|
Inspector Gadget
|
| 00:00:08 |
[Mechanical Whirring, |
| 00:00:12 |
[Ringing, Whizzing] |
| 00:00:16 |
[Siren Blaring] |
| 00:00:32 |
[Women] |
| 00:00:35 |
# Ooh-ooh |
| 00:00:39 |
[Horn Honks] |
| 00:00:44 |
# Inspector Gadget # |
| 00:00:46 |
- [Barking] |
| 00:00:48 |
# Inspector Gadget # |
| 00:00:52 |
# Go, Gadget, go # |
| 00:00:56 |
# Go, Gadget, go # |
| 00:00:59 |
[Croaking] |
| 00:01:02 |
# Inspector Gadget # |
| 00:01:04 |
# Ooh-ooh |
| 00:01:15 |
# Go, Gadget, go ## |
| 00:01:17 |
- [Man Yelling] Help! |
| 00:01:20 |
- [Man] See you at the P. T.A. Meeting. |
| 00:01:22 |
- [Woman] Good morning, Officer Brown. |
| 00:01:24 |
- [Man] |
| 00:01:27 |
## [Whistling] |
| 00:01:29 |
[Children Screaming] |
| 00:01:32 |
[Screaming] |
| 00:01:37 |
Help, Uncle John! |
| 00:01:40 |
- Somebody help! |
| 00:01:42 |
Help! |
| 00:01:46 |
[Gasps] |
| 00:01:53 |
- [Children Screaming] |
| 00:01:55 |
Where's Officer Brown? |
| 00:02:01 |
- [Squeals] |
| 00:02:08 |
[Screaming] |
| 00:02:12 |
- [Grunting] |
| 00:02:15 |
[Gasps] |
| 00:02:18 |
[Screaming] |
| 00:02:20 |
[Children, |
| 00:02:23 |
[All Gasp, Sigh] |
| 00:02:25 |
- Hey, the dog! |
| 00:02:28 |
- [Dog Howls] |
| 00:02:31 |
[Girl] |
| 00:02:35 |
Officer Brown, |
| 00:02:38 |
Oh, please, miss. |
| 00:02:41 |
All in a day's work, ma'am. |
| 00:02:47 |
Brain? Yech. |
| 00:02:50 |
[Laughing] |
| 00:02:52 |
Having another hero cop dream, |
| 00:02:55 |
Every time I close my eyes. |
| 00:02:58 |
Fine. |
| 00:03:00 |
Don't forget: Tomorrow's the day parents |
| 00:03:03 |
Oh. Well, I might have to work. |
| 00:03:07 |
Oh, no. That's okay. |
| 00:03:11 |
Parents coming to school... |
| 00:03:13 |
- But if it's important to you, Penny... |
| 00:03:16 |
Letter? Uh, gee, well... |
| 00:03:19 |
I don't... Oh, yes. |
| 00:03:21 |
They said two years as a security guard |
| 00:03:26 |
- Uncle John, I'm sorry. |
| 00:03:29 |
Well, I can still secure and protect. |
| 00:03:33 |
I just think I could do |
| 00:03:35 |
Hey, wait a minute. |
| 00:03:37 |
Oh, well... |
| 00:03:40 |
Look, I know that |
| 00:03:43 |
and Kim's dad is a dentist, |
| 00:03:45 |
and I just didn't want |
| 00:03:47 |
If I only had that badge. |
| 00:03:50 |
Uncle John, it's not the badge, |
| 00:03:56 |
I'm very proud of you. |
| 00:04:02 |
[Woman] |
| 00:04:04 |
This chip is gonna make |
| 00:04:06 |
- Dad, concentrate. Try to move the foot. |
| 00:04:09 |
[Man] |
| 00:04:13 |
[Sighs] |
| 00:04:15 |
Okay, all right. I'll go get us |
| 00:04:19 |
- Yeah. |
| 00:04:21 |
so they don't search |
| 00:04:24 |
Hello, Antonio's? Yeah, it's Brenda. |
| 00:04:28 |
- Dad, keep thinking about |
| 00:04:33 |
## [Humming] |
| 00:04:38 |
## [Continues Humming] |
| 00:04:42 |
- [Gasping] Dad. |
| 00:04:45 |
[Brenda Stammers] |
| 00:04:48 |
Tap your foot again. |
| 00:04:56 |
- What? |
| 00:04:59 |
That's weird. |
| 00:05:01 |
Wh-What were you thinking about? |
| 00:05:03 |
I was thinking about how much |
| 00:05:06 |
[Snickers] |
| 00:05:13 |
Wait a second. |
| 00:05:16 |
That's it! It's animated |
| 00:05:20 |
By your heart, not your head! |
| 00:05:23 |
- Come on, try it again. Do it again! |
| 00:05:29 |
[Laughing] |
| 00:05:31 |
[Together] |
| 00:05:38 |
- [Woman] Jack, queen... |
| 00:05:42 |
[John] |
| 00:05:45 |
- Wowser. |
| 00:05:49 |
- What? |
| 00:05:52 |
I was just talkin' to myself. |
| 00:05:59 |
Thelma, how do I look? |
| 00:06:03 |
Like a geek from Kansas |
| 00:06:08 |
- [Cat Meowing] |
| 00:06:14 |
Well, good evening, young lady. |
| 00:06:18 |
- Four, three, two, one, zero. |
| 00:06:21 |
- [Watch Beeps] |
| 00:06:25 |
- Dr Bradford. |
| 00:06:29 |
- Hi. |
| 00:06:34 |
- I borrowed a book from your dad. |
| 00:06:36 |
- Power Learning Through Speed Study. |
| 00:06:40 |
It took me forever |
| 00:06:43 |
But I really think |
| 00:06:46 |
I just applied |
| 00:06:50 |
- Yeah? |
| 00:06:54 |
- Help people, that is. |
| 00:06:58 |
Dr Bradford is out |
| 00:07:02 |
[Electronic Beeping] |
| 00:07:14 |
- Nice stars. |
| 00:07:20 |
I just meant the whole... |
| 00:07:23 |
- All of'em. |
| 00:07:28 |
I always take everything |
| 00:07:30 |
- So do I. |
| 00:07:33 |
I forgot my keys. |
| 00:07:35 |
- Oh. |
| 00:07:37 |
- I'm... Okay. Night. |
| 00:07:43 |
[Sighs] Well, I'll just stay here, |
| 00:07:48 |
[Tyres Screeching] |
| 00:07:51 |
Concentrate, you twit! |
| 00:07:55 |
Hey, that guy's speeding. |
| 00:07:57 |
Ten miles an hour |
| 00:08:01 |
- No-no-no-no, straight ahead! |
| 00:08:04 |
Left, Sikes, turn! |
| 00:08:07 |
- What was that? |
| 00:08:11 |
- Where? |
| 00:08:15 |
[Gasps] |
| 00:08:26 |
- Huh? |
| 00:08:31 |
Oh, no, wait. |
| 00:08:33 |
- Now, just a moment... [Gasps] |
| 00:08:49 |
Uh-oh! Someone's gonna |
| 00:08:53 |
Sniffy, let's go. |
| 00:08:58 |
[Sobbing] |
| 00:09:04 |
