|
Jesse Stone Sea Change
|
| 00:00:21 |
Well, I'm just a smalltown cop, |
| 00:00:25 |
I don't wanna talk about your work. |
| 00:00:27 |
Ok... How are things in L.A.? |
| 00:00:30 |
Jesse... |
| 00:00:31 |
- Why'd you call me |
| 00:00:35 |
I don't want you to call me tonight. |
| 00:00:39 |
Ok. |
| 00:00:40 |
Actually, I don't think |
| 00:00:43 |
How long, a while? |
| 00:00:45 |
I don't know. |
| 00:00:47 |
Ok. |
| 00:00:49 |
So, now it's coming over. |
| 00:00:52 |
He thinks it's strange |
| 00:00:58 |
Was he there last night? |
| 00:00:59 |
Yes. |
| 00:01:01 |
Ok. |
| 00:01:06 |
Do you understand? |
| 00:01:08 |
No. |
| 00:01:09 |
Are you alright? |
| 00:01:11 |
Yeah... |
| 00:01:12 |
Jesse... Thank you. |
| 00:01:36 |
Things get this slow |
| 00:01:38 |
All the time. How's your wife? |
| 00:01:41 |
Ex-wife, Rose. |
| 00:01:43 |
- The Rabid skunk has benn dispatched. |
| 00:01:46 |
D'Angelo shot him. |
| 00:01:48 |
- Ok. |
| 00:01:52 |
- What did he say? |
| 00:01:54 |
Hey, I didn't say it was his fault, |
| 00:01:58 |
He thinks you pick on him. |
| 00:01:59 |
Well, I don't like him. |
| 00:02:01 |
If you don't like him, |
| 00:02:03 |
I'm not gonna fire him, |
| 00:02:07 |
Wednesday is your town council meeting. |
| 00:02:10 |
I have to take Brian to the orthodontist. |
| 00:02:12 |
And Edwin says the Civil War |
| 00:02:14 |
He's watering too much. |
| 00:02:16 |
Well, he wants the square to |
| 00:02:18 |
- Did you tell him? |
| 00:02:19 |
- What did he say? |
| 00:02:22 |
I'm the police chief, I know everything. |
| 00:02:25 |
They said it might be vandalism. |
| 00:02:27 |
Tell them he's watering to much. |
| 00:02:55 |
- Brahms. |
| 00:02:58 |
I'm Hilda Evans, Chief Stone. |
| 00:03:02 |
How's the drinking thing going? |
| 00:03:05 |
Small town. Ever since people heard |
| 00:03:09 |
...there's been concern. |
| 00:03:11 |
Actually I drank too much the night before. |
| 00:03:14 |
...of having one in the |
| 00:03:17 |
Brahms. When I'm feeling troubled, |
| 00:03:22 |
...put my head back, and listen to Brahms. |
| 00:03:26 |
I find it comforting. Enough said. |
| 00:03:48 |
Wake up! |
| 00:03:52 |
I know you can hear me. |
| 00:03:54 |
Doctor says your wound's |
| 00:04:01 |
Believe it or not, |
| 00:04:04 |
A man left comatose for over |
| 00:04:07 |
...upright and said |
| 00:04:18 |
Well, everything happens |
| 00:04:21 |
Things are really jumping in Paradise. |
| 00:04:23 |
Rampant crime. |
| 00:04:26 |
I just heard at |
| 00:04:27 |
... that there's a drug ring |
| 00:04:31 |
I could use a little backup! |
| 00:04:35 |
Suit, we're four people police force. |
| 00:04:44 |
The town council wants me to replace you. |
| 00:05:01 |
"It was bitter cold" |
| 00:05:03 |
"The wind in his face made it difficult |
| 00:05:08 |
"The bow of the yacht cut through |
| 00:05:12 |
"... into mirror image waves. " |
| 00:05:14 |
"Now he saw the ship |
| 00:05:17 |
"...80 feet at least, |
| 00:05:23 |
"A latter day Flying Dutchman. " |
| 00:05:31 |
ROBERT B. PARKER'S |
| 00:05:36 |
SEA CHANGE |
| 00:08:15 |
Nice car. |
| 00:08:18 |
Are you giving me a ticket? |
| 00:08:21 |
- It depends. |
| 00:08:22 |
If this is your car... |
| 00:08:24 |
You don't hink I can own a car like this? |
| 00:08:26 |
- I didn't say that. |
| 00:08:28 |
Then I'm not giving you a ticket. |
| 00:08:32 |
Look, the owner's |
| 00:08:34 |
- ...He came up for Race Week. |
| 00:08:37 |
Race Week is good for local business, right? |
| 00:08:40 |
- It is. |
| 00:08:43 |
The curb is red. |
| 00:08:45 |
What if it were my car? |
| 00:08:47 |
I'm still give it a ticket, |
| 00:08:50 |
- So, are you feeling regret? |
| 00:08:54 |
Alright, it's not hard to fix that. |
| 00:08:58 |
No. |
| 00:09:00 |
You gonna get me |
| 00:09:02 |
No. |
| 00:09:03 |
And you are feeling regret. |
| 00:09:06 |
Yes. |
| 00:09:15 |
Don't you have anything better to do... |
| 00:09:17 |
...then spend your time |
| 00:09:21 |
No. |
| 00:09:50 |
Hi jesse, it's Jenn. |
| 00:09:53 |
I guess you are left, |
| 00:12:23 |
- Hello? |
| 00:12:26 |
What's wrong? |
| 00:12:28 |
Nothing, I just wanted to see |
| 00:12:32 |
Fine... You? |
| 00:12:35 |
I woke you up. |
| 00:12:37 |
Oh no, you didn't, I'm... |
| 00:12:39 |
...too uncomfortable to sleep. |
| 00:12:41 |
What time is it? |
| 00:12:46 |
9 o'clock in L.A. |
| 00:12:52 |
Fine. |
| 00:12:54 |
You Ok? |
| 00:12:55 |
Yes. |
| 00:12:57 |
Would you tell me, if you're worrying? |
| 00:12:59 |
No. |
| 00:13:00 |
There's a lot of people |
| 00:13:03 |
Including you? |
| 00:13:05 |
Especially me. |
| 00:13:07 |
So you think you gonna |
| 00:13:10 |
Hopefully not too early. |
| 00:13:13 |
How's Rose doing? |
| 00:13:15 |
She's a little rusty, |
| 00:13:18 |
Did you see Suitcase today? |
| 00:13:19 |
Every day. |
| 00:13:20 |
Did you give him my love? |
| 00:13:22 |
I forgot. |
| 00:13:26 |
Oh, did you have the test? |
| 00:13:27 |
Oh, the baby's fine. |
| 00:13:33 |
Means "old". |
| 00:13:38 |
Jesse, I need to get some sleep. |
| 00:13:42 |
- I woke you up. |
| 00:13:47 |
Ugh, sure. |
| 00:16:01 |
- So, nobody called? |
| 00:16:09 |
- You go now? |
| 00:16:11 |
'Cause we're almost |
| 00:16:14 |
I think you should get some. |
| 00:16:20 |
Alright, I'll buy it. |
| 00:16:24 |
- Ugh, Skipper, I... |
| 00:16:40 |
- Are you alright? |
| 00:16:52 |
You can't come every couple of months, |
| 00:16:55 |
I've been busy. |
| 00:16:59 |
- It's small town, What do you wait? |
| 00:17:04 |
You take a job you're overqualified for. |
| 00:17:07 |
You're good at what you do, so you |
| 00:17:11 |
but for all intents and purposes, |
| 00:17:15 |
You know what I'm |
| 00:17:19 |
- Yeah, but I quit. |
| 00:17:22 |
I think that's called "projection". |
| 00:17:26 |
- So... You called me. |
| 00:17:31 |
Is that happened last night? |
| 00:17:35 |
No. |
| 00:17:38 |
