Indecent Proposal
|
00:01:33 |
Losing Diana was like |
00:01:38 |
I thought nothing could change |
00:01:42 |
I thought we were invincible. |
00:01:47 |
Someone once said, "If you |
00:01:50 |
set it free. |
00:01:52 |
If it comes back to you, |
00:01:57 |
If it doesn't, |
00:02:02 |
I knew one thing... |
00:02:06 |
and he was mine. |
00:02:10 |
You light up my life |
00:02:15 |
We met in high school. |
00:02:16 |
David was a senior, |
00:02:19 |
On Wednesdays |
00:02:21 |
he'd drive me and my best friend |
00:02:23 |
I used to watch him |
00:02:27 |
I fell in love with his eyes. |
00:02:36 |
When I was 19, David proposed to me |
00:02:40 |
Our parents were against it. |
00:02:42 |
They said we were too young, |
00:02:46 |
But David said that a life |
00:02:51 |
So we eloped. |
00:03:11 |
I graduated |
00:03:13 |
and got a job |
00:03:16 |
Diana helped support us |
00:03:20 |
I spent all of my free time |
00:03:24 |
It summed up everything about |
00:03:27 |
It was my dream house. |
00:04:03 |
D? |
00:04:07 |
Have I ever told you |
00:04:12 |
No. |
00:04:13 |
I do. |
00:04:15 |
Still? |
00:04:17 |
Always. |
00:04:21 |
We had our differences. |
00:04:23 |
He used to take his clothes off |
00:04:26 |
It made me crazy. |
00:04:50 |
What do you think this is? |
00:04:51 |
Leaving your shoes |
00:04:53 |
- What is the problem? |
00:04:55 |
Honey, I'll pick it up. |
00:04:57 |
What about this? |
00:04:59 |
Put that down! That is serious. |
00:05:02 |
- Hurt somebody, huh? |
00:05:06 |
Okay, now, fine. |
00:05:11 |
Goddamn it! |
00:05:13 |
Come on. Let's just relax. |
00:05:17 |
Did I hurt you? |
00:05:20 |
- Really? |
00:05:22 |
You were kidding? |
00:06:05 |
D, your pants are on fire. |
00:06:09 |
You have no idea. |
00:06:28 |
We never had much money, |
00:06:30 |
David would show me architecture |
00:06:32 |
But sometimes I'd have to ask... |
00:06:35 |
"Why are we looking at |
00:06:38 |
And he'd just say, |
00:06:41 |
Don't just use your eyes. " |
00:06:44 |
He made me look at things |
00:06:49 |
David, this is a steal. |
00:06:53 |
- It's beautiful. |
00:06:55 |
Make a name for yourself. |
00:06:57 |
The house will be brilliant because |
00:07:00 |
I found an incredible property |
00:07:05 |
It was the perfect site |
00:07:07 |
- How are we supposed to do it? |
00:07:10 |
I'm telling you, these leverage- |
00:07:13 |
You should see the junk they buy. |
00:07:14 |
They would go crazy |
00:07:17 |
It was brilliant, even though I |
00:07:22 |
We had to tighten our belts |
00:07:25 |
but it was our future, |
00:07:32 |
Then the recession hit. |
00:07:34 |
The real estate market dried up... |
00:07:37 |
and I hadrt closed a sale |
00:07:41 |
Construction fell |
00:07:43 |
People were being laid off |
00:07:47 |
- I feel really bad about this. |
00:07:51 |
The bank has called in |
00:07:54 |
Can they do that? |
00:07:56 |
You don't have any income |
00:07:58 |
so they could attach |
00:08:02 |
What assets? |
00:08:06 |
Your house. |
00:08:09 |
Gotta keep up those payments. |
00:08:13 |
I'm sorry. |
00:08:27 |
David, I'm scared. |
00:08:33 |
We don't have any money. |
00:08:37 |
What are we gonna do? |
00:08:42 |
I'll wait tables |
00:08:57 |
I'll take care of you. |
00:09:01 |
Make it go away. |
00:09:10 |
I was desperate. |
00:09:12 |
We stood to lose everything... |
00:09:14 |
the house I'd been building, |
00:09:18 |
I swallowed my pride and borrowed |
00:09:21 |
It wasrt enough. |
00:09:24 |
We needed $50,000. |
00:09:30 |
Money... |
00:09:38 |
D. |
00:09:41 |
- What? |
00:09:43 |
- What's the matter? |
00:09:45 |
- What time is it? |
00:10:12 |
Hi! How you doing? Okay! |
00:10:16 |
Lighted yo-yos. |
00:10:20 |
- Oh, yeah! |
00:10:23 |
Oh, honey. |
00:10:25 |
Keep 'em coming. $50,000! |
00:10:38 |
Go, skinny, skinny! |
00:10:41 |
Eleven. It's a winner. |
00:10:44 |
We got a shooter now, folks. |
00:10:47 |
A lucky, lucky lady shooter. |
00:10:49 |
- Stack it, don't rack it. |
00:10:54 |
Nine! |
00:11:00 |
- All set, folks? |
00:11:22 |
And I have... |
00:12:50 |
Why don't you put it on? |
00:12:53 |
It suits you. |
00:12:57 |
Well, I can't afford it. |
00:13:01 |
That's too bad. |
00:13:03 |
Yup. |
00:13:09 |
I really think |
00:13:12 |
Let me buy it for you. |
00:13:14 |
You want to buy me this dress? |
00:13:17 |
Yeah. |
00:13:20 |
Why? |
00:13:22 |
I've enjoyed watching you. |
00:13:24 |
You've earned it. |
00:13:28 |
No, I haven't. |
00:13:33 |
The dress is for sale. |
00:13:40 |
Boom! Skinny, skinny! |
00:13:46 |
We got a new shooter now. |
00:13:49 |
Roll 'em now, girlfriend. |
00:13:52 |
Seven! |
00:14:01 |
Come on now! Come on now! |
00:14:03 |
- How are you doing? |
00:14:07 |
I can't believe it! |
00:14:15 |
- It's so great! |
00:14:18 |
These are my girls. |
00:14:23 |