Dr Bradford, I won't rest until |
| 00:09:09 |
Justice will be served. |
| 00:09:17 |
Brown, where are you going? |
| 00:09:19 |
- To catch the bad guys! |
| 00:09:24 |
- You're not on duty, Brown! |
| 00:09:29 |
[Sighs] |
| 00:09:34 |
[Laughing] |
| 00:09:37 |
[Chattering, Yelling] |
| 00:09:43 |
[Horn Honking] |
| 00:09:58 |
Oh, no. We're being chased |
| 00:10:01 |
[Laughs] |
| 00:10:08 |
Ooh. Oh! |
| 00:10:12 |
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa! |
| 00:10:18 |
Now you've crossed the line. |
| 00:10:22 |
- Stop the car, Sikes. |
| 00:10:25 |
Oh, gosh! Oh! |
| 00:10:28 |
- [Laughing] |
| 00:10:33 |
[Laughing] |
| 00:10:35 |
# Yahoo # |
| 00:10:45 |
Attention! |
| 00:10:48 |
attached |
| 00:10:51 |
this is |
| 00:10:54 |
Please step out of the vehicle |
| 00:10:57 |
or... else. |
| 00:11:03 |
Fine work, |
| 00:11:07 |
- Here. Have a victory cigar. |
| 00:11:16 |
Remember: |
| 00:11:18 |
- I don't smoke. |
| 00:11:22 |
[Laughing] |
| 00:11:24 |
[John] |
| 00:11:35 |
[Screams] |
| 00:11:37 |
[Shrieking] |
| 00:11:43 |
Pardon me! Excuse me! |
| 00:11:46 |
- Hey, have you seen |
| 00:11:58 |
Uncle John? |
| 00:12:01 |
Please wake up. |
| 00:12:04 |
Look who I brought to visit. |
| 00:12:10 |
Look, it's Brain. |
| 00:12:14 |
Okay. No. |
| 00:12:17 |
Okay, stop. |
| 00:12:20 |
We're lookin'at extensive |
| 00:12:23 |
all coupled with |
| 00:12:27 |
This man tried |
| 00:12:29 |
His risked his life |
| 00:12:31 |
- We've done all we can. |
| 00:12:34 |
- Mayor's coming through! |
| 00:12:36 |
Clear for the mayor! |
| 00:12:39 |
Dr Bradford, both I and |
| 00:12:43 |
- Hi. |
| 00:12:46 |
- He was a good man. |
| 00:12:49 |
No, I didn't. |
| 00:12:52 |
So, how soon can you finish |
| 00:12:55 |
I'm sure that he would have wanted me |
| 00:12:59 |
- Mmm. Oh. |
| 00:13:01 |
- That's enough, Quimby. |
| 00:13:06 |
[Laughing] So, how can you be so |
| 00:13:11 |
Dad told me that I would know |
| 00:13:17 |
John Brown's the right man. |
| 00:13:19 |
- Well. |
| 00:13:21 |
That's good enough for me. |
| 00:13:23 |
Let's go. |
| 00:13:25 |
[All] |
| 00:13:27 |
- Chain saw! |
| 00:13:31 |
[Surgeons Continue Noisily] |
| 00:13:41 |
[Man] |
| 00:13:45 |
It's a thing of beauty, |
| 00:13:47 |
The future of law enforcement |
| 00:13:51 |
Yeah... Columbo and Nintendo |
| 00:13:54 |
He'll make you obsolete: |
| 00:13:56 |
No overtime, no hazard pay, |
| 00:14:00 |
And he won't call me |
| 00:14:06 |
Oh, by the way, what do we have |
| 00:14:08 |
Well, we got a limo |
| 00:14:11 |
and some scrap metal from whatever |
| 00:14:14 |
- Do we at least know what was stolen? |
| 00:14:17 |
- a robotic foot. |
| 00:14:20 |
- A robotic foot? |
| 00:14:22 |
What kind of cyberfreak |
| 00:14:28 |
[Man] |
| 00:14:30 |
- Not bad at all. |
| 00:14:33 |
It's got a sort of postmodern |
| 00:14:38 |
Very diabolical. |
| 00:14:41 |
I deserve |
| 00:14:44 |
"Dashing Appalachian"? What is that? |
| 00:14:47 |
- No, you idiot! |
| 00:14:49 |
[Chuckles] |
| 00:14:53 |
one that will send my enemies |
| 00:15:00 |
Ah. |
| 00:15:02 |
Ah, too bad |
| 00:15:04 |
- How 'bout..."Captain Claw"? |
| 00:15:07 |
- No, no, no, no, no... |
| 00:15:11 |
Just "Claw." |
| 00:15:14 |
like "Madonna." |
| 00:15:16 |
Well, anyhoo, Captain... |
| 00:15:20 |
I know how much you like |
| 00:15:23 |
so I have managed to design... |
| 00:15:26 |
a few interchangeable options. |
| 00:15:28 |
- Hi, hi. [Laughs] |
| 00:15:31 |
[Mocking] |
| 00:15:33 |
- Very clever, indeed. [Chuckles] |
| 00:15:37 |
Well, first we have |
| 00:15:40 |
for those special nights out. |
| 00:15:44 |
And I know how much |
| 00:15:47 |
so I made you a sushi hand... |
| 00:15:50 |
[Mimics Eating] |
| 00:15:51 |
- Hmm. |
| 00:15:54 |
I don't remember if you enjoy |
| 00:15:57 |
Kramer, that's enough. |
| 00:16:02 |
- [Shrieks, Sighs] |
| 00:16:12 |
Hmm? |
| 00:16:19 |
[Mechanical Whirring] |
| 00:16:24 |
[Metallic Clang] |
| 00:16:45 |
[Popping, Whizzing] |
| 00:16:52 |
- [Chirping] |
| 00:16:56 |
What have they got me on? |
| 00:16:58 |
Oh, my... Oh! Ooh! |
| 00:17:08 |
[Screams] |
| 00:17:10 |
[Shrieking] |
| 00:17:12 |
- I, um... |
| 00:17:15 |
- I seem to be having a reaction. |
| 00:17:21 |
- Mr Brown. |
| 00:17:25 |
It's all right. |
| 00:17:28 |
- [Panting] Um, I, uh... |
| 00:17:31 |
I don't know what's wrong. |
| 00:17:36 |
You may not remember very much |
| 00:17:40 |
- What happened? |
| 00:17:44 |
You are now a sophisticated network |
| 00:17:48 |
No! I gotta get outta here. |
| 00:17:52 |
Mr Brown... |
| 00:17:55 |
We're gonna go in... |
| 00:17:58 |
[Gasps] |
| 00:18:00 |
[Panting] |
| 00:18:02 |
Look, Mr Brown, I know |
| 00:18:06 |
and it must feel strange. |
| 00:18:09 |
- [Mechanical Whirring] |
| 00:18:12 |
- My head is very heavy. |
| 00:18:17 |
[Grunts] |
| 00:18:20 |
