|
Il Divo
|
| 00:00:01 |
ITALIAN GLOSSARY |
| 00:00:05 |
RED BRIGADES (BR): Marxist-Leninist |
| 00:00:08 |
Kidnapped DC president Aldo Moro |
| 00:00:12 |
Terrorists always maintained |
| 00:00:16 |
but search for Moro |
| 00:00:21 |
CHRISTIAN DEMOCRATS (DC): Christian |
| 00:00:24 |
Organized in factions, governed Italy |
| 00:00:28 |
along with other parties, it was |
| 00:00:32 |
Main leaders: Aldo Moro, |
| 00:00:36 |
P2 LODGE: |
| 00:00:37 |
Anti-Communist Masonic secret |
| 00:00:42 |
Run by Licio Gelli, |
| 00:00:44 |
Politicians, reporters, businessmen, |
| 00:00:48 |
Objective was to install |
| 00:00:51 |
Silvio Berlusconi was also member. |
| 00:00:53 |
ALDO MORO: Statesman, |
| 00:00:56 |
As hostage, wrote hundreds of letters |
| 00:01:01 |
Andreotti and Cossiga's hard-line |
| 00:01:06 |
In captivity, Moro wrote harshly |
| 00:01:10 |
especially Andreotti. |
| 00:01:15 |
"IF YOU CANNOT SPEAK WELL |
| 00:01:18 |
DON'T SPEAK ABOUT THEM" |
| 00:01:21 |
ROSA FALASCA ANDREOTTI, |
| 00:01:24 |
MOTHER OF GIULIO ANDREOTTI |
| 00:01:34 |
"You have six months left", said the |
| 00:01:38 |
Years later I looked him up: |
| 00:01:42 |
but he was dead. |
| 00:01:45 |
It always went that way. |
| 00:01:47 |
They'd predict my demise |
| 00:01:51 |
They'd die instead. |
| 00:01:53 |
On the other hand, I've suffered |
| 00:01:58 |
Now I'm using a Chinese remedy, |
| 00:02:03 |
In its day, the drug |
| 00:02:08 |
I even sent a supply |
| 00:02:14 |
He's dead too. |
| 00:02:18 |
THE SPECTACULAR LIFE |
| 00:02:29 |
"The Premier's Cheques" |
| 00:03:37 |
ROBERTO CALVI. BANKER |
| 00:03:45 |
MICHELE SINDONA. BANKER |
| 00:03:51 |
MINO PECORELLI. JOURNALIST |
| 00:03:55 |
CARLO ALBERTO DALLA CHIESA |
| 00:04:00 |
GIORGIO AMBROSOLI. LIQUIDATOR |
| 00:04:03 |
ALDO MORO. |
| 00:04:22 |
GIOVANNI FALCONE |
| 00:04:42 |
ROME. THE EARLY 90s |
| 00:06:39 |
Massacres and conspiracies are |
| 00:07:48 |
- What time did you wake up, Giulio? |
| 00:07:52 |
The great La Pira would wake at 3:30. |
| 00:07:54 |
He was a saint. I'm a sinner. |
| 00:07:57 |
- How many times, Giulio? |
| 00:08:01 |
Seven times Premier, |
| 00:08:05 |
I never had |
| 00:08:07 |
We're all illustrious in God's eyes. |
| 00:08:11 |
Montanelli said: |
| 00:08:13 |
"De Gasperi and Andreotti |
| 00:08:15 |
everyone thought they did |
| 00:08:20 |
In church, De Gasperi talked to God. |
| 00:08:25 |
Priests vote. |
| 00:08:28 |
God doesn't. |
| 00:08:31 |
Mario, I want to confess. |
| 00:08:35 |
Of course, Giulio. |
| 00:08:50 |
Premier, don't slouch. |
| 00:08:52 |
I'm comfortable like this. |
| 00:09:07 |
Premier, storm clouds are gathering. |
| 00:09:33 |
PRESS AGENTS OF |
| 00:09:38 |
CHANCELLOR OF THE EXCHEQUER |
| 00:09:48 |
FRANCO EVANGELISTI. ANDREOTTI'S |
| 00:09:57 |
Hello... |
| 00:10:02 |
...yes, excuse me. |
| 00:10:10 |
GIUSEPPE CIARRAPICO |
| 00:10:34 |
VITTORIO SBARDELLA |
| 00:10:47 |
CARDINAL FIORENZO ANGELINI |
| 00:11:04 |
THE ANDREOTTI FACTION |
| 00:11:19 |
Fiorenzo, sit on the throne. |
| 00:11:22 |
How's the Pope doing? |
| 00:11:24 |
I was on TV yesterday. |
| 00:11:27 |
There was talk of priests in trouble. |
| 00:11:30 |
Whenever they mentioned |
| 00:11:33 |
he always said the same five words. |
| 00:11:36 |
- What? |
| 00:11:41 |
- The Lad's in good form. |
| 00:11:44 |
The usual nasty journalist pushed |
| 00:11:49 |
My faction... according to her |
| 00:11:54 |
What did you reply? |
| 00:11:57 |
One can never be too cautious |
| 00:12:00 |
After all, Jesus had Judas |
| 00:12:08 |
- What's eating you, Salvo? |
| 00:12:12 |
Rome's so beautiful. |
| 00:12:18 |
Fiorenzo, I'd like Tedax |
| 00:12:24 |
it's relieving the suffering of many. |
| 00:12:27 |
Giulio, |
| 00:12:30 |
Tell me about my favourite pony. |
| 00:12:32 |
Craxi was on the warpath, |
| 00:12:35 |
"I'd sooner cut my balls off than see |
| 00:12:38 |
- Who got the job? |
| 00:12:42 |
Have you already asked Craxi |
| 00:12:47 |
It's relieving the suffering of many. |
| 00:12:50 |
Giulio, I need to talk to you |
| 00:12:53 |
And Vittorio also has ideas |
| 00:12:56 |
that not only differ from ours, |
| 00:13:02 |
I propose... |
| 00:13:07 |
to arrange in |
| 00:13:11 |
that would only be difficult... |
| 00:13:13 |
Boys, behave yourselves. |
| 00:13:17 |
Today is the inception |
| 00:13:21 |
Today's a day of celebration. |
| 00:13:23 |
Let's all behave. |
| 00:13:25 |
SALVO LIMA |
| 00:13:28 |
Today's a day of celebration. |
| 00:13:36 |
Good morning, Premier. |
| 00:13:39 |
It's vaguely familiar, thank you. |
| 00:14:56 |
The President of the Republic, |
| 00:15:18 |
THE 7TH ANDREOTTI GOVERNMENT |
| 00:15:22 |
Premier... |
| 00:15:45 |
Apart from the Punic Wars, |
| 00:15:46 |
I've been blamed for everything |
| 00:15:50 |
They've honoured me |
| 00:15:54 |
The Divine Julius, |
| 00:15:57 |
The Hunchback, The Fox, Moloch, |
| 00:15:59 |
The Salamander, The Black Pope, |
| 00:16:02 |
Man of Darkness, Beelzebub. |
| 00:16:05 |
But I've never pressed charges |
| 00:16:08 |
for a simple reason: |
| 00:16:12 |
I have something else too: |
| 00:16:14 |
A vast archive |
| 00:16:18 |
Every time I mention it, |
| 00:16:20 |
those who should shut up do so, |
| 00:16:45 |
- You may go in, ma'am. |
| 00:16:47 |
What's wrong? |
| 00:16:49 |
Everyone says he's a dangerous man. |
| 00:16:54 |
Andreotti isn't dangerous. |
| 00:16:56 |
