Jude

en
00:01:44 Come on. Come get some bread.
00:01:47 Don't you want any? Come on.
00:02:00 Come on. Here you go.
00:02:10 Go on. Here you go.
00:02:12 So! You've been giving them wheat, have you?.
00:02:18 My seed, eh??!.
00:02:20 You've gone up in the world.
00:02:23 Is that what you think?.
00:02:30 Now, get out of here!
00:03:17 (WOMAN) You've only been gone an hour.
00:03:20 - What's he done?.
00:03:33 Did he hit you?.
00:03:36 Shame on you for letting him.
00:03:48 Keep in.
00:04:01 Mr Fawley!
00:04:08 - Should I take this off?.
00:04:12 Stay still everyone.
00:04:37 Come on, if you're coming, then.
00:04:45 - Have you finished your work?.
00:04:48 Good boy.
00:04:51 - Come on. Come on.
00:05:09 You look sad, Jude. Are you sorry I'm going?.
00:05:13 - Yeah.
00:05:17 - Where are you going, sir?.
00:05:21 Why do you have to go?.
00:05:23 Do you know what a university is?.
00:05:35 Do you see it, over there?.
00:05:39 That's Christminster.
00:05:42 If you want to do anything in lfe, Jude,
00:05:46 even if it means giving up
00:05:51 You have to read your books
00:05:56 Get out of bed
00:05:59 Study every chance you get.
00:06:06 Once you're there, everything is open to you.
00:06:10 You can choose your future.
00:06:24 - Dinner!
00:06:26 Hurry up, Jude.
00:06:43 - Staying to eat with us today, Jude?.
00:06:47 Have a piece of this cheese, you'll love it.
00:06:50 - Who's waiting?. Chip off the old block, eh?.
00:07:11 (Reading in Ancient Greek)
00:07:19 "Swiftly she rose
00:07:23 (Ancient Greek)
00:07:25 "My child, why do you weep??"
00:07:29 (Girls laughing)
00:07:48 (WOMAN) Here's the poet.
00:07:54 - Thank you very much.
00:07:57 Nor me. I didn't throw it, I tell you.
00:08:02 - None of you threw it.
00:08:04 - I think he's quite nice.
00:08:10 - Oh, look. You've scared him off now.
00:08:16 I bet you think I threw it.
00:08:19 No.
00:08:21 Well I did.
00:08:24 But don't tell anyone.
00:08:27 My name's Arabella.
00:08:29 My father's a pig breeder.
00:08:37 - What?.
00:08:42 I don't work Sundays. You can see me then.
00:09:08 - Did you catch anything?.
00:09:28 (Reading in Latin)
00:09:39 - Now all you do is read?.
00:09:42 Nothing else?.
00:09:46 - What do you read?.
00:09:50 I have read two books of the Iliad, Thucydides,
00:09:56 Hoity-toity!
00:09:58 Well I need to to get into Christminster.
00:10:00 Christminster (??)
00:10:02 Yes. I'm going to be a scholar.
00:10:06 - Maybe even a professor one day.
00:10:10 - Have you ever seen me clmb a tree?.
00:10:22 (She laughs)
00:10:39 I've got something to show you, Jude.
00:10:55 Where are you?.
00:10:57 (She giggles)
00:11:05 Get up, Abby.
00:11:07 Why?.
00:11:08 I want to kiss you.
00:11:10 Kiss me lke this.
00:11:15 Be careful I'm hatching an egg.
00:11:21 I carry it with me everywhere.
00:11:32 Why do you do that?.
00:11:34 It's natural for a woman
00:12:29 - Jude?.
00:12:32 It's late.
00:12:57 To the bride and the groom!
00:13:03 We'll send that to Aunt Drusilla.
00:13:05 Aunt Drusilla.
00:13:19 - What should we call her?.
00:13:22 - What about Jemima Spot?.
00:14:04 (JUDE) It isn't your own?.
00:14:05 So?.
