|
Jesse Stone No Remorse The
|
| 00:00:02 |
(SOMBER MUSIC PLAYING) |
| 00:00:55 |
(POLICE SIREN WAILING) |
| 00:01:18 |
(CHATTERING ON POLICE RADIO) |
| 00:01:41 |
(POLICE SIREN WAILING) |
| 00:02:01 |
(GIGGLING) |
| 00:02:13 |
(PEOPLE CHATTERING) |
| 00:03:03 |
(CAR LOCK BEEPS) |
| 00:03:43 |
Is the clerk going |
| 00:03:45 |
. |
| 00:03:46 |
Did he resist? |
| 00:03:48 |
No sign of it. |
| 00:03:50 |
(SIGHING) |
| 00:03:54 |
We need more people. |
| 00:03:59 |
Have you seen him? |
| 00:04:01 |
No. |
| 00:04:03 |
You? |
| 00:04:04 |
No. |
| 00:04:08 |
He's not a guy who should |
| 00:04:53 |
(KNOCKING AT DOOR) |
| 00:04:57 |
You look terrible. |
| 00:04:59 |
Thank you. |
| 00:05:02 |
Are you expecting |
| 00:05:06 |
Old habit. |
| 00:05:07 |
I was on my way |
| 00:05:09 |
. |
| 00:05:15 |
So, how are you doing? |
| 00:05:17 |
Actually, |
| 00:05:19 |
(DOOR CLOSES) |
| 00:05:21 |
? |
| 00:05:23 |
Oh, I can't. Not yet. |
| 00:05:28 |
You want another one? |
| 00:05:29 |
Not yet. |
| 00:05:31 |
You're supposed to be |
| 00:05:33 |
Actually, I am |
| 00:05:35 |
I'm just taking it |
| 00:05:39 |
You got a murder. |
| 00:05:40 |
No, I got two murders. |
| 00:05:44 |
n? |
| 00:05:46 |
I think it might be time to |
| 00:05:50 |
What's wrong |
| 00:05:52 |
Nothing. They're young. |
| 00:05:56 |
They all have |
| 00:05:58 |
In 10 years' time, |
| 00:06:01 |
I won't have them |
| 00:06:03 |
. |
| 00:06:04 |
I'm on vacation. |
| 00:06:06 |
. |
| 00:06:08 |
Same thing. |
| 00:06:09 |
I need your intuition. |
| 00:06:12 |
You got anything |
| 00:06:14 |
(SIGHS) |
| 00:06:16 |
(PHONE RINGING) |
| 00:06:29 |
(RINGING CONTINUES) |
| 00:06:43 |
n. |
| 00:06:44 |
How'd you know it was me? |
| 00:06:46 |
n. |
| 00:06:48 |
Am I calling too late? |
| 00:06:49 |
It's 5:00 in LA, Jenn. |
| 00:06:51 |
I need to talk. |
| 00:06:53 |
Okay. |
| 00:06:54 |
I'm confused. I still |
| 00:06:58 |
You're still living |
| 00:07:00 |
Doesn't sound |
| 00:07:01 |
You drinking? |
| 00:07:02 |
Somewhat. |
| 00:07:04 |
Talk to me, Jesse. |
| 00:07:05 |
I talk to you |
| 00:07:07 |
You had a fight. |
| 00:07:09 |
And Elliot walked |
| 00:07:11 |
And you still |
| 00:07:12 |
Yes. |
| 00:07:13 |
I don't think |
| 00:07:15 |
You don't think we |
| 00:07:20 |
I don't think we |
| 00:07:22 |
For how long? |
| 00:07:23 |
As long as it takes. |
| 00:07:39 |
(CLASSICAL MUSIC PLAYING) |
| 00:07:40 |
(SIGHS) |
| 00:07:48 |
What are you looking at? |
| 00:08:07 |
(SIGHS) |
| 00:08:19 |
(PHONE RINGING) |
| 00:08:33 |
(RINGING CONTINUES) |
| 00:08:53 |
I called you |
| 00:08:56 |
When? |
| 00:08:59 |
Oh, my God. You're not |
| 00:09:03 |
This is my tim |
| 00:09:06 |
So, how's our acting |
| 00:09:09 |
ÿÿÿÿÿÿHe's fine. |
| 00:09:11 |
I didn't ask you |
| 00:09:13 |
He's fine. |
| 00:09:16 |
What do you think? |
| 00:09:18 |
Well, if they'd given me |
| 00:09:21 |
So? |
| 00:09:25 |
Well, he's got |
| 00:09:26 |
And one course |
| 00:09:30 |
I'm surprised what's-his-name |
| 00:09:33 |
It's Carter Hanson. |
| 00:09:37 |
So what about this |
| 00:09:40 |
What about it? |
| 00:09:41 |
You sound like me. |
| 00:09:43 |
Final Stop clerk's in a coma |
| 00:09:48 |
It doesn't always |
| 00:09:50 |
I know tha |
| 00:09:51 |
You need to be in |
| 00:09:52 |
We wouldn't have anyone |
| 00:09:54 |
Hire a temp. |
| 00:09:59 |
You know, |
| 00:10:02 |
We could get them |
| 00:10:03 |
Don't. |
| 00:10:10 |
I need help. |
| 00:10:13 |
Is there something |
| 00:10:16 |
Yes. |
| 00:10:22 |
I bought a cell |
| 00:10:24 |
and I don't know |
| 00:10:27 |
I thought you |
| 00:10:28 |
I don't. |
| 00:10:31 |
Well, I'll help you |
| 00:10:33 |
I can't give you |
| 00:10:34 |
Why can't you |
| 00:10:36 |
Because I don't like |
| 00:10:38 |
Then why did you |
| 00:10:43 |
(SIGHS) |
| 00:10:48 |
Do you like me, Jesse? |
| 00:10:52 |
Yes |
| 00:10:58 |
Yes. |
| 00:11:05 |
I don't want anyone else |
| 00:11:07 |
First victim was |
| 00:11:10 |
Seventh floor of |
| 00:11:13 |
One shot to the head |
| 00:11:15 |
Yeah. |
| 00:11:16 |
No shell casing, |
| 00:11:20 |
No sign of a struggle, |
| 00:11:22 |
so either he knew the killer |
| 00:11:25 |
Or both. |
| 00:11:26 |
Parked up top, |
| 00:11:30 |
When he went to his car, |
| 00:11:32 |
You know all of this, |
| 00:11:35 |
I told you. |
| 00:11:37 |
My coply intuition. |
| 00:11:39 |
Nobody even heard |
| 00:11:42 |
It's a happening |
| 00:11:44 |
Surveillance camer |
| 00:11:46 |
One in the stairwell. |
| 00:11:48 |
Young guy. |
| 00:11:50 |
What time did he |
| 00:11:52 |
Five after 10:00. |
| 00:11:53 |
What else did you |
| 00:11:56 |
Well, nobody for about |
| 00:11:59 |
three quarters of an hour |
| 00:12:05 |
10:05. |
| 00:12:08 |
JESSE: Well, the shooter |
| 00:12:12 |
until he found a nice |
| 00:12:14 |
22 behind the ear. |
| 00:12:17 |
Which seems like |
| 00:12:19 |
Kid was a wannabe. |
| 00:12:22 |
Who'd he work for? |
| 00:12:24 |
Bixy Chappelle. |