He's daring. |
| 00:17:02 |
Is there anything I should know |
| 00:17:06 |
Yes, his hands. Watch them closely. |
| 00:17:10 |
If he twiddles his thumbs, |
| 00:17:15 |
If he plays with his ring, |
| 00:17:17 |
it means he disagrees |
| 00:17:20 |
If he rhythmically taps |
| 00:17:24 |
it means you'll be dismissed |
| 00:17:29 |
What about when his eyes |
| 00:17:33 |
I don't know, no one does. |
| 00:17:38 |
Thank you. |
| 00:18:46 |
Giulio, it's midnight, |
| 00:18:49 |
Don't forget you're leaving tomorrow. |
| 00:18:51 |
Yes, Livia. |
| 00:19:07 |
- Thank you for coming, Andreotti. |
| 00:19:39 |
MOSCOW. THE KREMLIN |
| 00:19:44 |
Hello, I'm the Premier. |
| 00:19:46 |
I'm more important, |
| 00:19:49 |
- Did you go to play cards? |
| 00:19:52 |
I wore the coat |
| 00:19:55 |
Marisa loved it |
| 00:19:59 |
I was a bit hesitant to say because |
| 00:20:04 |
- How's Gorbachov? |
| 00:20:06 |
Is that birthmark on his head |
| 00:20:09 |
I don't mind it. |
| 00:20:11 |
Are you going to bed now? |
| 00:20:13 |
First I have to do |
| 00:20:17 |
- Say "trimarri". |
| 00:20:20 |
- Say "vrigliari" |
| 00:20:24 |
Goodnight, Giulio. |
| 00:21:01 |
What will they remember |
| 00:21:05 |
I don't intend to rake up |
| 00:21:09 |
that's not a crime. |
| 00:21:11 |
What will they remember about you? |
| 00:21:14 |
A cold organizer: Inscrutable, |
| 00:21:20 |
Incapable of pity. |
| 00:21:26 |
What will they remember about you? |
| 00:21:33 |
Postscript: |
| 00:21:36 |
The Pope did ever so little, |
| 00:21:40 |
perhaps he'll feel guilty. |
| 00:21:46 |
Your government's immobility damages |
| 00:21:51 |
The government's about to fall, |
| 00:21:54 |
Better to bluff it than snuff it. |
| 00:21:57 |
Politically, you're naive. |
| 00:22:00 |
Naivety and intelligence |
| 00:22:03 |
- Are you calling me a bastard? |
| 00:22:06 |
You're angry because I didn't defend |
| 00:22:11 |
That's water under the bridge. |
| 00:22:13 |
I couldn't oppose Cossiga, |
| 00:22:17 |
I'm just trying to see things |
| 00:22:19 |
You always want to talk |
| 00:22:22 |
I, on the other hand, |
| 00:22:25 |
Yes, but you always have a migraine. |
| 00:22:34 |
Remind Fiorenzo about Tedax. |
| 00:22:36 |
Let's make sure it stays |
| 00:22:41 |
Amintore... |
| 00:22:56 |
Good morning ma'am. |
| 00:22:58 |
I'm well, thank you. How about you? |
| 00:23:03 |
Actually it's not true. |
| 00:23:05 |
I'm not very good |
| 00:23:09 |
I hate lies and I don't tell them. |
| 00:23:13 |
I've never believed |
| 00:23:17 |
into two groups: Angels and demons. |
| 00:23:22 |
If one wants to keep a secret, |
| 00:23:26 |
One must never leave traces. |
| 00:23:46 |
Good evening. |
| 00:23:51 |
Come in. |
| 00:23:54 |
Take a seat please, ma'am. |
| 00:24:03 |
I used to come to this apartment |
| 00:24:06 |
- It was a furrier's. |
| 00:24:10 |
Craxi used to say: |
| 00:24:11 |
"Andreotti is an old fox, |
| 00:24:15 |
He was right, I really have. |
| 00:24:18 |
But alive. |
| 00:24:26 |
Does my company bore you |
| 00:24:28 |
- Not at all. |
| 00:24:30 |
Really. |
| 00:24:33 |
You aren't at all curious about me. |
| 00:24:36 |
It's very unusual. |
| 00:24:39 |
I'm only curious about myself. |
| 00:24:43 |
My job is to inquire into myself. |
| 00:24:49 |
Does this noble work pay well? |
| 00:24:54 |
Yes, my husband pays for this |
| 00:25:05 |
What do you expect from me, ma'am? |
| 00:25:12 |
Sorry, I wanted to thank you. |
| 00:25:16 |
It's a very difficult time for me. |
| 00:25:19 |
I'm so vulnerable. |
| 00:25:22 |
You mustn't be. |
| 00:25:24 |
Vulnerability always commands |
| 00:25:28 |
So, what must I do? |
| 00:25:31 |
Your young lover is transient |
| 00:25:36 |
But your husband isn't. |
| 00:25:38 |
He's a cure for your Ioneliness |
| 00:25:41 |
and for your vulnerability. |
| 00:25:44 |
Believe me, I'm familiar with |
| 00:25:49 |
In my position |
| 00:25:50 |
I must have met about |
| 00:25:56 |
Do you think this oceanic crowd |
| 00:26:02 |
Thank you. |
| 00:27:08 |
Go! |
| 00:27:20 |
Go! |
| 00:28:04 |
Giulio, the Mafia murdered |
| 00:28:15 |
VINCENZO SCOTTI |
| 00:28:18 |
Teresa, how are you? |
| 00:28:22 |
That's good news. |
| 00:28:25 |
Yes, Teresa. |
| 00:28:28 |
Livia and I will visit you |
| 00:28:32 |
All right. Goodbye. |
| 00:28:39 |
Teresa is my cousin. |
| 00:28:41 |
She's the same age as me |
| 00:28:45 |
Once she was home for |
| 00:28:50 |
To tell you the truth, |
| 00:28:54 |
and I've tried a lot over the years |
| 00:28:59 |
I must say that I'll never |
| 00:29:04 |
I don't know you. |
| 00:29:07 |
When they abducted Moro |
| 00:29:11 |
An uncontrollable reaction. |
| 00:29:15 |
Uncontrollable reactions |
| 00:29:19 |
But deep down they reassure us, |
| 00:29:22 |
because they tell us |
| 00:29:27 |
We have to go to Palermo |
| 00:29:32 |
If they killed Lima to strike at me, |
| 00:29:36 |
a candidate in pectore |
| 00:29:40 |
it means there's another candidate |
| 00:29:44 |
I speak to the State, |
| 00:29:47 |
and I call on you to identify |
| 00:29:51 |
the killers |
| 00:29:55 |
so that this time |
| 00:29:58 |
by a disheartening vagueness, |
| 00:30:00 |
especially the mandators. |
| 00:30:03 |
Public opinion calls for justice |
| 00:30:08 |
There should be |
| 00:30:11 |
about the willingness |
| 00:30:15 |
and expose the true facts. |
| 00:30:32 |
Lord, keep a close watch on me |
