Jensen Project The
|
00:00:40 |
Screaming like a little girl |
00:00:46 |
Uh... |
00:00:47 |
Captain to co-captain... |
00:00:48 |
"Captain" implies |
00:00:50 |
how to fly this thing. |
00:00:51 |
Relax! It's just |
00:00:53 |
That's a video game! |
00:00:55 |
And when my mom |
00:00:57 |
We didn't steal it. |
00:01:00 |
I'm a Jensen employee, |
00:01:03 |
She'll buy that! |
00:01:06 |
Not if we get back |
00:01:08 |
and save the world! |
00:01:09 |
Trust me, you'll go from |
00:01:11 |
Assuming I survive this... |
00:01:12 |
- Hang on! |
00:01:41 |
Brody, how many times |
00:01:42 |
to use a glass? |
00:01:45 |
Brody! |
00:01:50 |
Ah! Oh! |
00:01:51 |
Ah... |
00:01:59 |
Thanks! |
00:02:00 |
Keys! Keys! |
00:02:03 |
Entryway table. |
00:02:04 |
Not there. |
00:02:05 |
The pants you were |
00:02:06 |
Here. |
00:02:07 |
You're a genius! |
00:02:09 |
So I've been told. |
00:02:12 |
Hey, Mom, I don't |
00:02:15 |
Can I stay home? |
00:02:17 |
- You don't seem feverish. |
00:02:20 |
It... it's more in my chest. |
00:02:22 |
You stay up late, |
00:02:24 |
leave your homework |
00:02:26 |
and now all of a sudden |
00:02:27 |
I don't think so! |
00:02:28 |
But what if I infect |
00:02:30 |
Luckily, your father's |
00:02:40 |
Brody... |
00:02:43 |
Listen, I know you |
00:02:46 |
Just try to make |
00:02:49 |
Whatever. |
00:03:06 |
- Is everything okay? |
00:03:10 |
Are you sure? |
00:03:12 |
We'll talk about it |
00:03:14 |
Suit yourself. |
00:03:16 |
Oh, I gotta go. I booked satellite time |
00:03:20 |
Whoa! I already am late! |
00:03:47 |
This is Claire Thompson. |
00:03:49 |
But you can leave a message |
00:04:06 |
You stay up late... |
00:04:09 |
last possible second. |
00:04:11 |
You don't seem feverish. |
00:04:12 |
Infect the whole school... |
00:04:22 |
Marshall Heights High School. |
00:04:24 |
How may I help you? |
00:04:25 |
This is Claire Thompson. |
00:04:27 |
He seems feverish. |
00:04:29 |
We don't want him |
00:04:30 |
- We're gonna keep him home. |
00:04:40 |
If com sat |
00:04:42 |
200 miles above the surface, |
00:04:44 |
and travelling |
00:04:45 |
who can tell me how long |
00:04:49 |
at maximum-signal performance? |
00:04:52 |
Anyone? |
00:04:56 |
7.025 minutes. |
00:05:00 |
Quiz on chapters |
00:05:03 |
Please be prepared! |
00:05:07 |
Nice work, Josh. |
00:05:08 |
Can't believe |
00:05:10 |
I called in a favor. |
00:05:12 |
I just thought the class |
00:05:16 |
Can I ask you |
00:05:17 |
- Sure. |
00:05:18 |
and graduated |
00:05:20 |
Instead of telling us |
00:05:22 |
why aren't you |
00:05:27 |
I have to take this. |
00:05:31 |
Claire Thompson. |
00:05:32 |
Hi, Mrs. Thompson! |
00:05:35 |
I wanted to let you know, I emailed Brody |
00:05:37 |
Why? |
00:05:39 |
- The office said you called. |
00:05:42 |
About his being sick today. |
00:05:45 |
Right. |
00:05:46 |
I hope he feels better. |
00:05:51 |
Not likely! |
00:05:52 |
Not after |
00:05:58 |
E... |
00:06:02 |
I... |
00:06:05 |
O... |
00:06:07 |
U... |
00:06:10 |
Whoo! |
00:06:13 |
It's like he can't |
00:06:15 |
Does he have |
00:06:18 |
- No. |
00:06:19 |
No. |
00:06:20 |
- Laryngitis? |
00:06:22 |
Sinusitis? |
00:06:23 |
- No. |
00:06:24 |
No. |
00:06:25 |
- Pneumothoraxis? |
00:06:27 |
- Aspergillosis? |
00:06:29 |
Hmm... |
00:06:32 |
You a smoker? |
00:06:34 |
No, sir. |
00:06:35 |
That's good. |
00:06:38 |
Okay... |
00:06:40 |
Open wide. |
00:06:43 |
Ahh... |
00:06:46 |
Okay, I found |
00:06:48 |
Your son... |
00:06:52 |
has a very bad case |
00:06:55 |
gummerius... |
00:06:57 |
Is that serious? |
00:06:59 |
Not very... |
00:07:01 |
Quint! |
00:07:05 |
I am so sorry to have |
00:07:08 |
It could've been worse. |
00:07:11 |
It could've been |
00:07:19 |
Rough day? |
00:07:22 |
Nothing worth |
00:07:26 |
What are you doing here? |
00:07:28 |
- It's Brody. |
00:07:29 |
- He cut school, again! |
00:07:31 |
The school said that |
00:07:34 |
to write notes 3 times |
00:07:36 |
and that the next absence would |
00:07:39 |
So he faked my voice. |
00:07:40 |
Okay, how'd he do that? |
00:07:42 |
I have no idea, |
00:07:43 |
but he was convincing enough |
00:07:46 |
Ha-ha! Clever kid! |
00:07:48 |
Too clever for |
00:07:49 |
Maybe that's the problem! |
00:07:51 |
Maybe he's in |
00:07:53 |
- to... |
00:07:54 |
Not talking about it |
00:07:58 |
What is it? |
00:08:05 |
Ingrid? |
00:08:12 |
Claire, what a surprise |
00:08:15 |
Uh... |
00:08:16 |
ditto. |
00:08:19 |
So, uh... |
00:08:21 |
to what do we owe the honor |
00:08:23 |
The Jensen Project |
00:08:26 |
I came to ask Claire |
00:08:29 |
Me? |
00:08:30 |
You want me to help you? |
00:08:34 |
Okay, why don't we, uh... |
00:08:38 |
You two can talk all you want. |
00:08:42 |
Claire... |
00:08:44 |
Honey, wait. |
00:08:47 |
- Claire... Claire! Hey! |
00:08:50 |
When I needed her, |
00:08:52 |
There is no way |
00:08:59 |
Let's... |
00:09:09 |
When Edwin humiliated you... |
00:09:12 |
Today... |
00:09:13 |
we've just witnessed |
00:09:18 |
You were understandably |
00:09:21 |
Hurt? |
00:09:22 |
As her mentor, I... |
00:09:23 |
I should've recognized |
00:09:26 |
of her talent |
00:09:28 |
- I was devastated. |
00:09:31 |
Your work... |
00:09:33 |
isn't good enough. |
00:09:35 |
You... |
00:09:40 |
I admired Edwin more than |
00:09:45 |
I think what hurt more |
00:09:47 |
was knowing how badly |
00:09:49 |
Nobody understands better |
00:09:53 |
And I know you don't |
00:09:54 |
but I still think |
00:09:56 |
Why? |
00:09:57 |
Because maybe it's |
00:10:00 |
What are you talking about? |
00:10:02 |
I don't know! |
00:10:03 |
I don't know. |
00:10:05 |
To somehow repair the damage |
00:10:07 |
I have no idea. |
00:10:10 |
It can't hurt to hear |
00:10:15 |
Please, Claire. |
00:10:17 |
Do this for me. |
00:10:20 |
Edwin left |
00:10:22 |
Took his whole team... |
00:10:24 |
and several |
00:10:26 |
including yours. |
00:10:27 |
So what? |
00:10:29 |
It works now. |
00:10:32 |
After you left, |
00:10:33 |
Edwin continued your research |
00:10:37 |
He what? |
00:10:38 |
And over the years, |
00:10:39 |
he perfected |
00:10:42 |
This technology can save |
00:10:44 |
It can just as easily |
00:10:46 |
I don't follow you. What... |
00:10:47 |
Nanobots are computers |
00:10:51 |
They can be implanted |
00:10:53 |
In a battle, |
00:10:54 |
a soldier is wounded. |
00:10:56 |
If he's implanted |
