Hurt Locker The
|
00:01:51 |
Approaching. |
00:02:00 |
I think we have touchdown. |
00:02:08 |
Little to the right. |
00:02:32 |
Hello, mum. |
00:02:38 |
Now, push it in. |
00:02:42 |
I can't. |
00:02:44 |
What do you mean you can't? |
00:02:46 |
How about I pretend it's your dick? |
00:02:48 |
You'll never get in if you did that. |
00:02:50 |
- Here. Let me have a shot. |
00:02:52 |
- No, come on. My dick, man. |
00:03:01 |
Fucker. |
00:03:05 |
- Got that. |
00:03:09 |
Here we go. |
00:03:16 |
- Oh, look at that. |
00:03:20 |
It's going to |
00:03:23 |
Hey, Eldridge, looks like |
00:03:26 |
I got that. |
00:03:28 |
Figured four blocks that'll |
00:03:32 |
That blast is going to |
00:03:35 |
The shell will probably kick out there, |
00:03:37 |
is going to shoot straight up |
00:03:39 |
Yep. |
00:03:41 |
We're gonna get some smaller pieces |
00:03:44 |
but we'll be okay |
00:03:46 |
- Bring the bot back, we'll load it up. |
00:03:51 |
Bot is moving. |
00:04:07 |
Let me know what you got, Eldridge. |
00:04:10 |
Good to go. |
00:04:10 |
All right. Wagon's |
00:04:16 |
Uh-oh. We got goats, guys. |
00:04:18 |
Goats 12:00. Watch out. |
00:04:20 |
Load them little bastards up. |
00:04:38 |
- Oh, shit. |
00:04:42 |
Oh, fuck. |
00:04:43 |
Wagon's having a bad day, boys. |
00:04:45 |
- You build that? |
00:04:48 |
All right. Looks like |
00:04:50 |
You don't like waiting around |
00:04:52 |
Oh, I love it. |
00:05:03 |
So, if everything looks okay. |
00:05:06 |
I'm just going |
00:05:08 |
Give these people |
00:05:10 |
Want them to know if they're gonna leave |
00:05:13 |
we're just going to blow up |
00:05:14 |
Sounds good. |
00:05:17 |
Craving a burger; is that strange? |
00:05:19 |
- Not for you. |
00:05:21 |
Helmet on. |
00:05:23 |
Happy trails. |
00:05:33 |
Blaster One, can you read me? |
00:05:34 |
Roger that, Blaster one. |
00:05:43 |
You're looking good, Blaster One. |
00:06:04 |
Nice and hot in here. |
00:06:13 |
One fifty. |
00:06:14 |
Roger that, 150 meters |
00:06:30 |
Hi. |
00:06:31 |
- Where are you from? |
00:06:33 |
Where are you from? |
00:06:35 |
California? |
00:06:36 |
- Hey, get out of here, man. |
00:06:38 |
Hey, this ain't no fuckin' meet |
00:06:41 |
Now. |
00:06:45 |
Go. |
00:06:55 |
You making friends again, Sanborn? |
00:06:58 |
All day long. |
00:07:06 |
Twenty-five. |
00:07:07 |
Twenty-five meters. Roger that. |
00:07:12 |
Thanks for reminding me. |
00:07:14 |
That's what I'm here for, baby. |
00:07:18 |
Okay- |
00:07:27 |
The debts look good. |
00:07:30 |
Roger that. |
00:08:01 |
I'm laying on the charge... |
00:08:04 |
Nice and sweet. |
00:08:07 |
We're good to go. |
00:08:09 |
I'm coming back. |
00:08:12 |
- Five meters out. |
00:08:16 |
Hey, Sanborn |
00:08:17 |
- You know what this place needs? |
00:08:21 |
Needs grass. |
00:08:24 |
We gonna start our grass business? |
00:08:26 |
That's right, man |
00:08:27 |
I'm going to sell the grass, |
00:08:32 |
It's going to be called |
00:08:36 |
We'll be rich. |
00:08:39 |
I like that. Crabgrass, |
00:08:43 |
I'm a scholar on this shit. |
00:08:45 |
How about this? |
00:08:50 |
- 25. |
00:08:53 |
Sanborn! |
00:08:55 |
Butcher shop, 2:00, |
00:08:58 |
Why is Eldridge running? |
00:09:00 |
- Make him put it down! |
00:09:02 |
Come on, guys. Talk to me. |
00:09:04 |
Drop the phone! |
00:09:07 |
Hey, burn him, Eldridge. Burn him! |
00:09:09 |
- Put down the cell phone! |
00:09:12 |
- Get out of the way. |
00:09:13 |
Make him put it down! |
00:09:16 |
- Come on, Eldridge! |
00:09:35 |
Thompson! |
00:10:06 |
Anywhere's good. |
00:10:29 |
- Is that everything? |
00:11:07 |
Yeah? |
00:11:12 |
Come in. |
00:11:15 |
Sergeant James. |
00:11:21 |
JT Sanborn, my man. |
00:11:22 |
Hey. Hi, how are you? Will. |
00:11:24 |
Welcome to Bravo Company; |
00:11:26 |
Camp Victory? |
00:11:29 |
Oh, no. They changed |
00:11:32 |
Victory sounds better. |
00:11:34 |
- All right. Well, at least |
00:11:37 |
While you're here, can you help me |
00:11:39 |
Yeah, no problem. |
00:11:40 |
Maybe you shouldn't take this down. |
00:11:42 |
We get a lot of mortars at night. |
00:11:44 |
The plywood on the windows help |
00:11:47 |
That's why it's up there. |
00:11:48 |
Yeah, well, it's not going |
00:11:51 |
from coming in through |
00:11:53 |
Besides, I like the sunshine. |
00:11:57 |
Hey, I'm sorry to hear about Thompson. |
00:11:59 |
- I know he was a good tech. |
00:12:02 |
He was a great team leader too. |
00:12:04 |
Yeah, I'm not trying |
00:12:07 |
I'm just... |
00:12:09 |
- Appreciate it. |
00:12:12 |
Cool. |
00:12:17 |
Home sweet home, right? |
00:12:26 |
Aren't you glad the Army has |
00:12:28 |
Just in case the Russians come |
00:12:31 |
I'd rather be on the side with the tanks, |
00:12:35 |
Yeah, but they don't do anything. |
00:12:37 |
Anyone comes alongside |
00:12:40 |
Anybody even looks |
00:12:43 |
Pretty much the bottom line is |
00:12:45 |
How's a fuckin' tank |
00:12:47 |
- Would you shut up, Owen? |
00:12:51 |
Just trying to scare the new guy. |
00:12:53 |
I saw a little bit in Afghanistan too. |
00:13:04 |
- Get your eyes on the road, Eldridge. |
00:13:13 |
Move. |
00:13:14 |
Move! |
00:13:52 |
Blaster One, this is Victory Main. |
00:13:55 |
Have you reached your 10-20, yet? Over. |
00:14:07 |
Where the hell are the guys |
00:14:25 |
Victory Main, Victory Main. |
00:14:28 |
Interrogative, do you have |
00:14:33 |
Victory Main, figures to follow. |
00:14:46 |
Well, that's exactly where the hell I am |
00:14:49 |
Give us a second to confirm. |
00:14:53 |
Watch your feet. |
00:14:54 |
