Jackie Brown

en
00:00:17 Ooh, ooh-ooh-ooh.
00:00:22 Ooh-ooh-ooh.
00:00:25 Ooh, ooh-ooh-ooh.
00:00:29 Ooh-ooh-ooh.
00:00:34 I was the third brother of five.
00:00:37 Doing whatever I had to do to survive.
00:00:41 I’m not saying
00:00:45 Trying to break out of the ghetto
00:00:50 Been down so long gettin’ up
00:00:54 But I knew there was a better way
00:00:58 But you don’t know what you’ll do
00:01:02 Across 110 th Street is a hell of a tester.
00:01:06 Across 110 th Street.
00:01:10 Pimps trying to catch a woman
00:01:14 Across 110 th Street.
00:01:18 Pushers won’t let
00:01:23 Across 110 th Street.
00:01:27 Woman trying to catch
00:01:30 Ooh, baby
00:01:36 You can find it all
00:01:44 Ooh, ooh-ooh-ooh.
00:01:48 Ooh-ooh-ooh
00:01:54 How are you doing?
00:01:55 I got one more thing I’d like to talk
00:02:00 Hey, brother
00:02:04 Snorting that coke, shooting that dope
00:02:08 Take my advice
00:02:12 You got to be strong
00:02:16 The family
00:02:20 Will catch hell
00:02:25 In every city you find
00:02:29 Harlem is the capital
00:02:32 Let me sing it
00:02:37 Pimps trying to catch
00:02:41 Across 110 th Street.
00:02:45 Pushers won’t let
00:02:49 Oh, across 110 th Street.
00:02:54 A woman’s trying to catch
00:02:57 Ooh, baby
00:03:02 You can find it all.
00:03:04 Ohh, ohh.
00:03:09 Oh-oh
00:03:12 Yes, you can.
00:03:15 Oh, look around you
00:03:19 Look around you
00:03:22 Flight 710 to Cabo San Lucas
00:03:26 Flight 710, Cabo San Lucas,
00:03:29 Ooh, ooh-ooh-ooh.
00:03:31 Buenos dias...
00:03:33 Welcome aboard.
00:04:00 Hi, I’m Sidney. I’m a personal trainer
00:04:04 This is my TEC-9.
00:04:07 Little cheap-ass spray gun
00:04:10 They retail for 380,
00:04:13 They advertise this TEC-9 as the most
00:04:16 Can you believe that shit? It actually says
00:04:20 “The most popular gun in American crime.“
00:04:23 I love my TEC-9...
00:04:26 Let me run this up...
00:04:28 Design emphasis behind this weapon.
00:04:31 This here is a Styer Aug...
00:04:34 Styer Aug’s a bad motherfucker. Listen...
00:04:38 Ooh! That shit's expensive too, man...
00:04:41 Made in Austria...
00:04:43 My customers don’t know shit about it,
00:04:46 Baby, I really could use me
00:04:52 Hold up...
00:04:56 Let me tell you,
00:04:58 You put this bad boy in a flick,
00:05:01 I’m serious as a heart attack...
00:05:03 When them Hong Kong flicks came out, every nigger
00:05:07 And they ain’t want one,
00:05:09 ’cause all them niggers
00:05:10 But what them flicks don’t tell you
00:05:13 is that a .45 got a serious
00:05:16 Now, I try to steer my customers
00:05:18 ’cause it's damn near the same weapon
00:05:21 But you know how them niggers is out there.
00:05:24 They want a .45. The killer had a .45,
00:05:30 Thanks, baby.
00:05:32 Who’s your partner?
00:05:34 Cat named Mr Walker. Runs a fishing
00:05:37 I get the merchandise to him, he gets it out to my
00:05:41 Before I set that nigger up, he didn’t have a pot
00:05:45 Now that motherfucker
00:05:48 Got hisself a yacht with all kind
00:05:53 Oh, uh-uh-uh,
00:05:54 AK-47, the very best there is...
00:05:59 When you absolutely, positively got to
00:06:03 accept no substitutes...
00:06:06 Nothing gets
00:06:09 This here is the Chinese model...
00:06:12 I get ‘em for 850 and double my money...
00:06:15 Grab that for me, would ya, baby?
00:06:17 You know it's for you...
00:06:20 Girl, don’t make me put my foot
00:06:22 The AK-47 is the most popular assault
00:06:26 This is the Chinese model.
00:06:33 Hello. It's for you...
00:06:45 Yo, Junebug. What's up?
00:06:51 Yep. Still hanging with
00:06:54 Boring, isn’t it?
00:06:57 I can sit through it once...
00:06:59 Thinks he’s Joe Gunn now...
00:07:01 Well, I’m impressed.
00:07:04 He’s just repeating shit he overheard...
00:07:06 He ain’t any more of a gun expert than I am...
00:07:09 You want?
00:07:12 It shoots 500 rounds of full
00:07:15 9-millimetre Luger at 1 270 feet per second...
00:07:19 At ten pounds, it's really heavy
00:07:22 Demi Moore...
00:07:24 Really reduce muzzle lights during firing...
00:07:28 I’ve never held anything that felt so strong...
00:07:32 So when’d you get out of jail?
00:07:35 Four days ago...
00:07:37 Where at?
00:07:40 How long?
00:07:44 About two months shy of four years...
00:07:46 Four years?
00:07:48 For what?
00:07:51 Really?
00:07:55 Hi. Later.
00:07:58 Ha-ha. See what
00:08:01 Now, that was about
00:08:03 wants a 9-millimetre
00:08:07 And why does he want it?
00:08:09 ’Cause it's the same gun that nigger
00:08:12 ’Cause of that nigger, I’m gonna make
00:08:15 So, what's your cost?
00:08:17 Low as two...
00:08:20 You’re serious?
00:08:23 Start adding these figures up, tell me
00:08:45 Oh, I got me five M-60 machine guns too.
00:08:48 Motherfuckers come straight
00:08:50 I already sold 3 of them,
00:08:52 Wow, that's good money.
00:08:56 I already got a half million
00:08:59 When I deliver this next load,
00:09:02 Then what?
00:09:04 Spend the rest of my life spending...
00:09:07 Pull the trigger and let her rip!
00:09:13 Hi, my name is Huanita...
00:09:20 Well, you gonna tell me who it is?
00:09:28 Don’t clown on me, bitch...
00:09:33 Beaumont, what's up?
00:09:35 What the fuck you doin’ in jail?
00:09:38 What the fuck you doin’ that for?
00:09:42 Goddamn, nigger...
00:09:44 Ain’t you got better sense than to be
00:09:48 Beaumont...
00:09:50 Beaumont...
00:09:54 Listen to me. Yeah, number one,
00:09:58 Yeah, yeah, yeah, ofcourse you’re scared...
00:10:00 That's what the motherfuckers get paid for,
00:10:02 That's their motherfucking job...
00:10:04 The judge doesn’t give
00:10:06 He’s ready to habitualize you.
00:10:09 You wanna look at ten years?
00:10:11 Tomorrow I’ll get you out, I promise, but that
00:10:16 Reggie, there ain’t
00:10:18 You’re gonna spend the night in jail, but
00:10:22 Now, where are you?
00:10:26 Put your mother on...
00:10:28 Miss Gilmore. Miss Gilmore,
00:10:32 This is Reggie’s...
00:10:35 Look, Reggie is in big trouble...
00:10:38 I want to pick him up, and I want you
00:10:42 Sit down...
00:10:44 Yeah, I’d like you to make sure
00:10:47 And look, this is a second chance
00:10:50 They don’t get...
00:10:52 All right. So I’m counting on you
00:10:57 Thank you very much.
00:11:00 All right, Reggie, we’re clear on this.
00:11:04 Do yourself a really big favour
00:11:10 How can I help you?
00:11:13 Where can I put my ash?
00:11:18 Use that cup there, if you like...
00:11:22 Oh, and I need me a bond for 10 000...
00:11:25 You all right out there?
00:11:29 Have some coffee?
00:11:31 Who’s that big, Mandingo-looking nigger you got
00:11:35 That's Winston. He works here.
00:11:38 He’s a big ‘un, ain’t he?
00:11:40 Yeah.
00:11:43 Yeah...
00:11:45 Bet it was your idea to take that
00:11:50 All right, you wanna a $10 000 bond...
00:11:53 What have you got to put up for collateral?
00:11:56 You have it with you?
00:12:01 You have cash. What do you need me for?
00:12:04 You know how they do...
00:12:06 Black man show up with 10 000 cash, first
00:12:10 Then they gonna want to keep a big chunk of
00:12:13 Fuck that noise, Jack. I go through you...
00:12:16 Cost you a thousand for the bond...
00:12:18 I can do that...
00:12:21 Who’s it for? A relative?
00:12:23 A fellow named Beaumont.
00:12:25 Started out drunk driving, but they wrote
00:12:28 Dumb monkey-ass had a pistol on him.
00:12:32 They run his name, got a hit.
00:12:35 Plus, he’s from Kentucky, and I
00:12:37 against brothers from down
00:12:40 If he runs, and I have to go to
00:12:44 you pay the expenses...
00:12:46 You think you can do that?
00:12:48 I’ve done it.
00:12:51 Beaumont. That's all I know...
00:12:57 Would you say that Beaumont is his
00:13:00 Uh, if I had to guess, I’d say Beaumont's
00:13:03 Records office...
00:13:08 Hello, this is Max Cherry, Cherry Bail Bonds.
00:13:11 Ordell, I’m gonna wait in the car.
00:13:14 All right, man. Cool.
00:13:17 Gettin’ there.
00:13:20 You check out some music while you’re
00:13:24 Which one’s for the car?
00:13:27 Use that little black thing to turn off
00:13:30 What do I do?
00:13:32 Just point it at the car, push the button,
00:13:35 That means the door’s unlocked
00:13:37 Okay...
00:13:39 Play the volume loud as you want to,
00:13:42 I got them set just like I like ‘em.
00:13:55 Beaumont Livingston...
00:13:58 Livingston, huh?
00:14:00 On his prior, he served nine months.
00:14:04 You don’t say.
00:14:07 Ain’t got a clue.
00:14:12 Damn. Now, they’re gonna consider
00:14:16 They do consider this
00:14:19 Your boy’s looking at ten years...
00:14:22 plus the concealed weapon...
00:14:24 He ain’t gonna like that. Beaumont ain’t
00:14:31 I need your name and address.
00:14:34 O-R-D-E-L-L...
00:14:36 R-O-B-B-I-E...
00:14:38 1436 Florence Boulevard...
00:14:41 Compton, 90222...
00:14:46 Is that a house or an apartment?
00:14:53 Who the fuck is this?
00:14:57 It's your benefactor, nigger.
00:15:00 Come on up, nigger.
00:15:02 My pleasure of living...
00:15:05 demands that I have a good-looking woman,
00:15:08 I couldn’t go out with a woman
00:15:11 O.D!
00:15:14 Look at you and your free ass.