| 00:12:26 |
Presently, Gino Fish. |
| 00:12:29 |
Nothing serious. |
| 00:12:33 |
However, the mob theory |
| 00:12:37 |
Because? |
| 00:12:39 |
Second victim, |
| 00:12:43 |
Mother of three. |
| 00:12:44 |
Nice. |
| 00:12:45 |
Same MO. Parking garage. |
| 00:12:49 |
The press doesn't |
| 00:12:51 |
Not hardly. |
| 00:12:52 |
There's going to be more. |
| 00:12:57 |
Jesse, I thought you knew |
| 00:13:00 |
You know, when I was |
| 00:13:03 |
somebody signed a car |
| 00:13:07 |
You wouldn't know |
| 00:13:09 |
About what? |
| 00:13:13 |
Temporary consultants |
| 00:13:16 |
Jesse, you find anything, |
| 00:13:19 |
You're not deputized, |
| 00:13:22 |
Temporary consultant |
| 00:13:24 |
I don't want |
| 00:14:02 |
DIX: Same gun? |
| 00:14:06 |
When will we know |
| 00:14:07 |
Why couldn't |
| 00:14:10 |
I wanted to talk |
| 00:14:12 |
You want to talk |
| 00:14:14 |
I thought |
| 00:14:15 |
He's a dog. |
| 00:14:17 |
Awkward for you. |
| 00:14:20 |
You never show your |
| 00:14:22 |
He's not my do |
| 00:14:23 |
Looks like your dog. |
| 00:14:25 |
He witnessed |
| 00:14:27 |
He's just staying |
| 00:14:30 |
How long has |
| 00:14:31 |
Three and a half years. |
| 00:14:38 |
Well, he never |
| 00:14:41 |
Besides, he's |
| 00:14:44 |
I'll pour a Scotch |
| 00:14:47 |
So I look |
| 00:14:52 |
like he's my conscience. |
| 00:14:56 |
What do you say? |
| 00:14:57 |
The kind of thing |
| 00:14:59 |
a guy, like, "What are |
| 00:15:02 |
You had a dog |
| 00:15:04 |
Boomer. |
| 00:15:06 |
And where did |
| 00:15:07 |
On my bed. |
| 00:15:08 |
Where does Reggie sleep? |
| 00:15:10 |
On his dog bed |
| 00:15:12 |
What happened to Boomer? |
| 00:15:14 |
He died. |
| 00:15:16 |
Do you care about Reggie? |
| 00:15:24 |
Yes, I do. |
| 00:15:31 |
Don't say it. |
| 00:15:32 |
Say what? |
| 00:15:34 |
My wife left me |
| 00:15:38 |
And I have a fear of loss. |
| 00:15:41 |
I didn't say it. |
| 00:15:45 |
What did Healy |
| 00:15:47 |
I already told you. |
| 00:15:49 |
What did he say |
| 00:15:51 |
He said that he wanted |
| 00:15:54 |
That's a load of crap. |
| 00:15:57 |
He's also got |
| 00:16:00 |
He shouldn't be workin |
| 00:16:02 |
Cop gets shot, |
| 00:16:05 |
You think there's |
| 00:16:08 |
(SIGHING) Well, |
| 00:16:12 |
You and Healy? |
| 00:16:14 |
No. Not me and Healy |
| 00:16:16 |
I'm paying you 180 |
| 00:16:18 |
Correct. |
| 00:16:19 |
when we could get back |
| 00:16:22 |
Your wife. |
| 00:16:23 |
Ex-wife. I'm not |
| 00:16:27 |
You're not talking |
| 00:16:29 |
I'm not talking to |
| 00:16:31 |
Did you talk to |
| 00:16:32 |
Yes. |
| 00:16:33 |
But you're not |
| 00:16:35 |
That's correct. |
| 00:16:36 |
What if she calls you? |
| 00:16:37 |
She can't. |
| 00:16:39 |
You mean she won't? |
| 00:16:40 |
No, I mean she can't |
| 00:16:42 |
Why not? |
| 00:16:43 |
I had a seminal moment. |
| 00:17:06 |
Don't turn around. |
| 00:17:07 |
Nobody's watching. |
| 00:17:09 |
They could be. |
| 00:17:12 |
Maybe we just bumped |
| 00:17:16 |
I'm still not |
| 00:17:17 |
For the record, |
| 00:17:20 |
Your phone's out of order. |
| 00:17:22 |
How do you know |
| 00:17:25 |
The information's out |
| 00:17:40 |
You didn't come here |
| 00:17:43 |
I'm Jesse. |
| 00:17:44 |
Of course you are. |
| 00:17:46 |
So, how you doing, Chief? |
| 00:17:48 |
I'm not the Chief. |
| 00:17:52 |
Sure you are. |
| 00:17:53 |
I'm the Temp Chief. |
| 00:17:55 |
Do you introduce |
| 00:17:57 |
No. |
| 00:17:58 |
Well, there you go. |
| 00:18:02 |
So how you doing with this |
| 00:18:06 |
I can't tell you |
| 00:18:08 |
Paradise is close |
| 00:18:11 |
I know that. |
| 00:18:14 |
I got a feeling |
| 00:18:18 |
You got a feeling. |
| 00:18:20 |
Could have been a local |
| 00:18:22 |
Could have been. |
| 00:18:25 |
are almost impossible |
| 00:18:28 |
I know that. |
| 00:18:34 |
The clerk died. |
| 00:18:38 |
You need more people. |
| 00:18:43 |
The Town Council |
| 00:18:46 |
Because? |
| 00:18:48 |
My sense is |
| 00:18:52 |
I don't think so. |
| 00:18:55 |
Something will pop up. |
| 00:18:57 |
It doesn't always |
| 00:19:02 |
Just in case. |
| 00:19:22 |
(PHONE RINGING) |
| 00:19:23 |
Paradise Police Department, |
| 00:19:25 |
Is this thing working? |
| 00:19:27 |
Yes, Jesse. |
| 00:19:32 |
Rose, did you get |
| 00:19:35 |
Oh! Yes, I did. |
| 00:19:40 |
Who called? |
| 00:19:42 |
My mom. |
| 00:19:47 |
Afternoon, Chief Stone. |
| 00:19:49 |
Afternoon, Elizabeth |
| 00:19:51 |
(CAR ENGINE REVVING) |
| 00:19:59 |
You're on the wrong |
| 00:20:01 |
Well, you're not on duty, |
| 00:20:04 |
No, I'm not, Cissy. |
| 00:20:06 |
Where you headed? |
| 00:20:08 |
Home. |
| 00:20:10 |
Hop in. |
| 00:20:15 |
(TIRES SCREECHING) |
| 00:20:21 |
(WHISPERING) |
| 00:20:26 |
I forgot something. |
| 00:20:34 |
It's hot in here. |
| 00:20:36 |
It is. |
| 00:20:37 |
How's your place, Jesse? |
| 00:20:38 |
Remote. |
| 00:20:40 |
I'm sorry. We did |
| 00:20:42 |
Remote's good. |