00:10:58 |
it could tell the medics |
00:11:01 |
It could even stabilize |
00:11:03 |
That's good, isn't it? |
00:11:04 |
Unless the enemy |
00:11:05 |
of the computer that |
00:11:07 |
They could wipe out |
00:11:10 |
by giving every soldier |
00:11:13 |
By simply |
00:11:17 |
This technology |
00:11:19 |
or it could be |
00:11:21 |
depending on |
00:11:22 |
And right now |
00:11:24 |
That's why |
00:11:26 |
When Edwin left, |
00:11:29 |
I have no idea how he got |
00:11:32 |
You have more of an idea |
00:11:33 |
Certainly anyone else |
00:11:35 |
I haven't been in the Jensen family |
00:11:38 |
- Why not go to the authorities? |
00:11:40 |
the negative spin could |
00:11:42 |
and all of the good |
00:11:45 |
We need you! |
00:11:47 |
We need both of you, |
00:11:57 |
Whoo! |
00:12:02 |
Hey, Jimmy, I thought 20 bucks |
00:12:08 |
What were you thinking? |
00:12:09 |
I was thinking |
00:12:10 |
How'd you know |
00:12:11 |
Your mom used a satellite |
00:12:14 |
- What? |
00:12:16 |
so you could skip school. |
00:12:17 |
Not cool, buddy. Oh, and by the way, |
00:12:20 |
Look, I can explain. |
00:12:21 |
I was testing the rates of noise |
00:12:24 |
- I wrote an app, that can... |
00:12:26 |
What matters is |
00:12:28 |
and you lied to us. |
00:12:29 |
Okay, I'm sorry. |
00:12:33 |
We're sending you |
00:12:36 |
What? |
00:12:38 |
Look, Mom, I'll change! |
00:12:40 |
- Can't we talk about this? |
00:12:42 |
- Then where're we going? |
00:12:44 |
Back where? |
00:12:46 |
To save the day, I hope! |
00:12:49 |
And while we're at it, |
00:13:03 |
Why did Edwin choose now |
00:13:05 |
My fault. He wanted to skip |
00:13:08 |
and advance the nanobot |
00:13:11 |
Just wanted him |
00:13:13 |
Unfortunately, Edwin and I |
00:13:17 |
Hey, Mom, what's this Jensen Project, |
00:13:20 |
It's a group of |
00:13:22 |
who work together to make |
00:13:25 |
How come I've never |
00:13:26 |
Let's just say that anonymity |
00:13:29 |
- So how do you join? |
00:13:31 |
You have to be invited. |
00:13:32 |
You guys, like, members? |
00:13:35 |
We were... |
00:13:36 |
once. |
00:13:38 |
Ms. Jensen, |
00:13:40 |
to land in the compound. |
00:13:53 |
Your onco-gene research, |
00:13:57 |
and your servomechanisms |
00:14:00 |
Truly transformative |
00:14:03 |
- Thank you. |
00:14:04 |
as we discussed, sir, |
00:14:07 |
that most interests |
00:14:10 |
Well, I can see why. |
00:14:11 |
We're this close |
00:14:13 |
that could change |
00:14:15 |
Could? |
00:14:18 |
Will. |
00:14:20 |
Will change. |
00:14:23 |
What about |
00:14:25 |
Ours and ours alone. |
00:14:27 |
We fund it. |
00:14:28 |
We do with it |
00:14:30 |
The credit, however... |
00:14:32 |
it's all yours, |
00:14:33 |
along with a great deal |
00:14:38 |
I'll need full autonomy, |
00:14:39 |
over my staff, the lab, |
00:14:42 |
Not a problem. |
00:14:44 |
You're the horse |
00:14:46 |
And we're willing |
00:14:50 |
As soon as we process you |
00:14:53 |
we'll meet with Dr. James, |
00:14:56 |
get a progress report |
00:15:00 |
- How you feeling? |
00:15:02 |
Afraid that coming back here |
00:15:11 |
Don't take that off. |
00:15:12 |
That'll give you access |
00:15:15 |
Things have definitely changed |
00:15:17 |
I remember when security used to be |
00:15:20 |
Unfortunately, |
00:15:23 |
even all this isn't enough. |
00:15:27 |
So, Brody... |
00:15:28 |
since your folks haven't told you |
00:15:31 |
I'll bring you up to speed |
00:15:34 |
Okay. Cool. |
00:15:36 |
The Jensen Project is one of the premier |
00:15:40 |
It was founded by my father, |
00:15:43 |
The Project is a collective |
00:15:45 |
who not only theorize |
00:15:48 |
but actually do it. |
00:15:50 |
These are just a few of our |
00:15:53 |
Yeah, but, you didn't get credit, |
00:15:56 |
If the group develops, |
00:15:59 |
it's given to |
00:16:01 |
or the World |
00:16:03 |
They get |
00:16:05 |
At Jensen, |
00:16:07 |
Ingrid, status report. |
00:16:09 |
Kendrick James. |
00:16:11 |
This is Brody, Matt |
00:16:13 |
Kendrick is the head |
00:16:15 |
and Acoustical |
00:16:16 |
He's also our project |
00:16:18 |
Glad you're here. |
00:16:20 |
Ingrid, so far we've got |
00:16:23 |
And counting! |
00:16:24 |
Biomedical Neuro-cog |
00:16:28 |
Ginny, these are |
00:16:30 |
Hi. |
00:16:32 |
I gotta go see |
00:16:36 |
Welcome back to Jensen. |
00:16:39 |
Ginny heads up our |
00:16:41 |
Alright, let's get to it before things |
00:16:45 |
There is no telling |
00:16:46 |
Oh, what about me? |
00:16:48 |
You my dear, |
00:16:51 |
Stay out of trouble. |
00:16:54 |
No worries. |
00:17:01 |
¶ Hurry up ¶ |
00:17:03 |
¶ And wait ¶ |
00:17:05 |
¶ So close ¶ |
00:17:07 |
¶ But so far away ¶ |
00:17:10 |
¶ Everything that |
00:17:15 |
¶ Close enough |
00:17:17 |
¶ But you just can't touch ¶ |
00:17:19 |
¶ You wanna show the world |
00:17:22 |
¶ Wonder when and where |
00:17:25 |
¶ You know you can |
00:17:28 |
We know that more than |
00:17:30 |
are without access |
00:17:33 |
As a result, more than 4,000 children |
00:17:35 |
die every single day. |
00:17:37 |
So, we created this |
00:17:40 |
and gave it to |
00:17:44 |
It usually takes |
00:17:46 |
but we'll speed things |
00:17:51 |
And there you have it! |
00:17:52 |
Potentially deadly water |
00:17:55 |
and ready to drink. |
00:17:58 |
The uses are infinite. |
00:18:03 |
It can be used to heal |
00:18:06 |
or seal a leak |
00:18:09 |
¶ You believe |
00:18:11 |
¶ If you're confused |
00:18:16 |
¶ Everything that you |
00:18:20 |
¶ Could be yours, should be |
00:18:23 |
¶ If they only knew ¶ |
00:18:25 |
¶ You wanna show the world |
00:18:28 |
¶ Wonder when and where |
00:18:30 |
¶ You know you can |
00:18:32 |
¶ In your face |
00:18:35 |
Whoa! |
00:18:36 |
¶ You're feeling more |
00:18:38 |
¶ And you're getting |
00:18:41 |
¶ We live and we learn ¶ |
00:18:43 |
¶ To take |
00:18:45 |
¶ There's no need to rush ¶ |
00:18:48 |
¶ It's like learning to fly ¶ |
00:18:50 |
¶ Or falling in love ¶ |
00:18:53 |
¶ It's gonna happen ¶ |
00:18:55 |
¶ When it's supposed to happen ¶ |
00:18:57 |
¶ And we find |
00:19:00 |
Sweet. |
00:19:01 |
¶ One step at a time ¶ |
00:19:07 |
Brody Thompson... |
00:19:09 |
you are not authorized |
00:19:15 |
Uh, sorry! Sorry! |
00:19:17 |
My bad! |
00:19:21 |
¶ And we find |
00:19:24 |
¶ One step at a time ¶ |
00:19:28 |
Whoa! |
00:19:29 |