00:15:17 Come here, boy.
00:15:19 I didn’t know you were coming by.
00:15:22 My nigger...
00:15:24 Good lookin’ out, man. I don’t know
00:15:27 Uh-huh. Who was there for your ass, huh?
00:15:29 Who? Who? Who?
00:15:31 You goddamn right. See?
00:15:34 You get your ass in trouble,
00:15:36 That's my motherfucking job.
00:15:41 Hey, look here, man, I’m still
00:15:45 They talkin’ like they
00:15:47 givin’ me time for
00:15:49 Oh, come on, man. They’re just
00:15:51 If that's what they’re doin’,
00:15:53 How old is that machine gun shit, huh?
00:15:57 Three years? Come on, man,
00:15:59 They ain’t got room in the joint for all
00:16:02 How they gonna
00:16:04 That ain’t what
00:16:06 That's why they call it „fuckin’ with you.“ Now,
00:16:10 All right? Tomorrow I’m gonna pick you
00:16:14 introduce you to my lawyer...
00:16:16 Let me tell you something about my lawyer.
00:16:20 This nigger is a junkyard dog...
00:16:22 He my own personal Johnny Cochran...
00:16:24 Matter of fact, he kicked
00:16:27 And like Johnny Cochran, this nigger
00:16:30 He live to fuck
00:16:33 Now, as a favour, I had him
00:16:36 He say you ain’t got shit to worry about.
00:16:39 So we’re gonna sic the junkyard dog on their
00:16:45 Good lookin’ out, man. Good lookin’ out.
00:16:47 Come on in, man, and let's celebrate.
00:16:50 Look here, I’m really
00:16:52 Matter of fact, I was kind of hoping
00:16:56 What you mean?
00:16:58 You know, man...
00:17:00 I hate to be the kind of nigger
00:17:03 then bam, hit the nigger up
00:17:05 but I gots to be
00:17:07 What? What you want?
00:17:10 That requires me to go out tonight?
00:17:13 Aw, man, I wasn’t plannin’
00:17:16 It is late as hell, man.
00:17:20 Uh-huh.
00:17:22 You home because I spent $10 000
00:17:26 Now, look, I got
00:17:30 I need some help,
00:17:33 Go in the house and throw some shit on.
00:17:35 Come on...
00:17:40 I’m ready, man. What's your problem?
00:17:42 It's more like a situation...
00:17:44 You remember them three M-60 machine guns
00:17:48 Yeah.
00:17:51 There’s this group of Koreans over in Koreatown
00:17:56 They need some weapons so they can show the
00:18:00 Now, I’m gonna sell them the other
00:18:04 The problem is, I ain’t never done
00:18:07 I ain’t worried, ‘cause by and large
00:18:10 They don’t want no trouble...
00:18:12 You might argue with them
00:18:14 but you ain’t gotta worry
00:18:16 But I got me a rule:.
00:18:18 Never do business with people you ain’t never
00:18:22 That's why I need you.
00:18:24 Look, all you’ve got to do is lay in
00:18:29 All right? I’m gonna tell ‘em I’m goin’
00:18:33 When I open the trunk, you pop up
00:18:36 Man, fuck that shit.
00:18:37 I ain’t said nothin’
00:18:39 All you gotta do is hold on to it.
00:18:42 You must be out of your mind if you think
00:18:45 We ain’t goin’ nowhere
00:18:47 You ain’t gonna be in here
00:18:50 I ain’t ridin’ in no trunk for no minute.
00:18:53 You can’t ride up front with me.
00:18:56 I’m sorry, man, but I ain’t
00:19:00 I can’t believe you’d do me like this.
00:19:02 I just ain’t climbing in no goddamn,
00:19:05 I got a problem with small places.
00:19:09 niggers to get them out of jail...
00:19:11 but I did it...
00:19:12 How small was that jail cell,
00:19:14 I know I owe you, you got to bring all this up.
00:19:18 I want to help you, but I won’t be locked
00:19:22 You think I wanted to spend $10 000
00:19:24 I know you helped me out...
00:19:27 Yes or no?
00:19:30 That's the only way I could help you,
00:19:33 Now, look, man, all I’m asking you
00:19:36 hold this fuckin’ shotgun, point it at these
00:19:39 You’re catching a nigger off-guard with this shit.
00:19:43 When we get through fucking
00:19:45 me and you go to Roscoe’s
00:19:49 Think about it now...
00:19:51 That ‘Scoe’s Special,
00:19:54 side of red beans and rice,
00:19:57 That's some good eatin’...
00:20:00 Man...
00:20:06 Exactly how long do I gotta
00:20:09 Hey, you said ten minutes. Hey, motherfucker,
00:20:13 You ponytail-wearing motherfucker...
00:20:15 What the hell’s wrong with you?
00:20:43 Hello, my love
00:20:48 Red magic satin
00:20:51 Too.
00:20:53 All through the morning rain
00:20:56 The sun doesn’t shine.
00:20:58 Rainbows and waterfalls
00:21:03 In the garden I see.
00:21:06 West purple
00:21:08 Orange birds and river cousins
00:21:13 Pretty music I hear.
00:21:16 So happy and loud.
00:22:02 Do a nigger a favour...
00:22:19 Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh.
00:22:25 Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh.
00:22:30 Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh.
00:22:36 Ooh, ooh.
00:22:38 Baby love
00:22:41 I need you
00:22:45 But all you do
00:22:48 Break my heart
00:22:52 Tell me what did I do wrong.
00:22:55 To make you stay away so long.
00:22:58 ’Cause baby love
00:23:01 I’m missin’ you
00:23:05 Instead of breakin’ up
00:23:08 Let's do some kissin’ and makin’ up.
00:23:12 Don’t throw our love away.
00:23:14 In my arms why don’t you stay.
00:23:18 Hello.
00:23:22 Hello, baby.
00:23:25 Well, you know, I’m just doin’
00:23:32 Oh, no. Okay. Hold on...
00:23:37 Uh, Louis, baby. It's Ordell...
00:23:41 Oh, I’m just gonna go pee...
00:23:43 Separate, my love.
00:23:46 All of my
00:23:49 I never loved no one but you
00:23:51 Louis, my man.
00:23:53 Okay. Okay.
00:23:56 Oh, yeah?
00:23:58 Yeah.
00:24:00 I can hear the Supremes in
00:24:03 No, she’s pretty good.
00:24:06 Nah, I don’t know the names of everybody,
00:24:09 Uh-huh.
00:24:11 I don’t know...
00:24:13 I’m in the cosy confines
00:24:16 parked right outside
00:24:18 Oh, you’re outside?
00:24:20 Come on in.
00:24:22 I already caught that show...
00:24:24 I got some for-your-eyes-only shit to
00:24:34 Who was that?
00:24:37 Who’s Beaumont?
00:24:39 An employee I had to let go...
00:24:47 What'd he do?
00:24:50 He put hisself in a position where he was
00:24:55 That's what he did...
00:24:57 And if you know Beaumont...
00:24:59 you know there ain’t no goddamn way
00:25:03 If you know that, then you know Beaumont's
00:25:07 to keep from doin’
00:25:10 includin’ tellin’ the federal government
00:25:13 about my black ass...
00:25:16 Now, that, my friend,
00:25:19 of him or me...
00:25:21 and you best believe...
00:25:23 it ain’t gonna be me...
00:25:27 Now, Louis...
00:25:32 if you gonna come in
00:25:36 you’ve got to
00:25:37 to go all the way...
00:25:40 Now, I got me, so far, a half
00:25:43 in a bank down
00:25:46 I make this delivery...
00:25:49 I’m gonna have me
00:25:51 Hey, you think I’m gonna let a little
00:25:56 You best think again...
00:25:58 Before I let that happen,
00:26:01 and ten niggers
00:26:04 You understand
00:26:06 Yeah...
00:26:09 So we on the same page then?
00:26:17 My nigger...
00:26:28 Miss Brown!
00:26:31 Hi, I’m Detective Mark Dargas,
00:26:34 Can I ask what you have in that bag?
00:26:37 You know, I’m a flight attendant
00:26:40 Can I help out here?
00:26:43 Sorry, this is Special Agent Ray Nicolet
00:26:46 Oh, yeah? May I see some I.D?
00:26:51 Would you mind if we just
00:26:54 Do I mind?
00:26:57 Yeah. You have the right to say no.
00:26:59 I have the right to make you wait here
00:27:02 If I don’t want to go to all that trouble,
00:27:05 Suspicion of what?
00:27:08 He just wants to peek
00:27:11 I’ll keep my eye on him
00:27:15 Go ahead.
00:27:18 Bad knees...
00:27:21 You have a good flight?
00:27:24 It's a shitty flight down to Cabo. I went
00:27:28 Fuckin’ turbulence
00:27:34 Hey, can I look
00:27:39 Ah...
00:27:46 Goddamn...
00:27:49 I’d say there’s
00:27:51 $50 000 here...
00:27:54 What would you say, Ray?
00:27:56 Looks like about 50 000
00:28:01 Is this your money?
00:28:05 You should know if you bring in anything
00:28:08 You forget, or what?
00:28:11 You can get a $250 000 fine,
00:28:15 You want to talk to us about this,
00:28:19 I’m not sayin’ another word.
00:28:21 I hope you don’t mind
00:28:24 Those guys down in Customs? They’re a bunch of
00:28:28 There’s something about that job makes
00:28:32 You can go down and talk
00:28:35 who are really suspicious and
00:28:38 or you can talk with a couple of
00:28:44 It's up to you...
00:28:48 Let's take a look here
00:28:52 According to this, this isn’t the
00:28:56 In 1985,
00:28:59 you were busted
00:29:01 That pilot was my husband,
00:29:04 You mean they offered you a deal,
00:29:06 He did time; you did probation...
00:29:10 I didn’t hear you ask permission
00:29:13 May I smoke?
00:29:15 So you get off
00:29:18 but all this criminal activity fucks up your
00:29:22 Cut to 13 years later,
00:29:26 flying for the shittiest little shuttle-fuckin’
00:29:30 where you make what,
00:29:32 I make 16 000,
00:29:35 You been in the service industry 19 years, and all
00:29:39 Didn’t exactly set the world on fire,
00:29:44 Jackie, you have a good lawyer?
00:29:46 Can she afford
00:29:48 Otherwise you’ll be
00:29:51 before the public defender
00:29:54 Hey, Jackie, do you know a guy
00:30:00 Yeah? No?
00:30:03 Because he knows you...
00:30:05 Well, he knew you...
00:30:07 He doesn’t know anybody now.
00:30:10 They found him in a trunk
00:30:13 shot twice...
00:30:15 Once in the chest,
00:30:19 Here you go.
00:30:21 If you don’t know Beaumont...
00:30:26 how do you suppose Beaumont
00:30:33 Look, Miss Brown,
00:30:37 You know who we want...