Set visual |
00:14:58 |
Got the Humvee. |
00:15:02 |
Friendly! |
00:15:07 |
Friendly. |
00:15:25 |
Ah, here we go. |
00:15:29 |
They abandoned their vehicle. |
00:15:30 |
We got an empty Humvee |
00:15:32 |
Yeah, I got it. |
00:15:37 |
Let's move. |
00:15:41 |
Friendly. |
00:15:47 |
- Morning, boys. |
00:15:49 |
Don't tell me the bomb's |
00:15:52 |
- Step out and I'll show you what's going on. |
00:15:55 |
Down on that block 20 meters, |
00:15:57 |
this side of the mosque. |
00:15:59 |
our informant says he saw |
00:16:01 |
going into a rubble pile. |
00:16:02 |
- It's a possible lED. |
00:16:04 |
- I trust this guy, I know him. |
00:16:06 |
- I'll handle it. |
00:16:08 |
Good. Keep your boys back. |
00:16:11 |
Specialist, bring up the Humvee. |
00:16:13 |
What's going on? |
00:16:14 |
I'm going to break out the suit. |
00:16:17 |
- What about the bot? |
00:16:19 |
Don't you want to send the bot down |
00:16:21 |
I'll handle it. |
00:16:22 |
That's kind of tight down here, James. |
00:16:40 |
Ready? |
00:16:45 |
Good? |
00:16:56 |
You don't have to go down there. |
00:16:59 |
I'll be all right. |
00:17:11 |
First day, figure you want |
00:17:21 |
How's it looking, Eldridge? |
00:17:22 |
- Good to go. |
00:17:35 |
- Got two of 'em? |
00:17:36 |
All right, Let's rock and roll, man. |
00:17:57 |
- He's a rowdy boy. |
00:18:12 |
Blaster One, what's going on? |
00:18:15 |
Blaster One! What are you doing? |
00:18:19 |
Blaster One, this is Blaster Mike. |
00:18:21 |
What's with the smoke |
00:18:25 |
Hey, James, can you hear me? |
00:18:27 |
What's going on with the smoke |
00:18:32 |
Creating a diversion |
00:18:33 |
From what? Is there a threat? |
00:18:35 |
Eldridge, get up on the wall, Move! |
00:18:40 |
Tell me what you see, specialist. |
00:18:43 |
All right, I got him. |
00:18:45 |
He's walking down range. |
00:18:46 |
James, the smoke |
00:18:49 |
Where are you in relationship to the IED? |
00:18:53 |
Hell, I don't know, but I'll tell you |
00:19:33 |
Take cover! |
00:19:41 |
Oh, no. A car stopped |
00:19:44 |
Shit, James! James, come back now. |
00:19:47 |
EOD pulled a nine |
00:19:52 |
Want me to send backup? |
00:19:53 |
I got it. |
00:19:55 |
- Get here! |
00:19:57 |
Stand down. |
00:19:58 |
The blast will come up the block. |
00:20:01 |
Stay clear around the corner. |
00:20:02 |
EOD has the situation |
00:20:06 |
Where you going? |
00:20:10 |
Want to back up? |
00:20:17 |
Get out of the car! |
00:20:19 |
- Get out of the car! |
00:20:25 |
What the fuck are you doing? |
00:20:30 |
Back up. |
00:20:35 |
Hello? |
00:20:51 |
Want to get back? |
00:21:14 |
It's that way. |
00:21:20 |
Back. |
00:21:42 |
Taxi's moving. |
00:21:43 |
Get out of the car! |
00:21:52 |
Stay down! |
00:21:57 |
Well, if he wasn't an insurgent, |
00:22:01 |
Roger that. That's real funny. |
00:22:58 |
Got something. |
00:23:11 |
Oh, baby. |
00:23:44 |
Gotcha. |
00:24:00 |
All right. |
00:24:06 |
We're done. |
00:24:09 |
Good to go. |
00:24:13 |
Come down, specialist. |
00:24:16 |
Roger. |
00:24:31 |
Got a wire. |
00:24:34 |
Hang on. |
00:24:41 |
Where are you going? |
00:24:57 |
Secondary. |
00:24:59 |
Shit. |
00:24:59 |
Take cover. Get in the wall. |
00:26:46 |
That wasn't so bad. First time working |
00:26:51 |
I think us working together means |
00:26:57 |
- We going on a date, Sanborn? |
00:27:00 |
We're going on a mission. |
00:27:02 |
and my job is to keep you safe |
00:27:05 |
It's combat, buddy. |
00:27:14 |
Hey. |
00:27:15 |
It's just 39 days. |
00:27:17 |
Thirty-eight if we survive today. |
00:27:37 |
Hey, it's "Mr. Be All You Can Be". |
00:27:40 |
What's up, doc? |
00:27:41 |
Not much. How are you? |
00:27:43 |
I'm good. |
00:27:46 |
Got a question about that |
00:27:50 |
What if all I can be is dead |
00:27:54 |
I mean, I think it's logical. |
00:27:55 |
This is war. People die |
00:28:02 |
You got to change |
00:28:03 |
You gotta start thinking |
00:28:05 |
Okay. |
00:28:07 |
What are you thinking about? |
00:28:09 |
- You want to know |
00:28:12 |
This is what I'm thinking about, doc. |
00:28:15 |
Here's Thompson, okay. |
00:28:20 |
Here's Thompson. |
00:28:24 |
He's dead. He's alive. |
00:28:32 |
Yo, what's up, my nigger? |
00:28:35 |
Come on. You want the cool shit? |
00:28:38 |
Wanna buy DVD? |
00:28:40 |
Fuck you. |
00:28:43 |
New releases. Look. |
00:28:44 |
Hello, Hello. |
00:28:47 |
How much? |
00:28:48 |
One for five and two for nine. |
00:28:49 |
Three for twelve. |
00:28:51 |
Three for thirteen and I don't |
00:28:53 |
- Look... |
00:28:55 |
All right, What do you got? |
00:28:57 |
You know, you smart shit. |
00:29:01 |
Yeah, I'm the smart guy. |
00:29:03 |
You're a smart kid. |
00:29:06 |
- Here, this the best one. |
00:29:09 |
- Yeah, The best shit, man. |
00:29:11 |
Here you go. |
00:29:12 |
- Keep the change. |
00:29:14 |
Want a cigarette? |
00:29:16 |
Get out of here. |
00:29:20 |
Thank you. Take it easy. |
00:29:27 |
I need to talk to you about |
00:29:31 |
What's that? |
00:29:34 |
- Yesterday. |
00:29:37 |
Wasn't cool. |
00:29:40 |
Yeah, I know. |
00:29:46 |
- So, you're a ranger, huh? |
00:29:49 |
I was in intelligence seven years |
00:29:54 |
We ran missions in every shithole |
00:30:01 |
So, I'm pretty sure I can figure out a |
00:30:06 |
Looks like you're on the right track. |
00:30:10 |
We'll see you out there. |
00:30:23 |
Let's go, move! |
00:30:31 |
Shit. Get out of the way. Move. |
00:30:38 |
Hallo. |
00:30:40 |
- Where is it? |
00:30:42 |
- All right. |
00:30:45 |
No, I didn't look. |
00:30:46 |
