I Am Legend

en
00:00:06 MAN 1 [ON TV]: Spring training camp and
00:00:09 Word is that they're having
00:00:12 MAN 2:
00:00:14 ...free-agent signings last second,
00:00:16 MAN 1: Possibly, and they've got
00:00:19 They've got some triple-A ballplayers
00:00:22 Peter would certainly be able
00:00:25 MAN 2:
00:00:26 MAN 1: So far,
00:00:29 They've got a strong ball club, as usual.
00:00:32 And in the National,
00:00:35 ...with a little bit of a twist here
00:00:37 MAN 2: Okay, so we're looking at
00:00:40 ...possible Los Angeles.
00:00:43 MAN 2: Hold him to it
00:00:45 That's gonna do it for us
00:00:47 - Back to the studio. Thanks, Dave.
00:00:50 MAN 3: Thank you, guys. That's not all we're
00:00:56 The world of medicine
00:00:59 ...from the polio vaccine
00:01:02 ...but all past achievements may pale in
00:01:07 Thank you for joining us this morning.
00:01:09 - Not at all.
00:01:14 Well, the premise is quite simple.
00:01:17 Take something designed by nature
00:01:20 ...to make it work for the body
00:01:24 - We're talking about a virus?
00:01:26 In this case, the measles virus...
00:01:28 ...which has been engineered at a genetic
00:01:33 Um, I'm not... I find the best way
00:01:36 ...if you can imagine your body
00:01:39 ...and you picture the virus as a very fast
00:01:44 ...imagine the damage that
00:01:47 But then if you replace that man
00:01:51 ...the picture changes. And that's
00:01:54 Now, how many people
00:01:57 Well, we've had 10,009 clinical trials
00:02:01 - And how many are cancer-free?
00:02:04 So you have actually cured cancer?
00:02:08 Yes, yes. Yes, we have.
00:04:03 What you see? What you see?
00:04:50 Damn.
00:07:39 Let's go, Sam.
00:07:43 Come on.
00:08:54 Good morning, Matt.
00:08:57 Not only was this the biggest
00:09:00 ...it had to be one of the prettiest.
00:09:04 ...to 26.9 inches of snow
00:09:07 ROBERT:
00:09:10 Disgusting.
00:09:12 Excuse me, excuse me.
00:09:16 All right. Come on, relax.
00:09:19 CURRY [ON TV]: However, it did strand
00:09:23 There was a report, a Turkish Airlines
00:09:27 No one was injured,
00:09:30 There you go.
00:09:34 I'm gonna show you, attempting
00:09:38 And I'm gonna plug my ruler in.
00:09:41 In New York, in 30 Rock,
00:09:46 Back to you, Matt and Katie.
00:09:47 Gosh. All right, it looks great. It'll be
00:09:52 - And then it turns brown.
00:09:54 Anyway, Ann, thanks so much.
00:09:56 Mm-mm. No, no, no. Eat your vegetables.
00:09:59 Don't just push them around, eat them.
00:10:02 WOMAN: Good morning. This morning,
00:10:05 Okay. You gonna eat your vegetables.
00:10:09 The biggest challenge
00:10:14 What are you whining about?
00:10:18 Hey. All right, here's the deal.
00:10:21 You're gonna eat twice as many vegetables
00:10:25 Deal? Deal?
00:10:32 Come on.
00:10:37 ROBERT [SINGING]: Don't worry
00:10:44 'Cause every little thing
00:10:49 I know that feels good.
00:10:53 Smiled with the rising sun
00:10:57 Ah, Sam.
00:11:03 Singin' sweet songs
00:11:35 I'm all right.
00:11:37 I'm all right, it's all right.
00:13:07 What's happening? I tried to reach you
00:13:10 - Cell service is down.
00:13:12 - Can't get used to the new regs.
00:13:15 - Ma! No! Why?
00:13:19 MAN: We're at 30 minutes, colonel.
00:13:22 - Thirty minutes to what?
00:13:31 - Seal off the island? This island?
00:13:35 ROBERT: Did you bring all the money?
00:13:37 ROBERT: How much?
00:13:38 Why did you say, "You're going"?
00:13:40 ROBERT: That's not enough.
00:13:41 You said, "You're going,"
00:13:43 When you get across, I need you to get
00:13:47 Take Sara's car, go upstate.
00:13:50 Bring enough food for two weeks.
00:13:53 Jesus, Robert, did it jump?
00:13:55 Is it airborne?