| 00:20:45 |
I don't have |
| 00:20:46 |
I don't have one. |
| 00:20:48 |
Sit down, Jesse. |
| 00:20:58 |
I was wondering |
| 00:21:01 |
And what offer |
| 00:21:03 |
We were dancing. |
| 00:21:05 |
I said I wasn't |
| 00:21:07 |
and then I suggested |
| 00:21:09 |
uncomplicated sex |
| 00:21:13 |
And what did I say? |
| 00:21:15 |
I think you said, "Wow," |
| 00:21:18 |
What was her name? |
| 00:21:19 |
Abby. That was |
| 00:21:23 |
I didn't ask when. |
| 00:21:26 |
Often. |
| 00:21:47 |
The offer stands. |
| 00:21:50 |
Sounds like a contract. |
| 00:21:56 |
We run into each other, |
| 00:21:57 |
it's never spoken of, |
| 00:22:01 |
Are you wearing |
| 00:22:03 |
What do you think? |
| 00:22:06 |
I wasn't sure. |
| 00:22:11 |
I can't. |
| 00:22:12 |
I know you want me. |
| 00:22:14 |
Of course I want you. |
| 00:22:16 |
You're involved |
| 00:22:18 |
Hasty and I are divorced, |
| 00:22:21 |
"Convict's wife" |
| 00:22:24 |
I'm talking about Suitcase. |
| 00:22:26 |
Suitcase? |
| 00:22:27 |
Luther. |
| 00:22:29 |
Luther and I are |
| 00:22:30 |
He's interested |
| 00:22:32 |
I'm sure he is. |
| 00:22:36 |
What'd you forget? |
| 00:22:37 |
Excuse me? |
| 00:22:38 |
You said you forgot something. |
| 00:22:43 |
I forget. |
| 00:22:45 |
(SIGHS) |
| 00:22:48 |
I think I'll walk home. |
| 00:22:53 |
Jesse. |
| 00:22:58 |
It's there if you want it. |
| 00:23:02 |
Wow. |
| 00:23:06 |
JESSE: So I was |
| 00:23:08 |
ROSE: Options. |
| 00:23:09 |
Yeah. And the phone shut off |
| 00:23:10 |
So I tried to |
| 00:23:12 |
it said to enter |
| 00:23:14 |
So I entered my unlock |
| 00:23:17 |
What's your unlock code? |
| 00:23:18 |
"Reggie" is your password. |
| 00:23:20 |
Same thing. |
| 00:23:21 |
It's not the same thing. |
| 00:23:24 |
It's your address. |
| 00:23:25 |
That's why you didn't |
| 00:23:26 |
What messages? |
| 00:23:28 |
I left you four messages. |
| 00:23:30 |
Yeah, but I can't |
| 00:23:35 |
So he wouldn't |
| 00:23:37 |
He said he couldn't. |
| 00:23:39 |
And why can't you |
| 00:23:41 |
Luther says it's |
| 00:23:44 |
Well, they're not. |
| 00:23:45 |
He says he had a feeling. |
| 00:23:47 |
He gets a lot of those. |
| 00:23:48 |
Feelings aren't |
| 00:23:50 |
I know that. |
| 00:23:56 |
What's wrong? |
| 00:23:59 |
Did you call Healy? |
| 00:24:02 |
I did. |
| 00:24:03 |
Did you ask him |
| 00:24:05 |
Don't do that, Jesse. |
| 00:24:11 |
Does Suit confide in you? |
| 00:24:13 |
More and more. |
| 00:24:14 |
Well, you need |
| 00:24:16 |
I don't know how. |
| 00:24:17 |
I do, but you're not |
| 00:24:19 |
I don't care about that. |
| 00:24:20 |
You're not supposed |
| 00:24:22 |
I don't care about that. |
| 00:24:28 |
Call me? |
| 00:24:30 |
Or call me. |
| 00:24:49 |
HASTY: There's no way |
| 00:24:51 |
(SIGHS) Looks pretty |
| 00:24:53 |
I'm talking about your Scout |
| 00:24:56 |
I mean, how long did you hav |
| 00:24:58 |
Couple of years. |
| 00:25:00 |
(LAUGHING) Well, |
| 00:25:02 |
You're living on |
| 00:25:04 |
Well, I didn't think |
| 00:25:06 |
Course the insurance compan |
| 00:25:10 |
Maybe we could arrange |
| 00:25:12 |
You know, |
| 00:25:13 |
You fought |
| 00:25:14 |
That would be |
| 00:25:18 |
You're not |
| 00:25:19 |
I'm not insured. |
| 00:25:21 |
Oh. |
| 00:25:23 |
Well, this thing is |
| 00:25:24 |
I was admiring. |
| 00:25:26 |
Ah. |
| 00:25:27 |
I think I've got maybe |
| 00:25:33 |
I see you found |
| 00:25:36 |
Yeah, Cissy boxed |
| 00:25:38 |
The day I got out, |
| 00:25:40 |
waiting for me |
| 00:25:43 |
What'd she say? |
| 00:25:44 |
Oh, no, no. |
| 00:25:46 |
Sweet. |
| 00:25:47 |
She won't return my calls. |
| 00:25:49 |
Could you turn |
| 00:25:51 |
Oh. This is it. |
| 00:25:56 |
Jesse, have you seen Cissy? |
| 00:25:59 |
No. |
| 00:26:03 |
You don't think |
| 00:26:09 |
What do you think? |
| 00:26:10 |
About Cissy? |
| 00:26:11 |
(SIGHS) About the car. |
| 00:26:14 |
Can't afford it. |
| 00:26:15 |
Oh, Jesse, you know |
| 00:26:17 |
Hasty, |
| 00:26:20 |
Can I test drive it? |
| 00:26:23 |
Actually, I was hoping |
| 00:26:30 |
He shouldn't be that hard |
| 00:26:33 |
You just never try. |
| 00:26:34 |
That's not true. |
| 00:26:36 |
You never wanted to. |
| 00:26:40 |
You know, you got a divorce. |
| 00:26:43 |
Isn't that right around |
| 00:26:45 |
Yes. |
| 00:26:46 |
Existential despair. |
| 00:26:48 |
That sounds awful. |
| 00:26:49 |
Numbness of the heart. |
| 00:26:51 |
I'm a psych major. |
| 00:26:52 |
You were a psych major. |
| 00:26:54 |
Don't you think |
| 00:26:56 |
(GRUNTS) That's a big step. |
| 00:26:58 |
Not really, Emily. |
| 00:27:00 |
Have you talked |
| 00:27:03 |
No. |
| 00:27:04 |
Numbness of the heart. |
| 00:27:09 |
The clerk |
| 00:27:13 |
Luther gave me a picture |
| 00:27:16 |
You know, |
| 00:27:18 |
I want you to be careful. |
| 00:27:20 |
He says we're |
| 00:27:22 |
Convenience stores are. |
| 00:27:24 |
You looking out |
| 00:27:26 |
I like you. |
| 00:27:29 |
