Into the Blue

en
00:01:11 - Stay on the beacon!
00:01:13 My God! My God!
00:01:16 - What's our heading?
00:01:19 We lost all navigation.
00:01:21 - Pull the nose up!
00:03:28 Come on, pool is closed, everyone.
00:03:30 Stow that gear and get out of here.
00:03:32 Get these divers out of the water.
00:03:36 - Taking too long.
00:03:38 - Assholes and elbows, that's all.
00:03:41 Where's that fat guy's weight belt?
00:03:45 Would you shut up for two seconds?
00:03:46 If I wanted that kind of lip,
00:03:49 What about my weight belt?
00:03:52 You want me to take that out
00:03:54 I'll tell you what, Bob.
00:04:04 Here at the Atlantis, we have the
00:04:08 The nurse sharks in this habitat
00:04:11 ... and feed differently
00:04:14 They suck in their prey
00:04:17 ... and they swallow it
00:04:21 - Do you guys hear that?
00:04:23 Did you ever get bit?
00:04:25 Yeah, Gina here got a little too frisky
00:04:28 But for the most part, shark attacks are
00:05:00 Hey, Boone.
00:05:08 What's your daddy up to?
00:05:24 - Hey.
00:05:27 - Smells good over there.
00:05:30 Smells good in there.
00:05:32 Yeah, that's my famous chili
00:05:38 What?
00:05:40 Last time you made your chili
00:05:42 ...your ex-girlfriend was here.
00:05:44 Then, the time before that,
00:05:47 ...flea-infested, three-legged dog.
00:05:49 Last time a storm came through here,
00:05:53 Kam Jackson...
00:05:55 Found that golden cross, remember,
00:05:58 That hurricane that came through
00:06:01 ...who knows how many
00:06:03 So this is where
00:06:06 I'm saying I should be
00:06:08 Quit your job?
00:06:10 No, I was fired,
00:06:12 I'm just gonna get this thing going,
00:06:16 ...make a big find, and we'll live
00:06:20 - I thought we already were.
00:06:24 You okay?
00:06:28 Here, let me see.
00:06:34 I'm all right.
00:06:35 - Honey...
00:06:38 You know I'd live on this
00:06:43 I love it when you say stuff like that.
00:06:59 Hey. Hey.
00:07:02 You guys okay?
00:07:05 Yeah.
00:07:06 Yeah, we're good, man.
00:07:10 - Sea Robin looks great.
00:07:13 We got her out to sea
00:07:15 - We've been working every day since.
00:07:18 They found the Titanic.
00:07:20 Oh, you mean the one
00:07:22 No, I only hunt for stuff that comes
00:07:25 Hey, Sam.
00:07:29 Here.
00:07:33 Found it this morning
00:07:36 Maybe this guy can find a stone
00:07:38 Hey, I'm sorry about your boat.
00:07:42 I think it's looking good.
00:07:44 All right.
00:07:46 Word on the water
00:07:49 You can always come back
00:07:51 No. I got my own thing going now.
00:07:53 But if you wanna subcontract me,
00:07:55 We can work something out.
00:07:59 You don't just take a rowboat out and
00:08:02 It took me almost 10 years of scraping
00:08:05 Hey, I mean what I say.
00:08:08 You need help getting back
00:08:10 - Move it out.
00:08:12 You wanna come work for a real
00:08:16 Are you a captain now? You know,
00:08:22 We'll see you, Sam.
00:08:54 You know I can't slave
00:08:57 I know that.
00:09:00 There's no way I'm gonna
00:09:04 Meanwhile, he's blasting holes
00:09:06 - I just don't operate that way.
00:09:09 I just want you to be happy, okay?
00:09:11 You know that.
00:09:13 - Yeah?
00:09:47 Welcome to the Bahamas.
00:09:50 - Thank you.
00:09:52 It's a pleasure having you here, sir.
00:09:53 It's a pleasure having me here too.
00:09:56 Business or pleasure?
00:09:59 Come on, bro, what do you think?
00:10:03 Enjoy your stay.
00:10:09 No way.
00:10:11 It's Mr. OG Wannabe.
00:10:13 What's up, you scruffy
00:10:16 Okay.
00:10:18 I'm gonna throw your ass
00:10:21 - Go to sleep, go to sleep.
00:10:24 All right.
00:10:26 You've been spending
00:10:28 Wait, hold on, hold on.
00:10:31 Oh, that feels really good.
00:10:34 You sick-ass.
00:10:35 - What's up?
00:10:37 - Good to see you too, bro.
00:10:40 It's paying me. A lot of bad guys
00:10:43 - That's what I do.
00:10:46 Oh, my God. Can I get a what-what
00:10:49 Look at that body.
00:10:53 - How much have you missed me?
00:10:55 Oh, my God, it's so tight too.
00:10:59 It's good to see you, Sam.
00:11:02 ...things would be a lot different,
00:11:04 Easy, cheesy.
00:11:06 Anyway. Okay, so you must be Lisa?
00:11:10 - Who's Lisa?
00:11:14 Amanda. Amanda.
00:11:17 - Amanda.
00:11:19 - Welcome to the Bahamas.
00:11:22 - I'm Jared.
00:11:23 - Sorry about that.
00:11:28 - You're such an idiot.
00:11:31 No, that was horrible.
00:11:32 I love the Caribbean.
00:11:34 Too hot to wear shirts,
00:11:37 ...and we're two hot young ladies.