00:13:57 MARLEY: But we only go to Aunt Sara's
00:14:00 - It may be.
00:14:02 - It's Christmas. What about my presents?
00:14:06 PRESIDENT [O VER RADIO]:
00:14:09 You left my Christmas presents
00:14:11 Hush now, Mar.
00:14:12 - Threatens the survival of not only our
00:14:16 - Mommy, look, it's a butterfly.
00:14:18 And so it is with great sadness,
00:14:23 ...that tonight I have signed
00:14:26 ...initiating a military quarantine
00:14:31 God be with us.
00:14:33 ANNOUNCER:
00:14:37 The window is still open. We find
00:14:42 ...we can reverse the spread.
00:14:49 I can still fix this.
00:14:52 Please. You can do the same work
00:14:57 This is ground zero. This is my site.
00:15:03 What are you doing?
00:15:06 What am I doing?
00:15:10 I'm not gonna let this happen.
00:15:12 Let? This isn't up to you.
00:15:15 MARLEY:
00:15:31 ROBERT:
00:16:08 Look out. Come on,
00:16:11 Uh-uh.
00:16:13 I'll be back.
00:16:47 Dr. Robert Neville, September 5th, 2012,
00:16:52 Animal trials. Streaming video.
00:17:09 [RATS SCREAMING AND GROWLING]
00:17:17 GA series results appear typical.
00:17:25 Compounds 1, 3, 4, 6, 8, 9, 10...
00:17:31 ...11, 14, 16, 18 did not kill the virus.
00:17:37 Compounds 2, 5, 7...
00:17:41 ...12, 13, 15, 17...
00:17:46 ...all killed the host.
00:17:54 Hold on a second.
00:18:01 Compound 6 appears to be showing
00:18:06 Partial pigmentation return.
00:18:10 Slight pupil constriction.
00:18:13 GA series, serum 391, Compound 6...
00:18:17 ...next candidate for human trials.
00:18:19 You hang in there, number six.
00:19:04 Yeah, that's what you want.
00:19:07 [BOB MARLEY'S "THREE LITTLE BIRDS"
00:19:30 Hey!
00:19:31 Good morning, Marge.
00:19:35 What are you guys doing here so early?
00:19:38 That's a nice sweatshirt there, Fred.
00:19:47 I'll see you guys inside.
00:19:59 What's happening, buddy?
00:20:17 Yes.
00:20:42 Good morning, Hank.
00:20:47 Hey, who's the girl in?
00:20:53 Never mind.
00:21:01 What am I supposed to say?
00:21:03 Hello.
00:21:05 Wanna see some infected rats?
00:21:14 Okay, tomorrow.
00:21:27 Psst.
00:21:43 Come here. Hey. Hey.
00:21:45 Good job. You did so good.
00:21:47 Yes. Yes.
00:22:44 Ah.
00:22:49 Look at that. See that? Red salmon.
00:22:52 Wow, actual Spam. Yeah.
00:22:55 You'll get some of that later.
00:23:20 Let's go.
00:23:28 Wait.
00:24:08 ROBERT [ON RECORDING]:
00:24:11 I am a survivor living in New York City.
00:24:15 I am broadcasting on all AM frequencies.
00:24:20 I will be at the South Street Seaport
00:24:24 ...when the sun is highest in the sky.
00:24:28 If you are out there...
00:24:31 If anyone is out there...
00:24:35 I can provide food.
00:24:37 I can provide shelter.
00:24:40 I can provide security.
00:24:45 If there's anybody out there...
00:24:48 ...anybody...
00:24:50 Please.
00:24:52 You are not alone.
00:24:57 Fore!
00:25:20 Yeah.
00:25:26 Keep your eye on this one for me.
00:25:32 Ooh.
00:25:39 I'm getting good.
00:26:15 Ss-ss.
00:26:29 Sam! No, no, no!
00:26:31 No! No! Sam!
00:26:32 No! No!
00:26:36 Sam? Sam? Sam?
00:26:39 Sam? Sam?
00:26:44 Sam? Sam?
00:26:47 Hello, Sam?
00:26:51 Sam?
00:26:56 Sam?
00:26:58 Come on. Sam.
00:27:39 I gotta go, Sam.
00:27:41 I gotta go. I gotta go.
00:29:28 Sam?
00:30:41 Sam? Sam?
00:30:44 Sam? Sam?
00:30:46 Sam. Sam.