00:30:39 If you cooperate, tell us what we want
00:30:43 If you refuse to cooperate, continue to
00:30:47 we will give you to Customs
00:30:50 With your prior, the judge
00:30:52 Now, you’ll probably only end up
00:30:56 but if I was
00:30:59 desperately clinging on to this one shitty,
00:31:03 I don’t think that I’d think
00:31:06 So let's start again now,
00:31:09 Who in Mexico gave you this money, and who
00:31:14 I’m not sayin’
00:31:23 I’d like your permission to look through this again
00:31:28 Sure. Go ahead...
00:31:34 While we’re at it,
00:31:37 Do you mind?
00:31:42 Beauty case...
00:31:44 Mm-hmm. What's in it?
00:31:48 Alarm clock...
00:31:51 Glass case...
00:31:54 Birth control...
00:31:58 What's that?
00:32:01 Let's see what else
00:32:05 Here. Here. Here...
00:32:09 What's this?
00:32:15 Let's go, ladies.
00:32:17 Ninety-nine years
00:32:21 Ninety-nine years is such
00:32:25 Ninety-nine years
00:32:29 Well, look at me.
00:32:32 I’ll never be free.
00:32:35 I’m a long-time woman.
00:32:40 Brown, case 70032...
00:32:46 The charge is...
00:32:48 possession of narcotics
00:32:52 How does your client plead?
00:32:56 Very well...
00:32:58 Detective... Varga...
00:33:01 Dargas, Your Honour.
00:33:03 Uh, you were the arresting officer
00:33:06 That's correct, Your Honour.
00:33:09 Yes, I do, Your Honour.
00:33:12 Based on the defendant's
00:33:14 and the extreme possibility
00:33:17 the state requests a bond
00:33:19 The People are fine with this?
00:33:31 I’m gonna set bond at 10 000...
00:33:34 and set the date
00:33:37 for the prelim...
00:33:39 Your Honour,
00:33:41 That's six weeks from now.
00:33:45 Owens, case 72242...
00:33:49 The charge is possession
00:33:51 and striking an officer...
00:33:54 How does your client plead?
00:33:59 Uh, my client would like to
00:34:02 Is the arresting officer
00:34:15 Uh-uh-uh.
00:34:21 Comfortable?
00:34:23 Door was open, so I just come on in.
00:34:27 Why?
00:34:29 Oh, yeah?
00:34:32 She is an airline stewardess...
00:34:34 Got caught coming back
00:34:37 They set her bond this afternoon
00:34:40 Now, I’m figuring you could take that
00:34:44 move it over
00:34:46 The bond for possession’s only a thousand.
00:34:49 Man, they fuckin’ with her. They callin’
00:34:53 A 44-year-old black woman
00:34:57 they calling that shit „intent.“.
00:34:58 The same thing happen to a movie star,
00:35:02 Still sounds high...
00:35:04 Well, um, she had on her,
00:35:09 All right, before we start
00:35:12 let's get Beaumont
00:35:15 You know, I think
00:35:17 What?
00:35:19 Hear what?
00:35:23 Oh, shit.
00:35:26 Blew Beaumont's
00:35:29 Police make contact
00:35:32 Oh, hell, yeah.
00:35:35 You know, they see I pay
00:35:38 they start thinking that „where there’s
00:35:41 Rousted my ass out of bed
00:35:43 Scared the shit out
00:35:45 She thought they was gonna
00:35:48 This stewardess...
00:35:52 Brown. Jackie Brown...
00:35:56 What does she do for you?
00:35:58 She’s my friend. My friends get
00:36:01 Beaumont worked for you...
00:36:03 This you and me talking,
00:36:07 You can’t tell nothing
00:36:09 You’re not my client till you
00:36:12 Well, we ain’t got no, uh...
00:36:16 Confidentiality...
00:36:18 Why should I
00:36:20 ’Cause you want me to know
00:36:23 You got stewardesses
00:36:25 And why would a stewardess
00:36:28 Now you want me to speculate
00:36:31 I’d say you were in the drug business, except
00:36:36 Whatever you’re into, you seem to be getting
00:36:41 All right.
00:36:43 You want to move the 10 000 you got
00:36:46 That means paperwork...
00:36:48 I gotta get a death certificate,
00:36:50 make out a receipt for return of bond
00:36:54 Hey, hey, hey, hey.
00:36:56 Jackie ain’t got time for this.
00:36:58 What you have to do,
00:37:00 is come up with a premium of a thousand bucks.
00:37:03 You know I got the money.
00:37:06 Come back when you do.
00:37:08 Look, you got to look at this
00:37:12 Jackie ain’t no criminal. She ain’t
00:37:16 Gangsters don’t give a fuck,
00:37:18 a couple of nights in County
00:37:21 Ordell, this isn’t a bar.
00:37:24 Listen to me, all right?
00:37:26 You got a 44-year-old, gainfully employed
00:37:30 Falsely accused? She didn’t come back
00:37:34 Falsely accused of „intent.“.
00:37:36 If she had that shit...
00:37:39 that was her own personal shit
00:37:42 Is white guilt supposed to make me
00:37:48 Oh, it's like that, huh?
00:37:55 All right...
00:37:59 I got you a thousand bucks...
00:38:05 Hey, Candy.
00:38:06 Dropping off Lopez, Anita.
00:38:10 Okay, no problem. You armed?
00:38:28 Max, here she comes...
00:39:07 Why do I keep my mind.
00:39:11 On you all the time.
00:39:16 And I don’t even know you.
00:39:18 I don’t know you.
00:39:23 Why do I feel this way.
00:39:28 Thinking about you.
00:39:30 Every day.
00:39:32 And I don’t even know you.
00:39:36 Miss Brown?
00:39:38 Yes?
00:39:41 I’m Max Cherry. I’m your bail bondsman.
00:39:43 I could give you a lift home, if you like.
00:39:47 Okay
00:39:52 Loving you more till the day I die
00:39:56 Take to the sky on a natural high
00:40:01 Loving you more.
00:40:07 If you have anything to do.
00:40:10 Call me and I
00:40:15 You really a bail bondsman?
00:40:18 Well, who do you think I am?
00:40:20 I showed you my card in there.
00:40:24 You’re serious?
00:40:27 That wish would be
00:40:31 Forever and ever.
00:40:35 Who paid my bond?
00:40:37 Ordell?
00:40:41 My heart skips a beat.
00:40:46 And I take to the sky on a naturaI high
00:40:51 Loving you more till the day I die
00:40:55 Take to the sky on a natural high
00:41:00 Loving you more.
00:41:11 You got any cigarettes in here?
00:41:13 You won’t find
00:41:18 Can we stop and get cigarettes?
00:41:22 Have you ever been
00:41:24 I don’t think so.
00:41:28 Can we just stop
00:41:31 I thought you might like to have a drink.
00:41:36 How ‘bout the Hilton
00:41:39 Is it dark?
00:41:42 It doesn’t sound dark...
00:41:45 Why does it have to be dark?
00:41:47 Because it looks like
00:41:52 You’re dropping me off at my place.
00:42:05 No, thanks.
00:42:07 Gain weight?
00:42:10 Take it off and put it back on...
00:42:13 That's why I don’t quit...
00:42:20 Mm...
00:42:25 If I can’t fly, I’m gonna have a bitch
00:42:32 You know...
00:42:34 the other day I figured out
00:42:38 15,000 bonds since I’ve been
00:42:41 I figure about 80% of those
00:42:45 if you want, I could help you
00:42:52 So far, they told me
00:42:54 then I’ll get probation, maybe...
00:42:58 Or if I stand mute,
00:43:01 Does that sound right?
00:43:03 I’d say that if they try you and convict you,
00:43:07 That's state time, prison...
00:43:09 But they won’t
00:43:11 They’ll offer you simple possession,
00:43:14 and a year or two
00:43:17 Do you happen to know
00:43:20 Yeah...
00:43:23 But that's not
00:43:26 They were waiting for my ass...
00:43:29 They knew about the money...
00:43:31 They even knew the exact amount.
00:43:34 Who gave me the money
00:43:37 They found this guy in the trunk
00:43:41 They said it was him
00:43:43 That would be...
00:43:47 How do you know about him?
00:43:49 I wrote him on Monday.
00:43:54 Ordell pick up his bond?
00:43:58 Same as you... $10 000...
00:44:02 Back about 18 and 25.
00:44:05 I left Tennessee
00:44:09 Thanks for the drink.
00:44:11 The legal advice and the ride.
00:44:14 Good luck. We’ll be in touch.
00:44:18 Had some trouble
00:44:22 One of her brothers
00:44:26 I wrote a letter
00:44:29 And I rode away
00:44:33 The Tennessee stud
00:44:37 The colour of the sun
00:44:42 He had the nerve
00:44:45 There never was a horse like the...
00:45:24 How ya doin’, Miss Jackie?
00:45:27 Come on in...
00:45:36 Do you got some booze?
00:45:40 Got some O.J?
00:45:43 Why don’t you be
00:45:45 and hook a brother up
00:45:48 Sure...
00:45:56 Well?
00:45:59 You gonna thank me?
00:46:02 Who the hell do you think
00:46:05 The same guy that put my ass in jail.
00:46:09 Hey, you got caught with blow.
00:46:13 It wasn’t mine.
00:46:16 Oh, shit...
00:46:20 I bet that was that present
00:46:23 Yeah. If you didn’t
00:46:27 Damn. That shit wasn’t called for.
00:46:30 Bet they asked you a whole shitload
00:46:35 And all that money,
00:46:39 Probably asked you who you
00:46:44 They asked...
00:46:47 And you said?
00:46:49 “I want to talk to my lawyer.“.
00:46:53 You sure you didn’t get nervous
00:46:57 I mean, if you did,
00:46:59 I just gotta know...
00:47:03 You ain’t asking
00:47:13 You should be asking
00:47:17 They were waiting for me...
00:47:20 They knew about the money
00:47:24 They tell you how they happen
00:47:29 Hmm...
00:47:31 Beaumont Livingston?
00:47:33 I knew it.
00:47:37 They even asked me
00:47:40 Yeah?
00:47:43 I didn’t tell them
00:47:46 My name come up?
00:47:48 Mm-mm...
00:47:50 You ain’t said nothin’ about me?
00:47:54 Ah, that's mighty noble of you...
00:47:58 They tell you what happened
00:48:02 Yeah, they told me...
00:48:05 Yeah...
00:48:07 Somebody must have been
00:48:10 Or else they pretty scared about what
00:48:16 Yeah, I bet they asked you
00:48:20 And you ain’t givin’ them
00:48:24 Mm-mm.
00:48:30 You got any reason
00:48:37 Is that what
00:48:39 What do you think it is?
00:48:42 I think it's a gun pressed up against my dick.
00:48:45 Now, take your hands
00:48:48 nigger...
00:48:51 What the hell’s wrong with you, Jackie?
00:48:54 Don’t you move. Oh, what is this?
00:48:57 Hey, that ain’t got nothing to do
00:49:00 You been talking
00:49:02 The police didn’t try and strangle my ass.