| 00:30:35 |
because I am becoming despicable in |
| 00:30:41 |
Lord, keep a close watch on me |
| 00:30:45 |
because I am becoming despicable in |
| 00:31:22 |
Lima was suspected |
| 00:31:27 |
He generated too much gossip. |
| 00:31:29 |
So do many other members of your |
| 00:31:34 |
- I generate gossip too. |
| 00:31:37 |
That, at least, is not my fault. |
| 00:31:40 |
Why do you surround yourself |
| 00:31:42 |
Wars are fought |
| 00:31:45 |
The best people can choose |
| 00:31:47 |
Trees need manure |
| 00:31:50 |
Your irony is atrocious. |
| 00:31:53 |
Irony is the best cure |
| 00:31:56 |
Cures against death |
| 00:32:00 |
You're suffering for Lima? |
| 00:32:03 |
I'm suffering for Moro. |
| 00:32:06 |
Everything always washed over me |
| 00:32:10 |
but not Moro. |
| 00:32:12 |
I just can't get him out of my mind. |
| 00:32:16 |
It's like a second migraine, |
| 00:32:19 |
Why didn't they take me? |
| 00:32:24 |
Moro was a weak man. |
| 00:32:26 |
Don't say that. |
| 00:32:29 |
If the Red Brigades |
| 00:32:31 |
they could have talked to me |
| 00:32:34 |
Moro had no idea that |
| 00:32:41 |
You know, Mario, |
| 00:32:45 |
No one has my private number. |
| 00:32:48 |
They said they'd kill me |
| 00:32:51 |
I replied: "Thanks, now I'll spend |
| 00:32:57 |
I'm still here. |
| 00:33:01 |
The Red Brigades, |
| 00:33:05 |
Andreotti's 7th government |
| 00:33:09 |
It doesn't matter. Next time, |
| 00:33:14 |
The Quirinal. |
| 00:33:17 |
The presidency of the Republic would |
| 00:33:23 |
How will you spend Sunday? |
| 00:33:25 |
The same way I spend all the others, |
| 00:33:57 |
- Thank you, Premier. |
| 00:34:10 |
Do they grow that big |
| 00:34:12 |
In Sora? Thank you, Vittorio, |
| 00:34:19 |
This is for you. |
| 00:34:25 |
Here's a nice sailboat |
| 00:34:36 |
- This is for you. |
| 00:34:42 |
- Premier, I'd... |
| 00:34:45 |
Household expenses... |
| 00:34:48 |
Goodness... |
| 00:34:51 |
- Any news on that job, Premier? |
| 00:34:56 |
Well chaps, |
| 00:34:58 |
Now that Cossiga had nominated |
| 00:35:01 |
what will happen |
| 00:35:04 |
Bravo, that's exactly why |
| 00:35:07 |
I think I should be appointed |
| 00:35:11 |
Behave yourselves. |
| 00:35:13 |
I don't get it, what the hell |
| 00:35:17 |
Each one of us always took care |
| 00:35:21 |
Behave yourselves! |
| 00:35:23 |
What do you want? |
| 00:35:25 |
Join in this political debate |
| 00:35:28 |
but don't just say "behave |
| 00:35:32 |
Where are you going? |
| 00:35:34 |
To the other Christian Democrat |
| 00:35:36 |
Niceness is detrimental |
| 00:35:39 |
That's why I'm going, |
| 00:35:41 |
Wait a moment. |
| 00:35:43 |
Pomicino, The Shark's leaving. |
| 00:35:47 |
And he's taking all those |
| 00:35:54 |
The Shark! The little fish... |
| 00:36:16 |
Hi. |
| 00:36:31 |
How are you, my dearest Ambassador? |
| 00:36:33 |
My dear lady! |
| 00:36:36 |
since I missed |
| 00:36:39 |
You didn't miss a thing, |
| 00:36:42 |
Hooray for dabbling! |
| 00:36:43 |
I'm a surgeon |
| 00:36:46 |
Professionalism is killing us. |
| 00:36:48 |
I beg you, please dance. |
| 00:37:10 |
Would you like a "Transgression", |
| 00:37:12 |
- What do you mean? |
| 00:37:16 |
No, thank you. |
| 00:37:49 |
Premier, would you care for a Cuban? |
| 00:37:51 |
Thank you, but I don't succumb |
| 00:37:54 |
Have you ever danced, Premier? |
| 00:37:57 |
My whole life, ma'am. |
| 00:38:10 |
Here's the "fat girl" |
| 00:38:14 |
You can't imagine |
| 00:38:17 |
- It reminds me of Sbardella. |
| 00:38:20 |
That traitor! How far will he get |
| 00:38:25 |
He won't get anywhere |
| 00:38:29 |
We're not members of a faction, |
| 00:38:33 |
we're in a theocratic empire |
| 00:38:38 |
Eat Sbardella, Franco. |
| 00:38:42 |
Listen Andreotti, |
| 00:38:45 |
We think you should be elected |
| 00:38:49 |
And we want to do everything possible |
| 00:38:53 |
What do you think? |
| 00:38:58 |
I know I'm of average height, but... |
| 00:39:02 |
I don't see any giants around. |
| 00:39:08 |
I know my Giulio too well. |
| 00:39:11 |
He just said yes. |
| 00:39:36 |
Thank you. |
| 00:39:38 |
This watch |
| 00:39:40 |
isn't to commemorate the moment, |
| 00:39:44 |
Its hands always point to the future. |
| 00:39:47 |
And you are the future. |
| 00:39:51 |
It's the brand that counts, |
| 00:39:55 |
You make it tough to care about you. |
| 00:39:57 |
I never asked you to care about me. |
| 00:39:59 |
I know, but I care about you |
| 00:40:02 |
And in all these years, you've never |
| 00:40:05 |
I always defended you politically. |
| 00:40:07 |
Even when you made |
| 00:40:10 |
Yes, but life isn't only politics. |
| 00:40:13 |
I'm not intelligent like you... |
| 00:40:16 |
I did some "incongruous" things, |
| 00:40:18 |
but I always covered the body part |
| 00:40:23 |
Always. |
| 00:40:30 |
Always, don't forget that. |
| 00:40:34 |
You just made |
| 00:40:39 |
There's nothing else but politics. |
| 00:40:42 |
Talk to Fiorenzo. |
| 00:40:44 |
I'll be unhappy if Tedax is taken off |
| 00:40:53 |
What is it? |
| 00:41:01 |
Why did you get up? |
| 00:41:07 |
I wanted to wish you luck. |
| 00:41:12 |
Yes. |
| 00:41:17 |
If you get elected, will we live |
| 00:41:23 |
Here. |
| 00:41:25 |
The Quirinal would drive you mad. |
| 00:41:28 |
with all those cuirassiers, |
| 00:41:33 |
Yes Enea, five o'clock |
| 00:43:02 |
Bastard. |
| 00:43:16 |
