|
I Am Sam
|
| 00:01:45 |
Decaf double tall nonfat capp |
| 00:01:48 |
- You got it, buddy. |
| 00:01:51 |
That's a wonderful choice, |
| 00:01:53 |
- Thank you, Sam. |
| 00:01:55 |
Take care. |
| 00:01:56 |
One caramel macchiato. |
| 00:02:00 |
Good morning. |
| 00:02:02 |
Vanilla grande no-foam latte. |
| 00:02:06 |
- Thanks, Sam. |
| 00:02:10 |
Hey, Sam. They called. |
| 00:02:12 |
- Oh, yeah, it's time. |
| 00:02:15 |
Yeah, |
| 00:02:19 |
Oh, it's time for me |
| 00:02:21 |
Good luck. |
| 00:02:23 |
OK, it's time. |
| 00:02:28 |
It's time now. |
| 00:02:40 |
OK, hurry up, because the first |
| 00:02:43 |
Hurry up. |
| 00:02:46 |
The second floor, |
| 00:02:49 |
OK, I have to go |
| 00:02:55 |
Rebecca! |
| 00:02:59 |
You the one |
| 00:03:00 |
- I'm sorry. |
| 00:03:03 |
Get over here and hold her hand. |
| 00:03:05 |
Are you OK? |
| 00:03:08 |
Got a live one, Gert. |
| 00:03:11 |
Good. Come on. |
| 00:03:13 |
- OK, this is it. |
| 00:03:22 |
And it's a girl! |
| 00:03:37 |
It's OK. |
| 00:03:50 |
What's her name? |
| 00:03:57 |
Lucy in the sky with diamonds. |
| 00:04:01 |
Lucy Diamond Dawson. |
| 00:04:11 |
You're my daughter... |
| 00:04:14 |
and I'm your father. |
| 00:04:23 |
Get 'em... |
| 00:04:25 |
- Oh, they're leaving. |
| 00:04:28 |
OK, excuse me. |
| 00:04:35 |
Becca! |
| 00:04:38 |
Becca, the bus is going! |
| 00:04:43 |
Cellophane flowers |
| 00:04:47 |
Towering over your head |
| 00:04:52 |
Look for the girl |
| 00:04:57 |
And she's gone |
| 00:05:00 |
Lucy in the sky with diamonds |
| 00:05:04 |
Lucy in the sky with diamonds |
| 00:05:09 |
Lucy in the sky with diamonds |
| 00:05:27 |
Didn't you just go to sleep? |
| 00:05:35 |
Let me see. |
| 00:05:41 |
Lucy, you look beautiful |
| 00:05:46 |
You look very beautiful. |
| 00:05:59 |
Look at that, Lucy. |
| 00:06:51 |
What the hell |
| 00:06:57 |
What's the matter |
| 00:06:58 |
Everything... everything |
| 00:07:03 |
Will you come over here |
| 00:07:05 |
You know I can't do that. |
| 00:07:09 |
Her mother said, |
| 00:07:11 |
"and I didn't want a baby |
| 00:07:14 |
"I just needed |
| 00:07:16 |
Hey, what if the baby's sick? |
| 00:07:19 |
OK, bring her over here. |
| 00:07:22 |
Sam, babies need food |
| 00:07:30 |
Sorry. |
| 00:07:35 |
You know, critics and fools |
| 00:07:39 |
had some mysterious meaning, |
| 00:07:43 |
it came from a picture |
| 00:07:46 |
of his friend Lucy O'Connell. |
| 00:07:50 |
So I made a good choice? |
| 00:07:53 |
You made |
| 00:07:56 |
You made an excellent choice. |
| 00:07:59 |
Now, what time does |
| 00:08:05 |
What time does |
| 00:08:07 |
She wakes up all the time. |
| 00:08:11 |
OK. Well, let's just assume |
| 00:08:15 |
- Yeah. |
| 00:08:21 |
I want you to feed her first |
| 00:08:26 |
- Yeah. |
| 00:08:29 |
Wait until |
| 00:08:33 |
And then, feed her |
| 00:08:39 |
We have to be quiet. |
| 00:08:41 |
We have to be quiet. |
| 00:08:41 |
I see nothing. |
| 00:08:46 |
Such a nice man for an officer. |
| 00:08:59 |
What are you doing? |
| 00:09:02 |
and you're making noise |
| 00:09:04 |
- Oh, sorry. |
| 00:09:08 |
Eight years every Thursday |
| 00:09:12 |
I'm sorry. |
| 00:09:14 |
I... it's always every first |
| 00:09:18 |
video night at Sam's house. |
| 00:09:21 |
- And I forgot. |
| 00:09:23 |
- I forgot. |
| 00:09:26 |
- Yeah. |
| 00:09:28 |
1939, |
| 00:09:30 |
That was a very sad movie. |
| 00:09:32 |
Oh, here we go. |
| 00:09:36 |
Soon you're gonna forget about |
| 00:09:39 |
and then Friday night |
| 00:09:41 |
and... I got hit by a car today. |
| 00:09:44 |
- You did? |
| 00:09:47 |
It was probably |
| 00:09:50 |
Did you bring |
| 00:09:52 |
for video night? |
| 00:09:53 |
Uh-huh. I see |
| 00:09:58 |
So this is all my fault now. |
| 00:09:59 |
Don't tell me you forgot again. |
| 00:10:03 |
I broke a date |
| 00:10:06 |
Oh, it's your mother. |
| 00:10:07 |
Hi, Robert. |
| 00:10:09 |
Hello, boys. |
| 00:10:11 |
Ma, I told you. |
| 00:10:13 |
Video night's over at 9.00. |
| 00:10:17 |
Oh. OK. |
| 00:10:20 |
I'll just wait downstairs. OK. |
| 00:10:23 |
Sure there isn't anything |
| 00:10:25 |
No, Ma. You can wait downstairs. |
| 00:10:27 |
Oh, OK. See you later, Rob. |
| 00:10:30 |
Bye, Estelle. |
| 00:10:33 |
What a pretty baby. |
| 00:10:37 |
- Doesn't she look smart? |
| 00:10:39 |
Doesn't she? |
| 00:10:41 |
Well, that baby, |
| 00:10:43 |
It's amazing how smart she is. |
| 00:10:47 |
She's very smart. |
| 00:10:48 |
She really does. |
| 00:10:51 |
Yeah, of course she looks smart. |
| 00:11:05 |
Two of us riding nowhere |
| 00:11:08 |
Spending someone's |
| 00:11:11 |
Yeah, double macchiato, |
| 00:11:14 |
That's a wonderful choice. |
| 00:11:19 |
Oh, my God! Oh, my God! |
| 00:11:23 |
An ice cube went down... |
| 00:11:24 |
Thank you. Thank you. |
| 00:11:26 |
Can I get another drink, |
| 00:11:27 |
Yeah. Iced cappuccino. |
| 00:11:30 |
- Thank you. |
| 00:11:31 |
Annie, I can't take her |
| 00:11:34 |
'cause she's too big now. |
| 00:11:36 |
- Annie. |
| 00:11:39 |
- Annie. |
| 00:11:41 |
And people worry |
| 00:11:49 |
Yes. |
| 00:11:52 |
You can tell a lot about people |
| 00:11:55 |
On our way back home |
| 00:12:01 |
We're going home |
| 00:12:10 |
Daddy, why does the snow flake? |
| 00:12:12 |
Because snow... |
| 00:12:15 |
Daddy, what is mustard made of? |
| 00:12:18 |
Because it's... |
| 00:12:21 |
Daddy, why are men bald? |
| 00:12:23 |
Sometimes they're bald |
| 00:12:26 |
and they don't have hair on it. |
| 00:12:28 |
So their head |
| 00:12:31 |
Daddy, are ladybugs only girls, |
| 00:12:34 |
And if there are, |
| 00:12:37 |
Yeah, the Beatles. |
| 00:12:39 |
Daddy, where does the sky end? |
| 00:12:41 |
Why does the moon |
| 00:12:43 |
Why is the sun orange? |
| 00:12:45 |
Where does the hour go |
| 00:12:47 |
Daddy, do I look |
| 00:12:53 |
Daddy... |
| 00:12:56 |
do you think |
| 00:13:05 |
Paul McCartney lost his mother |
| 00:13:09 |
And John Lennon lost his mother |
| 00:13:14 |
And Annie says sometimes God |
| 00:13:19 |
That's what Annie says. |
| 00:13:23 |
Daddy, did God mean for you |
| 00:13:26 |
or was it an accident? |
| 00:13:31 |
OK, what do you mean? |
| 00:13:33 |
I mean you're different. |
| 00:13:40 |
But what do you mean? |
| 00:13:42 |
You're not like other daddies. |
| 00:13:48 |
I'm sorry. |
| 00:13:50 |
I'm sorry. |
| 00:13:55 |
It's OK, Daddy. It's OK. |
| 00:13:59 |
Don't be sorry. I'm lucky. |
| 00:14:02 |
Nobody else's Daddy |
| 00:14:14 |
Yeah, we are lucky. |
| 00:14:18 |
Rooty tooty fresh and fruity, |
| 00:14:21 |
Two sausage links. |
| 00:14:23 |
French pancakes |
| 00:14:25 |
- Fruit topping on the side. |
| 00:14:27 |
The funny face special. |
| 00:14:29 |
I think it's funny when |
| 00:14:32 |
French, not buttermilk. |
| 00:14:35 |
- Not on top. Not on top. |
| 00:14:41 |
That's a wonderful choice. |
| 00:14:45 |
Thank you, Grace. Thank you |
| 00:14:48 |
You got it, Sam. |
| 00:14:49 |
Is that too big? |
| 00:14:51 |
Yeah, I think |
| 00:14:52 |
You need a pair |
| 00:14:55 |
- These are sturdy. |
| 00:14:58 |
No. Sturdy is boring, Sam. |
| 00:15:01 |
These shoes... |
| 00:15:03 |
light up, OK? |
| 00:15:05 |
These are... these are |
| 00:15:09 |
I know. I love 'em. |
| 00:15:11 |
I found the most perfect shoes. |
| 00:15:13 |
They look like the shoes |
| 00:15:16 |
played by Judy Garland |
| 00:15:18 |
1939, |
| 00:15:21 |
These are pink. |
| 00:15:25 |
Um, they might have |
| 00:15:29 |
Sam, I, uh... |
| 00:15:32 |
but I thought maybe |
| 00:15:35 |
What do you think? |
| 00:15:38 |
she liked the animal prints. |
| 00:15:39 |
But these... these are for adults. |
| 00:15:41 |
But when we, uh, we went... |
| 00:15:44 |
I don't know who you are, so... |
| 00:15:46 |
I like these, Daddy. |
| 00:15:47 |
Yeah, because |
| 00:15:49 |
- That's why she likes these. |
| 00:15:52 |
Yeah, how much... |
| 00:15:53 |
$16.19 with tax. |
| 00:15:58 |
'Cause I have $6.25. |
| 00:16:01 |
That's all you have? |
| 00:16:02 |
Yeah, because I didn't get |
| 00:16:04 |
because I had to go... |
| 00:16:06 |
to the parent and teacher |
| 00:16:09 |
No, it's, uh... I'm sorry. |
| 00:16:12 |
And I couldn't go to work |
| 00:16:16 |
It's OK, Sam, because I have, |
| 00:16:19 |
And, Sam, I've only got |
| 00:16:22 |
but I need one for stamps, |
| 00:16:28 |
Joe's got $1.50. |
| 00:16:31 |
Yeah. OK, so, is that enough? |
| 00:16:34 |
If there's a God. |
| 00:16:38 |
Do we get a balloon with these? |
| 00:16:42 |
All of us, or just her? |
| 00:16:55 |
Pools of sorrow, waves of joy |
| 00:16:57 |
Are drifting |
| 00:17:00 |
Possessing and caressing me |
| 00:17:05 |
Jai Guru Deva |
| 00:17:11 |
Om |
| 00:17:14 |
Nothin's gonna change my world |
| 00:17:21 |
"And I will eat them |
| 00:17:23 |
"I will eat them anywhere." |
| 00:17:27 |
"I do so... I do so like |
| 00:17:30 |
"Thank you, thank you, |
| 00:17:35 |
One more time? |
| 00:17:38 |
"Green Eggs and Ham" |
| 00:17:41 |
"I will eat them with a mouse. |
| 00:17:43 |
"And I will eat them |
| 00:17:45 |