00:49:05 I was just playing with you.
00:49:07 I’m gonna unload both of these motherfuckers
00:49:10 You understand what I’m saying?
00:49:13 Do you understand what the fuck I’m saying?
00:49:16 Now, sit your ass down
00:49:18 See? Police start fuckin’ with your mind,
00:49:22 That's how they do. They been doing this since...
00:49:27 Sit the fuck down!
00:49:29 And put your hands behind your head...
00:49:32 This is gettin’ silly now.
00:49:37 If I have to tell you to shut up one
00:49:40 I just came over here to talk to you.
00:49:44 The way I see it, you and me got
00:49:48 One thing...
00:49:50 and that's what you
00:49:53 I can get you a lawyer.
00:49:57 Now, sooner or later they’re gonna get
00:50:00 and you know that...
00:50:02 That's why you came here to kill me.
00:50:05 No, that's all right.
00:50:07 Now, I forgive you...
00:50:09 Now, Iet's say,
00:50:12 I walk...
00:50:14 If I don’t, I’ll go to jail.
00:50:17 I want $100 000...
00:50:20 in an escrow account
00:50:22 if I’m convicted
00:50:25 Now, if I have to do
00:50:28 you pay another $100 000...
00:50:36 I can do that...
00:50:38 You know I got that problem. All my money is...
00:50:42 Right.
00:50:45 I got me an idea...
00:50:49 Uh...
00:50:51 Let me hear that.
00:50:54 Why don’t you point that motherfucking
00:51:02 I’ll talk to the cops tomorrow and tell you if it's on.
00:51:23 You want your gun back?
00:51:26 Come on in.
00:51:50 Max, look,
00:51:52 You know, I was afraid to ask to borrow it,
00:51:56 I mean, you’d have to...
00:51:59 Would you like some coffee?
00:52:02 If you’re having some.
00:52:04 Why don’t you make
00:52:07 Just, you know,
00:52:09 Did you get a chance
00:52:12 I felt a lot safer
00:52:15 Oh, the milk went bad
00:52:18 Black’s fine.
00:52:21 Would you, uh, care to hang
00:52:24 It wouldn’t be legal, but if it
00:52:27 Well, thanks.
00:52:30 You went out this morning and bought a gun?
00:52:33 What? I didn’t hear you.
00:52:36 Well, let's say
00:52:41 Somebody loan it to you?
00:52:47 All right!
00:52:50 It might be a little black.
00:52:54 Sure...
00:52:56 Cool...
00:52:58 You know, I couldn’t wait
00:53:01 and wash the jail
00:53:03 It looks nice.
00:53:08 You never got into
00:53:10 Oh, I got a few, but I can’t
00:53:14 I mean, I’ve invested
00:53:17 in my albums...
00:53:19 Yeah, but you can’t get
00:53:22 I don’t get new stuff
00:53:41 I gave my heart and soul.
00:53:44 To you, girl.
00:53:47 Didn’t I do it, baby.
00:53:51 It's pretty.
00:53:53 Mm-hmm...
00:53:55 Who is this?
00:53:59 It's nice.
00:54:02 Mm-hmm.
00:54:06 I called in sick today. As far as the
00:54:09 Are you?
00:54:11 and talk with Nicolet and Dargas today...
00:54:13 I’m going to do what you suggested...
00:54:17 What I meant was to have a lawyer
00:54:21 No, I want to talk to them first.
00:54:24 Well, if it's the A.T.F. guy that wants you,
00:54:28 I know, but it's
00:54:30 It's a half a million dollars
00:54:34 How’d you find that out?
00:54:38 He called?
00:54:42 What'd you do?
00:54:45 Do you think
00:54:48 He had his doubts at first,
00:54:51 And he wants to believe more than
00:54:57 Why?
00:54:59 Otherwise, that money’s just gonna sit over
00:55:03 No, thank you. There’s gotta be
00:55:07 Maybe, but I’m the only one
00:55:10 I mean, he can’t use
00:55:13 I mean, he might try to...
00:55:16 but he ain’t gonna wanna
00:55:19 So, either he recruits another Cabo
00:55:22 And I made him feel
00:55:25 Are you gonna offer
00:55:28 Yeah, if I get off.
00:55:31 It's very possible
00:55:35 Do you realize that?
00:55:37 Well, I ain’t going back to jail, and
00:55:47 Max, how do you feel
00:55:51 You’re not old.
00:55:54 No, I’m asking you
00:55:58 Doesn’t it bother you?
00:56:02 Really?
00:56:06 It started falling out,
00:56:09 How’d you feel about that?
00:56:11 I feel fine with it.
00:56:14 I did it to feel better about myself,
00:56:18 I look in the mirror.
00:56:21 Yeah, but it's
00:56:24 You know, I can’t really feel
00:56:28 I bet that, except for
00:56:30 you look exactly
00:56:35 Well, my ass ain’t the same...
00:56:38 Bigger?
00:56:40 Yeah...
00:56:42 Ain’t nothing wrong with that...
00:56:46 Something else worry you?
00:56:49 Oh...
00:56:52 I always feel like I’m starting over...
00:56:56 How many bonds you said you wrote?
00:57:01 Is that a lot?
00:57:06 Well, I’ve flown
00:57:09 and I’ve been waiting
00:57:12 Then after my bust, the best job
00:57:15 which is the worst job
00:57:19 You know I make
00:57:21 plus retirement benefits
00:57:25 And with this arrest
00:57:28 And if I lose this job,
00:57:31 and I ain’t got nothing
00:57:33 I’ll be stuck
00:57:39 And that shit
00:57:50 Let's go.
00:57:52 Hey! Hey, great, you’re here...
00:57:54 Yeah. Hey, Jackie. How’re you doing?
00:57:57 Can I have a word outside with Ray for a minute?
00:58:00 I’ll just be a minute.
00:58:02 Absolutely...
00:58:05 Dude, what up?
00:58:07 Oh, yeah? Did she sound scared?
00:58:10 What's she want?
00:58:12 Oh, yeah? So what's she going to give us?
00:58:14 She’s been waiting for you to get here.
00:58:17 Well, she hasn’t said it,
00:58:19 She knows it's you who wants her.
00:58:24 Jackie, sorry to keep you waiting...
00:58:27 Now, what can we do for you?
00:58:30 I need permission to leave the country
00:58:33 Yeah, we can look into that.
00:58:37 If I don’t show up for work tomorrow,
00:58:40 Well, you know what we want...
00:58:42 If I’m working,I can help you...
00:58:45 Help us do what, Jackie?
00:58:47 Help you get Ordell Robbie.
00:58:50 You never asked if I did or not...
00:58:52 So you’re telling us now that you do know him.
00:58:55 I deliver money for him.
00:58:58 You know how he makes his money?
00:59:01 You ever see him sell a gun?
00:59:04 Then how do you know he sells guns?
00:59:06 Besides, why else would
00:59:14 Well, how can you help us?
00:59:17 I’ll do anything I can to help you
00:59:21 And in return for my help, I need permission
00:59:24 You don’t want much, do you?
00:59:27 Can you do it or not?
00:59:33 You know, I mean...
00:59:35 It's possible...
00:59:38 You’re going to hear a guy
00:59:40 ’cause he betrayed Nani Vitali...
00:59:42 Read the paper...
00:59:44 Read it!
00:59:48 Nani Vitali, a dangerous criminal...
00:59:51 He’s already killed two people...
00:59:53 You know what he’s known as?
00:59:59 Hey, girl.
01:00:03 Hey! Hey, hey, hey! Looks like
01:00:07 Yeah, we did
01:00:09 You know, I couldn’t have my boy
01:00:12 I don’t know. I didn’t look like a bum.
01:00:15 You know you had that Salvation Army
01:00:18 Goddamn, girl. You getting high already?
01:00:23 It's that late?
01:00:25 You smoke too much of that shit, that
01:00:27 Not if your ambition
01:00:33 Oh, y’all a couple of
01:00:36 Oh, don’t get up. I got it...
01:00:39 Have a seat...
01:00:41 Yo. Jackie! What's up?
01:00:45 No, Jackie, I didn’t get your message...
01:00:47 I was gonna tell you!
01:00:51 Here...
01:00:53 You gotta make sure ain’t nobody following you.
01:00:55 Yeah. There’s another bowl left...
01:01:05 Take your thumb off the carb...
01:01:14 Shit...
01:01:17 You okay?
01:01:19 I’m just... getting old...
01:01:23 I can’t... smoke or laugh now
01:01:28 Coughing’s good. It opens
01:01:30 You know, when you cough, you’re
01:01:34 into parts of the lungs
01:01:36 And so, coughing’s good.
01:01:39 You definitely know
01:01:41 Look here, Louis, I got
01:01:44 So, since you like
01:01:46 why don’t you hang out here with Mel,
01:01:48 Way ahead of you.
01:01:51 See, I get high at night when I
01:01:54 Is that Rutger Hauer?
01:02:00 No, it's Helmut Berger...
01:02:02 Hmm...
01:02:04 Why don’t you walk me to the door, space girl?
01:02:09 You know, I hope you don’t mind
01:02:11 No problem...
01:02:12 Try not to tear his clothes
01:02:15 Ha, ha, ha!
01:02:17 Yo, Louis! Catch you later, man.
01:02:25 Want a Metrix?
01:02:29 Uh... Damn. Shit...
01:02:31 What's a Metrix?
01:02:33 It's like this major meal that you drink in
01:02:36 It's like a diet thing?
01:02:38 No. It's what bodybuilders drink
01:02:42 No, thanks...
01:02:44 Okay...
01:02:49 When was the last time I saw you?
01:02:51 Oh... six, seven years ago...
01:02:54 It doesn’t seem
01:02:56 It was that long ago...
01:03:02 How old were you in this picture?
01:03:06 The roller disco picture. This one...
01:03:09 Oh. Um, 14...
01:03:12 You were 14 here?
01:03:16 Shit, man. I thought
01:03:20 Well, I’m about the same height now
01:03:42 That other picture, that green one?
01:03:44 That was taken at that place
01:03:47 Do you remember that? It was
01:03:49 No.
01:03:51 I was in Detroit...
01:03:54 With Ordell?
01:03:56 Yeah. We had done
01:03:58 Oh. Were you a... disco guy?
01:04:01 Nah...
01:04:04 Come on. Don’t lie.
01:04:08 Were you ever in one?
01:04:12 it was so loud and I didn’t
01:04:16 During that whole scene,
01:04:20 So who didn’t make the cut?
01:04:23 That's a picture of me in Japan.
01:04:26 Uh, that's the guy
01:04:29 His name was Hi-Hiro...
01:04:32 He must have made
01:04:34 If you count cheese.
01:04:38 You know, I couldn’t speak any Japanese,
01:04:41 But what am I going to say? His English
01:04:45 That sounds like a problem.
