In The Land Of Women
|
00:00:39 |
Let's be honest with ourselves. |
00:00:49 |
I think we always knew |
00:01:02 |
Carter... |
00:01:06 |
...I care about you. |
00:01:08 |
Very much. |
00:01:10 |
In a way, I do love you |
00:01:17 |
Carter, you have to say something. |
00:01:21 |
We haven't stopped talking |
00:01:27 |
Excuse me. Are you...? |
00:01:29 |
You are. You're Sofia Bunuel. |
00:01:31 |
Oh, my God. |
00:01:34 |
I've seen Sprawl, like, a million, |
00:01:37 |
That's really sweet. Thank you. |
00:01:39 |
- Can I get your autograph? |
00:01:42 |
Just write, "To Todd. |
00:01:43 |
You're a pathetic faggot |
00:01:46 |
Okay. Yeah. |
00:01:52 |
Thank you. |
00:01:58 |
Listen... |
00:02:01 |
...I hear what you're saying. |
00:02:04 |
But you've gotta hear me. |
00:02:06 |
All I know is that I need space. |
00:02:11 |
I don't know what's gonna happen. |
00:02:14 |
Maybe, eventually, who knows? |
00:02:19 |
But right now, |
00:02:23 |
Fine. I wanna do that. I wanna give you |
00:02:27 |
I just-- |
00:02:30 |
- I have to go now. |
00:02:33 |
Will you not leave me here like this? |
00:02:36 |
I can't. |
00:02:39 |
Goodbye. |
00:03:32 |
You have one unheard message. |
00:03:35 |
The following message |
00:03:37 |
It's Avi. |
00:03:39 |
You know, this is supposed to be |
00:03:52 |
Hey. |
00:03:54 |
What are you doing here? |
00:03:57 |
I just came to get some... . |
00:04:01 |
And I wanted some... . |
00:04:04 |
Are you--? Are you crying? |
00:04:07 |
Oh, a little. |
00:04:12 |
I think she's got big, big problems. |
00:04:14 |
She hasn't exactly been |
00:04:17 |
No, she's convinced she's dying. |
00:04:20 |
- Is she sick? |
00:04:23 |
The doctor can't find |
00:04:25 |
But hearing her sound |
00:04:30 |
I felt so sorry for her. |
00:04:32 |
Anyway, I'm gonna fly out there |
00:04:37 |
I should go there. |
00:04:43 |
- I'll go to Michigan. I'll stay with Grandma. |
00:04:46 |
I write soft-core porn. |
00:04:49 |
Doesn't really require tremendous effort. |
00:04:51 |
Besides, it'll give me an opportunity to write |
00:04:56 |
About Genghis Khan? |
00:04:58 |
- No, that other thing. |
00:05:01 |
Don't say it like that, |
00:05:03 |
You've been saying you were gonna |
00:05:06 |
The only way I'm actually gonna do it... |
00:05:08 |
...is if I just get out of L.A., |
00:05:10 |
Wonder how Sofia's |
00:05:12 |
I think she'll be thrilled. |
00:05:17 |
Sofia dumped me. |
00:05:21 |
Are you kidding me? When? |
00:05:24 |
Hour and a half ago. Been in traffic. |
00:05:29 |
- Maybe it's just a-- |
00:05:31 |
It's over. She's gone. |
00:05:33 |
Oh, shit. Shit. |
00:05:35 |
- Would you please hold it together? |
00:05:38 |
I just can't handle you acting |
00:05:41 |
I'm sorry, honey. I'm sorry. |
00:05:43 |
It's just she's so beautiful. |
00:05:47 |
Oh, Carter, oh, God, I'm sorry. |
00:05:49 |
Honey, how are you doing? |
00:05:53 |
No. |
00:05:54 |
I know this is gonna sound |
00:05:58 |
...but it is true, you will be all right. |
00:06:01 |
I mean, these things, you know, |
00:06:05 |
Sometimes a really long time. |
00:06:06 |
I mean, I'm still trying |
00:06:09 |
...and that was 12th grade. |
00:06:11 |
Don't tell me that Rodney Portchnik story, |
00:06:13 |
I'm just saying that you will be all right. |
00:06:17 |
Women have always been drawn to you, |
00:06:20 |
And one day when you least expect it, |
00:06:24 |
I don't wanna meet a really great girl. |
00:06:27 |
I don't wanna meet anyone. |
00:06:31 |
...and her cat. |
00:06:50 |
You're such a freak. |
00:07:09 |
Are you going out tonight? |
00:07:11 |
No. Maybe. Why? |
00:07:15 |
It's Friday night. |
00:07:16 |
You're going out with Gabe Foley, |
00:07:18 |
Shut up. |
00:07:21 |
I have to live through you. |
00:07:25 |
Yeah, we're still not talking about this. |
00:07:27 |
Whatever. Be that way. |
00:07:31 |
Lucy? I'm in the kitchen. |
00:07:39 |
How was your day? |
00:07:41 |
Fine. What's up? |
00:07:43 |
Nothing. |
00:07:47 |
Well, something, actually. |
00:07:51 |
Then can it wait? Because there's |
00:07:59 |
I went to go see Dr. Bennett today. |
00:08:03 |
Why? |
00:08:05 |
I found a nondescript kind of... |
00:08:10 |
...lump in my breast. |
00:08:15 |
- Oh, my God. |
00:08:18 |
It's very possible that it could be nothing. |
00:08:23 |
...it still could-- |
00:08:29 |
Mom... . |
00:08:32 |
So your dad is going to take me |
00:08:36 |
...for some tests. |
00:08:38 |
- I should come with you. |
00:08:41 |
No. L-- I just want you to go to school. |
00:08:44 |
Okay, we're not gonna treat this |
00:08:48 |
Okay? |
00:08:50 |
Yeah. |
00:08:52 |
Lucy... |
00:08:56 |
...everything's gonna be all right. |
00:08:59 |
Really. |
00:10:09 |
Hi, Grandma. |
00:10:11 |
Whoa, Grandma. Grandma. |
00:10:15 |
Agnes is my mother, also your daughter. |
00:10:20 |
I can't believe I'm still alive. |
00:10:25 |
I can't believe I lived |
00:10:29 |
Thank you. I'm so glad too... |
00:10:31 |
...although I probably |
00:10:34 |
Do you think I can come inside? |
00:10:38 |
- Through the door. |
00:10:40 |
- Where's the cat? |
00:10:47 |
- Can you cook? |
00:10:49 |
I haven't eaten anything in three weeks. |
00:10:53 |
- Really? |
00:10:57 |
Okay. |
00:11:03 |
When I'm dead... |
00:11:06 |
...you want this house? |
00:11:09 |
- I'm sure it's not that simple. |
00:11:11 |
I can give it to whomever I choose. |
00:11:13 |
Well, then, thank you. |
00:11:18 |
I'm starving. |
00:11:27 |
- Hello? |
00:11:29 |
Thank God. Carter, this is the worst idea |
