|
John Carpenter s Halloween
|
| 00:02:07 |
Black cats and goblins and broomsticks and ghosts. |
| 00:02:11 |
Pumpkins of witches are there to roast. |
| 00:02:15 |
You may think, they scare me. You're probably right. |
| 00:02:18 |
Black cats and goblins on Halloween night. |
| 00:02:21 |
Trick or treat! |
| 00:02:43 |
My parents won't be home untill ten. |
| 00:02:57 |
We're all alone, aren't we? |
| 00:02:59 |
Michael's around someplace ... |
| 00:03:02 |
Take off that thing. |
| 00:03:07 |
Let's go upstairs. |
| 00:04:31 |
Look, Judith, it's very late. |
| 00:04:33 |
I gotta go. |
| 00:04:34 |
Will you call me tomorrow? |
| 00:04:36 |
Yeah, sure. |
| 00:04:38 |
Yeah. |
| 00:05:47 |
Michael? |
| 00:06:28 |
Michael? |
| 00:07:44 |
Ever done anything like this before? |
| 00:07:48 |
Only minimum security. |
| 00:07:50 |
I see. |
| 00:07:53 |
The driveway's a few hundred yards up on the right. |
| 00:07:59 |
The only thing that ever bothers me is their jibberish. |
| 00:08:02 |
When they start raving on and on ... |
| 00:08:06 |
You haven't anything to worry about. |
| 00:08:08 |
He hasn't spoken a word in 15 years. |
| 00:08:13 |
Are there any special instructions? |
| 00:08:15 |
Just try to understand what we're dealing with here. |
| 00:08:19 |
Don't underestimate it. |
| 00:08:20 |
Don't you think we could refer to 'it' as him? |
| 00:08:24 |
If you say so. |
| 00:08:27 |
Your compassion's overwhelming, Doctor. |
| 00:08:37 |
What do I give him, |
| 00:08:40 |
Thorazin. |
| 00:08:43 |
Barely be able to sit up. |
| 00:08:56 |
You're serious about that, aren't you? |
| 00:08:59 |
Yeah. |
| 00:09:02 |
You mean, you actually never want him to get out. |
| 00:09:07 |
Never. |
| 00:09:08 |
Then why we're taking up to Hardy county, |
| 00:09:15 |
We are. |
| 00:09:22 |
Since when do they let them wander around? |
| 00:09:27 |
Pull up to the main gate. |
| 00:09:39 |
Stop here. |
| 00:09:44 |
Shouldn't we go on up to the hospital on ... |
| 00:10:46 |
Are you all right? |
| 00:10:47 |
You all right? |
| 00:10:51 |
The evil is gone! |
| 00:10:58 |
I gotta ... |
| 00:11:58 |
Don't forget to drop the key off the Myers place ... |
| 00:12:01 |
I won't. |
| 00:12:03 |
They're coming by look at the house at 10:30. |
| 00:12:41 |
Laurie ... |
| 00:12:44 |
Hi Tommy. |
| 00:12:48 |
Coming over tonight? |
| 00:12:51 |
Can we make Jack-O-Lanterns? |
| 00:12:53 |
And watch the monster movies? |
| 00:12:55 |
Will you read to me? |
| 00:12:56 |
Can we make popcorn? |
| 00:13:02 |
You better hurry up. |
| 00:13:05 |
How can you walk in the school this way? |
| 00:13:08 |
Why? |
| 00:13:10 |
I have to drop off the key. |
| 00:13:11 |
Why? |
| 00:13:12 |
Because he's gonna sell a house. |
| 00:13:14 |
Why? |
| 00:13:15 |
Because that's his job. |
| 00:13:17 |
The Meyers house. |
| 00:13:18 |
The Meyers house! |
| 00:13:29 |
You're not supposed to go up there? |
| 00:13:31 |
Yes, I am. |
| 00:13:34 |
That's a spook house. |
| 00:13:36 |
Just watch. |
| 00:13:47 |
Lonnie Elam said never to go up there. |
| 00:13:50 |
Lonnie Elam said that's a haunted house. |
| 00:13:52 |
He said real awful stuff happened there once. |
| 00:13:57 |
I gotta go. |
| 00:13:58 |
I see you tonight. |
| 00:14:00 |
Bye. |
| 00:14:05 |
* I wish I had you all alone ... * |
| 00:14:10 |
* Just the two of us ... * |
| 00:14:15 |
* I would hold you close to me ... * |
| 00:14:20 |
* So close to me ... * |
| 00:14:25 |
* Just the two ... * |
| 00:14:30 |
I'm not responsible, Sam. - Oh, no ... |
| 00:14:32 |
I told them how dangerous he was! |
| 00:14:34 |
You wouldn't have enough two roadblocks |
| 00:14:37 |