I don't understand |
| 00:18:25 |
John, we saved your life. |
| 00:18:28 |
I'm not me any more. |
| 00:18:31 |
This is a huge opportunity. |
| 00:18:34 |
as the first prototype |
| 00:18:39 |
You said yourself you wanted |
| 00:18:43 |
- I do want to help people. |
| 00:18:47 |
- Aiyee! |
| 00:18:50 |
- [Coughs] |
| 00:18:53 |
Okay. I'd shake your hand |
| 00:18:58 |
[Man] An android of this quality |
| 00:19:01 |
Shock troops, |
| 00:19:05 |
International rescue workers, |
| 00:19:07 |
Oh, yes. I was getting to them. |
| 00:19:11 |
Okay. |
| 00:19:19 |
Oh, I'll strap myself in. |
| 00:19:22 |
Okay. |
| 00:19:27 |
[Grunting, Straining] |
| 00:19:33 |
Move, darn you! |
| 00:19:36 |
- [Straining] |
| 00:19:41 |
Thank you for that, Sikes. |
| 00:19:45 |
- You put it on. Come on. |
| 00:19:47 |
He's capable of intelligent thought. |
| 00:19:51 |
[Chuckles] |
| 00:19:54 |
Perhaps if we give him |
| 00:19:56 |
- [Moans] |
| 00:20:01 |
[Yelling, Moaning] |
| 00:20:05 |
I want my... |
| 00:20:07 |
mama! |
| 00:20:10 |
[Continues Yelling, |
| 00:20:15 |
Something got left behind. |
| 00:20:20 |
[Brenda] This is the single |
| 00:20:25 |
It's a high-powered |
| 00:20:28 |
that increases the charge |
| 00:20:30 |
enough to move the machinery |
| 00:20:34 |
Without this chip... the most |
| 00:20:39 |
your body couldn't |
| 00:20:41 |
- Any more questions? |
| 00:20:45 |
Guess it just takes |
| 00:20:48 |
Good. Then I will just give you |
| 00:20:54 |
[Springing, |
| 00:21:01 |
Volume one. |
| 00:21:08 |
Mm-hmm. |
| 00:21:11 |
Extendo-legs, |
| 00:21:15 |
- Guess I'm all set then. |
| 00:21:18 |
There's one more thing. |
| 00:21:25 |
Your new wardrobe. |
| 00:21:39 |
The Gadget suit. |
| 00:21:42 |
Okay, so if you want to operate |
| 00:21:45 |
you simply say "Go, go, Gadget," |
| 00:21:49 |
Well, couldn't I say |
| 00:21:51 |
like, "In the name of justice." |
| 00:21:54 |
[Giggles] |
| 00:21:56 |
But "Go, go, Gadget," |
| 00:21:58 |
My father designed |
| 00:22:01 |
Oh! Oh-oh-oh-oh! |
| 00:22:05 |
- I really like it. |
| 00:22:09 |
So, okay, let's say there are two guys |
| 00:22:14 |
and you wanted to trip 'em up... |
| 00:22:18 |
- Okay, uh, let me think. |
| 00:22:23 |
Go, go, Gadget... |
| 00:22:28 |
That's not oil, |
| 00:22:32 |
- Ooh! Ooh! |
| 00:22:36 |
[Laughing] |
| 00:22:48 |
- Whoa! |
| 00:22:50 |
- Go, go, stop! |
| 00:22:53 |
## [Humming] |
| 00:22:56 |
Try to visualize your goal. |
| 00:23:02 |
Concentrate. |
| 00:23:04 |
Put all other things |
| 00:23:07 |
except obtaining the balls. |
| 00:23:11 |
Okay. |
| 00:23:15 |
He's just like |
| 00:23:24 |
[Sighs] |
| 00:23:29 |
- [Screams] |
| 00:23:33 |
[Falsetto] |
| 00:23:37 |
[Chuckling] Well, I guess |
| 00:23:40 |
- [Swami Continues Screaming] |
| 00:23:42 |
[Falsetto] He is not a man, |
| 00:23:48 |
I've got something special |
| 00:23:52 |
The Gadgetmobile. |
| 00:23:54 |
- Wow. |
| 00:23:58 |
I made it myself. |
| 00:24:00 |
- Come on. |
| 00:24:03 |
The only thing anybody's |
| 00:24:05 |
All right. |
| 00:24:08 |
but this thing has just about |
| 00:24:12 |
Come on! |
| 00:24:14 |
- Oh... |
| 00:24:18 |
[Mechanical |
| 00:24:21 |
[John] |
| 00:24:23 |
- Oh, it's a he. |
| 00:24:26 |
You'll see. Okay, now, it has |
| 00:24:31 |
a power-assisted metamorphic camouflage |
| 00:24:35 |
- Then there's a periscope, a candy... |
| 00:24:38 |
there's something |
| 00:24:40 |
- Oh, just say, "Go, go, Gadgetmobile." |
| 00:24:44 |
- "Go, go, Gadgetmobile"? |
| 00:24:47 |
Hey! Who's in the car? |
| 00:24:52 |
Hey, before we hit the road, |
| 00:24:56 |
- [Gasps] |
| 00:24:58 |
Who you callin' "car"? |
| 00:25:03 |
- Haven't you fallen out yet? |
| 00:25:06 |
- Who are you, rookie? |
| 00:25:10 |
and you're exceeding |
| 00:25:15 |
Speed limits are for cars, |
| 00:25:18 |
- Are you talking to me? |
| 00:25:23 |
- Gotta wear the belt, baby! |
| 00:25:26 |
It's a Disney movie. Now, I'm gonna |
| 00:25:30 |
[Gadgetmobile] |
| 00:25:32 |
Could you slow down, please? |
| 00:25:35 |
You know what makes me |
| 00:25:39 |
Not that it's your business, |
| 00:25:44 |
Hey, I've got heat sensors. |
| 00:25:49 |
Now, look here. Come clean with me, or |
| 00:25:52 |
I can assure you my only interest |
| 00:25:56 |
[Gadgetmobile Laughing] |
| 00:26:00 |
Well, good. Keep it that way, |
| 00:26:04 |
- You got it? |
| 00:26:08 |
I'll tell you what you are. |
| 00:26:10 |
Don't make me go |
| 00:26:13 |
Isn't there an "off" button |
| 00:26:17 |
- Oh! |
| 00:26:19 |
Don't push my buttons without readin' |
| 00:26:23 |
- Whoa! |
| 00:26:27 |
- Hmm? |
| 00:26:31 |
[John] Shouldn't we be working |
| 00:26:34 |
- Why didn't you say so? |
| 00:26:36 |
- [Gasps] |
| 00:26:40 |
- Left, you idiot! |
| 00:26:42 |
- Shut up and let me do it. |
| 00:26:47 |
- Time to do some good. |
| 00:26:52 |