00:11:33 |
I know. |
00:11:36 |
- Okay, I'm coming. |
00:11:37 |
Listen, let's just give it a try, okay? |
00:11:40 |
I still think this could be |
00:11:43 |
Just kind of regroup and get in-- |
00:11:46 |
Someone is calling for you. |
00:11:52 |
- Hello? |
00:11:54 |
- Avi? |
00:11:56 |
- Damn it, my service sucks. |
00:11:59 |
I have my ways. |
00:12:02 |
Listen, we have an emergency. |
00:12:04 |
You gave him the number? |
00:12:09 |
I'm walking on the set. |
00:12:10 |
I've got a girl in this one, tush so hot |
00:12:14 |
Beside the point. She has a problem. |
00:12:18 |
... why her character would have sex |
00:12:21 |
... since she's already having an affair |
00:12:25 |
You said you wanted a scene... |
00:12:26 |
...where she seduces the guy |
00:12:29 |
Yeah. I don't think I can sell her that. |
00:12:33 |
How about this, man, |
00:12:36 |
We're being funny now? |
00:12:38 |
Listen, the character, Monica, |
00:12:41 |
Because of a traumatic childhood, |
00:12:44 |
It's the only way she can orgasm, |
00:12:47 |
That's just a phase. You get over it. |
00:12:50 |
Grandma, would you |
00:12:52 |
Where the hell are you? |
00:12:54 |
I'm out of town for a few days, okay? |
00:12:57 |
I'll get you the new script by Monday |
00:12:59 |
Listen, all right, it should have a scene... |
00:13:01 |
... where the hot rookie cop |
00:13:04 |
Hey, buddy. My grandma's on the line. |
00:13:07 |
God. |
00:13:22 |
Grandma, I'm not abandoning you. |
00:13:25 |
- I'll put on the alarm. |
00:13:28 |
- Why not? |
00:13:53 |
Thank you very much. |
00:14:18 |
- Bozo. |
00:14:22 |
The dog's name is Bozo. |
00:14:23 |
Oh, hey. |
00:14:25 |
Hey, Bozo. |
00:14:30 |
You must be from the nursing home. |
00:14:36 |
No, she's actually my grandma. |
00:14:40 |
Your grandmother. |
00:14:42 |
I didn't know she had children |
00:14:45 |
Yeah, we don't get out |
00:14:48 |
- Where are you from? |
00:14:50 |
Oh, Los Angeles. |
00:14:56 |
- Yeah. Well, you know, it gets a bad rap. |
00:15:02 |
I'm Sarah. |
00:15:05 |
Carter. Nice to meet you. |
00:15:09 |
So you finally get to spend some time |
00:15:13 |
Yeah. I think I may be staying |
00:15:17 |
See if we can't figure out some arrangement |
00:15:22 |
She's a handful. |
00:15:23 |
I know. I'm kind of worried about it. |
00:15:26 |
- Well, don't be worried. |
00:15:27 |
No, no, you'll be great. |
00:15:29 |
All right, I appreciate that. |
00:15:38 |
Oh, shit. |
00:15:41 |
I better get going before my daughter |
00:15:44 |
...like I'm the most embarrassing person |
00:15:48 |
Probably because I used to give it |
00:15:53 |
- It's a beautiful night. |
00:15:55 |
- Yeah. |
00:15:57 |
Yeah, I guess it is. |
00:16:00 |
Hey, Lucy. I thought maybe... . |
00:16:03 |
No, that's fine. |
00:16:06 |
Either that or she's just fat. |
00:16:13 |
Hi. |
00:16:16 |
This is gonna sound weird, |
00:16:20 |
...so I was wondering if you could not... . |
00:16:22 |
You have a cigarette on you now? |
00:16:24 |
No. |
00:16:27 |
Maybe. Why? |
00:16:29 |
Because I'm taking it hostage. |
00:16:47 |
So... . |
00:17:17 |
This message is from |
00:17:20 |
... calling to confirm Sarah Hardwicke |
00:17:37 |
- wake up with aching back, |
00:17:41 |
Wake up refreshed and feel like new... |
00:17:43 |
... with our revolutionary |
00:17:45 |
This may be the biggest no-brainer |
00:18:36 |
Devon runs a lazy finger |
00:18:40 |
... trying not to glance |
00:18:43 |
"We've got to keep this professional. |
00:18:46 |
Maybe we could just consider it |
00:19:25 |
- Hello. |
00:19:30 |
Hi, Phyllis. How's it going? |
00:19:33 |
That's Mrs. Harding. |
00:19:35 |
Hardwicke. |
00:19:37 |
Who gives a shit? |
00:19:39 |
Okay. Grandma, I got it. |
00:19:42 |
I'm so sorry. |
00:19:46 |
Yeah. Well, I made some cookies. |
00:19:48 |
Wow, thank you so much. |
00:19:51 |
They look a little bit like Fig Newtons. |
00:19:54 |
That's right. That's exactly what they are. |
00:19:58 |
...as wrap them and put them on the plate |
00:20:02 |
- The truth is I'm a terrible baker. Bakess. |
00:20:07 |
My grandmother will just completely |
00:20:13 |
Well, actually, |
00:20:16 |
And this might sound a little bit weird... |
00:20:18 |
...but it's a beautiful day |
00:20:21 |
...and I was wondering |
00:20:23 |
Yeah. Okay. |
00:20:24 |
Great. Really? |
00:20:27 |
Yeah. Just give me one minute. |
00:20:30 |
I'm on the plane on the way out here |
00:20:34 |
...and I start reading these e-mails |
00:20:36 |
Like, 30 or more, maybe, |
00:20:40 |
And not just short messages. |
00:20:41 |
I'm talking about long, |
00:20:45 |
Like, desperately trying to be romantic |
00:20:51 |
And as embarrassing as it is... |
00:20:54 |
...it's also, like, kind of |
00:20:57 |
...because it's got this naive idealism thing |
00:21:00 |
...where ours is gonna be |
00:21:03 |
And I'm writing it. |
00:21:05 |
So I'm sitting there reading these emails... |
00:21:08 |
...and there's some turbulence... |
00:21:10 |
...and I start to have |
00:21:13 |
Like nothing I've ever had. |
00:21:15 |
And I think it's happening... |
00:21:19 |
...because I can not imagine ever feeling |
00:21:23 |
Listen, I have never, in my life, |
00:21:27 |
...like the kind of letters you wrote her. |
00:21:29 |
Never written one, either. |
00:21:32 |
And you're lucky. You're lucky in a way... |
00:21:34 |
...that has nothing to do |
00:21:36 |
But you already know that. |
00:21:39 |
I must sound so young to you. |
00:21:41 |