00:14:08 What?.
00:14:10 - You've got enough of your own.
00:14:14 (JUDE) Do you care
00:14:17 Don't you lke it?.
00:14:19 - No.
00:14:30 Leave it on.
00:14:35 I want to see us. You can close your eyes
00:14:49 Jude. Ask me nicely.
00:14:53 - Ask you what?.
00:14:57 - I don't know.
00:15:01 We'll just have to make it up.
00:15:49 He's never going to get here.
00:15:54 He's probably bloody drunk.
00:16:02 We'll just have to do it ourselves.
00:16:09 - Be careful with those.
00:16:14 This table is for the lard.
00:16:20 (Pig squeals)
00:16:36 Right, move her.
00:16:46 - Where do you want it?.
00:16:55 (Pig screams)
00:17:06 (Pig falls silent)
00:17:08 Thank God it's dead.
00:17:12 What's God got to do with pig killing?.
00:18:14 It's a bit late to be looking at other women.
00:18:23 I won't feel sorry for you.
00:18:26 You should have lstened to me.
00:18:30 - I didn't have a choice.
00:18:34 - Five months gone and not even a bump.
00:18:46 Shall I get your room ready?.
00:18:52 No, I'd better go.
00:19:49 (ARABELLA) "Dear Jude, I've decided
00:19:54 "I know you think
00:19:56 "but I swear
00:20:00 "I'm going to Australia to start again.
00:20:03 "Perhaps now you'll be free
00:20:05 "and become a university man.
00:20:08 "Good luck. "
00:21:06 (WOMAN) Can I help you?.
00:22:07 ..then there's your back-to- back houses,
00:22:13 It's the same city.
00:22:16 Maybe a five-minute walk
00:22:22 Why don't we go over?.
00:22:29 Because they've convinced us this is
00:22:36 They've won the argument.
00:22:39 They educate their kind to win the argument.
00:22:51 I'm looking for Jude Fawley.
00:22:55 - You'll find him around the corner, miss.
00:23:08 Jude Fawley?. I'm your cousin, Sue Bridehead.
00:23:12 Aunt Drusilla wrote and told me
00:23:18 - Hello.
00:23:22 Don't take this wrongly,
00:23:26 - Why is that?.
00:23:30 - A big nose is a sign of nobilty.
00:23:34 They have the same noses. Look at them.
00:23:39 One each, right in the middle of their faces.
00:23:43 - Tell me some more about my cousin.
00:23:46 - He's a sinner.
00:23:49 - What was the last one calledd?.
00:23:51 - No, Florence,
00:23:55 - Mm...nice, isn't it?.
00:24:01 Nothing up the sleeve, right?.
00:24:11 Oh, yes! Now, that is good, that is good.
00:24:21 (Jude reciting in Ancient Greek)
00:24:59 Jude. Jude!
00:25:03 Jude!
00:25:05 Not there, it's bad luck.
00:25:16 - Are you superstitious, Jude?.
00:25:19 Nor am I, but I think
00:25:25 - Where are we going?.
00:25:29 - But it's wonderful here.
00:25:33 - The buildings, yes. I meant the scholars.
00:26:01 Finish it.
00:26:12 - How much are these two, please?.
00:26:16 - You're not going to buy them?.
00:26:21 - Would you lke me to wrap them up?.
00:26:28 - Why have you wrapped them up?.
00:26:35 - You're being rather confrontational
00:26:40 Because a part of me is still
00:26:43 - You mean, lke me?.
00:27:04 Do I irritate you?.
00:27:08 No.
00:27:11 even when I'm trying to prove
00:27:15 You are.
00:27:17 - Don't say that.
00:27:21 Because it's not the sort of thing
00:27:25 Why not, if it's true?.
00:27:50 - Say something.
00:27:55 Catullus.