00:11:39 - You dive?
00:11:43 So how long you known
00:11:46 I don't know, about 14 hours now.
00:11:48 Picked her up last night
00:11:50 I picked you up last night.
00:11:54 - So you and Bryce.
00:11:59 I'm not serious.
00:12:03 The guy who owned this place got hit
00:12:06 ...and money laundering.
00:12:09 - This is how he floated the bill.
00:12:11 Boat problem? No problem.
00:12:17 - We get the boat?
00:12:19 - We get the boat?
00:12:20 We get the boat! We get the boat!
00:12:56 - Let's see it, bro, come on.
00:13:05 There he goes.
00:13:09 How you like me now?
00:13:13 That was so hot.
00:14:05 - How sick was that?
00:14:29 - Where are we?
00:14:31 Amazing, isn't it?
00:14:54 Shark, dude. Get out of the water.
00:14:57 Come on.
00:14:58 Jared, get out. It's a shark.
00:15:01 Come on, swim. Swim to me,
00:15:03 Get out, get out.
00:15:06 What are you laughing at? Get out.
00:15:09 Give me my mask
00:15:11 You... No, you don't need a mask.
00:15:14 - Get out.
00:15:16 You lost...?
00:15:18 Would you get out
00:15:20 - Sam gave me it for my birthday.
00:15:23 - What are you doing?
00:15:25 Curious as to what? As to what?
00:15:28 Dude, get out. Seri...
00:15:31 - Hold on. Hold.
00:15:35 Right there, right there.
00:15:38 You cool?
00:15:40 Don't do that.
00:15:43 - It's not funny?
00:16:52 Look. Look what I found.
00:16:54 No way. That's a rock, honey.
00:16:56 Three-minute breath-hold
00:16:59 I mean, what are the odds of that?
00:17:03 No, that's a ballast stone, man.
00:17:05 Ships used to carry them
00:17:08 Wow, right.
00:17:11 ...and some rum from back in the day
00:17:15 Let's handle it over there,
00:17:17 He always finds these things.
00:17:20 Help me out. Let's get back in
00:17:23 Really? You think there's
00:17:26 I don't know. Grab your stuff.
00:17:27 Hold on. Are you insane?
00:17:28 You think I'm going back in there
00:17:32 They're not aggressive.
00:17:34 Yeah, she's right.
00:17:37 Those are the ones that are furry
00:17:40 That was a joke.
00:17:43 Yeah, no,
00:19:36 It's gold, right?
00:21:38 You find something?
00:21:40 Yeah.
00:21:42 - What?
00:21:45 Like an airplane?
00:21:48 Yeah, like an airplane.
00:21:51 Well, that's odd.
00:23:39 How many of these
00:23:42 I don't know, enough bricks
00:23:44 A multimillion-dollar
00:23:48 With a pool and a waterfall and
00:23:53 How about a prison cell
00:24:03 Yeah, we're out of here.
00:24:06 Jared, what about this?
00:24:11 - What-y-what-what?
00:24:13 - Oh, we're not gonna get caught.
00:24:16 Come on. It's for us.
00:24:18 - I am.
00:24:20 - Or a rainy month.
00:24:22 - Maybe a sunny day?
00:24:24 Hey, Sam. Come here.
00:24:27 Come here, come here.
00:24:29 Let's just let the defense present
00:24:32 - All right.
00:24:34 - I hate drugs.
00:24:35 But throwing this away, I don't know.
00:24:39 Throwing it away,
00:24:41 Throwing it in the...
00:24:43 - Trash?
00:24:45 I think, you know, it would be...
00:24:48 It's going away.
00:24:51 - Really?
00:24:53 Wow, that's intense.
00:24:57 That's a new boat, Jared.
00:24:59 That's a new b...
00:25:03 - We're out of here.
00:25:06 You guys are a lot of fun.
00:25:09 You're gonna keep this,
00:25:12 Yep. Jackass.
00:25:14 Okay, good.
00:25:18 What do you think, Jared? You think
00:25:21 - Big storms bring big treasure.
00:25:27 What she's saying is that hurricanes
00:25:30 ...sometimes what they do is they sift
00:25:34 Good, so we go back tomorrow
00:25:37 Not if we report that plane crash.
00:25:39 The place will turn
00:25:41 Coast Guard, DEA. They'll be all over
00:25:44 What happened to
00:25:47 The law down here
00:25:49 See, the thing of it is,
00:25:52 In order to file a claim,
00:25:55 We have to be able to name
00:26:00 So like I keep saying, we go down
00:26:03 - What about the plane?
00:26:06 We found bodies. Don't you think
00:26:09 They're drug dealers, Sam.
00:26:12 ...flying care packages
00:26:15 Don't worry. Their girlfriends
00:26:17 ...before the milk in the refrigerator
00:26:20 Don't you think somebody
00:26:23 I'm sure that they do,
00:26:25 All the more reason we need to
00:26:28 Yeah, because, you know,
00:26:32 That's right, baby.
00:26:34 Now, look, what we do is we go down,
00:26:38 ...and then we call in the plane.
00:26:41 Right? Unless... Unless you don't have
00:26:45 ...laying claim on your treasure.
00:26:47 These aren't like those shipwrecks
00:26:51 I mean, it could be spread
00:26:55 She's right.
00:26:59 But, Sam, I really think
00:27:03 And the equipment we need
00:27:07 That's where Mr. Deep Pockets
00:27:09 - Right?