I was hoping you could feed |
| 00:27:32 |
Why didn't you say so? |
| 00:27:34 |
I just did. |
| 00:27:36 |
What are you doing |
| 00:27:37 |
I can't tell you. |
| 00:27:39 |
Why can't you tell me? |
| 00:27:42 |
I don't know. |
| 00:27:45 |
New number. |
| 00:27:46 |
I don't want anyone |
| 00:29:00 |
(SIGHING) |
| 00:29:21 |
I'm sorry, |
| 00:29:25 |
I understand, |
| 00:29:29 |
if you can think of |
| 00:29:31 |
she may have had |
| 00:29:36 |
My wife had no enemies. |
| 00:29:42 |
If you can |
| 00:29:46 |
even if it doesn't |
| 00:29:48 |
you have my number, |
| 00:29:58 |
I don't know what |
| 00:30:22 |
JESSE: Mother of three. |
| 00:30:25 |
The press is outside |
| 00:30:27 |
Detritus. |
| 00:30:29 |
After they're done |
| 00:30:31 |
he's just debris. |
| 00:30:34 |
We do. |
| 00:30:36 |
So what do you think? |
| 00:30:38 |
I think we need to get |
| 00:30:40 |
Ballistics are back. |
| 00:30:44 |
Your people come |
| 00:30:45 |
Not hardly. |
| 00:30:48 |
I do. You're supposed |
| 00:30:49 |
Oh! |
| 00:30:52 |
That's not what I meant. |
| 00:30:54 |
If you've got nowhere to g |
| 00:31:03 |
(CRACKLING) |
| 00:32:17 |
JESSE: Hello, Alan. |
| 00:32:19 |
It's flattering |
| 00:32:22 |
My hat is home. |
| 00:32:25 |
You spoke to me. |
| 00:32:26 |
That was you? |
| 00:32:28 |
You don't sound |
| 00:32:31 |
Mr. Fish is in. |
| 00:32:34 |
You're not going to give |
| 00:32:37 |
You called, |
| 00:32:40 |
That's the way |
| 00:32:43 |
(DOOR BUZZES) |
| 00:32:47 |
You're not going |
| 00:32:49 |
I already had lunch. |
| 00:32:57 |
(DISHES CLANGING) |
| 00:33:01 |
Jesse Stone. |
| 00:33:05 |
Clearly you're not here |
| 00:33:08 |
Because I'm not |
| 00:33:10 |
Cause you've |
| 00:33:12 |
Without pay, I believe. |
| 00:33:19 |
Mmm... |
| 00:33:20 |
Please. |
| 00:33:24 |
Actually, I am here |
| 00:33:28 |
How so? |
| 00:33:30 |
I'm doing odd jobs |
| 00:33:33 |
You're a handyman? |
| 00:33:35 |
Sort of. |
| 00:33:37 |
Oh, I'm sorry. |
| 00:33:40 |
Scotch? |
| 00:33:41 |
Coffee. |
| 00:33:44 |
Steven, Chief Stone |
| 00:33:48 |
You know it's not |
| 00:33:51 |
Now, as much as I enjoy |
| 00:33:56 |
you do have a reason |
| 00:33:59 |
You said you read |
| 00:34:21 |
This would be |
| 00:34:23 |
It would. |
| 00:34:25 |
Hey, I'm just |
| 00:34:31 |
How long did the first |
| 00:34:36 |
John Kelly. |
| 00:34:39 |
I know of no such person. |
| 00:34:41 |
I'm told he was |
| 00:34:43 |
I know of no such person. |
| 00:34:46 |
Well, let's just |
| 00:34:47 |
I don't. |
| 00:35:10 |
Thought you |
| 00:35:12 |
I have an enormous appetite. |
| 00:35:17 |
Did you know John Kelly? |
| 00:35:19 |
Why do you ask? |
| 00:35:21 |
He did some work for Gino. |
| 00:35:24 |
What exactly did |
| 00:35:26 |
He said, |
| 00:35:32 |
I know of no such person. |
| 00:35:34 |
So what do you |
| 00:35:37 |
What deputy is that? |
| 00:35:39 |
I'm not talking |
| 00:35:41 |
And what would I know |
| 00:35:44 |
I know you know. |
| 00:35:46 |
Hasty, you're divorced. |
| 00:35:47 |
I'm still in love |
| 00:35:52 |
I don't think so. |
| 00:35:53 |
How would you know? |
| 00:35:55 |
Hasty, I got to get going. |
| 00:35:55 |
All right. All right. |
| 00:35:58 |
Wherever it says. |
| 00:36:03 |
I'm just testing it. |
| 00:36:04 |
Yeah. For a week. |
| 00:36:06 |
Besides, the car fits you. |
| 00:36:07 |
You drive it |
| 00:36:08 |
you're not gonna be |
| 00:36:09 |
So you think. |
| 00:36:11 |
Don't worry, |
| 00:36:13 |
Hasty. |
| 00:36:15 |
You go to prison, |
| 00:36:18 |
I wanted her to have that. |
| 00:36:20 |
Yeah, I know. |
| 00:36:21 |
So who's staking you |
| 00:36:26 |
Don't ask. |
| 00:36:27 |
Then I don't want to know. |
| 00:36:29 |
So your hearing |
| 00:36:30 |
It is. |
| 00:36:31 |
And you're going to |
| 00:36:35 |
Just some of them. |
| 00:36:36 |
It's not very smart. |
| 00:36:38 |
I didn't say |
| 00:36:41 |
Actually, |
| 00:36:45 |
Because? |
| 00:36:46 |
I need this job. |
| 00:36:48 |
You should know, |
| 00:36:50 |
Town Council's |
| 00:36:53 |
How do you know. |
| 00:36:55 |
Used to be their boss. |
| 00:36:57 |
And you made enemies. |
| 00:36:59 |
I'm good at that. |
| 00:37:01 |
Coffee? |
| 00:37:07 |
No, thanks. |
| 00:37:09 |
LORRAINE: You're welcome. |
| 00:37:10 |
Listen, they are |
| 00:37:19 |
Any particular reason? |
| 00:37:21 |
A statement was made |
| 00:37:25 |
Carter Hanson's |
| 00:37:27 |
I would expect |
| 00:37:29 |
And they're gonna use |
| 00:37:31 |
and that's why |
| 00:37:34 |
They don't want |
| 00:37:35 |
Carter Hanson doesn't |
| 00:37:40 |
(SIGHS) |
| 00:37:41 |
You got a problem |
| 00:37:45 |
It's just not right. |
| 00:37:51 |
I'm very fond of you, Jesse. |
| 00:38:24 |
How you feeling? |
| 00:38:25 |
Better. |
| 00:38:26 |
Chief Stone. |
| 00:38:28 |
He didn't need to |
| 00:38:30 |
Liked it? |
| 00:38:32 |
He seemed amped up. |
| 00:38:34 |
Meth head. |
| 00:38:37 |
Some guy came by the door, |
| 00:38:41 |