- Lost your keys, fellas? |
| 00:26:56 |
- Allow me to help. |
| 00:26:59 |
Here. |
| 00:27:05 |
- Oh. Thanks. |
| 00:27:09 |
Huh. I'm a bowler myself. |
| 00:27:12 |
- Uh, yeah. Work at the prison. |
| 00:27:14 |
I'll be getting into the law |
| 00:27:17 |
- There you are. Drive carefully. |
| 00:27:20 |
That's it. I can't take it any more. |
| 00:27:24 |
- Hey, what's the big idea? |
| 00:27:28 |
Well, then, we should inform |
| 00:27:31 |
Let's split up. I'll go after 'em, |
| 00:27:34 |
- Ten-four! |
| 00:27:38 |
Go, go, Gadget... coils! |
| 00:27:42 |
Skates! |
| 00:27:44 |
- [Gadgetmobile] |
| 00:27:48 |
Oh, for cryin' out loud. |
| 00:27:51 |
Oh, for Pete's sake! |
| 00:27:55 |
- [Grunts] |
| 00:28:00 |
You'll be lookin' at 'em |
| 00:28:02 |
- [Panting] |
| 00:28:06 |
Uh-oh. Oh, gosh! |
| 00:28:09 |
Go, go, Gadget... |
| 00:28:15 |
Whoa! |
| 00:28:17 |
[Crowd Cheering] |
| 00:28:22 |
Wowser! |
| 00:28:32 |
[Man On TV] The Riverton Police |
| 00:28:35 |
- Here's Tira with the story. |
| 00:28:38 |
Riverton's first cyber-crime-fighter |
| 00:28:43 |
two escaped convicts |
| 00:28:45 |
The soon-to-be inspector will be |
| 00:28:49 |
at a gala event tomorrow night... |
| 00:28:51 |
Why, it's that annoying little |
| 00:28:54 |
... Riverton's much admired |
| 00:28:57 |
So he's the lucky duck they plucked for |
| 00:29:02 |
[Sikes] |
| 00:29:05 |
- [Crashing, Cat Meowing] |
| 00:29:09 |
- Sikes! |
| 00:29:11 |
Get my tuxedo ready. Tomorrow |
| 00:29:19 |
So, anyone special |
| 00:29:21 |
Well, the mayor, |
| 00:29:24 |
Any doctors? |
| 00:29:27 |
- Doctors? |
| 00:29:30 |
very attractive |
| 00:29:34 |
Wowser. |
| 00:29:42 |
- [Crowd Screams] |
| 00:29:48 |
- Is it that obvious? |
| 00:29:51 |
You just need to... |
| 00:29:55 |
- You been talking to my car? |
| 00:29:57 |
- Huh. You'll see. |
| 00:30:04 |
- [Penny] Fire! |
| 00:30:08 |
- Careful. |
| 00:30:12 |
[Crowd Laughing, Chattering] |
| 00:30:19 |
Excuse me. Inspector, |
| 00:30:23 |
Oh. Why, sure. |
| 00:30:27 |
Uh, here. |
| 00:30:30 |
Let's see if I still |
| 00:30:37 |
[Laughing] |
| 00:30:39 |
[Crowd Gasps] |
| 00:30:44 |
Not bad, John Brown. |
| 00:30:46 |
May I cut in? |
| 00:30:49 |
Hello. Sanford Scolex. |
| 00:30:53 |
- We were? |
| 00:30:58 |
I was obese. |
| 00:31:01 |
[Chuckles] |
| 00:31:04 |
- [Brenda Gasps] Yes! |
| 00:31:08 |
Wow! |
| 00:31:11 |
Well, it's nice |
| 00:31:13 |
- Here you go. |
| 00:31:15 |
different. |
| 00:31:19 |
- [Chuckles] |
| 00:31:22 |
Well, I'll go get us |
| 00:31:25 |
Oh, great idea! Three flutes |
| 00:31:28 |
[Chuckles] |
| 00:31:34 |
You know, Brenda, |
| 00:31:39 |
You were always the most |
| 00:31:42 |
- [Brenda Chuckles] |
| 00:31:47 |
I used to watch the way |
| 00:31:52 |
- You did? |
| 00:31:54 |
- I... did. |
| 00:31:59 |
- You remind me of a thing |
| 00:32:06 |
Tell me, what will you do now that |
| 00:32:10 |
- Ooh. Oh. |
| 00:32:12 |
[Crowd Gasps] |
| 00:32:14 |
You're done with the Gadget thing. |
| 00:32:19 |
- [Crowd Marvelling] |
| 00:32:24 |
Ahem. |
| 00:32:27 |
I could only carry |
| 00:32:30 |
Oh. |
| 00:32:32 |
A bientot, ma cherie. |
| 00:32:39 |
Ahh! |
| 00:32:44 |
John, h-he just |
| 00:32:47 |
He said that I would have |
| 00:32:51 |
my own lab... |
| 00:32:53 |
and complete control |
| 00:32:56 |
But what about |
| 00:32:59 |
The Gadget programme... are you sure |
| 00:33:05 |
Well, um... |
| 00:33:07 |
Oh, how touching. |
| 00:33:10 |
[Laughs] |
| 00:33:13 |
but the press would like to take some |
| 00:33:15 |
Let's go. [Singsong] |
| 00:33:19 |
- [Quimby] Get ready, boys. |
| 00:33:23 |
- Watch the birdie! |
| 00:33:26 |
Chief, if you don't mind |
| 00:33:29 |
when do I get started |
| 00:33:31 |
[Chuckling] |
| 00:33:33 |
I have a few assignments for |
| 00:33:38 |
- Big grin. That's it. |
| 00:33:55 |
[John] I've got to talk to the chief. |
| 00:33:58 |
Oh, boo-hoo-hoo, rookie. |
| 00:34:01 |
Nobody likes a whiner. Now, |
| 00:34:03 |
I'm ready to get tough... |
| 00:34:09 |
- [Cop] Here comes Gadget. |
| 00:34:12 |
- What you got, a cat burglar? |
| 00:34:15 |
- The city's safe now. |
| 00:34:22 |
Inspector Gadget reporting, |
| 00:34:25 |
that's a baker's dozen... kitten |
| 00:34:27 |
- [Meowing] |
| 00:34:29 |
- Permission to speak freely, sir. |
| 00:34:34 |
- [Kitten Meows] |
| 00:34:37 |
Thank you, sir. |
| 00:34:40 |
What I want to say is that, |
| 00:34:42 |
while I appreciate cute and fluffy |
| 00:34:45 |
I fear that the kitten-rescue patrol |
| 00:34:49 |
Huh. You know, I don't get it, |
| 00:34:53 |
I won't be happy |
| 00:34:57 |
Ah. And I won't be happy |
| 00:35:01 |
and being sold, piece by piece, |
| 00:35:07 |
- [Kitten Slurping] |
| 00:35:11 |
Well, I'll tell you, |
| 00:35:14 |
- and the fact is, you're not |
| 00:35:17 |
You are not a real policeman. |