00:28:12 (Reading in Latin)
00:28:16 "God, lke the man who sits at her side
00:28:20 "Who watches and catches the laughter
00:28:29 "Nothing is left of me
00:28:54 Beautiful
00:29:08 What does the law say
00:29:11 It's not about that. It says nothing about
00:29:17 - What do you think, Jude?.
00:29:33 - Sue?.
00:29:38 - You've got a woman's hands.
00:29:48 - "Pruples" doesn't count.
00:29:52 I came to say goodbye.
00:29:55 - Won't you introduce me to your friend?.
00:30:00 How do you do, Mr Wilkes?.
00:30:04 - Why are you leaving?.
00:30:09 She found a statue, threw it on the floor
00:30:15 She made sure I lost my job as well
00:30:18 - Where will you go?.
00:30:23 - You can teach here in Christminster.
00:30:28 I've got a friend who can help. Mr Phillotson.
00:30:34 Don't worry about me.
00:30:36 I was going to look him up, anyway.
00:30:39 Why do you want me to stay?.
00:30:42 Because we've only just met.
00:30:59 - Mr Phillotson?.
00:31:01 My name is Jude Fawley.
00:31:07 Yes, of course you were.
00:31:11 - Are you an old pupil too?.
00:31:17 Mr Phillotson, you once showed me
00:31:22 I came here because of you, sir,
00:31:26 Through here.
00:31:28 I gave up the idea of university a long time ago.
00:31:31 Other dreams have replaced it.
00:31:40 Here we are.
00:31:45 Sue's been looking for work as a teacher.
00:31:49 - You've already had some experience.
00:31:54 Is it very hard to find work?.
00:31:57 - I'm thinking of applying to a training colledge.
00:32:00 What I need for this school
00:32:03 - What about an apprentice?.
00:32:06 - Are you serious about being a teacher, Sue?.
00:32:11 I'm sure it will be useful for both of you.
00:32:15 - I can't afford to pay you very much.
00:32:20 All right, then.
00:32:23 (PHILLOTSON) One times seven?.
00:32:26 - Two times seven?.
00:32:29 - Three times seven?.
00:32:32 - Four times seven?.
00:32:39 - Bye, Miss.
00:32:47 Mount of Olves, Mount Moriah.
00:32:52 The Valley of Jehoshaphat.
00:32:55 The City of Zion.
00:32:59 Calvary. All names
00:33:03 This is an exact model of the City of Jerusalem
00:33:09 And they took Jesus
00:33:13 How does anyone know what Jerusalem
00:33:17 Of course he does. The model is copied
00:33:21 Why Jerusalem?.
00:33:24 Because of what Jerusalem means to us
00:33:30 - Why are you so sceptica?.
00:33:35 Jude!
00:33:37 - What a surprise!
00:33:40 - You've been watching me all the time.
00:33:43 Jude. Your cousin is such a clever girl
00:33:47 Please don't call me a clever girl
00:33:51 - I didn't mean anything.
00:33:56 (LECTURER) This accusation, written:
00:34:04 - He wanted to impress you.
00:34:08 He can't be clever. He's fond of you.
00:34:10 I 'm fond of him, too.
00:34:14 I don't feel at all guilty.
00:34:21 (Reading Ancient Greek)
00:34:32 "Tell me, Muse, a man, many ways
00:34:37 "who wandered far and wide
00:34:48 - Will you kiss it for luck?.
00:35:01 A letter for the Dean of Admissions.
00:35:08 They took it.
00:35:11 Want a hat, Jude?.
00:35:16 - What's the problem?.
00:35:21 - It's what?.
00:35:31 (Knock at door)
00:35:58 Sue!
00:37:06 "Sir, I have read your letter with interest,
00:37:09 "and judging from your description
00:37:13 "I think you have
00:37:16 "by sticking to your own trade
00:37:20 "Yours sincerely, the Dean of Admissions. "
00:37:28 (JUDE) I don't give a damn for any provost,
00:37:33 I 'd lck them on their own ground
00:37:37 We learned more outside the book, than in.