- Did you talk to you ex-wife? |
| 00:17:43 |
- Do you drink when you work? |
| 00:17:47 |
- So then you drink when you get home. |
| 00:17:50 |
- Did you had two drinks last night? |
| 00:17:54 |
- And did you talk to your ex-wife? |
| 00:17:57 |
- And did you speak with her last night? |
| 00:18:09 |
Do you drink, when you're |
| 00:18:13 |
- No. |
| 00:18:15 |
- It would be unprofessional. |
| 00:18:19 |
- Yes. |
| 00:18:23 |
- Yes. |
| 00:18:26 |
- It depends. |
| 00:18:30 |
On how long I need to. |
| 00:18:35 |
If you've got nothing to do, |
| 00:18:39 |
If it's not important, |
| 00:19:02 |
Rose, where do we keep |
| 00:19:05 |
You mean where do "I" keep |
| 00:19:08 |
- What kind of cases? |
| 00:19:11 |
There's three. 1905, 1923, and 1992. |
| 00:19:16 |
- You know? |
| 00:19:17 |
- How do you know? |
| 00:19:23 |
Molly rearranged my files, |
| 00:19:27 |
1992. |
| 00:19:30 |
- You said you wanted to get in the field. |
| 00:19:34 |
- And you're sure you can find it. |
| 00:19:36 |
No other customers, just, uh, the bank guard... |
| 00:19:40 |
...Hasty Hathaway, and the bankteller. |
| 00:19:42 |
A robber takes the teller hostage, |
| 00:19:46 |
The bank guard gets off |
| 00:19:48 |
... as he's dragging her out |
| 00:19:52 |
You know, in six months, |
| 00:19:54 |
some guy bought up the whole point, |
| 00:19:57 |
- Yeah, rich people from Boston... |
| 00:20:00 |
Tell the town council not to |
| 00:20:02 |
A tenuous relationship at best. |
| 00:20:05 |
Ever since our friend Hasty resigned. |
| 00:20:08 |
...why I was hired to begin with... |
| 00:20:10 |
but I will tell them just the same. |
| 00:20:12 |
Anyway, two years later some hunters find |
| 00:20:16 |
- Why are you so sure you can find it? |
| 00:20:20 |
Because? |
| 00:20:21 |
I threw up all over the body, |
| 00:20:25 |
Well, that would be a reason. |
| 00:20:40 |
I'll have a cappucino. |
| 00:20:52 |
I threw up the first time |
| 00:20:55 |
That's comforting. |
| 00:20:57 |
And that's when Lou pulled you out of field? |
| 00:20:59 |
Yeah, well, he promoted me to dispatcher... |
| 00:21:02 |
- And this is the spot. |
| 00:21:04 |
How you know? |
| 00:21:05 |
This is the rock I sat on after I threw up. |
| 00:21:11 |
- This about the right depth? |
| 00:21:17 |
Oh my God! The grave is empty! |
| 00:21:20 |
Maybe that's because the body |
| 00:21:24 |
Jesse, what are we doing? |
| 00:21:27 |
We're waiting for a clue to pop up. |
| 00:21:30 |
We had this coroner in L.A., |
| 00:21:35 |
he recovered this body in her shallow grave, |
| 00:21:40 |
Because he was asian? |
| 00:21:42 |
No. Because he was stubborn. |
| 00:21:44 |
And anytime some would ask "why", |
| 00:21:47 |
...he'd say "because I'm a |
| 00:21:51 |
Why? |
| 00:21:54 |
That's not the point. |
| 00:21:57 |
...he dug up the murder weapon. |
| 00:22:08 |
That was sloppy police work, Lou. |
| 00:22:21 |
Thank you. |
| 00:22:24 |
- She's afraid of me. |
| 00:22:27 |
- Can I talk to her? |
| 00:22:30 |
- Because? |
| 00:22:33 |
- D'Angelo! |
| 00:22:39 |
I remember cookies. |
| 00:22:43 |
And I remember juice. |
| 00:22:46 |
You were shot at the market, Luther. |
| 00:22:50 |
Oh. |
| 00:22:54 |
Anything new on the drug case, Lou? |
| 00:22:57 |
Excuse me? |
| 00:23:00 |
Anything new on the drug case? |
| 00:23:06 |
Not really. |
| 00:23:22 |
And no blood at the scene. |
| 00:23:24 |
Apparently not. |
| 00:23:26 |
No, a lot of things are in the report. |
| 00:23:29 |
...but that report is a mess. |
| 00:23:33 |
Jesse, I know these are |
| 00:23:35 |
He didn't need the hostage anymore... |
| 00:23:36 |
...so he shot the teller, buried in a |
| 00:23:40 |
...buried them, so he |
| 00:23:42 |
Well, actually he buried his clothes, |
| 00:23:45 |
...doesn't it seem backwards to you? |
| 00:23:46 |
- I guess it could be... |
| 00:23:49 |
- He found the body, that's pretty big. |
| 00:23:54 |
And what d'you suppose |
| 00:23:56 |
- Ugh, fifteen years underground? |
| 00:24:00 |
How was the body ID-d? |
| 00:24:03 |
- Her mother. |
| 00:24:07 |
"Mary Lewis came in, looked to the |
| 00:24:14 |
Excuse me. |
| 00:24:21 |
- I'm Chief Stone. |
| 00:24:23 |
My daughter Cathleen. |
| 00:24:28 |
Why don't we go on into my office. |
| 00:24:34 |
We'd just passed Paradise Cove |
| 00:24:38 |
On one of those yachts |
| 00:24:41 |
What happened? |
| 00:24:42 |
I was raped. |
| 00:24:45 |
- Do you know who did it? |
| 00:24:48 |
- Do you know the name of the boat? |
| 00:24:51 |
- Could you pick the owner out of a lineup? |
| 00:24:55 |
Good. Officer Gammon will take the rest |
| 00:25:00 |
Now if you excuse me... |
| 00:25:06 |
- Have you talked to your wife? |
| 00:25:10 |
I'll take that as a "no". |
| 00:25:14 |
- Not lately. |
| 00:25:17 |
- She's seeing someone. |
| 00:25:20 |
- Yes. |
| 00:25:23 |
- Oh, yeah. |
| 00:25:27 |
Like I wanna kill him. |
| 00:25:38 |
Do you imagine her |
| 00:25:47 |
Yes. |
| 00:25:49 |
- Does she tell you about it? |
| 00:25:52 |
- So, in fact, you don't know |
| 00:25:54 |
I don't know anything... |
| 00:26:04 |
So you invent it. |
| 00:26:08 |
How long have you been |
| 00:26:14 |
- I'll take that as an "always". |
| 00:26:18 |
- Since the divorce? |
| 00:26:25 |
How many year's it to |
| 00:26:28 |
- Ten. |
| 00:26:32 |
- I'd have a question for you. |
| 00:26:37 |
- A medical slash-cop question. |
| 00:26:43 |
I hope so. |
| 00:26:45 |
What's the question? |
| 00:26:47 |
Bugs go after organic |
| 00:26:51 |
What kind of bugs? |
| 00:26:55 |
I have these clothes, and they've |
| 00:26:59 |
...and pretty deteriorated, but there |
| 00:27:04 |
...one on the jacket, and they |
| 00:27:10 |
You know what I think? |
| 00:27:31 |
Who are you lookin' at? |
| 00:27:53 |
Hi, jesse. It's Jenn. I guess you |
| 00:28:02 |
Hi, jesse. It's Jenn. I guess you |
| 00:29:04 |
- So where is Stone? |
| 00:29:08 |