01:04:48 You know, we didn’t have that much
01:04:51 I never really got to know him,
01:04:53 that I wasn’t
01:04:56 Anyway, I keep that picture because,
01:04:58 that's the only picture
01:05:01 That's Japan.
01:05:03 Well... Yeah, I can...
01:05:05 Wanna fuck?
01:05:08 Yeah...
01:05:24 That was fun...
01:05:27 Yeah. Yeah, that really
01:05:36 Now we can catch up...
01:05:39 Yeah...
01:05:46 You got a beer?
01:05:49 Yeah, sure. In the fridge...
01:05:55 Uh, I mean, damn
01:05:59 I’m married to the firm, boo
01:06:01 I’ll die for ‘em
01:06:04 And if I got to take the stand
01:06:07 It's me and you hand in hand
01:06:09 I’m married to the firm, boo
01:06:11 I’ll die for ‘em
01:06:14 And if I got to take the stand
01:06:38 I’m going to the bar, baby...
01:06:43 Jackie Jack!
01:06:45 Damn! I’m gonna have to remember
01:06:50 About two minutes from your crib,
01:06:53 What's your drink, brother?
01:06:55 How’re you doing?
01:06:58 Yes, you are...
01:07:01 Damn! I bet you come in here
01:07:04 you need nigger repellant to
01:07:08 Oh, I do okay.
01:07:11 You’re a fine motherfucker.
01:07:15 You think anybody followed you?
01:07:18 But it don’t matter, ‘cause they
01:07:21 How the fuck they know that?
01:07:23 You told...
01:07:25 Here. Keep it.
01:07:28 You told ‘em it's me?
01:07:30 Goddamn, that don’t mean
01:07:32 Look, the only way they’re going
01:07:34 is if I agree to help ‘em, which is
01:07:38 So I might as well give them
01:07:41 You tell ‘em anything else?
01:07:43 Yeah, you got a half a mil in Mexico,
01:07:46 Goddamn... You told them all that?
01:07:49 What the fuck that got
01:07:52 They know I’m delivering for you...
01:07:54 I told ‘em about the half mil.
01:07:57 All they wanna do
01:07:59 So I said, „Look, you want proof
01:08:02 Let me bring in the money.“
01:08:04 Yes...
01:08:07 Hey, what's the matter? I mean,
01:08:11 This is just seeming kind of
01:08:15 Now, let me lay it all out
01:08:17 I make two deliveries...
01:08:20 You know, like a dry run?
01:08:24 Then the second delivery,
01:08:26 Mm-mm, mm-mm.
01:08:28 Now, I ain’t goin’ nowhere near that money.
01:08:31 I told them you never pick up
01:08:33 You always send someone,
01:08:37 That's a good idea.
01:08:40 Now, the first time I do it,
01:08:43 they see me hand
01:08:45 Who?
01:08:49 Like a woman?
01:08:52 Yeah. Yeah,
01:08:54 Wait a minute. If they’re gonna let you go...
01:08:57 cash in the first time?
01:09:00 Now, the next trip,
01:09:03 it's gonna look like I’m doing
01:09:05 But you don’t?
01:09:09 Hmm. And they
01:09:11 thinking she’s bringing
01:09:13 That's the idea.
01:09:17 Can you cover that?
01:09:19 Yeah, I got
01:09:22 Where are you planning
01:09:24 The Del Amo Mall,
01:09:26 And I suppose you see
01:09:29 It's my plan.
01:09:32 Yeah, but it's my money,
01:09:35 I ain’t your partner.
01:09:37 And I’m managing to get your money out of
01:09:40 and I’m managing to do it
01:09:43 So, therefore, I’m your manager,
01:09:45 No, a manager gets ten percent.
01:09:49 I’m gonna give you ten.
01:09:51 A manager gets 15%,
01:09:53 I’m getting 15%, all right?
01:09:55 All I’m gonna give you is ten...
01:09:58 And the same deal as before...
01:10:04 I can do that...
01:10:07 So he says, „Fuck that,“
01:10:10 See, you can sell guns wherever there’s
01:10:13 He’s acting like he’s this big
01:10:16 when, come on, face it, the only people
01:10:22 Well, he seems
01:10:24 Is it dead?
01:10:27 Yeah, well...
01:10:30 But you got to admit,
01:10:32 Oh... I wouldn’t go
01:10:36 He moves his lips
01:10:39 What does that tell you?
01:10:41 Let's say that
01:10:44 We’ll give him that.
01:10:59 He killed a man who worked for him
01:11:02 Well...
01:11:06 So, what are you trying
01:11:09 That I should get out of here?
01:11:11 That's not what
01:11:14 You know where he went?
01:11:19 Does that bother you?
01:11:23 Well, I don’t know.
01:11:26 No, I live here.
01:11:29 Did he tell you about that half million
01:11:33 Of course he did. He tells
01:11:36 Well, that's what him
01:11:38 They’re scheming on how they can
01:11:41 And your point is?
01:11:44 Let him and the stewardess get
01:11:49 and then just
01:12:00 Can I ask you a question?
01:12:03 You ain’t gonna get serious
01:12:06 No. It's just about Melanie...
01:12:07 You know what?
01:12:10 but I had to be somewhere
01:12:12 I figured, well, shit,
01:12:15 So I thought, let him
01:12:22 So, what she say?
01:12:25 She didn’t have to say shit.
01:12:28 That bitch is gonna be fucking you
01:12:31 Melanie real good about
01:12:33 I mean, she ain’t no damn good at it,
01:12:37 Oh, so she ain’t your girlfriend?
01:12:40 No, I wasn’t sure. I didn’t know.
01:12:43 Well...
01:12:45 the „not your girlfrienï part
01:12:48 Oh. Well, I hope you felt
01:12:51 Afterwards, I did...
01:12:58 Oh, oh, shit...
01:13:03 But, um... But, like,
01:13:06 You know, she’s just
01:13:09 I got Mel
01:13:12 and I rent this little place for Simone
01:13:14 and about four blocks away I got this young
01:13:19 I found her on the bus stop
01:13:21 barefoot, country
01:13:24 Took her to my place in Compton,
01:13:26 She believed you?
01:13:29 To her dumb country ass,
01:13:32 Closest she’s
01:13:34 But you trust Melanie
01:13:37 Oh!
01:13:40 She trying to play your ass
01:13:43 Yeah.
01:13:45 I knew it. I knew it! See, you didn’t
01:13:49 I don’t understand why you keep someone around
01:13:53 I ain’t gotta trust her.
01:13:56 I don’t know
01:13:59 Well, you can’t trust Melanie...
01:14:01 but you can always trust
01:14:05 Well, I don’t understand
01:14:08 I told you, man.
01:14:11 You know, she ain’t pretty
01:14:14 and she bitch a whole lot more
01:14:17 but she white...
01:14:47 You have one message sent at 8:06 p.m...
01:14:51 Hi, Jackie. It's Max...
01:14:54 I was just calling to find out
01:14:57 If you want to call me,
01:15:00 915-9302...
01:15:04 Or you can reach me
01:15:07 313-3688...
01:15:10 That's on the card I gave you
01:15:13 I don’t know whether
01:15:16 Oh, let me give you
01:15:18 It's 991-1075...
01:15:23 then dial 6872...
01:15:26 Wait for a beep,
01:15:30 and hit the pound...
01:15:32 Um, okay, so I’ll talk
01:15:35 Hope everything’s well. Bye-bye...
01:15:37 End of message...
01:15:51 Now, the money’s gonna be in a
01:15:54 I get some food, sit down here in the
01:15:57 Did you find somebody yet?
01:15:59 Who?
01:16:01 What I care is my ass
01:16:04 You send some hardheaded rock whore up here and she...
01:16:06 She ain’t gonna be no rock whore.
01:16:27 All right, so we’re straight, right?
00:00:03 I’ll catch you.
00:00:28 Shit!.
00:00:48 Max! Max!.
00:00:52 Hey...
00:00:55 Well, hello...
00:00:57 Hey, surprise.
00:01:01 I know, ignoring me.
00:01:04 Just catching a movie.
00:01:08 What the fuck is up
00:01:21 I called you last night.
00:01:24 Ray wanted to have dinner with me so we can,
00:01:27 That's what he calls it, a sting...
00:01:30 He’s been...
00:01:34 You think he’s got
00:01:36 Maybe...
00:01:38 But I’m thinking it's something more
00:01:43 Has he hinted around?
00:01:46 No. He just tries to act cool...
00:01:49 You know, I don’t think there’s
00:01:52 He’s just a young guy
00:01:54 I know the type.
00:01:57 He’s more interested in Ordell
00:02:00 If he does anything suspect, it'll be
00:02:03 but he wouldn’t walk off
00:02:07 And what about you, Max?
00:02:10 If I was in Nicolet's place?
00:02:12 No, I mean you right now,
00:02:15 If I saw an opportunity to walk away with a
00:02:19 You know where it came from. It's not
00:02:23 It wouldn’t even be missed...
00:02:26 Half a million dollars
00:02:29 You’re avoiding
00:02:33 Okay, sure, I guess
00:02:36 especially now since I’m getting
00:02:39 Why?
00:02:41 I guess the main one would be,
00:02:50 When did you decide?
00:02:52 It's been a long time coming...
00:02:54 but I finally made up my mind...
00:02:57 I guess it was... Thursday...
00:03:00 Miss Brown?
00:03:02 Yes?
00:03:06 The night you got me out of jail?
00:03:08 Yeah. I went to pick up this guy...
00:03:11 I hear he’s staying
00:03:14 I sneak in,
00:03:16 Wait a minute. After we were together,
00:03:21 Yeah. I went back to my office
00:03:25 got another gun
00:03:27 went to this guy’s house in El Monte
00:03:30 What do you do when he comes home?
00:03:34 While he’s incapacitated, you cuff
00:03:37 You do that?
00:03:39 Did you do that that night?
00:03:41 But I’m sitting on his couch
00:03:45 The whole house
00:03:48 And after a couple of hours,
00:03:52 “Why am I doing this?“.
00:03:54 Is 19 years of this shit...
00:03:57 And I make up my mind.
00:04:01 I’m not sure you answered
00:04:04 Which one?
00:04:06 If you had the chance,
00:04:10 to walk away with a
00:04:13 would you take it?
00:04:35 We gotta stop meeting like this...
00:04:39 How was your flight?
00:04:42 Bet you’re happy to be working again.
00:04:45 This is A.T.F. Agent Ray Nicolet...
00:04:47 Jackie Brown, Ordell Robbie...
00:04:49 Money exchange, trial run...
00:04:52 Time is 3:07...
00:04:55 July 1, 1995...
00:04:58 Location is
00:05:00 row „F“,
00:05:02 What are you doing?
00:05:05 I thought you were going to let this one go through.
00:05:07 Every bit of this
00:05:10 The subject is carrying
00:05:12 I am now removing from the flight bag
00:05:16 The envelope contains currency...
00:05:22 All the same denomination?