00:37:39 - Can you say the Creed in Latin?.
00:37:43 excuse me. Quiet, please, quiet!
00:37:46 The gentleman in the corner is to rehearse
00:37:52 for the edification of this company.
00:37:54 - Thank you.
00:38:08 Credo in unum Deum, Patrem,
00:38:12 omnipotentem,
00:38:15 visibilum omnium et invisibilum.
00:38:20 Crucifixus etiam pro nobis:.
00:38:25 et sepultus est.
00:38:28 Et resurrexit tertia die,
00:38:34 Et in Spiritum Sanctum, Dominum
00:38:37 et vivificantem,
00:38:49 You bloody fools.
00:38:52 Which one of you knows
00:39:09 It might be The Ratcatcher's Daughter
00:39:53 (Knocking on window)
00:39:55 (JUDE) Sue! Sue!
00:40:03 Jude...?.
00:40:05 I've been drinking, Sue.
00:40:08 - Will you let me in?.
00:40:14 - I can do it.
00:40:22 You'll learn more than they can ever teach you.
00:40:28 I'm sure this is the last thing you want to hear,
00:40:31 but you don't need a double first from
00:40:35 - You should try to eat something.
00:40:45 I'll bring you breakfast in the morning.
00:42:21 Out of work already?.
00:42:27 Hello.
00:42:47 Don't you make a fool of yourself over her, Jude.
00:42:53 Marrying Arabella was
00:42:57 Don't say that.
00:42:58 Your parents couldn't lve together
00:43:02 They made each other's lves a lving hell
00:43:12 - They were a different generation.
00:43:16 - The Fawleys are not meant for marrying.
00:43:20 Since when did you stop beleving in them?.
00:44:10 (SUE) "Dear Jude,
00:44:14 "where Mr Phillotson and I have moved.
00:44:16 "He is teaching at a new school
00:44:21 "The rules here are strict beyond belief
00:44:25 "but I would love to see you again. "
00:44:41 Your hands are rough, Jude.
00:44:43 So would yours be
00:44:47 I lke them, they are noble hands.
00:44:52 What's wrong?.
00:44:55 It'll take me a while to get used to you again.
00:45:11 - I come here to forget Melchester.
00:45:14 France, Australa, Spain, Canada, Timbuktu.
00:45:20 - Is it that bad at the training schoo?.
00:45:24 It's only another year.
00:45:28 Mr Phillotson thinks he can get me a good job
00:45:31 - How is he?.
00:45:34 I'm sure he has.
00:45:37 - Are you being silly?.
00:45:42 Jude?.
00:45:44 I didn't realse he took
00:45:49 - He's a friend.
00:45:53 - An old man lke him?.
00:45:57 You said so yourself.
00:46:04 - What's the matter?.
00:46:11 All right, he asked me to marry him.
00:46:14 - What did you say?.
00:46:20 I'm sorry,
00:46:23 I'm not visiting, I've moved to Melchester.
00:46:43 Jude!
00:46:46 Jude!
00:46:53 Let me in.
00:46:59 They locked me up for being out with you,
00:47:02 crossed the deepest river in England,
00:47:10 I can't get warm.
00:47:14 - I'll borrow some clothes from the landlady.
00:47:18 Then you'll have to wear some of mine.
00:47:24 - How about this?.
00:47:31 I'll wait outside.
00:48:11 - I brought you some brandy.
00:48:14 - In the cupboard. I'd have to clean them.
00:48:22 - What will they say at the schoo?.
00:48:29 - I'll go back as soon as they're dry.
00:48:32 You could stay here tonight.
00:48:47 I wish I could get warm.
00:48:57 - Thank you, Jude.
00:49:01 For being here.
00:49:03 - I'm glad you came to me.
00:49:11 I should let you sleep.
00:49:14 Yes.
00:49:18 I couldn't sleep.
00:49:25 Why are you looking at me lke that?.