Has anyone gone through |
00:19:31 |
What little |
00:19:33 |
was in his |
00:19:35 |
It's based on an algorithm. |
00:19:37 |
I was so hoping |
00:19:39 |
Sounds like he took |
00:19:41 |
Are you sure he's |
00:19:43 |
No, but based on our last |
00:19:47 |
Certainly the most |
00:19:48 |
And unfortunately, |
00:19:50 |
If there's any good news |
00:19:51 |
he wasn't able to take |
00:19:54 |
Your what? |
00:19:55 |
He can't produce |
00:19:56 |
And besides ours, |
00:19:58 |
there's only a couple of others |
00:20:01 |
Well, I guess we should |
00:20:03 |
I'm going to need |
00:20:05 |
I'll have them send up |
00:20:06 |
You can work over here |
00:20:09 |
Who's running |
00:20:10 |
You are. |
00:20:13 |
Our department head |
00:20:14 |
Can I access |
00:20:16 |
Absolutely. Come on. |
00:20:26 |
Monitor. |
00:20:27 |
Open files. |
00:20:36 |
Next file. |
00:20:37 |
I can't tell you |
00:20:40 |
to have both of you |
00:20:42 |
This wasn't easy, |
00:20:44 |
for Claire, I mean, not after |
00:20:47 |
I can imagine. |
00:20:48 |
You two ever talk about |
00:20:50 |
That's a subject that's been |
00:20:53 |
for a long time. |
00:20:54 |
Matt, I tried, actually, |
00:20:58 |
on Claire's behalf, |
00:20:59 |
but he was |
00:21:01 |
His behavior |
00:21:04 |
In retrospect, |
00:21:06 |
that continued |
00:21:09 |
This is something you should |
00:21:12 |
not me. |
00:21:18 |
Based on the list |
00:21:19 |
we've provided all the |
00:21:23 |
There's just... |
00:21:24 |
we weren't |
00:21:26 |
The molecular assembler. |
00:21:28 |
But my people |
00:21:29 |
Well, the sooner we |
00:21:32 |
the sooner I can start |
00:21:48 |
So... what do you think? |
00:21:53 |
I think... |
00:21:56 |
it's perfect! |
00:21:58 |
Excellent! |
00:22:00 |
Then I'll leave you |
00:22:21 |
Hello? |
00:23:34 |
Hello? |
00:23:44 |
Oh, now, this... |
00:23:47 |
Huh? |
00:23:49 |
Whoa! |
00:23:54 |
You are in violation |
00:23:56 |
- breaking and entering! |
00:23:57 |
no, I... I was just |
00:23:59 |
- You hacked my security! |
00:24:02 |
Uh... yeah! |
00:24:03 |
And I cracked it myself, |
00:24:07 |
Well, you're the one |
00:24:09 |
- You're the one who ambushed me! |
00:24:11 |
- Who are you? |
00:24:14 |
Look, just let me down, |
00:24:16 |
- Save it for the authorities! |
00:24:17 |
No, please! Come on! |
00:24:19 |
No! My mom would freak! |
00:24:21 |
- Your parents know you're here? |
00:24:23 |
They're here, too. |
00:24:24 |
My mom used to work here |
00:24:26 |
- No way! |
00:24:29 |
Matthew and Claire Thompson. |
00:24:30 |
You're Matt and |
00:24:34 |
Well, then... |
00:24:36 |
you must be smarter |
00:24:40 |
Next file. |
00:24:41 |
Next. |
00:24:44 |
Stop. |
00:24:48 |
Notes. |
00:24:55 |
Transfer file to tablet. |
00:25:00 |
Com. |
00:25:02 |
Kendrick. |
00:25:03 |
Yes, Claire? |
00:25:05 |
I found a notation |
00:25:08 |
It's signed "NP". |
00:25:09 |
Any idea who that might be? |
00:25:11 |
The most obnoxious, |
00:25:15 |
I've ever encountered. |
00:25:17 |
I'm not at all surprised |
00:25:19 |
Good riddance! |
00:25:20 |
I take it you two |
00:25:22 |
Ah! Endlessly! |
00:25:24 |
Edwin made it |
00:25:26 |
to belittle my contributions |
00:25:28 |
I certainly know |
00:25:30 |
So I've heard. |
00:25:33 |
Let's sit, shall we? |
00:25:36 |
Tablet on. |
00:25:38 |
I found this diagram |
00:25:41 |
It has your initials on it. |
00:25:43 |
No Jensen project... |
00:25:45 |
can move from a theoretical stage |
00:25:47 |
without a thorough |
00:25:49 |
The Ethics department, |
00:25:51 |
weighs the implications |
00:25:54 |
ethical, moral, philosophical. |
00:25:57 |
What about the prosthesis? |
00:25:58 |
He wanted to |
00:26:00 |
to remotely control |
00:26:02 |
through an interface with |
00:26:04 |
But it caused too much |
00:26:07 |
Edwin thought the ends |
00:26:09 |
So control the prosthetic, |
00:26:12 |
the subject's body functions, |
00:26:15 |
- Precisely. |
00:26:18 |
That's why Ingrid |
00:26:20 |
He appealed to me, but... |
00:26:24 |
Hard to get her |
00:26:25 |
Been there, done that. |
00:26:28 |
Despite the |
00:26:30 |
Edwin was onto something |
00:26:34 |
From what I understand, |
00:26:35 |
his work was a continuation |
00:26:38 |
- Who told you that? |
00:26:41 |
He said if you |
00:26:43 |
your work would have |
00:26:45 |
Hm! |
00:27:16 |
I perfected |
00:27:18 |
Look! |
00:27:26 |
Hey, it's remarkable, |
00:27:36 |
If only you had worked... |
00:27:41 |
Good news! |
00:27:44 |
- Where? |
00:27:47 |
In Montreal? I'm surprised |
00:27:50 |
Well, they won't. |
00:27:53 |
You're wheels up |
00:27:55 |
I... I... |
00:27:58 |
It's simple, Edwin. |
00:28:00 |
Ken and his team will |
00:28:02 |
and you'll identify |
00:28:05 |
And steal it? |
00:28:11 |
You're crazy! |
00:28:13 |
I'm not gonna do that. |
00:28:15 |
You'll do it, Edwin. |
00:28:18 |
The people who've paid |
00:28:21 |
won't take no |
00:28:33 |
Look, I didn't know |
00:28:34 |
Some random stranger |
00:28:36 |
For all I knew, |
00:28:38 |
I mean, we are operating |
00:28:41 |
You hung me from the rafters, |
00:28:44 |
And I'd do it again. |
00:28:51 |
What's that? |
00:28:52 |
- My orb. |
00:28:55 |
It's what they give you |
00:28:58 |
So what's an apprentice do? |
00:28:59 |
Every 6 months I rotate |
00:29:01 |
until I pick a specialty. |
00:29:03 |
Right now, I'm with Dr. James |
00:29:06 |
Wow! I usually |
00:29:08 |
in order to do |
00:29:11 |
So... |
00:29:14 |
Gone. |
00:29:21 |
Why did Edwin leave? |
00:29:22 |
You sure ask |
00:29:24 |
- It's Brody. |
00:29:29 |
Ugh! |
00:29:36 |
So... |
00:29:38 |
Out of the loop |
00:29:39 |
When I asked Ingrid, |
00:29:40 |
she said there are things |
00:29:43 |
That was a first. |
00:29:44 |
She never pulled a |
00:29:47 |
Lucky you! That's pretty much |
00:29:49 |
It's not cool! |
00:29:51 |
Them keeping stuff from me, |
00:29:54 |
If you're not gonna be straight, |
00:29:57 |
How we supposed to |
00:29:58 |
Well, don't spaz over it. |
00:30:00 |
in my family, we never |
00:30:03 |
Gotcha! |
00:30:25 |
Follow me. |
00:30:44 |
This way. |
00:31:19 |
Over here. |
00:31:23 |
Let's sit! |
00:31:34 |
- Alarm went off on other side. |
00:31:44 |
Come on! |
00:31:45 |
Let's go! Let's go! |
00:31:50 |
Go! Go! Go! Go! |
00:32:05 |
Anything? |
00:32:08 |
Crones disease, Hodgkin's lymphoma, |
00:32:12 |