00:05:24 One-hundred-dollar bills...
00:05:26 Okay, I’m now counting it...
00:05:29 What time do you have to be there?
00:05:34 Whas her name?
00:05:36 You gonna follow her?
00:05:40 You’re not gonna stop her?
00:05:42 Okay. The total amount
00:05:46 in the manila envelope
00:05:50 The subject will be delivering the currency in a...
00:05:54 Del Amo Fashion Centre bag...
00:05:57 Del Amo Fashion Centre bag...
00:06:00 The bag is, uh... purple...
00:06:03 Huh? -White.
00:06:05 Fine, the bag’s white...
00:06:07 Purp...
00:06:09 Lettering’s pink.
00:06:11 Okay, the bag’s white. Is got purple
00:06:14 Right.
00:06:16 Okay. There you go...
00:07:07 This seat taken?
00:07:17 You’re hungry.
00:07:21 Put the bag on the floor, okay?
00:07:31 And then when I leave...
00:07:36 So, whas your name?
00:07:39 Sheronda...
00:07:41 Sheronda, thas a nice name...
00:07:46 Sheronda, go ahead.
00:07:58 Well, Sheronda,
00:08:18 All right. I’ll be back.
00:08:26 Max, you said it yourself.
00:08:29 He doesn’t give a shit
00:08:32 The money won’t convict him.
00:08:34 You’re rationalizing...
00:08:36 Well, thas what you do to go through
00:08:39 You rationalize...
00:08:41 I can do it, Max.
00:08:45 I just can’t do it
00:08:59 Is cool...
00:09:06 Excuse me, baby.
00:09:10 No, ma’am. I ain’t got no watch.
00:10:50 It could work...
00:10:52 If she handles
00:10:55 it could work...
00:10:58 I gave my heart and soul.
00:11:01 To you, girl.
00:11:04 Didn’t I do it, baby.
00:11:08 Didn’t I do it, baby.
00:11:15 What?
00:11:17 Jackie Brown...
00:11:22 It ain’t like I’m asking you to go
00:11:25 I just want you to go out for a little
00:11:28 So now you’re going to pout!.
00:11:30 Now is going to take her 20 minutes to
00:11:32 find her sunglasses,
00:11:34 Jackie, Louis.
00:11:36 That chick you saw stomping
00:11:38 thas Melanie,
00:11:41 Have a good time in there, baby.
00:11:45 Want a drink?
00:11:48 Mm. Les step
00:11:51 Ooh, ooh, ooh...
00:11:53 The day I follow Audrey Hill Clayton...
00:11:57 Whas up?
00:12:00 You got that we do it the way
00:12:02 What the hell you talkin’ about?
00:12:05 Sheronda passed the money on to somebody else.
00:12:07 I was there! I saw it!
00:12:09 I knew you would try to pull some shit like that!
00:12:11 I ain’t pulling no shit!
00:12:13 Is my goddamn money! I can do whatever
00:12:16 With my ass on the line,
00:12:18 If we don’t do it my way, then fuck it!
00:12:20 Now chill! Chill!
00:12:22 Listen! Listen! The woman
00:12:25 She’s the one gonna be
00:12:28 I think she oughta see how the shit
00:12:30 You’ll like her. Matter of fact, she’s
00:12:34 Louis, call Simone. Tell her to get
00:12:37 We’re waiting on her...
00:12:39 Damn! Is that what you’re pissed off about?
00:12:42 Mm, mm, mm. I’m sorry...
00:12:45 I’m about ready for a refill. Are you sure
00:12:49 Come on.
00:12:52 You better give me
00:12:57 Now, Nicolet and Dargas are gonna stop
00:13:00 I don’t like that part...
00:13:02 It washes off!.
00:13:04 I tell ‘em we do the same thing as
00:13:10 Yo, Louis. Louis?
00:13:13 Yo! No answer?
00:13:16 Now, you gotta listen to this, man,
00:13:21 Lou!
00:13:25 Okay, now, this time you’re going to get
00:13:29 Right. The same one
00:13:32 Now, Simone and I make the switch in
00:13:35 She’s seen you
00:13:38 All right. Now, Simone’s gonna meet you
00:13:40 Right. Designer clothes.
00:13:43 Is a fitting room. Big sign
00:13:45 Uh...
00:13:48 Why over there?
00:13:50 Because they’re gonna be
00:13:53 Thas why we can’t take the risk
00:13:55 or even in the dining area...
00:13:57 Thas why we got to do it
00:14:00 Okay. Now, you’re going to take...
00:14:03 the Billingsley bag Simone gives you
00:14:05 Right.
00:14:07 Then she’s going to peep out
00:14:10 to give her the sign
00:14:13 She’s going to leave the store,
00:14:15 Hey! See?
00:14:17 So, what are you going
00:14:19 Now that you got ‘em watching my ass, I’m
00:14:22 to call me and tell me
00:14:26 I got to go! Hey!.
00:14:32 Damn! Who’s wantin’ to page you like that?
00:14:36 That shit works my nerves, you and
00:14:39 Hey, if I wasn’t so buddy-buddy with
00:14:44 Ordell has a guy
00:14:49 You two meet?
00:14:53 He was at Ordell’s apartment
00:14:56 I don’t know if he lives there,
00:14:58 Did you talk to him?
00:15:01 A fellow named Louis Gara.
00:15:05 For what?
00:15:08 We’ve been following him.
00:15:12 They did two years together about,
00:15:15 20 years ago or so
00:15:18 He’s not living over
00:15:20 Ordell’s got him staying
00:15:23 Living with some 56-year-old
00:15:28 Hawkins, Simone Hawkins...
00:15:30 Hmm...
00:15:31 You know her?
00:15:33 They ever talk about her?
00:15:38 Okay, who’s the other one?
00:15:40 Some white chick named Melanie,
00:15:43 Whas her deal?
00:15:46 Oh, yeah?
00:15:48 and she’s pissed off
00:15:51 Well, this is definitely
00:15:53 Okay, are we all set up for tomorrow?
00:15:56 Everything’s the same,
00:15:58 I told him Ordell’s changing the
00:16:01 Think they bought it?
00:16:02 Mm, oh, yeah. I got ‘em thinking
00:16:05 and they love thinking
00:16:07 You know, a good cop will never let you
00:16:12 All he needed was
00:16:15 Everything’s the same,
00:16:17 Whas that?
00:16:19 Ordell feels way too hot
00:16:21 and he knows you’re watching him
00:16:24 So he’s sweating a little bit.
00:16:26 but he’s gonna bring in 50 000
00:16:29 Ill be more than that.
00:16:32 You still have to show him
00:16:35 I’m not gonna show him the whole
00:16:37 And where’s the rest of it?
00:16:40 What if he checks?
00:16:43 He’s expecting to see 50 000,
00:16:48 You’re taking a hell of a chance, kid.
00:16:51 If he finds it, I’ll say
00:16:53 and I didn’t know anything
00:16:56 Well, then you’re out. You get nothing.
00:16:59 and at least I tried...
00:17:01 You’re going to have
00:17:05 Thas why you don’t make a move
00:17:08 Wearing a dress.
00:17:11 You know, is like...
00:17:13 Excuse me...
00:17:17 Hello?
00:17:19 Look here, we got
00:17:21 No, no, no, no,
00:17:24 Everything’s the same,
00:17:26 You know that bitch Simone
00:17:28 Well, she wasn’t here today
00:17:31 Yeah. Me and Louis
00:17:33 She’s gone, her shis gone and
00:17:37 Hey, hey, hey!
00:17:39 Goddamn it, I’m telling you,
00:17:42 Everything’s just like
00:17:44 Now, except for this time
00:17:46 instead of Simone
00:17:48 I think someone’s knocking
00:17:51 Goddamn it, Melanie got just as much sense as
00:17:55 All right.
00:17:58 Yeah? Well, I’m gonna open it...
00:18:01 I hope he’s a good sailor...
00:18:07 Chicken shit...
00:19:04 Okay, the envelop contains $50 000...
00:19:07 I’ve counted it,
00:19:10 in the upper left-hand corner in the
00:19:17 Ever been tempted?
00:19:22 What? Put one of these
00:19:25 Mm-hmm...
00:19:29 If I did, I’d have to give
00:19:32 Of course, nobody knows
00:19:35 I guess we could take as much
00:19:40 Yes. All those things are true...
00:19:42 I mean, is not like
00:19:47 That would be one point of view.
00:19:51 Except is not a point of view
00:19:55 Once we make this evidence,
00:19:58 You’re officially out of trouble now...
00:20:02 Don’t go doing
00:20:04 How can I do anything stupid when
00:20:08 You know, I’m glad
00:20:10 ’cause it saves me the trouble
00:20:13 Now, look.
00:20:16 I want you to take
00:20:19 I want you to put it
00:20:22 And that is exactly
00:20:24 when I look inside Sheronda’s
00:20:28 Comprende?
00:20:30 Sí, comprende.
00:20:32 Hey, there’s only three reasons you
00:20:35 One, you’re in a hospital, two, you’re
00:20:40 That means you’re not my friend, man.
00:20:42 Winston!.
00:20:42 Wait. Hold on a second. Wait a minute.
00:20:45 Where you going?
00:20:46 Del Amo Mall. Catch a movie,
00:20:49 What you gonna see?
00:20:51 Cool. Have fun...
00:20:53 Les go!
00:20:57 You said that before. Les go!
00:21:02 It was too late.
00:21:04 Is too late
00:21:08 Hello?
00:21:09 Louis? What the fuck you still
00:21:11 Well, I’m, I’m, I’m, I’m waiting
00:21:14 You’re the one who’s
00:21:17 She keeps saying,
00:21:19 Go in there, grab that bitch by the hair,
00:21:21 Thas my goddamn money we...
00:21:24 She didn’t know
00:21:26 And when I found
00:21:29 Hey, we gotta go! We’re late!
00:21:32 Come on, Mel! We gotta go! Les go!
00:21:43 I play the street life.
00:21:45 Because there’s
00:21:48 Street life
00:21:52 Street life.
00:21:54 And there’s
00:21:56 Street life
00:22:01 You let those people see.
00:22:03 Just who you wanna be.
00:22:05 And every night you shine
00:22:09 The travel life has played
00:22:13 I love you.
00:22:16 The little gold ring
00:22:19 You wanna turn it down?
00:22:21 I’m listening to it.
00:22:25 Louis, man, I’ve been meaning to
00:22:38 Street life
00:22:42 Street life.
00:22:44 Or you’re gonna feel
00:22:46 There’s always
00:22:49 A grown-up fairy tale.
00:22:51 Prince Charming always smiles
00:22:55 And if you’re keeping young
00:22:59 Your love will pay your way
00:23:04 Street life.
00:23:08 Street life.
00:23:12 Street life.
00:23:16 Oh, street life.
00:23:28 Yeah.
00:23:35 Ooh, I play
00:23:39 Because there’s no place
00:23:42 Street life.