00:30:49 Sam. Sam, come on, we gotta go.
00:30:54 What are you doing?
00:31:07 Sam, we gotta go!
00:31:17 Sam, go! Go!
00:31:19 Sam, get out! Get out!
00:32:19 You gotta pay attention, okay?
00:32:23 Listen, uh...
00:32:26 ...I want you to stay here
00:32:31 Because you can still get infected.
00:32:35 And I can't.
00:32:53 So, look, if I'm not back by dark...
00:33:00 ...just go.
00:34:33 Okay. Subject is female.
00:34:38 Dilaudid push only sedates effectively
00:34:43 Core temperature, 106 Fahrenheit.
00:34:47 Respiration elevated.
00:34:48 PA 02, 300 percent of normal.
00:34:58 Pupils fully dilated.
00:35:01 Nonreactive to light.
00:35:33 Extreme reaction to UV exposure.
00:35:36 Symptoms and tissue samples
00:35:44 Vaccine test.
00:35:46 GA series, serum 391, Compound 6.
00:35:51 Commencing human trials.
00:36:17 Respiration slowing.
00:36:20 Pulse, 190. Core temperature...
00:36:24 ...105...
00:36:26 ...104 and decreasing.
00:36:31 We may have something here.
00:37:19 GA series, serum 391, Compound 6
00:37:43 Test results linked to this entry
00:37:48 Still no cure.
00:38:07 ROBERT:
00:38:10 We came in close contact
00:38:13 Blood tests confirm that
00:38:17 ...and contact strains.
00:38:20 Canines remain immune
00:38:27 You can't go running
00:38:32 Vaccine trials continue.
00:38:34 I'm still unable to transfer my immunity
00:38:38 The Krippin Virus is...
00:38:42 ...elegant.
00:38:49 Just fishing in the dark, son.
00:38:55 Mm. A behavioral note, um:
00:39:00 An infected male
00:39:06 Now, it's possible
00:39:09 ...or the growing scarcity of food
00:39:16 ...ignore their basic survival instincts.
00:39:22 Social de-evolution appears complete.
00:39:26 Typical human behavior
00:39:38 Why are we stopping?
00:39:44 The street's closed, folks. We hoof it.
00:39:46 - We got less than 10 minutes.
00:39:53 - Come on, baby. Let's go. Let's go.
00:39:55 It's all right. It's all right. Come on.
00:39:58 MIKE: Keep the colonel and his family
00:40:02 MARLEY:
00:40:03 It's okay. They're in the Army like Daddy.
00:40:06 MAN 1 [O VER LOUDSPEAKER]:
00:40:08 ...you cannot pass the checkpoint.
00:40:11 MIKE: Make a hole, make a hole!
00:40:20 Coming through!
00:40:54 MAN 1: Unless you have clearance,
00:40:58 Please return to your homes.
00:41:05 MAN 2:
00:41:08 You're clear.
00:41:10 MAN 3:
00:41:13 All right, step up.
00:41:15 You're clear. Next. Let's go.
00:41:18 No good.
00:41:20 MAN 4:
00:41:25 MAN 5:
00:41:26 - Military quarantine is about to begin.
00:41:29 WOMAN: I'm not infected.
00:41:31 I'm not infected.
00:41:33 Please! Please!
00:41:34 - Please take my baby. Take my baby, please.
00:41:40 - No good.
00:41:42 ZOE:
00:41:45 Get your hands off my wife.
00:41:48 - Mommy!
00:41:50 Lieutenant...
00:41:51 - Mommy!
00:41:54 Get your hands off of my wife.
00:41:56 MIKE: Stand down!
00:41:58 Stand down, soldier! Stand down!
00:42:01 I am Lieutenant Colonel Robert Neville.
00:42:05 Scan her again!
00:42:10 All right, scan her again.
00:42:15 - It's clear.
00:42:20 Who's next? Come on.
00:42:22 Take my baby with you!
00:42:25 - Mommy!
00:42:29 Daddy, why can't the little girl come too?
00:42:34 MAN 4:
00:42:36 How long?
00:42:38 Five minutes. We'll make it.
00:42:40 This is Ranger 621, we're on site.
00:42:44 Military quarantine is about to begin.
00:42:59 I won't take my eyes off them, colonel.
00:43:09 ROBERT:
00:43:21 [MOUTHS]
00:43:25 Dear Lord, please watch over Robert...
00:43:28 ...and keep him strong
00:43:30 Lord, please just bring him home safely.