Nice. |
| 00:38:42 |
Gum change the taste |
| 00:38:44 |
It would if I let it. |
| 00:38:46 |
You chew the gum first, |
| 00:38:49 |
It's two separate deals |
| 00:38:50 |
Meaning? |
| 00:38:52 |
Meaning I bought the gum |
| 00:38:53 |
Doesn't mean |
| 00:38:55 |
Well, no, they don't. |
| 00:38:59 |
Do you have |
| 00:39:00 |
Not anymore. |
| 00:39:01 |
You record over it? |
| 00:39:03 |
Heartford police chief has it. |
| 00:39:06 |
When was the last time |
| 00:39:08 |
Mmm... Couple |
| 00:39:11 |
Could I have that one? |
| 00:39:12 |
You chew the gum |
| 00:39:13 |
it's the same thing, metallic. |
| 00:39:19 |
I'll get the tape. |
| 00:39:24 |
Rose, where'd you put |
| 00:39:27 |
I want to work on it tonight. |
| 00:39:28 |
I left it at home. |
| 00:39:31 |
Can you bring it |
| 00:39:33 |
I will. |
| 00:39:36 |
You think I'm |
| 00:39:37 |
Of course you are. |
| 00:39:40 |
Have you talked to him? |
| 00:39:41 |
I'm not allowed to. |
| 00:39:44 |
How is he? |
| 00:39:47 |
He's pretty beat up |
| 00:39:51 |
He seems freighted down. |
| 00:39:55 |
Self-doubt. |
| 00:39:59 |
You think I want |
| 00:40:05 |
And we can't talk to him. |
| 00:40:06 |
No, we can't. |
| 00:40:09 |
If I'm not up to this, |
| 00:40:12 |
You're up to it, Luther. |
| 00:40:14 |
I'll bring the tape |
| 00:40:26 |
(THUNDER RUMBLING) |
| 00:41:34 |
(KNOCKING AT DOOR) |
| 00:41:44 |
You were expecting |
| 00:41:46 |
Everybody says that. |
| 00:41:48 |
Where have you been? |
| 00:41:50 |
I've been right here. |
| 00:41:52 |
Is your cell phone on? |
| 00:41:53 |
Yes. |
| 00:41:56 |
You want a drink? |
| 00:41:58 |
How many is that? |
| 00:42:01 |
That was direct. |
| 00:42:05 |
Well, then I'll have one. |
| 00:42:13 |
You okay? |
| 00:42:14 |
I'm fine. |
| 00:42:15 |
What have you got? |
| 00:42:17 |
Got any soda? |
| 00:42:18 |
Just Scotch. |
| 00:42:19 |
Scotch. Neat. |
| 00:42:23 |
Thank you. |
| 00:42:25 |
No, you have no service. |
| 00:42:28 |
Well, that's fine with me. |
| 00:42:36 |
JESSE: Paradise |
| 00:42:39 |
How did you know? |
| 00:42:40 |
Know what? |
| 00:42:42 |
I didn't. |
| 00:42:43 |
Well, I think you |
| 00:42:45 |
The Heartford Liquor Store |
| 00:42:48 |
What am I looking for? |
| 00:42:50 |
I'm not going to tell you, |
| 00:42:52 |
(SIGHING) "Feelings |
| 00:42:54 |
Tell me about it. |
| 00:42:55 |
So now I should tell him |
| 00:42:57 |
No, you should tell him |
| 00:43:15 |
I'm getting a divorce. |
| 00:43:24 |
Can't make it work? |
| 00:43:26 |
I won't make it work. |
| 00:43:48 |
Jim... He's... |
| 00:43:54 |
A drunk? |
| 00:43:59 |
Small town. |
| 00:44:05 |
I don't know how |
| 00:44:11 |
They might already |
| 00:44:17 |
I'll make some coffee. |
| 00:44:33 |
Good night, Dad. |
| 00:44:41 |
Bye. |
| 00:45:01 |
(CAR LOCK BEEPING) |
| 00:45:05 |
(CAT SCREECHING) |
| 00:45:08 |
(CLANGING) |
| 00:45:11 |
(SCREECHING CONTINUES) |
| 00:46:04 |
(CELL PHONE RINGING) |
| 00:46:11 |
Is this thing working? |
| 00:46:12 |
We got another one. |
| 00:46:17 |
(PEOPLE CHATTERING) |
| 00:46:22 |
No pattern. |
| 00:46:25 |
The lack of a pattern is |
| 00:46:27 |
Michael Lytell, 58. |
| 00:46:30 |
Took his daughter out |
| 00:46:34 |
22 to the head, |
| 00:46:37 |
He's smart. |
| 00:46:40 |
Early bird was looking |
| 00:46:43 |
called the attendant, |
| 00:46:47 |
It took some doing |
| 00:46:50 |
She was... |
| 00:46:54 |
Just sitting there. |
| 00:47:01 |
(CAMERAS CLICKING) |
| 00:47:05 |
(INAUDIBLE) |
| 00:47:33 |
Turn around, |
| 00:47:37 |
(BOTH GRUNTING) |
| 00:47:46 |
JESSE: So, why did you lie? |
| 00:47:48 |
I never lie. |
| 00:47:49 |
Okay, why did you leave |
| 00:47:53 |
Jesse Stone, |
| 00:47:58 |
And besides, your impressi |
| 00:48:03 |
This isn't going |
| 00:48:06 |
Why wouldn't you admit |
| 00:48:10 |
Just among friends, |
| 00:48:15 |
His name was John Kelly. |
| 00:48:16 |
I know that. |
| 00:48:17 |
And for what purpose |
| 00:48:23 |
To get coffee. |
| 00:48:25 |
When's the last |
| 00:48:27 |
Two days before |
| 00:48:32 |
How do you know |
| 00:48:33 |
Jesse Stone, |
| 00:48:38 |
Newspapers didn't say |
| 00:48:41 |
Please. |
| 00:48:43 |
Do you think |
| 00:48:47 |
I do. |
| 00:48:49 |
You saw him two days |
| 00:48:52 |
I did. |
| 00:48:54 |
I'm sure my secretary can |
| 00:48:57 |
He's not here. |
| 00:48:59 |
Grocery shopping. |
| 00:49:09 |
(CHATTERING) |
| 00:49:15 |
Sister Mary John. |
| 00:49:17 |
Jesse Stone. |
| 00:49:20 |
SISTER MARY: |
| 00:49:22 |
What list is that? |
| 00:49:24 |
It's kind of a micro list |
| 00:49:29 |
The micro guys get |
| 00:49:33 |
Is there a macro list? |
| 00:49:34 |
Oh, yeah. |
| 00:49:36 |
But that one's |
| 00:49:38 |
Suffice it to say |
| 00:49:40 |
Gino Fish will be |
| 00:49:42 |
(SIGHING) |
| 00:49:46 |
Alan has lasted |
| 00:49:48 |
He thinks nobody knows, |
| 00:49:52 |
The vanity of |
| 00:49:55 |
Actually, Alan's |
| 00:49:59 |
I'm repeating gossip. |
| 00:50:07 |