Yeah, well, screw you, pal. |
00:21:44 |
Come on. I didn't mean it like that. |
00:21:46 |
I know what you meant. |
00:21:48 |
You know, I pride myself |
00:21:51 |
...but whenever I meet somebody new, |
00:21:55 |
What is that? |
00:21:57 |
Maybe you're not really |
00:21:59 |
Maybe you're not such a great listener. |
00:22:03 |
No. No, that's not it. |
00:22:07 |
Yeah, but that's the thing. |
00:22:10 |
Nelson's career. Lucy's painting. |
00:22:13 |
Like they're my own interests and |
00:22:17 |
And I find myself wondering, |
00:22:21 |
Let me ask you this. |
00:22:23 |
Like, what is it exactly you do |
00:22:27 |
You see, now, that is just so predictable. |
00:22:29 |
There is the perception that because |
00:22:32 |
...that I'm sitting around doing nothing, |
00:22:35 |
Most days I don't have |
00:22:39 |
I'm driving somebody around or dealing |
00:22:43 |
Not to mention I'm on, like, 15 boards. |
00:22:46 |
I'm sorry. I didn't think that... . |
00:22:48 |
Yeah, I know you didn't, |
00:22:51 |
I can feel them all just silently judging. |
00:22:55 |
No matter what I do, l- |
00:22:57 |
It's like I'm just disappointing to her. |
00:23:00 |
Well, she's a teenager. |
00:23:03 |
I mean, it'd be weird |
00:23:07 |
I don't know. I'm sorry, |
00:23:12 |
But maybe I could be doing more. |
00:23:14 |
God, I just don't wanna |
00:23:18 |
...and wonder what part of it |
00:23:22 |
Okay. |
00:23:24 |
- Yeah. |
00:23:25 |
That was really nice. Thank you. |
00:23:27 |
Yeah, you're welcome. I mean, |
00:23:32 |
- Yeah, all right. |
00:23:36 |
- Shit. |
00:23:38 |
- Shit. |
00:23:42 |
I'm a last-word freak. |
00:23:45 |
- Yeah? |
00:23:46 |
Okay, well, I'm gonna go inside. |
00:23:49 |
You just shout something to me |
00:23:51 |
- That'd be great. |
00:23:53 |
- Great. |
00:23:58 |
You're gonna be all right. |
00:24:07 |
I don't know. Do you maybe wanna |
00:24:11 |
Oh, l-- Sorry, I can't tomorrow. |
00:24:14 |
Okay. All right. |
00:24:16 |
- Wednesday? |
00:24:20 |
I'll come by. |
00:24:21 |
- Okay. Well, I guess-- |
00:24:35 |
"Awesome"? That's... . |
00:24:39 |
Mom, I can't talk about this anymore. |
00:24:42 |
And I really do not wanna fight |
00:24:44 |
It's not a fight. It's not a fight. |
00:24:47 |
I'm just saying |
00:24:50 |
You could just take him to a movie. |
00:24:52 |
Do you have any idea |
00:24:55 |
It would redefine lame. Seriously. |
00:25:02 |
She might have a point, sweetheart. |
00:25:04 |
It could be a little awkward. |
00:25:07 |
Forget it. Just forget it. |
00:25:09 |
I thought maybe, maybe, just do |
00:25:13 |
...but I can't handle the two of you |
00:26:07 |
This is happening |
00:26:09 |
So I'm gonna say to you |
00:26:12 |
Whatever we find out tomorrow, |
00:26:16 |
Now, your daughter |
00:26:19 |
...and she said, if you really want her to... |
00:26:21 |
...she'll go across the street now |
00:26:24 |
He's a sweet kid. I feel bad for him. |
00:26:27 |
He's heartsick. |
00:26:34 |
I'm gonna be with you every second. |
00:26:55 |
What? |
00:26:58 |
Well, I'm just curious. |
00:26:59 |
Do you ever worry that you're gonna |
00:27:05 |
Yes, I do. |
00:27:08 |
Ready for bed? |
00:27:11 |
Did you know yoga increases circulation... |
00:27:14 |
...promotes health and well-being |
00:27:17 |
Yeah, I've read that. |
00:27:20 |
Well, maybe you could try it. |
00:27:26 |
Hey, you know what? |
00:27:31 |
I'm sorry if I've seemed |
00:27:37 |
It's cool. |
00:27:48 |
Good night, muffin. |
00:27:51 |
Did you get my pills? |
00:27:53 |
Yeah, these are some pretty serious |
00:27:56 |
Are you sure it's safe |
00:28:04 |
I love it. |
00:28:15 |
Who changed the sheets? |
00:28:17 |
I did. |
00:28:32 |
Who's Sofia? |
00:28:35 |
How did you know about that? |
00:28:37 |
Oh, you kind of mutter in your sleep. |
00:28:40 |
What are you doing in my room |
00:28:42 |
That's a really good question. |
00:28:49 |
Well, she was my girlfriend... |
00:28:51 |
...and she doesn't wanna |
00:28:54 |
Is she zaftig? |
00:28:57 |
Yeah. Spectacular, actually. |
00:28:59 |
That's so important. |
00:29:39 |
I'm Sofia. |
00:29:44 |
I am completely in love with you. |
00:29:55 |
Goodbye. |
00:30:15 |
Hey. How you doing? |
00:30:20 |
- Yes? |
00:30:22 |
I'm just regrouping. |
00:30:29 |
- I could give you a ride home if you want. |
00:30:33 |
Gotta keep running. It's healthy. |
00:30:56 |
Actually, you know what? |
00:31:00 |
My mom and I kind of |
00:31:04 |
I mean, it wasn't really a fight, |
00:31:07 |
She wanted me to maybe ask you |
00:31:11 |
...to go see a movie or something. |
00:31:14 |
And I told her |
00:31:16 |
It would be the last thing |
00:31:19 |
I mean, some creepy girl accosting you |
00:31:24 |
This is really coming out wrong. |
00:31:25 |
Your parents, they normally pretty cool |
00:31:30 |
Not really. |
00:31:31 |
Do you think if you were |
00:31:34 |
...being neighborly, |
00:31:38 |
I don't know. |
00:31:39 |
All right. Find out. Get back to me. |
00:31:51 |
What is it? |
00:31:53 |
It's possible... |
00:31:55 |
...I think maybe... |
00:31:58 |
...my toilet might be stopped up. |
00:32:01 |
Maybe? What's the variable? |
00:32:04 |
Water's running over the top. |
00:32:07 |
The carpet's all wet. |
00:32:10 |
Well, I'll take a look. First, I just gotta |
00:32:30 |
I think I should tell Paige alone. |
00:32:33 |
I think it's less scary |
00:32:36 |
...and she sees that I'm fine. |
00:32:38 |
I think you're right. |
00:32:40 |
But I want you to tell Lucy. |
00:32:47 |