"Say, I will eat them anywhere. |
| 00:17:47 |
"I do so like |
| 00:17:50 |
"Thank you, thank you, |
| 00:17:53 |
One more time? |
| 00:17:55 |
Daddy, it's my first day |
| 00:17:58 |
I don't want to be too sleepy. |
| 00:18:05 |
Daddy, everybody says |
| 00:18:07 |
has the best hamburgers. |
| 00:18:09 |
Can we go there Wednesday |
| 00:18:12 |
Oh, but Wednesday is IHOP. |
| 00:18:15 |
Just one time? |
| 00:18:16 |
Yeah, but Wednesday is IHOP. |
| 00:18:23 |
Can I read |
| 00:18:26 |
Just the beginning. |
| 00:18:29 |
"Green Eggs and Ham" |
| 00:18:35 |
There are four stages |
| 00:18:37 |
The first three stages are |
| 00:18:42 |
Last... |
| 00:18:47 |
Yeah, they're hard to remember |
| 00:18:50 |
It's hard to remember. |
| 00:18:52 |
Thirty-three days. |
| 00:18:55 |
Spiders and insects |
| 00:19:00 |
- Ants... anthro... |
| 00:19:04 |
- Anthropod class. |
| 00:19:07 |
However, spiders and insects |
| 00:19:11 |
- Spiders have six legs... |
| 00:19:14 |
OK, eight legs and two body |
| 00:19:18 |
Conner, what are you doing? |
| 00:19:21 |
- No, I don't. |
| 00:19:22 |
You wrote that part, remember? |
| 00:19:25 |
I wanted to do potato bugs |
| 00:19:28 |
I think he can |
| 00:19:32 |
Sorry, Mr. Egg. |
| 00:19:34 |
What's wrong with your father? |
| 00:19:37 |
- He is. |
| 00:19:41 |
- No. |
| 00:19:43 |
- Yeah. |
| 00:19:45 |
- He told me. |
| 00:19:47 |
Yeah, well, |
| 00:19:49 |
Conner, it's wonderful to |
| 00:19:53 |
Isn't it wonderful to have |
| 00:19:57 |
- Mm-hmm. |
| 00:20:04 |
"They per..." |
| 00:20:09 |
"They perched in... |
| 00:20:13 |
"si... |
| 00:20:15 |
"silen..." |
| 00:20:18 |
Silence. |
| 00:20:23 |
"They perched in silence |
| 00:20:28 |
Your teacher gave you a really |
| 00:20:32 |
That's really |
| 00:20:36 |
"How can we be so..." |
| 00:20:42 |
"differ..." |
| 00:20:44 |
Different. |
| 00:20:49 |
"How can we be so different... |
| 00:20:51 |
"and feel so much alike?" |
| 00:20:55 |
I don't like that book. |
| 00:21:03 |
"Green Eggs and Ham" |
| 00:21:13 |
"I am Sam." |
| 00:21:22 |
Hey, you. |
| 00:21:23 |
Hey, handsome. |
| 00:21:29 |
"Premature baby |
| 00:21:33 |
"Has arrow to prove it." |
| 00:21:36 |
But if he has the arrow, |
| 00:21:41 |
You got a good point. |
| 00:21:43 |
This is the International |
| 00:21:47 |
And Lucy found the word "beet." |
| 00:21:50 |
And I want to surprise her |
| 00:21:54 |
but it's hiding. |
| 00:21:55 |
Carrot. Carrot! Carrot. |
| 00:21:57 |
- Where? |
| 00:22:00 |
Oh, carrot. It's right there. |
| 00:22:04 |
Yeah, and you're smart. |
| 00:22:10 |
Do you tell good stories? |
| 00:22:12 |
Oh, I got stories up the wazoo. |
| 00:22:13 |
- Oh, really? |
| 00:22:16 |
and I'll tell you |
| 00:22:18 |
Lily, what did I tell you |
| 00:22:21 |
Put it down. |
| 00:22:24 |
It's the International |
| 00:22:27 |
Put your hands |
| 00:22:28 |
- OK, what did I... |
| 00:22:33 |
He touched me |
| 00:22:38 |
At such a time as this, |
| 00:22:43 |
First time in nineteen years |
| 00:22:46 |
when he says he didn't know |
| 00:22:47 |
You say that like |
| 00:22:49 |
Did you brush your teeth? |
| 00:22:51 |
They don't sound like |
| 00:22:56 |
She forgot to brush her teeth. |
| 00:22:58 |
Let him go. |
| 00:23:00 |
Says he never spent |
| 00:23:05 |
Trouble. |
| 00:23:13 |
Are you in trouble, too? |
| 00:23:21 |
Yeah, I'm in trouble, too. |
| 00:23:25 |
It gives us great insight |
| 00:23:30 |
Mr. Dawson, |
| 00:23:32 |
that she's holding herself back |
| 00:23:35 |
It's as if she's literally |
| 00:23:39 |
No one doubts |
| 00:23:44 |
But the Department of Child and |
| 00:23:48 |
They shared with us |
| 00:23:50 |
that your |
| 00:23:53 |
is around that |
| 00:23:58 |
Our concern is what |
| 00:24:04 |
Mr. Dawson, do you understand... |
| 00:24:07 |
what Ms. Wright is trying |
| 00:24:22 |
John wanted to try new things. |
| 00:24:27 |
And it wasn't Yoko's fault. |
| 00:24:31 |
No, it wasn't Yoko's fault. |
| 00:24:34 |
And Annie says you can hear it |
| 00:24:44 |
Because John wanted |
| 00:24:53 |
"They perched in silence. |
| 00:24:56 |
"How can we be so diff..." |
| 00:25:02 |
I don't know that word. |
| 00:25:09 |
Yes, you do, |
| 00:25:11 |
that starts with a "D." |
| 00:25:13 |
I'm tired. |
| 00:25:16 |
I don't believe you. |
| 00:25:17 |
Are you calling me a liar? |
| 00:25:21 |
Yes. I think you have |
| 00:25:26 |
Yeah, you have |
| 00:25:27 |
- No. |
| 00:25:30 |
'Cause there's the picture |
| 00:25:33 |
- Now read the word. |
| 00:25:38 |
I won't read the word! |
| 00:25:40 |
I'm your father... |
| 00:25:42 |
and I'm telling you |
| 00:25:46 |
'Cause I can tell you to |
| 00:25:50 |
I'm stupid. |
| 00:25:52 |
- You are not stupid. |
| 00:25:55 |
No, you are not stupid, |
| 00:26:01 |
I don't want to read it |
| 00:26:08 |
No, because it makes me happy. |
| 00:26:11 |
It makes me happy |
| 00:26:19 |
It makes me happy... |
| 00:26:22 |
when you're reading. |
| 00:26:27 |
"They perched in silence |
| 00:26:31 |
"'How can we be so different... |
| 00:26:34 |
"'and feel so much alike?' |
| 00:26:36 |
"'How can we feel |
| 00:26:38 |
"'and be so much alike?' |
| 00:26:41 |
"'I think |
| 00:26:45 |
Keep going. |
| 00:26:47 |
They have |
| 00:26:49 |
- This is so great. |
| 00:26:55 |
And the... and the menu says... |
| 00:26:57 |
you can have your favorite |
| 00:27:00 |
So that's so great, too, |
| 00:27:02 |
Because you wanted |
| 00:27:06 |
so we came |
| 00:27:13 |
Hey, guys. |
| 00:27:17 |
No, I don't drink coffee. |
| 00:27:19 |
OK. What can I get you guys? |
| 00:27:23 |
I'd like the Super Big Boy |
| 00:27:25 |
OK. What about you? |
| 00:27:28 |
I... I want... |
| 00:27:30 |
I would like to have |
| 00:27:37 |
- But not runny, OK? |
| 00:27:40 |
And then I would like |
| 00:27:43 |
with the fruit topping |
| 00:27:46 |
Uh, OK, we don't have |
| 00:27:49 |
- We have French toast. |
| 00:27:51 |
I want French pancakes, |
| 00:27:54 |
The same kind... |
| 00:27:56 |
like they have at IHOP. |
| 00:27:58 |
That's what |
| 00:28:00 |
They're those thin pancakes. |
| 00:28:02 |
- Oh, the crepe pancakes? |
| 00:28:06 |
I want to have |
| 00:28:08 |
with the fruit topping |
| 00:28:09 |
Yeah. OK? That's what |
| 00:28:12 |
Thank you. |
| 00:28:13 |
OK, we don't have that, |
| 00:28:15 |
OK, thank you. |
| 00:28:16 |
Do you want regular pancakes, |
| 00:28:18 |
I don't want something else! |
| 00:28:21 |
OK, wha... I'm gonna see |
| 00:28:24 |
- Yeah, ask Bob! |
| 00:28:25 |
Ask Bob! Ask Bob's Big Boy. |
| 00:28:28 |
'Cause the customer's |
| 00:28:31 |
- I understand that... |
| 00:28:40 |
I'm looking through you |
| 00:28:43 |
Where did you go? |
| 00:28:46 |
I thought I knew you |
| 00:28:48 |
What did I know? |
| 00:28:51 |
You don't look different, |
| 00:28:56 |
I'm looking through you, |
| 00:29:04 |
Your lips are moving |
| 00:29:07 |
I cannot hear |
| 00:29:10 |
Your voice is soothing |
| 00:29:13 |
But the words aren't clear |
| 00:29:15 |
You don't sound different, |
| 00:29:20 |
I'm looking through you, |
| 00:29:26 |
OK, because when Lucy |
| 00:29:29 |
then everybody says, |
| 00:29:31 |
You gotta stop bouncing |
| 00:29:34 |
OK? You'll say, "Surprise!" |
| 00:29:36 |
- Can we keep bouncing? |
| 00:29:39 |
After Lucy gets here |
| 00:29:43 |
OK, so you have to assume |
| 00:29:46 |
Should we rehearse it |
| 00:29:50 |
Shh! |
| 00:29:53 |
Annie was supposed to warn us. |
| 00:29:55 |
OK? Brad, hit the light. |
| 00:30:00 |
Surprise! |
| 00:30:02 |
Oh, it's not her. |
| 00:30:04 |
Hi. I don't know |
| 00:30:05 |
I'm Margaret Calgrove... |
| 00:30:08 |
Department of |
| 00:30:10 |
- We met at the police station. |
| 00:30:13 |
OK, you have to hurry, |
| 00:30:15 |
- Come on, hide with us. |
| 00:30:23 |
Annie said that Lucy's |
| 00:30:26 |
OK, so you have to assume |
| 00:30:29 |
I bet she already knows. |
| 00:30:30 |
Why are you being |
| 00:30:33 |
She's coming now. You have |
| 00:30:36 |
Don't touch me. |
| 00:30:38 |
It's contagious! |
| 00:30:40 |
Hey, what are you doing? |
| 00:30:43 |
What are you doing |
| 00:30:44 |
- Surprise! |
| 00:30:46 |
- Happy birthday. |
| 00:30:50 |
You don't have |
| 00:30:52 |
She said you're not |
| 00:30:54 |
She said she was adopted. |
| 00:31:06 |
Given the fact the father was |
| 00:31:09 |
couldn't control his emotions... |
| 00:31:11 |
endangering other children. |
| 00:31:13 |
No. No, you can't! |
| 00:31:18 |
Ms. Calgrove also cites |
| 00:31:22 |
which raise serious questions |
| 00:31:24 |
to properly parent. |
| 00:31:25 |
Run! Run! |
| 00:31:27 |
I find at this time... |
| 00:31:28 |
it is not in the best interest |
| 00:31:30 |
to remain in the home, |
| 00:31:33 |
until a formal |
| 00:31:36 |
- Mr. Dawson. |
| 00:31:38 |
Is there anything |
| 00:31:40 |
I... I wanted to make it a really |
| 00:31:48 |
So I went, and I got plates |
| 00:31:51 |
in yellow and in pink... |
| 00:31:56 |
And then I went |
| 00:31:59 |
and I got balloons |
| 00:32:02 |
- Mr. Dawson? |