Can I ask you something? |
| 00:50:10 |
Jesse. |
| 00:50:12 |
Can I ask you |
| 00:50:17 |
Is it a hard question? |
| 00:50:18 |
I don't think so. |
| 00:50:21 |
Is Gino Fish why |
| 00:50:25 |
I don't think so. |
| 00:50:27 |
Why did you |
| 00:50:30 |
That might be |
| 00:50:32 |
I'm not a shrink. |
| 00:50:35 |
I know that. |
| 00:50:38 |
Can I tell you something? |
| 00:50:40 |
You can. |
| 00:50:43 |
I don't know what to do |
| 00:50:46 |
I thought I did, |
| 00:50:49 |
You eat. |
| 00:50:52 |
Hmm. |
| 00:50:54 |
See, I didn't have |
| 00:50:58 |
Not that there's |
| 00:51:06 |
Do nuns drink wine? |
| 00:51:10 |
They can. |
| 00:51:24 |
(DOOR OPENING) |
| 00:51:26 |
(FOOTSTEPS APPROACHING) |
| 00:51:31 |
If you're not |
| 00:51:34 |
You sound like me. |
| 00:51:39 |
You shouldn't be here, Lou. |
| 00:51:42 |
No one saw me. |
| 00:51:45 |
How were things |
| 00:51:47 |
How did you know? |
| 00:51:49 |
The information's out there. |
| 00:51:52 |
You working |
| 00:51:56 |
You got anything? |
| 00:51:59 |
Nothing. |
| 00:52:02 |
You can't make the evidence |
| 00:52:05 |
The evidence speaks |
| 00:52:08 |
You told me that your |
| 00:52:13 |
My hearing's going |
| 00:52:15 |
After I'm gone, |
| 00:52:23 |
There is concern |
| 00:52:26 |
It has. |
| 00:52:31 |
You need to solve |
| 00:52:33 |
If he doesn't come back, |
| 00:52:35 |
If he does come back, |
| 00:52:39 |
I want to help. |
| 00:52:41 |
You can't. |
| 00:52:44 |
I need to help, Suitcase. |
| 00:52:47 |
You can't, I won't let you. |
| 00:52:52 |
(SIGHING) |
| 00:52:55 |
It is what it is, Jesse. |
| 00:53:21 |
(DOOR CLOSING) |
| 00:53:24 |
Good morning, Rose. |
| 00:53:28 |
Hey, Luther, |
| 00:53:31 |
This was taken at |
| 00:53:33 |
and this was taken at |
| 00:53:35 |
SUITCASE: What's |
| 00:53:36 |
This was taken about |
| 00:53:38 |
and this about two hours |
| 00:53:41 |
Where did you get |
| 00:53:42 |
I went there. |
| 00:53:44 |
That's good |
| 00:53:46 |
That he was at |
| 00:53:50 |
He could have been |
| 00:53:52 |
Could be a coincidence. |
| 00:53:53 |
Cops don't |
| 00:53:55 |
Heartford's like Paradise, |
| 00:53:56 |
close to the main highway |
| 00:53:59 |
Somebody commuting |
| 00:54:01 |
could decide to stop |
| 00:54:04 |
If we could |
| 00:54:05 |
How do we find |
| 00:54:09 |
JESSE: You ever |
| 00:54:12 |
I don't know. |
| 00:54:14 |
Is this about |
| 00:54:15 |
It could be. |
| 00:54:17 |
Who is he? |
| 00:54:18 |
Just a guy. |
| 00:54:19 |
If you see him, |
| 00:54:21 |
He'll buy |
| 00:54:23 |
How do you know? |
| 00:54:24 |
I just know. |
| 00:54:27 |
Not anymore. |
| 00:54:31 |
Do you own a gun? |
| 00:54:33 |
Should I? |
| 00:54:36 |
If you know |
| 00:54:38 |
(SIGHS) |
| 00:54:40 |
Cops aren't supposed to |
| 00:54:42 |
I'm not a cop, |
| 00:54:47 |
You're always looking |
| 00:54:49 |
If you see him, call me. |
| 00:55:06 |
You closed? |
| 00:55:09 |
It's 6:00. |
| 00:55:10 |
I was hoping to |
| 00:55:13 |
You box? |
| 00:55:15 |
No, I fight. |
| 00:55:16 |
What's the difference? |
| 00:55:17 |
Rules. Nice car. |
| 00:55:21 |
It is. |
| 00:55:24 |
I know that he's dead. |
| 00:55:28 |
What else do you |
| 00:55:31 |
I know that |
| 00:55:33 |
Does that make me |
| 00:55:34 |
Jesse. |
| 00:55:35 |
You and your boss |
| 00:55:39 |
What do you mean, Jesse? |
| 00:55:40 |
Well, you have |
| 00:55:45 |
John Kelly was a climber. |
| 00:55:48 |
I don't like people |
| 00:55:52 |
(CHUCKLES) |
| 00:55:53 |
Mr. Fish said you might |
| 00:55:55 |
I always like |
| 00:55:57 |
The last time |
| 00:55:59 |
was two days |
| 00:56:01 |
You've been briefed. |
| 00:56:03 |
I have. |
| 00:56:06 |
When's the last |
| 00:56:09 |
Two days before |
| 00:56:11 |
Do you have |
| 00:56:14 |
Are you asking me out? |
| 00:56:16 |
No. |
| 00:56:17 |
You and Gino |
| 00:56:20 |
I'm going home tonight. |
| 00:56:32 |
(PHONE RINGING) |
| 00:56:35 |
Healy. |
| 00:56:38 |
Okay, we got |
| 00:56:41 |
Toxicology, credit card |
| 00:56:45 |
What did he buy the day of? |
| 00:56:46 |
He went to a department |
| 00:56:49 |
What's Milly's? |
| 00:56:51 |
I haven't had a chance |
| 00:56:53 |
Anything else? |
| 00:56:55 |
Not hardly. You? |
| 00:56:58 |
Not hardly. |
| 00:58:06 |
(PEOPLE CHATTERING) |
| 00:59:10 |
Excuse me. |
| 00:59:12 |
I'm sorry. |
| 00:59:22 |
I heard screams |
| 00:59:25 |
I went in. |
| 00:59:27 |
There's this |
| 00:59:31 |
Her skirt was up, |
| 00:59:35 |
"Get off of her," I said. |
| 00:59:38 |
He turned around, |
| 00:59:42 |
"She's choice," he said. |
| 00:59:47 |
Said he was gonna |
| 00:59:48 |
so why not put her |
| 00:59:50 |
He said it like |
| 00:59:54 |
What did you do? |
| 00:59:56 |
I kicked him in the face. |
| 00:59:59 |
He spit out some teeth |
| 01:00:03 |
bleeding all over |
| 01:00:06 |
Just stood there |
| 01:00:11 |
So I shot it off. |
| 01:00:15 |
Put two more |
| 01:00:16 |
the girl jumped |
| 01:00:21 |
That was my last |
| 01:00:26 |