00:43:36 Daddy's gonna make the monsters
00:43:38 Sam, you protect Daddy.
00:43:41 - No, baby, I can't. Daddy can't take a dog.
00:43:48 Daddy, look, it's a butterfly.
00:43:52 [MOUTHS]
00:43:56 All right, come on, let's go!
00:44:35 [WATCH BEEPING]
00:44:45 How'd you sleep?
00:44:46 Dr. Neville will be taking a closer look
00:44:50 ...of Dr. Alice Krippin's once-hailed
00:44:55 So far, almost 5000 patients
00:44:59 ...have begun exhibiting symptoms
00:45:03 Twenty-five patients have already died.
00:45:06 Dr. Neville has ordered local hospitals
00:45:10 ...and to begin
00:45:14 It's my birthday.
00:45:15 We are fully confident Dr. Neville
00:45:19 You gonna sing?
00:45:21 ROBERT [ON RECORDING]:
00:45:24 I am a survivor living in New York City.
00:45:30 I am broadcasting on all AM frequencies.
00:45:34 I will be at the South Street Seaport
00:45:38 ...when the sun is highest in the sky.
00:45:42 If you are out there,
00:45:47 I can provide food. I can provide shelter.
00:45:51 I can provide security.
00:45:54 If there's anybody out there, anybody...
00:46:00 Please.
00:46:03 You are not alone.
00:46:06 Listen, uh...
00:46:07 ...if you're planning a party or something,
00:46:11 Okay? Because you know
00:46:14 And I swear I'll act surprised. Okay?
00:46:48 Hey! Hey!
00:47:02 What the hell
00:47:08 What the...? What the hell are you...?
00:47:12 No! No!
00:47:16 No.
00:47:18 What the hell
00:47:21 How did you get out here?!
00:47:23 Fred, if you're real,
00:47:27 If you're real,
00:47:43 Damn it, Fred!
00:47:46 Damn it!
00:49:48 I'm all right. I'm all right, I'm all right.
00:50:18 I'm all right. I'm all right. I'm all right.
00:50:46 Baby. I'm okay.
00:50:49 I'm okay. I'm okay.
00:52:10 Let's go.
00:52:12 Eh, eh! Come on. Sam, come on.
00:52:28 Let's go! Sam!
00:52:39 No! No! Let's go!
00:52:41 We gotta go home, Sam. Let's go!
00:53:12 Sam!
00:53:20 No!
00:53:46 Sam? Sam?
00:53:51 It's okay.
00:53:52 You're all right. Okay. It's okay.
00:53:56 You're all right. You're all right.
00:53:59 Samantha? Samantha, look at me, girl.
00:54:02 Hey. You're okay.
00:54:06 We just gotta get you home.
00:54:09 Let me take you home.
00:54:12 Come here. Come here. Come here.
00:54:49 Come on. Come here. Come here.
00:54:51 I got you. I got you.
00:55:01 It's okay.
00:55:03 You're okay.
00:55:13 [SINGING]
00:55:17 About a thing
00:55:20 'Cause every little thing
00:55:29 Don't worry
00:55:39 Rise up this morning
00:55:43 Smiled with the rising sun
00:55:52 Three little birds
00:58:57 I promised my friend...
00:59:01 ...that I would say hello to you today.
00:59:11 Hello.
00:59:21 Hello.
00:59:33 Please say hello to me.
00:59:43 Please say hello to me.
01:01:06 Die!
01:01:08 Die!
01:01:23 Die!
01:03:05 WOMAN [IN DISTORTED VOICE]:
01:03:09 Where do you live?
01:03:14 Hey.
01:03:16 Hey!
01:03:18 Stay with me.
01:03:21 Where do you live?
01:03:26 Where do you live?
01:03:30 ROBERT:
01:03:31 11 Washington Square.
01:03:36 They don't know where I live.
01:03:39 Don't... Don't let them track us.
01:03:43 You gotta stay out till dawn.
01:04:50 No!
01:04:52 MAN [ON TV]:
01:04:55 What are you doing?
01:04:56 I would think of all people you would
01:05:00 Well, yeah. But the wall's supposed to go
01:05:05 DONKEY: It is. Around your half, see?
01:05:08 SHREK: Oh, your half? Hm.
01:05:12 I helped rescue the princess. I did
01:05:15 Now hand me that big old rock,
01:05:19 SHREK: Back off!
01:05:21 SHREK: This is my swamp!