Edwin's been doing backdoor studies, |
00:32:15 |
That fits with Ingrid's theory... |
00:32:16 |
that he's focusing |
00:32:18 |
Module up. |
00:32:20 |
Research facilities |
00:32:21 |
put it at least |
00:32:23 |
Honey, have you forgotten |
00:32:26 |
This the place |
00:32:29 |
Funny how all conversation ceases |
00:32:32 |
And you are? |
00:32:33 |
Samantha Cortez, the youngest |
00:32:37 |
Pleasure's all mine. |
00:32:39 |
Did you know |
00:32:40 |
invented the treatment |
00:32:43 |
You never told me. |
00:32:45 |
Ah, old news. |
00:32:46 |
- Where'd you find Ms. Cortez? |
00:32:49 |
I caught her red-handed. |
00:32:51 |
But... when I warned her |
00:32:53 |
because of its |
00:32:56 |
- she bet me. |
00:32:58 |
You have a knack |
00:33:00 |
Is everything |
00:33:04 |
Looks like an early design |
00:33:06 |
from, like, |
00:33:09 |
Try mid '90s! |
00:33:10 |
- This is the neural network. |
00:33:13 |
Yeah, you can communicate with the |
00:33:16 |
This is the mobility module... |
00:33:20 |
For hormones, |
00:33:22 |
This has to be the greatest |
00:33:24 |
Or the worst weapon. |
00:33:25 |
This why everyone's |
00:33:27 |
Because Edwin boosted |
00:33:29 |
- Yes. |
00:33:32 |
Well, he hasn't |
00:33:33 |
so I guess he's looking |
00:33:35 |
You mean he's selling it |
00:33:37 |
Let's not get ahead of our selves, |
00:33:40 |
A molecular assembler. |
00:33:42 |
Three men stole one |
00:33:43 |
90 minutes ago. |
00:33:50 |
Look, I don't get why we can't |
00:33:53 |
I know! We can bring a fresh |
00:33:56 |
Yeah. And "fresh" being the |
00:34:01 |
I know you guys |
00:34:03 |
but this has become |
00:34:05 |
And, Brody, the last thing |
00:34:07 |
is to be worrying |
00:34:09 |
Now, I've gotta |
00:34:11 |
Sam, why don't you take Brody |
00:34:13 |
Show him what we've |
00:34:18 |
Come on, dude. |
00:34:20 |
It's Brody! |
00:34:24 |
Welcome, Dr. Kendrick. |
00:34:26 |
Here we go. |
00:34:27 |
Found footage of the break-in |
00:34:33 |
Look at that image. |
00:34:37 |
That's Edwin, all right! |
00:34:40 |
So that's it? |
00:34:41 |
Yup, the infamous |
00:34:45 |
It's too bad a computer image, |
00:34:47 |
to one of those babies. |
00:34:51 |
So... why does |
00:34:54 |
a science hat |
00:34:56 |
He's got the creds. |
00:34:57 |
Worked for the NSA |
00:34:59 |
before Ingrid invited him |
00:35:04 |
What's that? |
00:35:04 |
Just an experiment. |
00:35:06 |
I'm tinkering with |
00:35:08 |
Interesting. |
00:35:11 |
This is what Dr. James |
00:35:14 |
a voice-tracking device. |
00:35:16 |
You mean, like a bug? |
00:35:17 |
Except it matches voice patterns |
00:35:20 |
- That's awesome! |
00:35:22 |
you need to know where a signal |
00:35:25 |
With this you can push the search button |
00:35:27 |
So, in theory, if we were to track the |
00:35:30 |
we can figure out |
00:35:31 |
The best part is, as long there is a phone |
00:35:34 |
with the person we're tracking, |
00:35:35 |
we can hear them through |
00:35:37 |
Even if the phone's |
00:35:39 |
Off, on, in a pocket. |
00:35:42 |
I'll upload voice patters |
00:35:44 |
from some old files. |
00:35:45 |
And the software will search |
00:35:50 |
and identify |
00:35:52 |
That's so cool! |
00:35:54 |
I'll tap into |
00:35:56 |
at airports and the major |
00:35:58 |
- Perfect. |
00:36:00 |
To track Edwin? |
00:36:01 |
Yes. Everything... cars, |
00:36:05 |
- Chemical signature. |
00:36:07 |
I can mod the |
00:36:08 |
I developed |
00:36:10 |
using that, to trace the |
00:36:12 |
And we can use the Montreal |
00:36:14 |
- Exacto-mundo! |
00:36:17 |
After 9/11, every major city |
00:36:20 |
in their |
00:36:22 |
to... pick up trace elements |
00:36:24 |
like anthrax. |
00:36:26 |
And you combine that, |
00:36:28 |
and you can follow |
00:36:29 |
to the assembler |
00:36:31 |
So drum roll. |
00:36:33 |
- Silicon. |
00:36:35 |
- to mix into the cocktail. |
00:36:36 |
Molecular assemblers |
00:36:39 |
- Ah! You said gold! |
00:36:42 |
Well, that's all I need. |
00:36:43 |
We're looking for a breadcrumb trail |
00:36:46 |
There's a California joke |
00:36:52 |
Edwin! How was |
00:36:56 |
- Terrifying. |
00:36:59 |
Well, we won't know... |
00:37:00 |
until I get the assembler into |
00:37:03 |
Then we'll see |
00:37:05 |
while I was being chased down |
00:37:15 |
As soon as we pinpoint |
00:37:16 |
we need to have this team |
00:37:18 |
Sounds like the computer |
00:37:19 |
They're trying |
00:37:21 |
So... the computer |
00:37:24 |
Can it find Edwin, too? |
00:37:25 |
Mmm... unlikely. |
00:37:30 |
How about if we hook up |
00:37:33 |
Worth a try. |
00:37:35 |
Let me pull a voice sample. |
00:37:38 |
No, uh... |
00:37:41 |
What? |
00:37:42 |
- Maybe we should just chill. |
00:37:44 |
My parents would freak, |
00:37:46 |
- We're trying to help. |
00:37:48 |
but they already |
00:37:49 |
- and... |
00:37:53 |
They just busted me |
00:37:55 |
for, like, |
00:37:56 |
You don't like school? |
00:37:58 |
Not so much, no. |
00:38:02 |
Too easy? |
00:38:06 |
I had the same problem. |
00:38:08 |
But... instead of ditching, |
00:38:12 |
You talk |
00:38:15 |
What? |
00:38:16 |
They wouldn't understand. |
00:38:18 |
How could they if you |
00:38:29 |
Camomile. |
00:38:30 |
Thank you. |
00:38:31 |
Calm your nerves. |
00:38:33 |
I keep thinking none of this |
00:38:35 |
if I'd listened to you |
00:38:37 |
No one could have predicted |
00:38:39 |
Got something here. |
00:38:41 |
A private jet, |
00:38:44 |
at 9:30 last night. |
00:38:46 |
At that altitude, |
00:38:47 |
the chemical trail |
00:38:49 |
But if we can figure out |
00:38:51 |
chances are |
00:39:05 |
Just got a text from |
00:39:07 |
He said that that plane from Montreal |
00:39:10 |
On it. I'll target New York, |
00:39:14 |
I think |
00:39:17 |
Trace elements |
00:39:19 |
That's our cocktail! |
00:39:20 |
Okay, backtracking |
00:39:26 |
Isolate that right there. |
00:39:28 |
- You see it? |
00:39:30 |
- The Bronx, actually. |
00:39:36 |
Van Cortlandt Park. |
00:39:46 |
Okay, connect this |
00:39:51 |
- Check. |
00:39:55 |
That should do it. |
00:39:56 |
I need all department heads, |
00:39:59 |
- What's happening? |
00:40:10 |
You think it's a good idea, |
00:40:12 |
It's Jensen protocol. |
00:40:13 |
Half of the department heads |
00:40:15 |
You can't know who's still |
00:40:17 |
You're right. |
00:40:19 |