Broke open a key of coke, |
| 01:00:28 |
found his gun, |
| 01:00:32 |
Drug deal gone bad. |
| 01:00:35 |
The girl never surfaced, |
| 01:00:37 |
nobody knew what I did. |
| 01:00:41 |
I went home, pounded a fif |
| 01:00:46 |
I woke up with a hangover |
| 01:00:51 |
The job and the drinking |
| 01:00:57 |
You loved the work. |
| 01:01:01 |
I hate fishing. |
| 01:01:04 |
So do I. |
| 01:01:05 |
So why did you suggest it? |
| 01:01:07 |
Seemed like a good |
| 01:01:12 |
I'll bill you |
| 01:01:14 |
It's freezing out here. |
| 01:01:19 |
You figure it out yet? |
| 01:01:23 |
I don't think it's |
| 01:01:28 |
Is it Jenn |
| 01:01:31 |
Hell, I don't know. |
| 01:01:35 |
I prefer "therapist." |
| 01:01:37 |
When you're on a case, |
| 01:01:39 |
I always drink, |
| 01:01:43 |
You once told me |
| 01:01:46 |
Did you mean that? |
| 01:01:47 |
I was jealous. |
| 01:01:50 |
That's not much |
| 01:01:52 |
Jealousy isn't |
| 01:01:55 |
Jealousy's |
| 01:01:59 |
What I want to know is |
| 01:02:05 |
I meant it. |
| 01:02:08 |
So if you could've |
| 01:02:10 |
I would've killed him. |
| 01:02:14 |
Jealousy's |
| 01:02:22 |
(RAIN PATTERING) |
| 01:03:04 |
(GUNSHOT) |
| 01:03:40 |
Why Alan Garner? |
| 01:03:41 |
JESSE: Something's hinky. |
| 01:03:43 |
Break-ups are hinky. |
| 01:03:44 |
Tell me about it. |
| 01:03:46 |
Alan Garner, background. |
| 01:03:52 |
Mother, Selma. |
| 01:03:55 |
Bachelor's Degree, |
| 01:04:00 |
Master's Degree, |
| 01:04:03 |
Okay. |
| 01:04:05 |
Two incidents |
| 01:04:07 |
How long ago? |
| 01:04:08 |
Last one, 2002. |
| 01:04:11 |
Before Gino. |
| 01:04:13 |
Why Alan Garner? |
| 01:04:15 |
Just accumulating data. |
| 01:04:16 |
No, you're not. |
| 01:04:18 |
Jesse, how much do you |
| 01:04:26 |
I don't think |
| 01:04:28 |
I think the killer |
| 01:04:29 |
till he found Kelly's car |
| 01:04:32 |
Why Alan Garner? |
| 01:04:33 |
I think he could've |
| 01:04:35 |
You think? |
| 01:04:37 |
Yeah. |
| 01:04:38 |
Milly's is a gay bar. |
| 01:04:41 |
I think John Kelly |
| 01:04:43 |
and his main squeeze, |
| 01:04:45 |
he got jealous |
| 01:04:47 |
When he calmed down, |
| 01:04:49 |
So how did he |
| 01:04:50 |
I have no idea. |
| 01:04:52 |
You think he killed |
| 01:04:53 |
to make it look random, |
| 01:04:55 |
That's about it. |
| 01:04:56 |
Why'd you go to Gino? |
| 01:04:58 |
I don't know Bixy Chappell |
| 01:05:01 |
So it's a guess? |
| 01:05:02 |
It is. |
| 01:05:04 |
I guess that's |
| 01:05:05 |
It is. I think |
| 01:05:08 |
Look, he's smart. |
| 01:05:11 |
He knows criminal behavior. |
| 01:05:13 |
I know Alan Garner. |
| 01:05:16 |
Jealousy's |
| 01:05:20 |
Where does he live? |
| 01:05:24 |
Right here. |
| 01:05:44 |
I had nothing to do |
| 01:05:45 |
I know that. |
| 01:05:47 |
Then why the intrigue? |
| 01:05:48 |
I needed to talk |
| 01:05:51 |
This is public. |
| 01:05:52 |
Which makes it private. |
| 01:05:53 |
Were you with Alan Garner |
| 01:05:57 |
No. |
| 01:06:00 |
I want to tell you a story. |
| 01:06:05 |
You want to |
| 01:06:06 |
I do, since |
| 01:06:10 |
I think he killed |
| 01:06:14 |
You think? |
| 01:06:15 |
Know, but can't prove. |
| 01:06:16 |
Alan? Why would he? |
| 01:06:19 |
I mean, assuming |
| 01:06:22 |
He was jealous. |
| 01:06:24 |
Alan would be |
| 01:06:27 |
Alan is a business associate. |
| 01:06:29 |
He might have been |
| 01:06:33 |
Why would he think that? |
| 01:06:35 |
Maybe you took |
| 01:06:40 |
Did you know |
| 01:06:44 |
No, I didn't. |
| 01:06:46 |
Well, he does. |
| 01:06:47 |
So he would know |
| 01:06:50 |
it would look like |
| 01:06:53 |
Indicating a sickness. |
| 01:06:55 |
Not for me to say. |
| 01:06:58 |
Or a sick ruthless sociopath |
| 01:07:01 |
Why should I care? |
| 01:07:04 |
A serial killer who's |
| 01:07:06 |
might not look too good |
| 01:07:11 |
And you're telling me |
| 01:07:14 |
I'm just giving |
| 01:07:17 |
I'm going after him. |
| 01:07:20 |
If I'm right, |
| 01:07:26 |
this is gonna get |
| 01:07:30 |
Huh. |
| 01:07:33 |
Anything you want |
| 01:07:38 |
I think you're stirring |
| 01:07:41 |
I am stirring the pot. |
| 01:07:44 |
It's a ridiculous story. |
| 01:07:48 |
It is, isn't it? |
| 01:07:52 |
I don't know |
| 01:07:55 |
Thanks for straightening |
| 01:08:03 |
Not at all, Jesse Stone. |
| 01:08:08 |
ROSE: (ON PHONE) |
| 01:08:10 |
I'm home. Kind of. |
| 01:08:11 |
I called you, you didn't |
| 01:08:13 |
I checked my messages. |
| 01:08:16 |
I gave Emily |
| 01:08:17 |
I know. |
| 01:08:19 |
JESSE: How do you know? |
| 01:08:21 |
and I also gave |
| 01:08:23 |
And the guy in Heartford? |
| 01:08:24 |
ROSE: I did. |
| 01:08:25 |
That's good |
| 01:08:28 |
He doesn't think |
| 01:08:30 |
(SIGHING) Are you |
| 01:08:32 |
ROSE: The Temp Chief is |
| 01:08:35 |
Good. How are you feeling? |
| 01:08:38 |
Well, I'm glad |
| 01:08:48 |
Jesse, are you there? |
| 01:08:50 |
Yeah. Keep in touch |
| 01:08:52 |
Oh, she checks in |
| 01:08:55 |