Kiss 'em. |
00:14:29 |
I'm winning 'cause we're winners! |
00:14:31 |
Skinny, skinny! |
00:14:42 |
- Did I ever tell you I love you? |
00:14:44 |
- I do. |
00:14:45 |
Always. |
00:15:06 |
Five thousand. |
00:15:08 |
This little pile here? |
00:15:10 |
Five more, D. |
00:15:14 |
Five more. |
00:15:15 |
Play with it, roll around with it. |
00:15:19 |
Oh, my. |
00:15:23 |
And the grand total is... |
00:15:28 |
$25,040. |
00:15:32 |
So we're halfway there, |
00:15:36 |
I figure about... |
00:15:39 |
two hours tomorrow, |
00:15:42 |
Come here. |
00:15:59 |
What? |
00:16:06 |
I love you. |
00:16:11 |
I know that. |
00:16:14 |
No, I mean |
00:17:48 |
Last call for wagers. |
00:17:55 |
Come on, black. |
00:18:00 |
Yes! |
00:18:09 |
All right. Double zero. |
00:18:12 |
No more bets, please. |
00:18:21 |
Yes. We won. |
00:18:49 |
Forty-one hundred. |
00:18:51 |
We said we wouldn't go |
00:18:53 |
- Do you want any more coffee? |
00:19:13 |
Tails, we quit; |
00:19:35 |
Two out of three. |
00:19:39 |
Last call for wagers. |
00:19:42 |
No more bets. |
00:19:44 |
Okay, I'm feeling lucky. |
00:19:48 |
All of it. Red. |
00:19:51 |
I feel red. |
00:19:55 |
We can do this, huh? |
00:19:59 |
I'm going to put it all. |
00:20:03 |
I'm puttir it on red. |
00:20:07 |
Okay. |
00:20:29 |
No, it's black. |
00:20:31 |
- What are you doing? |
00:20:38 |
No, it's red. It's red. |
00:20:40 |
Go with your instinct, right? |
00:20:43 |
- No more bets. |
00:20:49 |
Gotta get it. |
00:20:52 |
Come on, red. Come on, red. |
00:21:04 |
Too late, young lady. |
00:21:44 |
Place your bets. |
00:21:46 |
Bank side, player side. |
00:21:49 |
Cards, please. |
00:21:53 |
Turning for the players. |
00:21:55 |
Pass is to the right, please. |
00:22:04 |
Player draws nothing. |
00:22:08 |
Player has zero. |
00:22:14 |
And set. |
00:22:17 |
Player side, banker side. |
00:22:20 |
- Any other bets? |
00:22:23 |
That's John Gage. |
00:22:25 |
He's a damn billionaire. |
00:22:29 |
He's down over |
00:22:32 |
See them little gold things |
00:22:34 |
Ten thousand dollars apiece. |
00:22:37 |
Every time he lays one down, |
00:22:40 |
Look at him, how cool he is. |
00:22:42 |
That son of a bitch must get more |
00:22:45 |
I'm sorry. |
00:22:47 |
- Player wins. |
00:22:49 |
It's about time. |
00:22:51 |
- Y'all married? |
00:22:54 |
- Stick around, gamble a little. |
00:22:57 |
Excuse me. |
00:23:00 |
Would you mind |
00:23:02 |
Is that your wife? |
00:23:04 |
Excuse me? |
00:23:07 |
For luck. |
00:23:10 |
You'd have to ask her. |
00:23:13 |
May I? |
00:23:16 |
- Go for it. |
00:23:18 |
- We should just go. |
00:23:21 |
- I'll go. |
00:23:24 |
What do we got to lose? |
00:23:25 |
- Well? |
00:23:27 |
You go and see what happens. |
00:23:30 |
- Go ahead. |
00:23:33 |
Thank you. |
00:23:34 |
See if she can get a little |
00:23:37 |
Do you think |
00:23:41 |
I'm just bullshittir you. |
00:23:46 |
Have a seat. |
00:23:47 |
I've been losing all day long. |
00:23:51 |
You brought me luck. |
00:23:53 |
I'd say that's a sign. |
00:23:56 |
Wouldrt you? |
00:24:01 |
- Would you like a drink? |
00:24:03 |
Candy? |
00:24:09 |
Place your bets. |
00:24:11 |
- Bank side, player side. |
00:24:13 |
- Any other bets? |
00:24:17 |
- Just like that. |
00:24:19 |
Twenty-dollar tie-in. |
00:24:24 |
Not like that. |
00:24:27 |
Sorry. |
00:24:31 |
All bets set. Cards, please. |
00:24:37 |
Turning for the players. |
00:24:40 |
What we want... |
00:24:42 |
what we need... |
00:24:52 |
We don't like that. |
00:24:54 |
Player draws nothing. |
00:24:57 |
Bank's a winner with |
00:25:05 |
I guess I'm not so lucky |
00:25:07 |
Do you like cards? |
00:25:10 |
Not especially. |
00:25:11 |
Wish I had asked you sooner. |
00:25:14 |
Dice? |
00:25:16 |
Yeah, I guess so. |
00:25:21 |
Sam. |
00:25:23 |
Mr. G. |
00:25:27 |
One. |
00:25:29 |
Excuse me, Mr. G. |
00:25:40 |
- Maybe I should go. |
00:25:43 |
- What? |
00:25:53 |
Now... |
00:25:55 |
I hope you find this |
00:25:59 |
Pit. Tadross. |
00:26:01 |
Yes, sir. |
00:26:02 |
Yes, sir, it's here now. |
00:26:05 |
Yes, sir. |
00:26:08 |
- I'll take it. |
00:26:13 |
Yes, sir. Thank you. |
00:26:16 |
Goes for $ 1 million. |
00:26:17 |
It's a bet. |
00:26:21 |
That's a lot of money. |
00:26:22 |
There you are, Mr. G. |
00:26:28 |
Oh, boy! |
00:26:53 |
Bet it all. |
00:26:57 |
Excuse me. |
00:27:16 |
Coming out. |
00:27:18 |
This time it is a come out roll. |
00:27:22 |
Pick two. |
00:27:31 |
Now just throw a seven. |
00:27:33 |
You wanna throw an 11, |
00:27:42 |
Arert you forgetting something? |
00:28:05 |
Winner! |
00:28:14 |
Winner seven. |
00:28:16 |
Everyone. |
00:28:21 |
Think I oughta quit now? |
00:28:23 |
I think I should. |
00:28:27 |
Credit my account. |
00:28:29 |
Excuse me. Excuse me. |
00:28:32 |
Sweetie, that was amazing. |