So, how do you know it's a bomb? |
00:30:47 |
Car has been parked illegally. |
00:30:49 |
The suspension is sagging. |
00:30:53 |
Right. So, why don't you walk over there |
00:30:57 |
You want me to go close to it? |
00:31:00 |
Yeah. No-no, I don't. I'm kidding. |
00:31:55 |
Shit. |
00:31:56 |
It's coming from over here! |
00:32:04 |
Blaster One, You there? |
00:32:12 |
Blaster One, you hear me? |
00:32:15 |
Here. |
00:32:23 |
Shit. |
00:32:27 |
Let's go, guys. |
00:32:30 |
Let it go. |
00:32:32 |
I got top cover. |
00:32:34 |
That's a negative, specialist. |
00:32:35 |
Eldridge, you stay with me. |
00:32:36 |
Sanborn, you take top covers. |
00:32:38 |
Shit. |
00:33:19 |
Blaster Mike in position. |
00:33:46 |
What do you got? |
00:33:47 |
I got a through and through to |
00:33:50 |
He's not going to make it. |
00:33:52 |
We're leaving in 15 minutes. |
00:33:54 |
Got a survival wound, sir. |
00:33:57 |
He's not going to make it. |
00:34:27 |
Oh, God. |
00:34:39 |
- What's he doing? |
00:34:45 |
What are you doing? |
00:34:46 |
There's enough bang in there |
00:34:49 |
lf I'm going to die. |
00:34:53 |
I need my kit and my cans. |
00:34:55 |
What's going on down there, Eldridge? |
00:34:57 |
I'm getting his kit and his cans. |
00:35:10 |
Kit and cans. |
00:35:28 |
Got a lot of deck cord, electrical. |
00:35:51 |
I'm looking for this initiating system |
00:36:21 |
Well, it's not in the back seat. |
00:36:25 |
I don't think. |
00:36:40 |
All right. It's not in the back seat. |
00:36:51 |
Got a young man on the roof, |
00:36:54 |
Roger that. |
00:37:03 |
It's not in the front seat. |
00:37:11 |
It's not in the door. |
00:37:19 |
Not on the floors. |
00:37:25 |
Not in the glove box. |
00:37:26 |
lf you haven't found it yet, |
00:37:29 |
Yeah. No wire leads under... the car. |
00:37:40 |
- Hey, Sanborn. |
00:37:41 |
You got eyes on some guy. |
00:37:45 |
No, Where? |
00:37:46 |
He's right at my 12:00, you see him? |
00:38:00 |
Shit. |
00:38:01 |
Negative, I don't see him. |
00:38:03 |
Hey, Sanborn. He's right |
00:38:08 |
Roger that. I got him. |
00:38:13 |
Getting ready to put me on YouTube. |
00:38:16 |
- Little shady. |
00:38:19 |
Okay. So, what's the play? |
00:38:23 |
Be smart. Make a good decision, over |
00:38:32 |
Got more wire. |
00:38:38 |
Leads fucking nowhere. |
00:38:42 |
Fuck! |
00:38:45 |
Hey, James, how you doing? |
00:38:48 |
I'm wonderful. How are you? |
00:38:49 |
You know, we've been here a while. |
00:38:53 |
We need to get out of here soon. |
00:38:54 |
Uh-huh. |
00:39:00 |
We got a lot of eyes on us, James. |
00:39:05 |
Roger that. I'm going |
00:39:09 |
James, we need to get out of here. |
00:39:12 |
James, do you copy? |
00:39:15 |
Fuck it, I get it. |
00:39:18 |
Fuck me. |
00:39:28 |
- Hey, how's it looking in there, soldier? |
00:39:32 |
James, the evac |
00:39:34 |
Let the engineers handle this mess. |
00:39:36 |
- We moving? |
00:39:52 |
lnteresting. |
00:39:53 |
What's up with, James? |
00:39:56 |
Yeah, I think he removed his headset. |
00:40:00 |
Well, will you tell him to |
00:40:03 |
Hey, James! |
00:40:04 |
Sergeant Sanborn is asking if |
00:40:15 |
Uh... that's a negative. |
00:40:17 |
That, yeah, that's not going to happen. |
00:40:35 |
I got eyes on three guys |
00:40:57 |
- What the hell is he doing? |
00:41:00 |
Looks like, he's checking the oil. |
00:41:40 |
They're communicating |
00:41:42 |
This is real bad man. |
00:41:44 |
Get behind the Jersey barrier. |
00:41:50 |
I can't see James from here. |
00:41:52 |
Get down now! |
00:41:59 |
We can go! |
00:42:07 |
Bastard. |
00:42:32 |
We're done. |
00:42:35 |
Sanborn, let's get out of here. |
00:42:54 |
Woo. |
00:43:07 |
That was good. |
00:43:19 |
- Hey, James. |
00:43:23 |
Never turn your headset off again. |
00:43:51 |
You the guy in the bomb suit? |
00:43:53 |
No, sir. Sir, that's Sergeant James. |
00:43:56 |
- Hey, James. |
00:43:58 |
Someone's here to see you. |
00:44:01 |
You the guy in the flaming car, |
00:44:04 |
Afternoon, sir. |
00:44:06 |
Well, that's just hot shit. |
00:44:10 |
You're a wild man, you know that? |
00:44:12 |
- Uh, yes, sir. |
00:44:14 |
You know that? |
00:44:16 |
I want to shake your hand. |
00:44:18 |
- Thank you, sir. |
00:44:19 |
How many bombs have you disarmed? |
00:44:23 |
Uh, I'm not quite sure. |
00:44:24 |
- Sergeant? |
00:44:25 |
I asked you a question. |
00:44:29 |
Eight hundred seventy-three, sir. |
00:44:30 |
Eight hundred! And seventy-three. |
00:44:35 |
That's just hot shit. |
00:44:37 |
Eight-hundred and seventy-three. |
00:44:39 |
- Counting today, sir, yes. |
00:44:43 |
What's the best way to... go about |
00:44:49 |
The way you don't die, sir. |
00:44:53 |
That's a good one. |
00:44:54 |
That's spoken like a wild man. |
00:45:13 |
- Hey, what's up, man? |
00:45:16 |
Look who it is. |
00:45:19 |
I want my five bucks back, buddy. |
00:45:21 |
Five dollars for what, man? |
00:45:23 |
Yeah. The DVD you sold me was crap. |
00:45:25 |
You crazy, man. That's impossible. |
00:45:28 |
No. It was shaky. |
00:45:30 |
- What, you want donkey porn? |
00:45:31 |
Girls on dog? |
00:45:33 |
Anything you want, you get. |
00:45:35 |
I hook you up, man. |
00:45:37 |
All right, What... what's your name? |
00:45:39 |
- Beckham. |
00:45:41 |
Yeah, man, It's like soccer player. |
00:45:43 |
Are you a soccer player? |
00:45:44 |
Yeah, man. Best of the best. |
00:45:47 |
- You play goalie? |
00:45:50 |
I'll make you a deal. If you can stop the |
00:45:55 |
- but if you can't... |
00:45:57 |
Listen to me. If I score, |
00:46:00 |
- Deal? |