But he was your patient, Doctor. If precautions |
| 00:14:40 |
I told everybody! |
| 00:14:42 |
Nobody listened. |
| 00:14:44 |
You can get back in there |
| 00:14:46 |
Tell them exactly |
| 00:14:48 |
And tell them exactly where he is going. |
| 00:14:51 |
I'm wasting my time. - Sam, Haddonfield is |
| 00:14:54 |
Now, now for God's sake, he can't drive a car! |
| 00:14:58 |
Maybe someone around here gave him lessons. |
| 00:15:04 |
{Y:i}Doctor Chance, plese come to point C ... |
| 00:15:08 |
{Y:i}Doctor Chance, point C please. |
| 00:15:13 |
... and the book ends. |
| 00:15:15 |
But what Samuels is really talking about here ... |
| 00:15:20 |
is fate. |
| 00:15:22 |
You see ... |
| 00:15:24 |
fate caught up with several lives here. |
| 00:15:29 |
No matter what course of action Collins took ... |
| 00:15:33 |
he was destined to his own fate, |
| 00:15:37 |
his own day of reckoning with himself. |
| 00:15:41 |
The idea ... |
| 00:15:43 |
is ... |
| 00:15:44 |
that destiny ... |
| 00:15:46 |
is a very real, concrete thing |
| 00:15:52 |
How does Samuels' view of fate |
| 00:15:58 |
M'am? |
| 00:15:59 |
Answer the question. |
| 00:16:02 |
Costaine wrote that fate |
| 00:16:06 |
or where Samuels felt that ... well, fate was like |
| 00:16:11 |
That's right, Samuels definitely personified fate. |
| 00:16:15 |
In Samuels' writing, fate is a moveable like a mountain. |
| 00:16:19 |
It stands, where man passes a way. |
| 00:16:23 |
Fate never changes. |
| 00:16:48 |
You, with pumpkin. |
| 00:16:50 |
He's gonna get you! |
| 00:16:56 |
The boogeyman is coming! |
| 00:16:59 |
He doesn't believe us. |
| 00:17:02 |
Yeah, we get candy. |
| 00:17:05 |
The boogey man! |
| 00:18:44 |
He's on his way. |
| 00:18:47 |
You gotta believe me officer, |
| 00:18:52 |
Because I know him. |
| 00:18:55 |
I'm his doctor. You must be ready for him. |
| 00:18:59 |
If you don't, it's your funeral. |
| 00:19:53 |
We're from Haddonfield, couldn't be prouder. |
| 00:19:55 |
Can't hear now, we yell a little louder. |
| 00:19:58 |
We're from Haddonfield, couldn't be prouder! |
| 00:20:00 |
Can't hear now ... continue |
| 00:20:01 |
Get off the books you have. |
| 00:20:07 |
Heeey Haddonfield! |
| 00:20:12 |
You know it's totally insane! |
| 00:20:15 |
the game in the afternoon, I have to get my hair |
| 00:20:19 |
I'll be totally wiped out! |
| 00:20:21 |
I don't think get enough to do tommorow. |
| 00:20:29 |
As usual, I have nothing to do. |
| 00:20:36 |
Hey, Lynda, Laurie! |
| 00:20:38 |
Why didn't you wait for me? |
| 00:20:40 |
We did. |
| 00:20:41 |
Fifteen minutes. You totally never showed. |
| 00:20:48 |
What's wrong, Annie? You're not smiling. |
| 00:20:52 |
Paul dragged me into the boys' locker room to tell ... |
| 00:20:57 |
We just talked. |
| 00:20:58 |
Sure, sure. |
| 00:20:59 |
Old jerko got caught throwing eggs |
| 00:21:04 |
He can't come over tonight. |
| 00:21:06 |
I thought you were babysitting tonight. - The only reason |
| 00:21:11 |
I have a place for that. |
| 00:21:14 |
I forgot my chemistry book. |
| 00:21:16 |
So, who cares? I always forget my chemistry book |
| 00:21:21 |
and let's see my French book and ... |
| 00:21:22 |
Who needs books anyway? I don't need books. |
| 00:21:27 |
it doesn't really matter if I you got that books or not. |
| 00:21:31 |
Hey, isn't that the van Graham? |
| 00:21:35 |
I don't think so. |
| 00:21:37 |
I think he's cute. |
| 00:21:42 |
Hey, jerk ... |
| 00:21:45 |
Speed kills! |
| 00:21:57 |
Gosh ... Can't he take a joke? |
| 00:22:07 |
You know, Annie, some day |
| 00:22:12 |
Totally. |
| 00:22:14 |
I hate a guy with a car and no sense of humor. |
| 00:22:20 |