00:49:28 - Does it frighten you?.
00:49:34 Why not?.
00:49:37 Because no man will touch a woman
00:49:42 Until she says with a look or a smile,
00:49:49 If you never say it or look it,
00:49:55 You are the timid sex.
00:50:01 Shall I try again...
00:50:05 ..to close my eyes and fall asleep?.
00:50:51 Good morning, Jude.
00:50:53 Morning.
00:50:54 - Can we talk?.
00:51:00 - Is it about her running away from the schoo?.
00:51:10 There have been rumours. She's been expelledd
00:51:16 - That isn't fair.
00:51:18 I want to be able to defend her against
00:51:24 Nothing happened.
00:51:27 - Is that the truth?.
00:51:33 She stayed with me, but as a cousin.
00:51:43 Then we must both help her now.
00:51:52 - Hello.
00:52:02 - Did you go to the schoo?.
00:52:09 They think you and I
00:52:12 They even suggested I marry you
00:52:21 - I saw Mr Phillotson today. He said he'd help.
00:52:27 He was anxious. He cares for you very much.
00:52:31 I know.
00:52:42 - I have never told you about my past.
00:52:50 I'm married, Sue.
00:52:54 I haven't seen her for years,
00:53:06 Why are you telling me this?.
00:53:09 Because it's the only obstacle.
00:53:13 Obstacle to what?. I don't love you!
00:53:34 (Weeping quietly)
00:54:01 You are our closest mutual friend, Jude.
00:54:03 We thought you ought to be the first to know.
00:54:05 Richard asked me to marry him, and I said yes.
00:54:09 That's wonderful Congratulations.
00:54:13 So are we.
00:54:15 - When did you decide?.
00:54:19 This time it was her idea.
00:54:22 - I know it's the right decision.
00:54:26 I know. I hope my cousin will make you
00:54:33 Jude, I have something to ask you.
00:54:35 Will you give me away?.
00:54:42 Of course I'll give you away.
00:54:45 With all my heart.
00:55:04 Are you ready with that yet?. Hurry up, then.
00:55:22 You are "father", you know.
00:55:30 That's what they call
00:55:41 Was it lke this when you were married?.
00:56:54 - Can I get you a drink, sir?.
00:56:58 - Aren't you supposed to be a Christminster don?.
00:57:03 Change, Arabella.
00:57:09 He's on the house.
00:57:11 - Who's that, Bella?.
00:57:15 Can I have a pint now, please?.
00:57:19 Cheers!
00:58:02 You know how I said I was pregnant
00:58:07 Jude?.
00:58:11 Jude...?.
00:58:26 I met someone in Sydney.
00:58:32 I didn't tell him about us.
00:58:42 It wasn't as nice as our wedding.
00:59:58 She'll find me lying here as still as Lazarus.
01:00:05 And then I'll suddenly open my eyes.
01:00:10 Sue Bridehead, you lttle fool
01:00:14 I'll say it straight out.
01:00:17 You'll regret this marriage as much as
01:00:30 Are you crying for me...
01:00:36 You ninny.
01:01:04 "Lord, have mercy upon us.
01:01:08 "Lord, have mercy upon us.
01:01:11 "Almighty God, with whom do lve the spirits
01:01:16 "with whom the souls of the faithful after
01:01:21 "are in joy and felcity. We give thee
01:01:27 "to delver this, our sister,
01:01:31 "Beseechingly, that it may please thee
01:01:36 "Shortly to accomplsh the number of thine elect
01:01:40 "that we, with all those that are departed
01:01:45 "may have our perfect consummation and blss,
01:01:50 "in thy eternal and everlasting glory,
01:02:02 - How long are you staying?.
01:02:11 - I wish I'd seen her before she died.
01:02:16 - What did she say?.
01:02:43 (A rabbit screams in pain)
01:02:57 (Painful squealing)
01:03:02 (He snaps its neck)
01:03:12 It shouldn't be allowed to set those traps.