It's better that way. |
00:32:49 |
So he goes, "Find out. Get back to me." |
00:32:53 |
Which is not exactly like, whatever... |
00:32:55 |
...but it definitely indicates |
00:32:58 |
- Interested? |
00:33:01 |
I mean, even if he were, |
00:33:04 |
- Do it. |
00:33:07 |
Yeah. You have to do it. |
00:33:09 |
Like, seriously, |
00:33:20 |
All right. Somebody better tell me |
00:33:25 |
I really want ice cream. |
00:33:28 |
Who wants to come with me? |
00:33:29 |
Wait, but what--? |
00:33:32 |
You want me to go get ice cream? |
00:33:35 |
You know what? You two go ahead. |
00:33:39 |
Lucy and I are gonna take Bozo for a walk. |
00:33:51 |
Does it hurt? |
00:33:56 |
No. |
00:34:01 |
The chemotherapy can be rough, |
00:34:06 |
And it could make me tired. |
00:34:11 |
Are you scared? |
00:34:14 |
Yeah, sometimes. |
00:34:17 |
Not right now, though. |
00:34:23 |
You don't look so tough. |
00:34:30 |
I took $20 from your purse. |
00:34:33 |
Really? When? |
00:34:36 |
A while ago. Last February. |
00:34:40 |
Are you serious? |
00:34:42 |
Yeah. |
00:34:45 |
I've been wanting to tell you for a while. |
00:34:48 |
I felt bad about it. I'm sorry. |
00:34:51 |
Well, just out of curiosity, |
00:34:55 |
It's stupid. |
00:34:57 |
I wanted to start saving money, |
00:35:03 |
But I didn't have any money... |
00:35:07 |
...so I needed a foundation. |
00:35:10 |
Right. Well, at least |
00:35:15 |
I'm telling you because other than that, |
00:35:19 |
- It's okay to keep some things to yourself. |
00:35:22 |
Like, I always tell you the truth |
00:35:27 |
Right? |
00:35:30 |
Right. |
00:35:32 |
If you say everything's gonna be okay, |
00:35:35 |
And I know you're telling the truth |
00:35:39 |
Maybe to other people... |
00:35:43 |
...like, maybe to Lucy |
00:35:46 |
...but not to me. |
00:35:53 |
I just needed to know. |
00:35:57 |
Are you gonna be okay? |
00:36:41 |
Hey. |
00:36:45 |
What's going on? |
00:36:48 |
You look good. |
00:37:00 |
- So, what was her name? |
00:37:03 |
- The girl you wrote all those letters to. |
00:37:09 |
- Was she your first love? |
00:37:11 |
Well, there was somebody |
00:37:13 |
...but I used to have this tendency |
00:37:17 |
...my fantasies of what |
00:37:19 |
Didn't have anything to do |
00:37:22 |
It would just take me forever |
00:37:25 |
Usually four to five months. |
00:37:28 |
But Sofia was different? |
00:37:30 |
Yeah. Well, you know. |
00:37:35 |
No. Actually, that was pretty much |
00:37:40 |
Well... . |
00:37:43 |
Come on. |
00:37:50 |
This is exciting. |
00:37:53 |
I feel like we're gonna |
00:37:57 |
Love it here. |
00:38:00 |
I have this whole science-fiction scenario |
00:38:05 |
...where I pretend that since |
00:38:09 |
...that I could walk out of these woods... |
00:38:11 |
...and be in another time |
00:38:16 |
I love that. |
00:38:29 |
My husband has been having an affair. |
00:38:33 |
I found out a while ago |
00:38:40 |
I told myself |
00:38:48 |
I just have a very comfortable life. |
00:38:52 |
I'm good at that, you know? |
00:38:55 |
And the thing is, he's really a decent guy. |
00:39:01 |
Anyway, it's discreet, I guess. |
00:39:06 |
That must sound pretty vacant to you. |
00:39:09 |
I wouldn't even begin to know |
00:39:16 |
The thing is, I just don't... . |
00:39:18 |
I just don't love him. |
00:39:21 |
Not like you love her. |
00:39:23 |
...where it hurts when it's good... |
00:39:25 |
...especially when it's good, you know? |
00:39:29 |
The further away I get from that |
00:39:33 |
...l'm not so sure |
00:39:40 |
You know, I'd really like |
00:39:43 |
Would that be weird? |
00:40:08 |
Hey, Lucy can't know anything |
00:40:10 |
- Sarah. |
00:40:13 |
Goes without saying. |
00:40:15 |
You know, she asked me about taking you |
00:40:20 |
We usually don't let her |
00:40:23 |
That's responsible. |
00:40:25 |
I'm making an exception. |
00:40:27 |
I'm guessing tomorrow |
00:40:29 |
Yeah. Another appointment. |
00:40:33 |
Hey, look, I don't know |
00:40:37 |
It might be a couple days, might be longer. |
00:40:41 |
All right. |
00:40:44 |
- But I have to go to the grocery store. |
00:40:47 |
- Okay. |
00:40:49 |
I had never been to New York before. |
00:40:51 |
And I remember that I was sitting alone |
00:40:57 |
I was in the room |
00:41:00 |
...from the Hudson River Valley School. |
00:41:02 |
I just suddenly had this feeling |
00:41:06 |
Finally, awake to my life. Like I was |
00:41:13 |
And then the other day... |
00:41:15 |
...l'm sitting in the car |
00:41:19 |
She comes out. |
00:41:22 |
...and jumps in the car |
00:41:24 |
Like, "This is it. This is exactly where |
00:41:29 |
So I guess I just wish that I could |
00:41:35 |
I just want as many of those moments |
00:41:40 |
I mean, I wanna go back to New York City |
00:41:45 |
Probably more than anything |
00:41:48 |
...who would just eat that candy bar |
00:41:53 |
Well, then you should. |
00:42:06 |
I think I should really tell you just a little bit |
00:42:11 |
Okay, but then |
00:42:15 |
Okay, you go first. |
00:42:17 |
All right, well, I was just gonna say... |
00:42:20 |
...I think your husband's out of his mind. |
00:42:29 |
So... . |
00:42:32 |
What were you gonna say? |
00:42:34 |
Nothing. It's really not very important. |
00:42:49 |
First unheard message. |
00:42:50 |
Hi, honey, it's me. |
00:42:52 |
We need to talk about long-term plans, |
00:42:55 |
I'm- - I don't think this is healthy. |
00:43:06 |
Sir? |
00:43:10 |
Oh, gee, you should go over there. |