Well, are we still on for tonight? |
| 00:22:22 |
I wouldn't want to get you in deep trouble, Lynda. |
| 00:22:25 |
Oh come on, Annie ... |
| 00:22:27 |
Bob and I've been planning on it all week. |
| 00:22:29 |
All right. |
| 00:22:31 |
The Wallaces leave at seven. |
| 00:22:33 |
I'm babysitting the Doyles. |
| 00:22:34 |
It's only three houses down. We can keep each other |
| 00:22:39 |
Watch the kid sleep, listen to Lynda |
| 00:22:47 |
We're so ma ... |
| 00:22:49 |
Here. |
| 00:23:21 |
What time at night? |
| 00:23:22 |
I don't know yet. I have to get out of taking my little |
| 00:23:27 |
Fun-ny. |
| 00:23:28 |
See you. |
| 00:23:43 |
Annie, look. |
| 00:23:45 |
Look where? |
| 00:23:46 |
Behind the bush. |
| 00:23:49 |
I don't see anything. |
| 00:23:54 |
Subtle, isn't he? |
| 00:24:03 |
Hey, creep! |
| 00:24:07 |
Laurie, dear, he wants to talk to you. |
| 00:24:12 |
He wants to take you out tonight. |
| 00:24:29 |
He was standing right there. |
| 00:24:30 |
Poor Laurie. |
| 00:24:32 |
Scared another one away. |
| 00:24:35 |
It's tragic. You never go out. |
| 00:24:37 |
You must have a small fortune stashed from babysitting |
| 00:24:42 |
I don't. I think you're whacko. |
| 00:24:49 |
Well, home sweet home. |
| 00:24:52 |
See you later. |
| 00:24:54 |
Bye. |
| 00:25:11 |
Excuse me, Laurie. - Oh, Mr. Brackett, |
| 00:25:15 |
I'm sorry. |
| 00:25:17 |
You know, it's Halloween. |
| 00:25:21 |
Yes, sir. |
| 00:25:22 |
Nice evening, sir. |
| 00:26:02 |
Trick -o - treat, Trick -o - treat. |
| 00:26:08 |
Oh, kiddo ... |
| 00:26:10 |
thought you grew up from superstition. |
| 00:27:01 |
Hello? |
| 00:27:06 |
Hello? |
| 00:27:09 |
Who is this? |
| 00:27:21 |
Hello? |
| 00:27:22 |
{Y:i}Why did you hang up on me? |
| 00:27:23 |
Annie? |
| 00:27:24 |
Was that you? |
| 00:27:25 |
{Y:i}Of course. |
| 00:27:29 |
{Y:i}I had my mouth full. Couldn't you hear me? |
| 00:27:31 |
I thought it was an obscene phone call. |
| 00:27:32 |
{Y:i}Now you hear obscene chewing. You're losing it, Laurie. |
| 00:27:37 |
{Y:i}I Doubt that. |
| 00:27:38 |
{Y:i}Listen, my mother is letting me use her car. |
| 00:27:42 |
{Y:i}Ok, bye. |
| 00:27:56 |
Just calm down. |
| 00:27:59 |
This is ridiculous. |
| 00:29:17 |
Hurry up. |
| 00:29:28 |
Just have time. |
| 00:29:43 |
Judith Myers. Myers. |
| 00:29:46 |
Row 18 ... plot 20. |
| 00:29:50 |
Hey, you know. You know, |
| 00:29:54 |
I remember over in Russellville. |
| 00:29:56 |
Old Charly Bowles. About fifteen years ago. |
| 00:30:00 |
One night he, he finished dinner ... |
| 00:30:03 |
And he excused himself from the table ... |
| 00:30:06 |
And he went out to the garage ... |
| 00:30:09 |
He got himself a hack saw ... |
| 00:30:12 |
And then he went back into the house ... |
| 00:30:14 |
And he kissed his wife and two children goodbye ... |
| 00:30:17 |
And then he proceeded ... |
| 00:30:21 |
It's right over here. |
| 00:30:24 |
Myers, Judith Myers. I remember her. |
| 00:30:27 |
Couldn't believe. |
| 00:30:28 |
Such a young boy. |
| 00:30:31 |
Well, you lost? |
| 00:30:33 |
Why do they do it? |
| 00:30:35 |
Goddamn kids. |
| 00:30:39 |
They'll do anything for Halloweens. |
| 00:30:42 |
It was grave, hers. |
| 00:30:46 |
18, 19 ... |
| 00:30:50 |
Judith Myers. |
| 00:30:55 |
He came home. |
| 00:31:01 |
You still spooked? |
| 00:31:03 |
I wasn't spooked. |
| 00:31:05 |
Lies. |
| 00:31:07 |
Saw somebody standing in Mr. Riddle's back yard. |
| 00:31:11 |
He was watching me. |
| 00:31:16 |
He can still watch. |
| 00:31:17 |
That's probably all he can do. |
| 00:31:20 |
What's the pumkin for? - I brought it for Tommy. I figured |
| 00:31:26 |
I always said you'd make a fabulous girl scout. |