01:03:15 - Did it wake you?.
01:03:19 - Why?.
01:03:22 About what?.
01:03:25 I don't know.
01:03:52 (SUE) "Dearest Jude, I should never
01:03:56 "and I beg you not to reply.
01:03:59 "Richard and I are husband and wife.
01:04:02 "Nothing can change that...
01:04:04 "not your frustration,
01:04:07 "nor my regret.
01:04:10 "Please try to forget me. "
01:04:38 (Piano being played)
01:05:09 - Jude?.
01:05:13 You've got man's hands.
01:05:39 - Did you get my letter?.
01:05:46 Don't worry,
01:05:52 - You say it lke you've given up with me.
01:05:58 I'm here, aren't I?.
01:06:03 Promise me you'll never stop trying, Jude.
01:06:09 - That must sound terrible.
01:06:15 Will you promise me that?.
01:06:19 I can't help myself.
01:06:21 Jude?.
01:06:24 - Sue didn't tell me you were coming.
01:06:28 That's a wonderful surprise for both of us.
01:06:33 My train leaves in an hour.
01:06:35 Sue's hardly had a chance to see you.
01:06:41 Maybe you can persuade Jude to stay.
01:06:58 - How is the school at Marygreen?.
01:07:12 Still the one classroom?.
01:07:17 Same desks.
01:07:53 - everything all right, Jude?.
01:07:56 - Goodnight, then.
01:08:21 Sue?.
01:08:33 - What are you doing?.
01:08:37 Not a thing.
01:09:01 "When I do count the clock that tells the time
01:09:05 "and see the brave day's sun
01:09:24 "..and the summer's green
01:09:28 "borne on the bier
01:09:33 I have a wife I love, who not only
01:09:38 And this morning
01:09:42 she asked me if she could leave
01:09:50 - I won't oppose it if that's what you want.
01:10:01 I always noticed something extraordinary
01:10:06 I kept telling myself it was because you were
01:10:12 Sometimes I think you are
01:10:20 You knew all along
01:10:24 - Yes.
01:10:28 No.
01:10:33 Nor did I.
01:11:03 - I'll check to see if you've forgotten anything.
01:11:11 - What time is the train, Jude?.
01:11:20 Goodbye, Richard.
01:11:26 Bye.
01:12:04 Yes!
01:13:00 Jude! Jude!
01:13:05 I brought your dinner.
01:13:44 (SUE) Domestic laws should take
01:13:48 I may want to lve with a man,
01:13:51 - That may not be fair on the man.
01:13:55 - His pride is hurt.
01:13:58 Why do people have to be told to love each
01:14:01 - A government stamp. A lcence to love.
01:14:05 I'd run a mile if you had a piece of paper
01:14:12 Oh, please!
01:14:18 - Drink up.
01:14:21 Drink up, drink up, drink up.
01:14:23 Ugh!
01:14:25 You love it, you lar.
01:14:50 - What?.
01:14:52 Don't touch me lke that.
01:14:55 - It's just affections.
01:14:58 Something else?. What something else?.
01:15:01 I think neither of us know the meaning of it.
01:15:11 I'm sorry. It's just that I want everything
01:15:20 I'm not ready, Jude.
01:15:26 - Do you understand?.
01:15:39 What are you writing?.
01:15:41 Whatever his wife wants.
01:15:45 - Tea.
01:15:47 "Here les my husband Peter Porter, age 51.
01:15:49 "He tormented me, he cheated on me
01:15:54 - He's dead, Sue.
01:15:57 (Knock at door)
01:16:02 Tell him I'll have his headstone ready
01:16:24 (Knock at door)
01:16:46 Arabella?.
01:16:50 Sorry to come here, Jude. I didn't want to.
01:16:53 - I'm in trouble. I need to talk to you.
01:16:59 I don't want to cause any trouble for you.
01:17:04 - All right.
01:17:25 - It was Arabella. She wants to talk with me.