00:43:19 |
What? |
00:43:21 |
It's me. I need to show you something. |
00:43:24 |
It's pretty important. |
00:43:28 |
- You're all dressed up. |
00:43:31 |
- Tonight, cute guy from across the street? |
00:43:35 |
...with everything going on, |
00:43:38 |
Look, when I get freaked out |
00:43:42 |
...I like to do research on the Internet. |
00:43:45 |
...l've learned everything I could |
00:43:49 |
Really? |
00:43:51 |
Most likely they're gonna |
00:43:55 |
They say that can be pretty difficult |
00:43:58 |
...so we're just gonna really |
00:44:02 |
Then, about three weeks later, |
00:44:07 |
Did they actually say that? |
00:44:09 |
Yeah, but these days a lot of people |
00:44:14 |
All of this doesn't |
00:44:17 |
Well, of course it does. |
00:44:18 |
But since I'm not a breast surgeon |
00:44:21 |
...there's not a whole hell of a lot |
00:44:29 |
So I was thinking |
00:44:33 |
Carter, you enjoy pizza? |
00:44:36 |
Yeah, I'm into pizza. |
00:44:39 |
- I was a lot like you when I was your age. |
00:44:42 |
Precocious. |
00:45:04 |
I like her sometimes. |
00:45:06 |
Are you kidding? She's phenomenal. |
00:45:10 |
Oh, and the other day I was reading online |
00:45:16 |
I'm gonna go to the bathroom. |
00:45:24 |
Get ahold of yourself. You're a man. |
00:45:26 |
You're not weak. You're not pathetic. |
00:45:35 |
I know you. |
00:45:38 |
Not really, |
00:45:42 |
My worst fear is that I'm gonna come out |
00:45:48 |
...and the place is all rank with my-- |
00:45:54 |
...and I'm gonna know the other guy |
00:45:58 |
That's your worst fear? |
00:46:01 |
It's up there. |
00:46:05 |
Whoa, it just keeps getting better. |
00:46:10 |
Hi. |
00:46:12 |
I mean, hi. |
00:46:15 |
Did you guys, like, |
00:46:19 |
You're Eric Watts. |
00:46:21 |
Yeah, I guess I am. |
00:46:23 |
You work at the Orange Julius. |
00:46:26 |
I love... . |
00:46:28 |
I love the Orange Julius. |
00:46:31 |
I didn't know that. |
00:46:33 |
Yeah. I built the car? |
00:46:36 |
The Camaro? |
00:46:38 |
Lmpressive. Trés impressive. |
00:46:41 |
Well, basically, I rebuilt it. Restored it. |
00:46:45 |
Which cost a lot of money. |
00:46:47 |
Money I didn't exactly have, |
00:46:55 |
So you're, like, what? |
00:46:59 |
Oh, not exactly. |
00:47:01 |
Lucy's mom forced them |
00:47:04 |
...because I've been feeling |
00:47:09 |
Anyways, we should get going |
00:47:13 |
...and amuse me with witty anecdotes |
00:47:16 |
Well, enjoy your movie and food. |
00:47:22 |
...dude. Whatever your name is. |
00:47:26 |
Okay, so I want you to tell me something. |
00:47:30 |
You live in suburban Michigan. |
00:47:32 |
You go to an average high school. |
00:47:36 |
I want you to tell me about, like, |
00:47:39 |
The John Hughes stuff. |
00:47:42 |
Who? |
00:47:44 |
I am very old. |
00:47:47 |
You didn't go to high school? |
00:47:49 |
Well, I went to this private, sort of |
00:47:54 |
Overprivileged, lot of drugs. |
00:47:57 |
I don't know. I never really felt like it was |
00:48:02 |
For instance, there was no football team. |
00:48:05 |
Well, it's not exactly the '50s here, either. |
00:48:08 |
I mean, it may not be fast-lane L. A... |
00:48:10 |
...but, you know, |
00:48:15 |
- We do things. |
00:48:17 |
- Yes, like what? |
00:48:22 |
- Let's see the Colin Farrell movie. |
00:48:27 |
What is with you and that guy, anyway? |
00:48:34 |
I had a great time, Paige. |
00:48:36 |
- Really? |
00:48:38 |
Well, I'm gonna go to sleep now. |
00:48:41 |
Okay. |
00:48:44 |
Thanks for paying for everything tonight. |
00:48:46 |
Yeah. Good night. |
00:48:49 |
Oh, Carter? |
00:48:52 |
Will you marry me? |
00:48:54 |
Yes. |
00:49:12 |
To listen to your messages, press 1. |
00:49:16 |
You have two saved messages. |
00:49:30 |
- This is my room. |
00:49:32 |
Grab a sweater. |
00:49:34 |
Why? |
00:50:02 |
So I think I'm dating the quarterback |
00:50:09 |
I don't know, does it get |
00:50:15 |
Are you serious? |
00:50:20 |
We're not exactly dating. |
00:50:24 |
...hanging out a lot. |
00:50:29 |
His name's Gabe. |
00:50:31 |
And I'm into him. I just... . I don't know. |
00:50:34 |
- Remember the guy at the mall? |
00:50:37 |
That's his best friend |
00:50:41 |
But they're totally different. |
00:50:44 |
Gabe's really confident. |
00:50:48 |
Maybe even cocky. |
00:50:50 |
Have you kissed him? |
00:50:52 |
Yeah. Sort of. |
00:50:56 |
Not really, though. |
00:50:58 |
Define "kissing." |
00:51:00 |
Why not? |
00:51:13 |
My dad's having an affair. |
00:51:17 |
And the weird thing is |
00:51:21 |
I mean, I am... |
00:51:24 |
...but I'm mad at my mom. |
00:51:27 |
Well, that doesn't seem fair. |
00:51:28 |
I know. I just-- |
00:51:32 |
I can't end up like her. I mean, she's... |
00:51:35 |
...cold and superficial. |
00:51:39 |
I mean, she's obsessed |
00:51:41 |
...look more like |
00:51:43 |
I don't understand |
00:51:46 |
...every time she looks at herself in the-- |
00:51:48 |
I mean, especially now-- |
00:51:52 |
Why you telling me this? |
00:51:56 |
I don't know. |
00:51:57 |
I'm sorry. |
00:52:01 |
Your mom said you're a painter? |
00:52:03 |
I'm not a painter. |
00:52:07 |
It kind of calms me down |
00:52:12 |
Helps me with my problem. |
00:52:14 |
And what's your problem? |
00:52:18 |
I'm afraid to kiss Gabe Foley. |
00:52:21 |
You'll get over that, trust me. |
00:52:23 |
When you're in the moment, |
00:52:30 |
Hey, so my mom doesn't really |
00:52:35 |
Right. Thanks. |
00:52:41 |
Grandma. Grandma. |
00:52:44 |
I'll clean it as soon as I |