00:27:11 The Kid.
00:27:15 The bottom line is we could
00:27:18 ...waiting for another
00:27:24 - All right.
00:27:26 - All right.
00:27:29 - Can we have some fun...?
00:27:32 - Fine.
00:27:34 ...as soon as we can
00:27:36 ...and we stay the hell away
00:27:40 Don't look at me.
00:27:42 Come on, guys. I'll just stay here
00:27:45 ...while you play
00:27:49 All right, one more thing, though.
00:27:51 Not a word to anyone.
00:27:53 Okay?
00:27:56 Got it, got it, got it. We're good.
00:27:59 - We're gonna be rich, people.
00:28:02 - Cheers.
00:28:07 Check it out, though,
00:28:10 ...air lifts, four sets of AGA gear,
00:28:14 - You got all that?
00:28:16 No? What about a boat that's
00:28:19 - Not a problem.
00:28:22 I need a magnetometer,
00:28:25 I can set you up with
00:28:28 Sonar, blower,
00:28:30 But you gotta pay.
00:28:32 - How much?
00:28:34 Hello? Hello? Are you there?
00:28:38 What's he doing?
00:28:40 No, he's the bank. He's putting
00:28:43 Thirty grand.
00:28:45 I'll carry the note.
00:28:49 What do you mean, a meeting?
00:28:52 Criminals don't have meetings.
00:28:54 - Look, no, don't hang...
00:28:56 I can't believe this guy. The nerve.
00:28:59 I basically saved this guy's life.
00:29:01 Ten years at Leavenworth,
00:29:03 He can't float me
00:29:06 So, what are you saying?
00:29:08 You don't have any money?
00:29:10 - Dude, I told you about Vegas.
00:29:13 - You told me it wasn't a problem.
00:29:16 - I lied. I got a pride problem.
00:29:19 Tell you what? What do you
00:29:21 Here it is, Jared. I borrowed money
00:29:24 I took out a loan
00:29:27 Yeah, you should've told me
00:29:30 You gonna float my marker?
00:29:31 You gonna cash in
00:29:35 I'm just...
00:29:38 Why didn't you tell me, bro?
00:29:40 Why did we come here
00:29:42 Wasting our time.
00:29:44 This is bullshit.
00:29:49 Bye.
00:29:53 Hey, it's me.
00:29:54 I got some info that might kick you
00:33:00 Yo, check this out.
00:33:02 - Look.
00:33:03 - She's with you.
00:33:05 - What's going on?
00:33:07 She's not with you?
00:33:08 - Give me that tank. Come on.
00:33:11 - Come on.
00:34:09 - What are you doing in here?
00:34:12 I was looking for your stupid ship.
00:34:14 I turned around, and you disappeared.
00:34:20 - What?
00:34:24 I didn't take anything.
00:34:28 You wanna search me?
00:34:34 We're out of here.
00:34:42 Salt water converts silver
00:34:45 ...and electrolytic reduction
00:34:47 Whatever, bro. Just hurry up
00:34:54 It's an old cap-and-ball.
00:34:58 - Let me see that.
00:35:01 What is this...? These markings?
00:35:04 Give it to the Mexican.
00:35:06 You're such an ass.
00:35:08 - That's not Spanish.
00:35:12 Oh, it's Latin. "Sic semper tyrannis."
00:35:16 "Thus always a tyrant."
00:35:20 What? Catholic boarding school.
00:35:22 So, what, it's a Roman ship?
00:35:24 Seventeenth-century Indian dagger?
00:35:27 No, this is an American ship.
00:35:30 Here it is, right here.
00:35:31 "Sic semper tyrannis:
00:35:34 You were close.
00:35:37 ...said to have been shouted
00:35:39 ...after he had assassinated
00:35:43 Jared. Check this out.
00:35:48 Doesn't that look like a map
00:35:50 - That's this island, right?
00:35:53 Silver powder horn.
00:35:56 - Silver horn and two silver guns.
00:36:00 "Later they confirmed it was
00:36:02 ...by the silver horn and two
00:36:05 And this was his, right here.
00:36:07 - Whose?
00:36:09 - The runaway slave turned pirate.
00:36:12 He and his crew were gnarly.
00:36:15 ...pissed musket balls, gave the
00:36:19 He just worked them.
00:36:24 So this is Snoop Dogg Silver.
00:36:26 These are the homies
00:36:28 - Look at that guy drinking a 40.
00:36:30 Chilling. Yeah.
00:36:32 So, what do you think we got?
00:36:33 Some Confederate flags and old
00:36:37 No, I don't think we found his ship.
00:36:41 - Yeah?
00:36:44 The Zephyr was a clipper ship
00:36:46 ...French trader, lived in New Orleans.
00:36:50 He takes his ship, family,
00:36:53 His antiques, valuables, gold, silver,
00:36:56 They try to make a beeline
00:36:57 Okay, but Mr. Two Guns and a Horn
00:37:02 The ship wasn't all he took. He also
00:37:06 - He kidnapped her?
00:37:09 Long after the ship was sunk...
00:37:12 ...they were spotted living together
00:37:14 Oh, my God, this is a fairy tale.
00:37:16 They knew the French
00:37:18 ...so they sunk the ship
00:37:22 Right. Gave up the gold for a girl.
00:37:25 Stop kissing.
00:37:28 Stop kissing. No self-respecting pirate
00:37:33 That's ridiculous.