| 00:31:28 |
Thanks. - And for that matter, |
| 00:31:32 |
I plan on making popcorn |
| 00:31:36 |
Six straight hours of horror movies. |
| 00:31:50 |
My dad! |
| 00:31:51 |
Get rid of this. |
| 00:32:01 |
Laurie, stop caughing. What's the matter with you? |
| 00:32:05 |
Just be natural. There he is. Just be natural, Laurie. |
| 00:32:14 |
Hi, Annie, Laurie... |
| 00:32:16 |
Hi, Dad. |
| 00:32:17 |
What happened? |
| 00:32:21 |
Somebody broke into the hardware store. Probably kids. |
| 00:32:24 |
You blame everything on kids. |
| 00:32:26 |
What all they took was some Halloween masks, a rope |
| 00:32:32 |
It's hard growing up with a cynical father. |
| 00:32:35 |
Aren't you gonna be late ... |
| 00:32:37 |
I said aren't you gonna be late. |
| 00:32:45 |
Bye girls. |
| 00:32:46 |
Bye dad. |
| 00:32:56 |
Sheriff. |
| 00:32:58 |
Pardon me, I'm a Loomis. Dr. Sam Loomis. |
| 00:33:01 |
Lee Brackett. |
| 00:33:04 |
Ah, maybe a few minutes. I gotta take that |
| 00:33:07 |
Ten minutes. |
| 00:33:26 |
What's the matter with you? |
| 00:33:28 |
I think he knew. I'm sure he could smell it. |
| 00:33:30 |
No, he didn't. |
| 00:33:32 |
See the look on his face? |
| 00:33:34 |
He always looks like that. |
| 00:33:39 |
What you gonna wear on dance tommorow night? |
| 00:33:41 |
I didn't know you thought about things like that, Laurie. |
| 00:33:51 |
You know you could ask somebody. |
| 00:33:53 |
Sure you could. |
| 00:33:57 |
You wanna go to the dance? |
| 00:33:59 |
You could do that, I couldn't. |
| 00:34:02 |
Or you could ask Dick Paxter. |
| 00:34:06 |
I try to get out Ben Tramor. |
| 00:34:09 |
Ben Tramor? |
| 00:34:12 |
I knew it! |
| 00:34:14 |
See, you do think about things like that, huh, Laurie? |
| 00:34:19 |
Shut up. |
| 00:34:21 |
Ben Tramor. |
| 00:34:56 |
Ok. |
| 00:34:57 |
Bye. |
| 00:35:30 |
Trick or treat, trick or treat: |
| 00:35:52 |
Hi. - Hi Annie, come on in. |
| 00:35:57 |
What time are you in your bed? |
| 00:36:00 |
Have a good night, dear. |
| 00:36:02 |
Bye bye. |
| 00:36:30 |
Anybody lives here? |
| 00:36:33 |
Every kid in Haddonfield thinks this place is haunted. |
| 00:36:55 |
Look. |
| 00:36:57 |
What is that? |
| 00:36:59 |
It's a dog. |
| 00:37:07 |
Still warm. |
| 00:37:10 |
He got hungry. |
| 00:37:14 |
Could have been a skunk. |
| 00:37:15 |
Could have. |
| 00:37:18 |
A man wouldn't do that ... |
| 00:37:20 |
This is not a man. |
| 00:37:58 |
It happened in here. |
| 00:38:00 |
She was sitting right here ... |
| 00:38:10 |
He could have seen her thru this window. |
| 00:38:14 |
Standing on the lawn ... |
| 00:38:16 |
He could have seen in side. |
| 00:38:27 |
You must think of me ... |
| 00:38:28 |
the very sinister doctor. |
| 00:38:33 |
I do have a permit. |
| 00:38:37 |
Seems to me you're just plain scared. |
| 00:38:39 |
Yes. |
| 00:38:40 |
Yeah, I'm a... |
| 00:38:43 |
I met him ... fifteen years ago. |
| 00:38:47 |
No reason ... nowhere conscience, no understanding |
| 00:38:56 |
good or evil, right or wrong. |
| 00:38:59 |
I met this ... |
| 00:39:01 |
six year-old child with his ... |
| 00:39:04 |
blank, pale, emotionless face, and ... |
| 00:39:09 |
the blackest eyes ... |
| 00:39:11 |
the Devil's eyes. |
| 00:39:14 |
I spent eight years trying to reach him ... |
| 00:39:17 |
and then another seven trying to keep him locked up, |
| 00:39:20 |
what was living behind that boy's eyes |
| 00:39:24 |
... evil. |
| 00:39:26 |
What do we do? |
| 00:39:28 |
He's been here once tonight ... |
| 00:39:31 |
I think he'll come back. |
| 00:39:33 |
I'm gonna wait for him. |
| 00:39:35 |
I still think I should notify the radio and television. |