00:52:46 |
Will you just let me? |
00:52:51 |
What does that mean? |
00:52:53 |
- My cell phone? |
00:52:55 |
Okay, well, it's probably my boss. |
00:52:58 |
Most likely, he's calling |
00:53:02 |
You're in swimming-pool resurfacing? |
00:53:05 |
What? I'm a writer. |
00:53:09 |
What do you write? |
00:53:12 |
I write children's books. |
00:53:13 |
That's nice. I love children. |
00:53:17 |
That's not true. I used to. |
00:53:20 |
Now I resent them. But maybe |
00:53:24 |
I didn't bring any here with me, |
00:53:28 |
It's too bad. I would have loved to have |
00:53:38 |
Grandma. |
00:53:40 |
I hate to be the one |
00:53:44 |
But you're not dying. |
00:53:46 |
It's just not gonna happen. |
00:53:48 |
So would you please--? |
00:53:53 |
You know what hospice is? |
00:53:54 |
Oh, God. |
00:53:59 |
When you find my lifeless corpse... |
00:54:02 |
...those are the people |
00:54:05 |
And they'll manage everything. |
00:54:07 |
They'll put me in a big Ziploc bag |
00:54:12 |
- I've requested incineration. |
00:54:16 |
The number for hospice in Michigan... |
00:54:18 |
...is taped on the phone |
00:54:20 |
You wanna see it? |
00:54:24 |
That'll be the deli guy. |
00:54:28 |
Well, that's a relief. |
00:54:32 |
- Oh, thank you. |
00:54:35 |
- Thanks. |
00:55:04 |
It's been four days. |
00:55:07 |
I just thought maybe... . |
00:55:09 |
I know Lucy told you. |
00:55:11 |
I knew she would. |
00:55:15 |
So I wouldn't have... . So I wouldn't... . |
00:55:17 |
Lucy did not tell me anything. |
00:55:23 |
I'm sick. |
00:55:26 |
I'm pretty sick. |
00:55:34 |
I have breast cancer. |
00:55:40 |
Tomorrow morning, l-- |
00:55:41 |
Tomorrow morning, |
00:55:44 |
...and they have to cut-- Oh, shit. |
00:55:49 |
And they have to cut off-- |
00:55:51 |
Oh, shit. |
00:55:55 |
Shit! |
00:56:07 |
Hey, look at me. |
00:56:10 |
I'm right here, and I promise you, |
00:56:14 |
You're gonna be all right. |
00:56:16 |
I know. |
00:56:24 |
I didn't mean... . |
00:56:26 |
I didn't-- |
00:57:03 |
Pandy had thought |
00:57:07 |
Then one day, the child he belonged to |
00:57:13 |
He had been replaced... |
00:57:16 |
... by Colin Farrell. |
00:57:25 |
- Jesus. |
00:57:27 |
Hey. You can just go to my room. |
00:57:29 |
- It's the last one on the left. |
00:57:31 |
Phyllis and I are about to have |
00:57:34 |
Let's go in there. |
00:57:39 |
Grandma, |
00:57:42 |
Okay? Look at me, look at me. |
00:57:44 |
Not okay for you to answer the front door |
00:57:48 |
It's not okay for you |
00:57:51 |
...when you're not dressed. |
00:57:53 |
I'm wearing a sweater. |
00:57:55 |
Listen to me. Get with the program. |
00:57:58 |
I'm looking out |
00:58:00 |
Now, if you wanna give the illusion |
00:58:04 |
...you will heed my advice on this. Okay? |
00:58:08 |
Put some pants on. |
00:58:10 |
Put some pants on. |
00:58:14 |
Let's never talk about that. |
00:58:17 |
Done. |
00:58:21 |
How's your mom? |
00:58:23 |
She's okay. |
00:58:25 |
She had her first chemotherapy yesterday, |
00:58:31 |
Maybe you could visit her. |
00:58:35 |
She hasn't exactly indicated |
00:58:38 |
It seemed more like maybe... . |
00:58:40 |
Yeah. She's tired a lot. |
00:58:44 |
It's good to see you. |
00:58:49 |
So I came here |
00:58:52 |
And you were-- That night on the field, |
00:58:57 |
- I was wondering if maybe you could... . |
00:59:01 |
Okay. |
00:59:06 |
This is gonna sound... . |
00:59:09 |
Okay, whatever. |
00:59:12 |
Apparently, Gabe couldn't wait for me |
00:59:16 |
...so he decided to hook up |
00:59:20 |
And it's been pretty awful at school. |
00:59:24 |
I mean, drama, a lot of meaningful looks |
00:59:29 |
Anyway, there's this party tonight... |
00:59:31 |
...and I was suppose to go with him |
00:59:35 |
I mean, I haven't talked to him. |
00:59:37 |
- Go. |
00:59:38 |
Yeah, you have to go. |
00:59:42 |
Have a great time. |
00:59:47 |
Come with me. |
00:59:49 |
Let's not get carried away. |
00:59:51 |
Seriously, I walk in with you. |
00:59:56 |
I am mysterious. |
00:59:58 |
I am totally kissing your ass right now. |
01:00:02 |
I mean, it would be so cool. |
01:00:05 |
And I would be indebted to you for, like... |
01:00:08 |
...the rest of time. |
01:00:20 |
This is just like a dream I have. |
01:00:25 |
Ladies and gentlemen, |
01:00:30 |
Tonight she's wearing a designer dress |
01:00:35 |
- Hey, how's it going? |
01:00:39 |
- What did you say your name was? |
01:00:41 |
- Portchnik. And your father? |
01:00:45 |
- Is he here? |
01:00:47 |
I don't think I'd be having this party |
01:00:49 |
- Have fun, kids, stay awesome. |
01:00:52 |
What was that? |
01:00:54 |
I think, like a million years ago, |
01:00:58 |
Oh, my God. You're here. |
01:01:02 |
And you are...? |
01:01:04 |
I'm her best friend. Yeah. |
01:01:08 |
I don't know. |
01:01:10 |
Oh, my gosh, Madison's here. |
01:01:14 |
Come on, I have so much I have to tell you. |
01:01:18 |
- Go. Go, it's all right. |
01:01:20 |
It's crazy. I'll be around. |
01:01:30 |
We drank so much. |
01:01:33 |
Whoa, hey, you're here. I mean-- |
01:01:35 |
I'm a real party animal. |
01:01:39 |
- So how you doing? |
01:01:42 |
Oh, that's good. |
01:01:44 |
If you need someone to talk to |
01:01:50 |
I don't know. |
01:01:53 |
Yeah, great. We gotta keep going, Lucy. |
01:01:55 |
There's some seniors from Carver |
01:01:59 |
Great. |
01:02:22 |
This guy is a complete asshole. |
01:02:27 |
I could have been the son of an asshole. |
01:02:34 |
Mom, you're never gonna believe |