Most of our security |
00:40:21 |
As you know, we haven't needed much |
00:40:24 |
And the few we have |
00:40:25 |
- And well-trained. |
00:40:28 |
I may need to go along |
00:40:30 |
just in case Edwin decides, |
00:40:33 |
Yeah, well, |
00:40:35 |
I'm concerned about |
00:40:37 |
when he finds out |
00:40:39 |
Are you worried about, |
00:40:42 |
Good point. |
00:40:44 |
I wonder if we |
00:40:46 |
No, for now I think |
00:40:47 |
I guess you're right. |
00:40:50 |
- As freaked out as I am? |
00:40:52 |
we don't have to |
00:40:54 |
I think we do. |
00:40:57 |
I wish I would've known |
00:41:01 |
I wish you'd asked. |
00:41:05 |
Mom! Dad! |
00:41:07 |
Where you going? |
00:41:09 |
Who are those guys? |
00:41:10 |
Did you find Edwin? |
00:41:13 |
Uh... yeah. |
00:41:14 |
Would you really do something |
00:41:17 |
- Sweety, we didn't want you to worry. |
00:41:20 |
The best way to keep him |
00:41:21 |
is to take us along. |
00:41:22 |
- This isn't a pleasure trip, guys! |
00:41:25 |
You can help |
00:41:26 |
Folks, we gotta get going. |
00:41:30 |
I love you. |
00:41:32 |
Back before you know it. |
00:41:58 |
Tell me you're smiling |
00:42:00 |
Well, the assembler's working. |
00:42:02 |
We still have to |
00:42:04 |
go through |
00:42:05 |
But... rest assured, |
00:42:08 |
to make history. |
00:42:16 |
You got the spec yet? |
00:42:18 |
It looks like |
00:42:21 |
There's an... |
00:42:23 |
Security system? |
00:42:26 |
No... it doesn't look like it. |
00:42:28 |
- That's weird. |
00:42:30 |
I'll keep you posted. |
00:42:36 |
What? |
00:42:37 |
You seem so... |
00:42:40 |
Into this! |
00:42:43 |
Beats pulling worms |
00:42:45 |
What? |
00:42:48 |
Nothing. |
00:42:53 |
I feel bad about leaving Brody |
00:42:56 |
Me too. |
00:42:58 |
We should have talked |
00:43:01 |
Yeah. |
00:43:03 |
Well, not talking has |
00:43:10 |
I can't believe them! |
00:43:12 |
They go all crazy when I don't |
00:43:14 |
and they go do |
00:43:17 |
Yeah, it's pretty |
00:43:19 |
I mean, what am I |
00:43:21 |
Whining. Stop it. |
00:43:23 |
Yeah, well, |
00:43:27 |
I know that if something |
00:43:29 |
your life will |
00:43:31 |
And, dude, you have |
00:43:35 |
You speaking |
00:43:40 |
I never met my dad, |
00:43:41 |
and my mom died |
00:43:49 |
Who raised you? |
00:43:51 |
Wolves. |
00:43:53 |
Come on. |
00:43:54 |
Foster care, group homes. |
00:43:58 |
It wasn't |
00:43:59 |
It taught me to think |
00:44:03 |
So you can pout and mope, |
00:44:04 |
or you can off the bench |
00:44:06 |
- Like? |
00:44:07 |
where your parents are. |
00:44:13 |
What's that? |
00:44:13 |
We left Dr. James' |
00:44:15 |
It's been searching for voice |
00:44:18 |
With the assembler we should have |
00:44:22 |
- It's Edwin! |
00:44:23 |
Shh! Listen! |
00:44:24 |
- What're we supposed to be looking at? |
00:44:26 |
You can't actually see them |
00:44:29 |
but trust me, |
00:44:30 |
that machine is producing |
00:44:33 |
Show me. |
00:44:35 |
Show you. |
00:44:36 |
You said you were |
00:44:39 |
Prove it. |
00:44:40 |
Let's see one work. |
00:44:42 |
And... and how... |
00:44:51 |
By moving into human testing. |
00:44:54 |
- Is he kidding? |
00:44:56 |
I will not do that. |
00:45:00 |
I don't think |
00:45:03 |
But... if you wanna try |
00:45:06 |
go ahead. |
00:45:07 |
Hm? |
00:45:09 |
Are you hearing this? |
00:45:10 |
Can you track the guys cell signal |
00:45:12 |
- I can try. |
00:45:15 |
I thought I heard |
00:45:19 |
I'll go check. |
00:45:27 |
I found your mom and dad. |
00:45:29 |
They're just north of New York City, |
00:45:32 |
- Doesn't make any sense. |
00:45:34 |
Edwins' signal's coming from the |
00:45:37 |
15 miles from where |
00:45:39 |
- Double-check it. |
00:45:41 |
What's that? |
00:45:42 |
- System lockdown. |
00:45:45 |
All communications |
00:45:46 |
- are blocked. |
00:45:47 |
we lost Matt and Claire? |
00:45:48 |
Completely! |
00:45:50 |
- Where are they? |
00:45:51 |
when we lost them. |
00:45:55 |
They're on their own. |
00:46:02 |
Everyone can I have your attention? |
00:46:04 |
There's been |
00:46:06 |
Our network |
00:46:09 |
We are in self-protect mode, |
00:46:10 |
meaning there's no outgoing |
00:46:14 |
This is serious. |
00:46:16 |
If our system |
00:46:18 |
we could lose everything. |
00:46:19 |
I guess they're not |
00:46:22 |
A lot of our |
00:46:23 |
is a few quick tweaks |
00:46:26 |
So, yeah, we take this |
00:46:29 |
Ingrid, this is Sam! |
00:46:33 |
I can't get through. Someone's |
00:46:36 |
We go to get to Ingrid! |
00:46:38 |
What about the vents? |
00:46:40 |
This isn't a rerun |
00:46:42 |
Grab a flashlight |
00:46:56 |
How'd you know about this? |
00:46:57 |
Spilled a bag of malted |
00:47:00 |
Couple rolled under |
00:47:02 |
Where does it go? |
00:47:03 |
You'll see. |
00:47:06 |
Talk to me, Edwin. |
00:47:07 |
Well, right now, |
00:47:08 |
I'm regulating the patient's |
00:47:12 |
Apparently, your man |
00:47:14 |
With just a few strokes, |
00:47:15 |
I can adjust his |
00:47:17 |
In case of emergency, |
00:47:19 |
I could raise |
00:47:20 |
to prevent him from |
00:47:22 |
Interesting. |
00:47:23 |
Give him a shot |
00:47:25 |
Slow his heart rate. |
00:47:28 |
I don't think |
00:47:40 |
There, you've seen it work. |
00:47:42 |
Almost. |
00:47:48 |
Once we blast the lock, |
00:47:50 |
Then go in the door |
00:47:53 |
Now, if there's |
00:47:54 |
I want you to |
00:48:02 |
Hurry, dude. |
00:48:09 |
Let's do it. |
00:48:19 |
- Go! Go! Go! Go! |
00:48:24 |
Clear! |
00:48:25 |
- Clear! |
00:48:28 |
Bring 'em in! |
00:48:37 |
I don't understand how the chemical |
00:48:40 |
but the voice tracker says that |
00:48:42 |
The point is, we know where |
00:48:50 |
Give him a shot |
00:48:54 |
More. |
00:48:56 |
No! |
00:49:01 |
Stop! |
00:49:03 |
Stop! Stop! His heart |
00:49:11 |
Stop! |
00:49:13 |
You're gonna send him |
00:49:26 |
Don't ever say |
00:49:28 |
partner. |
00:49:40 |
This should lead to a vent |
00:49:42 |
Wait a minute. |
00:49:43 |
I thought we were trying to get to Ingrid. |
00:49:45 |
We can't get to Ingrid |
00:49:47 |
We have to switch |
00:49:49 |
Come on! |
00:49:53 |
The server's secure. |
00:49:55 |
Do an all-systems |
00:49:57 |
and try to raise |
00:50:00 |
What is plan B? |
00:50:01 |
We don't know how long, |
00:50:04 |
If we don't go now, |
00:50:07 |
Plan B is going after the guy |