00:28:34 |
Oh, my God! Unbelievable. |
00:28:36 |
Hi. John Gage. |
00:28:39 |
Oh, hi. David Murphy. |
00:28:41 |
- Hi, David. |
00:28:43 |
This is my wife Diana. |
00:28:45 |
Hi. Diana? |
00:28:46 |
- Diana. |
00:28:50 |
Very generous of you, David. |
00:28:52 |
- Actually, we're just leaving. |
00:28:55 |
- We're on our way out. |
00:28:58 |
We got to celebrate. |
00:29:00 |
- That's very nice, but... |
00:29:03 |
Please, it's the least I can do. |
00:29:06 |
Really, just sign for it. |
00:29:10 |
Oh, there's some lovely shops |
00:29:13 |
Have you seen 'em? |
00:29:17 |
Let's go. |
00:29:30 |
How 'bout that? |
00:29:35 |
Wow. |
00:29:37 |
Hey, D. What do you think? |
00:29:40 |
Godfather? |
00:29:47 |
You won a million dollars today. |
00:29:50 |
He won it. |
00:29:52 |
You won it for him. |
00:30:02 |
This feels nice. |
00:30:06 |
Don't get it. |
00:30:08 |
- Okay. |
00:30:19 |
Hello. William Shackleford. |
00:30:21 |
Hi. David Murphy. |
00:30:25 |
For Mrs. Murphy, |
00:30:29 |
- Oh, well, thank him for us. |
00:30:32 |
Mr. Gage is hosting a gathering |
00:30:36 |
If you can find the time in your |
00:30:42 |
- Look what you got. |
00:30:45 |
Gift from Gage. |
00:30:49 |
Really? |
00:30:51 |
Open it up. |
00:31:04 |
That's $5,000. |
00:31:07 |
How do you know that? |
00:31:10 |
I saw it in a store downstairs. |
00:31:14 |
Oh. Lucky for him |
00:31:18 |
Yeah. |
00:31:35 |
It's not the pale moon |
00:31:41 |
That excites me |
00:31:46 |
That thrills |
00:31:50 |
And delights me |
00:31:55 |
Oh, no |
00:32:01 |
It's just the nearness |
00:32:04 |
Of you |
00:32:12 |
It's not your |
00:32:17 |
Sweet |
00:32:20 |
Conversation |
00:32:26 |
That brings |
00:32:29 |
This sensation |
00:32:34 |
Oh, no |
00:32:38 |
It's just the nearness |
00:32:43 |
Of you |
00:32:53 |
In the future, just check into |
00:32:59 |
Stick 'em under the sheets. |
00:33:03 |
That's strange. Am I right? |
00:33:11 |
- Good night. |
00:33:27 |
Who is that guy, Shackleford? |
00:33:30 |
Someone who works for me. |
00:33:33 |
Someone I trust. |
00:33:38 |
He killed someone once. |
00:33:45 |
Tell me... |
00:33:46 |
where do you see yourself |
00:33:52 |
I wouldn't mind being |
00:33:56 |
Nice shot. |
00:33:59 |
What would satisfy you completely, |
00:34:02 |
What, are you saying |
00:34:06 |
Who is? |
00:34:08 |
I am. |
00:34:12 |
She mean it? |
00:34:15 |
I hope so. |
00:34:17 |
Well, then you may not have won |
00:34:21 |
'cause I got money, security, |
00:34:23 |
but you have something |
00:34:27 |
I guess there's limits |
00:34:31 |
Not many. |
00:34:34 |
Some things aren't for sale. |
00:34:37 |
Such as? |
00:34:40 |
You can't buy people. |
00:34:43 |
That's naive, Diana. |
00:34:46 |
In business, maybe, but not |
00:34:51 |
You're saying you can't buy love? |
00:34:55 |
It's absolutely true. |
00:34:57 |
Is it? |
00:34:59 |
What do you think? |
00:35:01 |
- I agree with Diana. |
00:35:05 |
Let's test the cliché. |
00:35:11 |
Suppose... |
00:35:14 |
I were to offer you $ 1 million... |
00:35:20 |
for one night with your wife. |
00:35:28 |
I'd assume you're kidding. |
00:35:30 |
Let's pretend I'm not. |
00:35:33 |
What would you say? |
00:35:38 |
He'd tell you to go to hell. |
00:35:42 |
I didn't hear him. |
00:35:45 |
I'd tell you to go to hell. |
00:36:00 |
That's a reflex answer because |
00:36:03 |
But let's say that there were |
00:36:08 |
I'm not kidding. |
00:36:10 |
A million dollars. |
00:36:12 |
The night would come and go, |
00:36:16 |
Think of it. |
00:36:19 |
A million dollars. |
00:36:23 |
A lifetime of security... |
00:36:25 |
for one night. |
00:36:28 |
Don't answer right away. |
00:36:31 |
But consider it. |
00:36:34 |
Seriously. |
00:36:37 |
We're positive, okay? |
00:36:43 |
Then you've answered my question |
00:36:46 |
There are limits |
00:36:49 |
It's late, and I hate to admit it, |
00:36:54 |
May I have one dance? |
00:36:56 |
Of course, with your permission. |
00:36:59 |
You know something? I think you |
00:37:01 |
You don't want to miss out |
00:37:05 |
Understood. |
00:37:11 |
Good night. |
00:38:09 |
Can't sleep? |
00:38:14 |
No. |
00:38:17 |
Me neither. |
00:38:25 |
I just keep thinking about it. |
00:38:31 |
It's so weird, isn't it? |
00:38:35 |
Yeah. |
00:38:43 |
David, I think you |
00:38:50 |
What are you talking about? |
00:38:53 |
Don't be ridiculous. |
00:38:57 |
Well, maybe we should |
00:39:00 |
I don't want you to do it. |
00:39:09 |
- But you'd let me do it? |
00:39:17 |
Why? Do you want to do it? |
00:39:21 |
No. |
00:39:26 |
But I would. |
00:39:28 |
I'd do it for you. |
00:39:33 |
For me? |
00:39:44 |
I can't believe |
00:39:49 |
Think about what this money |
00:39:51 |
what it could do |
00:39:56 |
You could finish your house. |
00:39:59 |