00:46:04 |
Get up there. |
00:46:05 |
Go on. |
00:46:12 |
- Let's see what you got, hot stuff. |
00:46:14 |
On three, Ready? |
00:46:16 |
One, two, three. Aahh! |
00:46:22 |
Shit. |
00:46:23 |
Come on. Where's the five dollars? |
00:46:25 |
All right, I got ya. |
00:46:29 |
Here's five. |
00:46:30 |
You're an EOD, boomala, boomala. |
00:46:32 |
That's right. |
00:46:34 |
It's fun, no? |
00:46:35 |
It's cool? It's gangster. |
00:46:37 |
- Yeah? |
00:46:40 |
Tell you what, I'm going to buy... |
00:46:43 |
Let me see if I have |
00:46:47 |
I'm going to buy another DVD, okay? |
00:46:50 |
But if it's shakey... look at me... |
00:46:55 |
or any way not 100%. |
00:46:57 |
I'm going to chop off your goddammed |
00:47:00 |
How do you feel about that? |
00:47:04 |
Here, You're a good kid, man. |
00:47:09 |
Owen. |
00:47:11 |
Hi. |
00:47:12 |
- Hi, sir. |
00:47:14 |
- I'm good. |
00:47:16 |
- What's wrong? |
00:47:19 |
Don't trust the mechanics |
00:47:22 |
- So, how you doing? |
00:47:25 |
I just want to check the oil. |
00:47:27 |
Yeah, it's good to sleep, eating well... |
00:47:30 |
I'm feeling pretty squared |
00:47:33 |
Good to hear it. |
00:47:35 |
So, you getting along with the other |
00:47:39 |
Yeah. My team's great. |
00:47:45 |
- Are you being sarcastic, soldier? |
00:47:48 |
He's going to get me killed. |
00:47:50 |
I almost died yesterday. |
00:47:52 |
At least I'll die in the line |
00:47:57 |
You know, this doesn't have |
00:48:00 |
Going to war is a-- is a once |
00:48:03 |
It could be fun. |
00:48:05 |
And you know this from your |
00:48:07 |
I've done my field duty. |
00:48:09 |
Where's that? Yale? |
00:48:13 |
Look, you don't want me to come around, |
00:48:16 |
These talks are voluntary. |
00:48:18 |
Look, I'm sorry. |
00:48:20 |
I appreciate what you're saying. |
00:48:22 |
I appreciate our sessions together. |
00:48:25 |
but you need to come out from |
00:48:30 |
Well, |
00:48:31 |
if this circumstance calls for it, |
00:48:33 |
Just like every other soldier |
00:48:41 |
Fire in the hole! |
00:48:43 |
Firing now. |
00:48:48 |
Eee, ooh... |
00:48:51 |
- Ready for second det? |
00:48:54 |
Fire in the hole! |
00:48:57 |
Whoa, whoa, whoa. |
00:48:59 |
Goddamn it. |
00:49:03 |
- What? |
00:49:05 |
Hang on. |
00:49:40 |
You know, these detonators |
00:49:44 |
What are you doing? |
00:49:47 |
I'm just saying shit happens, |
00:49:52 |
He'd be obliterated to nothing. |
00:49:56 |
His helmet would be left. |
00:49:58 |
Little specs of hair, |
00:50:02 |
Yeah. There'd be half |
00:50:05 |
bits of hair. |
00:50:08 |
Ask for a change |
00:50:11 |
make sure this type of accident |
00:50:17 |
You'd have to write the report. |
00:50:21 |
- Are you serious? |
00:50:25 |
No, I mean, are you serious |
00:51:07 |
- Twelve o'clock I see an SUV. |
00:51:11 |
I got four armed men. |
00:51:13 |
They're in Haji gear. |
00:51:16 |
All right. Go slow and easy. |
00:51:26 |
Careful now. |
00:51:31 |
All right. Careful now, guys. |
00:51:33 |
- Eldridge, you stay on that 50. |
00:51:35 |
Obre...! Obre...! |
00:51:39 |
On your knees! |
00:51:43 |
- Obre, motherfucker! |
00:51:46 |
Get down, motherfucker. Obre! |
00:51:49 |
Put your gun down now! |
00:51:56 |
Put your gun down! |
00:52:02 |
Advance, advance... |
00:52:24 |
Hands high. |
00:52:26 |
- Eldridge, cover! |
00:52:30 |
Pistol, off your hip, now. |
00:52:32 |
What you want me to do? |
00:52:33 |
Keep my hands up or take off the pistol? |
00:52:37 |
- Keep your hands up. |
00:52:45 |
Easy, easy. |
00:52:47 |
Got it! |
00:52:50 |
Can I touch my fucking head now? |
00:52:54 |
Slowly. |
00:53:02 |
We're on the same fucking side, guys. |
00:53:06 |
Jesus. |
00:53:08 |
You guys are wired fucking tight, |
00:53:10 |
Well, this is no place for a picnic. |
00:53:13 |
We have a flat tire. |
00:53:15 |
Sure, yeah. You got any spares? |
00:53:16 |
We have spares, but |
00:53:18 |
How do you use up a wrench? |
00:53:20 |
Well, the uh, the guy over there |
00:53:22 |
He threw it at someone. |
00:53:25 |
- All right. |
00:53:30 |
That's Chris. |
00:53:34 |
- Hello, wrench man. |
00:53:36 |
You know, you can shoot people here. |
00:53:38 |
Fuck off. |
00:53:49 |
Take a look at this. |
00:53:51 |
I picked these guys up in Najaf. |
00:53:55 |
Nine of hearts, that's one. |
00:53:58 |
And the other... |
00:54:05 |
- These the same guys? |
00:54:11 |
Does he need a little help there? |
00:54:13 |
What's the problem |
00:54:17 |
No good, boss. |
00:54:19 |
All right, solutions? Anyone? |
00:54:21 |
I think there's another wrench in the |
00:54:23 |
- I'll give it a try. |
00:54:27 |
How long you guys out here? |
00:54:29 |
Specialist, what do we got? |
00:54:32 |
- We have... 23 more days or 22... |
00:54:38 |
No one's counting. |
00:54:44 |
Contact left. |
00:54:56 |
Take cover. |
00:54:58 |
Chris, take the 50. |
00:55:01 |
- Got it. |
00:55:17 |
Charlie, go! |
00:55:19 |
Go, go, go! |
00:55:28 |
We need more ammo. |
00:55:29 |
Look inside. |
00:55:35 |
- What are we shooting at? |
00:55:38 |
Fuck. The packages are gone! |
00:55:40 |
They won't get far on foot. |
00:55:41 |
Bring 'em back those fuckers now. |
00:55:57 |
I forgot, |
00:55:58 |
it's 500,000 dead or alive. |
00:56:04 |
- Okay. Jimmy, give me the Barret. |
00:56:09 |
I can't see a thing. |
00:56:13 |
Come on! |
00:56:19 |
Chris is shooting wild. |
00:56:22 |
Hey, Chris, can you hear me? |
00:56:24 |
Hey, Chris! Chris! Can you hear me? |
00:56:28 |
Roger that. |
00:56:31 |
- Fifty's down. |
00:56:45 |
It must be coming from that building. |
00:56:47 |