00:23:44 Is the only life
00:23:46 Street life.
00:23:48 And there’s a thousand parts
00:23:50 Street life
00:24:04 Hi. Can I help you?
00:24:07 Um, I think I like that suit.
00:24:15 Wow! You look
00:24:17 Hey, it looks cool on me too.
00:24:21 I mean, you wear that suit to a business meeting,
00:24:24 Yeah? I think I like it.
00:24:26 I’m in a hurry. Can you ring it up for me?
00:24:29 Cash...
00:24:51 Melanie?
00:24:53 Hey, girl, whas up?
00:24:56 Hey, are you getting that suit?
00:24:59 It looks really good on you.
00:25:03 You betcha...
00:25:19 I put a cherry on top.
00:25:23 What the fuck did Ordell
00:25:26 Thanks...
00:26:27 I decided to wear this suit
00:26:30 Oh, thas no problem.
00:26:33 Okay, there’s a blouse...
00:26:36 pants...
00:26:39 Comes to $267...
00:26:42 Okay...
00:26:46 Wait! Your change.
00:26:49 Uh, by the way, someone left a bag of
00:28:21 Ray, Ray, Ray, come out
00:28:24 Ray, come out! Ray, Melanie,
00:28:27 She took all the money
00:28:35 Aw, fuck...
00:28:38 Come on.
00:28:40 Come on.
00:28:44 We shoulïve been there already,
00:28:45 been for your fuckin’ around...
00:28:47 Jesus Christ, Louis,
00:28:52 Jesus. Ow!
00:28:54 Ow...
00:29:00 Idiot...
00:29:02 Just let go.
00:29:04 You fuckin’ mongoloid.
00:29:06 Oh, now, look at this. This is nice...
00:29:09 I think I like it.
00:29:12 Can you ring it up for me?
00:29:14 Cash...
00:29:22 Is a nice outfit on her. I’m gonna go over
00:29:26 You just stay right fuckin’ here,
00:29:29 Are you sweating?
00:29:33 Job a little too much
00:29:44 I’m gonna be over there...
00:29:46 You just stay right here.
00:29:49 I don’t care how conspicuous,
00:29:54 Hey, would you let go!.
00:30:01 Designer Clothes...
00:30:09 Fuck it...
00:30:37 Look, where you goin’?
00:30:39 Getting out of here. What do you think?
00:30:41 Fuck you. I can carry it.
00:30:44 Fuck you...
00:30:47 Give me that bag before I knock
00:30:50 Take your fuckin’ hands off.
00:30:53 I’m carryin’ the bag...
00:30:54 All right, you got it. Take a
00:30:55 Fuck you and your chill pill...
00:30:57 ’Member where we came in?
00:31:02 Where the f...
00:31:08 Jesus, but if you two aren’t
00:31:12 I’ve ever met
00:31:14 How did you ever rob a bank?
00:31:17 Hey, when you robbed banks, did you
00:31:21 No wonder you went to jail...
00:31:26 Is it this aisle, Louis?
00:31:29 Is it?
00:31:35 Louis?
00:31:38 Lou-isss?
00:31:44 Is it this aisle,
00:31:48 Is this one.
00:31:50 Yeah, I’m sure.
00:31:53 Hey, don’t say...
00:31:56 Don’t say anything else, okay?
00:31:59 Well...
00:32:02 Okay, Louis...
00:32:13 See, just where I said it was...
00:32:19 God...
00:32:31 In my midnight confession.
00:32:34 When I’m tellin’ the world
00:32:40 In my midnight confession.
00:32:45 When I said all the things
00:32:49 Na na na na na na na na.
00:32:55 A love you never knew, girl.
00:32:58 Ooh, didn’t I do it, baby.
00:33:03 Didn’t I do...
00:33:22 Can I show you something?
00:33:24 Not right now. I’m just killin’ time,
00:33:28 Oh, sure thing. Well, if anything
00:33:32 I won’t. Thanks...
00:33:35 Wow, you look really cool.
00:33:38 Hey, it looks cool on me too.
00:33:42 Straighten up, bitch.
00:33:44 Now, look at this.
00:33:48 I’ll take it. I’m in a hurry.
00:33:50 Cash or charge?
00:33:57 Hey, would you let go!.
00:34:09 Designer Clothes...
00:34:50 I decided to wear the suit
00:34:53 Oh, thas no problem. I understand.
00:34:56 Okay, blouse, pants.
00:35:00 Comes to $267...
00:35:03 Here you go.
00:35:06 By the way, someone left a bag of beach
00:35:35 Excuse me...
00:35:37 My wife thinks she left a bag of
00:35:41 Yeah, I think they’re there. Go get
00:35:44 Thanks.
00:36:56 Got it...
00:38:00 ...do it, baby.
00:38:03 I tried so many times
00:38:10 It seems to make you laugh
00:38:20 All right. Just keep drivin’ to Ninth,
00:38:23 We gonna leave this heap in
00:38:25 a car the cops don’t
00:38:28 Where’s Melanie?
00:38:30 Thas what I wanna tell you.
00:38:33 She got pissy with me ‘cause I
00:38:35 And then she started runnin’ her
00:38:38 ’cause I couldn’t remember where the
00:38:41 So then she got on me about that.
00:38:43 “Is it that aisle, Louis?“ It was
00:38:46 So, what? You left her there?
00:38:52 You shot Melanie?
00:38:55 Twice. In the parking lot.
00:38:57 Well, how can you talk to her?
00:39:00 You couldn’t just hit her?
00:39:00 Maybe, but at that time...
00:39:04 You shot her? Twice?
00:39:08 Is she dead?
00:39:12 What do you mean „pretty much“, Louis?
00:39:14 Yes or no. Is she dead?
00:39:16 You think so? Tell me Louis. Is she...
00:39:18 Well, where’d you shoot her?
00:39:22 If you had to do it,
00:39:26 What we don’t want
00:39:28 Anybody but that woman...
00:39:43 Louis?
00:39:45 What?
00:39:47 Where’s the rest of it?
00:39:49 How much is there?
00:39:53 Well, you... you said 550...
00:39:55 Yeah, so you light, ain’t you?
00:39:59 Look, look, man. Thas
00:40:01 She never put her hand in it.
00:40:03 Came out of where?
00:40:04 The fitting room. It went down
00:40:06 How long was she in there?
00:40:07 A minute. Not even a minute.
00:40:10 Louis, you tellin’ me the truth?
00:40:12 I swear on my life...
00:40:14 She came out with that fuckin’ bag,
00:40:16 And then what?
00:40:17 We went to the parking lot...
00:40:18 Where you shot her?
00:40:21 Louis, you sure Melanie ain’t in
00:40:23 with a half million dollars...
00:40:24 I worked my ass off to get
00:40:26 Fuck you for asking me that.
00:40:29 Fuck you, brother.
00:40:31 She didn’t ask you?
00:40:34 Shit!.
00:40:38 Pull the car over a minute...
00:40:43 Why’d you ask me that?
00:40:52 All right, so where’s
00:40:55 Is in there...
00:40:59 Now, what the fuck’s that gonna tell ya?
00:41:27 Is Jackie Brown...
00:41:31 Well, you know, if she got to it,
00:41:34 Oh, I’ll be sure and ask that bitch
00:41:36 Well, maybe the Feds got it...
00:41:39 Uh-uh, uh-uh, uh-uh.
00:41:40 in that bag but them towels...
00:41:41 then maybe she didn’t get a
00:41:44 out of her suitcase
00:41:46 But she put them books
00:41:47 Well, thas why I didn’t check it.
00:41:50 Thas right. And then she
00:41:52 to rub that shit in my face...
00:41:53 You know what I’m sayin’?
00:41:57 Ah. I don... I don...
00:42:01 Unless, you know, either she’s
00:42:04 Or... Or...
00:42:07 What if she gave the money
00:42:10 before Melanie even went
00:42:13 Uh-huh...
00:42:17 Oh, man. You know what?
00:42:19 Do you know who I saw in the
00:42:22 No, tell me...
00:42:23 I didn’t think anything of it.
00:42:25 what he was doin’ there...
00:42:26 I wondered what he was doin’
00:42:28 nothin’ to do with us...
00:42:29 Like, maybe he was with his wife
00:42:31 Louis, Louis, Louis!
00:42:34 Yeah, Max Cherry.
00:42:41 You seen Max Cherry
00:42:44 Man, look at me
00:42:46 You see that motherfucker
00:42:48 about to get a half million dollars...
00:42:49 And you don’t think nothin’
00:42:50 No. Do they know each other?
00:42:52 Hell, yeah, they know each other.
00:42:54 Well, how am I supposed to know that?
00:42:57 You know all them motherfuckers is
00:43:00 Why should I think something’s
00:43:01 about them knowin’ each other?
00:43:03 I don’t wanna hear no fuckin’
00:43:04 I ain’t givin’ you excuses...
00:43:05 But I’m tellin’ you... I don’t fuckin’...
00:43:07 Oh, you gonna tell me
00:43:09 you lost every goddamned cent
00:43:12 Hey... Hey, man.
00:43:15 You better...
00:43:17 The reason is your ass
00:43:20 You better fuckin’
00:43:28 What the fuck happened to you, man?
00:43:32 Your ass used to be beautiful...
00:44:17 You didn’t tell me
00:44:20 I thought I did.
00:44:30 You know, if is me...
00:44:33 and I got all that shit hangin’ over my
00:44:36 I don’t know,
00:44:38 Well, I got there early.
00:44:41 that I’ve wanted, and, well,
00:44:43 Wait a minute. Wait a minute.
00:44:45 Just wait a fuckin’ second,
00:44:49 I got there early. The idea was
00:44:53 If I did, they would wrap it up,
00:44:56 ’cause Sheronda
00:44:59 Meet Sheronda, give her the shopping
00:45:02 Yeah, but you didn’t do that...
00:45:05 Because I couldn’t.
00:45:07 Melanie burst in.
00:45:10 And then somebody
00:45:19 What happened
00:45:21 She didn’t give me a bag.
00:45:25 Ordell probably told her to do it...
00:45:27 Thas why she came into the dressing
00:45:30 But I couldn’t go after her, because
00:45:32 And I had to put on this suit because I
00:45:35 You had time to pay the sales chick.
00:45:38 What was I supposed to do?
00:45:46 All right,
00:45:49 I went lookin’ for you. And I went
00:45:51 where you were before,
00:45:53 What was I supposed to do if something
00:45:57 There was a guy
00:46:00 There was nobody
00:46:06 Okay...
00:46:15 You’ve no idea what happened
00:46:17 You’re clueless, right? You’ve no idea
00:46:19 I have no idea...
00:46:21 None. You have no idea...
00:46:22 It coulïve gone here,
00:46:23 I know nothin’. Not a clue. I don’t have an
00:46:27 Not even a little idea. A maybe.
00:46:30 You’d take a polygraph?
00:46:32 Yeah, put it right there.