You could pay your dad back... |
00:40:02 |
get rid of our debts. |
00:40:06 |
After all, |
00:40:09 |
It's just my body. |
00:40:11 |
It's not my mind. |
00:40:13 |
It's not my heart. |
00:40:17 |
You think we could |
00:40:28 |
We both slept with other people |
00:40:31 |
Yeah. |
00:40:34 |
So we'd just have to |
00:40:41 |
I slept with Bubba Aruzio, |
00:40:43 |
If I can sleep with Bubba, |
00:40:45 |
- You slept with Bubba? |
00:40:48 |
No, I didn't know that. |
00:40:52 |
When you were off sleeping |
00:40:55 |
Olivia Deagle. |
00:40:58 |
Olivia Beagle. |
00:41:00 |
Let me in. |
00:41:02 |
- She wasrt a slut. |
00:41:04 |
- She wasrt. |
00:41:05 |
She wasrt. |
00:41:07 |
Unfortunately. |
00:41:13 |
Thank God we can laugh about it. |
00:41:16 |
Yeah. |
00:41:18 |
That's easy to say now. |
00:41:26 |
We'd just have to forget |
00:41:32 |
And never discuss it, |
00:41:39 |
I mean, because nothing |
00:41:44 |
Nothing that matters, anyway. |
00:41:55 |
We have a brilliant script, |
00:41:58 |
- Major. |
00:42:00 |
a comeback vehicle |
00:42:02 |
With Billy Ray Cyrus. |
00:42:04 |
So... |
00:42:06 |
your first screenplay sold |
00:42:08 |
- Should've been two. |
00:42:11 |
That won't happen again. |
00:42:13 |
We're gonna get a lawyer |
00:42:15 |
Someone who will step |
00:42:19 |
Mr. Green, a David Murphy |
00:42:22 |
He says it's urgent. |
00:42:24 |
Put him on the speaker. |
00:42:26 |
- It'll only take a second. |
00:42:28 |
Davey, I'm in the middle |
00:42:31 |
Well, listen, |
00:42:33 |
- What kind of deal? |
00:42:36 |
Ooh, big deal. Go on. |
00:42:38 |
We're in Vegas at the Hilton. |
00:42:41 |
We met John Gage. |
00:42:43 |
Sure, I know who he is. |
00:42:49 |
He is? |
00:42:50 |
Go on. |
00:42:52 |
He offered us a million dollars. |
00:42:54 |
Million dollars? |
00:42:59 |
For one night with Diana. |
00:43:05 |
What do you mean? |
00:43:07 |
- One night, like... |
00:43:13 |
Could you excuse me for a second? |
00:43:20 |
Let me get this straight. |
00:43:24 |
He offered you a million dollars |
00:43:26 |
As in your wife Diana? |
00:43:29 |
And you agreed to it? |
00:43:31 |
How could you |
00:43:34 |
How could you negotiate |
00:43:36 |
Never negotiate |
00:43:39 |
For a woman like Diana, I could have |
00:43:43 |
Obviously, you don't want to |
00:43:47 |
Hey, stay, please. |
00:43:49 |
Two seconds. Eat cookies. |
00:43:52 |
You don't understand. |
00:43:53 |
- You're hired. |
00:43:55 |
Great. Gladys, check |
00:43:58 |
- Call me next week. Wednesday? |
00:44:01 |
See you then. |
00:44:02 |
- No. Thank you. |
00:44:06 |
Okay, David, |
00:44:08 |
let's get the moral issue |
00:44:12 |
- Leave that to us. |
00:44:15 |
I get five percent. |
00:44:18 |
Do you want to elaborate |
00:44:21 |
Verification. |
00:44:23 |
That means you pay even if |
00:44:28 |
You mean, if I'm impotent. |
00:44:31 |
It's important for a lawyer |
00:44:35 |
I can live with that. |
00:44:37 |
The John Garfield clause? |
00:44:39 |
That's if you die in the act. |
00:44:45 |
I have no problem with that either. |
00:44:56 |
- You're pretty good, you know? |
00:44:59 |
You should come work for me. |
00:45:12 |
We have a deal. |
00:45:18 |
A million dollars will be deposited |
00:45:21 |
in the morning. |
00:45:28 |
So. |
00:45:32 |
So. |
00:45:34 |
So. |
00:45:38 |
You can go. |
00:45:40 |
Gentlemen... |
00:45:42 |
I think it's time |
00:45:45 |
take leave of one another. |
00:46:13 |
It's all right. |
00:46:15 |
I don't bite. |
00:46:20 |
So... |
00:46:23 |
what, should I go undress? |
00:46:30 |
Cheer up. You got to find a more |
00:46:34 |
Look at it like an episode |
00:46:38 |
Ladies and gentlemen... |
00:46:41 |
we wish to welcome you |
00:46:44 |
First punch, over he went. |
00:46:47 |
I know we could have |
00:46:50 |
Here's your Buddha. |
00:46:52 |
Davey, no point getting out |
00:46:55 |
You got a million bucks, buddy. |
00:46:56 |
A million bucks. |
00:46:59 |
Take the ribbon from your hair |
00:47:01 |
She's an amazing woman. |
00:47:05 |
Couldrt have gotten 500 |
00:47:07 |
Not that I'd do that. |
00:47:09 |
But it's okay that you did. |
00:47:11 |
This is a different situation. |
00:47:14 |
She agreed to it. |
00:47:16 |
It's not like it's hard duty. |
00:47:19 |
He's a great-looking guy. |
00:47:20 |
For a million bucks, |
00:47:25 |
Maybe not. |
00:47:27 |
Hey, buddy! |
00:47:41 |
Come on. |
00:47:51 |
Come on! |
00:47:56 |
What have I done? |
00:48:12 |
D! |
00:48:14 |
It's me! |
00:48:23 |
Where is she? |
00:48:27 |
Where is she? |
00:48:32 |
Diana! |
00:48:34 |
Please! |
00:48:36 |
Where did she go? |
00:48:38 |
- Where'd they go? |
00:48:40 |
Up where? |
00:49:03 |
D! |
00:53:37 |
They sent for me. |
00:53:39 |
They said you were ready. |
00:53:54 |
Come here. |
00:54:18 |
You missed a button. |