I can't see anything. |
00:56:53 |
Movement on the roof. |
00:57:08 |
Yeah? |
00:57:09 |
Three meters higher. |
00:57:11 |
I'm going to adjust. |
00:57:43 |
Fuck! |
00:57:45 |
Fuck, he's dead. |
00:57:48 |
We've got to get out of here now! |
00:57:49 |
Dammit. |
00:57:50 |
This is Alpha Nine. |
00:57:51 |
I'll get on the Barret. |
00:57:53 |
Go, go, go. |
00:57:54 |
Yeah, we're taking incoming fire. |
00:57:55 |
Go, go, go. |
00:57:56 |
- No, Sanborn, don't come up here. |
00:57:58 |
Go, buddy, Stay low! |
00:58:00 |
I have two KIA. |
00:58:02 |
correction, three KIA... |
00:58:06 |
Stay low! |
00:58:07 |
Can you get me some help? |
00:58:11 |
- Behind you. |
00:58:29 |
Breathe easy. |
00:58:32 |
- I got movement. |
00:58:35 |
On the ridge of that house |
00:58:40 |
Eight hundred and fifty meters. |
00:58:43 |
- See it. |
00:58:46 |
- You got target. |
00:58:56 |
All right, here little left. |
00:58:59 |
Just breathe easy. |
00:59:08 |
- I'm out of ammo. |
00:59:12 |
I'm out of ammo. |
00:59:14 |
Eldridge, we need ammo. |
00:59:20 |
Where is it? |
00:59:22 |
Check on the dead guy, man. |
00:59:24 |
It's on the dead man. |
00:59:32 |
Eldridge! |
00:59:33 |
I'm looking. |
00:59:38 |
We need that ammo, man. |
00:59:39 |
All right, man. |
00:59:42 |
Oh, here. |
00:59:46 |
Thanks. |
01:00:01 |
All right. Got it. |
01:00:02 |
Same target. |
01:00:07 |
It's fucking jammed. |
01:00:09 |
Let me see it. |
01:00:12 |
Fuck! |
01:00:14 |
Aw, shit. |
01:00:19 |
Shit! |
01:00:20 |
You gotta clean the blood off, man. |
01:00:22 |
Specialist! |
01:00:26 |
- Clean the blood off. |
01:00:34 |
Clean it. Clean it. |
01:00:37 |
You gotta clean it, man. |
01:00:38 |
- How? |
01:00:43 |
All right. |
01:00:45 |
Spit and rub, buddy. |
01:00:50 |
It's not working. |
01:00:58 |
Spit and rub. Spit and rub. |
01:01:04 |
- Use your camel. Use your camel. |
01:01:06 |
You all right? |
01:01:08 |
Here, use that. |
01:01:13 |
Just breathe, buddy. |
01:01:14 |
Come on. Just breathe in. |
01:01:16 |
Good. Here, squeeze. |
01:01:19 |
- Got it? |
01:01:22 |
Rub that ojive, baby. |
01:01:34 |
You're doing good, man. |
01:01:38 |
- Got 'em? |
01:01:41 |
I'm going to keep |
01:01:43 |
Now let's get these bastards. |
01:01:45 |
Scan your sectors. |
01:01:54 |
Kill that fuckin' asshole. |
01:01:58 |
Son of a bitch. |
01:02:10 |
Nice. He's down. |
01:02:14 |
Twenty meters to |
01:02:22 |
I got him. |
01:02:25 |
Fire when ready. |
01:02:35 |
He's moving. He's moving. |
01:02:37 |
- Follow him. You got him? |
01:02:44 |
He's down. |
01:02:48 |
Goodnight. Thanks for playing. |
01:03:01 |
Window. |
01:03:08 |
He's still there. |
01:03:25 |
Left window. |
01:03:28 |
Got him. |
01:03:48 |
He's down. |
01:04:46 |
- Hey, Owen. |
01:04:50 |
Can you grab the juice |
01:04:53 |
Sure. |
01:05:06 |
I think we're out. |
01:05:09 |
- Got anything left to drink? |
01:05:32 |
Thank you. |
01:06:00 |
Drink. Drink it. |
01:07:06 |
Things are real quiet. |
01:07:08 |
Yeah, I don't like it. |
01:07:31 |
- Hey, Will? |
01:07:35 |
At your six o'clock |
01:07:37 |
I see movement on the bridge. |
01:07:43 |
Well, handle it. |
01:07:48 |
Should I fire? |
01:07:51 |
It's your call, buddy. |
01:08:22 |
Good job. |
01:08:54 |
Hey, Sanborn. |
01:09:00 |
I think we're done. |
01:09:14 |
Okay? You all right? |
01:09:20 |
That's what you get for hitting |
01:09:25 |
- Man. |
01:09:28 |
Owen. |
01:09:29 |
Another round, boy. |
01:09:32 |
Well, yes, sir, Sgt. James, sir. |
01:09:34 |
You're not very good |
01:09:36 |
But you're a good warrior. |
01:09:39 |
There ya go, sir. |
01:09:40 |
You were well on the field |
01:09:43 |
Cheers. |
01:09:52 |
Uh, I'm too old for this shit. |
01:10:00 |
- I was scared. |
01:10:03 |
Well, everyone's a coward |
01:10:09 |
You're good. You're real good. |
01:10:11 |
Just what do we have here? |
01:10:14 |
Will has possessions. |
01:10:18 |
I didn't know you owned anything, Will. |
01:10:20 |
Let's see what you got here, Will. |
01:10:24 |
Who is that? |
01:10:25 |
That's my son. |
01:10:28 |
He's a tough little bastard. |
01:10:32 |
You mean to tell me you married? |
01:10:36 |
Well, you know, |
01:10:39 |
...she got pregnant, |
01:10:43 |
We got divorced. |
01:10:47 |
Or I thought we got divorced. |
01:10:49 |
She's still living in the house. |
01:10:53 |
so I don't know. |
01:10:56 |
Dumb for still being with your ass. |
01:11:02 |
Hey. |
01:11:03 |
She ain't fuckin' dumb, |
01:11:05 |
She's just loyal. |
01:11:08 |
She's just loyal. That's all. |
01:11:11 |
You got... you got a girl? |
01:11:15 |
My only problem is the girl I do like. |
01:11:19 |
I can't stop her from talking |
01:11:22 |
Well, give her your sperm, stud. |
01:11:25 |
Go on. Do it. |
01:11:27 |
- C'mon, chicken. Just give it to her. |
01:11:29 |
Make babies. |
01:11:30 |
I know when I'm ready, and l |
01:11:34 |
Well, well... |
01:11:39 |
Uh, components. |
01:11:42 |
They're bomb parts. Signatures. |
01:11:44 |
Yeah, I see that, but |
01:11:49 |
Well... |
01:11:57 |
Ah-ha. |
01:11:59 |
There we go. This one. |
01:12:01 |
This one is from the U.N. building. |
01:12:05 |
Flaming car. |
01:12:09 |
This guy was good. I like him. |
01:12:12 |
- Relay. |
01:12:14 |
This one, y'all, is from |
01:12:20 |
This box is full of stuff |
01:12:25 |
And what about this one? |
01:12:26 |
- Where's this one from, Will? |
01:12:29 |
Like I said. |
01:12:33 |
You know, I just think |
01:12:37 |
to hold something in your hand |
01:12:39 |
Damn that. It's all that shit |
01:12:45 |
It's interesting. |
01:12:47 |