| 00:32:03 |
It sounds like you gave her |
| 00:32:07 |
- Oh, yeah. |
| 00:32:09 |
And you know, right now, |
| 00:32:11 |
about your legal rights, OK? |
| 00:32:13 |
- So... |
| 00:32:15 |
if anybody wants |
| 00:32:18 |
I just want to talk to you |
| 00:32:20 |
so if you have not already |
| 00:32:24 |
the court will appoint |
| 00:32:26 |
to present your case |
| 00:32:33 |
That's a month from now... |
| 00:32:35 |
so I come back here |
| 00:32:39 |
No. No, Mr. Dawson. |
| 00:32:41 |
You will have |
| 00:32:43 |
two times a week |
| 00:32:47 |
And now we're moving on |
| 00:32:51 |
What do you mean? |
| 00:32:53 |
I mean that you will see Lucy |
| 00:32:59 |
Why isn't Lucy |
| 00:33:02 |
I want her to go home |
| 00:33:06 |
Not today. Thank you, |
| 00:33:09 |
OK, 4-D. Parker vs. Van Wertz. |
| 00:33:14 |
Of course the judge |
| 00:33:15 |
I mean, for God's sake, |
| 00:33:19 |
She's the one who took Lucy |
| 00:33:20 |
so it's time that |
| 00:33:23 |
You guys think I'm guilty? |
| 00:33:25 |
- No, Sam, no. |
| 00:33:27 |
- I miss Lucy, Sam. |
| 00:33:30 |
You need |
| 00:33:32 |
because you have been |
| 00:33:35 |
Oh, oh, oh. |
| 00:33:37 |
was trying to keep Billy from |
| 00:33:40 |
his lawyer told him that |
| 00:33:43 |
- and that's if we win. |
| 00:33:46 |
And that's if we win. |
| 00:33:47 |
Don't worry about money |
| 00:33:50 |
Get the best. Century City. |
| 00:33:52 |
Here. Look at this ad. |
| 00:33:54 |
Here, let me show you |
| 00:33:56 |
Rothman, Glenn, Harrison, |
| 00:34:01 |
I think this is one |
| 00:34:02 |
I've seen in the Yellow Pages. |
| 00:34:04 |
- So maybe we're going to win. |
| 00:34:07 |
One of the best ads I've seen... |
| 00:34:09 |
With Rothman and Glenn |
| 00:34:11 |
we're gonna win. |
| 00:34:16 |
Did Fred Kimble call? |
| 00:34:19 |
What did Michelle Kresge say? |
| 00:34:21 |
- Well, she... |
| 00:34:23 |
What happened with my car? |
| 00:34:24 |
Oh, I know. I... I., um... |
| 00:34:28 |
Uh, this is Mr. Dawson. |
| 00:34:30 |
There was some confusion |
| 00:34:33 |
How do you do? I'm Sam. |
| 00:34:35 |
Mr. Dawson. It's a pleasure. |
| 00:34:39 |
unfortunately, |
| 00:34:41 |
Hold my calls |
| 00:34:42 |
- I'll have a grande 2% capp. |
| 00:34:47 |
Can we get you |
| 00:34:49 |
Is it for free? |
| 00:34:55 |
My treat. |
| 00:34:57 |
OK, thank you. Yeah, |
| 00:35:01 |
Did you get that, Patricia? |
| 00:35:07 |
Yeah. And Lucy |
| 00:35:09 |
with pink flowers... |
| 00:35:13 |
and she likes cherry vanilla... |
| 00:35:16 |
If that's Jake Hiller, |
| 00:35:18 |
Uh-huh. Jake, no, no, no, no. |
| 00:35:22 |
- So I got cherry... |
| 00:35:25 |
Did you get that? Tell him |
| 00:35:27 |
I have to go. The what? |
| 00:35:29 |
...melted together as orange. |
| 00:35:31 |
No, no, no. |
| 00:35:34 |
And Brad wanted |
| 00:35:36 |
with little pink shoes. |
| 00:35:39 |
I think there's a... |
| 00:35:41 |
Oh, yeah, and I think |
| 00:35:42 |
Oh, my God. Willy? |
| 00:35:45 |
Patricia, get Willy back. |
| 00:35:47 |
Well, keep trying. |
| 00:35:50 |
Mr. Dawson, quite bluntly, |
| 00:35:54 |
Yeah. Yeah, because I make |
| 00:35:59 |
Per hour. It's an hourly rate. |
| 00:36:03 |
Mr. Dawson, |
| 00:36:05 |
I have to be in court |
| 00:36:09 |
with the Kresges. |
| 00:36:10 |
But good luck to you. |
| 00:36:13 |
I'm not gonna give up. |
| 00:36:16 |
I can show you out. |
| 00:36:20 |
Patricia, where are my keys? |
| 00:36:22 |
Uh, this is |
| 00:36:25 |
December 6. |
| 00:36:28 |
And this is Lucy two years old. |
| 00:36:30 |
And this is Lucy seven years old |
| 00:36:34 |
the day they took her away. |
| 00:36:36 |
- Your son's on line two. |
| 00:36:40 |
Jackson told Wyatt... |
| 00:36:42 |
Honey, could we possibly talk |
| 00:36:45 |
Willy? Oh, Willy, come on, |
| 00:36:50 |
I bought a bag of your favorite |
| 00:37:10 |
God... I hate |
| 00:37:14 |
How many times, Patricia, |
| 00:37:16 |
to get rid of |
| 00:37:26 |
It's OK. It's OK. |
| 00:37:37 |
You have a son, Rita Rothman |
| 00:37:42 |
If they took him |
| 00:37:46 |
would you do |
| 00:37:48 |
a fastest-talking, four-name |
| 00:37:54 |
I think I may know someone who |
| 00:37:58 |
I'll see if she can help you. |
| 00:38:01 |
Your therapist is on line one. |
| 00:38:03 |
Tell him you can't find me. |
| 00:38:08 |
I gotta leave my number |
| 00:38:15 |
I'm ready to make coffee. |
| 00:38:18 |
Decaf nonfat latte. |
| 00:38:21 |
It's coffee up to here... |
| 00:38:23 |
nonfat milk up to here... |
| 00:38:26 |
and chocolate |
| 00:38:31 |
That's pretty good, Sam. |
| 00:38:32 |
I know we're gonna come up with |
| 00:38:39 |
But I know what that means. |
| 00:38:41 |
Because when I worked |
| 00:38:45 |
at the La Reina theatre... |
| 00:38:47 |
I asked Mr. Jenkins |
| 00:38:50 |
and he said |
| 00:38:53 |
And Jimmy Peters got the job. |
| 00:38:57 |
And he let his friends in |
| 00:39:00 |
I promise you, Sam, we'll |
| 00:39:03 |
You have my word. |
| 00:39:05 |
Word, words, words. |
| 00:39:07 |
I need to make coffee. |
| 00:39:10 |
I need to pay my lawyer. |
| 00:39:13 |
I am celebrating. |
| 00:39:17 |
These are the moments. |
| 00:39:22 |
Grande, 2% capp. |
| 00:39:27 |
By any chance, |
| 00:39:31 |
The one that does |
| 00:39:36 |
Oh, I... I don't have |
| 00:39:39 |
We... we lost touch. |
| 00:39:41 |
Yeah, that happens. |
| 00:39:43 |
If you get |
| 00:39:46 |
and you find her number, |
| 00:39:49 |
I, um, I'm just |
| 00:39:50 |
It's a special... |
| 00:39:57 |
- Is that the new janitor? |
| 00:40:02 |
a case I'm helping out with, |
| 00:40:07 |
What's that supposed to mean? |
| 00:40:09 |
Hmm. Cracker went down |
| 00:40:13 |
What, you think |
| 00:40:15 |
Oh, come on. |
| 00:40:16 |
On me. No, on you. |
| 00:40:21 |
I do pro bono. |
| 00:40:22 |
That's right. I know. |
| 00:40:25 |
You just spread that love. |
| 00:40:37 |
Uh-oh. OK, OK, stop. |
| 00:40:52 |
Oh, oh, wait for me. |
| 00:40:56 |
Lucy, he's an hour |
| 00:40:59 |
He'll only have |
| 00:41:01 |
You can leave if you want. |
| 00:41:05 |
- Lucy! |
| 00:41:07 |
I'm here. I'm here. |
| 00:41:09 |
It's Daddy. |
| 00:41:10 |
Oh, shoot! |
| 00:41:12 |
I spilled it all. Hi. |
| 00:41:17 |
And guess... her name is... |
| 00:41:21 |
Lovely Rita Meter Maid? |
| 00:41:24 |
Yeah, and Harrison like George. |
| 00:41:35 |
Is she going to help us? |
| 00:41:37 |
She can't help us, but she... |
| 00:41:40 |
if she ever finds |
| 00:41:43 |
who does this kind of cases... |
| 00:41:45 |
she's gonna call. |
| 00:41:51 |
You... you've grown. |
| 00:41:54 |
- Have I? |
| 00:41:56 |
Because your ears are bigger, |
| 00:42:06 |
Oh, but guess |
| 00:42:08 |
whenever I get |
| 00:42:10 |
I'm gonna get |
| 00:42:12 |
because then you can call |
| 00:42:15 |
and can say... you can say, |
| 00:42:19 |
You can't afford |
| 00:42:21 |
Yeah, because |
| 00:42:23 |
a big promotion, |
| 00:42:26 |
They're gonna let you |
| 00:42:28 |
Always set your dreams high, |
| 00:42:35 |
I'm sorry, Daddy. |
| 00:42:39 |
Don't say that. |
| 00:42:42 |
No, because it was not all |
| 00:42:46 |
I wouldn't want |
| 00:42:55 |
Did you hear that? |
| 00:43:00 |
I said I didn't want |
| 00:43:02 |
Why don't you write that down? |
| 00:43:07 |
Let me make sure |
| 00:43:07 |
Let me make sure |
| 00:43:11 |
Are you telling me |
| 00:43:13 |
wants custody of your child? |
| 00:43:14 |
Well, he has created a monster. |
| 00:43:18 |
Oh, here we go again. |
| 00:43:21 |
The tears and the tears. |
| 00:43:23 |
Oh, my God. |
| 00:43:25 |
You're gonna start talking... |
| 00:43:27 |
I'm right here with you. |
| 00:43:30 |
...yell at me like that. |
| 00:43:31 |
I'm sorry. Uh... |
| 00:43:32 |
Hi! Did you get in touch |
| 00:43:36 |
Because I need |
| 00:43:39 |
I... |
| 00:43:40 |
Yeah, you said |
| 00:43:42 |
so I have to talk to somebody. |
| 00:43:49 |
Yes, that's why I told you |
| 00:43:53 |
I don't understand exactly |
| 00:43:59 |
You told me that |
| 00:44:01 |
Yeah, Sam, I'm your... |
| 00:44:02 |
Golly, 'cause I thought maybe... |
| 00:44:05 |
I told you that |
| 00:44:07 |
You said |
| 00:44:12 |
You're my lawyer! |
| 00:44:15 |
That's right. |
| 00:44:17 |
OK. And I can |
| 00:44:19 |
- No, no, no. |
| 00:44:21 |
Pro bono. It's free. |
| 00:44:24 |
My lawyer for free. |
| 00:44:26 |
OK, now, you... Ooh, God. |
| 00:44:28 |
Thank you. |
| 00:44:31 |
I have to get this. It's |
| 00:44:35 |
for my lawyer for free! |
| 00:44:37 |
Uh, it says they wanna have |
| 00:44:41 |
and your appointment is today! |
| 00:44:45 |
It's today! It's now. |
| 00:44:47 |
I don't actually |
| 00:44:49 |
Sam, you don't actually have |
| 00:44:51 |
The lady in your office |
| 00:44:56 |
Sam... I... Patricia, |
| 00:44:59 |
Can you get him out of here? |
| 00:45:00 |
- Sam... |
| 00:45:02 |
Sam, come on, come with me. |
| 00:45:04 |
Don't feel bad. |
| 00:45:06 |
We're gonna get through this. |
| 00:45:07 |
Sam, it's their turn now, |
| 00:45:12 |
Now, if you leave now, |
| 00:45:14 |
and you have to make it. |