| 00:35:22 |
So, why don't you just |
| 00:35:26 |
and get out of my office. |
| 00:35:28 |
[Kitten Whimpers] |
| 00:35:40 |
Okie-dokles, sir. |
| 00:35:43 |
I've pretty much completed Prometheus |
| 00:35:47 |
and, I must say, the likeness |
| 00:35:50 |
Good. Imitation is the sincerest form |
| 00:35:54 |
Isn't that Dr Brenda Bradford's |
| 00:35:57 |
Oh, yes. |
| 00:36:00 |
I tapped into her files |
| 00:36:02 |
Why would you do that? |
| 00:36:04 |
[Imitating Kramer] "Why would you |
| 00:36:07 |
[Cackling, Sighing] |
| 00:36:10 |
- [Grunting] |
| 00:36:13 |
Kramer, don't look |
| 00:36:17 |
Now that Dr Bradford is part of |
| 00:36:22 |
or at least we will. |
| 00:36:25 |
Oh, well, I think sharing files is a |
| 00:36:30 |
You know, make sure we're all singing |
| 00:36:33 |
Imagine my relief |
| 00:36:36 |
Anyway, sir, like I said, |
| 00:36:39 |
Oh, so you made the chip. |
| 00:36:42 |
- Hey, that looks just like |
| 00:36:45 |
Chips ahoy. |
| 00:36:49 |
- [Gasping] |
| 00:36:51 |
- [Sikes] Wow! |
| 00:36:54 |
- Good morning, Robogadget. |
| 00:36:57 |
You havejust been animated... |
| 00:37:00 |
by the most complex computer |
| 00:37:03 |
- What are you going to do now? |
| 00:37:07 |
- [Gasping] |
| 00:37:11 |
It looks so real. Yow! |
| 00:37:13 |
- Oh! |
| 00:37:16 |
Oh, Robo, nothing |
| 00:37:28 |
Gotta make my own case. |
| 00:37:31 |
B, B, B, B, B, B, B... |
| 00:37:58 |
[Whirring] |
| 00:38:02 |
Go, go, Gadget... |
| 00:38:07 |
Increase magnification. |
| 00:38:11 |
Increase magnification. |
| 00:38:15 |
"Si." |
| 00:38:19 |
- [Computerized Voice] |
| 00:38:22 |
[Whirring] |
| 00:38:25 |
Inspector Gadget, |
| 00:38:28 |
- Got any money? |
| 00:38:30 |
- [Shouting] |
| 00:38:41 |
Ah! |
| 00:38:43 |
[Laughing] |
| 00:38:46 |
- [Radio] |
| 00:38:48 |
# Get the show on, get paid |
| 00:38:54 |
- # Only shootin'stars |
| 00:38:57 |
But what else could "Sl"stand for? |
| 00:39:00 |
- Nah! |
| 00:39:02 |
- No! |
| 00:39:05 |
- No, that's not it. |
| 00:39:08 |
- I love you, but I think |
| 00:39:16 |
Oh, what about that? |
| 00:39:20 |
"Scolex Industries." |
| 00:39:23 |
Hello. Finally, there's |
| 00:39:27 |
Wait a minute. If Scolex stole |
| 00:39:32 |
Oh, no! Brenda! |
| 00:39:37 |
[Gadgetmobile] |
| 00:39:40 |
- [Tyres Squealing] |
| 00:39:43 |
- Or should I call the police? |
| 00:39:45 |
- Hey, wait. What about me? |
| 00:39:48 |
Stay in the car. |
| 00:39:51 |
but please tell the beagle |
| 00:39:54 |
[Man On TV] Inspector Gadget |
| 00:39:59 |
Eyewitnesses told me |
| 00:40:02 |
- while he maliciously stacked |
| 00:40:05 |
Other reports indicate that he's |
| 00:40:08 |
destroyed private property and set fire |
| 00:40:16 |
Go, go, Gadget... grappling hook. |
| 00:40:29 |
Whoo! |
| 00:40:35 |
- [Television Reporter Continues] |
| 00:40:38 |
What happened? |
| 00:40:42 |
Brenda, it's not safe here. |
| 00:40:45 |
Let's just say |
| 00:40:47 |
Go home! |
| 00:40:50 |
Stay alive! |
| 00:40:58 |
Oh, too far! |
| 00:41:01 |
[Screaming, Thudding] |
| 00:41:05 |
[Groaning, Coughing] |
| 00:41:18 |
Wowser. I knew it. |
| 00:41:24 |
You'll pay for this, Scolex. |
| 00:41:27 |
Go, go... suction shoes. |
| 00:41:29 |
Hello? |
| 00:41:32 |
Hello? |
| 00:41:34 |
Sandy, is that you? |
| 00:41:37 |
- [Gasping] |
| 00:41:40 |
- I finally get to meet you. |
| 00:41:42 |
- Sandy built me to your specifications. |
| 00:41:46 |
We are like totally twins. |
| 00:41:49 |
You must be Brenda. Sandy was right. |
| 00:41:54 |
We probably share brain waves. Are you |
| 00:41:57 |
'Cause I am. |
| 00:42:01 |
I gotta go find John. |
| 00:42:03 |
Don't you wanna hang out? |
| 00:42:14 |
[Snoring] |
| 00:42:35 |
John! |
| 00:42:37 |
[Laughing] |
| 00:42:43 |
Hey, Brenda, let's hang out, okay? |
| 00:43:01 |
[Continues Snoring] |
| 00:43:07 |
Gotcha! |
| 00:43:09 |
- [Beeping] |
| 00:43:12 |
[Screaming] |
| 00:43:15 |
- Huh? |
| 00:43:18 |
- Huh? |
| 00:43:22 |
We have a blader. |
| 00:43:24 |
[Continues Indistinct] |
| 00:43:26 |
- [Grunts] |
| 00:43:29 |
Go, go, Gadget... brake! |
| 00:43:32 |
- [Grunting] |
| 00:43:35 |
[Whirring] |
| 00:43:38 |
Smile! |
| 00:43:40 |
- John! |
| 00:43:42 |
- # I got a wild wild life # |
| 00:43:44 |
Oh, this is so much more cool |
| 00:43:49 |
All Sandy ever wants to |
| 00:43:53 |
[Electronic Giggling] |
| 00:43:56 |
- What foot? |
| 00:44:00 |
Brenda, I'm programmed |
| 00:44:03 |
- [Crowd Cheering] |
| 00:44:05 |
Ready? Okay! |
| 00:44:09 |
# Brenda |
| 00:44:11 |
[Voice Trails Off] |
| 00:44:16 |
Greetings, Inspector. |
| 00:44:21 |
- I owe you one, Scolex. |
| 00:44:23 |
You blew up me and my Chevette, |
| 00:44:27 |
Well, you crushed my hand, |
| 00:44:32 |
so, go, go... |
| 00:44:34 |
I don't know what you're up to, Scolex, |
| 00:44:39 |
[Cackling] |
| 00:44:43 |