00:50:09 |
testing his nano-gizmo on |
00:50:12 |
You don't have to come |
00:50:15 |
Wha... |
00:50:18 |
What's that? |
00:50:20 |
Five propellers |
00:50:21 |
What do you think it is? |
00:50:23 |
An airplane. |
00:50:24 |
I knew you were |
00:50:26 |
Help me push! |
00:50:28 |
Look... |
00:50:30 |
do you even know how |
00:50:33 |
Yeah, kind of. |
00:50:35 |
Kind of? |
00:50:36 |
No, this is not a good idea! |
00:50:37 |
My mom would definitely |
00:50:39 |
Your call, but I'm going |
00:50:42 |
Follow the pretty girl? |
00:50:45 |
Follow the pretty girl? |
00:50:47 |
Follow the pretty girl? |
00:51:02 |
Dude! Are you coming or what? |
00:51:06 |
- Definitely. |
00:51:09 |
Jump in! |
00:51:18 |
Ahh! |
00:51:21 |
Screaming like a little girl |
00:51:27 |
Uh... |
00:51:28 |
Captain to co-captain... |
00:51:30 |
"Captain" implies that you actually |
00:51:32 |
Chill out! |
00:51:34 |
Nitromaniacs, is just a video game! |
00:51:37 |
And when my mom |
00:51:38 |
We didn't steal it. |
00:51:41 |
I'm a Jensen employee, |
00:51:44 |
She'll buy that! |
00:51:47 |
Not if we get back |
00:51:49 |
and save the world! |
00:51:50 |
Trust me, you'll go from |
00:51:53 |
Assuming I survive this... |
00:51:54 |
- Hang on! |
00:52:14 |
It doesn't |
00:52:16 |
The trail ends just |
00:52:19 |
Ingrid! |
00:52:20 |
Matt, I'm so glad you're okay. |
00:52:22 |
We're fine, |
00:52:24 |
- You were too late? |
00:52:26 |
There's 2 inches of dust |
00:52:28 |
The assembler's trail |
00:52:30 |
but no equipment, |
00:52:33 |
No, that's impossible. |
00:52:34 |
The trail |
00:52:35 |
led to that |
00:52:36 |
We've looked everywhere, Jenny. |
00:52:39 |
Don't waste any more |
00:52:41 |
Get back here |
00:52:42 |
When we go back, |
00:52:44 |
Suit yourself, |
00:52:46 |
but so you know, |
00:52:47 |
and a couple hundred hours |
00:52:50 |
And that's the best |
00:52:52 |
Come on, dude. |
00:52:53 |
Let's not keep |
00:52:58 |
Okay, it looks like |
00:53:00 |
Let's get to the chopper. |
00:53:06 |
What's wrong? |
00:53:08 |
I know this is |
00:53:09 |
I just... I feel so... |
00:53:13 |
I was so ready to |
00:53:16 |
Most people never |
00:53:17 |
At least you tried. |
00:53:23 |
I know what kind |
00:53:24 |
the doubts Edwin |
00:53:29 |
Not just... on my work, |
00:53:34 |
on the choices we made... |
00:53:36 |
for Brody and for you |
00:53:42 |
I just wish... |
00:53:45 |
I had been as ready to stand up |
00:53:50 |
Yeah, me too. |
00:53:52 |
Come on. |
00:54:02 |
This one should be it. |
00:54:30 |
That's the assembler. |
00:54:34 |
There |
00:54:37 |
including some that look |
00:54:39 |
Let's go. |
00:54:41 |
Come here. |
00:54:55 |
I re-checked |
00:54:57 |
There were significant traces |
00:54:59 |
The chem. trace |
00:55:01 |
This is weird. |
00:55:03 |
What? |
00:55:04 |
The levels are double the amount, |
00:55:20 |
Ooh! |
00:55:21 |
What are you doing? |
00:55:23 |
Nothing. |
00:55:25 |
Stop being such a dork! |
00:55:27 |
- Did you find Brody? |
00:55:28 |
- You check Sam's boathouse? |
00:55:31 |
Well, you're busy. |
00:55:43 |
Ingrid, the lockdown was |
00:55:47 |
Then it wasn't Edwin. |
00:55:48 |
Not unless he left |
00:55:50 |
Well, whoever it was, |
00:55:53 |
So what now? |
00:55:55 |
Now we figure out how |
00:56:02 |
Uh... dude? |
00:56:07 |
Hello? |
00:56:08 |
One second. |
00:56:13 |
Ugh! |
00:56:15 |
Here. |
00:56:18 |
- Ugh! That smells like... |
00:56:20 |
way to clear a room. |
00:56:24 |
Hand me the bottle. |
00:56:59 |
What's happening? |
00:57:01 |
We have a contaminant breach! |
00:57:03 |
Clear the room. |
00:57:05 |
- We gotta clear the room! |
00:57:06 |
Let's go, come on! |
00:57:07 |
Get out! Get out! |
00:57:09 |
Hey, put it down! |
00:57:11 |
- Let's go! |
00:57:13 |
Let's get going! |
00:57:15 |
Come, on. |
00:57:16 |
Shut it down! |
00:57:18 |
And out! |
00:57:19 |
Come on, everyone! |
00:57:24 |
Come on, let's go. |
00:57:37 |
Looks more like a toaster |
00:57:40 |
It's not the machine that's deadly, |
00:57:42 |
Grab it |
00:57:46 |
Let's go! |
00:57:47 |
- Got it? |
00:57:49 |
Do you have any idea |
00:57:53 |
Stop them! |
00:58:03 |
- Stop! |
00:58:05 |
- Sam! |
00:58:09 |
Thanks, dude! |
00:58:10 |
Ow! |
00:58:11 |
Ah! Sam! |
00:58:13 |
Sam, catch! |
00:58:15 |
The assembler! |
00:58:16 |
Get up! |
00:58:19 |
Go, Sam! Go! |
00:58:26 |
And who do we have here? |
00:58:32 |
Answer me! |
00:58:33 |
My name is Brody. |
00:58:37 |
Brody Thompson. |
00:58:39 |
Brody Thompson... |
00:58:42 |
Hey, guys, |
00:58:48 |
Wow! |
00:58:49 |
Cool digs! |
00:58:50 |
Ah, this is the last |
00:58:52 |
Where could they be? |
00:58:53 |
Are you kidding? |
00:58:55 |
They could be |
00:58:57 |
to Einstein's |
00:58:59 |
I just wish for once he'd |
00:59:02 |
Well, we teach |
00:59:05 |
We kept him |
00:59:06 |
Now he's just |
00:59:08 |
Matt? Claire? |
00:59:11 |
Oh... |
00:59:12 |
We got the assembler, |
00:59:14 |
What? How did you... |
00:59:16 |
Dr. James' voice tracker |
00:59:18 |
it was during |
00:59:20 |
Slow down. |
00:59:23 |
That's what I'm telling you! |
00:59:25 |
and Brody jumped in |
00:59:27 |
- and... |
00:59:31 |
I don't know. |
00:59:45 |
Everybody's on it, Claire. |
00:59:48 |
We'll find him. |
00:59:51 |
We never should've |
00:59:56 |
We never |
01:00:02 |
That day when Edwin... |
01:00:06 |
That was the worst |
01:00:11 |
But this is |
01:00:13 |
¶ What have we done... ¶ |
01:00:16 |
We left because |
01:00:19 |
you could not |
01:00:22 |
Then you became so afraid |
01:00:24 |
you got out of |
01:00:26 |
and you took |
01:00:29 |
And yet, you're never |
01:00:33 |
After we find Brody, |
01:00:34 |
things are goin' to |
01:00:38 |
They have to. |
01:00:39 |
Sorry to interrupt... |
01:00:44 |
¶ Carry you |
01:00:46 |
Put it on speaker. |
01:00:49 |
- Mom! |
01:00:51 |
Are you okay? |
01:00:53 |
- Where are you? |
01:01:04 |
Are you all right? |
01:01:05 |
- Did they hurt you? |
01:01:08 |
Appreciate you |
01:01:09 |
I would ground you if |
01:01:12 |
Mom, I was only |
01:01:14 |
I know. Sam told us. |
01:01:15 |
Next time, though, let's discuss |
01:01:18 |
before we take them, okay? |
01:01:21 |
- You scared us, man. |
01:01:23 |
I'm glad you're okay. |
01:01:24 |
Are you hungry? |
01:01:26 |
No, no, I'm good, thanks. |
01:01:28 |
So what happened after |
01:01:30 |