00:37:37 ...into that fine,
00:37:40 - "Needy"?
00:37:43 ...off the road and crashed,
00:37:46 - Guys.
00:37:48 - This is my new Romeo, right here.
00:37:52 I really don't care what happened.
00:37:53 The bottom line is,
00:37:56 And if we found it...
00:37:57 ...we have hit the mother lode
00:38:01 What kind of mother lode are we
00:38:07 Tens of millions.
00:38:10 In 1861.
00:38:14 - Sounds like hundreds of millions.
00:38:17 That's insane.
00:38:19 Okay, this is the hook, though.
00:38:21 If we want it to be ours,
00:38:23 ...like, legal, no ifs, ands or buts...
00:38:25 ...we have to come up with something
00:38:29 No, no.
00:38:32 ...is figure out what thousands
00:38:36 That's what we need to figure out.
00:38:38 - God, it's so crazy.
00:38:51 Hey, Amanda,
00:38:54 Why?
00:38:57 Because you need to keep
00:39:00 - Well, I still get my cut, right?
00:39:02 We're all equal partners.
00:39:05 All right. I'll stay up here
00:41:23 Tie on.
00:41:25 Everything okay out here?
00:41:27 - Yeah. Yeah.
00:41:30 Yeah, you know, just trying
00:41:34 Can you cover yourself up, miss?
00:41:37 Sure.
00:41:52 Do you have any drugs
00:41:56 - No, I don't.
00:41:58 We have the right
00:43:07 Sir, I found something.
00:43:11 Looks like prescription drugs to me.
00:43:16 Are these yours?
00:43:18 No, they're not mine.
00:43:55 What's your name, miss?
00:43:58 Amanda.
00:44:42 Yo, is everything cool?
00:44:45 - Jared?
00:44:48 Yeah, everything is cool.
00:44:50 Yeah, it's a friend of mine's.
00:44:52 - Hey, Sam, how you doing?
00:44:57 Good.
00:44:59 - How's Allison and Emily?
00:45:01 All right, guys, wrap it up.
00:45:03 Roy, this is my friend, Bryce.
00:45:05 - Hey, Bryce.
00:45:08 - That's Amanda up there.
00:45:11 What happened
00:45:13 Oh, I just... Got a little too close
00:45:17 Better wrap that up good.
00:45:20 Why didn't you have
00:45:22 Yeah, I know, I just...
00:45:25 There's not a lot of boat traffic
00:45:28 And drug traffickers.
00:45:31 ...dropping loads in the water.
00:45:34 We just saw a shark fin and,
00:45:37 Wanted to show these mainlanders
00:45:39 - Yeah.
00:45:42 - Right. Nice.
00:45:44 Came a little too close.
00:45:48 You crazy. If I saw a shark...
00:45:51 ...l'd be like Jesus of Nazareth
00:45:53 You hear what I'm saying?
00:45:55 All right, brother. All right, girl.
00:45:58 - Can't wait to see the girls.
00:46:01 Take care of that arm.
00:46:03 - I will.
00:46:05 - All right, guys, let's go.
00:46:09 Bye. Bye, boys. Thanks.
00:46:30 If everything pans out correctly,
00:46:35 That's half for me,
00:46:37 - Well, what do you mean?
00:46:40 Amanda? Not family. You, I? Family.
00:46:44 - You'd cu...? You'd cut her out?
00:46:46 - Guaranteed, she's telling everyone.
00:46:49 - Yeah.
00:46:51 We'll have her in the Special Olympics
00:46:54 Guys.
00:46:58 Let's go. Now. Come on.
00:47:00 - What?
00:47:27 - Hey. I gotta go cool off.
00:47:45 - Hey, Jared.
00:47:47 Listen, some pointy-looking dreads
00:47:49 It was freaking me out a little.
00:47:51 They was all up in my mouth, like,
00:47:54 - Who you been hanging out with?"
00:47:57 I didn't say shit. I don't know nothing.
00:48:02 But they don't look like they
00:48:08 Yeah, well, I appreciate
00:48:10 - Everything cool?
00:48:12 Yeah, everything's cool. Thanks,
00:48:16 Wet white guy coming through.
00:48:20 Oh, here he comes. Here he comes.
00:48:23 Where's Amanda?
00:48:25 I don't know.
00:48:28 No?
00:48:57 Hey, my man. My man.
00:48:59 My man. Girl's with me.
00:49:01 Just talking to the lady, my boy.
00:49:03 - I'm just telling you she's with me.
00:49:06 - What's cool?
00:49:09 - What's up, my man?
00:49:12 - Great.
00:49:14 Hey, you wanna...?
00:49:18 Yeah, yeah, let's do a bump.
00:49:20 That shit's for losers.
00:49:23 Ask her how she was
00:49:26 - How she was gonna pay for it?
00:49:29 Here, hold this.
00:49:32 Hey, hey.
00:49:38 Oh, shit.
00:49:40 Watch out. Watch out.
00:49:42 Get out of the way!
00:49:49 Hey.
00:49:52 Hey, cut it out.
00:49:55 - Talk to your boy, Jared.
00:49:56 - Talk to your boy.
00:49:58 - Chill out.
00:50:01 - Don't.
00:50:07 - Jared, this just sucks.
00:50:10 - I ain't got a problem.
00:50:12 What are you looking at?
00:50:15 He's not the guy to pick a fight with.