I think somebody's been watching |
| 00:44:46 |
- Hmm? |
| 00:44:48 |
Huh? |
| 00:44:51 |
Unfortunately, Gadget, |
| 00:44:54 |
evil quite often prevails. |
| 00:44:57 |
I'm afraid so. |
| 00:45:05 |
Now, look how your replacement |
| 00:45:09 |
- [Cackling] to cross the street. |
| 00:45:11 |
He looks just like me. |
| 00:45:15 |
- Why would you do this? |
| 00:45:17 |
- Shut up! |
| 00:45:21 |
I'll tell you why. |
| 00:45:26 |
To make technowarriors that |
| 00:45:31 |
and never say "no." |
| 00:45:34 |
Every army in the world |
| 00:45:40 |
Imagine the confusion, |
| 00:45:43 |
Imagine the perks. |
| 00:45:47 |
Comprende? |
| 00:45:49 |
Yeah, I comprende. |
| 00:45:54 |
No, no, no, no, |
| 00:45:56 |
I comprendo. |
| 00:45:58 |
Conjugate the verb, |
| 00:46:00 |
Pull the N.S.A. Chip |
| 00:46:03 |
You're kidding, right? |
| 00:46:06 |
- I never know. |
| 00:46:08 |
I want to make sure nobody else |
| 00:46:11 |
Do it, or you'll |
| 00:46:14 |
- Oh. |
| 00:46:17 |
"New head." |
| 00:46:20 |
Okay, I am not here |
| 00:46:24 |
I am on the beach with dolphins, |
| 00:46:28 |
I don't feel so good. |
| 00:46:31 |
I'm sorry, Gadget. Good help |
| 00:46:34 |
Would you mind |
| 00:46:37 |
Well, here goes. |
| 00:46:46 |
Goodbye, Mr Chip. |
| 00:46:48 |
Dump this idiot in thejunkyard. |
| 00:46:50 |
Yes, boss. |
| 00:46:52 |
[Cackling] |
| 00:46:55 |
[Grunts] |
| 00:46:58 |
There's an awful lot |
| 00:47:00 |
- [Computer Keys Clicking] |
| 00:47:04 |
Destroy the city |
| 00:47:07 |
Okay, boss. |
| 00:47:08 |
- Hello? John? Anybody home? |
| 00:47:12 |
You sit back and enjoy |
| 00:47:16 |
Remember, kids. I'm a professional car, |
| 00:47:18 |
- Penny, where's your uncle? |
| 00:47:21 |
[Sighs] |
| 00:47:24 |
Come on, Penny. We gotta find him. |
| 00:47:30 |
Where you going, Gadget? |
| 00:47:32 |
I'm gonna have to arrest you. |
| 00:47:34 |
- [Screaming] Officer down! |
| 00:47:38 |
Next time you pay for a Gadget, |
| 00:47:42 |
- [Knocking] |
| 00:47:51 |
Let's talk, Chief. |
| 00:47:53 |
Sure. What do you... What do you want |
| 00:47:57 |
The Florida Marlins? |
| 00:48:00 |
L-I know you're upset |
| 00:48:02 |
That was the job talking. |
| 00:48:04 |
I want you... I want you |
| 00:48:07 |
In fact, l-I want you |
| 00:48:12 |
[Together] |
| 00:48:16 |
- Shoot him! |
| 00:48:19 |
Adios, boys! |
| 00:48:22 |
Whee! |
| 00:48:25 |
# Wild thing # |
| 00:48:28 |
# You make my heart sing # |
| 00:48:31 |
# You make everything # |
| 00:48:36 |
# Come on, wild thing ## |
| 00:48:46 |
- [Growling] |
| 00:48:53 |
[Growling, Laughing] |
| 00:49:01 |
Ladies, I don't like |
| 00:49:05 |
What would UncleJohn |
| 00:49:07 |
I mean... Are you sure we picked up |
| 00:49:12 |
Of course I have |
| 00:49:14 |
You know I have Lo-Jack |
| 00:49:16 |
- [Growling Continues] |
| 00:49:24 |
[Screaming In Japanese] |
| 00:49:38 |
[Gadgetmobile] |
| 00:49:41 |
- See, I know what dogs do |
| 00:49:45 |
- Uncle John! |
| 00:49:48 |
Uncle John! |
| 00:49:50 |
- Penny! |
| 00:49:52 |
[Grunting] |
| 00:49:57 |
No! Uncle John! |
| 00:50:06 |
Please, don't tell me. |
| 00:50:11 |
The N.S.A. Chip is gone. |
| 00:50:18 |
He doesn't need the chip. |
| 00:50:20 |
He's got the heart. |
| 00:50:52 |
[Whimpering] |
| 00:50:55 |
Hmm? |
| 00:50:56 |
## ["Inspector Gadget" |
| 00:51:02 |
Can't be. |
| 00:51:05 |
- John? |
| 00:51:07 |
- Can you hear us? |
| 00:51:10 |
Brenda. |
| 00:51:13 |
- Penny? |
| 00:51:15 |
L- It's a miracle. |
| 00:51:20 |
It's my uncle John, |
| 00:51:22 |
- [Grunts] |
| 00:51:25 |
- [Barks] |
| 00:51:27 |
Way to go, rookie. |
| 00:51:32 |
Buckle up, kids, and stick |
| 00:51:35 |
This engine's only got two speeds: |
| 00:51:40 |
- Where's Scolex? |
| 00:51:43 |
Let's see what you can do, |
| 00:51:47 |
[Penny Giggling, |
| 00:51:53 |
Now, if I'm home late, it just means |
| 00:51:57 |
to overthrow Scolex's |
| 00:52:01 |
- [Penny] Okay! |
| 00:52:03 |
[Brenda] |
| 00:52:06 |
Right turn! |
| 00:52:08 |
[Screams] |
| 00:52:11 |
Heads up, baby! |
| 00:52:14 |
- Left turn! |
| 00:52:17 |
- Right! |
| 00:52:20 |
Okay! [Panting] |
| 00:52:27 |
- Now! |
| 00:52:28 |
[Groaning] |
| 00:52:33 |
- Nice aim, Doc! |
| 00:52:35 |
You're under arrest for the murder |
| 00:52:38 |
- God, you're irritating. |
| 00:52:42 |
you're under arrest |
| 00:52:45 |
- [Chuckling] |
| 00:52:47 |
Get rid of him. |
| 00:52:51 |
[Cackling] |
| 00:52:57 |
You just ran a stop sign. |
| 00:53:04 |
Hot, hot, hot, hot. |
| 00:53:06 |
Oh, whoo! |
| 00:53:11 |
Go, go, Gadget... snow. |
| 00:53:16 |
Go, go, Gadget... |
| 00:53:17 |
Mommy! |
| 00:53:24 |
- Hmm? |
| 00:53:26 |
[Gasping] |
| 00:53:29 |
[Laughing] |
| 00:53:44 |
[Gadgetmobile] |
| 00:53:51 |
[Cackling] |
| 00:53:53 |
[Gasps] |
| 00:53:57 |
Hey, you don't bump the Gadgetmobile. |
| 00:54:07 |
I'll go get him, boss. |