I think it's interesting too. |
01:12:48 |
Well, I think you hit me harder |
01:12:50 |
than I hit you, motherfucker, |
01:12:53 |
Now get your ass up. C'mon. |
01:12:55 |
- C'mon. Let's go. C'mon. |
01:13:00 |
Come on! |
01:13:01 |
All right, hold on, boys. |
01:13:03 |
Sanborn, no face shots. |
01:13:05 |
Oh, there's gonna be a face shot. |
01:13:06 |
Sergeant James, take off your shirt. |
01:13:08 |
Yes, sir. |
01:13:10 |
What happened? |
01:13:11 |
My momma dropped me |
01:13:14 |
Looks like frag scars. |
01:13:15 |
- Let it go, Eldridge. C'mon. |
01:13:20 |
Nice and big. |
01:13:26 |
Oohh! |
01:13:35 |
You like that, huh? |
01:13:36 |
That's all you got? |
01:13:39 |
Come on. |
01:13:43 |
Bring some, C'mon. |
01:13:46 |
Ooh! |
01:13:50 |
Wooh! God damn. |
01:13:54 |
That's gotta hurt. |
01:13:59 |
- You all right, man? |
01:14:03 |
- Oh, he's all right. |
01:14:07 |
All right, bitch. |
01:14:11 |
- What do you got now? |
01:14:13 |
- What do you got? |
01:14:15 |
What do you got? What do you got? |
01:14:17 |
Wooh, he's a wild one. |
01:14:20 |
- C'mon, Sanborn. Get him. |
01:14:22 |
- Ride him, baby. |
01:14:26 |
- C'mon, bitch. |
01:14:27 |
What do you got? |
01:14:30 |
Get off me. |
01:14:31 |
Hey, hey, hey. |
01:14:44 |
I'm just kidding, motherfucker. |
01:14:48 |
You're all right, Sanborn. |
01:14:50 |
You're all right, man. |
01:14:51 |
Owen, get this guy a drink. |
01:14:55 |
- You got him? |
01:14:56 |
- All right, here. |
01:14:57 |
- See you later. |
01:14:59 |
All right, come on big boy. |
01:15:03 |
He hurt his knee. |
01:15:07 |
Steps. C'mon. |
01:15:11 |
Step. Step. |
01:15:19 |
All right, lay down. |
01:15:24 |
Hey, James, you think I got |
01:15:32 |
Hell, no. |
01:15:34 |
Night, boy. |
01:16:30 |
Oh! |
01:16:35 |
- Good morning, Colonel. |
01:16:38 |
Mind if I ride along? I'm sick to death |
01:16:45 |
That'd be a privilege. |
01:16:51 |
Hey, Doc. |
01:16:53 |
Not to insult your intelligence, sir. |
01:16:55 |
but if the shit hits the fan, |
01:16:58 |
The round will just bounce around |
01:17:02 |
- I don't like getting shot. |
01:17:18 |
Oh, it's a pretty standard mission. |
01:17:19 |
We're just here to pick up |
01:17:22 |
Sergeant James is |
01:17:25 |
and then hopefully we'll be |
01:17:28 |
- We've gotta gear up. |
01:17:29 |
Security hasn't gone in. |
01:17:31 |
Go in quiet. |
01:17:32 |
- Radios off. |
01:17:35 |
- Glad you came. |
01:20:30 |
Psst, Psst. |
01:20:42 |
Clear. |
01:20:44 |
Hey. |
01:20:45 |
cigarette's still smoking. |
01:20:51 |
It's all our shit. |
01:20:56 |
Motherfucking goldmine. |
01:20:59 |
Watch out for trips. |
01:21:25 |
I got something. |
01:21:40 |
I know this kid. |
01:21:42 |
His name's Beckham. He sells DVDs. |
01:21:45 |
You ever see a body bomb before, man? |
01:21:50 |
It's disgusting. Let's get outta here. |
01:21:53 |
Hold it. |
01:21:55 |
Eldridge, want you to grab all the C4 and |
01:22:03 |
Let's get all this |
01:22:05 |
And we're just gonna... |
01:22:09 |
Roger. Just blow it. |
01:22:19 |
What are you doing? |
01:22:21 |
Yeah? Putting |
01:22:25 |
Yeah. That's really wonderful, |
01:22:27 |
but it's |
01:22:31 |
Yeah, it's a little unsafe. |
01:22:33 |
So maybe... I don't know. |
01:22:35 |
I'm thinking maybe we should move? |
01:22:38 |
No? |
01:22:56 |
Fuck. |
01:23:02 |
- You all right? |
01:23:03 |
- You? |
01:23:11 |
- You all right, man? |
01:23:14 |
No one in or out, okay? |
01:23:58 |
Cancel the det. Cancel the det. |
01:24:22 |
- What the fuck is he doing? |
01:24:26 |
I don't know. |
01:25:56 |
I'm coming out. |
01:25:58 |
Roger that. |
01:26:20 |
- Where are you from? |
01:26:22 |
The Big Apple. |
01:26:24 |
Are you from lraq? |
01:26:25 |
I love it here. |
01:26:27 |
But it's not too safe here, okay? |
01:26:30 |
So, I think we need-- |
01:26:58 |
You think it's that little Beckham? |
01:27:00 |
No. I don't. |
01:27:01 |
- You're positive? |
01:27:04 |
Hey, I don't know, man. |
01:27:07 |
I know. |
01:27:08 |
- Will seemed sure. That was weird. |
01:27:14 |
Please, just move. |
01:27:17 |
Move. Move. |
01:27:19 |
Move on. Thank you. |
01:27:27 |
I'm sorry. |
01:27:29 |
Will's very weird. |
01:27:31 |
I mean he keeps bomb |
01:27:33 |
I'll bet you he won't keep any |
01:27:38 |
Bye-bye. |
01:27:41 |
Yeah, bye-bye, Bye, Thank you. |
01:27:45 |
Hey, Colonel. |
01:27:47 |
Let's go. |
01:27:47 |
Hallo, thank you. |
01:27:57 |
IED! |
01:28:00 |
Cambridge! |
01:28:06 |
Get back. Get down. |
01:28:08 |
Stay back. |
01:28:09 |
Stay back. Sanborn, keep 'em back. |
01:28:12 |
Is anyone hurt? |
01:28:13 |
Cambridge! Fuck! |
01:28:16 |
Cambridge! |
01:28:19 |
Cambridge, come out. |
01:28:21 |
Oh, he's dead. |
01:28:23 |
Hey, we gotta find Cambridge. |
01:28:25 |
- Eldridge! |
01:28:29 |
Eldridge, c'mon, man. C'mon |
01:28:31 |
I just saw him. |
01:28:33 |
I know. He's dead. |
01:28:51 |
It's all right, man. |
01:28:52 |
It'll be all right, man. |
01:29:18 |
Hello? |
01:29:21 |
Hello? |
01:29:23 |
Will? |
01:29:26 |
Hello? |
01:29:31 |
Hello? |
01:30:24 |
Hey, let me ask you a question. |
01:30:25 |
What happened to the little kid |
01:30:28 |
Sorry, man. |
01:30:32 |
No-no English. |
01:30:35 |
Little kid, Beckham is his name. |
01:30:38 |
DVD, One DVD, $5. |
01:30:41 |
Oh, Jesus Christ. |
01:30:43 |
- $5. |
01:30:45 |
you in charge of this area here? |
01:30:46 |
-What's up? |
01:30:49 |
How do we know |
01:30:51 |
to insurgents, telling them |
01:30:53 |
I think he's just selling DVDs. |
01:30:54 |
Well, he's a security risk. |
01:30:57 |
What are you looking at? |