The order of business is: |
| 00:43:18 |
Election of |
| 00:43:21 |
Thieves! |
| 00:43:24 |
Honourable members! |
| 00:43:34 |
Honourable Parisi! |
| 00:43:37 |
You're an old parliamentarian, |
| 00:43:40 |
- I'll press charges! |
| 00:43:49 |
Show some decency! |
| 00:43:58 |
Buffoons, buffoons! |
| 00:44:04 |
We have to nominate |
| 00:44:07 |
we must remain united |
| 00:44:09 |
My dear chaps, come to an agreement. |
| 00:44:14 |
If dear Arnaldo is a candidate, |
| 00:44:18 |
If dear Giulio is a candidate, |
| 00:44:22 |
I see. |
| 00:44:30 |
- How did it go? |
| 00:44:33 |
I'd like to finish speaking, |
| 00:44:35 |
You've already had two applauses, |
| 00:44:39 |
I just want to finish |
| 00:44:41 |
That's enough reasoning, |
| 00:44:44 |
Honourable member, |
| 00:45:02 |
Four ballots and we still |
| 00:45:06 |
Agnelli asked me |
| 00:45:09 |
Is he worried about the weekend? |
| 00:45:12 |
Franco, I don't discuss |
| 00:45:16 |
I discuss politics with Giulio. |
| 00:45:20 |
The immobility of Andreotti's |
| 00:45:25 |
If we vote for him, |
| 00:45:27 |
You haven't understood a thing. |
| 00:45:29 |
You hammer us for a year |
| 00:45:31 |
and then ask us to vote |
| 00:45:35 |
Andreotti in the Quirinal and |
| 00:45:39 |
If you want Forlani in the Quirinal, |
| 00:45:42 |
If Forlani gets the presidency, |
| 00:45:46 |
And De Mita will hinder Craxi |
| 00:45:48 |
That's why we have to get |
| 00:45:50 |
and leave Forlani as party leader |
| 00:45:54 |
See how simple, clear |
| 00:46:01 |
See all these people? |
| 00:46:04 |
Andreotti supporters are everywhere, |
| 00:46:08 |
Not only in the Christian Democrats: |
| 00:46:14 |
The killer was about to be revealed, |
| 00:46:38 |
The candidates will fall, one by one. |
| 00:46:43 |
Then we'll move in, |
| 00:46:48 |
What do the illegal bookmakers say? |
| 00:46:52 |
Spadolini is at one and a half, |
| 00:46:56 |
lotti ten, Forlani twelve, |
| 00:46:58 |
De Mita fifteen |
| 00:47:03 |
- Cossiga? |
| 00:47:06 |
Did they forget him? |
| 00:47:08 |
Will you vote for him? |
| 00:47:10 |
No, I can't stand him. |
| 00:47:12 |
- What does that mean? |
| 00:47:16 |
Not voting for him is dangerous |
| 00:47:20 |
I'm asking you as a favour, |
| 00:47:24 |
- All right. |
| 00:48:23 |
Let us observe a one-minute silence |
| 00:48:26 |
in memory of Giovanni Falcone, |
| 00:48:46 |
Here are the ballot results: |
| 00:48:50 |
Present voters 1002, |
| 00:48:55 |
Absolute majority |
| 00:49:00 |
Voting went as follows... |
| 00:49:02 |
- Watch Andreotti closely. |
| 00:49:05 |
- He's waited for this all his life. |
| 00:49:10 |
Volponi 50, Valiani 36, |
| 00:49:16 |
Andreotti and Vassalli 6, |
| 00:49:19 |
Conso and lotti 4, |
| 00:49:21 |
Bossi and Scalfari 3, |
| 00:49:26 |
Invalid ballots: 15, |
| 00:49:31 |
I declare the elected |
| 00:49:35 |
the Honourable Oscar Luigi Scalfaro. |
| 00:49:44 |
Keep watching him. |
| 00:49:47 |
Watch and learn how to behave. |
| 00:49:58 |
I never kissed my mother. |
| 00:50:01 |
Then again, Judas kissed a lot, |
| 00:50:06 |
She wasn't at all impressed |
| 00:50:11 |
I cried when she died. |
| 00:50:13 |
During my life, |
| 00:50:15 |
When De Gasperi died and the first |
| 00:50:20 |
Once, I made a vow, |
| 00:50:24 |
it was when the Red Brigades |
| 00:50:27 |
I vowed to give up ice cream |
| 00:50:33 |
I have a weakness for ice cream. |
| 00:50:41 |
If there were direct elections in |
| 00:50:46 |
I would've won. |
| 00:50:49 |
I forgive you, but you've got to |
| 00:50:53 |
If you have the courage to |
| 00:51:00 |
To change, change... |
| 00:51:05 |
They don't want to change, |
| 00:51:14 |
Change and stop causing |
| 00:51:19 |
Go back to being Christians. |
| 00:51:21 |
We pray for this in the name |
| 00:51:26 |
Father, forgive them |
| 00:52:18 |
Politicians, businessmen: I'm worried |
| 00:52:23 |
Some can't stand imprisonment, |
| 00:52:25 |
others the accusations |
| 00:52:30 |
and they kill themselves... |
| 00:52:35 |
By the way, |
| 00:52:37 |
Craxi says you're the puppeteer |
| 00:52:40 |
What nonsense! |
| 00:52:42 |
Your colleagues are falling prey |
| 00:52:47 |
Craxi, Forlani, De Mita, |
| 00:52:51 |
But not you. |
| 00:52:53 |
This appallingly big scandal |
| 00:52:57 |
I feel compassion |
| 00:53:01 |
But, I don't think they're finished. |
| 00:53:04 |
I don't believe |
| 00:53:08 |
or that they should disappear |
| 00:53:13 |
I don't want to talk |
| 00:53:15 |
but about a piece I'd like to write |
| 00:53:21 |
This theme is chance. |
| 00:53:23 |
I don't believe in chance, |
| 00:53:28 |
But you should believe in chance! |
| 00:53:34 |
Well, Premier, |
| 00:53:36 |
is it by chance that the families |
| 00:53:39 |
Dalla Chiesa's son hates you. |
| 00:53:42 |
He says that you instigated |
| 00:53:46 |
Aldo Moro's wife hates you |
| 00:53:48 |
and holds you responsible |
| 00:53:52 |
Does banker Roberto Calvi's wife |
| 00:53:57 |
She said you threatened |
| 00:54:02 |
She says the Vatican Bank |
| 00:54:06 |
Andreotti and Cosentino, |
| 00:54:11 |
And I wonder, is it by chance |
| 00:54:15 |
when the bandit Pisciotta was killed |
| 00:54:19 |
Maybe Pisciotta could have revealed |
| 00:54:25 |
Was banker Michele Sindona killed |
| 00:54:30 |
He too could have made some |
| 00:54:35 |
Is it by chance that everyone says |
| 00:54:40 |
Is it by chance that Evangelisti, |