01:02:36 |
Carter. It's Sofia. |
01:02:40 |
Are you there? |
01:02:43 |
Yeah. Hi. Hey, how are you? |
01:02:46 |
God, I missed you. |
01:02:49 |
So much is happening. |
01:02:53 |
I just feel like my whole life |
01:02:57 |
I cry all the time... |
01:02:58 |
... and you are the only person I can talk to |
01:03:02 |
My best friend. |
01:03:05 |
How are you? |
01:03:10 |
Carter? |
01:03:11 |
Are you the pathetic faggot |
01:03:16 |
I'm gonna have to call you back. |
01:03:25 |
You think you can step into my 'hood, |
01:03:30 |
...drinking my boy's brew, |
01:03:34 |
- What? |
01:03:37 |
Don't-- Don't repeat all that, please. |
01:03:40 |
Okay, I think the answer |
01:03:43 |
...depends on whether you have, |
01:03:47 |
...or you're just an average moron. |
01:03:56 |
- All right. |
01:04:00 |
- Don't take that. |
01:04:07 |
- Get him, Gabe. |
01:04:09 |
- This guy is a good friend of mine. |
01:04:12 |
No, you don't. |
01:04:15 |
...that I am not the complete asshole |
01:04:17 |
- It was your mistake. |
01:04:19 |
Not me, not this guy, |
01:04:23 |
She's amazing. |
01:04:25 |
She's beautiful and intelligent |
01:04:29 |
...and you blew it. |
01:04:31 |
What's wrong with you? |
01:04:33 |
How could I have let you drive my car? |
01:04:44 |
Come on. |
01:05:03 |
You know, that's the first time |
01:05:08 |
How was it for you? |
01:05:10 |
It hurt. |
01:05:13 |
I'm not a fan. |
01:05:16 |
There's something I wanna tell you. |
01:05:20 |
I've actually never talked about it |
01:05:25 |
Okay. |
01:05:26 |
Something happened when I was, like, 11. |
01:05:30 |
I had this friend Ethan. |
01:05:34 |
Me and Ethan did everything together. |
01:05:36 |
It's not really weird to be friends |
01:05:41 |
Anyway... |
01:05:43 |
...I went to his house one day. |
01:05:46 |
And we were just, like... |
01:05:48 |
...hanging out and, like, playing. |
01:05:51 |
Doing kid stuff. I don't know. |
01:05:56 |
I don't think his parents were home. |
01:05:59 |
It was like Truth or Dare? |
01:06:03 |
But, like, a game. |
01:06:05 |
I mean, there was clothes taken off... . |
01:06:09 |
I'm not really even sure, like, what-- |
01:06:13 |
It's all right. |
01:06:15 |
I freaked out. |
01:06:20 |
And he got really defensive, saying, like... . |
01:06:23 |
Like it was my fault that it went that far. |
01:06:25 |
The next day at school |
01:06:28 |
...because it was everyone-- |
01:06:32 |
I was just so humiliated. |
01:06:36 |
Teachers got involved, |
01:06:38 |
Lucy, Lucy, that kind of thing, |
01:06:43 |
Really. It does. |
01:06:46 |
Even though, hey, |
01:06:48 |
Like, afterwards, my mom and I... |
01:06:52 |
...we never talked about it. At all. |
01:06:56 |
And I don't know, it just always |
01:07:01 |
That I was, like, a pervert or something-- |
01:07:04 |
You're not a pervert. |
01:07:07 |
- Then how could she let me feel that way? |
01:07:12 |
Hating her for these-- You gotta let it go. |
01:07:14 |
If she was not there for me |
01:07:18 |
Because she might die. |
01:07:23 |
I'm sorry. I shouldn't have said that. |
01:07:31 |
What the f--? |
01:07:35 |
That was really hard for me to say. |
01:07:37 |
What, are you trying to scare me? |
01:07:39 |
I'm trying to wake you up. |
01:07:42 |
There's a big fucking world out there. |
01:07:46 |
...and it's never, ever, |
01:07:49 |
It is okay to be scared... |
01:07:51 |
...but you cannot allow your fears |
01:07:55 |
Not when it comes to the people |
01:07:57 |
The people that need you. |
01:08:03 |
So I guess we're done, right? |
01:08:07 |
Yeah. We're done. |
01:08:30 |
I can't-- I don't-- |
01:09:31 |
Don't come any closer. Please. |
01:09:35 |
Okay. |
01:09:38 |
I just wanted to know if you're all right. |
01:09:42 |
Everything hurts. |
01:09:53 |
It's my fault. I know that. |
01:09:57 |
But you need to hear this, Carter. |
01:10:01 |
You are never gonna |
01:10:03 |
- You can't see her. |
01:10:07 |
- I am-- |
01:11:52 |
- What is it with you? |
01:11:55 |
I mean, if you-- If you don't |
01:11:59 |
But don't send Phyllis out to make |
01:12:03 |
Where am I suppose to believe you went? |
01:12:08 |
- Right? |
01:12:11 |
It's been like a week. |
01:12:15 |
I don't know. I wanted to call you, |
01:12:20 |
I don't know. |
01:12:22 |
...like, mad at me. |
01:12:26 |
I'm not mad at you. |
01:12:28 |
So you regret kissing me? |
01:12:33 |
Lucy, I can't. Okay? |
01:12:44 |
I just-- I wasn't the guy. |
01:12:47 |
Okay, then I guess-- Who is? |
01:12:51 |
Actually, when you think about it... |
01:12:53 |
...you're gonna find |
01:13:16 |
Mom. |
01:13:20 |
I don't feel good. |
01:13:22 |
I think I need-- |
01:13:32 |
- Nelson Hardwicke's office. |
01:13:35 |
Lucy, he's not here. He stepped out to- - |
01:13:41 |
Mom, we're gonna try |
01:13:43 |
I'm gonna get you to the hospital, |
01:13:46 |
I can't do this by myself. |
01:13:53 |
You're having what we call |
01:13:57 |
Your white-blood-cell count |
01:13:59 |
...your body can't defend itself. |
01:14:01 |
I spoke with Hoffman in Ann Arbor. |
01:14:03 |
We're gonna put you |
01:14:10 |
I'm so sorry I wasn't-- |
01:14:11 |
- What happened to her? |
01:14:13 |
I'm gonna grab a soda. |
01:14:15 |
No. I'm good. |
01:15:06 |
- Of course I do. You're a cad. |
01:15:09 |
- Hello? |
01:15:14 |
Who? |
01:15:16 |
Carter. |
01:15:17 |
- Who? |
01:15:22 |
Oh, Carter, baby. |
01:15:25 |
Hey, this is just a really bad time. |
01:15:29 |
What? |
01:15:30 |
Listen, I'm at this thing in SoHo |
01:15:35 |