- You interviewed the raped victim? |
| 00:29:12 |
- Don't you think he should've |
| 00:29:15 |
He's always the first one to work. |
| 00:29:21 |
- That's correct. |
| 00:29:25 |
- You know what I think? |
| 00:29:28 |
I don't really care what you think. |
| 00:29:31 |
The rabid skunk is no longer a threat, |
| 00:29:36 |
Uh, sixty-three parking tickets, |
| 00:29:39 |
...and Edwin claims the Civil War |
| 00:29:43 |
You don't think it has been? |
| 00:29:45 |
Maybe you could tell him |
| 00:29:49 |
- What about this rape case? |
| 00:29:52 |
- Anyone arrested? |
| 00:29:55 |
- Good... |
| 00:29:57 |
All our merchants need Raceweek, |
| 00:30:00 |
I know that. |
| 00:30:01 |
The Fall Regatta brings in |
| 00:30:04 |
Including your paycheck. |
| 00:30:08 |
- So how have you been? |
| 00:30:12 |
- No problems. |
| 00:30:17 |
No... personal issues? |
| 00:30:22 |
Anything we need to know about? |
| 00:30:25 |
Yes, my deputy doesn't want you to |
| 00:30:45 |
What are you looking at? |
| 00:30:47 |
I was admiring the rigging |
| 00:30:52 |
What d'you use for bait? |
| 00:30:55 |
Bugs, worms, last night supper. |
| 00:30:58 |
- Catch much? |
| 00:31:02 |
- Plenty of fish, though. |
| 00:31:05 |
- Maybe you should just shoot 'em. |
| 00:31:14 |
You a good shot, Bob? |
| 00:31:16 |
I was certified |
| 00:31:18 |
expert with a pistol |
| 00:31:20 |
Which war? |
| 00:31:21 |
Korea. |
| 00:31:23 |
You a good shot now? |
| 00:31:25 |
I don't know. |
| 00:31:26 |
How old are you, Bob? |
| 00:31:28 |
76. |
| 00:31:31 |
You a good shot |
| 00:31:34 |
I thought I was. |
| 00:31:35 |
You had to be qualified |
| 00:31:40 |
Have you ever been in a hostage |
| 00:31:47 |
Yes. |
| 00:31:50 |
Did you take the shot? |
| 00:31:55 |
Yes. |
| 00:31:56 |
So did I. |
| 00:31:58 |
I reached for my backup, |
| 00:32:02 |
I saw him in |
| 00:32:05 |
I figured he'd kill Rebecca |
| 00:32:10 |
Well, you figured right, Bob. |
| 00:32:13 |
What caliber bullet |
| 00:32:19 |
.38. |
| 00:32:20 |
That's what I was shooting. |
| 00:32:23 |
You don't think that I... |
| 00:32:27 |
No. And I don't |
| 00:32:32 |
Why is that? |
| 00:32:33 |
Not healthy. |
| 00:32:36 |
Already did. |
| 00:32:38 |
Six years sober come December. |
| 00:32:46 |
And when did this happen? |
| 00:32:48 |
Four days ago. |
| 00:32:49 |
Cathleen, we have |
| 00:32:51 |
So you think I was lying? |
| 00:32:53 |
It doesn't mean you' re lying. |
| 00:32:54 |
It just means |
| 00:32:56 |
He was wearing |
| 00:32:58 |
I thought it was be best |
| 00:33:01 |
and I discussed this. |
| 00:33:03 |
The rape test was inconclusive. |
| 00:33:04 |
Why don't you tell us the part |
| 00:33:07 |
to hear, Cathleen? |
| 00:33:09 |
They made me do a striptease. |
| 00:33:12 |
Were you drinking? |
| 00:33:13 |
Yes. They said |
| 00:33:17 |
or they wouldn't |
| 00:33:19 |
Who is they? |
| 00:33:20 |
The guy that raped me |
| 00:33:23 |
They said |
| 00:33:25 |
So you' re saying |
| 00:33:26 |
Yes. And then the guy who owned |
| 00:33:30 |
I thought, you know, so |
| 00:33:33 |
but he just threw me on the bed |
| 00:33:35 |
He was like an animal. |
| 00:33:36 |
Just threw me down |
| 00:33:38 |
But he wore a condom. |
| 00:33:40 |
Yes. |
| 00:33:40 |
Did he put that on just before |
| 00:33:44 |
Yeah. Just before. |
| 00:33:46 |
Was it in a packet? |
| 00:33:48 |
Yes. |
| 00:33:48 |
Did he have to open the packet? |
| 00:33:50 |
I don't remember. |
| 00:33:58 |
You think she's lying? |
| 00:34:01 |
I didn't say that. |
| 00:34:02 |
we can get a warrant. |
| 00:34:04 |
but I don't want to. |
| 00:34:05 |
Since when |
| 00:34:06 |
what the Town |
| 00:34:07 |
I don't. |
| 00:34:09 |
You prosecute a rape case |
| 00:34:12 |
all the cable news channels |
| 00:34:14 |
will live here. |
| 00:34:15 |
And no rape shield law |
| 00:34:17 |
Legally, she's not a kid. |
| 00:34:19 |
I think it's blood |
| 00:34:22 |
Excuse me? |
| 00:34:23 |
I want to test |
| 00:34:27 |
So, after he |
| 00:34:30 |
he dragged the body |
| 00:34:32 |
and got blood on |
| 00:34:33 |
So what? How much money |
| 00:34:36 |
Just the cash |
| 00:34:39 |
Hardly worth a life. |
| 00:34:41 |
Jesse, what's the point? |
| 00:34:42 |
The point is, this isn't |
| 00:34:45 |
It's a murder. |
| 00:34:46 |
And the guy got away with it. |
| 00:34:48 |
This report doesn't even |
| 00:34:51 |
from the front or the back. |
| 00:34:53 |
No, it doesn't. |
| 00:34:53 |
And I'm not happy |
| 00:34:55 |
You don't want to run a DNA test. |
| 00:34:57 |
You don't think a mother could |
| 00:35:00 |
Not after two years underground. |
| 00:35:01 |
She recognized the clothes. |
| 00:35:03 |
And where are they? |
| 00:35:04 |
Lieu returned |
| 00:35:06 |
the effects |
| 00:35:07 |
Jesse, this stuff |
| 00:35:09 |
I think it is. |
| 00:35:11 |
Because I need it to be! |
| 00:35:28 |
What was the mother's |
| 00:35:31 |
Sisters of Mercy |
| 00:35:34 |
Jesse... |
| 00:35:36 |
I think DeAngelo went |
| 00:35:38 |
I would expect no less of him. |
| 00:35:43 |
They' re laying for you. |
| 00:35:44 |
The ugly truth of it, Rose, |
| 00:35:46 |
is it doesn't matter |
| 00:35:48 |
Jesse, you need to concentrate |
| 00:35:57 |
I know. |
| 00:35:59 |
You' re right. |
| 00:36:01 |
Thank you. |
| 00:37:17 |
Yes? |
| 00:37:18 |
I'm Jesse Stone, |
| 00:37:21 |
You' re a long way from home. |
| 00:37:23 |
I was looking for Mary Lewis. |
| 00:37:26 |
Oh, my mom's resting. |
| 00:37:29 |
You look like your sister. |
| 00:37:31 |
Is this is about Rebecca? |
| 00:37:34 |
Yes. |
| 00:37:35 |
Oh, I'm... I'm sorry. |
| 00:37:37 |
I'm Leeann Lewis. Come in. |
| 00:37:40 |
Thank you. |
| 00:37:50 |
You can speak to her, |
| 00:37:53 |
My mom had a stroke. |
| 00:37:56 |
Mama, this is... |
| 00:37:59 |
Jesse Stone, |
| 00:38:01 |
I was just visiting |
| 00:38:03 |
with Leeann. |
| 00:38:07 |
Would you like some coffee? |