| 00:54:43 |
met Sindona when he was on the run, |
| 00:54:49 |
Is it by chance that |
| 00:54:52 |
If you hadn't protected Sindona, |
| 00:54:55 |
the Ambrosoli crime |
| 00:54:58 |
Furthermore, |
| 00:55:00 |
you jot down everything scrupulously |
| 00:55:05 |
that you forgot to write |
| 00:55:09 |
Is it by chance that from '76-'79, |
| 00:55:16 |
all the secret service chiefs were |
| 00:55:21 |
Is it by chance that in your frequent |
| 00:55:26 |
you talked exclusively about |
| 00:55:31 |
That's what you said: |
| 00:55:35 |
Finally, is it by chance that |
| 00:55:39 |
nearly every scandal |
| 00:55:42 |
And I'm omitting to mention all the |
| 00:55:50 |
Basically, as Montanelli said: |
| 00:55:54 |
You're either the most cunning |
| 00:55:58 |
because you never got caught |
| 00:56:00 |
or you're the most persecuted man |
| 00:56:07 |
So I'm asking: |
| 00:56:11 |
Are all these coincidences |
| 00:56:15 |
or the will of God? |
| 00:56:29 |
Is it by chance that the influential |
| 00:56:32 |
was once saved by the Premier? |
| 00:56:36 |
That Premier was me. |
| 00:56:38 |
Your newspaper almost fell |
| 00:56:42 |
an employer you wouldn't have liked. |
| 00:56:44 |
I stopped it from happening. |
| 00:56:46 |
Also thanks to the mediation |
| 00:56:50 |
I allowed you to regain |
| 00:56:53 |
Independence and freedom |
| 00:56:56 |
to ask me impudent, |
| 00:56:59 |
It's thanks to me that you can |
| 00:57:02 |
presumptuous and distrustful |
| 00:57:05 |
That's not the case... |
| 00:57:08 |
The situation was |
| 00:57:12 |
See? You're quite perspicacious, |
| 00:57:18 |
The situation was |
| 00:57:21 |
But that doesn't just apply to |
| 00:57:37 |
TOTO' RIINA. MAFIA BOSS |
| 00:58:57 |
Now I'll tell you everything, |
| 00:59:00 |
because it's all linked, |
| 00:59:06 |
I repeat: |
| 00:59:25 |
GIANCARLO CASELLI |
| 00:59:33 |
Pippo Calo, Toto Riina |
| 00:59:37 |
made use of Licio Gelli |
| 00:59:40 |
Some of this money was invested |
| 00:59:45 |
where Gelli acted as banker |
| 00:59:49 |
Sindona was banker |
| 00:59:52 |
Stefano Bontate |
| 00:59:56 |
Yes, I met Licio Gelli |
| 00:59:59 |
Well-mannered, respectful people. |
| 01:00:02 |
Licio Gelli had a mattress shop near |
| 01:00:06 |
Pippo Calo killed |
| 01:00:09 |
but at one time |
| 01:00:13 |
Roberto Calvi appropriated |
| 01:00:18 |
belonging to Gelli and Calo. |
| 01:00:21 |
Calvi's suicide was staged. |
| 01:00:26 |
Calvi was strangled |
| 01:00:29 |
on Pippo Calo's orders. |
| 01:00:32 |
Pippo Calo was a very important man |
| 01:00:35 |
he's capable of using his brain, |
| 01:00:39 |
He had links |
| 01:00:41 |
with the Camorra, with the Vatican, |
| 01:00:44 |
with the P2 and the Magliana Gang. |
| 01:00:47 |
- If Calo talked... |
| 01:00:49 |
he'd die after saying |
| 01:00:53 |
On the subject of Moro, |
| 01:00:58 |
"Don't you get it? His fellow |
| 01:01:05 |
In 1983, Badalamenti told me there |
| 01:01:10 |
Secrets that troubled |
| 01:01:13 |
Andreotti was worried |
| 01:01:17 |
Only two people knew |
| 01:01:20 |
General Dalla Chiesa |
| 01:01:30 |
Badalamenti told me that although |
| 01:01:35 |
it was a political killing |
| 01:01:37 |
commissioned by the Salvo cousins |
| 01:01:42 |
When Dalla Chiesa was murdered, |
| 01:01:46 |
"They sent him to Palermo |
| 01:01:49 |
He hadn't done anything |
| 01:01:52 |
to justify all that hate |
| 01:01:55 |
The Pecorelli and Dalla Chiesa cases |
| 01:02:01 |
The government wouldn't give Dalla |
| 01:02:06 |
When Dalla Chiesa was killed, |
| 01:02:10 |
Some time after, I had a meeting |
| 01:02:14 |
If Dalla Chiesa was already powerless |
| 01:02:18 |
For some politicians, he'd have been |
| 01:02:22 |
We're the ones who'll be fucked |
| 01:02:27 |
Badalamenti told me he'd met up |
| 01:02:32 |
to thank him for his concern |
| 01:02:35 |
over a trial regarding Filippo Rimi, |
| 01:02:41 |
Badalamenti told me that Andreotti |
| 01:02:45 |
"Men like you..." |
| 01:02:46 |
Men like you... are needed on every |
| 01:02:54 |
BADALAMENTI'S ATTORNEY |
| 01:03:06 |
It was said by Ciro Varga |
| 01:03:08 |
Cataldo Terminio |
| 01:03:10 |
and Salvatore Ferrero |
| 01:03:15 |
Giulio, I need to talk to you |
| 01:03:18 |
...the Honourable Mr Lima |
| 01:03:20 |
for everything that concerned |
| 01:03:23 |
especially the trials. |
| 01:03:26 |
Sebastiano Nardo told me |
| 01:03:31 |
he was initiated, |
| 01:03:41 |
Bontate told me that Andreotti |
| 01:03:45 |
Lima, the Salvo cousins |
| 01:03:49 |
It was between spring |
| 01:03:52 |
The meeting took place |
| 01:03:55 |
and Bontate complained to Andreotti |
| 01:03:59 |
about the |
| 01:04:01 |
who wasn't lending a helping hand |
| 01:04:15 |
There was a second meeting |
| 01:04:19 |
We're in charge of Sicily |
| 01:04:21 |
and if you don't want |
| 01:04:23 |
you'd better do as we say. |
| 01:04:25 |
Otherwise we won't just |
| 01:04:28 |
but those from Reggio Calabria |
| 01:04:32 |
You'll only have the North, |
| 01:04:37 |
Take our votes. |
| 01:04:38 |
And don't get any ideas about |
| 01:04:42 |
or there'll be other |
| 01:04:45 |
But I'd point out that after '87, |
| 01:04:51 |
in fact |
| 01:04:56 |
Lima died because he represented |
| 01:04:59 |
which had made use |
| 01:05:01 |
then reneged on its commitments |
| 01:05:09 |
I can't be more precise |
| 01:05:13 |
because it's hard to put a date |