And I'm wasted too. |
01:15:39 |
No. It's not. It's October. |
01:15:41 |
Well, it feels like New Year's Eve. |
01:15:43 |
Listen, sweetie, I really wanna |
01:15:48 |
But let me try a little later. Okay? Okay. |
01:15:52 |
Yeah, okay. No. |
01:15:56 |
I sort of... . |
01:15:59 |
Hello? |
01:16:12 |
What's wrong with you? |
01:16:17 |
Can't seem to get it together. |
01:16:21 |
I'm 26 years old. |
01:16:23 |
I'm healthy. I'm capable. |
01:16:28 |
My friend's are getting married |
01:16:30 |
...and I'm just so far away. |
01:16:33 |
Why did you come here? |
01:16:35 |
I'm trying to write this thing |
01:16:38 |
How long have you been trying? |
01:16:41 |
Oh, 11 years, give or take. |
01:16:44 |
Too long. You're not trying hard enough. |
01:16:46 |
Maybe you should think about |
01:16:50 |
Yeah. You're probably right. |
01:16:53 |
I don't know. I had this idea... |
01:16:55 |
...that maybe I could figure something out |
01:16:58 |
I was wrong. |
01:17:00 |
Carter. I am 133 years old. |
01:17:05 |
Oh, Grandma. That's impossible. |
01:17:08 |
I have spent my life |
01:17:12 |
And you know what? |
01:17:15 |
It's not going well. |
01:17:19 |
I didn't say anything. |
01:17:21 |
I'll be dead soon and you'll still be alive. |
01:17:26 |
So stop complaining. |
01:17:38 |
Hey. |
01:17:41 |
Where did everyone go? |
01:17:43 |
Paige was falling asleep. |
01:17:47 |
...but I just felt like being alone. |
01:17:51 |
Okay. |
01:17:54 |
We should talk. |
01:18:13 |
I'm not really sure |
01:18:17 |
Maybe you should start |
01:18:26 |
It's hard to even-- |
01:18:29 |
I mean... |
01:18:31 |
...l've been at it for so long... |
01:18:33 |
...that I think I'd probably be mad at you |
01:18:39 |
I mean, anything. |
01:18:49 |
You know, they did another CAT scan |
01:18:54 |
They say that apparently the surgery |
01:18:58 |
There aren't any cancer cells |
01:19:01 |
...so all this shit that I have to go through |
01:19:08 |
But I know I'm gonna be all right. |
01:19:11 |
And I didn't before. |
01:19:15 |
I was really afraid. |
01:19:25 |
I don't wanna miss the part |
01:19:32 |
Listen, I don't know what happens next, |
01:19:39 |
I'm just gonna keep loving you. |
01:19:42 |
And I'm gonna keep hoping |
01:19:45 |
And I will make mistakes, of course... |
01:19:49 |
...but I will always be there for you. |
01:19:56 |
There's just one thing |
01:20:00 |
What? |
01:20:06 |
You've got to quit smoking. |
01:20:10 |
- Okay. |
01:20:12 |
- I will. |
01:20:17 |
You should be sleeping, Mom. |
01:20:54 |
Dear Sarah. |
01:20:56 |
I've been trying to write this letter |
01:20:58 |
The kind you said you'd never received. |
01:21:00 |
The kind I've been working on |
01:21:03 |
I remember being 13 years old, |
01:21:06 |
... listening to the same song |
01:21:09 |
I thought that if I could write |
01:21:13 |
... maybe I could make someone love me. |
01:21:17 |
I've taken a lot for granted. |
01:21:20 |
I never tried too hard. |
01:21:23 |
I came here because I was running away. |
01:21:27 |
Instead, I met you. |
01:21:29 |
I met you, and you weren't |
01:21:36 |
I hope you get |
01:21:39 |
I hope you go back to New York |
01:21:41 |
... in the room with the paintings |
01:21:45 |
And I hope when you do, |
01:21:49 |
... because I know she would love it. |
01:22:00 |
I'm sorry if I've made your life |
01:22:03 |
I'm sorry for a lot of things, |
01:22:05 |
... I'm sorry I never got the chance |
01:22:10 |
... I'll never be anything but grateful |
01:22:15 |
And even though I keep fumbling |
01:22:17 |
... all I really wanted to say |
01:23:05 |
Grandma. |
01:23:07 |
Grandma. |
01:23:09 |
I had one of my children's books |
01:23:12 |
It's called Pandy: The Unlovable |
01:23:17 |
You might really like it. |
01:23:18 |
There's no pictures yet, |
01:23:21 |
Grandma? Phyllis. |
01:23:24 |
Grandma. Wake up. |
01:23:28 |
Grandma? |
01:23:40 |
Okay. Yeah. |
01:23:54 |
Grandma. |
01:26:16 |
You wrote me a letter. |
01:26:24 |
It's freezing out here. |
01:26:28 |
Seriously, I mean, I've heard things, |
01:26:33 |
It's depressing. |
01:26:39 |
I'm gonna miss you a little bit. |
01:26:43 |
Good. |
01:26:49 |
Do you maybe want to go for a walk |
01:26:55 |
I can't. I have to-- |
01:26:58 |
I have to get back inside. |
01:27:02 |
Okay. |
01:27:04 |
I'll see you around. |
01:27:15 |
Goodbye, Sarah. |
01:27:19 |
Wait. |
01:27:22 |
You know, I have to have the last word. |
01:27:26 |
You're welcome. |
01:27:47 |
Stumped? |
01:27:49 |
Yeah, I guess. I was so close. |
01:27:53 |
To what? |
01:27:55 |
Being finished. |
01:27:56 |
Well, what happened? |
01:28:00 |
I just feel like it's missing something |
01:28:03 |
You have any ideas for me? |
01:28:05 |
What's it about? |
01:28:07 |
My grandmother. She passed away. |
01:28:11 |
- Sorry. Was she wonderful? |
01:28:14 |
- Did you spend a lot of time with her? |
01:28:18 |
That's nice. |
01:28:20 |
That's a really nice thing |
01:28:25 |
No. I got no ideas. |
01:28:27 |
That's so disappointing. |
01:28:28 |
It would have been so cool |
01:28:31 |
...and given you that perfect nugget |
01:28:34 |
It's what any decent waitress |
01:28:36 |
- Sorry. Settle for a refill? |
01:28:41 |
I'm Carter. |
01:28:42 |
Janey. Very nice to meet you. |
01:28:44 |
Yeah. You too. |
01:28:46 |
You know, if you're not too busy... |
01:28:48 |
...I was wondering maybe do you |
01:28:53 |
It's really rough, but I think |
01:28:56 |
Okay. But I have to warn you, |
01:29:00 |
Terrific. |