00:54:28 |
Thank you. |
00:54:32 |
I want to show you something. |
00:54:50 |
What happened? |
00:54:52 |
Lights went off. |
00:54:57 |
I see that. Why? |
00:55:03 |
Look. |
00:55:10 |
Can you turn those off too? |
00:55:16 |
I'm working on it. |
00:55:23 |
Who made the decision? |
00:55:29 |
We both did. |
00:55:31 |
Nah. |
00:55:33 |
Do it for your own reasons, |
00:55:38 |
- You don't know him. |
00:55:43 |
If you were mine... |
00:55:47 |
I wouldn't share you |
00:55:56 |
You have no right |
00:56:01 |
You're the one |
00:56:04 |
You think I have to buy women? |
00:56:11 |
Why me, then? |
00:56:13 |
I bought you because |
00:56:18 |
I can't be bought. |
00:56:20 |
We're just gonna fuck, |
00:56:25 |
You might enjoy it. |
00:56:28 |
Don't bet on it. |
00:56:34 |
I think I will. |
00:56:40 |
Heads, we do... |
00:56:42 |
tails, we call the whole thing off, |
00:56:45 |
No hard feelings. |
00:56:48 |
What do you say? |
00:56:52 |
It's your party. |
00:56:55 |
This is my lucky dollar... |
00:56:59 |
so I can't lose. |
00:57:22 |
Trust me. |
00:57:25 |
Nothing's gonna happen |
00:59:42 |
- I love you. |
01:00:00 |
I told myself it was over... |
01:00:03 |
like a dream that vanishes |
00:00:03 |
I would forget. |
00:00:20 |
Yeah. |
00:00:23 |
All right. |
00:00:29 |
A little fixer-upper |
00:00:31 |
It's nothing. Yeah. |
00:00:34 |
I've got people here. |
00:00:37 |
Yeah, I'll talk to you later. |
00:00:39 |
Sorry. |
00:00:40 |
I'm here for you now. |
00:00:42 |
All right, |
00:00:45 |
- Alta Vista. |
00:00:47 |
Murphy property. |
00:00:49 |
We've been a little late on |
00:00:53 |
I don't think that's possible. |
00:00:56 |
What do you mean? |
00:00:57 |
The mortgage |
00:00:59 |
and it appears that the property |
00:01:05 |
To another party? |
00:01:07 |
- Who? |
00:01:08 |
How can that be? We called |
00:01:11 |
The extension |
00:01:14 |
If you don't make a payment, |
00:01:17 |
Without prior notice? |
00:01:19 |
Can they do that? |
00:01:22 |
They don't have to warn us. |
00:01:23 |
But, in fact, an attempt was made |
00:01:26 |
and a registered letter, |
00:01:29 |
was attempted on the fourth. |
00:01:30 |
Apparently |
00:01:32 |
We were out of town. |
00:01:34 |
Well, I am sorry... |
00:01:36 |
but you snooze, you lose. |
00:01:41 |
"You snooze, you lose." |
00:01:44 |
"You snooze, you lose"? |
00:01:46 |
- It's an expression. |
00:01:51 |
Bullshit! |
00:01:54 |
This is bullshit, man! |
00:01:56 |
Don't deal with these people. |
00:01:57 |
They sold us out. |
00:02:46 |
Hi. Wanna help me |
00:02:51 |
Okay. |
00:03:01 |
Our tomatoes are looking good. |
00:03:07 |
David? |
00:03:11 |
What's "Gryphon"? |
00:03:15 |
Gryphon. |
00:03:18 |
Where'd you hear that name? |
00:03:21 |
You have a box of matches. |
00:03:26 |
We said we wouldn't |
00:03:28 |
Yeah, well, now |
00:03:33 |
Don't you? |
00:03:36 |
No. |
00:03:37 |
D. |
00:03:41 |
I thought I could forget about this, |
00:03:44 |
So I think... |
00:03:47 |
maybe if we just talk about it |
00:03:57 |
Gryphors a boat. |
00:04:00 |
He took you to a boat? |
00:04:03 |
- In Nevada? |
00:04:06 |
- What kind of boat? |
00:04:09 |
And then what? |
00:04:10 |
And then nothing. |
00:04:15 |
Where did you get the matches? |
00:04:18 |
No. |
00:04:22 |
Why? What's in your bag? |
00:04:25 |
I'm not gonna talk about this. |
00:06:06 |
What? |
00:06:09 |
Who are you talking to? |
00:06:12 |
My mother. |
00:06:13 |
And what did Mom have to say? |
00:06:18 |
Nothing. She wasrt there. |
00:06:20 |
You said you were talking to her. |
00:06:25 |
Well, I was trying |
00:06:27 |
but I didn't reach her. |
00:06:29 |
She wasrt in after 10:00? |
00:06:31 |
No. If you don't believe me, would |
00:06:39 |
What is the matter with you? |
00:06:47 |
What is that? |
00:06:48 |
You know what it is. |
00:06:54 |
- Where did you get this? |
00:06:57 |
I've never seen it before. |
00:06:59 |
- It was in the secret compartment. |
00:07:02 |
- Have you been seeing him? |
00:07:04 |
- You can't stop thinking about him. |
00:07:08 |
- Why were you in my wallet, anyway? |
00:07:11 |
- Well, I don't trust you either. |
00:07:23 |
I had to do something. |
00:07:25 |
I wanted to make something good |
00:07:28 |
I decided to try |
00:07:34 |
Alta Vista. |
00:07:35 |
I need to find out the guy's name. |
00:07:39 |
I'm gonna get killed |
00:07:42 |
I don't want you to get in trouble. |
00:07:46 |
There it is. |
00:07:48 |
- Back up. |
00:07:50 |
543 Alta Vista. |
00:07:54 |
Oh, my God. |
00:07:55 |
This guy's never gonna sell. |
00:07:58 |
I just saw this guy on TV. |
00:08:41 |
You bastard! |
00:08:45 |
Gentlemen, |
00:08:47 |
I'm not your friend. |
00:08:49 |
Diana advised me on a piece |
00:08:52 |
You're a liar. |
00:08:55 |
Can we have a... Everything's fine. |