| 01:05:18 |
You know that what you're telling us |
| 01:05:22 |
Yes. |
| 01:05:23 |
But it was also unbelievable |
| 01:05:27 |
after years on the run, |
| 01:05:57 |
Come with me. |
| 01:08:21 |
Livia, |
| 01:08:23 |
that I'm under investigation |
| 01:08:27 |
They'll ask for authorization |
| 01:08:32 |
And this time they'll get it. |
| 01:08:39 |
I know who you are. |
| 01:08:42 |
You can't spend your life with a man |
| 01:08:46 |
I know who you are. |
| 01:08:57 |
I don't know if Riina |
| 01:09:01 |
But if they did, |
| 01:09:05 |
Andreotti spoke about the Mafia, |
| 01:09:10 |
Why must the good ones |
| 01:09:13 |
When Andreotti dies, they'll take |
| 01:09:17 |
and we'll finally know... |
| 01:09:20 |
... like a miraculous lucky dip |
| 01:09:23 |
It's wonderful to dip in |
| 01:09:26 |
From a soft, pink cloud |
| 01:09:30 |
Me like a gentleman |
| 01:09:33 |
And you like... |
| 01:09:39 |
A bride |
| 01:09:44 |
While outside the window |
| 01:09:47 |
Only the dust blows |
| 01:09:52 |
A storm's brewing |
| 01:09:59 |
We two are from a distant planet |
| 01:10:06 |
But from here, the world seems |
| 01:10:14 |
Everyone wants everything |
| 01:10:17 |
Only to realise |
| 01:10:22 |
That it's all nothing |
| 01:10:28 |
We won't be like other people |
| 01:10:31 |
These will always be |
| 01:10:38 |
The best years of our lives |
| 01:10:45 |
The best years of our lives |
| 01:10:52 |
Hold me tight, |
| 01:11:18 |
Livia, your lively eyes dazzled me |
| 01:11:22 |
one afternoon in the Verano cemetery. |
| 01:11:24 |
I chose that odd place |
| 01:11:27 |
Remember? Yes, I know, you remember. |
| 01:11:30 |
Your lively, innocent, |
| 01:11:33 |
don't know and will never know. |
| 01:11:35 |
They have no idea of the deeds |
| 01:11:38 |
to ensure the well-being |
| 01:11:41 |
For too long that power was me. |
| 01:11:43 |
The monstrous, |
| 01:11:46 |
Perpetrating evil |
| 01:11:49 |
The monstrous contradiction |
| 01:11:51 |
a cynical man |
| 01:11:53 |
Your lively, innocent eyes |
| 01:11:57 |
The direct and indirect responsibility |
| 01:11:59 |
for all the carnage in Italy |
| 01:12:03 |
that left precisely |
| 01:12:08 |
To all the families of the victims |
| 01:12:11 |
I confess that it was my fault, |
| 01:12:15 |
I'll say it, even if it's pointless. |
| 01:12:18 |
Havoc used to destabilize |
| 01:12:20 |
to provoke terror |
| 01:12:24 |
and strengthen the centre ones |
| 01:12:27 |
has been described as |
| 01:12:30 |
It would be more correct to say: |
| 01:12:33 |
Roberto, Michele, Giorgio, |
| 01:12:36 |
Giovanni, Mino, dear Aldo, |
| 01:12:38 |
by vocation or necessity, |
| 01:12:42 |
All bombs ready to explode |
| 01:12:47 |
All of them thinking truth |
| 01:12:50 |
but actually |
| 01:12:52 |
We can't allow |
| 01:12:55 |
in the name of what's right. |
| 01:12:56 |
We have a task, a divine task. |
| 01:12:59 |
We must love God greatly |
| 01:13:01 |
to understand how necessary |
| 01:13:04 |
God knows it, I know it too. |
| 01:13:52 |
One can be dull but honest, |
| 01:13:55 |
dull but full of fervour. |
| 01:13:57 |
Well, Honourable Mr Andreotti, |
| 01:14:00 |
You lack human fervour. |
| 01:14:03 |
Along with the goodness, wisdom, |
| 01:14:07 |
that undeniably make up |
| 01:14:09 |
the few real Christian Democrats |
| 01:14:12 |
You'll last a little longer, |
| 01:14:14 |
but you'll vanish without a trace. |
| 01:14:17 |
You'll be a mere news item, |
| 01:14:19 |
especially now that it suits you. |
| 01:14:45 |
- How long did you walk? |
| 01:14:48 |
- My legs are really hurting. |
| 01:14:53 |
- Tedax would make me happy. |
| 01:14:58 |
Stop the nervous walking, |
| 01:15:03 |
All my sporty friends are dead. |
| 01:15:06 |
Chance. |
| 01:15:08 |
I don't believe in chance. |
| 01:15:23 |
- I'm sorry. |
| 01:15:26 |
It's for the best, I'll retire |
| 01:15:31 |
- Chicory's good. |
| 01:15:36 |
And to tell the truth, |
| 01:15:39 |
It's for the best. |
| 01:15:42 |
Andreotti says he has too many |
| 01:15:46 |
and now that he's not |
| 01:15:49 |
Poor Andreotti, |
| 01:15:53 |
Now even more so. |
| 01:16:02 |
- What's in there? |
| 01:16:05 |
You wouldn't think it, |
| 01:16:10 |
They wrote him lots of letters. |
| 01:16:13 |
But I never let him see them. |
| 01:16:17 |
I don't want trouble. |
| 01:16:20 |
Have you read them, Miss Enea? |
| 01:16:24 |
I know full well, Senator, |
| 01:16:27 |
that there are certain things |
| 01:17:33 |
PRIVATE ARCHIVES |
| 01:18:17 |
I can say with a sense |
| 01:18:22 |
the Mafia to have eliminated me in |
| 01:18:26 |
than to end up here, not knowing |
| 01:18:31 |
I never met the Salvo cousins |
| 01:18:35 |
I never associated with them |
| 01:18:37 |
and Lima never hinted at matters |
| 01:18:40 |
I do not know Bontate, |
| 01:18:42 |
I have never had secret meetings |
| 01:18:45 |
My movements are constantly |
| 01:18:49 |
I am under special surveillance, |
| 01:18:52 |
As for the authorization |
| 01:18:57 |
Senator, if we use our vote |
| 01:18:59 |
to block further investigations |
| 01:19:02 |
what will be left |
| 01:19:06 |
I understand the risk but... |
| 01:19:09 |
we cannot allow the judiciary |
| 01:19:13 |
That's all for now. |
| 01:19:14 |
Would you like to add anything else, |
| 01:19:17 |
Go ahead. |
| 01:19:19 |
For many years I have been |
| 01:19:23 |
A country led by someone |