| 00:38:11 |
I would. |
| 00:38:14 |
Nice meeting you, |
| 00:38:25 |
When did your mom |
| 00:38:27 |
The day after she |
| 00:38:29 |
Thank you for |
| 00:38:32 |
I assume you have |
| 00:38:34 |
I thought this |
| 00:38:37 |
No. Just cold. |
| 00:38:40 |
What do you want, Chief Stone? |
| 00:38:42 |
Probably what you want. |
| 00:38:44 |
Justice for your sister. |
| 00:38:45 |
I'd like permissión |
| 00:38:48 |
the body. |
| 00:38:49 |
My sister was cremated. |
| 00:38:53 |
Okay. |
| 00:38:56 |
This is old. |
| 00:38:57 |
I'm going to get |
| 00:38:58 |
Did you see your |
| 00:39:00 |
No. Maybe my mother |
| 00:39:04 |
if I had been here. |
| 00:39:05 |
I wouldn't beat yourself up. |
| 00:39:08 |
You've obviously devoted |
| 00:39:10 |
I left my job in L.A., |
| 00:39:13 |
and I got her out |
| 00:39:15 |
and we've been here ever since. |
| 00:39:17 |
Long way from Paradise. |
| 00:39:21 |
Too many memories. |
| 00:39:24 |
Do you have any |
| 00:39:25 |
personal effects of |
| 00:39:28 |
Why? |
| 00:39:29 |
Well, it's just |
| 00:39:31 |
Gives me a sense |
| 00:39:32 |
Frankly, there's |
| 00:39:33 |
We really don't want to open old |
| 00:39:37 |
Oh, I think there's a reason. |
| 00:39:40 |
Well, I got rid of all that |
| 00:39:44 |
It upset your mom? |
| 00:39:48 |
Frankly, it upset me, too. |
| 00:39:52 |
I'm sorry. |
| 00:39:56 |
This is going |
| 00:39:58 |
Do you still want coffee, |
| 00:40:01 |
Jesse. |
| 00:40:03 |
Jesse. |
| 00:40:04 |
Coffee would be good. |
| 00:40:07 |
It's a long way back. |
| 00:40:21 |
Jesse? |
| 00:40:24 |
Would you like |
| 00:40:26 |
Sure, Laura. |
| 00:40:28 |
Okay. |
| 00:40:32 |
I thought I'd stop by, |
| 00:40:33 |
see if you need any help |
| 00:40:35 |
What's happening at home |
| 00:40:38 |
Nothing. |
| 00:40:40 |
Not nothing. |
| 00:40:42 |
My wife's younger brother |
| 00:40:47 |
They have young children. |
| 00:40:49 |
You don't care |
| 00:40:52 |
Neither of us do. |
| 00:40:54 |
But it's her brother. |
| 00:40:55 |
So your dropping by is not |
| 00:40:59 |
It's nothing about that. |
| 00:41:01 |
Are you staying for dinner? |
| 00:41:02 |
Can I tell my wife |
| 00:41:05 |
You can if you crank up |
| 00:41:09 |
There's something |
| 00:41:11 |
Can't Doc Perkins do it? |
| 00:41:13 |
I don't want to destroy |
| 00:41:16 |
Yeah, but State Homicide |
| 00:41:19 |
This stuff costs money. |
| 00:41:21 |
Is it important? |
| 00:41:22 |
I have no idea. |
| 00:41:26 |
Will you call |
| 00:41:30 |
Okay. |
| 00:41:32 |
Then I'll crank up the lab. |
| 00:41:36 |
You know, marriage |
| 00:41:39 |
And the only people |
| 00:41:42 |
are the women we marry. |
| 00:41:44 |
Then the marriage breaks up, |
| 00:41:47 |
and you need to talk to someone, |
| 00:41:49 |
and only one you can't talk to |
| 00:41:51 |
is the woman you married. |
| 00:41:53 |
When did Molly call you? |
| 00:41:57 |
The morning |
| 00:42:02 |
Oh, Captain Healy will be |
| 00:42:05 |
What can I get for you? |
| 00:42:07 |
Scotch on the rocks... |
| 00:42:09 |
and another for the Chief. |
| 00:42:11 |
I'm good, Laura. |
| 00:42:26 |
Have you talked |
| 00:42:29 |
No. |
| 00:42:30 |
But I will be talking |
| 00:42:33 |
Why'd Cathleen drop out |
| 00:42:34 |
of high school |
| 00:42:39 |
What's that have to do |
| 00:42:42 |
I don't know. |
| 00:42:45 |
I tried, but |
| 00:42:48 |
And I couldn't make her. |
| 00:42:50 |
I work all day. |
| 00:42:52 |
Her mom is... |
| 00:42:53 |
Gone. |
| 00:42:54 |
Took off with a guy |
| 00:43:00 |
Look... |
| 00:43:03 |
I'm sorry, Chief Stone. |
| 00:43:05 |
This whole thing's |
| 00:43:08 |
Pissed off? |
| 00:43:14 |
She came home very late. |
| 00:43:18 |
I confronted her. |
| 00:43:20 |
She got real upset, |
| 00:43:25 |
Well, two things |
| 00:43:27 |
One is, I'm going to talk |
| 00:43:30 |
And two, you' re going to stay |
| 00:43:34 |
Because? |
| 00:43:35 |
Because I'm the police chief. |
| 00:44:04 |
What were you thinking? |
| 00:44:11 |
Jesse! |
| 00:44:14 |
Boy, I do not get |
| 00:44:17 |
So how you doing, Hasty? |
| 00:44:18 |
Don't say "How you doing?" |
| 00:44:21 |
Okay, how's it going? |
| 00:44:22 |
Well, I teach |
| 00:44:27 |
I give financial advice |
| 00:44:30 |
How's the drinking thing? |
| 00:44:32 |
Better since I gave up hope. |
| 00:44:35 |
How's my wife? |
| 00:44:38 |
Ex-wife, Hasty. |
| 00:44:39 |
How's she doing? |
| 00:44:41 |
Is... Cissy. |
| 00:44:43 |
But she's okay? |
| 00:44:46 |
Yes. |
| 00:44:47 |
Jesse, you and Cissy... |
| 00:44:52 |
You never... |
| 00:44:53 |
No. We never. |
| 00:44:59 |
So, no hard feelings? |
| 00:45:00 |
Hey, a guy saves your life. |
| 00:45:02 |
Albeit for the wrong reasons... |
| 00:45:05 |
What are you doing here? |
| 00:45:09 |
Your bank was robbed in 1992. |
| 00:45:12 |
Teller was killed. |
| 00:45:14 |
Yeah, Rebecca. Nice kid. |
| 00:45:15 |
What do you remember about it? |
| 00:45:17 |
Nothing. |
| 00:45:18 |
Hasty, you can't be |
| 00:45:21 |
for money laundering. |
| 00:45:22 |
I know that. |
| 00:45:23 |
So I just didn't see anything. |
| 00:45:25 |
Because I was hiding |
| 00:45:29 |
There were no surveillance |
| 00:45:33 |
Small town. |
| 00:45:35 |
Were you laundering money |
| 00:45:37 |
No. |
| 00:45:40 |
No, on my sacred honor, no. |
| 00:45:46 |
You know, Hasty, when I |
| 00:45:49 |
I wasn't talking about the night |
| 00:45:52 |
I meant you saved my life |
| 00:45:57 |
Albeit for the wrong reasons. |
| 00:45:58 |
I'm very fond of you, Jesse. |
| 00:46:04 |
See you, Hasty. |
| 00:46:17 |
Suit. |
| 00:46:18 |
Jesse! |
| 00:46:19 |
Where have you |
| 00:46:21 |
Fighting crime. |
| 00:46:21 |
Rose at the |
| 00:46:24 |
Yes. |
| 00:46:26 |
How you feeling? |
| 00:46:27 |
Perfect. |
| 00:46:28 |
You lost a little weight. |
| 00:46:31 |
I'm not much good |
| 00:46:32 |
with the phones. |
| 00:46:34 |
You supposed to be here? |