00:08:58 |
Very well, sir. |
00:09:01 |
Excuse me. |
00:09:10 |
I'm taking it off. |
00:09:15 |
Wait a minute. |
00:09:17 |
- Did you just want to hurt me? |
00:09:20 |
- That was our house. |
00:09:22 |
I want you |
00:09:25 |
- You can't afford it. |
00:09:27 |
The price is two. |
00:09:29 |
If I had two, |
00:09:32 |
I saw an opportunity |
00:09:34 |
You had the money and the right |
00:09:38 |
- I want you to work for me. |
00:09:40 |
Listen, I mean it. |
00:09:42 |
- Never. |
00:09:45 |
- Because I hate you. |
00:09:49 |
You wish you hated me. |
00:10:11 |
Hi, D. |
00:10:17 |
You look awful. |
00:10:21 |
- Where you been? |
00:10:24 |
Gonna have some wine first. |
00:10:29 |
Do you want some? |
00:10:55 |
So, where you been? |
00:11:02 |
Last night I was up for hours trying |
00:11:09 |
And today? |
00:11:14 |
And today I saw Gage. |
00:11:24 |
Thank you for your trust, David... |
00:11:26 |
and for listening. |
00:11:28 |
Did you fuck him? |
00:11:30 |
- No. |
00:11:32 |
I met him in broad daylight in |
00:11:34 |
I don't believe you. |
00:11:36 |
David, he bought our property. |
00:11:39 |
That's why I went to see him... |
00:11:45 |
You have no reason to be jealous. |
00:11:49 |
- Tell me what happened on that boat. |
00:11:53 |
Why? |
00:11:54 |
'Cause I want to know. |
00:11:56 |
All right, I'll tell you. |
00:12:00 |
Should I say we did it all night? |
00:12:03 |
- Is that the truth? |
00:12:06 |
You want me to lie. |
00:12:08 |
So I'll tell you he's awful, |
00:12:11 |
Just tell me the truth, D. |
00:12:13 |
It was sex, David. |
00:12:15 |
Just sex. Not love. |
00:12:17 |
Was it good sex? |
00:12:19 |
- Don't do this. |
00:12:22 |
What are you hesitating for? |
00:12:25 |
Was it good? Was it good? |
00:12:28 |
Yes. |
00:12:40 |
David. |
00:12:47 |
Don't tell me it was just sex. |
00:12:50 |
That's bullshit. |
00:12:54 |
Don't you tell me |
00:12:56 |
You did it for yourself. |
00:12:59 |
I would never do this for myself. |
00:13:02 |
Don't lie to me! |
00:13:04 |
You were attracted to him! |
00:14:07 |
I knew something like this |
00:14:10 |
I guess you make a deal |
00:14:13 |
and eventually |
00:14:15 |
Thanks, Jeremy. |
00:14:17 |
Coming from the man who closed |
00:14:24 |
Green. |
00:14:26 |
Oh, hi, Di. |
00:14:28 |
I'm not here. |
00:14:30 |
Yeah, he's right here. |
00:14:33 |
No, I don't want to talk to him. |
00:14:35 |
Look, sweetie... |
00:14:37 |
he loves you... |
00:14:39 |
you love him. |
00:14:41 |
You gotta try and work this out. |
00:14:44 |
This is a deal |
00:14:46 |
Tell him he can keep the money. |
00:14:50 |
I don't want any of it. |
00:15:01 |
Davey... |
00:15:03 |
she says she doesn't |
00:15:06 |
I don't want the money either. |
00:15:17 |
I'll take it. |
00:15:19 |
I mean, |
00:16:01 |
The next few weeks without David |
00:16:05 |
I got very good |
00:16:08 |
Diana. |
00:16:12 |
The recession has ended. |
00:16:14 |
There's a fella out there wants |
00:16:18 |
There is a God. |
00:16:24 |
Find someone else. |
00:16:26 |
Find someone else? |
00:16:30 |
Do you know what the commission |
00:16:32 |
- I can't do it. |
00:16:34 |
You're the best one I have. |
00:16:36 |
You're the only one I have. |
00:16:46 |
- I'm sorry, Mr. Langford. I can't. |
00:16:49 |
I would never dream of forcing you |
00:16:55 |
Except this one time. |
00:16:58 |
Now move your ass, |
00:17:07 |
If you think this is gonna work, |
00:17:36 |
You are truly beautiful. |
00:17:40 |
What do you think you're doing? |
00:17:45 |
Looking for a house. |
00:17:51 |
Well, there's Bel-Air, Holmby Hills, |
00:17:54 |
Where would you like to go first? |
00:17:56 |
Paris. |
00:17:59 |
1120 Bel-Air Road, please. |
00:18:11 |
The ceilings are French gothic. |
00:18:13 |
Renaissance paintings, |
00:18:16 |
Parquet floors throughout. |
00:18:18 |
The bathrooms are Italian marble. |
00:18:20 |
This is the master bath. |
00:18:27 |
Why didn't you return |
00:18:30 |
Do you like it? |
00:18:33 |
No. |
00:18:47 |
- Thirty million, minimum. |
00:18:49 |
- I know. |
00:18:51 |
It's not for sale. |
00:18:53 |
Everything's for sale. |
00:19:25 |
This is your house, isn't it? |
00:19:30 |
Do you like it? |
00:19:37 |
Well, it's certainly beautiful. |
00:19:41 |
What do you think it needs? |
00:19:43 |
Tell me honestly. |
00:19:49 |
I think it needs a life. |
00:19:52 |
I think it needs furniture... |
00:19:55 |
maybe a couple of dogs |
00:19:57 |
It needs you. |
00:20:03 |
Just forget it. |
00:20:05 |
It just won't work. |
00:20:06 |
Why not? |
00:20:09 |
Because from where we started, |
00:20:13 |
You don't know that. |
00:20:16 |
I've never started this way either. |
00:20:22 |
I need you. |
00:20:28 |
No. |
00:20:30 |
You collect things. |
00:20:35 |
Don't you? |
00:20:38 |
Sometimes. |
00:20:46 |