| 00:54:10 |
[Grunting] |
| 00:54:13 |
[Brenda And Gadgetmobile] |
| 00:54:17 |
[Robogadget] |
| 00:54:26 |
[Gadgetmobile] |
| 00:54:27 |
Whoo! |
| 00:54:30 |
- Don't lose that limo! |
| 00:54:35 |
## [Western] |
| 00:54:40 |
[Robogadget] |
| 00:54:43 |
Actually, I was taking lessons |
| 00:54:46 |
- Shut up and dance! |
| 00:54:49 |
- Uh-oh. |
| 00:54:52 |
[Bullets Clanging] |
| 00:54:56 |
[Chattering] |
| 00:54:59 |
Go, go, Gadget... air bag. |
| 00:55:12 |
- Oh, Sikes, you lost her. |
| 00:55:16 |
It's not good, sir. |
| 00:55:18 |
[Gadgetmobile] |
| 00:55:22 |
Oh, surprise. |
| 00:55:24 |
Brenda, what |
| 00:55:29 |
- Brenda, Brenda. |
| 00:55:34 |
Stop, Claw! |
| 00:55:36 |
Brenda, Brenda, Brenda. You know, |
| 00:55:40 |
- So what's new? |
| 00:55:43 |
[Grunting] |
| 00:55:52 |
[Whirring] |
| 00:55:54 |
- Time. |
| 00:55:59 |
- Gadget here. |
| 00:56:02 |
- Yeah? |
| 00:56:04 |
I'd save her, but I can't |
| 00:56:07 |
I'm on my way. You know what they |
| 00:56:11 |
- Huh? |
| 00:56:14 |
Go, go, Gadget... |
| 00:56:18 |
Toothpaste? |
| 00:56:24 |
What happened to you? |
| 00:56:27 |
Let me put it this way. |
| 00:56:30 |
I'll be right back. |
| 00:56:32 |
- Oh. Penny, why are you here? |
| 00:56:38 |
[Growling] |
| 00:56:45 |
Hey, Gadget. |
| 00:56:52 |
[Robogadget Laughing] |
| 00:56:58 |
Okay, Brain. No, no, no, Brain, |
| 00:57:03 |
[Groaning] |
| 00:57:05 |
I gotta destroy the evidence. |
| 00:57:08 |
I could be working |
| 00:57:10 |
selling nails, hammers |
| 00:57:12 |
Yes! |
| 00:57:16 |
Get in there! |
| 00:57:18 |
- [Metal Clanging] |
| 00:57:25 |
- Well, who are you? |
| 00:57:31 |
- Um, hi, there. |
| 00:57:34 |
Why's that foot |
| 00:57:39 |
I was, uh, cleaning it. |
| 00:57:41 |
So what's your name? |
| 00:57:44 |
Uh, I'm Sikes. |
| 00:57:47 |
You know, Sikes, you look more like |
| 00:57:51 |
uh... |
| 00:57:55 |
helping someone pick out |
| 00:58:02 |
My old man had |
| 00:58:06 |
- [Phone Ringing] |
| 00:58:09 |
It's mine. |
| 00:58:17 |
- Hello? |
| 00:58:19 |
- Nicole and Kim, how'd you get |
| 00:58:22 |
Penny isn't here right now, |
| 00:58:25 |
- She's not home, |
| 00:58:28 |
- Bye. |
| 00:58:30 |
[Screaming] |
| 00:58:40 |
Whee, whee! |
| 00:58:43 |
Oh! Oh, no! |
| 00:58:46 |
[Cackling] |
| 00:58:54 |
I don't get it, Claw. |
| 00:58:56 |
Since my dreams for |
| 00:58:58 |
- [Brain Growling] |
| 00:59:01 |
Mongrel! My pants! |
| 00:59:07 |
Mongrel. |
| 00:59:10 |
Next thing you know... |
| 00:59:12 |
Next thing you know, |
| 00:59:16 |
[Sobbing] |
| 00:59:19 |
I'm a minion. |
| 00:59:26 |
Ooh! Oh! |
| 00:59:27 |
Ow, ow! |
| 00:59:32 |
Uncle. |
| 00:59:35 |
- Hey, hey, don't touch that. |
| 00:59:40 |
Hey. Hey, |
| 00:59:44 |
We shouldn't be fighting. |
| 00:59:51 |
I'd hoped that we could've |
| 00:59:55 |
Together, you and I could've... |
| 00:59:58 |
You should've quit |
| 01:00:01 |
Cannonball! |
| 01:00:06 |
- Ooh! |
| 01:00:08 |
[Women Whooping] |
| 01:00:11 |
Go, go, Gadget... chopper. |
| 01:00:17 |
Contact. |
| 01:00:30 |
[Wheezing] |
| 01:00:33 |
Whoa! Whoa! Whoa! |
| 01:00:36 |
How do ya... whoa... |
| 01:00:42 |
Oh! Oh, no! |
| 01:00:44 |
Up, up, up, up. Good, good, |
| 01:00:48 |
[Screaming] |
| 01:00:51 |
My hair! |
| 01:00:54 |
Sit back and relax, darling. |
| 01:00:59 |
[Screaming] |
| 01:01:07 |
Whoa! Hey! I can see |
| 01:01:12 |
Two things, Scolex! |
| 01:01:16 |
And two: |
| 01:01:18 |
- [Gasps] |
| 01:01:24 |
Bring on the brownies! |
| 01:01:27 |
Wheel in the waffles! |
| 01:01:37 |
Darn! That fellow |
| 01:01:40 |
For the third time... Sanford Scolex, |
| 01:01:47 |
No! |
| 01:01:49 |
Go, go, go, go, go, go, |
| 01:01:54 |
[Scolex Cackling] |
| 01:02:01 |
- John! |
| 01:02:06 |
Let me give you a lift. [Cackling] |
| 01:02:10 |
I'd answer, but I doubt |
| 01:02:13 |
John! I'm up here! |
| 01:02:16 |
Hi, John. How are you |
| 01:02:22 |
- John! |
| 01:02:25 |
[Brenda] John, I know you can |
| 01:02:29 |
I'm working on it. |
| 01:02:39 |
Hurry! |
| 01:02:45 |
[Swami's Voice Echoing] |
| 01:02:53 |
[Gasping] |
| 01:02:57 |
[Yells, Screams] |
| 01:03:02 |
Back to the drawing board! |
| 01:03:06 |
Brenda, jump! |
| 01:03:08 |
Oh, Brenda, don't jump. For God's sake, |
| 01:03:11 |
- Sweetie pie, really! |
| 01:03:14 |
My God. |
| 01:03:22 |
[Brenda Screaming] |
| 01:03:25 |
Go, go, Gadget... air brakes. |
| 01:03:27 |
I don't know what |
| 01:03:29 |
Didn't you read the manual? |
| 01:03:31 |
Go, go, Gadget... glider. |
| 01:03:35 |
Go, go, Gadget... |
| 01:03:37 |
Go, go, Gadget... circus net. |
| 01:03:40 |
Go, go, Gadget... bubble wrap. |
| 01:03:42 |
Paraglider. Parasol. |
| 01:03:47 |
- Umbrella? |
| 01:03:49 |
- You saved our lives. |
| 01:03:53 |
Wowser! |
| 01:03:55 |
- Just watch out for the big head. |
| 01:03:57 |
- You know, arrogance |
| 01:04:08 |
John! |