00:50:17 - I didn't pick a fight.
00:50:19 - I didn't do it.
00:50:21 - Shut up. Shut up.
00:50:23 You know what, you shut up.
00:50:27 Okay, I'm so... I'm sorry, okay?
00:50:29 - I'm sorry. I apologize.
00:51:35 Come on.
00:52:15 You all right? You all right?
00:52:17 All right, let's go, let's go.
00:52:28 Mother flip.
00:52:32 What the hell was that all about?
00:00:06 - Now, you guys know what these are?
00:00:09 They're called "mailboxes."
00:00:15 Hit it.
00:00:17 Now, watch this.
00:00:19 We use the mailboxes to deflect
00:00:22 To blow away sand and debris
00:00:27 All right? Now... Hey.
00:00:31 - What is that?
00:00:33 - It's a pirate.
00:00:34 - What does he have?
00:00:37 Treasure.
00:00:39 There we go.
00:00:41 Yeah, enough chocolate
00:00:44 Like I told you,
00:00:47 - Treasure finder.
00:00:50 - Bye, pirates.
00:00:54 - Bye. Thank you.
00:00:58 - I hope you guys come back.
00:01:01 - See you guys later.
00:01:04 Have fun back at school.
00:01:07 Hey, Jared. What's up, man?
00:01:10 The Bonzel was that wreck
00:01:14 - What's going on, captain?
00:01:17 Jared here found a hat. Seems pretty
00:01:21 I don't normally buy back
00:01:25 ...if you need the dough
00:01:27 Just tell your boys to back off.
00:01:30 My boys?
00:01:32 - You boys been bothering this man?
00:01:35 I got over 100 people that worked
00:01:38 I sold a shitload of hats...
00:01:41 ...so this could belong to anybody.
00:01:46 Just stay away from us, okay?
00:01:48 Look, you're the one who boarded
00:01:52 You realize people still get shot
00:01:59 Time and money, Jared.
00:02:01 That's what it takes to bring stuff up
00:02:06 What do you got?
00:02:08 Borrowed time and a borrowed dime?
00:02:14 All right, you take care.
00:02:17 Drive safe.
00:02:26 Do you realize it's just a matter of time
00:02:29 Meantime, we're crawling around
00:02:32 ...digging for treasure
00:02:34 Yeah, and I know...
00:02:37 ...where to get the money
00:02:41 ...only I can't go down
00:02:45 No, we've already talked
00:02:47 But what are we talking about?
00:02:50 What are we talking about?
00:02:52 We're talking about just enough
00:02:57 Look at me right now in my face and
00:03:02 Well, you know I've thought about it.
00:03:04 But have you thought about
00:03:08 - I know what they are.
00:03:10 Nope. Nope. Maximum...
00:03:12 Maximum first-time offense
00:03:15 You know what it is? Five years.
00:03:17 It took me longer to get through
00:03:20 - Only five years, huh?
00:03:22 Man, you wouldn't last five days
00:03:24 You know what, man?
00:03:26 We're risking our lives
00:03:28 ...looking for a 150-year-old ship
00:03:31 ...under the bottom of the ocean,
00:03:35 ...easy, sits in a plane
00:03:38 We could get that money we need
00:03:41 And what do we do? Keep swimming
00:03:44 Tell me what's crazy.
00:03:46 Jesus Chri...
00:03:48 I defended these people.
00:03:50 These people who move
00:03:52 They're not gifted people, Jared.
00:03:57 - And I'm not a drug dealer.
00:04:01 You're a 29-year-old dive bum.
00:04:04 You are.
00:04:05 I'm serious, man. What's so funny?
00:04:09 You got a boat on blocks.
00:04:11 Okay? And you got 50 bucks
00:04:15 I mean, come on. Well, Sam... Sam.
00:04:17 How long you think a girl like Sam
00:04:21 - Sam is not like that.
00:04:23 - Sam isn't.
00:04:25 Look, I love you to death.
00:04:26 The whole flip-flop-and-board-short
00:04:29 ...but what about when you're
00:04:32 ...and nothing in your pocket
00:04:34 ...and you're drooling and you're
00:04:37 You were the one
00:04:40 It was you until Bates came along...
00:04:43 ...and he stole that shit right from
00:04:50 You know what, Jared? Winners.
00:04:52 Winners make the rules,
00:04:57 What are we talk...?
00:04:59 It's a one-time thing.
00:05:04 That's all it is.
00:05:13 Where are you going?
00:05:15 What, the conversation's
00:05:21 Jared?
00:05:32 He didn't go for it.
00:05:36 You wanna keep tricking
00:05:44 I think it matters.
00:05:46 What matters?
00:05:48 The legend.
00:05:49 About the pirate and the girl.
00:05:54 I think it matters that he gave up
00:05:58 - You do?
00:06:01 Don't let Bryce hear you say that.
00:06:05 What about you?
00:06:07 Would you give up treasure
00:06:17 Like it's even a question.
00:06:23 - I'd definitely take the treasure.
00:06:27 - No way. No way.
00:06:30 We have a good life. A great one.
00:06:33 You should ask yourself
00:06:36 ...that money will get you.
00:06:55 All right, hit it.
00:07:13 - We good?
00:08:14 Hey, guys.
00:08:16 How's it going?
00:08:19 Like shit.
00:08:23 I have a feeling I'm gonna
00:08:26 Winning. Winning. What's that, bro?
00:08:31 What you gonna do?