| 01:19:26 |
does not have much credibility |
| 01:19:30 |
I'm not the only one |
| 01:19:50 |
You've lost more weight. |
| 01:19:53 |
And my hand shakes when I write. |
| 01:19:55 |
Because you don't sleep anymore. |
| 01:19:58 |
Yes, I don't sleep anymore. |
| 01:20:00 |
Your friends from the faction |
| 01:20:05 |
Pray for them, Livia. |
| 01:20:10 |
By whom? |
| 01:20:14 |
By life |
| 01:20:18 |
and by accusations of bribery. |
| 01:20:32 |
Is it far? |
| 01:21:12 |
26 times |
| 01:21:16 |
I was brought before |
| 01:21:19 |
They made me talk for days on end. |
| 01:21:21 |
But each time, |
| 01:21:24 |
Dismissed, dismissed, dismissed... |
| 01:21:39 |
We're here to talk about |
| 01:21:43 |
in the Piazza Fontana massacre. |
| 01:21:47 |
I don't remember... |
| 01:21:48 |
I was only informed of the facts. |
| 01:21:52 |
You remember meeting Gelli? |
| 01:21:54 |
I don't remember, I don't remember, |
| 01:21:56 |
De Gasperi said of you: |
| 01:22:01 |
he could become capable |
| 01:22:04 |
Leave De Gasperi out of this. |
| 01:22:07 |
I met Gelli briefly in Frosinone, |
| 01:22:10 |
he was a manager of |
| 01:22:12 |
Years later I saw him in Argentina |
| 01:22:16 |
"He looks like the manager |
| 01:22:21 |
Carlo Bordoni, |
| 01:22:24 |
and Mrs Calvi accuse you |
| 01:22:26 |
of being the master of the P2 lodge, |
| 01:22:30 |
I'd never have settled |
| 01:22:35 |
Mrs Calvi made that accusation |
| 01:22:40 |
I wrote to her expressing |
| 01:22:43 |
for her grief and imploring her |
| 01:22:49 |
The Christian Democrats |
| 01:22:52 |
It was one of the most agonizing |
| 01:22:55 |
It's one thing |
| 01:22:58 |
but to say that we didn't do |
| 01:23:03 |
That is truly... |
| 01:23:07 |
I've made many mistakes in my life |
| 01:23:11 |
Never! Ever! |
| 01:23:14 |
A man is here today |
| 01:23:17 |
who once had the courage to say |
| 01:23:22 |
"Excuse me, Your Holiness, |
| 01:23:28 |
He was right. |
| 01:23:30 |
Giulio Andreotti is here |
| 01:24:03 |
The committee |
| 01:24:06 |
There will be a trial. |
| 01:24:13 |
REBIBBIA PRISON. |
| 01:24:44 |
Here he is! |
| 01:24:46 |
He's coming. |
| 01:24:51 |
Mr Riina, |
| 01:24:54 |
Have you ever kissed him? |
| 01:24:57 |
Have you ever met |
| 01:25:00 |
Today's a beautiful day. |
| 01:25:04 |
- Do you feel safe in prison? |
| 01:25:08 |
- We who? |
| 01:25:10 |
Only good things. |
| 01:25:13 |
- Do you know the turncoat Mutolo? |
| 01:25:15 |
- And Senator Andreotti? |
| 01:25:29 |
May I have some fizzy water, |
| 01:25:41 |
Pecorelli said he had Moro's |
| 01:25:46 |
and that they contained |
| 01:25:52 |
Once, around two in the morning, |
| 01:25:57 |
General Dalla Chiesa |
| 01:26:01 |
with a manuscript of about 50 pages |
| 01:26:07 |
He said he was going to give it |
| 01:26:15 |
Yes, that's what he said. |
| 01:26:35 |
The news is false and slanderous. |
| 01:26:37 |
I never met Ignazio Salvo or Riina. |
| 01:26:41 |
If Di Maggio recognises Salvo's |
| 01:26:44 |
Come on Senator, tell the truth. |
| 01:26:46 |
Who induced you to accuse me? |
| 01:26:49 |
Sure we have. I'm talking about stuff |
| 01:26:53 |
They got Riina because of this. |
| 01:26:55 |
My conscience is at peace. |
| 01:26:58 |
My client will not be subjected |
| 01:27:03 |
That will be all, Di Maggio. |
| 01:27:10 |
- Let's continue. |
| 01:27:12 |
First I'd like my statement |
| 01:27:16 |
Because even though I recognise |
| 01:27:19 |
I feel deeply humiliated |
| 01:27:21 |
by a confrontation with a Mafioso, |
| 01:27:33 |
How are you, Premier? |
| 01:27:36 |
So so... And you? |
| 01:27:40 |
Basically, I'm bored. |
| 01:27:46 |
Basically, |
| 01:27:49 |
so am I. |
| 01:27:52 |
Goodbye, Premier. |
| 01:27:55 |
Goodbye. |
| 01:27:58 |
Premier... |
| 01:28:01 |
don't slouch. |
| 01:28:32 |
Italian cuisine is delicious, |
| 01:28:35 |
- Know how this sauce got its name? |
| 01:28:40 |
Giulio, you're good at listening, |
| 01:28:47 |
you have perseverance, the ability |
| 01:28:53 |
But that's it. |
| 01:28:56 |
They depict you as cunning, |
| 01:29:02 |
I say that's not the case. |
| 01:29:04 |
What's made you so critical suddenly? |
| 01:29:08 |
Nothing, just the need |
| 01:29:15 |
A need you've never had. |
| 01:29:17 |
You live longer without needs. |
| 01:29:21 |
Another wisecrack. |
| 01:29:42 |
My blood will spill upon you. |
| 01:29:54 |
People know you and I didn't get rich |
| 01:29:58 |
but they think that power is what |
| 01:30:02 |
They think it makes us happy: |
| 01:30:07 |
They forget, or pretend to forget, |
| 01:30:09 |
that we actually saved their lives. |
| 01:30:13 |
They forget the Soviet threat |
| 01:30:20 |
We let Aldo Moro die. |
| 01:30:24 |
And if I have grey hair |
| 01:30:27 |
it's because while we let |
| 01:30:31 |
I was aware of it. |
| 01:30:35 |
What about you, Giulio? |
| 01:30:42 |
Do you remember |
| 01:30:45 |
Enthusiastic, passionate. |
| 01:30:48 |
He said: "I'm going to put the |
| 01:30:54 |
I said: "In the madhouse, those |
| 01:30:58 |
claim they'll put the national |
| 01:31:04 |
Nenni and I hated each other. |
| 01:31:07 |
But we esteemed and respected |
| 01:31:10 |
both of us. |
| 01:31:14 |
It's not like that today. |
| 01:31:16 |
Don't be disheartened by the |
| 01:31:20 |
It's funny. |
| 01:31:22 |
I'm disheartened by little things, |
| 01:31:28 |
You know what discourages me? |