| 01:04:17 |
Gadget. |
| 01:04:19 |
Oh, hello, Brenda. |
| 01:04:21 |
Are you breathing? |
| 01:04:25 |
I think so. |
| 01:04:29 |
How's your central vallecular |
| 01:04:31 |
It feels pretty good. |
| 01:04:33 |
And how's your auto-axle |
| 01:04:36 |
It's functioning fully. |
| 01:04:49 |
- Oh, Gadget. |
| 01:04:52 |
- Is my occipital piston slipping? |
| 01:04:56 |
I just never realized... |
| 01:04:58 |
what beautiful brown eyes |
| 01:05:09 |
[Scolex Screaming] |
| 01:05:12 |
It's a high-fly Scolex. |
| 01:05:14 |
The Gadgetmobile pulls under it. |
| 01:05:18 |
- He makes the catch! |
| 01:05:20 |
- We made it! |
| 01:05:26 |
Final score: Gadgetmobile... one, |
| 01:05:30 |
And the fans rush the field. |
| 01:05:33 |
No autographs, please. |
| 01:05:35 |
- Freeze! Get back! |
| 01:05:39 |
[Penny] |
| 01:05:41 |
Oh, sorry, kiddo. I'm gonna have |
| 01:05:45 |
- Freeze! |
| 01:05:46 |
Well, I just thought |
| 01:05:48 |
that Sanford Scolex |
| 01:05:52 |
- Is that true? |
| 01:05:57 |
She held up a mirror to my misguided |
| 01:06:01 |
I'm sorry, Chief. |
| 01:06:04 |
Here's the foot. |
| 01:06:07 |
Et tu, Sikes? |
| 01:06:09 |
- Cover him, men! |
| 01:06:11 |
[Gadgetmobile] |
| 01:06:16 |
Wowser. |
| 01:06:25 |
Excuse me! Press! Excuse me! |
| 01:06:28 |
The shepherd needs her sheep. |
| 01:06:32 |
that we had the courage to believe in |
| 01:06:36 |
- [Chattering] |
| 01:06:40 |
This is not goodbye. |
| 01:06:42 |
I'll get you next time, Gadget. |
| 01:06:49 |
Wowser. |
| 01:07:02 |
[Gadgetmobile] A happy ending. |
| 01:07:07 |
- Ooh, cute little bug. |
| 01:07:10 |
Did you know I speak German? |
| 01:07:28 |
# Inspector Gadget # |
| 01:07:30 |
Hello, and welcome |
| 01:07:33 |
where I'll be your host, Robobrenda. |
| 01:07:35 |
Follow me. It's gonna be fast. |
| 01:07:39 |
And kick, and kick, and kick, |
| 01:07:40 |
# Inspector Gadget # |
| 01:07:45 |
# Inspector Gadget |
| 01:07:49 |
# Inspector Gadget # |
| 01:07:52 |
# Gadget |
| 01:07:56 |
Hi. My name is Sikes. |
| 01:07:59 |
- [Together] Hi, Sikes. |
| 01:08:01 |
But it's been 30 days since |
| 01:08:05 |
[Cheering] |
| 01:08:08 |
# Go, Gadget, go # |
| 01:08:13 |
This is the coolest watch. |
| 01:08:18 |
Testing, testing. |
| 01:08:20 |
Brain, say something. |
| 01:08:23 |
[Don Adams' Voice] |
| 01:08:26 |
Please leave a message |
| 01:08:32 |
[Beeping] |
| 01:08:33 |
Hey, thanks for watching |
| 01:08:36 |
Yeah, my movie. Even though we |
| 01:08:39 |
I know you all are wondering... |
| 01:08:43 |
We got married in Las Vegas |
| 01:08:46 |
We're expecting |
| 01:08:49 |
Thinking of calling him |
| 01:08:51 |
which is in no way a plug for my |
| 01:08:55 |
Although when our little one is old |
| 01:08:58 |
"I'm going to Disneyland!" |
| 01:09:00 |
But don't any of you leave |
| 01:09:02 |
All these fine people in |
| 01:09:16 |
# You can call me |
| 01:09:19 |
- # If you need a friend you got me # |
| 01:09:23 |
# Fulfil your every dream # |
| 01:09:25 |
# We can do it automatic |
| 01:09:29 |
# I'll be your everything # |
| 01:09:31 |
# You'll see I'm everything |
| 01:09:35 |
# I knew |
| 01:09:38 |
# I had to be a part of you |
| 01:09:43 |
# So don't say |
| 01:09:47 |
# No matter what's going down |
| 01:09:52 |
# Girl, I'll be your Superman |
| 01:09:57 |
# You'll find that I'm |
| 01:10:01 |
# Deep down inside of you # |
| 01:10:04 |
# No matter what you do # |
| 01:10:06 |
# You'll see I'm everything |
| 01:10:09 |
# You can call me |
| 01:10:11 |
- # If you need a friend you got me # |
| 01:10:14 |
# Fulfil your every dream # |
| 01:10:17 |
# We can do it automatic |
| 01:10:21 |
# I'll be your everything # |
| 01:10:24 |
# You'll see I'm everything |
| 01:10:31 |
# No sweat |
| 01:10:35 |
# Don't worry about him |
| 01:10:37 |
# Don't even be afraid # |
| 01:10:40 |
# Somehow, some way |
| 01:10:44 |
# And I'll be there to rescue you |
| 01:10:48 |
# Girl, I'll be your Superman # |
| 01:10:52 |
# I'll do what no one can # |
| 01:10:54 |
# You'll find that I'm |
| 01:10:58 |
# Deep down inside of you # |
| 01:11:00 |
# No matter what you do # |
| 01:11:03 |
# You'll see I'm everything |
| 01:11:05 |
# You can call me |
| 01:11:07 |
# If you need a friend |
| 01:11:09 |
- # I'll be your everything # |
| 01:11:11 |
- # Fulfil your every dream # |
| 01:11:14 |
# We can do it automatic |
| 01:11:18 |
# I'll be your everything # |
| 01:11:20 |
# You'll see I'm everything |
| 01:11:27 |
- # And more # |
| 01:11:30 |
# Don't you know # |
| 01:11:33 |
# Call me when you want me # |
| 01:11:35 |
# I'm gonna be there, baby ## |
| 01:14:15 |
[Gadgetmobile] |
| 01:14:18 |
and we didn't offer you |
| 01:14:20 |
Movie audiences are |
| 01:14:24 |
Now, get out, go home. |
| 01:14:26 |
I am tired. Please, go home. |
| 01:14:29 |
Good night, Riverton! |