00:08:32 What'd you do if I sock you
00:08:35 What if I sock you...?
00:08:37 What if I sock you
00:08:40 Yeah. No, no.
00:08:44 What's that?
00:08:45 One-two-three?
00:08:52 Get out of the car, Opie.
00:08:59 What?
00:09:01 - I gotta go, man.
00:09:03 I gotta go to work. My baby mama
00:09:06 All right, see you, Danny.
00:09:08 - I'll see you later, all right?
00:09:28 - Yeah?
00:09:31 Hey, what's going on?
00:09:32 - Can you meet me somewhere now?
00:09:47 Now, stop that.
00:09:54 Hey, what's up?
00:10:13 This him?
00:10:14 Yeah. He's a local. I know him.
00:10:18 He's okay.
00:10:20 - What's going on?
00:10:29 Here's the deal. Don't give me
00:10:32 It's fine. It's fine.
00:10:34 They thought I was Babylon,
00:10:37 So everything's good now,
00:10:39 Come on. Hey, come on.
00:10:41 Mr. Nobody, from nowhere,
00:10:44 ...without an invitation.
00:10:47 I need someone to vouch for him
00:10:52 You found my plane, didn't you?
00:10:54 Okay, now, you see that?
00:10:57 Because I mean, it's...
00:10:59 No, we don't.
00:11:02 So what's...? I mean, F you.
00:11:05 - Is there a problem?
00:11:07 You sound like you work in retail.
00:11:20 It takes balls, stealing my cocaine
00:11:25 Your cocaine. Okay.
00:11:27 - Now, listen up. Listen up.
00:11:30 I don't care how my stuff
00:11:33 I just want it back. All of it.
00:11:38 - That is all of it.
00:11:42 Well, that's all we found.
00:11:47 That's all we found.
00:11:58 There is 800 kilos in that plane...
00:12:00 ...and I want every brick of it
00:12:05 Primo tells me the ocean
00:12:09 Me, I never leave this boat.
00:12:13 So this is how it's gonna be.
00:12:16 You are gonna swim back down
00:12:20 ...get the rest of it and bring it to me.
00:12:24 There's a lot of boats buzzing around
00:12:28 If you get caught
00:12:33 ...l'm gonna come after those
00:12:39 Okay?
00:12:44 No, it's not okay.
00:12:50 Did you say something?
00:12:52 We don't have the equipment
00:12:55 ...and it's gonna cost...
00:12:58 ...30,000, nonrefundable,
00:13:06 Give him the money.
00:13:18 You have 12 hours.
00:13:22 Spend it wisely.
00:13:43 - That was intense.
00:13:46 Hey. Okay.
00:13:48 - I can't believe you.
00:13:53 You put everyone's life in jeopardy.
00:13:55 What's wrong with you?
00:13:57 I don't understand. I don't
00:14:00 We go down there,
00:14:03 ...we bring up some coke,
00:14:05 ...and then in a month
00:14:08 ...up to our knees in treasure,
00:14:11 What's the problem?
00:14:17 It better be that simple.
00:14:20 And if anything happens to Sam,
00:14:27 Come on.
00:14:33 Sam, it's all good. This helps.
00:14:36 Jared hooked it up. It's all good.
00:14:38 I told you she wouldn't be into it.
00:14:42 - Shut up, you coke whore.
00:14:44 - Very nice.
00:14:47 - We're all in this together now, right?
00:14:51 - Bye.
00:14:53 Hey, Sam.
00:14:56 - Sam.
00:14:58 - What?
00:15:00 - Sam, come on, what are you doing?
00:15:03 A week ago you had too much integrity
00:15:06 ...and now you're working
00:15:09 Yeah, but...
00:15:11 I believe in you more than
00:15:18 If we do this just this one time...
00:15:22 ...we salvage the Zephyr
00:15:29 It's already over.
00:15:35 Oh, come on,
00:15:38 Sam, come on.
00:15:49 Sam, come on.
00:16:00 - Yeah, you ready, Bryce?
00:16:18 Turn it off. Turn it...
00:16:22 Hey, Bryce, you okay?
00:16:24 Let me get the sand out of my ass
00:16:29 You see anything?
00:16:31 Bryce, you hear me?
00:16:32 I see something.
00:16:35 Keep it going, keep it going,
00:16:38 Keep it going.
00:16:42 Bingo, baby.
00:16:47 Cut it, cut it, cut it.
00:16:50 Bryce, how are we doing?
00:16:51 Come down, come down.
00:17:02 Baby, here we come.
00:17:06 Yes, yes.
00:17:08 Oh, my God, look at this.
00:17:11 Let's go find the gold,
00:17:21 Blow, baby, blow.
00:17:28 All right, now suck.
00:17:48 - Hey, over here.
00:17:50 You got gold? What?
00:18:01 Hell, no.
00:18:03 What's that say? What's that say?
00:18:06 Look at that. What's that say?
00:18:10 Zephyr. Zephyr. Zephyr.
00:18:14 That's what we need,
00:18:18 That's it right there, baby,
00:18:21 Now let's go find the gold
00:18:23 Where's the cheddar? The golden
00:18:30 Jared, where are you going? We need
00:18:48 Amanda, come here, come here.
00:18:50 Look at... Look at the P. Diddy juice.
00:18:54 1853. Good year.
00:18:57 Keep it crispy. Pop the top.
00:19:00 I can't take this mask off.