Yeah. |
00:21:52 |
Even if you were extremely rich... |
00:21:55 |
and extremely smart... |
00:21:57 |
can you be president? |
00:21:59 |
You couldn't be president? |
00:22:03 |
I took a second job teaching |
00:22:11 |
Where were you born? |
00:22:12 |
I was born in Seoul, Korea. |
00:22:15 |
Where was she born? |
00:22:16 |
She was born in Seoul, Korea. |
00:22:28 |
Where were you born, Miguel? |
00:22:32 |
Sorry. |
00:22:34 |
Welcome back. |
00:22:35 |
Where were you born? |
00:22:37 |
Cuba. |
00:22:39 |
So, how do we say "Cuba" |
00:22:43 |
Cuba. |
00:22:46 |
Hi. |
00:22:48 |
- What are you doing here? |
00:22:51 |
- Yes. |
00:22:55 |
It's full. |
00:22:58 |
Okay. |
00:23:05 |
Cuba. |
00:23:06 |
Cuba. Thank you. |
00:23:24 |
Okay, I have a question |
00:23:28 |
Excuse me. Is there something |
00:23:32 |
I was just saying |
00:23:39 |
And... |
00:23:41 |
beautiful. |
00:23:44 |
And talented. |
00:23:48 |
And I am crazy about her. |
00:23:59 |
You're full of surprises, |
00:24:01 |
I'm trying like hell. |
00:24:04 |
I think maybe you should go. |
00:24:06 |
You want me to go? |
00:24:12 |
Nice people. |
00:24:15 |
They want the dream. |
00:24:17 |
They saw it in the flesh tonight. |
00:24:23 |
You have chalk on your face. |
00:24:28 |
I have something |
00:24:45 |
I didn't know whether you liked |
00:24:51 |
Oh, you're so beautiful. |
00:24:57 |
I didn't have much time |
00:25:02 |
but... |
00:25:04 |
it's a start. |
00:25:18 |
Dance? |
00:25:23 |
I should go. |
00:25:30 |
I remember once when I was young, |
00:25:34 |
A movie or something. |
00:25:39 |
There was a girl |
00:25:42 |
She was wearing this dress |
00:25:46 |
clear up right to here. |
00:25:52 |
She was the most beautiful thing |
00:25:58 |
I was shy then. |
00:26:00 |
So when she would look at me... |
00:26:03 |
I would look away. |
00:26:07 |
Then afterwards, |
00:26:10 |
she would look away. |
00:26:14 |
Then I got to |
00:26:17 |
Got off, the doors closed... |
00:26:22 |
and as the train |
00:26:25 |
she looked right at me... |
00:26:28 |
and gave me |
00:26:33 |
It was awful. |
00:26:36 |
I wanted to tear the doors open. |
00:26:38 |
I went back every night, |
00:26:41 |
for two weeks. |
00:26:45 |
But she never showed up. |
00:26:50 |
That was 30 years ago... |
00:26:54 |
and I don't think |
00:26:56 |
that I don't think about her. |
00:27:00 |
I don't want that |
00:27:10 |
Just one dance? |
00:30:46 |
I want a word with you, Gage. |
00:30:49 |
See, what you don't know is, |
00:30:53 |
We're invincible. |
00:30:55 |
Diana, you're so fucking beautiful. |
00:30:57 |
Maybe tomorrow would be better. |
00:30:59 |
Maybe tomorrow |
00:31:02 |
Hey, I got a suggestion for you. |
00:31:04 |
You know that emblem you got? |
00:31:07 |
The gryphon? The eagle? |
00:31:09 |
I don't think that's a good idea. |
00:31:12 |
- Shall I? |
00:31:13 |
How about the cuckoo? |
00:31:15 |
You know? Because... |
00:31:16 |
I'm talking to you |
00:31:19 |
The cuckoo is interesting because |
00:31:22 |
so it moves into other birds' nests |
00:31:26 |
David, stop. Just... |
00:31:31 |
You don't love me anymore? |
00:31:38 |
Have I ever told you I love you? |
00:31:45 |
Have a nice dinner. |
00:31:50 |
Help him. |
00:31:53 |
Go inside. |
00:31:55 |
Got him? |
00:34:28 |
You've done a lot since USC. |
00:34:32 |
First in your class... |
00:34:34 |
AIA award, Prix de Rome. |
00:34:39 |
Yeah. |
00:34:41 |
Why would you want this job? |
00:34:44 |
Well, I want to work. |
00:34:51 |
Overqualified. |
00:34:53 |
Fine. Exploit me. |
00:35:32 |
Great architecture is only |
00:35:35 |
And even that |
00:35:37 |
Louis Kahn died in a mers room |
00:35:41 |
and for days |
00:35:43 |
Look at that. |
00:35:46 |
The money men did not weep... |
00:35:48 |
because the great ones |
00:35:51 |
They're a pain in the ass... |
00:35:52 |
because they know that |
00:35:56 |
if they just this once |
00:35:59 |
they can actually |
00:36:02 |
take it to a higher place. |
00:36:09 |
What is this? |
00:36:10 |
A brick. |
00:36:13 |
Good. What else? |
00:36:15 |
A weapon. |
00:36:20 |
Louis Kahn said |
00:36:32 |
A brick wants to be something. |
00:36:38 |
It aspires. |
00:36:47 |
Even a common, ordinary brick... |
00:36:49 |
wants to be something |
00:36:57 |
It wants to be something |
00:37:08 |
That is what we must be. |
00:37:14 |
See you on Friday. |
00:37:28 |
A brick wants to be something, huh? |
00:37:29 |
I'll bet it doesn't |
00:37:32 |
- What are you doing here? |
00:37:35 |
I missed you too. |
00:37:36 |
Thanks. |
00:37:43 |
- How you doir? |
00:37:45 |
Getting it together. |
00:37:53 |
She wants a divorce. |
00:37:58 |
She wants her freedom and... |
00:38:02 |
if you don't contest it... |
00:38:04 |
you get everything... |
00:38:06 |