01:05:26 - Smelly ogre.
01:05:30 DONKEY: Come back,
01:05:32 SHREK:
01:05:33 DONKEY: You know, with you
01:05:37 Well, guess what, now it's my turn.
01:05:42 You are mean to me! You insult me and
01:05:46 You're always pushing me around
01:05:49 Oh, yeah? Well, if I treated you so bad,
01:05:53 DONKEY: Because that's what friends do!
01:05:57 SHREK:
01:05:59 You're right, Donkey. I forgive you...
01:06:01 ...for stabbing me in the back!
01:06:06 DONKEY: You're so wrapped up in layers,
01:06:10 SHREK: Go away.
01:06:11 Doing it again,
01:06:13 ...and all she did was like you,
01:06:16 SHREK: Love me? She said I was ugly,
01:06:20 I heard the two of you talking.
01:06:22 DONKEY: She wasn't talking about you,
01:06:36 I'm afraid the eggs are powdered.
01:06:39 Obviously you know that.
01:06:42 They're yours.
01:06:43 But I did find bacon, which is about
01:06:48 And some antibiotics in the bathroom.
01:06:52 I put by your plate,
01:06:55 ...but it won't be for very long
01:07:00 ROBERT:
01:07:03 ANNA:
01:07:13 Don't let it get cold.
01:07:28 It's okay. Go on.
01:07:56 We came from Maryland.
01:08:01 We were at the pier at noon.
01:08:06 We're going to Vermont.
01:08:09 To the survivors' colony.
01:08:12 What?
01:08:15 In Bethel. It's a safe zone.
01:08:19 There's no survivors' colony,
01:08:21 Nothing happened
01:08:23 Nothing worked
01:08:25 In the mountains. There's a whole colony
01:08:30 The virus couldn't survive the cold.
01:08:33 ROBERT:
01:08:35 Everybody's dead.
01:08:37 Everybody is dead.
01:08:47 I just need...
01:08:52 Just...
01:08:57 I just... I was saving that bacon.
01:09:02 I was saving it.
01:09:06 I'm just... I'm gonna go upstairs.
01:09:08 I'm gonna go.
01:09:29 Ethan, put the knife down.
01:09:54 [MUSIC PLAYS ON TV]
01:10:06 MAN [ON TV]: You there! Ogre.
01:10:10 MAN:
01:10:13 ...I am authorized
01:10:15 ...and transport you
01:10:21 Oh, really? You and what army?
01:10:37 Can I say something to you?
01:10:39 You was really, really something
01:10:42 Are you talking to...
01:10:45 ...me?
01:10:48 Yes, I was talking to you.
01:10:51 Those guards, they thought they was
01:10:54 Tripping over themselves
01:10:57 That really made me
01:10:59 That's great. Really.
01:11:02 Now, why don't you go celebrate
01:11:06 Hm?
01:11:07 But, uh...
01:11:09 ...I don't have any friends.
01:11:11 And I'm not going out there by myself.
01:11:13 Wait a minute. I got a great idea.
01:11:16 DONKEY:
01:11:18 Together we'll scare the spit
01:11:24 I like Shrek.
01:11:26 DONKEY: That was really scary.
01:11:29 ...if that don't work, your breath
01:11:31 ...because you definitely need some
01:11:36 Man, you almost burned the hair
01:11:42 You're not so good with people anymore,
01:11:51 Thank you for my leg.
01:11:56 Okay.
01:12:00 Where have you been?
01:12:02 I was on a Red Cross evacuation ship
01:12:06 Those boats
01:12:09 No, they weren't.
01:12:11 When the Navy fell apart,
01:12:14 Someone picked it up on shore.
01:12:18 You said five?
01:12:20 The Darkseekers got them.
01:12:25 You are the Robert Neville, aren't you?
01:12:37 It's too late today.
01:12:38 If we leave tomorrow at dawn, we can
01:12:41 - So if you had...
01:12:45 This is ground zero.
01:12:49 This is my site.
01:12:52 I'm not gonna let this happen.
01:12:57 I can still fix this.
01:14:21 ROBERT: Whoa. You scared me.
01:14:26 I called down twice.
01:14:27 Oh. Oh, thank you.
01:14:34 It's heavily sedated.
01:14:38 I've never seen one so still.
01:14:42 They're always biting.
01:14:48 You think that can cure her?
01:14:51 Um... No, this will
01:14:54 ...but it's possible by drastically reducing
01:14:57 ...I can increase the compound's
01:15:12 Did all of them die?