00:19:03 - Let's go upstairs. Come on.
00:19:08 Would you give up treasure
00:19:10 Would you give up treasure
00:19:14 I love you.
00:19:31 Give me the bags.
00:19:35 Hey. Hey, Chico, get the yeyo, man.
00:19:38 I've never seen so much yeyo
00:19:42 Lots of cheese.
00:19:44 Come on, let's just get this done.
00:19:48 - Take it to the line.
00:20:01 All right, I need another bag.
00:20:10 Listen, I'm gonna bring up this load
00:20:58 Bryce, I need another one, come on.
00:21:04 Here you go.
00:21:42 Jesus Christ. Shit. Jared!
00:21:46 Hey, Bryce, come back.
00:21:51 - Jared!
00:21:57 What? What's wrong?
00:21:59 - Jared. Jared, you gotta...
00:22:04 Take off her BC.
00:22:08 Help me out.
00:22:18 Turn her over.
00:22:19 Oh, dear God.
00:22:21 Oh, shit. We're getting
00:23:01 Was she a certified diver?
00:23:05 You know, I don't know.
00:23:07 What about yourself?
00:23:10 Look, ma'am... Ma'am, I'm a lawyer.
00:23:22 I'm sorry.
00:23:23 I'm just glad you're okay. I love you.
00:23:31 We gotta get back down there
00:23:33 - It's down there, just waiting for us.
00:23:37 Why don't you shut up, Sam.
00:23:39 - You put us through all this.
00:23:41 This wouldn't have happened
00:23:44 Yes, I got it. Great.
00:23:47 The quicker we go down there
00:23:50 ...the quicker we can get
00:23:52 Amanda's dead, and you're
00:23:56 I've known her for five days.
00:23:59 You are such an asshole.
00:24:01 Why am I an asshole?
00:24:05 You want me to wear an armband?
00:24:08 I'm a terrible person. That's what it is.
00:24:11 - Yeah.
00:24:13 - Who is it?
00:24:14 - Wait, who is it?
00:24:18 - You got it or not?
00:24:21 Then we have a problem,
00:24:23 Look at me when I'm talking to you.
00:24:26 - He's got a gun.
00:24:29 Go, Jared. Watch those kids.
00:24:33 Make a right, make a right.
00:24:40 Slow down, slow down, slow down.
00:24:42 - Come on, Jared. Jared.
00:24:48 - Jared.
00:24:50 Shit.
00:24:57 - You okay?
00:25:00 - Jared, he's coming.
00:25:02 - Hey, I'm sorry.
00:25:06 - What are you doing?
00:25:08 - Jared?
00:25:11 - Back up, man.
00:25:15 - You'll hit my car. What you doing?
00:25:19 I got it, I got it.
00:25:24 Get him. The man move.
00:25:28 Oh, man.
00:25:34 - What are you doing?
00:25:36 - Jared...
00:25:38 - No. Jar... It's not safe.
00:25:41 - Be a coward, get in the car.
00:25:44 - Sam, get in the car.
00:25:46 I'll meet up with you. Bryce, you drive.
00:25:52 No. No... Fuck.
00:26:02 This boy a madman.
00:26:08 - Sam, where is this place?
00:26:11 All right, slow down.
00:26:16 Where you going?
00:26:17 This is what we should've done
00:26:26 - Hey.
00:26:29 What's going on? Where you been?
00:26:33 - Can we talk for a minute?
00:26:39 Stupid. So stupid.
00:26:42 Go. Just go. Just go.
00:26:46 Sorry, Sam.
00:27:13 - Here you go.
00:27:16 This is from a sunken ship
00:27:19 Easily worth 10 times more
00:27:23 And you guys can have all of it,
00:27:29 Let's see if we can make a deal.
00:27:36 This is serious, Sam.
00:27:38 If I go to the wrong person
00:27:42 I got the chief of police in my
00:27:45 And I don't even know
00:27:47 I'm sorry. I'm sorry.
00:27:53 I just... l... I didn't know
00:27:59 Let me make a call.
00:28:02 I might know somebody
00:28:06 Okay?
00:28:32 Get down.
00:28:34 Memo.
00:30:27 Well, I see you've met
00:30:33 You have something
00:30:58 No, don't shoot.
00:31:05 There he is. Use the solid.
00:32:10 Man, this boy, he gotta be
00:32:21 See him over there, mate?
00:32:52 What it is, man.
00:33:01 No sign of him yet, boss.
00:33:04 Forget about him.
00:33:13 - Everything's gonna be all right.
00:33:15 Oh, Jared, he'll be okay.
00:33:21 He won't be a problem anymore
00:33:23 Thank you, Roy.
00:33:25 You don't have to thank me, Sam.
00:33:32 Bates?
00:33:49 Hey, Bryce.
00:33:52 - Where's Sam?
00:33:55 - The hell with that. Where's Sam at?
00:33:58 She went to Roy. I couldn't stop her.
00:34:02 - Give me your phone.
00:34:04 - I'm gonna call Sam.
00:34:06 Reyes and Primo are dead.
00:34:08 Bates killed them.
00:34:10 What do you mean,
00:34:12 Reyes and Bates were partners.
00:34:14 We found their lost coke, and Reyes
00:34:18 So Bates doesn't look
00:34:21 No, he's been looking for his plane,
00:34:30 - Hello.