00:46:36 Man...
00:46:46 I sure hope you didn’t do
00:46:53 I gotta talk to you
00:47:12 Fuck...
00:47:27 Louis Gara’s dead. L.A.P.D. found
00:47:32 And we lost Ordell...
00:47:34 I thought you were
00:47:37 We were, and we lost him...
00:47:40 He walked into a strip bar sometime
00:47:43 The bar was on Ninth, what, less than a mile
00:47:48 It looks like Louis’ buddy
00:47:50 So whas gonna happen now?
00:47:54 We got three murders
00:47:57 What about me?
00:47:59 What about you?
00:48:02 You think I took
00:48:05 Hey, I have no evidence
00:48:09 You didn’t pay for that snazzy
00:48:12 I’m glad to see that.
00:48:15 You gave us Melanie.
00:48:17 Melanie was found with a packet
00:48:23 That goes a long way
00:48:28 I’ll settle for Ordell
00:48:34 But if there’s
00:48:36 you haven’t told me about, you know
00:48:41 I just got one thing to say...
00:48:44 You better hope we find him
00:48:47 No, no, no, I done told you,
00:48:50 I ain’t goin’ no goddamn way anyway
00:48:55 Come on, man. If it wasn’t for me, you
00:48:59 Oh, yeah, yeah, right. I’m seein’ who
00:49:04 Hello? Hello?
00:49:07 Motherfucker hung up on me.
00:49:11 Ingrate nigger. See, you
00:49:15 next thing you know they breaking
00:49:18 Motherfuck!
00:49:23 Goddamn, girl.
00:49:26 Like what?
00:49:28 This some repugnant shit...
00:49:31 Bail bonds...
00:49:34 Yeah, Max there?
00:49:37 Well, where he at? Out of town?
00:49:40 Well, give me his home number.
00:49:42 All right. Break out
00:49:52 Yeah.
00:49:56 Do you know who this is?
00:50:01 I have your 10 000.
00:50:05 The bond collateral that you
00:50:09 and moved over
00:50:13 Oh, she got off, did she?
00:50:15 They decided to no-file
00:50:18 Tell me where you are.
00:50:24 You still there?
00:50:28 Look here, man.
00:50:31 And I know you know
00:50:33 And Jackie can tell me any story
00:50:37 as long as at the end of that story
00:50:42 Now, she wanna be my friend,
00:50:45 She don’t want to be
00:50:48 well, you just tell her
00:50:51 And if she go to the police...
00:50:53 you tell her I will name her ass
00:50:57 And we’ll go upstate, hand
00:51:01 And thas a promise. Do you
00:51:05 You tell her that,
00:51:11 You’re right.
00:51:15 If you have time, do you think you could
00:51:19 Cops can’t locate him, huh?
00:51:22 They don’t have your winning
00:51:25 Sure thing. I don’t have to know what
00:51:29 I think I do.
00:51:33 You bet...
00:51:49 Fuck’s wrong with you, knockin’ on
00:51:52 You lookin’ to get shot?
00:51:54 You keep fuckin’ with me, you
00:51:57 I’m alone...
00:52:00 Get your ass
00:52:08 No, freeze, motherfucker.
00:52:10 You want your money?
00:52:14 This all?
00:52:16 I have a receipt for you to sign.
00:52:18 You know what I mean.
00:52:21 She wants to give you your money...
00:52:24 If she didn’t, there’d be cops
00:52:27 How’d you find me, anyway?
00:52:29 How’d he find me?
00:52:31 He finds people
00:52:33 Oh, well,
00:52:36 So, she wanna give me
00:52:38 Yeah. She wants to give it to you herself,
00:52:43 She also wants to explain
00:52:46 Oh, and I wanna hear
00:52:49 Turn around.
00:52:58 Why don’t you tell me why?
00:53:01 Jackie didn’t trust Melanie. She’d already
00:53:04 split the half million
00:53:08 What she did was take quite a risk
00:53:11 And you helped her,
00:53:14 All I did was walk out with it...
00:53:17 Y’all went to all that trouble
00:53:21 In a way, yes...
00:53:25 My ass may be dumb,
00:53:30 Go over there and sit
00:53:34 Don’t worry about her.
00:53:36 Sit down...
00:53:39 Place stinks...
00:53:41 You get used to it...
00:53:44 Where my money at?
00:53:47 Where Jackie at?
00:53:50 If she want to talk to me,
00:53:52 She’s afraid.
00:53:55 She still is. She doesn’t wanna get shot
00:53:59 Tell her to bring the money over here.
00:54:02 Call her and give her
00:54:04 Look, I’m tellin’ you,
00:54:06 She won’t leave there till you
00:54:10 Oh, you expect me to just
00:54:12 If she wanted to set you up,
00:54:14 When you told her that you’d name her as an
00:54:18 She believed you.
00:54:22 Then thas why she wanted
00:54:24 It ain’t got nothin’ to do
00:54:28 See, I ain’t trust Melanie either,
00:54:32 That was my little
00:54:36 And I told that fuckin’ Louis all
00:54:39 But no, he had to shoot her...
00:54:46 Jackie’s at your office, huh?
00:54:48 She by herself? That big-ass nigger
00:54:52 She’s all alone...
00:54:54 All right...
00:54:57 I call over there,
00:55:00 She will...
00:55:10 I’ll be here.
00:55:51 Goddamn.
00:55:54 I ain’t never heard her
00:55:57 Usually, she too cool
00:55:59 Hold up, home.
00:56:49 I didn’t know
00:56:54 They’re pretty good...
00:56:57 I gave my heart and soul
00:57:20 But this time
00:57:25 Oh, oh
00:57:29 Hope you know it, baby.
00:57:51 Didn’t I do it, baby.
00:58:03 Didn’t I blow your mind
00:58:06 Didn’t I, ohh.
00:58:09 Didn’t I blow your mind
00:58:13 Didn’t I
00:58:28 My money’s
00:58:33 If she start giving me some bullshit
00:58:36 and we gotta go
00:58:38 I’m gonna shoot you
00:58:42 Then I’m gonna shoot that bitch
00:58:45 where my goddamn money is...
00:58:47 She gonna tell me too...
00:58:50 Hey, look at me
00:58:57 Listen...
00:58:59 I go walkin’ in there and that nigger
00:59:04 you the first motherfucker gets shot,
00:59:07 Yeah...
00:59:11 There ain’t nothin’ you wanna tell me
00:59:15 No.
00:59:25 You better be, motherfucker...
00:59:29 All right...
00:59:31 Les roll...
00:59:46 You got the key, right?
00:59:50 All right, now, when we get up in here,
00:59:54 I want you to keep your ass
00:59:56 Don’t be fuckin’ around
01:00:05 Why is it so dark in here?
01:00:13 Say, Jackie.
01:00:17 Yeah...
01:00:24 Goddamn, girl...
01:00:26 What you doin’ sittin’ off
01:00:28 Ray, he’s got a gun!.
01:00:51 He dead?
01:00:53 Yeah, he’s dead...
01:00:56 Does he have the marked
01:00:59 He oughta have 40,000
01:01:02 and maybe another 10 000
01:01:05 Why’d you give him $10 000?
01:01:08 Returned a bond collateral...
01:01:10 Brought it to him so he
01:01:14 Well, how’d you know
01:01:16 I found him...
01:01:18 What do you mean you found him?
01:01:21 You guys didn’t tell the police?
01:01:25 She said you wanted him...
01:01:28 Ray?
01:01:31 Remember when you said you hoped
01:01:35 Mm-hmm...
01:01:37 Well, you did. Thanks...
01:02:02 Knock, knock. Hey...
01:02:07 Hey, you...
01:02:09 I got your package...
01:02:12 It was fun gettin’ a half
01:02:14 Less ten percent.
01:02:18 Thas my fee.
01:02:21 I, I hesitated takin’ that much.
01:02:27 Well, I’m leavin’ now, and, you know,
01:02:29 Thas Ordell’s.
01:02:34 Registration was
01:02:36 Keys were underneath
01:02:39 Whas the matter? Haven’t you
01:02:43 Not after they’re dead...
01:02:48 I didn’t use you, Max...
01:02:51 I didn’t say you did...
01:02:55 And I never lied to you...
01:02:57 I know that.
01:03:00 I’m 56 years old. I can’t
01:03:07 Do you blame yourself
01:03:10 No...
01:03:12 Look, I’d really feel a whole lot better
01:03:15 You’ll get over that.
01:03:19 Spain.
01:03:21 Mmm, Madrid first.
01:03:24 I hear they don’t eat dinner until midnight.
01:03:28 Thanks, but, uh,
01:03:31 You sure I can’t twist your arm?
01:03:34 Thanks for sayin’ that, but no...
01:03:37 Are you scared of me?
01:03:42 A little bit...
01:04:20 I’ll send you a postcard...
01:04:23 Will you?
01:04:25 I sure will, partner...
01:04:45 You’re running a business, Max...
01:04:49 Cherry Bail Bond...
01:04:53 Uh, what is it
01:05:08 Yes, thas
01:05:13 Is your son still in school?
01:05:16 Does his father still live
01:05:21 Could I excuse myself? Would you
01:05:30 Yes, thank you...
01:05:57 Ooh.
01:06:01 Ooh-ooh-ooh.
01:06:03 Ooh-ooh-ooh.
01:06:06 Ooh.
01:06:08 Ooh-ooh-ooh
01:06:11 Ooh-ooh-ooh-ooh.
01:06:14 I was the third brother
01:06:18 Doing whatever I had to do
01:06:22 I’m not saying what I did
01:06:26 Tryin’ to break out of the ghetto
01:06:30 Been down so long gettin’ up
01:06:34 But I knew there was a better way of life
01:06:39 But you don’t what you’ll do
01:06:43 Across 110 th Street
01:06:47 Across 110 th Street.
01:06:50 Pimps trying to catch
01:06:55 Across 110 th Street.
01:06:59 Pushers won’t let
01:07:03 Across 110 th Street.
01:07:08 Woman tryin’ to catch
01:07:11 Ooh, baby
01:07:17 You can find it all
01:07:24 Ooh.
01:07:27 Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
01:07:35 I got one more thing I’d like to talk
01:07:41 Hey, brother
01:07:45 Snorting that coke, shooting that dope
01:07:49 Take my advice
01:07:53 You got to be strong
01:07:57 The family
01:08:01 Will catch hell
01:08:06 In every city you find
01:08:10 Harlem is the capital
01:08:13 Let me sing it
01:08:17 Pimps tryin’ to catch
01:08:22 Across 110 th Street.
01:08:26 Pushers won’t let
01:08:29 Oh-oh
01:08:34 A woman’s tryin’ to catch
01:08:37 Ooh, baby
01:08:43 You can find it all.
01:08:45 Oh, oh, oh-oh.
01:08:51 In the street
01:08:56 Oh, look around you
01:08:58 Look around you
01:09:01 Yeah, yeah.
01:09:09 Ooh