the land, the money, everything. |
00:38:10 |
Where is she? |
00:38:15 |
Hi, everybody! |
00:38:21 |
Hi, everybody. |
00:38:22 |
Good-bye, everybody. |
00:38:24 |
You may wonder |
00:38:26 |
sitting in the sun as the smell |
00:38:32 |
The reason you are here |
00:38:35 |
But may I say how brilliant it is |
00:38:39 |
in the preservation |
00:38:42 |
Every year we have this unique way |
00:38:45 |
We auction animals. |
00:38:47 |
We bid as high as possible... |
00:38:49 |
and the money goes to sponsor |
00:38:51 |
Let's start with a bang. |
00:38:53 |
We've got a superstar |
00:38:56 |
Ladies and gentlemen, the hippo. |
00:38:59 |
The animal itself is far too big |
00:39:04 |
Look at this guy. |
00:39:05 |
Thousands and thousands of pounds |
00:39:10 |
Weighs slightly less |
00:39:14 |
Look at that magnificent beastie. |
00:39:16 |
To put him in a better light, to |
00:39:21 |
Thank you very much. |
00:39:24 |
We have a kissy-kissy picture. |
00:39:27 |
Isn't that nice? |
00:39:32 |
Ladies and gentlemen, I couldn't |
00:39:35 |
below $ 10,000. |
00:39:36 |
- Now, I know it's a lot of money... |
00:39:40 |
Thirty thousand dollars, |
00:39:45 |
Call me a sentimental old fool. |
00:39:47 |
Do I hear 35? |
00:39:49 |
- Thirty-five. |
00:39:52 |
- Forty. |
00:39:55 |
- Forty-five thousand. |
00:39:57 |
- Fifty. |
00:40:02 |
I can't believe it. |
00:40:04 |
Fifty thousand once. |
00:40:06 |
Fifty thousand twice, |
00:40:09 |
One million dollars. |
00:40:15 |
- Wow. |
00:40:18 |
I'm sorry? |
00:40:20 |
One million dollars. |
00:40:24 |
Did you say |
00:40:28 |
Yeah. |
00:40:29 |
Ladies and gentlemen, |
00:40:33 |
Goodness! Would anybody care to |
00:40:38 |
I didn't think so. |
00:40:39 |
In that case, sir, I believe |
00:40:43 |
Congratulations. |
00:40:58 |
Hello, Diana. |
00:41:00 |
Ladies and gentlemen, |
00:41:03 |
I really wanted you |
00:41:05 |
And I really wanted you |
00:41:12 |
Maybe you two |
00:41:19 |
So can we hear a bid |
00:41:23 |
That was a joke. |
00:41:29 |
So. |
00:41:33 |
- How are you... |
00:41:35 |
- Go ahead. |
00:41:38 |
Yeah, I'm teaching. |
00:41:43 |
It doesn't pay much, but at least |
00:41:48 |
You know how I love |
00:41:51 |
Oh, my goodness. |
00:41:54 |
It's just a little shower. |
00:41:57 |
A checkbook |
00:42:00 |
Do we have a dolphin? |
00:42:03 |
How about tropical fish? |
00:42:06 |
I know! You're running home |
00:42:09 |
Come on, ladies and gentlemen. |
00:42:12 |
Oh, to hell. I'm gone. |
00:42:24 |
I have to talk to you |
00:42:26 |
- Don't. Don't. |
00:42:30 |
Just hear me out. |
00:42:35 |
I think the mistake |
00:42:38 |
was thinking that I could |
00:42:43 |
I thought we were invincible. |
00:42:47 |
But now I know that the things |
00:42:51 |
they remember. |
00:42:54 |
If they stay together, |
00:42:57 |
It's because they forgive. |
00:43:06 |
I was just... |
00:43:11 |
I was just so afraid |
00:43:15 |
No, actually I was afraid |
00:43:24 |
'Cause I thought |
00:43:32 |
And I know now he's not. |
00:43:36 |
He's just got more money. |
00:45:10 |
I think we should talk. |
00:45:13 |
I am very happy. |
00:45:16 |
Shackleford. |
00:45:19 |
Did you ever see me like this? |
00:45:22 |
Can't say that I have. |
00:45:24 |
Diana is the reason. |
00:45:27 |
Enough for any man. |
00:45:28 |
She is the best of them. |
00:45:30 |
Absolutely. |
00:45:33 |
You are the best of them. |
00:45:37 |
The best of them? |
00:45:39 |
You said I'm the best of them? |
00:45:42 |
You are. |
00:45:46 |
I don't understand. |
00:45:49 |
Shackleford, |
00:45:53 |
What? |
00:45:55 |
I could do that, sir... |
00:45:58 |
but somehow I feel Ms. Murphy would |
00:46:02 |
Okay. All right. |
00:46:05 |
She's the best |
00:46:08 |
Obviously. |
00:46:12 |
- The million-dollar club? |
00:46:17 |
You told me |
00:46:19 |
How many members |
00:46:23 |
- Members? |
00:46:26 |
Worldwide? |
00:46:28 |
Yeah. |
00:46:31 |
A couple dozen. |
00:46:34 |
Remember the one |
00:46:37 |
What? |
00:46:38 |
The waitress from Oklahoma. |
00:46:40 |
Every time you came near her |
00:46:45 |
Yeah, I had forgotten. |
00:46:48 |
Quite a night. |
00:46:51 |
The best thing of it is... |
00:46:53 |
you know |
00:46:57 |
right from the start. |
00:47:10 |
Shackleford, |
00:47:42 |
Thank you, John. |
00:47:48 |
Good-bye. |
00:47:50 |
Good-bye. |
00:47:54 |
Oh. |
00:47:59 |
Here. |
00:48:05 |
For luck. |
00:48:10 |
Yeah. |
00:48:15 |
- Take care of him. |
00:48:26 |
What was all that about? |
00:48:30 |
I wanted to end it. |
00:48:36 |
She never would have looked at me |
00:49:31 |
Seven years ago David proposed to me |
00:49:37 |
I wanted to go there to remember... |
00:49:39 |
and start over. |
00:50:48 |
Have I ever told you I love you? |
00:51:00 |
No. |
00:51:06 |
I do. |
00:51:13 |
Still? |
00:51:19 |
Always. |