| 00:45:15 |
OK, but I have to take |
| 00:45:19 |
downtown Wilshire express... |
| 00:45:22 |
to Grand Street, |
| 00:45:25 |
to the number 34 |
| 00:45:29 |
because that used to be |
| 00:45:31 |
and my grandfather |
| 00:45:34 |
when it was Brooklyn Avenue. |
| 00:45:36 |
I don't think |
| 00:45:38 |
I'm supposed to get there. |
| 00:45:39 |
Go, go, go, for Christ sakes! |
| 00:45:43 |
- I don't like to go to shrinks. |
| 00:45:48 |
OK, right or left? |
| 00:45:51 |
Right turn ahead. |
| 00:45:54 |
Right on Vermont? That'll be |
| 00:45:59 |
Did your mommy |
| 00:46:03 |
No. Well, sort of. |
| 00:46:06 |
I spend the whole time |
| 00:46:08 |
Oh, well, that's nice. |
| 00:46:12 |
- Office. |
| 00:46:15 |
God damn it! |
| 00:46:19 |
You're going much faster |
| 00:46:21 |
I wonder if you notice that, |
| 00:46:24 |
Go! |
| 00:46:36 |
No more shrinks. |
| 00:46:38 |
I'm sorry, Mrs. Dawson... |
| 00:46:41 |
but if I were you, I wouldn't |
| 00:46:44 |
Sorry, Mrs. Dawson, but I think |
| 00:46:53 |
Mr. Dawson, you do understand... |
| 00:46:55 |
that since I'm a court-appointed |
| 00:46:57 |
that the traditional |
| 00:46:59 |
confidentiality will be waived. |
| 00:47:03 |
Do you understand that? |
| 00:47:04 |
That the confidentiality |
| 00:47:10 |
OK. Good. |
| 00:47:14 |
I went to a doctor one time |
| 00:47:18 |
The whole... all the walls |
| 00:47:22 |
- Orange. |
| 00:47:24 |
She has an orange office, |
| 00:47:28 |
You know, I wanted to ask you |
| 00:47:31 |
How old is she now? |
| 00:47:32 |
Yeah, she's six. |
| 00:47:35 |
She just had a birthday, |
| 00:47:40 |
How was that party? |
| 00:47:45 |
"Before you read |
| 00:47:46 |
"press the red button, |
| 00:47:49 |
OK, let's start |
| 00:47:56 |
What? I... I don't know. |
| 00:47:59 |
I think it's 'cause |
| 00:48:02 |
It's not used. It's pre-owned. |
| 00:48:06 |
A guy bought it |
| 00:48:09 |
and then he got a secretary. |
| 00:48:10 |
Testing, testing, |
| 00:48:12 |
Yeah, OK, because |
| 00:48:14 |
One, two... 'cause I can remember |
| 00:48:18 |
- Four, five, six. |
| 00:48:21 |
Nine, ten, eleven, twelve. |
| 00:48:23 |
Quick, quick. |
| 00:48:26 |
Uh, hi. This is... |
| 00:48:31 |
No, you don't... you really |
| 00:48:33 |
because you don't wanna |
| 00:48:36 |
- But then I'm lying. |
| 00:48:40 |
OK, Sam, you are on the air. |
| 00:48:42 |
Hi. How are you? |
| 00:48:44 |
Maybe you sound |
| 00:48:48 |
And maybe you might think |
| 00:48:52 |
so maybe Lucy can hear you. |
| 00:48:53 |
Go, Sam. |
| 00:48:55 |
Hi, Lucy. |
| 00:49:00 |
OK. OK, th-th-that was good. |
| 00:49:03 |
But did I sound like |
| 00:49:08 |
But it's an outgoing message... |
| 00:49:11 |
so I think you need to sound |
| 00:49:14 |
Hi. This is Sam. I'm not ho... |
| 00:49:17 |
Hi. This is Sam! |
| 00:49:19 |
I think you should |
| 00:49:25 |
From the heart. From the heart. |
| 00:49:28 |
From the heart. |
| 00:49:29 |
This is... OK, hello. |
| 00:49:32 |
- This is Sam. |
| 00:49:35 |
I feel that was a very |
| 00:49:39 |
I... I felt that one. |
| 00:49:41 |
- High-five. |
| 00:49:44 |
OK, OK, OK, wait. |
| 00:49:44 |
OK, OK, OK, wait. |
| 00:49:47 |
and I have five minutes. |
| 00:49:49 |
Yeah, Rothman, Glenn, |
| 00:49:52 |
is on the 29th floor. |
| 00:49:53 |
That's 29 floors up... |
| 00:49:55 |
and the elevators |
| 00:49:58 |
Keep up. |
| 00:50:01 |
Got to get to 125 |
| 00:50:03 |
I'm gonna need |
| 00:50:06 |
of people who can testify |
| 00:50:08 |
despite your handicap. |
| 00:50:09 |
Oh, it's just my husband. |
| 00:50:12 |
I meant |
| 00:50:15 |
I mean, the fact |
| 00:50:16 |
That's not the right word. |
| 00:50:21 |
Sam. You can call me Sam. |
| 00:50:23 |
All right, all right. |
| 00:50:27 |
I was out of range. |
| 00:50:31 |
What do you mean, |
| 00:50:36 |
No, you're supposed |
| 00:50:38 |
Are you eating? |
| 00:50:41 |
Go pick him up. I can't |
| 00:50:45 |
Yeah, well, |
| 00:50:48 |
I'm losing you. |
| 00:50:51 |
What makes Sam a good father? |
| 00:50:55 |
The important thing is for Sam |
| 00:50:59 |
is to be there for her... |
| 00:51:01 |
because the smarter Lucy is, |
| 00:51:10 |
So what makes Sam |
| 00:51:12 |
Lucy's first word was "Annie"... |
| 00:51:15 |
and her fifth word was "Joe," |
| 00:51:23 |
Sam is a... very good father... |
| 00:51:27 |
because he... |
| 00:51:30 |
like I like green things |
| 00:51:32 |
I like green peas. |
| 00:51:34 |
My cousin Luke |
| 00:51:36 |
environmental organization |
| 00:51:38 |
and they like |
| 00:51:40 |
and I like whales. |
| 00:51:43 |
was one of my all-time favorite |
| 00:51:46 |
Wait. |
| 00:51:48 |
It's often necessary... |
| 00:51:50 |
You didn't say anything |
| 00:51:52 |
- Who's listening? |
| 00:51:54 |
And what is that |
| 00:51:57 |
- Nothing. |
| 00:52:01 |
I'm... |
| 00:52:02 |
I need to speak |
| 00:52:24 |
I don't think you realize |
| 00:52:26 |
We have to be in court |
| 00:52:29 |
and we don't have |
| 00:52:30 |
Now, you've got to know |
| 00:52:33 |
who's been to college or... |
| 00:52:36 |
or... or has some sort of way |
| 00:52:39 |
that's gonna make the court |
| 00:52:42 |
to get your daughter back. |
| 00:52:45 |
Tall is the smallest. |
| 00:52:48 |
Uh, yeah, of course, of course. |
| 00:52:50 |
And once you think |
| 00:52:52 |
and there has to be one person, |
| 00:52:57 |
Because I'm going back there now |
| 00:53:04 |
Mrs. Robeck. Uh, I'm on the 405. |
| 00:53:09 |
You want this for here or to go? |
| 00:53:11 |
Dorothy? |
| 00:53:15 |
Tow truck is towing your car. |
| 00:53:18 |
Son of a bitch. |
| 00:53:20 |
It's towing your car. |
| 00:53:22 |
No, wait! Stop! |
| 00:53:26 |
But, Annie, it's just one day. |
| 00:53:28 |
And Lucy needs you |
| 00:53:32 |
and you can... and you can |
| 00:53:44 |
And we can't lose her. |
| 00:53:50 |
I'd make it worse for you. |
| 00:53:53 |
I can't do it. |
| 00:53:55 |
Don't you think I would |
| 00:54:01 |
All rise for the honorable |
| 00:54:11 |
- Hi, guys. |
| 00:54:14 |
Boy, you did a wonderful job |
| 00:54:16 |
Oh, you're welcome, Sam. |
| 00:54:18 |
Go get 'em. Go get 'em. |
| 00:54:22 |
Although, |
| 00:54:24 |
I believe that her true feelings |
| 00:54:28 |
Objection. |
| 00:54:30 |
Your Honor, |
| 00:54:32 |
appointed by the court |
| 00:54:34 |
- I'll allow it. |
| 00:54:36 |
because they didn't get |
| 00:54:39 |
- to watch TV... |
| 00:54:41 |
In fact, any child who |
| 00:54:43 |
because they didn't |
| 00:54:44 |
would be a prime candidate |
| 00:54:46 |
Objection, Your Honor. |
| 00:54:47 |
- Sustained. |
| 00:54:50 |
- Really? |
| 00:54:53 |
Thank you, Sam. |
| 00:54:55 |
Yeah, OK. |
| 00:54:57 |
and I think the tie |
| 00:55:00 |
You look great, too. |
| 00:55:05 |
There's a lady... |
| 00:55:07 |
we say. |
| 00:55:10 |
I have the best friends |
| 00:55:13 |
Continue with your witness, |
| 00:55:17 |
Now, Ms. Davis, I assume |
| 00:55:20 |
that Mr. Dawson extolled |
| 00:55:23 |
On the contrary. |
| 00:55:25 |
Mr. Dawson admitted that he felt |
| 00:55:31 |
Actually, |
| 00:55:33 |
that he'd made |
| 00:55:36 |
and... well, I can quote here. |
| 00:55:40 |
"Huge mistakes, huge mistakes, |
| 00:55:44 |
Thank you. |
| 00:55:48 |
You're a mother, aren't you, |
| 00:55:49 |
Yes. Yes, I am. |
| 00:55:51 |
Would it be fair |
| 00:55:55 |
as a parent, you've been |
| 00:55:58 |
possibly overwhelmed |
| 00:56:01 |
even though |
| 00:56:02 |
Objection. |
| 00:56:03 |
But if Ms. Davis has never |
| 00:56:06 |
it would bias her opinion, |
| 00:56:08 |
I know that there have been |
| 00:56:11 |
where I felt |
| 00:56:17 |
The point is, you've never |
| 00:56:19 |
have you, Ms. Davis? |
| 00:56:20 |
Moments that every parent |
| 00:56:24 |
Moments where the task is |
| 00:56:27 |
that you feel retarded... |
| 00:56:29 |
disabled in some way. |
| 00:56:31 |
Moments where everyone |
| 00:56:34 |
Really, to be honest... |
| 00:56:36 |
Yes or no? |
| 00:56:38 |
I don't really feel right now... |
| 00:56:40 |
Let me rephrase the question. |
| 00:56:41 |
- When your son O.D.ed... |
| 00:56:43 |
If Ms. Davis didn't feel |
| 00:56:45 |
mistakes that were huge... |
| 00:56:47 |
it might bias her opinion |
| 00:56:49 |
I'll allow it. |
| 00:56:51 |
Ms. Davis, |
| 00:56:54 |
did you feel that |
| 00:56:58 |
mistakes that were huge? |
| 00:57:08 |
No further questions. |
| 00:57:14 |
- You made her cry. |
| 00:57:17 |
Oh, no, no. That's not nice |
| 00:57:19 |
Only in there. |
| 00:57:20 |
And your secretary |
| 00:57:25 |
Green and yellow |
| 00:57:28 |
Could you separate the lima |
| 00:57:33 |
Sam, don't be impossible. |
| 00:57:36 |
Can I have |
| 00:57:38 |
only egg whites, no fat, no oil, |
| 00:57:41 |
Absolutely. |
| 00:57:44 |
My treat. |
| 00:57:46 |
- No, no, no... |
| 00:57:48 |
My pro bono. That means |
| 00:57:57 |
Sam, do you really |
| 00:57:59 |
or are you just trying to... |
| 00:58:02 |
well, you know, |
| 00:58:05 |
What do you mean? |
| 00:58:11 |
You know, like... |
| 00:58:12 |
- I'm a grownup. |