| 00:39:38 |
If you do that, they'll see him on every street corner, they |
| 00:39:43 |
mouth shut and their eyes open. |
| 00:39:48 |
I'll check back in an hour. |
| 00:40:01 |
... oh now, cried Arthur. |
| 00:40:03 |
'Let no one pass this way without a fight!' |
| 00:40:06 |
'That's so,' said the knight |
| 00:40:07 |
in a bold and haughty manner. |
| 00:40:09 |
I don't like that story. |
| 00:40:13 |
Not anymore. |
| 00:40:17 |
Why do you keep them under there? |
| 00:40:19 |
Mom doesn't like me to have them. |
| 00:40:21 |
'Laser Man' ... |
| 00:40:24 |
'Neutron Man' ... I can understand why. |
| 00:40:27 |
'Tarantula Man' ... |
| 00:40:29 |
Laurie ... |
| 00:40:30 |
what's the Boogeyman? |
| 00:40:38 |
Doyle residence. |
| 00:40:40 |
{Y:i}It's me ... |
| 00:40:42 |
{Y:i}Making popcorn ... |
| 00:40:44 |
Having fun ... |
| 00:40:46 |
Never mind, I'm sure you are. |
| 00:40:49 |
I have big, big news for you ... |
| 00:40:55 |
Hold on a minute. |
| 00:40:58 |
Hi Lester... |
| 00:41:00 |
I'm about to be ripped apart by the family dog. |
| 00:41:08 |
Lindsey ... get this dog out of the kitchen right now. |
| 00:41:23 |
I hate that dog ... |
| 00:41:27 |
So, what is this big, big news? |
| 00:41:30 |
What would you say if I told you that you were going |
| 00:41:35 |
I would probably say you've got the wrong number. |
| 00:41:38 |
Well ... |
| 00:41:40 |
I just talked with Ben Tramer and he got real excited |
| 00:41:46 |
Oh, Annie ... |
| 00:41:48 |
Oh, you didn't. Please tell me you didn't. |
| 00:41:51 |
How could you do that? |
| 00:41:53 |
I mean how you just call him. |
| 00:41:58 |
I can't believe this. |
| 00:42:00 |
I can't tell you anything. |
| 00:42:08 |
Please tell me you didn't. |
| 00:42:10 |
Oh, you didn't. |
| 00:42:13 |
Laurie ... - I'm so embarrassed, I couldn't even face him. |
| 00:42:17 |
Laurie ... out there. |
| 00:42:19 |
Laurie, the boogeyman is outside. Look! |
| 00:42:27 |
Tommy, there is nobody outside. |
| 00:42:30 |
Go watch TV. |
| 00:42:31 |
It's just Tommy. |
| 00:42:34 |
Oh, please, Annie ... |
| 00:42:36 |
You could do that. |
| 00:42:39 |
Look it's simple. You like him, he likes you. |
| 00:42:45 |
It won't hurt you to go out with him, for God's sake. |
| 00:42:48 |
Shit! |
| 00:42:50 |
No, no, I just made a mess on myself. |
| 00:42:53 |
Oh, yuck! |
| 00:42:55 |
Lindsey ... |
| 00:42:56 |
I need a robe. |
| 00:43:42 |
Lindsey ... |
| 00:43:43 |
Lester's barking again and getting on my nerves again. |
| 00:43:50 |
Never mind ... |
| 00:43:52 |
I guess he found a hot date. |
| 00:44:42 |
What about the Jack-O-Lantern? |
| 00:44:46 |
What about the rest of my comic books? |
| 00:44:49 |
What about the boogeyman? |
| 00:44:51 |
There is no such thing. |
| 00:44:53 |
Richie said he was coming after me tonight. |
| 00:44:55 |
Do you believe everything that Richie tells you? |
| 00:44:57 |
No. |
| 00:44:59 |
Tommy, Halloween night ... |
| 00:45:03 |
It's all make believe. |
| 00:45:06 |
I saw the boogeyman. I saw him outside. |
| 00:45:10 |
There was nobody outside. |
| 00:45:11 |
There was. |
| 00:45:15 |
The boogyeman! |
| 00:45:17 |
We're not getting anywhere. |
| 00:45:20 |
All right. |
| 00:45:21 |
The boogyeman can only come out |
| 00:45:23 |
Right. |
| 00:45:24 |
Welll, I'm here tonight. |
| 00:45:28 |
Promise? |
| 00:45:29 |
Promise. |
| 00:45:31 |
Can we make the Jack-O-Lantern now? |
| 00:45:34 |
Let's go. |
| 00:45:58 |
Hmm, terrific. |
| 00:46:17 |
Hello? |
| 00:46:20 |
Who's there? |
| 00:46:23 |
Paul, is this one of your cheap pranks? |
| 00:46:30 |
Guess not. |
| 00:46:33 |
No tricks for Annie tonight. |
| 00:46:53 |
Lindsey! |