| 00:46:36 |
They let me out of the hospital. |
| 00:46:37 |
They say it was okay for you |
| 00:46:39 |
I didn't ask. |
| 00:46:40 |
Well, I need you |
| 00:46:44 |
for now, Suitcase. |
| 00:46:46 |
How do you feel about that? |
| 00:46:48 |
I don't like it. |
| 00:46:50 |
I feel fine, Lieu. |
| 00:46:53 |
Okay. |
| 00:47:03 |
Boy, that thing's a mess. |
| 00:47:05 |
Tell me about it. |
| 00:47:06 |
The folder's torn. |
| 00:47:08 |
The papers are all wrinkled... |
| 00:47:09 |
Well, I threw it |
| 00:47:11 |
Why'd you do that? |
| 00:47:12 |
Because it's a mess. |
| 00:47:16 |
I think DeAngelo wants your job. |
| 00:47:19 |
I feel it in my cells. |
| 00:47:20 |
Well, actually, he thinks |
| 00:47:21 |
he should have had the job |
| 00:47:24 |
I'd like to help you |
| 00:47:27 |
Suit, do you remember anything |
| 00:47:32 |
No. |
| 00:47:33 |
Okay... |
| 00:47:34 |
What did you think |
| 00:47:37 |
I think you' re on to something. |
| 00:47:38 |
Rose doesn't think so. |
| 00:47:39 |
Rose hasn't been in the field. |
| 00:47:41 |
Well, she threw up. |
| 00:47:43 |
Was she sick? |
| 00:47:44 |
It's not important. |
| 00:47:46 |
You know, I think |
| 00:47:50 |
on those clothes |
| 00:47:52 |
You know, there might be |
| 00:47:57 |
What are you talking about? |
| 00:47:58 |
You know what I'm talking about. |
| 00:48:03 |
You mean... |
| 00:48:05 |
Yes. |
| 00:48:07 |
Cop intuition. |
| 00:48:08 |
Now you' re as crazy as I am. |
| 00:48:22 |
Watch your step. |
| 00:48:29 |
Well... Inspector Yokel. |
| 00:48:31 |
Actually it's Chief Yokel. |
| 00:48:34 |
Where's your badge? |
| 00:48:35 |
It's in a drawer. |
| 00:48:37 |
Ah... |
| 00:48:39 |
This your boat? |
| 00:48:40 |
Why, you don't think I could |
| 00:48:43 |
The Lady Jane's mine. |
| 00:48:45 |
I'm Chief Stone. |
| 00:48:46 |
This is Officer Gammon. |
| 00:48:48 |
Nice to meet you, |
| 00:48:50 |
Harrison is my first name. |
| 00:48:52 |
I'm Harrison Pendleton. |
| 00:48:53 |
I see. |
| 00:48:55 |
Nice boat. |
| 00:48:56 |
Schooner. |
| 00:48:58 |
Officer Gammon would like |
| 00:49:07 |
Do you know a Cathleen Holton? |
| 00:49:10 |
I do. |
| 00:49:12 |
Was she a guest |
| 00:49:14 |
Yes. |
| 00:49:16 |
Four days ago. |
| 00:49:17 |
She joined some friends and me |
| 00:49:20 |
Do you know how old she is?! |
| 00:49:22 |
Yes. 18 years and two months. |
| 00:49:25 |
She showed me her ID. |
| 00:49:28 |
I was wondering |
| 00:49:31 |
Do you have a warrant? |
| 00:49:33 |
No. |
| 00:49:35 |
Well, then, no. |
| 00:49:42 |
Guy's got two last names. |
| 00:49:44 |
You might have briefed me |
| 00:49:46 |
to question the suspect. |
| 00:49:47 |
Well, I'm not sure |
| 00:49:49 |
But I thought |
| 00:49:52 |
till you got pissed off. |
| 00:49:57 |
Jesse, why don't you get |
| 00:50:00 |
' Cause I don't like them. |
| 00:50:01 |
You can always page me. |
| 00:50:02 |
I have. |
| 00:50:05 |
call me |
| 00:50:07 |
I have. |
| 00:50:07 |
You've been spending |
| 00:50:09 |
away from the office. |
| 00:50:11 |
I have. |
| 00:50:12 |
At home? |
| 00:50:14 |
No. |
| 00:50:15 |
Good. |
| 00:50:18 |
So, I assume |
| 00:50:20 |
to the bank guard. |
| 00:50:22 |
I did. |
| 00:50:23 |
Have you talked to the mother? |
| 00:50:25 |
Actually, I didn't. |
| 00:50:29 |
What are you doing? |
| 00:50:44 |
Run that plate. |
| 00:51:00 |
License and |
| 00:51:05 |
Did I do something |
| 00:51:08 |
You have no front |
| 00:51:11 |
Mr. Genest. |
| 00:51:14 |
I knew someone named Genest. |
| 00:51:15 |
Joe Genest? |
| 00:51:18 |
He your brother? |
| 00:51:19 |
He was my brother. |
| 00:51:22 |
I tell you what. |
| 00:51:24 |
I'm going to let you off |
| 00:51:26 |
Just put one on. |
| 00:51:27 |
Thank you, Officer. |
| 00:51:29 |
One more thing. |
| 00:51:32 |
Don't follow me around, Terry. |
| 00:51:43 |
wouldn't have |
| 00:51:44 |
in my bank if I were |
| 00:51:46 |
Well, neither would I, |
| 00:51:49 |
When did you call Gino Fish? |
| 00:51:51 |
What? |
| 00:51:53 |
When did you call Gino Fish? |
| 00:51:55 |
I didn't... |
| 00:52:00 |
Right after you left. |
| 00:52:02 |
You know, Jesse... |
| 00:52:03 |
I know, you' re very fond of me. |
| 00:52:06 |
How much money was |
| 00:52:08 |
$24,000. |
| 00:52:17 |
A lot. |
| 00:52:23 |
$2 million. |
| 00:52:27 |
You think the robber knew? |
| 00:52:29 |
Well, not if I was |
| 00:52:32 |
How did you know? |
| 00:52:33 |
Gino had some guy |
| 00:52:35 |
Turned out to be |
| 00:52:39 |
Terence Genest? |
| 00:52:41 |
But do you think he |
| 00:52:43 |
Hasty, everybody knows |
| 00:52:44 |
It's just that |
| 00:52:48 |
I would assume so. |
| 00:52:49 |
Th-This is the kind of guy |
| 00:52:51 |
I would assume so, |
| 00:52:52 |
especially since |
| 00:52:54 |
In defense of |
| 00:52:56 |
Well, I'm not sure Mr. Genest |
| 00:52:57 |
makes those kind |
| 00:52:58 |
I'm not sure he makes |
| 00:53:01 |
Now, Jesse, you know, |
| 00:53:03 |
you might need |
| 00:53:08 |
JESSE: |
| 00:53:12 |
Your boss in? |
| 00:53:13 |
Do you have an appointment? |
| 00:53:14 |
I'm with the police. |
| 00:53:16 |
Can I see your badge? |
| 00:53:19 |
No. |
| 00:53:21 |
What police department's that? |
| 00:53:24 |
Paradise. |
| 00:53:25 |
Paradise? |
| 00:53:27 |
Is your interest personal |
| 00:53:28 |
or professional? |
| 00:53:30 |
I'll talk with the boss. |
| 00:53:32 |
Mr. Fish never sees anyone |
| 00:53:35 |
And your name is? |
| 00:53:38 |
Alan. |
| 00:53:39 |
Alan. |
| 00:53:41 |
Well, we can |
| 00:53:43 |
or we can do |
| 00:53:45 |
Easy is |
| 00:53:46 |
I go in, sit down |
| 00:53:48 |
Hard is I call Captain Healy, |
| 00:53:51 |
and bring your boss in |
| 00:53:55 |
I'll talk to Mr. Fish. |
| 00:54:08 |
Jesse Stone. |
| 00:54:10 |
I know who you are. |
| 00:54:11 |
As I recall, |
| 00:54:14 |
during the Hasty Hathaway trial. |
| 00:54:16 |
That would be me. |
| 00:54:17 |