| 00:58:13 |
I'm a grownup. |
| 00:58:15 |
- I didn't... I didn't say that. |
| 00:58:19 |
You're my lawyer, |
| 00:58:21 |
I don't have a chance. |
| 00:58:24 |
I think... |
| 00:58:26 |
you deserve a fair trial. |
| 00:58:28 |
Do you think what they think? |
| 00:58:30 |
Sam can't order food |
| 00:58:33 |
Sam can't take care of Lucy? |
| 00:58:35 |
It doesn't matter what I think. |
| 00:58:38 |
It matters what you think. |
| 00:58:39 |
It doesn't matter to them |
| 00:58:42 |
It matters to me! |
| 00:58:55 |
14.33. That's... |
| 00:58:58 |
five ones... |
| 00:59:03 |
two quarters. 14.33. |
| 00:59:06 |
Five ones and two quarters. |
| 00:59:14 |
And seventeen cents |
| 00:59:22 |
Dr. Blake, what would you say |
| 00:59:25 |
the twelve years |
| 00:59:28 |
Caffeine and doughnuts |
| 00:59:35 |
I wish |
| 00:59:37 |
- She must have been smart. |
| 00:59:40 |
Do you happen to know |
| 00:59:43 |
In the lower ranges. About 70. |
| 00:59:48 |
Hmm. So your mother... |
| 00:59:50 |
this woman who had |
| 00:59:53 |
had the wisdom to recognize that |
| 00:59:56 |
Yes. I can't say |
| 01:00:00 |
but she taught me the things |
| 01:00:04 |
patience and compassion. |
| 01:00:07 |
Traits most doctors |
| 01:00:09 |
Mr. Dawson. |
| 01:00:11 |
You've become a wonderful girl, |
| 01:00:16 |
Lucy will be, too. |
| 01:00:21 |
He's very enthusiastic. |
| 01:00:23 |
No further questions. |
| 01:00:25 |
How'd you get through medical |
| 01:00:27 |
We lived |
| 01:00:29 |
Oh, grandma and grandpa? |
| 01:00:33 |
Would it be fair to say |
| 01:00:34 |
were of normal intelligence? |
| 01:00:37 |
And so, |
| 01:00:38 |
that grandma and grandpa |
| 01:00:40 |
had the real responsibilities? |
| 01:00:42 |
Objection. I hear that |
| 01:00:44 |
lives with him. |
| 01:00:46 |
Motion to strike. Irrelevant, |
| 01:00:49 |
I warn you, Ms. Harrison... |
| 01:00:50 |
stick to the relevant issues |
| 01:00:53 |
Your Honor, the relevancy |
| 01:00:54 |
has a right |
| 01:00:56 |
I'm not talking about |
| 01:00:57 |
I'm talking about |
| 01:01:00 |
- Please let the record show... |
| 01:01:02 |
I'm talking about entrusting |
| 01:01:04 |
in the hands of someone |
| 01:01:07 |
has been diagnosed |
| 01:01:09 |
mental retardation... |
| 01:01:10 |
Objection. Move to strike that |
| 01:01:12 |
It is clear that |
| 01:01:15 |
has no bearing |
| 01:01:17 |
Your Honor, would you |
| 01:01:20 |
to proceed |
| 01:01:22 |
I'm sensitive. |
| 01:01:24 |
especially when I see |
| 01:01:25 |
walk in here and try |
| 01:01:27 |
by screwing up somebody else's. |
| 01:01:29 |
That's enough. Ms. Harrison, |
| 01:01:30 |
My mother raised me... |
| 01:01:32 |
I suppose tearing apart a family |
| 01:01:34 |
That's enough. |
| 01:01:35 |
So this is an award for you |
| 01:01:37 |
but I'm here every day. |
| 01:01:41 |
But you know who I see |
| 01:01:45 |
Only this time, it's too late. |
| 01:01:47 |
So am I sensitive? |
| 01:01:51 |
You can't even touch that area. |
| 01:01:53 |
Your Honor, |
| 01:01:57 |
my mother raised me. |
| 00:00:03 |
His name is my name, too |
| 00:00:06 |
Whenever we go out, |
| 00:00:09 |
They say, "John Jacob |
| 00:00:17 |
OK, excuse me. Time is up. |
| 00:00:20 |
Please, just a little more. |
| 00:00:22 |
No. |
| 00:00:24 |
I need to go to the bathroom. |
| 00:00:32 |
Daddy! Daddy! |
| 00:00:34 |
She said |
| 00:00:36 |
But what happened? |
| 00:00:39 |
I started crying, so she |
| 00:00:41 |
Let's go. Come on. |
| 00:00:42 |
Oh, there's the park. |
| 00:00:45 |
Let's not get off. |
| 00:00:49 |
No, Lucy, that would be wrong. |
| 00:00:52 |
Tamara's mommy lost her case... |
| 00:00:54 |
and she hasn't seen her |
| 00:00:56 |
She had five different mommies, |
| 00:01:00 |
I would never |
| 00:01:02 |
That's what |
| 00:01:04 |
and now they won't even |
| 00:01:07 |
Daddy... |
| 00:01:11 |
it's the only way |
| 00:01:13 |
We'll start a new life... |
| 00:01:15 |
get new names, |
| 00:01:19 |
and they'll never find us. |
| 00:01:30 |
Let me take you down |
| 00:01:33 |
'Cause I'm going to |
| 00:01:36 |
Strawberry Fields |
| 00:01:41 |
Nothing is real |
| 00:01:44 |
And there's nothing |
| 00:01:48 |
Strawberry Fields forever |
| 00:01:54 |
Living is easy |
| 00:01:58 |
Misunderstanding all you see |
| 00:02:04 |
It's getting hard to be someone |
| 00:02:06 |
But it all works out |
| 00:02:08 |
It doesn't matter much to me |
| 00:02:14 |
That's Rita. Hi! |
| 00:02:17 |
It's 3.00 in the morning. |
| 00:02:20 |
What were you thinking? |
| 00:02:23 |
I wanted to be with Lucy. |
| 00:02:25 |
That's ridiculous! |
| 00:02:28 |
What could you possibly gain |
| 00:02:31 |
in the middle |
| 00:02:32 |
- Lucy told me that... |
| 00:02:34 |
Can you possibly |
| 00:02:36 |
Who is the parent here? |
| 00:02:39 |
- Me. |
| 00:02:42 |
Oh, I am |
| 00:02:44 |
Lucy, I would have |
| 00:02:47 |
Ms. Calgrove, I can imagine |
| 00:02:49 |
but I ask you this... |
| 00:02:51 |
what parent |
| 00:02:52 |
seeing their child's pain, |
| 00:02:55 |
wouldn't take them |
| 00:02:57 |
No, you need to understand |
| 00:02:59 |
very important |
| 00:03:00 |
Yes, there is, |
| 00:03:02 |
I'd look at my conscience |
| 00:03:05 |
before I tried to use this |
| 00:03:06 |
Is that a threat? |
| 00:03:08 |
No! It's... |
| 00:03:11 |
a plea. |
| 00:03:14 |
Give him a break. |
| 00:03:18 |
Just give him |
| 00:03:22 |
Lucy, say your good-byes, OK? |
| 00:03:28 |
Willy, it's time to go home. |
| 00:03:33 |
Willy! God damn it, Willy! |
| 00:03:37 |
Please don't fire us. |
| 00:03:39 |
It was all my idea. |
| 00:03:42 |
Please don't. |
| 00:03:45 |
Please. |
| 00:03:53 |
Raise your right hand. |
| 00:03:53 |
Raise your right hand. |
| 00:03:56 |
Do you swear to tell the truth, |
| 00:03:59 |
and nothing but the truth, |
| 00:04:01 |
So help me God. |
| 00:04:08 |
I heard |
| 00:04:09 |
That's pretty exciting. |
| 00:04:11 |
Everybody gets older. |
| 00:04:14 |
What'd you get |
| 00:04:16 |
I haven't opened |
| 00:04:19 |
Really? |
| 00:04:25 |
Actually, I opened my presents. |
| 00:04:27 |
I got the "Help" album, |
| 00:04:34 |
I'm sorry. |
| 00:04:38 |
I thought you didn't |
| 00:04:41 |
because you ran away |
| 00:04:43 |
because your best friend |
| 00:04:45 |
that you said you were adopted. |
| 00:04:46 |
I never said that. |
| 00:04:49 |
Why would your friend say it |
| 00:04:51 |
Kids lie all the time. |
| 00:04:52 |
Lucy, |
| 00:04:57 |
- I know. |
| 00:04:59 |
I do. |
| 00:05:02 |
All right, now that we have |
| 00:05:05 |
where were you sleeping |
| 00:05:10 |
In my bed at the foster home. |
| 00:05:14 |
If you're not gonna |
| 00:05:16 |
Your dad kidnapped you |
| 00:05:17 |
- Objection. Kidnapped? |
| 00:05:19 |
Hey, young lady, |
| 00:05:24 |
You're lying |
| 00:05:25 |
Objection. He's putting |
| 00:05:27 |
Sustained. |
| 00:05:29 |
to questions, Mr. Turner. |
| 00:05:30 |
You have to tell the truth. |
| 00:05:32 |
Lucy, are you afraid |
| 00:05:34 |
'cause you're gonna hurt |
| 00:05:36 |
Your daddy's right here, |
| 00:05:40 |
Isn't it true that deep down |
| 00:05:43 |
you know you need much more |
| 00:05:57 |
All you need is love. |
| 00:06:05 |
Where did she go? |
| 00:06:10 |
Please, God. |
| 00:06:20 |
And these responsibilities |
| 00:06:20 |
And these responsibilities |
| 00:06:21 |
busing tables, replenishing |
| 00:06:24 |
sweeping up the place? Yeah? |
| 00:06:27 |
Aren't these Mr. Dawson's |
| 00:06:29 |
Because he doesn't have |
| 00:06:31 |
to run a cash register |
| 00:06:36 |
Well, as a matter of fact... |
| 00:06:37 |
Sam and I |
| 00:06:38 |
we were going to put |
| 00:06:40 |
Hooray for me! |
| 00:06:43 |
Thank you, George. |
| 00:06:45 |
Now, after eight years, Sam can |
| 00:06:48 |
and he can certainly help Lucy |
| 00:06:50 |
Objection. |
| 00:06:51 |
And when I ask |
| 00:06:54 |
- I answer in one sentence. |
| 00:06:56 |
Yes, yes. One sentence. |
| 00:06:59 |
Tim Curry |
| 00:07:01 |
in the "Rocky Horror |
| 00:07:03 |
OK, let's try one word. |
| 00:07:08 |
You're here! You're here! |
| 00:07:12 |
Susan Sarandon is also |
| 00:07:13 |
Besides being |
| 00:07:15 |
aren't you also |
| 00:07:19 |
Yeah, Annie plays the piano |
| 00:07:21 |
You really do, Annie. |
| 00:07:23 |
Sam, it's Annie's turn now. |
| 00:07:26 |
And didn't you graduate |
| 00:07:28 |
from the Juilliard |
| 00:07:30 |
Summa cum laude. |
| 00:07:31 |
Excuse me. |
| 00:07:34 |
Now, Ms. Cassell, |
| 00:07:36 |
that you've known them, |
| 00:07:39 |
Sam's ability as a father? |
| 00:07:41 |
- Never. |
| 00:07:42 |
Never. |
| 00:07:47 |
She displays |
| 00:07:50 |
all kinds of people. |
| 00:07:52 |
I know that you all think... |
| 00:07:53 |
she's as smart as she is |
| 00:07:57 |
but it's because of him. |
| 00:07:59 |
So, what you're saying is... |
| 00:08:01 |
you don't worry |
| 00:08:03 |
No. I do. |
| 00:08:07 |
I, um, I... |
| 00:08:10 |
I worry all the time. |
| 00:08:15 |
if they take Lucy |
| 00:08:19 |
they will take away |
| 00:08:23 |