Thank you. |
| 01:08:56 |
And check your message... |
| 01:09:45 |
(SIGHS) |
| 01:10:12 |
(CAR ENGINE STARTING) |
| 01:10:31 |
Did Suit talk to you? |
| 01:10:32 |
What about? |
| 01:10:34 |
Nothing. |
| 01:10:37 |
Where were you |
| 01:10:39 |
Home. |
| 01:10:40 |
Your phone doesn't |
| 01:10:44 |
I was watching |
| 01:10:46 |
You were looking |
| 01:10:48 |
I was. |
| 01:10:49 |
Why couldn't |
| 01:10:52 |
I don't know. |
| 01:10:58 |
How did you feel? |
| 01:11:01 |
How did I feel? |
| 01:11:02 |
When you moved out. |
| 01:11:04 |
That was different, Rose. |
| 01:11:06 |
You got a divorce, |
| 01:11:07 |
Jenn got a divorce. |
| 01:11:09 |
Jesse, you're divorced. |
| 01:11:12 |
Everywhere but in my mind. |
| 01:11:16 |
How many is that? |
| 01:11:18 |
This is one. |
| 01:11:23 |
I haven't slept in a while. |
| 01:11:25 |
How long a while? |
| 01:11:26 |
How long since |
| 01:11:28 |
Three days. |
| 01:11:32 |
I read somewhere |
| 01:11:37 |
So I made a rule, |
| 01:11:40 |
It would give me something |
| 01:11:42 |
but it wouldn't |
| 01:11:45 |
So when I'm thinking right, |
| 01:11:51 |
Don't let me fall asleep. |
| 01:11:53 |
My mom's bringing the boys |
| 01:11:57 |
So, how did you feel? |
| 01:12:02 |
Awful. |
| 01:12:04 |
Awful's one word. |
| 01:12:10 |
When Jenn and I were together, |
| 01:12:14 |
If she was happy, |
| 01:12:18 |
Wasn't true, but I thought |
| 01:12:21 |
so I insisted on |
| 01:12:24 |
matter how unhappy |
| 01:12:34 |
Town Council's gonna let |
| 01:12:44 |
(LAUGHS) |
| 01:14:13 |
JESSE: (ON ANSWERING MACHINE) |
| 01:14:14 |
(ANSWERING MACHINE BEEPS) |
| 01:14:16 |
Jesse, he's here. |
| 01:14:18 |
Pack of Fife's, please. |
| 01:14:25 |
(PHONE RINGING) |
| 01:14:35 |
Hello. |
| 01:14:37 |
JESSE: Jealousy |
| 01:14:38 |
Who is this? |
| 01:14:40 |
Where do you keep |
| 01:14:42 |
How did you get |
| 01:14:44 |
You're much too smart |
| 01:14:46 |
So where'd you hide it? |
| 01:14:48 |
I do not own |
| 01:14:50 |
You mean you do not own any |
| 01:14:54 |
Same thing. |
| 01:14:55 |
Not hardly, Alan. |
| 01:14:56 |
I'm going to hang up. |
| 01:14:58 |
Okay. |
| 01:15:03 |
Alan, you're still there. |
| 01:15:07 |
I guess you want |
| 01:15:09 |
Did you know the woman |
| 01:15:11 |
Horrible tragedy. |
| 01:15:13 |
Jesse. What do I want? |
| 01:15:16 |
Well, I want you to |
| 01:15:20 |
and explain how |
| 01:15:22 |
Did what? |
| 01:15:24 |
You're not gonna talk |
| 01:15:27 |
I know you have |
| 01:15:28 |
Jesse. |
| 01:15:29 |
Are you drinking |
| 01:15:31 |
I'm talking to you, Alan. |
| 01:15:33 |
Did you do the third one |
| 01:15:37 |
I deeply resent that, Alan. |
| 01:15:41 |
I don't think |
| 01:15:42 |
(LAUGHS) Well, thank you. |
| 01:15:45 |
Now sociopaths, |
| 01:15:49 |
They feel no obligation |
| 01:15:53 |
They just don't care. |
| 01:15:57 |
But then you know that. |
| 01:16:01 |
What? No clever response? |
| 01:16:03 |
You're a cold, ruthless, |
| 01:16:06 |
So what? |
| 01:16:09 |
I'm going to |
| 01:16:11 |
If what you're saying is true, |
| 01:16:14 |
Sure there is, |
| 01:16:17 |
You'll be wanting |
| 01:16:18 |
How do you know? |
| 01:16:20 |
We read the same books. |
| 01:16:25 |
I believe you know |
| 01:16:27 |
I won't be there. |
| 01:16:41 |
(SIGHS) |
| 01:17:05 |
(VOMITING) |
| 01:17:28 |
(EMILY EXCLAIMING) |
| 01:17:31 |
Open it up. Open it up! |
| 01:17:40 |
Hurry up! |
| 01:17:41 |
(WHIMPERING) |
| 01:17:47 |
Hurry up. Hurry up! |
| 01:17:53 |
Pick it up! Hurry up! |
| 01:17:55 |
Okay. Okay. Okay. |
| 01:17:58 |
Police! |
| 01:18:02 |
I want to see your |
| 01:18:04 |
(LAUGHS) |
| 01:18:06 |
Do it. |
| 01:18:24 |
Put the revolver on |
| 01:18:31 |
With your right hand, |
| 01:18:40 |
Put this on your right wrist |
| 01:18:49 |
Give me your left hand. |
| 01:18:56 |
You don't wanna mess |
| 01:18:58 |
Those cops are man-eaters. |
| 01:20:29 |
(WOMAN SCREAMING) |
| 01:20:32 |
(TIRES SCREECHING) |
| 01:20:39 |
(PEOPLE EXCLAIMING) |
| 01:20:40 |
(SIGHS) |
| 01:20:49 |
Was he meeting you? |
| 01:20:50 |
Don't ask. |
| 01:20:51 |
I just did. |
| 01:20:53 |
I was just having coffee |
| 01:20:57 |
Did he have the weapon? |
| 01:20:58 |
No. |
| 01:21:01 |
He dumped it. |
| 01:21:04 |
You sure it was him? |
| 01:21:06 |
Pretty sure. |
| 01:21:07 |
Proof? |
| 01:21:08 |
Just because there's no proof |
| 01:21:12 |
So you got |
| 01:21:14 |
No plates. |
| 01:21:16 |
You got a candidate? |
| 01:21:18 |
I got a nominee. |
| 01:21:21 |
He'll have an alibi. |
| 01:21:22 |
He will. |
| 01:21:24 |
Why would Gino |
| 01:21:26 |
I guess Alan |
| 01:21:28 |
How am I gonna be |
| 01:21:30 |
You'd be pretty sure |
| 01:21:34 |
It's not gonna help |
| 01:21:36 |
That's way above |
| 01:22:01 |
(INAUDIBLE) |
| 01:22:59 |
(INAUDIBLE) |
| 01:23:11 |
(SIGHING) |
| 01:23:30 |
(FOOTSTEPS APPROACHING) |
| 01:24:33 |
(INAUDIBLE) |
| 01:25:21 |
(INAUDIBLE) |
| 01:25:26 |
(INAUDIBLE) |
| 01:25:33 |
(INAUDIBLE) |