Have you spoken |
| 00:54:20 |
I've never spoken |
| 00:54:24 |
I have some questions about an |
| 00:54:29 |
I have no such employee. |
| 00:54:31 |
You employed his |
| 00:54:34 |
That was never proven. |
| 00:54:40 |
You lost a lot of money |
| 00:54:42 |
in a bank robbery |
| 00:54:45 |
I've never been |
| 00:54:48 |
This isn't going |
| 00:54:51 |
Here's what I think. |
| 00:54:53 |
Think? |
| 00:54:54 |
Know but can't prove. |
| 00:54:56 |
I think Hasty Hathaway |
| 00:54:57 |
was laundering |
| 00:54:59 |
I think it was stolen in |
| 00:55:02 |
to get what's left of it back, |
| 00:55:04 |
so you hired |
| 00:55:07 |
because you knew |
| 00:55:09 |
personal interest. |
| 00:55:11 |
That is quite a story. |
| 00:55:13 |
I think it is. |
| 00:55:14 |
I think I'll wait |
| 00:55:18 |
Nice to meet you, Jesse Stone. |
| 00:55:50 |
Chief Yokel, |
| 00:55:53 |
Was it something I said? |
| 00:55:56 |
No. |
| 00:55:57 |
It was something Harrison did. |
| 00:55:59 |
You mind if I smoke? |
| 00:56:01 |
No. |
| 00:56:02 |
Is this legal? |
| 00:56:03 |
No. |
| 00:56:05 |
search me, |
| 00:56:08 |
Are you carrying |
| 00:56:10 |
your gun? |
| 00:56:11 |
Always armed and ready. |
| 00:56:16 |
My name's Sybil Martin. |
| 00:56:19 |
Jesse Stone. |
| 00:56:21 |
I know. |
| 00:56:22 |
You married, Jesse? |
| 00:56:24 |
Sort of. |
| 00:56:25 |
"Sort of." |
| 00:56:27 |
Every place but in my mind. |
| 00:56:29 |
I came to help you. |
| 00:56:32 |
With my relationship or my case? |
| 00:56:33 |
Both. Are you wondering |
| 00:56:38 |
Breathlessly. |
| 00:56:42 |
Listen... |
| 00:56:44 |
I only met Harrison |
| 00:56:48 |
He tapes himself having sex. |
| 00:56:51 |
Did he tape you |
| 00:56:55 |
Yeah. |
| 00:56:56 |
Were you aware he was taping you |
| 00:57:00 |
Yes. |
| 00:57:01 |
But when I saw |
| 00:57:05 |
I thought you |
| 00:57:08 |
I'm going back to Boston. |
| 00:57:12 |
I come to Boston a lot. |
| 00:57:15 |
Well, let me give you my number. |
| 00:57:20 |
Boston's not far, |
| 00:57:23 |
I'll have to drive. |
| 00:57:31 |
SUITCASE: |
| 00:57:34 |
How do you know? |
| 00:57:36 |
I just know. |
| 00:57:40 |
So, what about |
| 00:57:43 |
I'm Jesse. |
| 00:57:44 |
Yeah, I know. |
| 00:57:49 |
I don't have a clue. |
| 00:57:50 |
I think I'm throwing stuff |
| 00:57:53 |
to see if anything sticks. |
| 00:57:55 |
Well, isn't that what cops do? |
| 00:58:01 |
You stirring the pot? |
| 00:58:04 |
Oh, yeah. |
| 00:58:08 |
Well, what's come up? |
| 00:58:09 |
Nothing. |
| 00:58:11 |
Nothing. |
| 00:58:12 |
What do we know |
| 00:58:14 |
Well, that there wasn't |
| 00:58:17 |
There was... |
| 00:58:18 |
And it would make a hell |
| 00:58:20 |
for the robber to take |
| 00:58:22 |
if... |
| 00:58:23 |
But the question is... |
| 00:58:26 |
I wish you wouldn't do that. |
| 00:58:28 |
Do what? |
| 00:58:29 |
Finish my sentences. |
| 00:58:30 |
Sorry, Jesse. |
| 00:58:32 |
What if the teller |
| 00:58:35 |
was in |
| 00:58:37 |
Doesn't fit |
| 00:58:39 |
Yeah, I know, |
| 00:58:41 |
But what if the guard hit |
| 00:58:45 |
He obviously |
| 00:58:46 |
Maybe we can get Healy |
| 00:58:47 |
to check |
| 00:58:49 |
for May of ' 92. |
| 00:58:50 |
I mean, |
| 00:58:52 |
"Doc, I just robbed |
| 00:58:53 |
Can, can you fix me up |
| 00:58:56 |
So... accidental |
| 00:58:59 |
Maybe we can get |
| 00:59:00 |
Why don't you call him? |
| 00:59:01 |
Can I? |
| 00:59:03 |
You can. |
| 00:59:06 |
Good. |
| 00:59:08 |
That's good work, Suit. |
| 00:59:10 |
You' re on to something, |
| 00:59:14 |
I feel it in my cells. |
| 00:59:19 |
Oh. |
| 00:59:22 |
You had a phone call. |
| 00:59:24 |
My sense was |
| 00:59:46 |
Hello. |
| 00:59:47 |
Jesse Stone. |
| 00:59:48 |
Oh, I, I checked in storage |
| 00:59:49 |
and I couldn't find anything |
| 00:59:52 |
I'm so sorry. |
| 00:59:55 |
It's like she didn't exist. |
| 00:59:58 |
Regrets, Chief Stone. |
| 01:00:00 |
Jesse. |
| 01:00:02 |
Jesse... |
| 01:00:05 |
Listen, um... |
| 01:00:10 |
but if you' re ever around here, |
| 01:00:14 |
I'd love to see you again. |
| 01:00:15 |
Well, if you' re ever in |
| 01:00:20 |
Ah... |
| 01:00:22 |
well, um... |
| 01:00:24 |
I can't get that far away |
| 01:00:28 |
I guess we' re at an impasse. |
| 01:00:31 |
Not really. |
| 01:00:35 |
Thanks. |
| 01:00:37 |
Thanks. |
| 01:00:38 |
And the woman there said |
| 01:00:43 |
that say |
| 01:01:14 |
It looks like she was having |
| 01:01:17 |
Cathleen is apparently wise |
| 01:01:21 |
and in my expert |
| 01:01:25 |
it hardly looks |
| 01:01:28 |
Where did you get these? |
| 01:01:30 |
I accidentally found them. |
| 01:01:33 |
Where did you find them? |
| 01:01:34 |
In a cabinet below decks |
| 01:01:38 |
I'd be interested |
| 01:01:40 |
Do you think I should |
| 01:01:43 |
No. |
| 01:02:20 |
Are you happy in your work? |
| 01:02:23 |
What do you mean? |
| 01:02:25 |
Well, there's this |
| 01:02:28 |
in Bridge on the River Kwai |
| 01:02:29 |
and he just keeps telling these |
| 01:02:33 |
"Be happy |
| 01:02:37 |
You didn't see the movie. |
| 01:02:39 |
You happy in your work, |
| 01:02:42 |
What are you talking about? |
| 01:02:43 |
The point I was attempting |
| 01:02:50 |
You need some help with that? |
| 01:02:52 |
No. |
| 01:02:58 |
Why'd you drop out |
| 01:03:01 |
Why are you here? |
| 01:03:04 |
You miss your mom? |
| 01:03:05 |
You've been checking up on me. |
| 01:03:08 |
I have. |
| 01:03:09 |
Don't talk to me about things |
| 01:03:13 |
Actually, |
| 01:03:16 |
Your mom run off? |
| 01:03:18 |
No, she died... |
| 01:03:23 |
I miss my mom |
| 01:03:26 |
Moms are important. |
| 01:03:27 |
Well, you don't miss |
| 01:03:31 |
You know how to do |
| 01:03:34 |
I do. |
| 01:03:36 |
And call me Jesse now |
| 01:03:40 |
What's that supposed to mean? |
| 01:03:42 |
It means |
| 01:03:43 |
a kid anymore. |
| 01:03:45 |
It means you' re fair game. |