I have no idea. |
01:01:32 |
All I remember is |
01:01:35 |
- You made it! |
01:01:37 |
Hey, guys. |
01:01:38 |
- He's okay. |
01:01:41 |
Bio-system alert. |
01:01:43 |
Unidentified foreign object. |
01:01:46 |
- Mom? |
01:01:47 |
Brody, don't move. |
01:01:49 |
- It's Edwin's nanobot. |
01:01:51 |
- What has Edwin done? |
01:01:54 |
We need to get it out! |
01:01:56 |
Hold on a minute. |
01:02:00 |
Incoming transmission |
01:02:10 |
Answer call. |
01:02:11 |
Hello, Claire. |
01:02:12 |
Edwin... |
01:02:14 |
What have you done |
01:02:16 |
I'm surprised you're back. |
01:02:17 |
Ingrid must've been |
01:02:19 |
I don't understand |
01:02:21 |
- an innocent... |
01:02:23 |
Okay! Okay! |
01:02:26 |
Please! |
01:02:27 |
Mom... |
01:02:39 |
Now, I'll call |
01:02:42 |
with a time |
01:02:44 |
And you'll bring |
01:02:52 |
Don't worry. |
01:02:54 |
She will give it back. |
01:02:58 |
It's linked to |
01:02:59 |
There's gotta be a way |
01:03:01 |
Does it feel weird? |
01:03:02 |
I didn't even know |
01:03:04 |
Where's the assembler? |
01:03:06 |
- Excuse me? |
01:03:08 |
I'm sorry, but ethically, |
01:03:11 |
of what's good for the many vs. |
01:03:13 |
I think, we need to discuss... |
01:03:15 |
- the implications... |
01:03:17 |
This is not theoretical! |
01:03:18 |
This is my son's life |
01:03:21 |
Claire... |
01:03:23 |
Let me, please. |
01:03:32 |
Ugh! |
01:03:35 |
Play files. |
01:03:38 |
Next! |
01:03:40 |
Next! |
01:03:44 |
Play file. |
01:03:46 |
We've just witnessed... |
01:03:50 |
Pause file! |
01:03:58 |
I'm not a genius... |
01:04:03 |
My father understood that. |
01:04:07 |
My father meant for me to be |
01:04:11 |
He depended on me... |
01:04:13 |
to make sure that... |
01:04:15 |
there would be compassion... |
01:04:18 |
in the often-clinical world |
01:04:22 |
I failed you. |
01:04:25 |
I failed my father. |
01:04:29 |
I failed myself. |
01:04:33 |
I knew that Edwin... |
01:04:35 |
went way beyond |
01:04:41 |
He wounded you... |
01:04:44 |
He... |
01:04:46 |
was wrong about you. |
01:04:50 |
I knew that, and I'm sure |
01:04:56 |
I'm so sorry... |
01:05:00 |
for then... |
01:05:03 |
and for now... |
01:05:05 |
And I want you |
01:05:09 |
anything that we can do |
01:05:12 |
we will do. |
01:05:20 |
Neeva... would you do me |
01:05:22 |
and run this down |
01:05:24 |
- Send a digital file. |
01:05:27 |
And... |
01:05:30 |
I really don't trust |
01:05:34 |
All right. |
01:05:35 |
- I'll take care of it. |
01:05:37 |
- Close topic. |
01:05:49 |
The algorithms |
01:05:50 |
It won't move out of the heart |
01:05:53 |
Maybe if we give him a diuretic... |
01:05:54 |
- he can go to the bathroom... |
01:05:55 |
- you know. |
01:05:57 |
Or plasmapheresis or any |
01:06:00 |
Dad! |
01:06:02 |
Great genius talk. |
01:06:04 |
I'm sorry. |
01:06:11 |
Ingrid! |
01:06:16 |
It was Neeva. |
01:06:18 |
What? |
01:06:19 |
- She triggered the lockdown. |
01:06:21 |
- She's obviously working with Edwin. |
01:06:24 |
The code that was used |
01:06:26 |
is the same one |
01:06:27 |
to call up surveillance cams |
01:06:30 |
Where is she now? |
01:06:38 |
Neeva! |
01:06:48 |
Move! |
01:06:52 |
- Outta the way! |
01:06:54 |
Excuse me! Excuse me! |
01:06:58 |
Neeva! |
01:07:00 |
Neeva, wait! |
01:07:04 |
Neeva! |
01:07:25 |
Right now the Jensen |
01:07:27 |
trying to come up with a way |
01:07:29 |
without my knowing, |
01:07:35 |
Yeah. |
01:07:36 |
Kendrick figured it out. |
01:07:38 |
It was only a matter of time. |
01:07:40 |
For now. |
01:07:41 |
- Are they gonna trade? |
01:07:43 |
You left them no choice. |
01:07:45 |
Good. |
01:07:50 |
If it deactivates, |
01:07:52 |
it detaches, right? |
01:07:54 |
I suppose. |
01:07:55 |
But in order to |
01:07:57 |
you need to know |
01:08:00 |
If it were me... |
01:08:04 |
I think I'd develop |
01:08:06 |
You'd develop the app |
01:08:08 |
And his computers |
01:08:13 |
Publicly, Neeva despised Edwin. |
01:08:16 |
Not only that, from her phone calls |
01:08:19 |
it appears they were more |
01:08:21 |
I wish we could pause this day |
01:08:23 |
And just completely erase it! |
01:08:24 |
What did you just say? |
01:08:26 |
I don't know. It just |
01:08:27 |
You... |
01:08:30 |
Maybe there's a way |
01:08:32 |
By temporarily block the signal... |
01:08:34 |
that Edwin's using |
01:08:36 |
- Exactly! |
01:08:38 |
he'll need a remote |
01:08:39 |
We think he's using |
01:08:41 |
Well, that makes sense! |
01:08:43 |
The mainframe would |
01:08:46 |
So we shut that down, too. |
01:08:47 |
And download the data |
01:08:49 |
We have no choice. |
01:08:51 |
We have to move, |
01:08:52 |
even if you get |
01:08:53 |
- I will get the assembler back. |
01:08:59 |
It's time. |
01:09:00 |
If we work it from both ends, |
01:09:03 |
I can probably re-task |
01:09:05 |
get you some |
01:09:07 |
It will only work if Edwin leaves the lab |
01:09:10 |
Incoming transmission |
01:09:17 |
Answer call. |
01:09:19 |
Behind the Brooklyn |
01:09:21 |
Chinese gardens. |
01:09:23 |
I assume you'll be there. |
01:09:24 |
I'll be there. |
01:09:26 |
I never doubted it. |
01:09:36 |
Hey. |
01:09:38 |
Hey. |
01:09:40 |
How you holding up, |
01:09:46 |
It's okay to be scared. |
01:09:48 |
It'd be weird |
01:09:52 |
What if our plan |
01:09:54 |
- Mom, what if... |
01:09:58 |
Don't think about |
01:10:02 |
Just focus on |
01:10:08 |
Look... |
01:10:12 |
A big one. |
01:10:13 |
But we also have |
01:10:16 |
Okay? And if we... |
01:10:19 |
we will get through this. |
01:10:22 |
I promise. |
01:10:25 |
Troops are gathering. |
01:10:28 |
You guys ready? |
01:10:33 |
Yeah. |
01:10:34 |
Yeah, we're ready. |
01:10:45 |
So this works |
01:10:47 |
The program used to |
01:10:49 |
was most likely created |
01:10:52 |
We need to get |
01:10:53 |
download the program |
01:10:56 |
From what Sam and Brody |
01:10:58 |
Edwin's computer is located |
01:11:01 |
Here. |
01:11:02 |
If Edwin gets away |
01:11:05 |
he will always have |
01:11:07 |
Matt, Sam and Brody |
01:11:10 |
We'll take the XT. |
01:11:12 |
- The what? |
01:11:13 |
According to Kendrick's |
01:11:15 |
Edwin is already |
01:11:17 |
Brody, I mean it this time. |
01:11:20 |
You and Sam are |
01:11:23 |
This is your dad's show. |
01:11:25 |
I will be meeting |
01:11:27 |
I will use the assembler |
01:11:30 |
until we can get |
01:11:32 |
to jam his cell phone. |