01:30:58 |
- He's just selling DVDs, man. |
01:31:02 |
I couldn't do anything with him |
01:31:07 |
Okay, Fuck. |
01:31:09 |
Fuck. |
01:31:47 |
Does this change anything? |
01:31:49 |
You speak English now, |
01:31:52 |
- Yalla, yalla. Drive. |
01:32:15 |
- Ok. |
01:32:18 |
Beckham's house? |
01:32:28 |
Wait here. |
01:32:39 |
Fuck. |
01:33:39 |
Psst, psst. Shh. |
01:33:41 |
You speak English? |
01:33:43 |
English. French. Arabic. |
01:33:45 |
Good. Open you vest. |
01:33:47 |
Ah, stay there, Stay. |
01:33:50 |
Tell me what you know about Beckham. |
01:33:52 |
For whom? |
01:33:53 |
Beckham, 12-year-old boy, body bomb. |
01:33:57 |
- I don't know. |
01:33:59 |
But please, sit down. |
01:34:03 |
This is my home. |
01:34:05 |
You are a guest. |
01:34:10 |
I'm a guest. |
01:34:14 |
Just... I'm looking for |
01:34:20 |
for-for-for Beckham. |
01:34:22 |
You are CIA, no? |
01:34:25 |
I am very pleased to see |
01:34:29 |
Please, sit. |
01:34:38 |
How can l... |
01:34:44 |
Be careful. The gun can go off. |
01:35:42 |
USA, friendly coming in. |
01:35:44 |
Stop! Get the fuck down! |
01:35:47 |
USA, friendly. |
01:35:49 |
- On your knees! |
01:35:51 |
- On your knees. |
01:35:55 |
- On your knees. |
01:35:57 |
- Open your jacket! |
01:36:01 |
Cover. Get him down. |
01:36:03 |
- On the ground. |
01:36:04 |
Don't fucking move. |
01:36:06 |
- Tower, hold cover. Searching. |
01:36:10 |
- Gun. |
01:36:13 |
Weapons clear. |
01:36:14 |
ID? |
01:36:16 |
What the fuck are you doing? |
01:36:17 |
I was at a whorehouse. |
01:36:20 |
All right, lf I let you in, will |
01:36:27 |
Yeah. |
01:36:30 |
James, do you copy? |
01:36:41 |
James do you have your ears on? |
01:36:47 |
James? |
01:36:50 |
This is James. What's up? |
01:37:07 |
- Hey. |
01:37:12 |
Look, we have a tank explosion |
01:37:14 |
We have to post-blast assessment, |
01:37:16 |
see if it was a suicide bomber. |
01:37:17 |
and if so, how the fuck did he do it? |
01:37:20 |
Okay. |
01:37:22 |
Where'd you say you were again? |
01:37:24 |
I didn't, Sergeant. |
01:37:27 |
What happened to your head, James? |
01:37:36 |
Hey, you ready? |
01:37:38 |
Game face, buddy. Let's go. |
01:37:45 |
- You ready? |
01:37:47 |
Rock and roll. Moving out. |
01:38:03 |
USA friendlies coming through. |
01:38:26 |
Make room, guys. Make room. |
01:38:40 |
Hey, Sanborn. |
01:38:43 |
Oh, shit! |
01:39:10 |
- An oil tanker? |
01:39:15 |
That's a pretty long flight, huh? |
01:41:25 |
This is the edge of the blast radius. |
01:41:33 |
Jesus. |
01:41:35 |
So, where's our triggerman? |
01:41:37 |
Burnt up in the flames, man. |
01:41:39 |
Suicide bomber. |
01:41:41 |
We're never going |
01:41:43 |
What if there was no body? |
01:41:46 |
What if it was a remote det? |
01:41:53 |
A really good bad guy |
01:41:58 |
Right here. |
01:42:03 |
outside the blast radius to sit back |
01:42:10 |
- Want to go out there? |
01:42:14 |
- I could stand to get in a little trouble. |
01:42:18 |
You got three infantry platoons behind |
01:42:23 |
That ain't our fuckin' job. |
01:42:24 |
You don't say no to me, Sanborn. |
01:42:27 |
You know there are guys |
01:42:29 |
They're laughing at this. |
01:42:33 |
Now, turn off your goddammed |
01:43:45 |
Now we know where their |
01:43:47 |
No shit. Same kind. |
01:43:49 |
- We're close. |
01:43:51 |
They alleyways |
01:43:53 |
We're going to need |
01:43:56 |
Sanborn, you take one. |
01:43:58 |
I got three. |
01:44:01 |
- Ready, move. |
01:44:04 |
Fuck. |
01:44:31 |
Ipsura, ipsura! |
01:45:19 |
Shit, Ahh. |
01:45:27 |
Shit. |
01:45:28 |
- You got contact? |
01:45:30 |
- What do you got? |
01:45:34 |
Go, go. |
01:45:35 |
Man down. Man down. |
01:45:37 |
Shit! Shit! Shit! |
01:45:39 |
- Negative, negative. It's not him. |
01:45:42 |
Where'd they go? Where'd they go? |
01:45:44 |
Tankers and troops are that way. |
01:45:46 |
- Let's go this way. |
01:46:10 |
Use your torch. On three. |
01:46:15 |
Ready? |
01:46:16 |
One, two, three. |
01:46:21 |
- Fuck! |
01:46:28 |
Softly, softly, softly. |
01:46:41 |
On three. |
01:46:42 |
One. Two. Three. |
01:46:49 |
Now. Go, go, go! |
01:46:53 |
- Eldridge, you okay? |
01:46:56 |
Hit him in the fuckin' leg. |
01:46:58 |
Come on. |
01:47:00 |
- Am I dead? Am I dead? |
01:47:04 |
Am I dead? Am I dead? |
01:47:07 |
I'm going to put some |
01:47:10 |
You're all right. |
01:47:12 |
Look at me, look at me. |
01:47:14 |
All right, buddy. You ready to get up? |
01:48:41 |
Hey, what's up, man? What's up, man? |
01:48:45 |
Wanna buy some DVDs? |
01:48:48 |
What's up? |
01:48:50 |
Come on, man. |
01:49:09 |
Aww, fuck. |
01:49:16 |
How you doing, buddy? |
01:49:18 |
Doc says you're going to be okay. |
01:49:20 |
My fucking femur is shattered |
01:49:24 |
He said I'll be walking in six months |
01:49:27 |
- Six months ain't bad, huh? |
01:49:29 |
Fuckin' sucks, man. |
01:49:31 |
- Ah, ah! |
01:49:35 |
You see that? You fuckin' see that? |
01:49:39 |
That's what happens when |
01:49:42 |
Sorry. |
01:49:44 |
- Sorry, Owen. |
01:49:46 |
Really. Fuck you. |
01:49:49 |
Thanks for saving my life, |
01:49:53 |
looking for trouble to get |
01:49:57 |
Hey, take care of yourself, Owen. |
01:49:59 |
Come home safe, man. |
01:50:01 |
- See you on the other side, man. |
01:50:04 |
Let's get out of this fucking desert! |
01:50:12 |
Don't move. |
01:50:13 |
lf you keep |
01:50:16 |
Move him back. |
01:50:19 |
Keep that translator back. |
01:50:21 |
- But the bomb was forced on him. |
01:50:23 |
Don't move! Stay still. |
01:50:27 |
If you keep walking |
01:50:31 |
Get that translator back, now. |