| 01:03:48 |
I saw the tape. |
| 01:03:50 |
So? |
| 01:03:51 |
It didn't look like anybody made |
| 01:03:55 |
So? |
| 01:03:56 |
That's no excuse |
| 01:03:58 |
There's another tape. |
| 01:04:00 |
Just you |
| 01:04:07 |
He had a hidden camera |
| 01:04:19 |
I want you to tell your dad. |
| 01:04:21 |
Why should I? |
| 01:04:24 |
Because he loves you, |
| 01:04:25 |
and I don't want to see your dad |
| 01:04:28 |
Unintended consequences. |
| 01:04:30 |
You' re not supposed to be here. |
| 01:04:34 |
No, I'm not. |
| 01:04:35 |
You' re not supposed to try and |
| 01:04:38 |
That's correct. |
| 01:04:40 |
I could get you in trouble. |
| 01:04:42 |
You could. |
| 01:04:43 |
You don't think |
| 01:04:47 |
It was wrong, |
| 01:04:51 |
Yeah, but he's... |
| 01:04:52 |
A grownup? |
| 01:04:55 |
You know |
| 01:04:56 |
I think you |
| 01:04:58 |
so much for what you did. |
| 01:05:00 |
I think you love your dad |
| 01:05:01 |
and you know how disappointed |
| 01:05:04 |
but you getting even |
| 01:05:06 |
isn't going to change |
| 01:05:08 |
Well, at least, |
| 01:05:11 |
Oh, he'll do it again. |
| 01:05:13 |
Why? |
| 01:05:14 |
Because he can. |
| 01:05:15 |
And there's nothing |
| 01:05:18 |
You know... |
| 01:05:22 |
you live long enough, |
| 01:05:24 |
And the ones |
| 01:05:27 |
are the ones where you knew |
| 01:05:31 |
the ones where you knew you |
| 01:05:34 |
the ones where |
| 01:05:37 |
and everything good |
| 01:05:39 |
"Don't do this." |
| 01:05:45 |
You go talk to your dad and I'll |
| 01:05:49 |
How's that? |
| 01:06:20 |
The Paradise Motel. |
| 01:06:22 |
I know it well. |
| 01:06:23 |
As do I. |
| 01:06:24 |
I used to live there. |
| 01:06:26 |
You' re not following me around, |
| 01:06:30 |
I prefer Terence. |
| 01:06:32 |
And I prefer you didn't do that. |
| 01:06:33 |
Do what? |
| 01:06:35 |
Follow me around, Terry. |
| 01:06:37 |
Are you trying to provoke me? |
| 01:06:38 |
I was going |
| 01:06:41 |
I'm just sitting here |
| 01:06:44 |
Did you get that license plate |
| 01:06:47 |
Yes, I did, Officer. |
| 01:06:48 |
And since now I have a |
| 01:06:51 |
I'll drive it wherever I want. |
| 01:06:53 |
I'll obey all traffic |
| 01:06:56 |
so as you can't harass me, |
| 01:06:58 |
unless you set me up, |
| 01:06:59 |
the way you did my brother |
| 01:07:02 |
I didn't kill your brother, |
| 01:07:05 |
but I did set him up |
| 01:07:17 |
God, I miss her. |
| 01:07:23 |
Scotch? |
| 01:07:24 |
For the lady. |
| 01:07:25 |
Thank you. |
| 01:07:28 |
Thank you. |
| 01:07:30 |
Long way back? |
| 01:07:35 |
It is. |
| 01:07:36 |
Thanks for meeting me halfway. |
| 01:07:38 |
Well, actually, it's three |
| 01:07:41 |
so I guess you owe me. |
| 01:07:45 |
Are you going to find the man |
| 01:07:51 |
Well, it's been 15 years. |
| 01:07:53 |
How long have |
| 01:07:54 |
Three days. |
| 01:07:55 |
That's not actually |
| 01:07:58 |
Why'd you call me? |
| 01:08:00 |
The soup of the day |
| 01:08:04 |
Thank you. |
| 01:08:10 |
You know, I wasn't |
| 01:08:12 |
with you the other day. |
| 01:08:13 |
I know. |
| 01:08:14 |
How do you know? |
| 01:08:15 |
I'm a cop. |
| 01:08:18 |
The truth is? |
| 01:08:20 |
The truth is, my mom and I... |
| 01:08:23 |
I hadn't spoken |
| 01:08:27 |
for years. |
| 01:08:28 |
I, um, I was |
| 01:08:30 |
3,000 miles away when I heard |
| 01:08:34 |
I was just a kid. |
| 01:08:35 |
I... I couldn't get along |
| 01:08:38 |
I understand. |
| 01:08:40 |
You do? |
| 01:08:41 |
That's how I got here. |
| 01:08:44 |
I went 3,000 miles to get away |
| 01:08:47 |
Was the someone you loved |
| 01:08:50 |
Not anymore. |
| 01:08:52 |
You don't like to talk about it. |
| 01:08:54 |
Actually, I talk too much |
| 01:08:59 |
Well... |
| 01:09:03 |
...anyway, um, |
| 01:09:04 |
when I did find |
| 01:09:08 |
So you came home. |
| 01:09:11 |
You know, I'm from L.A. |
| 01:09:13 |
Where'd you live? |
| 01:09:15 |
Beverly Hills. |
| 01:09:16 |
Well above my pay grade. |
| 01:09:21 |
Your mom was |
| 01:09:23 |
If I'm not being too nosy, |
| 01:09:25 |
how do you handle this |
| 01:09:27 |
I grew up a lot in L.A. |
| 01:09:29 |
I went back to school, |
| 01:09:31 |
I made some money |
| 01:09:34 |
Well, an attractive, |
| 01:09:37 |
can make a lot of money |
| 01:09:40 |
Attractive how? |
| 01:09:49 |
What do you want |
| 01:09:52 |
Baseball. |
| 01:09:54 |
Do you have someone |
| 01:09:57 |
I did. |
| 01:09:57 |
But you' re not |
| 01:10:01 |
I'm seeing you. |
| 01:10:04 |
How about those Sox? |
| 01:10:16 |
Well... |
| 01:10:31 |
It's been a long time. |
| 01:10:40 |
TAXI DRIVER: |
| 01:10:48 |
Keep the change. |
| 01:10:50 |
There won't be any change. |
| 01:10:53 |
Well, keep it anyway. |
| 01:10:58 |
Good night. |
| 01:11:00 |
Good night. |
| 01:11:37 |
_Aid you do? |
| 01:11:44 |
I hit somebody in the fist |
| 01:11:48 |
So, Jesse... |
| 01:11:51 |
is there anything you need |
| 01:11:55 |
Did Molly call you |
| 01:11:58 |
Rose called me. |
| 01:12:00 |
She's... |
| 01:12:01 |
Concerned? |
| 01:12:03 |
How are you with blood? |
| 01:12:05 |
I see blood all the time. |
| 01:12:07 |
It's just usually |
| 01:12:11 |
than big people blood. |
| 01:12:12 |
you are rapidly spiraling |
| 01:12:15 |
Sorry, Jesse. |
| 01:12:16 |
I need your expert, grownup |
| 01:12:19 |
Okay. |
| 01:12:20 |
Somebody gets shot, |
| 01:12:23 |
Not necessarily. |
| 01:12:27 |
I'm studying at night. |
| 01:12:29 |
Good. |
| 01:12:30 |
So a gunshot victim might not |
| 01:12:33 |
at the scene. |
| 01:12:34 |
Exactly. |
| 01:12:36 |
So... |
| 01:12:38 |
did I answer your question? |
| 01:12:40 |
Oh, I think I know the answer. |
| 01:12:42 |
I just wanted |
| 01:12:45 |
I want you |
| 01:12:47 |
Your town? |
| 01:12:49 |
What are you, the sheriff? |
| 01:12:51 |
Chief Stone? |
| 01:12:52 |
Hey, I'm just here |
| 01:12:54 |
I'm missing some |
| 01:12:56 |