01:11:34 |
- Ginny... |
01:11:36 |
to draw the necessary power. |
01:11:38 |
And once Edwin's |
01:11:40 |
I'll move in |
01:11:41 |
but not until we reach |
01:11:45 |
You are all geniuses. |
01:11:48 |
Today's the day to prove it. |
01:11:53 |
I am counting |
01:11:55 |
to take care |
01:11:57 |
And I'm counting on you to |
01:12:00 |
You got it, Mrs. Thompson. |
01:12:01 |
All right, let's do it. |
01:12:09 |
So that's the XT? |
01:12:13 |
Huh... I like it! |
01:12:27 |
Claire, I've got Matt |
01:12:32 |
How's Brody? |
01:12:33 |
Spoiling for a fight! |
01:12:35 |
I know how he feels. |
01:12:36 |
I bet you do. |
01:12:38 |
We're gonna be fine. |
01:12:39 |
- Keep an eye on our boy. |
01:12:44 |
Ginny, you got infrared |
01:12:46 |
Yeah. I'm only counting |
01:12:49 |
Edwin and his crew are definitely, |
01:12:52 |
Approach from the north-side. |
01:12:54 |
That's where you'll find |
01:12:56 |
Got it. |
01:13:02 |
All right, |
01:13:04 |
Hey! |
01:13:07 |
All right. |
01:13:36 |
Okay, we're in. |
01:13:47 |
Ginny, Claire's almost |
01:13:49 |
I got her. |
01:13:51 |
- Loud and clear. |
01:13:52 |
We started powering up |
01:13:54 |
I will let you know |
01:13:56 |
to jam up his signal |
01:13:58 |
- Okay. |
01:14:00 |
I see you. |
01:14:01 |
How do I get into |
01:14:02 |
There's a ladder that leads to what |
01:14:06 |
northeast wall of the room that |
01:14:09 |
Got it. |
01:14:24 |
Matt, you've got company. |
01:14:31 |
Who are you? |
01:14:33 |
Maintenance sent us over |
01:14:44 |
Okay. That was impressive. |
01:14:46 |
I told you she was cool. |
01:14:50 |
Okay but, eventually they're gonna |
01:14:52 |
And when they do, |
01:14:54 |
- So, let's get this done. |
01:14:56 |
Give us 10. |
01:14:58 |
Dad... do you really |
01:15:01 |
Unless we download his files |
01:15:04 |
we'll destroy all the work |
01:15:07 |
to create the nanobots, okay? |
01:15:08 |
In the right hands, |
01:15:10 |
- If it weren't for me... |
01:15:12 |
we never would have |
01:15:14 |
I'll be okay, Brody. |
01:15:17 |
They'll think I'm just |
01:15:19 |
Yeah. |
01:15:21 |
Ten minutes. |
01:15:46 |
Ha! Time to tango. |
01:15:49 |
Edwin is on site. |
01:15:51 |
Got him. |
01:15:56 |
Where is it, Claire? |
01:16:06 |
How will I know |
01:16:08 |
Oh, don't waste |
01:16:10 |
You're obviously monitoring |
01:16:13 |
After I've inspected |
01:16:15 |
I'll... I'll send the signal. |
01:16:16 |
Kendrick, Ingrid, |
01:16:19 |
they'll all see |
01:16:22 |
Now, if you don't mind... |
01:16:31 |
Wattage at 90%. |
01:16:34 |
Keep him talking. |
01:16:35 |
What's to keep you |
01:16:37 |
once I give you |
01:16:38 |
Nothing. |
01:16:39 |
I literally hold |
01:16:41 |
in the palm |
01:16:43 |
You have no choice |
01:16:47 |
Trust you? |
01:16:48 |
The man who's threatening |
01:16:51 |
Ninety-five percent. |
01:16:53 |
The man who told me |
01:16:55 |
and then continued |
01:16:56 |
- Trust you, Edwin? |
01:17:08 |
Your own father |
01:17:10 |
That's why he gave control of |
01:17:13 |
instead of you. |
01:17:13 |
Ninety-six percent. |
01:17:17 |
Spliced into city power, |
01:17:20 |
You good to go? |
01:17:20 |
Easier than hotwiring a 4x4! |
01:17:25 |
Ta-Da! |
01:17:28 |
I think my dad |
01:17:29 |
if we're gonna light |
01:17:31 |
Three minutes. |
01:17:46 |
Your father didn't |
01:17:48 |
He doubted |
01:17:50 |
Do you really wanna show |
01:17:53 |
Ninety-eight percent. |
01:17:54 |
Stall him, Claire. |
01:17:55 |
10... 9... |
01:17:58 |
What are you |
01:18:02 |
2... 1! |
01:18:11 |
What I want... |
01:18:13 |
is that assembler. |
01:18:51 |
No! No! |
01:19:09 |
Leave it, Edwin! |
01:19:12 |
Brody? |
01:19:14 |
He's okay. |
01:19:16 |
They got Edwin's files |
01:19:19 |
- I don't believe that. |
01:19:21 |
maybe we'll let your friend |
01:19:24 |
just as soon as he's finished |
01:19:38 |
Edwin, how did it happen? |
01:19:42 |
How did you end up here? |
01:20:15 |
Brody! |
01:20:18 |
Hey. |
01:20:19 |
I've been |
01:20:21 |
- Yeah? |
01:20:26 |
I want to apologize. |
01:20:28 |
For what? |
01:20:30 |
Talking about stuff, |
01:20:32 |
our feelings, our fears, |
01:20:35 |
it's not always easy, |
01:20:37 |
so we avoid it. |
01:20:38 |
But in a family, we shouldn't |
01:20:43 |
I haven't set a very good |
01:20:47 |
But I promise, from now on, |
01:20:50 |
And I'm gonna |
01:20:53 |
And I hope you will, too. |
01:20:56 |
Yeah, I think |
01:20:59 |
And... I... |
01:21:03 |
For, like, |
01:21:04 |
putting you through |
01:21:11 |
Well, now that |
01:21:19 |
Ingrid left a message, |
01:21:20 |
said there was something |
01:21:23 |
Yeah, she wanted me |
01:21:27 |
You left this file open. |
01:21:29 |
Ingrid was going |
01:21:30 |
when she noticed this. |
01:21:32 |
Play file. |
01:21:39 |
That circuit board controls |
01:21:42 |
The nanobot can't |
01:21:44 |
He replaced yours |
01:21:47 |
He sabotaged my work. |
01:21:50 |
Pause file. |
01:21:52 |
And then he drove you away... |
01:21:54 |
so he could take over |
01:21:57 |
Ah... I feel so stupid. |
01:22:00 |
- There's no way you could've... |
01:22:05 |
so influence our lives. |
01:22:12 |
Close file. |
01:22:16 |
I love you. |
01:22:20 |
Ah! Ew! Gross! |
01:22:24 |
Hey, you better |
01:22:26 |
We gotta take off! |
01:22:27 |
What do you mean |
01:22:28 |
She means go home. |
01:22:29 |
- You're kidding, right? |
01:22:32 |
You mean go back |
01:22:34 |
like none of this |
01:22:35 |
That's insane! |
01:22:36 |
May I suggest |
01:22:39 |
Thanks to you guys, |
01:22:41 |
the Jensen Project |
01:22:44 |
to do its good work. |
01:22:46 |
And I hope with all my heart |
01:22:49 |
and contribute your genius |
01:22:54 |
What about your practice? |
01:22:56 |
I can cure patients |
01:22:58 |
or find a cure |
01:23:00 |
What about you? |
01:23:05 |
This place has |
01:23:07 |
being the best you can be. |
01:23:09 |
And I think it's time |
01:23:13 |
Of course, we're going to |
01:23:16 |
Ah, yes! Brody... |
01:23:18 |
in the last couple of days, |
01:23:19 |
you have shown your own |
01:23:22 |
Unfortunately, mostly while |
01:23:26 |
- But I... |
01:23:29 |
you risked your life... |
01:23:31 |
to protect Samantha |
01:23:35 |
So, it is my great pleasure, |
01:23:38 |
a Jensen Project |
01:23:48 |
So, dude... |
01:23:51 |
You gonna |
01:24:00 |
Definitely! |
01:24:07 |
Yes! |