and I worry that she will |
| 00:08:29 |
trying to fill that hole. |
| 00:08:34 |
Thank you, Ms. Cassell. |
| 00:08:36 |
No further questions. |
| 00:08:40 |
Thank you for coming here |
| 00:08:43 |
You're welcome, Sam. |
| 00:08:47 |
Can Sam add? |
| 00:08:51 |
What about multiplication? |
| 00:08:53 |
He's learning. |
| 00:08:55 |
What... what does that mean? |
| 00:08:56 |
He can't even multiply |
| 00:08:58 |
I don't know about you, |
| 00:09:01 |
but my memories of my parents... |
| 00:09:04 |
have nothing to do |
| 00:09:07 |
or with state capitals. |
| 00:09:09 |
A truck ran into |
| 00:09:12 |
and it went on fire |
| 00:09:15 |
I saw that |
| 00:09:16 |
with the reporter |
| 00:09:17 |
and Mr. Turner lost his toupee. |
| 00:09:20 |
Thank you, Mr. Wali. |
| 00:09:25 |
I bet |
| 00:09:28 |
asking questions |
| 00:09:30 |
Yes. All the time. |
| 00:09:32 |
Um, let's see. |
| 00:09:36 |
was whether to use |
| 00:09:39 |
to get the grass stains |
| 00:09:42 |
- Biz. |
| 00:09:45 |
Eventually, |
| 00:09:48 |
How much insight, |
| 00:09:50 |
will he bring |
| 00:09:54 |
of a young girl's development? |
| 00:09:55 |
I can only imagine how much... |
| 00:09:57 |
insight and sensitivity |
| 00:09:59 |
to that delicate area, |
| 00:10:01 |
or any father, for that matter. |
| 00:10:05 |
And you've had |
| 00:10:07 |
to observe fathers, |
| 00:10:08 |
Objection. |
| 00:10:10 |
And the fact that Ms. Cassell |
| 00:10:12 |
I'm sorry, I don't know |
| 00:10:14 |
must have some effect |
| 00:10:16 |
I'll allow it. |
| 00:10:22 |
I have had 28 years |
| 00:10:27 |
I have been able to observe |
| 00:10:31 |
What about your father? |
| 00:10:37 |
Ms. Cassell... |
| 00:10:39 |
since you seem to be |
| 00:10:40 |
on father-daughter |
| 00:10:54 |
I'm sorry, Ms. Cassell. |
| 00:10:59 |
What about your father? |
| 00:11:06 |
What about your father? |
| 00:11:08 |
- OK, objection to that. |
| 00:11:11 |
OK. Overruled. |
| 00:11:14 |
Mr. Dawson, please sit down. |
| 00:11:18 |
Overruled. |
| 00:11:20 |
Mr. Dawson, sit down! |
| 00:11:22 |
Annie's father was a meanie. |
| 00:11:25 |
OK, Sam has his big day |
| 00:11:29 |
and we need to do |
| 00:11:31 |
so he's as effective |
| 00:11:33 |
Yeah, because I wanna be as |
| 00:11:37 |
On the Porsche, |
| 00:11:40 |
is a little hidden |
| 00:11:43 |
So, if you're having |
| 00:11:46 |
OK, I think maybe Annie's |
| 00:11:51 |
OK. We'll just take our time. |
| 00:11:55 |
- Home. |
| 00:12:01 |
Home, God damn it! |
| 00:12:03 |
I'm ready now. |
| 00:12:06 |
Oh. Good. Fine. |
| 00:12:07 |
Sam, Annie's ready. |
| 00:12:14 |
Once there was a way |
| 00:12:19 |
To get back homeward |
| 00:12:27 |
Once there was a way |
| 00:12:31 |
To get back home |
| 00:12:33 |
Let's work in the den. |
| 00:12:36 |
Do not cry |
| 00:12:41 |
And I will sing a lullaby |
| 00:12:47 |
Golden slumbers fill your eyes |
| 00:12:53 |
Hey, Willy, where's your dad? |
| 00:12:56 |
Guess. |
| 00:12:57 |
I don't wanna guess. |
| 00:12:59 |
Well, where was he last night? |
| 00:13:01 |
Working. Late. |
| 00:13:03 |
There. You guessed it. |
| 00:13:04 |
Did he say who was supposed |
| 00:13:06 |
You. But you said |
| 00:13:09 |
I am working late. |
| 00:13:14 |
- How was your day? |
| 00:13:17 |
Well, how was your... |
| 00:13:20 |
Hello? Where are you? |
| 00:13:22 |
I've been waiting here an hour. |
| 00:13:24 |
We didn't even have lights. |
| 00:13:29 |
No, I'm not. |
| 00:13:31 |
What the hell |
| 00:13:34 |
You were on line two. |
| 00:13:36 |
You don't sound like |
| 00:13:39 |
That sounds like |
| 00:13:41 |
What does it say? |
| 00:13:43 |
Danger, Will Robinson. Danger. |
| 00:13:52 |
There you are. |
| 00:13:54 |
You gonna come see the movie? |
| 00:13:57 |
It's getting late. |
| 00:14:04 |
It's time to get ready for bed. |
| 00:14:10 |
Willy, it's time for bed. |
| 00:14:15 |
OK, our strategy is |
| 00:14:18 |
a support system. |
| 00:14:19 |
Now, I'm going to ask you, |
| 00:14:20 |
"to help Lucy at school?" |
| 00:14:23 |
Mmm, let me see. |
| 00:14:25 |
Sam, I told you, |
| 00:14:28 |
It makes you look stupid. |
| 00:14:30 |
OK, OK, OK, OK. |
| 00:14:35 |
You say |
| 00:14:37 |
Then I say, |
| 00:14:38 |
Could you slow down? |
| 00:14:42 |
Why do you eat so fast? |
| 00:14:45 |
We have been over this |
| 00:14:49 |
You found her a free |
| 00:14:52 |
But I didn't. You did. |
| 00:14:58 |
Can't... Can you grasp |
| 00:15:03 |
manipulating the truth? |
| 00:15:05 |
Not lying. Just a little... |
| 00:15:18 |
You're so lucky you get to play |
| 00:15:25 |
He doesn't want |
| 00:15:29 |
Yes, he does. |
| 00:15:34 |
He thinks |
| 00:15:37 |
That's ridiculous. |
| 00:15:40 |
Tweak. |
| 00:15:41 |
Hey, you know, I drove around |
| 00:15:44 |
till 9.30 at night, |
| 00:15:47 |
- raptor scooter! |
| 00:16:00 |
So, what made you harass |
| 00:16:03 |
I didn't harass that boy, |
| 00:16:08 |
Sam, I'm pretending |
| 00:16:17 |
If I look at you, |
| 00:16:25 |
- OK. |
| 00:16:28 |
OK, I'm Mr. Turner. |
| 00:16:29 |
- Yeah. |
| 00:16:30 |
But who are you kidding? Isn't |
| 00:16:34 |
You already buried yourself. |
| 00:16:36 |
I kind of think |
| 00:16:40 |
What does that mean? |
| 00:16:41 |
I know the bus routes |
| 00:16:44 |
How does that make you |
| 00:16:48 |
Doesn't every parent |
| 00:16:51 |
That's true, |
| 00:16:54 |
at the age of seven, Lucy |
| 00:16:57 |
In some ways, |
| 00:16:59 |
I'm smarter than she is, |
| 00:17:02 |
Sam, |
| 00:17:09 |
I... in some ways, she's... |
| 00:17:13 |
in some ways, |
| 00:17:16 |
In some ways, I'm smarter |
| 00:17:19 |
In some ways, I'm smarter |
| 00:17:23 |
Whoa. Whoa. Take it down. |
| 00:17:34 |
Want some marshmallows? |
| 00:17:35 |
This is my husband's. |
| 00:17:38 |
He has ten more just like it. |
| 00:17:42 |
Try it on. |
| 00:17:45 |
- Will you look that way? |
| 00:17:52 |
I wasn't exactly sure |
| 00:17:57 |
Does it look bad? |
| 00:18:05 |
Very, very good. |
| 00:18:12 |
Uh, cross over once. |
| 00:18:15 |
And loop this around... |
| 00:18:19 |
and up inside of the neck. |
| 00:18:24 |
And then pull up |
| 00:18:45 |
Today's your big day, buddy. |
| 00:18:53 |
- You ready? |
| 00:18:55 |
What time |
| 00:18:57 |
I have to be |
| 00:19:00 |
Two venti caramel macchiatos. |
| 00:19:05 |
Two cappuccinos |
| 00:19:09 |
Two orange mocha chip |
| 00:19:12 |
Two caramel frappucinos and a... |
| 00:19:15 |
I'm sorry. Can you |
| 00:19:18 |
Everybody's very thirsty today. |
| 00:19:20 |
Oh, boy. |
| 00:19:23 |
I'm going as fast as I can. |
| 00:19:26 |
But I don't have all day. OK? |
| 00:19:28 |
No, just another couple |
| 00:19:32 |
You know what? Fine. |
| 00:19:36 |
Sam, I need that tall |
| 00:19:41 |
OK. A vanilla drip. Sorry. |
| 00:19:47 |
OK, I really have to hurry, |
| 00:19:51 |
Is that enough? |
| 00:19:53 |
Maybe you want something else. |
| 00:19:54 |
Sam, |
| 00:19:57 |
but don't put any whipped cream |
| 00:19:59 |
OK, I'm just trying |
| 00:20:06 |
Sam, you're gonna be late. |
| 00:20:11 |
If the defendant doesn't... |
| 00:20:12 |
Your Honor, I'm sure |
| 00:20:14 |
This is an extremely |
| 00:20:16 |
I'm here! |
| 00:20:19 |
Sorry. |
| 00:20:21 |
Your Honor, may I have a moment |
| 00:20:23 |
Make it brief, Ms. Harrison. |
| 00:20:24 |
- What the hell happened to you? |
| 00:20:27 |
What's that smell? Mint? |
| 00:20:29 |
No, no, I had the... |
| 00:20:31 |
Look at me. |
| 00:20:33 |
Slow down, |
| 00:20:35 |
Yeah, Lucy needs me. |
| 00:20:36 |
We need you, Ms. Harrison. |
| 00:20:38 |
OK, I go in there now, |
| 00:20:41 |
Go. Go sit. |
| 00:20:46 |
How will you be able |
| 00:20:49 |
Yeah, there's a free program |
| 00:20:54 |
and Lucy can go |
| 00:20:58 |
Don't you ever think |
| 00:21:00 |
if she lived with |
| 00:21:03 |
and you could visit |
| 00:21:05 |
No, I don't think that |
| 00:21:09 |
Because... because the fosters, |
| 00:21:14 |
And I know Lucy, |
| 00:21:17 |
OK? So, I think |
| 00:21:21 |
then the fosters can come over |
| 00:21:26 |
And I'm very firm on this. |
| 00:21:29 |
I'm very firm on this idea, |
| 00:21:36 |
Why? |
| 00:21:48 |
OK, remember when Paul McCartney |
| 00:21:52 |
and then he only wrote |
| 00:21:55 |
And then he gave that part... |
| 00:21:57 |
to John Lennon, |
| 00:21:59 |
that said, "I love you, |
| 00:22:02 |
And Annie said that |
| 00:22:05 |
the same song without that... |
| 00:22:07 |
and that that's why |
| 00:22:09 |
when the Beatles broke up |
| 00:22:19 |
No further questions. |
| 00:22:23 |
So, your parents |
| 00:22:28 |
After my mother got... |
| 00:22:31 |
so I had to go in an institution |
| 00:22:35 |
And what about your father? |
| 00:22:37 |
Yeah, he was gone |
| 00:22:41 |
He went away when I was born. |
| 00:22:45 |
So, in a way, the people |
| 00:22:47 |
were your parents. |
| 00:22:49 |
Some, yes. Some, no. |
| 00:22:53 |
Did they hit you? |
| 00:22:54 |
Yeah, sometimes they did hit me. |
| 00:22:57 |
Like the way you hit Lucy's |
| 00:23:00 |
Objection. Mistakes |
| 00:23:01 |