| 00:46:55 |
Lindsey, come out here! |
| 00:46:57 |
Lindsey, I'm in the laundry room! The door wouldn't open! |
| 00:47:01 |
{Y:i}Spread out everybody. |
| 00:47:02 |
{Y:i}We gonna try to figure out the shape of this thing. |
| 00:47:06 |
{Y:i}Holly cat. |
| 00:47:07 |
{Y:i}Hey. |
| 00:47:10 |
{Y:i}Almost perfect. |
| 00:47:14 |
{Y:i}We finally got one. |
| 00:47:17 |
Oh, Lindsey, get the phone, it's Paul. |
| 00:47:21 |
Lindsey! |
| 00:47:23 |
Lindseeey! |
| 00:47:44 |
{Y:i}No, no answer. - Doctor, where are those fingers from? |
| 00:47:47 |
{Y:i}I don't know, Mr. Scott. |
| 00:47:49 |
{Y:i}Hi Lindsey, this is Paul. Is Annie there? |
| 00:47:51 |
Yes, she is. |
| 00:47:53 |
{Y:i}Get her for me, will ya? |
| 00:47:54 |
She's washing her clothes. |
| 00:47:56 |
{Y:i}Look, just tell her it's me, ok? |
| 00:47:59 |
Ok. |
| 00:48:05 |
Annie, Paul called! |
| 00:48:20 |
You locked yourself there. |
| 00:48:25 |
Pull my foot. I'm stuck! |
| 00:48:46 |
Now promise me you won't tell anybody about this. |
| 00:49:08 |
She got stuck in a window. She'll be right here. |
| 00:49:14 |
{Y:i}Hello? |
| 00:49:16 |
{Y:i}Oh, hi Paul. |
| 00:49:18 |
{Y:i}All right, cut it out. It can happen to anyone. |
| 00:49:22 |
Yeah, but I've seen you stuck in plenty of other positions! |
| 00:49:26 |
My parents are gone. |
| 00:49:27 |
Oh that's fabulous. When did they leave? |
| 00:49:31 |
About half ago |
| 00:49:35 |
So why don't you just walk over? |
| 00:49:37 |
{Y:i}You coming pick me up. |
| 00:49:41 |
Oh shut up jerk. Can't, I've got a shirt on. |
| 00:49:47 |
{Y:i}I think that's all you ever think about. |
| 00:49:50 |
Now why don't we not stand here |
| 00:49:55 |
{Y:i}Lock your doors, bolt your window and turn off the lights. |
| 00:50:02 |
{Y:i}Don't go away ... cause here is a scene ... |
| 00:50:07 |
Then why are you sitting here with half the lights off? |
| 00:50:09 |
I don't know. |
| 00:50:12 |
I don't want to. |
| 00:50:14 |
Look, Lindsey, I thought we understood each other... |
| 00:50:20 |
Okay, if I can fix it so you can watch TV |
| 00:50:24 |
Yes. |
| 00:50:33 |
Come on! Hurry up. |
| 00:51:00 |
{Y:i}That strange that has to short it out. |
| 00:51:04 |
Hi Tommy. |
| 00:51:05 |
Hi. |
| 00:51:06 |
Come on in. We're making a Jack-O-Lantern. |
| 00:51:12 |
Annie, come in here. |
| 00:51:14 |
{Y:i}...now the horrifying conclusion ... |
| 00:51:18 |
{Y:i}... to ... the them. |
| 00:51:22 |
Oh, fancy. |
| 00:51:23 |
This has not been my night. |
| 00:51:27 |
I spilled butter all over. My cloths are in the wash. |
| 00:51:34 |
I can't. - Yes, you can. - No, he went drinking with |
| 00:51:39 |
YOU'LL have to call him ... tomorrow. |
| 00:51:42 |
Besides, I'm on my way to pick up Paul. |
| 00:51:45 |
Wait a minute. |
| 00:51:46 |
If you watch her, |
| 00:51:52 |
Deal. |
| 00:51:54 |
I thought Paul was grounded. |
| 00:51:58 |
Listen, I'll call you in an hour or so, ok? |
| 00:52:02 |
Bye. |
| 00:52:07 |
The old girl scout comes through again. |
| 00:52:22 |
* My Paul ... I give you all * |
| 00:52:29 |
* No keys, but pleeease ... * |
| 00:53:05 |
* Oh, Paul ... * |
| 00:53:10 |
* Oh Paul. Oh Paul ...* |
| 00:53:19 |
* Dearly Paul ... * |
| 00:53:23 |
* my Paul * |
| 00:54:21 |
{Y:i}Attention ... |
| 00:54:22 |
{Y:i}Captain and crew standby reverse polarity. |
| 00:54:24 |
{Y:i}Standard class A security will be maintained upon landing. |
| 00:54:28 |
{Y:i}And until further notice all land in and hold on. |
| 00:54:31 |
{Y:i}That is all. |
| 00:54:33 |
{Y:i}Artificial gravity are ... |
| 00:54:34 |
{Y:i}ad lock cut primary coarse. |
| 00:54:36 |
{Y:i}Primary stature. |
| 00:55:01 |