| 01:31:30 |
The news that I've been removed |
| 01:31:37 |
I'll lose my lectureship at |
| 01:31:41 |
and perhaps even |
| 01:31:43 |
I always thought my vanity |
| 01:31:46 |
- But I'm comforted by talking to you. |
| 01:31:50 |
I'm from the provinces, |
| 01:31:53 |
Cultural rather than political |
| 01:31:58 |
I always preferred to be seen |
| 01:32:01 |
rather than a great statesman. |
| 01:32:08 |
Francesco, I must confess something |
| 01:32:13 |
Not even to myself. |
| 01:32:16 |
- Tell me, Giulio. |
| 01:32:20 |
It wouldn't be the first time. |
| 01:32:24 |
I've always had a secret. |
| 01:32:35 |
A passion. |
| 01:32:39 |
A passion for Mary Gassman, |
| 01:32:44 |
She never knew |
| 01:32:47 |
I'm sure she wouldn't have, |
| 01:32:51 |
She was marvellous, Mary Gassman. |
| 01:32:56 |
She took my sleep away, |
| 01:33:00 |
All I did at school |
| 01:33:05 |
Then I got married... |
| 01:33:08 |
and I forgot her. |
| 01:33:23 |
I must talk to you. |
| 01:33:26 |
From today, we will apply |
| 01:33:29 |
See everything, tolerate a lot, |
| 01:33:34 |
Because if it's true that Christians |
| 01:33:38 |
it's also true that Jesus Christ, |
| 01:33:41 |
only gave us two. |
| 01:33:44 |
The Big Mafia Trial |
| 01:33:48 |
I will defend myself |
| 01:33:51 |
And I have plenty of it. |
| 01:33:56 |
To the activism of the Palermo |
| 01:34:00 |
we can add that of the Perugia |
| 01:34:02 |
Whilst gathering statements |
| 01:34:05 |
about the existence of |
| 01:34:09 |
that General Dalla Chiesa |
| 01:34:11 |
and that the murdered journalist, |
| 01:34:15 |
another request has been made |
| 01:34:19 |
This new accusation claims |
| 01:34:21 |
that I was the mandator |
| 01:34:24 |
What can I say that my life |
| 01:34:29 |
Their theorem worries me. |
| 01:34:31 |
The prosecutors assert |
| 01:34:34 |
So this brotherhood's members |
| 01:34:37 |
that they can kill up to |
| 01:34:41 |
or, if they show restraint, |
| 01:34:44 |
However, they can never |
| 01:34:47 |
The fact that I took a very hard |
| 01:34:50 |
in regards to government legislation, |
| 01:34:53 |
They said I pretended to be tough |
| 01:34:56 |
At this point, I'm starting to think |
| 01:35:01 |
What's your reaction |
| 01:35:04 |
I never had a secret meeting |
| 01:35:08 |
If Franco claimed that, |
| 01:35:11 |
Is there a conspiracy against you? |
| 01:35:15 |
Look, since all the turncoats |
| 01:35:18 |
I must assume that they have |
| 01:35:21 |
since a concurrence of this type |
| 01:35:25 |
Yes, because their statements |
| 01:35:28 |
yet we know there's been |
| 01:35:31 |
They're held by different bodies. |
| 01:35:33 |
Doesn't the theory of a plot |
| 01:35:38 |
Not at all. |
| 01:35:41 |
Thank you everyone. |
| 01:36:14 |
Of course... |
| 01:36:18 |
all right. |
| 01:36:23 |
We can go. |
| 01:36:26 |
Andreotti's trial begins. |
| 01:36:28 |
The first hearing, in what has been |
| 01:36:31 |
will start at 10, tomorrow morning. |
| 01:36:35 |
As time goes by, I'm more convinced |
| 01:36:39 |
We haven't understood |
| 01:36:42 |
that has made the history |
| 01:36:44 |
He carries 2,000 years |
| 01:36:47 |
There's Christ's sacrifice, |
| 01:36:50 |
the Inquisition, the Borgias |
| 01:36:57 |
I'm not surprised |
| 01:36:59 |
has been marked as mandator |
| 01:37:04 |
Probably, the issue of his magazine |
| 01:37:09 |
is at the root of his death. |
| 01:37:12 |
If Andreotti had wanted to kill |
| 01:37:16 |
he'd have had to take on enemies |
| 01:37:19 |
Maybe a whole cemetery |
| 01:37:45 |
Talleyrand comes to mind |
| 01:37:48 |
T-A-L-L- |
| 01:37:50 |
E-Y-R-A-N-D- |
| 01:37:53 |
They both had the same objective, |
| 01:37:58 |
But the complexity of Andreotti's |
| 01:38:01 |
makes up part, comma, if one can say, |
| 01:38:08 |
The greatness of the enigma |
| 01:39:01 |
Hello Livia... |
| 01:39:03 |
...yes, I got some sleep. |
| 01:39:06 |
I love you too. |
| 01:40:25 |
The Court is in session. |
| 01:40:34 |
Be seated. We'll begin with |
| 01:40:41 |
Is the defendant Giulio Andreotti |
| 01:40:45 |
Please sit down. |
| 01:40:52 |
Defence attorneys: |
| 01:40:56 |
Have substitutes been designated? |
| 01:41:16 |
Andreotti remained indifferent, |
| 01:41:20 |
cocooned in his dark dream |
| 01:41:23 |
He'd had to further |
| 01:41:26 |
not disappoint the Communists, |
| 01:41:29 |
and who knows who else. |
| 01:41:32 |
What was the meaning, |
| 01:41:35 |
of the inconsolable grief |
| 01:41:38 |
the destruction of a family? |
| 01:41:41 |
What did all this mean |
| 01:41:44 |
once he'd achieved the power |
| 01:41:48 |
just as he'd always done |
| 01:41:52 |
All this meant nothing. |
| 01:42:13 |
THE BIG MAFIA TRIAL |
| 01:42:16 |
23 OCTOBER 1999: |
| 01:42:19 |
of Mafia association, because |
| 01:42:23 |
2 MAY 2003: Palermo Appeals Court |
| 01:42:27 |
for the crime |
| 01:42:29 |
committed up until Spring 1980 |
| 01:42:34 |
The rest of the sentence |
| 01:42:37 |
15 OCTOBER 2004: The Cassation Court |
| 01:42:41 |
PECORELLI TRIAL |
| 01:42:44 |
30 APRIL 1999: Public Prosecutors |
| 01:42:47 |
Andreotti, Vitalone, Badalamenti |
| 01:42:52 |
24 SEPTEMBER 1999: The Assizes |
| 01:42:55 |
16 NOVEMBER 2002: The Appeals Court |
| 01:42:58 |
to 24 years imprisonment. |
| 01:43:00 |
30 OCTOBER 2003: The Cassation Court |
| 01:43:04 |
Andreotti and Badalamenti |
| 01:52:11 |
Subtitles: |