Nobody hit anybody. |
| 00:23:02 |
I'll rephrase that. |
| 00:23:06 |
So, who do you look up to? |
| 00:23:09 |
Who do you wanna be like as |
| 00:23:14 |
The head of the institution? |
| 00:23:16 |
No, not Mr. Whitehead. |
| 00:23:20 |
Then who? |
| 00:23:25 |
Who? |
| 00:23:28 |
Myself. |
| 00:23:32 |
Yeah, I look up to myself |
| 00:23:36 |
Mr. Dawson... |
| 00:23:38 |
you have the capacity |
| 00:23:41 |
What makes you think you have |
| 00:23:44 |
Your background, your I.Q... |
| 00:23:45 |
your friends |
| 00:23:47 |
Objection. Compound questions. |
| 00:23:50 |
- Sustained. |
| 00:23:53 |
Even if Rita didn't think... |
| 00:23:56 |
they were smart enough |
| 00:23:59 |
Yeah. I love Lucy. |
| 00:24:02 |
Even if Rita thought |
| 00:24:05 |
Mr. Dawson, |
| 00:24:07 |
That means you didn't have |
| 00:24:09 |
You can't even follow |
| 00:24:11 |
you've been observing |
| 00:24:12 |
- Objection. Your Honor... |
| 00:24:15 |
What makes you think |
| 00:24:18 |
A ten-year-old? |
| 00:24:20 |
That means... You know |
| 00:24:22 |
That means she'll be six years |
| 00:24:26 |
What makes you think |
| 00:24:36 |
I... |
| 00:24:39 |
have had a lot of time, |
| 00:24:44 |
think about what it is that |
| 00:24:50 |
and it's about constancy... |
| 00:24:54 |
and it's about... |
| 00:25:00 |
patience, |
| 00:25:05 |
and it's about... and it's about |
| 00:25:08 |
even when you can't listen |
| 00:25:12 |
And it's about love, |
| 00:25:16 |
See, Billy has a home with me, |
| 00:25:22 |
And it's not perfect, |
| 00:25:26 |
and sometimes I don't have |
| 00:25:30 |
and I forget |
| 00:25:34 |
but we built a life together... |
| 00:25:37 |
and we love each other. |
| 00:25:40 |
And if you destroy that, |
| 00:25:45 |
it'll be irre... irrep... |
| 00:25:48 |
Let me see. Let me see. |
| 00:25:55 |
- Irreparable. |
| 00:25:58 |
"J-Joanne, |
| 00:26:01 |
"D-don't do it twice. |
| 00:26:03 |
Yes. A-a-and then |
| 00:26:05 |
can't even look |
| 00:26:10 |
"Kramer vs. Kramer." |
| 00:26:14 |
Yes, thank you, |
| 00:26:16 |
Your Honor, my client |
| 00:26:19 |
Motion to recess. |
| 00:26:20 |
I don't exactly like recess |
| 00:26:23 |
Motion denied. |
| 00:26:25 |
Continue with your witness, |
| 00:26:27 |
Mr. Dawson. It's hard. |
| 00:26:30 |
to know what to say to Lucy |
| 00:26:34 |
- Is it? |
| 00:26:37 |
- No? Was that a no? |
| 00:26:39 |
No what, now? |
| 00:26:41 |
Let me see. Let me... |
| 00:26:44 |
Um... I don't know exactly, OK? |
| 00:26:48 |
I'm sorry, Mr. Dawson. |
| 00:26:49 |
I don't... |
| 00:26:53 |
Yes? |
| 00:26:54 |
Right? |
| 00:26:56 |
what it takes |
| 00:26:59 |
Objection. These are not |
| 00:27:02 |
- Overruled. |
| 00:27:05 |
Are you? Are you really? |
| 00:27:08 |
I'm not |
| 00:27:09 |
that you got |
| 00:27:11 |
Objection, Your Honor! |
| 00:27:13 |
Get to the question, Mr. Turner. |
| 00:27:15 |
The question is, |
| 00:27:20 |
as much as you say you do... |
| 00:27:22 |
and I know that you do... |
| 00:27:25 |
don't you think |
| 00:27:28 |
Don't you |
| 00:27:29 |
secretly question yourself |
| 00:27:33 |
- Objection. Compound questions. |
| 00:27:35 |
Was that... I'm sorry. |
| 00:27:37 |
I think Lucy |
| 00:27:40 |
Yeah, in my heart of hearts, |
| 00:27:43 |
- Yes, she does. |
| 00:27:45 |
Yes, she does. Yes, she does. |
| 00:27:48 |
And you agree |
| 00:27:49 |
that you can't give her that. |
| 00:27:51 |
- Yeah, OK. Yeah. |
| 00:27:52 |
Maybe everybody's right, see. |
| 00:27:55 |
Maybe everybody's right |
| 00:27:59 |
OK, so no more now, OK? |
| 00:28:05 |
I want to stop right now, OK? |
| 00:28:11 |
This is the end of this |
| 00:30:01 |
Here I stand, head in hand |
| 00:30:04 |
Turn my face to the wall |
| 00:30:08 |
If she's gone, I can't go on |
| 00:30:12 |
Feeling two foot small |
| 00:30:17 |
Everywhere people stare |
| 00:30:21 |
Each and every day |
| 00:30:24 |
I can see them laugh at me |
| 00:30:28 |
And I hear them say |
| 00:30:36 |
Hey! You've got |
| 00:30:43 |
Your teacher told me |
| 00:30:46 |
- So I was thinking maybe... |
| 00:30:53 |
We're going to open |
| 00:30:55 |
Oh, you must be so excited. |
| 00:30:57 |
Why don't you just |
| 00:32:21 |
Sam, it's me. Open up. |
| 00:32:24 |
I don't have time for this. |
| 00:32:27 |
You were supposed to show up |
| 00:32:30 |
and I leave work early |
| 00:32:32 |
and where the hell are you? |
| 00:32:33 |
Open the door! |
| 00:32:36 |
Sam, open the goddamn door. |
| 00:32:40 |
If you don't care enough to |
| 00:32:43 |
I've ruined my practice. |
| 00:32:46 |
I sent my kid on a fishing |
| 00:32:48 |
so that |
| 00:32:50 |
and you won't open |
| 00:32:53 |
Fine! That's it! I've had it! |
| 00:33:17 |
Sam, can I come in? |
| 00:33:24 |
Not really room here. |
| 00:33:26 |
There's not... |
| 00:33:28 |
Yeah, well, I lived |
| 00:33:32 |
I don't need a lot of room. |
| 00:33:34 |
Yeah, well, |
| 00:33:35 |
Everything |
| 00:33:37 |
I make everything hard |
| 00:33:40 |
Sam, I can go... |
| 00:33:45 |
at least another nine rounds. |
| 00:33:48 |
But you gotta let me in. |
| 00:33:51 |
Please. Sam. |
| 00:34:00 |
There you are. |
| 00:34:04 |
Now I can see those kind eyes. |
| 00:34:09 |
So, George says that you... |
| 00:34:12 |
you needed a break from work. |
| 00:34:14 |
I don't really want |
| 00:34:18 |
because there's too many people. |
| 00:34:19 |
OK, then maybe we can find you |
| 00:34:25 |
Remember that was one |
| 00:34:29 |
that you earn more money. |
| 00:34:30 |
You have to keep earning |
| 00:34:32 |
so that you can get |
| 00:34:34 |
and Lucy can have her own room |
| 00:34:38 |
Yeah, except that... because |
| 00:34:42 |
She has a new family now... |
| 00:34:46 |
and she doesn't need me anymore. |
| 00:34:48 |
- Is that what she said? |
| 00:34:52 |
Because I just know that. |
| 00:34:54 |
Well... |
| 00:34:56 |
that's the first stupid thing |
| 00:35:01 |
Sam, you can get Lucy back. |
| 00:35:04 |
The court favors reunification. |
| 00:35:08 |
But, Sam, |
| 00:35:12 |
Yeah, but I tried! |
| 00:35:14 |
- Try harder! |
| 00:35:17 |
- You don't know! |
| 00:35:19 |
You don't know |
| 00:35:22 |
and you try and you try |
| 00:35:23 |
and you don't ever get there! |
| 00:35:26 |
Because... because |
| 00:35:28 |
and I was born like this! |
| 00:35:31 |
- And you're perfect! |
| 00:35:33 |
- People like you don't know. |
| 00:35:36 |
People like you don't know |
| 00:35:39 |
because |
| 00:35:42 |
You don't... People like you |
| 00:35:50 |
You think you got the market |
| 00:35:54 |
Let me tell you something |
| 00:35:57 |
People like me feel |
| 00:36:04 |
and dispensable. |
| 00:36:06 |
People like me have husbands... |
| 00:36:09 |
screwing someone else |
| 00:36:14 |
People like me |
| 00:36:22 |
And I've screamed |
| 00:36:26 |
a seven-year-old, |
| 00:36:28 |
to get in the car |
| 00:36:31 |
And then he looks at me... |
| 00:36:35 |
with such anger and... |
| 00:36:38 |
I hate him then. |
| 00:36:41 |
I know I'm failing you. |
| 00:36:45 |
I know you deserve better, |
| 00:36:53 |
It's like, every morning, |
| 00:36:58 |
And I look around, and... |
| 00:37:01 |
everybody seems to be |
| 00:37:02 |
but somehow I... I can't... |
| 00:37:06 |
no matter how hard I try. |
| 00:37:11 |
Somehow, I'll never be enough. |
| 00:37:15 |
You're enough. |
| 00:37:16 |
Yeah, you're much more |
| 00:37:21 |
Lovely Rita. |
| 00:37:55 |
Get off the grass, Dino. |
| 00:38:01 |
OK, come on. |
| 00:38:03 |
Come on. Be careful, |
| 00:38:07 |
OK, guys, |
| 00:38:09 |
Be careful |
| 00:38:10 |
Sam, you're early. |
| 00:38:12 |
Yeah, well, |
| 00:38:14 |
When I was walking here, |
| 00:38:16 |
There's a reason |
| 00:38:18 |
You stopped showing up. |
| 00:38:22 |
Lucy's had to rebuild |
| 00:38:24 |
I want her back. |
| 00:38:27 |
Well, that's not up to me. |
| 00:38:29 |
But I'm just gonna tell you... |
| 00:38:32 |
I'm gonna do |
| 00:38:33 |
to protect that little girl |
| 00:38:39 |
Whose dogs are these? |
| 00:38:42 |
These are supplemental income. |
| 00:38:44 |
Supplemental income, |
| 00:38:46 |
and I walk and I feed the dogs. |
| 00:38:48 |
Sam Dawson has everything |
| 00:38:54 |
Let me go get your daughter. |
| 00:38:56 |
Everybody behave |
| 00:38:59 |
because Lucy's |
| 00:39:01 |
and first impressions |
| 00:39:09 |
You never even came! |
| 00:39:10 |
You never called! |
| 00:39:13 |
You forgot about me! |
| 00:39:16 |
No, I didn't forget you! |
| 00:39:19 |
I hate you! I hate you! |
| 00:39:21 |
Will you not be mad at me |
| 00:39:24 |
Because I want |
| 00:39:27 |
OK? Because last night, |
| 00:39:31 |
and then the words, |
| 00:39:35 |
Gesundheit, Flopsy. |
| 00:39:38 |
And then... and I said... |
| 00:39:40 |
"Dear Lucy, I'm sorry |
| 00:39:45 |
"and I was thinking about you |
| 00:39:49 |
"Lucy on a hammock... |
| 00:39:52 |
"and Lucy at school... |
| 00:39:54 |
"and Lucy in the sky |
| 00:39:57 |
"And P.S. I love you, |
| 00:40:01 |
P.S. I love you, |
| 00:40:22 |
Hello, Sa... Mr. Dawson. |