01:50:37 |
- He's not a bad man. |
01:50:48 |
Hey, what do you got? |
01:50:50 |
He came walking up to our checkpoint. |
01:50:51 |
said he had a bomb strapped to him. |
01:50:54 |
Then he starts begging us |
01:50:56 |
Help this man. |
01:50:58 |
He's not a bad man? He got |
01:51:01 |
This is a joke. He's trying |
01:51:03 |
Yeah. I got it, I got it. |
01:51:05 |
All right. Look... |
01:51:10 |
and see what's inside. |
01:51:15 |
Slowly, slowly. |
01:51:28 |
Jesus. |
01:51:31 |
All right, Sergeant, |
01:51:33 |
- Get these guys back. |
01:51:37 |
You tell him to get on his knees |
01:51:41 |
Slowly. |
01:51:43 |
Get down. |
01:51:48 |
Okay, I need your radio. |
01:51:50 |
- Can't we just shoot him? |
01:51:52 |
He's a a family man. |
01:51:54 |
He's asking for help, only help. |
01:51:56 |
Yeah, all right, You don't want |
01:52:04 |
Listen, I know |
01:52:07 |
It happened, all right. |
01:52:12 |
This is suicide, man. |
01:52:16 |
That's why they call it |
01:52:22 |
Let's do this, Come on. |
01:52:23 |
He says the bomb may |
01:52:26 |
- We're good, Ready? |
01:52:34 |
Go get 'em. |
01:52:35 |
- Keep your eyes out on these. |
01:52:48 |
Get your hands up. |
01:52:53 |
He says he has a family. |
01:52:56 |
Please help him. |
01:53:03 |
Now, listen. |
01:53:05 |
Look, It'd be a lot easier for me |
01:53:09 |
if I just shoot you, Do you understand? |
01:53:15 |
What's he saying? |
01:53:16 |
He says I don't wish to die, I have a |
01:53:21 |
Tell him to put his hands behind his |
01:53:32 |
Look, that's not what I said. |
01:53:33 |
Tell him to put his hands behind |
01:53:39 |
Listen. |
01:53:43 |
Listen, listen. |
01:53:45 |
You understand? |
01:53:51 |
Okay. |
01:53:56 |
What do you got here? |
01:53:58 |
He has four children. |
01:54:05 |
Shit. |
01:54:11 |
Sanborn, we got a timer, |
01:54:15 |
I'm going to need |
01:54:17 |
Roger that. Tell me what you need. |
01:54:19 |
Bolt cutters. |
01:54:20 |
You gotta get down here |
01:54:23 |
Roger that. |
01:54:28 |
He says, please, I have a family. |
01:54:33 |
Sst. |
01:54:34 |
I know, It's okay. |
01:54:43 |
Please, don't leave me. |
01:54:49 |
You weren't fuckin' kidding. |
01:54:51 |
Nope. What's this made out of? |
01:54:59 |
Oh, man. |
01:55:00 |
That's case iron steel. |
01:55:04 |
Shit. |
01:55:05 |
- What's our time? |
01:55:08 |
We're going need a torch |
01:55:10 |
Well, we don't have one of those in |
01:55:12 |
He's dead, man. |
01:55:13 |
Hold on, man. Let me think. |
01:55:15 |
We're going to handle this. |
01:55:18 |
Shh, okay. |
01:55:21 |
Now listen, you're gonna get back. |
01:55:26 |
It's just-- we don't |
01:55:29 |
I just gotta... |
01:55:32 |
No. We got a minute and a half, man. |
01:55:35 |
- I'll handle this, Just go. |
01:55:38 |
Look, I'm right behind ya. Just go. |
01:55:40 |
Fuck him! Come on. Let's go. |
01:55:42 |
- Sanborn, I got the suit. Just go! |
01:55:45 |
Sanborn, you have 45 seconds. |
01:55:49 |
You're fucking dead, man. Dead. |
01:55:51 |
Go! |
01:55:53 |
- Everybody get back! |
01:56:01 |
We got one. |
01:56:03 |
Go, get back. |
01:56:08 |
I can't. There's too many locks. |
01:56:13 |
I can't get it off. I'm sorry. Okay? |
01:56:15 |
You understand? I'm sorry. |
01:56:18 |
I'm sorry. You hear me? I'm sorry. |
01:56:21 |
- Get down now! |
01:56:26 |
Get out of here. Go! |
01:56:52 |
James! |
01:56:53 |
Everybody up and out. |
01:57:42 |
You all right? |
01:57:46 |
Aw, man. |
01:57:50 |
I fuckin' hate this place. |
01:57:55 |
Here, man. Have a hit. |
01:58:11 |
I'm not ready to die, James. |
01:58:15 |
Well, you're not going |
01:58:18 |
Another two inches. |
01:58:23 |
Shrapnel zings by, slices my throat. |
01:58:27 |
I bleed out like a pig in the sand. |
01:58:32 |
Nobody'll give a shit. |
01:58:37 |
I mean, my parents'll care, |
01:58:48 |
I don't even have a son. |
01:58:57 |
Well, you're going to have |
01:59:00 |
- Naw, man. |
01:59:04 |
I'm done. |
01:59:10 |
I want a son. |
01:59:16 |
I want a little boy, Will. |
01:59:24 |
I mean, how do you |
01:59:28 |
Take the risk? |
01:59:38 |
I don't know, I just... |
01:59:43 |
I guess I don't think about it. |
01:59:57 |
But you realize every time you suit up, |
02:00:01 |
every time we go out |
02:00:04 |
it's life or death. |
02:00:09 |
and you deal with it. |
02:00:12 |
You recognize that, don't you? |
02:00:20 |
Yeah. |
02:00:31 |
Yeah, I do. |
02:00:34 |
But I don't know why. |
02:00:38 |
Yeah. |
02:00:49 |
I don't know, JT. |
02:00:59 |
Naw, I don't. |
02:02:02 |
- Wow. You did some shopping. |
02:02:06 |
I got some soda. |
02:02:10 |
You want to go get us some cereal |
02:02:13 |
Okay. Cereal. |
02:02:20 |
Where? |
02:03:20 |
Some guy drove his truck to |
02:03:25 |
starts passing out free candies. |
02:03:27 |
All the kids coming running up, |
02:03:31 |
He detonates. |
02:03:35 |
They're saying 59 are dead. |
02:03:47 |
You know they need more bomb techs. |
02:03:53 |
You want to chop those up for me? |
02:03:56 |
Boing, boing, boing. |
02:04:06 |
Yeah. |
02:04:09 |
You love playing with that. |
02:04:12 |
You love playing with all |
02:04:15 |
You love your mommy, your daddy, |
02:04:21 |
You love everything, don't you? Yeah. |
02:04:25 |
You know what, buddy? |
02:04:28 |
Once you get older, |
02:04:30 |
some of the things that you love |
02:04:36 |
Like your Jack in the Box. |
02:04:41 |
Maybe you realize it's just |
02:04:48 |
and then you forget |
02:04:55 |
And by the time you get to my age |
02:05:07 |
With me I think it's one. |
02:05:46 |
- Welcome to Delta Company. |