01:15:14 Yes.
01:15:19 ANNA:
01:15:22 God didn't do this, Anna, we did.
01:15:31 Where can Ethan sleep?
01:15:52 He's heavy.
01:16:00 Can you get that?
01:16:34 She's beautiful.
01:16:36 What's her name?
01:16:40 Marley.
01:16:43 - Her name was Marley.
01:16:49 Yeah. We named her after Bob Marley.
01:16:53 - Who?
01:16:57 Damian?
01:17:00 Uh, his father.
01:17:05 His father.
01:17:09 Nope.
01:17:10 [SINGING]
01:17:16 But I didn't shoot the deputy
01:17:26 - Oh, that is unacceptable.
01:17:36 Best album ever made.
01:17:42 [BOB MARLEY'S "STIR IT UP"
01:17:48 - You don't recognize that?
01:17:52 Wow.
01:17:55 He had this idea,
01:18:01 He believed that you could cure
01:18:06 ...by injecting music and love
01:18:13 One day, he was scheduled
01:18:17 Gunmen came to his house
01:18:23 Two days later...
01:18:25 ...he walked out on that stage and sang.
01:18:30 Somebody asked him why.
01:18:34 He said, "The people...
01:18:37 ...who are trying to make this world worse
01:18:43 How can I?"
01:18:48 Light up the darkness.
01:19:17 Come with us, Neville.
01:19:20 To the colony.
01:19:26 There's no colony, Anna.
01:19:32 Everything just fell apart.
01:19:34 - There was no evacuation plan...
01:19:38 I know, okay?
01:19:42 How do you know, Anna?
01:19:50 I just know.
01:19:53 How? I said, how do you know?
01:19:59 God told me.
01:20:01 He has a plan.
01:20:04 - God told you?
01:20:07 - The God?
01:20:11 - I know how this sounds.
01:20:14 But something told me
01:20:18 Something told me to come here.
01:20:20 My voice on the radio
01:20:23 You were trying to kill yourself
01:20:25 Anna.
01:20:26 I got here just in time to save your life.
01:20:29 - Just stop it. Stop it. Stop.
01:20:34 Neville, the world is quieter now.
01:20:37 You just have to listen.
01:20:40 If we listen...
01:20:43 ...we can hear God's plan.
01:20:45 - God's plan?
01:20:47 All right. Let me tell you
01:20:50 There were 6 billion people on Earth
01:20:53 KV had a 90 percent kill rate.
01:20:57 ...people dead.
01:21:00 Crashed and bled out, dead.
01:21:03 Less than 1 percent immunity.
01:21:05 That left 12 million healthy people
01:21:09 The other 588 million...
01:21:13 ...turned into your Darkseekers.
01:21:16 And then they got hungry.
01:21:17 And they killed and fed on everybody.
01:21:23 Everybody!
01:21:26 Every single person
01:21:31 ...is dead!
01:21:35 Dead!
01:21:38 There is no God. There is no God.
01:21:47 What is that?
01:21:52 Was it still dark when you
01:21:55 You were bleeding.
01:22:00 Turn the light off. Turn it off.
01:22:10 They followed us home.
01:22:11 Ethan.
01:22:59 Shit.
01:23:14 Anna.
01:23:17 Anna.
01:23:23 Anna!
01:23:37 Anna!
01:23:42 Anna!
01:25:30 Anna?
01:25:36 Anna.
01:26:35 Come on. Come on.
01:26:39 - Are you okay? You all right?
01:26:41 Are you all right?
01:26:43 - You okay?
01:26:59 Go to the lab. Downstairs, go!
01:27:01 Get to the lab! To the lab!
01:27:14 Get behind the Plexi.
01:27:15 Oh, my God. Come on.
01:27:30 Come on, it's okay. It's okay.
01:27:33 Oh, my God.
01:27:48 It's working.
01:27:54 Neville...
01:27:57 ...it's working.
01:28:04 No! Stop! Stop!
01:28:07 Look, look, look, I can save you.
01:28:09 I can sa... I can help you.
01:28:16 I can... I can fix this!
01:28:18 I can save everybody!
01:28:20 I can fix everything! It's working.
01:28:26 Stop! Stop!
01:28:34 Let me save you! Let me save you!
01:28:37 No, no!
01:28:49 No, no!
01:29:20 MARLEY:
01:30:01 Robert.
01:30:04 What are you doing?