Lindsey ... |
| 00:55:04 |
Lindseyyy .... |
| 00:55:06 |
Where are you? |
| 00:55:33 |
There is the boogeyman! He is outside! |
| 00:55:39 |
I saw the boogeyman! I know that - Oh, Tommy stop it! |
| 00:55:43 |
He's over there! |
| 00:55:47 |
There's no boogeyman. And if you don't stop all this |
| 00:55:55 |
Nobody believes me. |
| 00:56:32 |
I'm not afraid. |
| 00:56:33 |
Bull. |
| 00:56:34 |
I'm not. |
| 00:56:44 |
Chicken. |
| 00:56:45 |
Go ahead, Lonnie. |
| 00:56:48 |
Go in! |
| 00:56:52 |
Hey! |
| 00:56:54 |
Hey, Lonnie ... |
| 00:56:55 |
Get your ass away from there ... |
| 00:57:10 |
Jesus. |
| 00:57:11 |
Are you all right here? |
| 00:57:13 |
Yeah. |
| 00:57:14 |
Well, nothing's going on except kids playing pranks, |
| 00:57:20 |
I have the feeling you're way off on this. |
| 00:57:22 |
You have the wrong feeling. |
| 00:57:26 |
What more do you need? |
| 00:57:27 |
Well, it's going to take more than fancy talk |
| 00:57:31 |
I, I, I watched him for fifteen years ... |
| 00:57:34 |
sitting in a room, staring at a wall, not seeing the wall ... |
| 00:57:38 |
looking past the wall |
| 00:57:39 |
looking at ... THIS NIGHT inhumanly patient. |
| 00:57:45 |
waiting for some secret, silent alarm ... |
| 00:57:48 |
to trigger him off. |
| 00:57:50 |
Death has come to your little town, sheriff. |
| 00:57:54 |
You can either ignore it or you can help me to stop it. |
| 00:57:58 |
More fancy talk. |
| 00:58:00 |
Doctor, do you know what Haddonfield is? |
| 00:58:01 |
Families ... |
| 00:58:03 |
Children ... all lined up in rows, |
| 00:58:06 |
You're telling me they're lined up for a slaughterhouse. |
| 00:58:08 |
They could be. |
| 00:58:11 |
All right, I'll stay with you out tonight ... |
| 00:58:13 |
just on the chance that you're right. |
| 00:58:16 |
And if you are right ... |
| 00:58:18 |
damn you for letting him go. |
| 00:58:42 |
So we gonna first, we'll go inside, right? |
| 00:58:45 |
Then Annie will distract Lindsey, that's when we'll |
| 00:58:50 |
First I rip your clothes off ... |
| 00:58:52 |
Don't rip, my blouse is expensive, idiot. |
| 00:58:56 |
then we rip Lyndsey's cloth off. Yeah, I think I got it. |
| 00:58:59 |
Totally. |
| 00:59:19 |
Bob ... put me down. |
| 00:59:22 |
Put me down. This is totally silly. |
| 00:59:25 |
Put me down. |
| 00:59:29 |
Hey, it's totally dark. |
| 00:59:33 |
Annie! |
| 00:59:34 |
Annie, we're here! |
| 00:59:38 |
Annie probably took Lindsey out or something. |
| 00:59:49 |
Hey, let's look for a note. |
| 00:59:51 |
Let's not. |
| 01:00:27 |
He's gonna get you ... |
| 01:00:28 |
No, he's not. - Hey, nobody's getting anybody. |
| 01:00:48 |
Everybody's having good time tonight. |
| 01:00:51 |
All right, guys, what's next? |
| 01:00:53 |
Let's make more popcorn. - No, we had enough. |
| 01:00:57 |
Yeah. |
| 01:01:02 |
{Y:i}All right, put it back on. |
| 01:01:16 |
Doyle house. |
| 01:01:17 |
Hi Laurie ... what's up? |
| 01:01:19 |
{Y:i}I'm just setting down for the first time tonight. |
| 01:01:23 |
Hey ... is Annie around? |
| 01:01:25 |
{Y:i}No, I thought she'd be home by now. |
| 01:01:26 |
{Y:i}She went to pick up Paul. |
| 01:01:31 |
She's probably stopped off some place. |
| 01:01:33 |
Have her call me when she gets home. |
| 01:01:37 |
{Y:i}Okay. Later. |
| 01:01:41 |
We definetely will. |
| 01:01:44 |
Bye. |
| 01:01:47 |
Lindsey is gone for the night. |
| 01:02:35 |
Oh, shit! Not again. |
| 01:02:37 |
I can't help it. The phone keeps ringing. |
| 01:02:40 |
Oh, I can't keep you interested, huh? |
| 01:02:43 |
I can't. What if it's the Wallaces? |
| 01:02:45 |
We'd get Annie in trouble now. |
| 01:02:52 |
Just take it off the hook. |