00:34:33 Jared. Hi. Listen,
00:34:36 ... that I am really, really sorry
00:34:39 Your girlfriend says she doesn't
00:34:42 Either she's a good liar
00:34:44 Not sure. You know her better
00:34:47 Hey, Derek, why don't you
00:34:50 Well, you tell me where my plane is
00:34:54 - Let me talk to her for a minute.
00:34:56 I would let you talk to her right now,
00:35:03 Look, you want me to show you
00:35:06 No, no, no. Not show, Jared. Tell.
00:35:10 You give me the coordinates right now
00:35:14 No, I'm gonna tell you
00:35:16 This isn't a partnership, Jared.
00:35:17 No, that's exactly what this is.
00:35:20 If you want your coke, meet me
00:35:25 All right. I will see you there.
00:35:28 Oh, and Jared...
00:35:30 ... you saw what happened to the
00:35:41 Remember when I said if anything
00:35:44 Oh, don't do that.
00:35:56 You told me this would be easy.
00:35:59 Yeah. Okay, it didn't go the way
00:36:03 Yeah, this was all wrong.
00:36:08 If I didn't have such a sweet tooth...
00:36:15 ...I would kill you. Right now.
00:36:19 Bates.
00:36:23 Yes, Roy?
00:36:29 - What?
00:36:34 She's had enough.
00:36:36 I see.
00:36:39 You're the one
00:36:42 ...when you stopped them
00:36:44 And you're the one
00:36:47 - Was that you?
00:36:51 I believe them.
00:36:53 They're friends of mine.
00:37:03 They are friends of mine too.
00:37:12 I'm not the one who put the gun
00:37:14 Did I make you settle with those guys
00:37:18 Oh, no, you did. You were there,
00:37:21 Your eyes were spinning.
00:37:29 I'm sorry, Jared.
00:37:33 I screwed up.
00:37:37 Man, I screwed up.
00:37:40 I was the one that screwed up.
00:37:47 Bates know I'm still here?
00:38:03 Hey, Danny, we need a favor.
00:38:05 Jared? Bryce?
00:38:08 - Come on, help me tie on.
00:38:18 There he comes.
00:38:32 Sam!
00:38:35 All right. She's job security.
00:38:38 Now, if you want her to live,
00:38:41 ...you dive with us.
00:38:44 Let her go and I'll sweeten the deal.
00:38:46 Sweet...? With what? That shipwreck
00:38:52 You have nothing to give me, Jared.
00:38:54 - I found the Zephyr.
00:38:56 And I'll let you have the claim.
00:38:58 I brought you here to save her life,
00:39:01 - Hundreds of millions...
00:39:03 ...it's all yours, if you want.
00:39:06 - It's not a myth.
00:39:08 - You want it? Then let her go.
00:39:10 Then let her go right now.
00:39:13 - Go.
00:39:14 Sam, he gave up the gold
00:39:19 He found the Zephyr.
00:39:22 Maybe we'll meet up
00:39:26 ...because I heard the tooth fairy
00:39:30 Santa Claus is coming, you know,
00:39:51 So how long you been
00:39:53 I'm a salvor, Jared,
00:39:56 But investors don't like it
00:39:58 ...to shore with nothing
00:40:02 - All right, is this it?
00:40:05 Throttle down.
00:40:08 Why did you have to put me
00:40:12 I mean, what am I supposed to do
00:40:16 Pay us a finder's fee.
00:40:18 Yeah, see, now you sound like
00:40:22 The way I see it, Bates, you're the one
00:40:26 You got this big ship and crew,
00:40:29 ...and you couldn't even find
00:40:32 That must suck.
00:40:57 Hey, captain,
00:41:00 Do you see it?
00:41:04 Raolo, slow down, man.
00:41:11 Right here, captain.
00:41:15 Now who's the treasure finder?
00:41:18 - What the hell is this, Jared?
00:41:21 Now I'm gonna go down
00:41:33 Suit up!
00:43:07 Hey, crane's out. I'm going below.
00:43:23 Shit.
00:43:26 No. No, no, no.
00:43:29 No.
00:43:51 Oh, Lordy, Lordy. Hey, hey.
00:43:55 Hey, boss, just the man I want to see.
00:43:59 - What you saying?
00:44:01 What divers, man?
00:44:52 Come on, you and the wife
00:44:55 I say leave. Now.
00:45:12 Do you copy?
00:46:12 Patrol. Message for
00:46:16 This is patrol boat five. Control...
00:46:56 Come here. Come here.
00:47:09 Mayday! Mayday!
00:47:11 Twenty-five...
00:47:26 Sea Robin, do you copy?
00:47:30 Sea Robin, do you copy?
00:47:54 Sea Robin,
00:47:58 Sea Robin, do you copy?
00:48:02 Sea Robin,
00:50:18 Jared!
00:51:10 Hey, Boone.
00:51:13 - All right, we're good to go.
00:51:15 Go ahead, bring it up.
00:51:26 Here it comes.
00:51:30 A little bit more.
00:51:33 Up, up. All right, there we go.
00:51:38 - Jared?
00:51:43 A little more, Bryce.
00:51:51 Why?
00:52:06 - Oh, well. Let's come back tomorrow.
00:52:13 I got everything I need right here.
00:52:41 - Bryce?
00:52:44 - What's he doing?
00:52:51 Hey.
00:52:53 - I got the cheese.
00:52:56 - I have the dough.
00:52:58 - I have gold.
00:53:06 Yeah!
00:53:07 Yeah!