| 00:40:24 |
Yeah. Hello, lawyer. |
| 00:40:31 |
Shall we? |
| 00:40:32 |
And in these next months... |
| 00:40:34 |
Mr. Dawson will be expanding |
| 00:40:37 |
to include regional service |
| 00:40:41 |
I think it's very important |
| 00:40:43 |
that the foster family |
| 00:40:45 |
toward adoption. |
| 00:40:47 |
The Department of Child |
| 00:40:50 |
fully support their request. |
| 00:40:58 |
Darn it. |
| 00:41:00 |
Sam, you know, |
| 00:41:04 |
we've never talked about. |
| 00:41:08 |
I know what you went through... |
| 00:41:11 |
the last time |
| 00:41:13 |
I didn't like that at all. |
| 00:41:16 |
Well, we could give the foster |
| 00:41:20 |
and then we could try... |
| 00:41:22 |
for the most incredible |
| 00:41:25 |
and it would almost |
| 00:41:31 |
You're saying |
| 00:41:34 |
That's what you're saying. |
| 00:41:35 |
No, no. I'm not saying |
| 00:41:37 |
Yeah, but, you know, that's |
| 00:41:39 |
and now look where he is. |
| 00:41:40 |
But she's not saying |
| 00:41:44 |
So tell me |
| 00:41:49 |
Oh, my God. Sam, you guys, |
| 00:41:52 |
and I'm not even there. |
| 00:41:54 |
- Check. |
| 00:41:57 |
Because, OK... |
| 00:42:01 |
Oh, wait. |
| 00:42:03 |
For me, this is |
| 00:42:06 |
but I'm gonna stay and have |
| 00:42:10 |
and I'm not gonna go |
| 00:42:15 |
What? |
| 00:42:16 |
Gee, that figures. |
| 00:42:18 |
- Sam, you can go if you... |
| 00:42:21 |
- I know, but if you want to... |
| 00:42:23 |
No, I don't want you to go, |
| 00:42:33 |
- Fine. |
| 00:42:36 |
Good-bye, Rita. |
| 00:42:38 |
If you want to come to |
| 00:42:41 |
Oh, thank you, Joe. |
| 00:42:44 |
Bye, Joe. |
| 00:42:53 |
Because you're eating slower. |
| 00:42:57 |
Because it's good to chew. |
| 00:43:00 |
Buttermilk pancakes. |
| 00:43:02 |
OK. Let me see. |
| 00:43:06 |
OK, sidebar. OK, sidebar. |
| 00:43:14 |
Because... because you... |
| 00:43:24 |
Yeah, and I need |
| 00:43:33 |
- We need... |
| 00:43:35 |
when dealing |
| 00:43:37 |
always be friendly... |
| 00:43:43 |
and not familiar. |
| 00:43:49 |
'Cause I can be your friend. |
| 00:43:57 |
Thank you. |
| 00:44:01 |
But you still need |
| 00:44:06 |
Oh, my marriage isn't so bad. |
| 00:44:13 |
It's just that, uh... |
| 00:44:16 |
it's just... |
| 00:44:21 |
I've never lost at anything. |
| 00:44:33 |
Blackbird |
| 00:44:36 |
Take these broken wings |
| 00:44:42 |
All your life |
| 00:44:46 |
You were only waiting |
| 00:44:56 |
Blackbird singing |
| 00:44:59 |
Take these sunken eyes |
| 00:45:05 |
All your life |
| 00:45:09 |
You were only waiting |
| 00:45:14 |
Blackbird, fly |
| 00:45:18 |
Into the light |
| 00:45:21 |
- Daddy? |
| 00:45:23 |
- What are you doing here? |
| 00:45:26 |
- What do you mean? |
| 00:45:29 |
This is where you live? |
| 00:45:32 |
Yeah, because I wanted to be... |
| 00:45:35 |
To be close. |
| 00:45:37 |
so I live here |
| 00:45:41 |
It's number nine. |
| 00:45:43 |
And number nine |
| 00:45:45 |
when John Lennon was born... |
| 00:45:46 |
and his son was born |
| 00:45:48 |
John met Yoko on November 9. |
| 00:45:50 |
Yeah, and his mother lived... |
| 00:45:52 |
at Number 9 Newcastle |
| 00:45:56 |
Newcastle, nine letters. |
| 00:45:58 |
OK, maybe I can talk to daddy |
| 00:46:03 |
Come over here, Dino. |
| 00:46:05 |
Yeah, you're a Girl Scout now! |
| 00:46:08 |
- Is that OK? |
| 00:46:11 |
Look at my pins. |
| 00:46:12 |
Yeah, |
| 00:46:15 |
Thank you. |
| 00:46:16 |
You'll be |
| 00:46:18 |
Sam, we need to talk. |
| 00:46:20 |
I mean, what are you doing? |
| 00:46:21 |
Trying to get closer to her |
| 00:46:24 |
We're supposed to give her |
| 00:46:26 |
We've got a week |
| 00:46:31 |
Well, because... |
| 00:46:33 |
Every time I came down |
| 00:46:37 |
I was always every time |
| 00:46:40 |
I really do understand. |
| 00:46:42 |
But we have to make it about |
| 00:46:45 |
Yeah, what's best for her |
| 00:46:48 |
- Right. |
| 00:46:50 |
Oh, does Floppy |
| 00:46:52 |
Yeah, but Floppy's |
| 00:46:55 |
Oh, that's good. |
| 00:46:56 |
Can I buy some cookies |
| 00:46:59 |
OK, that'll be 3.25. |
| 00:47:02 |
We can get it from you |
| 00:47:03 |
because we really |
| 00:47:05 |
Here you go. |
| 00:47:07 |
Can I hug her bye-bye? |
| 00:47:10 |
Of course you can hug her. |
| 00:47:18 |
OK, really very good to see you. |
| 00:47:28 |
Blackbird |
| 00:47:32 |
Take these sunken eyes |
| 00:47:37 |
All your life |
| 00:47:41 |
You were only waiting |
| 00:47:46 |
Blackbird, fly |
| 00:47:51 |
Blackbird, fly |
| 00:47:55 |
Into the light |
| 00:48:10 |
You were only waiting |
| 00:48:15 |
You were only waiting |
| 00:48:20 |
Daddy. Daddy! |
| 00:48:23 |
Did you know |
| 00:48:24 |
was the 29th president |
| 00:48:28 |
Remember, the 29th president... |
| 00:48:31 |
in case the judge asks. |
| 00:48:33 |
- What are you doing out here? |
| 00:48:36 |
You could get really hurted. |
| 00:48:39 |
And it's really cold, |
| 00:48:41 |
to keep you warm. |
| 00:48:43 |
- Hi. |
| 00:48:45 |
She couldn't sleep, I think, |
| 00:48:50 |
Give me my daughter. |
| 00:48:53 |
Easy, Sam. Thank you. |
| 00:48:56 |
Sometimes |
| 00:48:58 |
and then if you |
| 00:49:01 |
and give her half |
| 00:49:04 |
then sometimes she sleeps. |
| 00:49:06 |
When she can't sleep. |
| 00:49:08 |
We'll be fine, Sam. |
| 00:49:11 |
Good night. |
| 00:49:13 |
You... you can go home now. |
| 00:49:35 |
Yeah, a personal |
| 00:49:38 |
That's a wonderful choice. |
| 00:49:54 |
Daddy? |
| 00:50:25 |
Lucy, come here. |
| 00:50:30 |
Hi, sweetie. |
| 00:50:32 |
I made us a midnight snack. |
| 00:50:34 |
Half an IHOP corn cake. |
| 00:50:39 |
I understand that |
| 00:50:43 |
And I really don't want |
| 00:50:46 |
OK? I really honestly don't. |
| 00:50:51 |
So whenever you want |
| 00:50:53 |
Any time you want to see him |
| 00:50:57 |
but we kind of need |
| 00:51:00 |
So, how about a snack? |
| 00:51:08 |
Thank you. Good night. |
| 00:51:11 |
Good... night. |
| 00:51:23 |
Everybody behave yourself. |
| 00:51:29 |
Oh, how wonderful. |
| 00:51:34 |
It's good to see you. |
| 00:51:36 |
We have to close the door, |
| 00:51:40 |
Wow. |
| 00:51:46 |
My husband left this |
| 00:51:51 |
Lovely Rita. |
| 00:51:54 |
OK, let me see. |
| 00:51:59 |
They're going to put Randy |
| 00:52:02 |
and then you. |
| 00:52:06 |
They're a very nice couple. |
| 00:52:09 |
And she's pretty, |
| 00:52:11 |
and she's smart, too. |
| 00:52:13 |
Sam, I worry. |
| 00:52:20 |
Do you worry |
| 00:52:30 |
I worry that I've gotten... |
| 00:52:31 |
more out of this relationship |
| 00:52:47 |
I have the lawyer |
| 00:52:53 |
- That's me. Heh. |
| 00:52:57 |
And the manager at |
| 00:53:01 |
and that's good. |
| 00:53:03 |
Absolutely. |
| 00:53:07 |
And... and Annie said that... |
| 00:53:12 |
George... They said |
| 00:53:15 |
Maybe |
| 00:53:19 |
but then he wrote |
| 00:53:22 |
and she said that |
| 00:53:28 |
on "Abbey Road." |
| 00:53:33 |
George was always |
| 00:53:56 |
Hi. She's OK. |
| 00:53:58 |
- Sorry. |
| 00:54:00 |
She fell asleep in the car. |
| 00:54:02 |
And I was gonna turn back |
| 00:54:08 |
in her room. |
| 00:54:11 |
You know, that I... |
| 00:54:13 |
in her room that I made for her. |
| 00:54:17 |
'Cause I tried to make |
| 00:54:20 |
But I was afraid |
| 00:54:24 |
and want to come home. |
| 00:54:30 |
That's a girl. |
| 00:54:40 |
I have to apologize to you, |
| 00:54:44 |
because I was gonna |
| 00:54:47 |
that I could give Lucy |
| 00:54:52 |
But I can't say that, |
| 00:54:58 |
I hope, I hope, |
| 00:55:00 |
I hope, I hope you're saying |
| 00:55:09 |
I am. |
| 00:55:18 |
I'll see you in court tomorrow. |
| 00:55:21 |
Save me a seat, Sam. |
| 00:55:23 |
On your side, OK? |
| 00:55:25 |
Yeah. I'll save you |
| 00:55:34 |
- Randy? |
| 00:55:37 |
If I tell you a secret... |
| 00:55:39 |
that... because... that |
| 00:55:43 |
will you tell the judge on me? |
| 00:55:45 |
No, Sam. |
| 00:55:48 |
Promise? |
| 00:55:50 |
I promise. |
| 00:55:54 |
Because I always wanted Lucy |
| 00:56:00 |
I always wanted her |
| 00:56:03 |
Help. I need somebody. |
| 00:56:08 |
Not just anyone. |
| 00:56:13 |
And you're the red |
| 00:56:16 |
Because I think |
| 00:56:28 |
Thank you, Sam. |
| 00:56:55 |
Play ball! |
| 00:56:59 |
Get it! Get it, Lucy! |
| 00:57:06 |
Go, Lucy! |
| 00:57:19 |
Lucy got a goal! |
| 00:57:25 |
Lucy got a goal, Rita! |
| 00:57:27 |
You and I have memories |
| 00:57:32 |
Longer than the road |
| 00:57:40 |
You and me chasing paper |
| 00:57:43 |
Getting nowhere |
| 00:57:46 |
On our way back home |
| 00:57:51 |
We're on our way home |
| 00:57:55 |
We're on our way home |
| 00:57:57 |
We're going home |
| 00:58:07 |
Born a poor young country boy |
| 00:58:12 |
Mother Nature's son |
| 00:58:18 |
All day long, I'm sitting |
| 00:58:28 |
Sit beside a mountain stream |
| 00:58:34 |
See her waters rise |
| 00:58:39 |
Listen to the pretty |
| 00:58:44 |
As she flies |
| 00:59:10 |
Find me in my field of grass |
| 00:59:16 |
Mother Nature's son |
| 00:59:21 |
Swaying daisies sing |