| 01:03:28 |
Fantastic. |
| 01:03:32 |
Totally. |
| 01:03:46 |
Is that all you can say? |
| 01:03:48 |
Yeah. |
| 01:03:52 |
Go get me a beer. |
| 01:03:55 |
Yeaah. |
| 01:03:59 |
I'll be right back. |
| 01:04:00 |
Don't get dressed. |
| 01:04:58 |
Annie? |
| 01:05:00 |
Paul? |
| 01:05:05 |
Lynda, you asshole! |
| 01:05:12 |
Ok, Lynda. |
| 01:05:13 |
Come on out. |
| 01:06:17 |
Well, did you get my beer? |
| 01:06:26 |
Cute, Bob. Real cute. |
| 01:06:41 |
See anything you like? |
| 01:06:50 |
What's the matter? Can I get your ghost, Bob? |
| 01:07:01 |
All right, all right. Come on, where is my beer? |
| 01:07:09 |
Ok, ain't answer me? |
| 01:07:15 |
Ok, don't answer me? |
| 01:07:18 |
Oh, you're weird! |
| 01:07:21 |
Well, I'm gonna call Laurie. |
| 01:07:24 |
This is going nowhere. |
| 01:07:30 |
Finally. |
| 01:07:37 |
Hello. |
| 01:07:41 |
Hello? |
| 01:07:45 |
All right, Annie. First I get your famous chewing, |
| 01:07:54 |
Annie, you all right? |
| 01:08:05 |
Are you fooling around again? |
| 01:08:09 |
I'll kill you if this is a joke. |
| 01:08:11 |
{Y:i}Annie? |
| 01:08:15 |
{Y:i}Annie? |
| 01:09:06 |
Sleep tight, kids. |
| 01:12:18 |
Paul? |
| 01:12:21 |
Lynda? |
| 01:12:30 |
Lynda? |
| 01:12:43 |
Annie? |
| 01:13:02 |
Annie? |
| 01:13:06 |
Lynda? |
| 01:13:10 |
Bob? |
| 01:13:27 |
All right, Annie ... |
| 01:13:53 |
All right, meatheads. The joke's over. |
| 01:14:00 |
Come on, Annie. |
| 01:14:01 |
It's enough. |
| 01:14:06 |
This is most definitely stopping funny. |
| 01:14:12 |
You'll be sorry. |
| 01:17:26 |
No. |
| 01:17:53 |
Help! |
| 01:17:54 |
Somebody help me, please! |
| 01:17:57 |
Somebody help! |
| 01:17:59 |
Oh, God, help me! |
| 01:18:02 |
Please! |
| 01:18:03 |
Please, help me! |
| 01:18:07 |
Heeeelp! |
| 01:18:09 |
Oh, God, help me, please! |
| 01:18:12 |
Hello! |
| 01:18:13 |
Helloo! |
| 01:18:15 |
Hello? |
| 01:18:17 |
Helloo, help me! |
| 01:18:18 |
Will you please help me? |
| 01:18:20 |
Please! |
| 01:18:22 |
Can't you hear me?! |
| 01:18:24 |
Oh,God ... |
| 01:18:29 |
Help me, please! |
| 01:18:42 |
The keys! |
| 01:18:44 |
Oh, the keys! |
| 01:18:51 |
Tommyy! |
| 01:18:53 |
Tommy, it's mee! |
| 01:18:57 |
Tommyy! |
| 01:19:07 |
Who is it? |
| 01:19:12 |
Tommy please! |
| 01:19:14 |
Tommy, hurry up! |
| 01:19:16 |
Tommy please! |
| 01:19:21 |
Hurry up! Tommy please! |
| 01:19:24 |
Tommy, go upstairs. - What is it, Laurie? |
| 01:19:27 |
I'm scared!- Do what I say! Now! |
| 01:19:43 |
Oh, no ... |
| 01:19:59 |
Please, stop. |
| 01:20:01 |
Please ... |
| 01:21:17 |
Where were you? I went to the Meyers house. |
| 01:21:21 |
Where? - He's three blocks down. |
| 01:21:26 |
Go on! |
| 01:21:57 |
Tommy ... Lyndsey ... |
| 01:22:01 |
Babies ... |
| 01:22:06 |
We're gonna take a little walk. |
| 01:22:08 |
Was it the boogeyman? |
| 01:22:10 |
-I'm scared. |
| 01:22:12 |
Are you sure? |
| 01:22:15 |
How? |
| 01:22:17 |
I killed him. |
| 01:22:19 |
You can't kill the boogeyman. |
| 01:22:25 |
Get in there! Come on, Tommy! Now, lock the door! |
| 01:25:05 |
Tommy ... |
| 01:25:07 |
Unlock the door. |
| 01:25:11 |
Come here. |
| 01:25:13 |
Now just listen to me ... |
| 01:25:16 |
I want you to go down the stairs ... |
| 01:25:17 |
and out the front door. |
| 01:25:19 |
And I want you to go down the street |
| 01:25:21 |
I want you to tell them to call the police. |
| 01:25:24 |
And tell them to send them over here. |
| 01:25:26 |
Laurie ... |
| 01:25:28 |
Yes. - Go. Do as I say. |
| 01:25:51 |
Get help! |
| 01:25:52 |
Come on! |
| 01:25:53 |
Come on! |
| 01:27:19 |
Was that the boogeyman? |
| 01:27:26 |
As a matter of fact ... |
| 01:27:28 |
it was. |