Did you misplace |
| 01:12:59 |
I think it was stolen. |
| 01:13:01 |
I see. |
| 01:13:02 |
A theft. |
| 01:13:03 |
Well, during |
| 01:13:04 |
stay in Paradise, |
| 01:13:06 |
so, just what are you missing, |
| 01:13:11 |
Uh, perhaps I did |
| 01:13:16 |
How's tomorrow? |
| 01:13:16 |
How's after the race? |
| 01:13:18 |
How's tomorrow? |
| 01:13:22 |
Oh, well. |
| 01:13:24 |
Mr. Pendleton? |
| 01:13:26 |
Yes? |
| 01:13:27 |
Shame on you. |
| 01:13:33 |
How'd I do? |
| 01:13:34 |
Officially, I'm shocked. |
| 01:13:36 |
Unofficially. |
| 01:13:37 |
I'm proud of you. |
| 01:13:38 |
What would you have done, |
| 01:13:40 |
I would have |
| 01:13:48 |
Skipper, what happened? |
| 01:13:50 |
I fell. |
| 01:13:51 |
Where' |
| 01:13:52 |
Orthodontist. |
| 01:13:53 |
Where's Suit? |
| 01:13:54 |
He said to let you know |
| 01:13:55 |
that Captain |
| 01:13:58 |
Hey, Skipper, |
| 01:13:59 |
do you think I could have |
| 01:14:11 |
Are Gino Fish and his |
| 01:14:15 |
You got a problem |
| 01:14:16 |
Hey, I'm just |
| 01:14:19 |
Your in-laws |
| 01:14:21 |
That's what they call it. |
| 01:14:23 |
What did you find out |
| 01:14:26 |
Well, he prefers Terence. |
| 01:14:27 |
Just got out of prison. |
| 01:14:29 |
Freelance gunsel. |
| 01:14:30 |
Works for Gino |
| 01:14:33 |
Bit of a |
| 01:14:34 |
Cokehead. |
| 01:14:35 |
You better be a |
| 01:14:37 |
Everybody says that. |
| 01:14:38 |
The material on the robber's |
| 01:14:43 |
Now, we' re no going to get |
| 01:14:45 |
It was pretty degraded. |
| 01:14:47 |
Oh, and I also, uh, |
| 01:14:48 |
ran that check that |
| 01:14:51 |
And? |
| 01:14:52 |
Dead end. |
| 01:14:53 |
There were no accidental |
| 01:14:58 |
I also checked, uh, New |
| 01:15:01 |
You' re thorough. |
| 01:15:03 |
I am. |
| 01:15:04 |
And I don't know what |
| 01:15:07 |
Is he okay? |
| 01:15:08 |
He's not quite in the same pond |
| 01:15:13 |
What "other thing"? |
| 01:15:14 |
Well, he wanted me to, uh, |
| 01:15:16 |
run a background check on |
| 01:15:20 |
Because? |
| 01:15:23 |
He said he had a feeling. |
| 01:15:24 |
He's been having |
| 01:15:29 |
Uh, the only thing |
| 01:15:30 |
she was reported |
| 01:15:32 |
Landlady filed |
| 01:15:34 |
Well, she left |
| 01:15:37 |
Anyway, it went away. |
| 01:15:39 |
And she sent the landlady |
| 01:15:42 |
to pay off the lease. |
| 01:15:44 |
And that was May ' 92. |
| 01:15:45 |
You mean ' 94. |
| 01:15:46 |
No... |
| 01:15:49 |
she was reported missing |
| 01:15:53 |
That's the, uh, |
| 01:15:54 |
that's the same date |
| 01:15:57 |
Is that important? |
| 01:15:59 |
Jesse? |
| 01:16:03 |
That report list an occupation? |
| 01:16:06 |
Uh, yeah. Um... |
| 01:16:08 |
Waitress. |
| 01:16:11 |
Where was her residence? |
| 01:16:14 |
Inglewood. |
| 01:17:07 |
Jesse. |
| 01:17:08 |
What happened? |
| 01:17:09 |
I fell. |
| 01:17:12 |
You got some coffee? |
| 01:17:17 |
Long drive. |
| 01:17:19 |
Lot of traffic? |
| 01:17:20 |
Actually, I had to make sure |
| 01:17:25 |
Turns out there |
| 01:17:27 |
in Hasty's bank- |
| 01:17:28 |
And I've been getting |
| 01:17:31 |
they'd like to have |
| 01:17:33 |
Do you think you were followed? |
| 01:17:36 |
I know I wasn't. |
| 01:17:38 |
I'm good at what |
| 01:17:44 |
Oh, I'm sorry. |
| 01:17:45 |
It's just that you and |
| 01:17:48 |
Of course, if Leeann was dressed |
| 01:17:52 |
anything like her, would you? |
| 01:17:57 |
I screwed up. |
| 01:18:00 |
I know better. |
| 01:18:00 |
It's not just men |
| 01:18:02 |
It's not just men |
| 01:18:13 |
I didn't kill anyone. |
| 01:18:16 |
You mean, you didn't |
| 01:18:21 |
Look, it's just a theory so far, |
| 01:18:23 |
but it's a pretty good theory. |
| 01:18:25 |
Shouldn't be too hard to prove. |
| 01:18:27 |
You went to the dentist |
| 01:18:29 |
Dental records, |
| 01:18:34 |
Something will tell us. |
| 01:18:37 |
And then what? |
| 01:18:39 |
Then I'll have to arrest you. |
| 01:18:45 |
Will you give me time |
| 01:18:51 |
Yeah, your mom. |
| 01:18:56 |
How much money |
| 01:18:59 |
Not a lot. |
| 01:19:00 |
Enough to... |
| 01:19:02 |
Enough to make sure |
| 01:19:04 |
When you go to jail, |
| 01:19:09 |
I talked Leeann into it |
| 01:19:12 |
when I found out |
| 01:19:14 |
there was going |
| 01:19:17 |
We never had anything. |
| 01:19:19 |
We thought |
| 01:19:23 |
and do anything we wanted. |
| 01:19:28 |
It just seemed so easy. |
| 01:19:30 |
We thought we were so smart. |
| 01:19:32 |
It was smart. |
| 01:19:35 |
WOMAN |
| 01:19:39 |
Unintended consequences. |
| 01:19:43 |
The bank guard hit what |
| 01:19:47 |
Leeann died where we planned |
| 01:19:52 |
so I... |
| 01:19:56 |
I put my clothes on her, |
| 01:20:04 |
Mutual fund companies |
| 01:20:05 |
are reporting |
| 01:20:07 |
What do you think's going |
| 01:20:11 |
after I take you away? |
| 01:20:22 |
Oh, what the hell. |
| 01:20:29 |
You won't be hearing |
| 01:20:42 |
What was that kiss about? |
| 01:20:46 |
You. |
| 01:20:48 |
I'd like to believe that. |
| 01:21:03 |
Platinum rose three dollars... |
| 01:21:05 |
FISH: Did you find what |
| 01:21:08 |
I did. I found the money |
| 01:21:14 |
Hasty who? |
| 01:21:15 |
Let's not do this again. |
| 01:21:17 |
I don't know |
| 01:21:18 |
If we' re going to be pals, |
| 01:21:22 |
to be more honest |
| 01:21:25 |
Ah. |
| 01:21:26 |
Not completely honest? |
| 01:21:29 |
More honest. |
| 01:21:31 |
Well... |
| 01:21:33 |
You first. |
| 01:21:36 |
Assuming I were interested |
| 01:21:37 |
in the whereabouts |
| 01:21:40 |
what could |
| 01:21:41 |
A woman robbed the bank |
| 01:21:45 |
taking care of her sick mother. |
| 01:21:55 |
You don't really expect me |
| 01:21:58 |
Not really. |
| 01:22:00 |
You don't know |
| 01:22:04 |
Not really. |
| 01:22:09 |
I'll pull off Mr. Genest. |
| 01:23:13 |
Jesse, it's Rose. |
| 01:23:15 |
Where are you? |
| 01:23:55 |
Hello? |
| 01:23:59 |
Hello? |