01:17:29 - She wants me to go to a hotel
01:17:33 - Sue, I have to help her.
01:17:39 She's going to give you what you want.
01:17:44 Can't you see what she's doing?.
01:17:48 But do you want me?.
01:17:51 Yes.
01:17:57 Close your eyes.
01:18:10 - You don't have to do this.
01:18:13 But you have to help me. I don't know
01:18:17 - Do I talk too much?.
01:18:21 - I'm doing it all wrong, aren't I?.
01:18:24 - I'm intelledctualsing.
01:18:26 Kiss me before I start talking again.
01:19:15 You look pleased with yourself.
01:19:20 I'm cooking you bacon
01:19:23 - Why?.
01:19:31 There's a letter for you on the table.
01:19:41 - Aren't you going to open it?.
01:19:45 Jude, I know who it's from.
01:19:58 (ARABELLA) "Dearest Jude,
01:20:01 "because I never got the chance
01:20:04 "There was a boy born of our marriage
01:20:09 "So far, the boy has been
01:20:12 "but they can no longer afford to keep him,
01:20:16 "I named him after you. "
01:20:45 Are you Jude Fawley?.
01:20:46 Yes, sir.
01:20:48 This is your father. My name is Sue.
01:20:52 - How was your journey?.
01:20:55 - Can I carry this?.
01:21:07 (SUE) What Arabella says is true.
01:21:10 He's yours. I can see you in him.
01:21:17 But the other half is her.
01:21:34 - You'll protect me, won't you?.
01:21:41 Can you beleve your eyes?.
01:21:46 I can see you smilng, convinced that nothing
01:21:54 Well tonight, I'll surprise you.
01:21:57 I'll show you wonders.
01:22:00 I'll show you a world you've only glmpsed
01:22:11 Out of thin air, the terrors come!
01:22:52 (MIDWIFE) Not much longer now.
01:22:54 You all right?.
01:23:02 It's nothing to be frightened of. Come here.
01:23:29 - No, baby, don't cry.
01:23:35 Can you help me?. Hold baby for me.
01:23:38 Support her head.
01:23:42 Look, I've got the baby.
01:23:45 Be careful
01:23:50 (Baby crying)
01:24:18 Morning.
01:24:35 Jude, can I have a word?.
01:24:40 - Who are they?.
01:24:45 The work is going fine.
01:24:47 Jude, I'm sorry. I'm going to have to get
01:24:52 - Why?.
01:24:57 - About what?.
01:25:02 I never realsed that was
01:25:05 I'll pay you for the week's work, of course.
01:25:12 I'm sorry, Jude.
01:25:32 Six shillings. Yes, madam, seven shillings.
01:25:37 Yes, she is. Thank you, madam.
01:25:39 We got a couple of rabbits. Black and white.
01:25:44 They'll be a very nice Sunday lunch
01:25:47 Come on. Four pence, five pence.
01:25:52 It's going to be lke this everywhere we go
01:26:00 We'll move on.
01:26:04 We move somewhere where nobody knows us.
01:26:08 If they find out, we move on again,
01:26:15 ..as long as it takes for the world to change.
01:26:19 We've done nothing wrong, Sue.
01:27:12 Juey.
01:27:14 - Juey!
01:27:19 Take care of your sister.
01:27:35 How do you do, Mrs Fawley. Arabella Wilkinson.
01:27:40 - You look sick, Jude.
01:27:44 There's even gables and lttle windows.
01:27:47 Still harping on about Christminster.
01:27:51 - How are you?.
01:27:55 My husband died, left me everything.
01:27:59 - What would you lke?.
01:28:04 Which was the colledge that refused you, Jude?.
01:28:12 You were such a proud man, Jude.
01:28:33 Jude.
01:28:35 Hello.
01:28:40 - Don't you recognise your ma, then?.
01:28:44 - I bought you some cake. Would you lke some?.
01:28:49 - I think your lttle sister would lke some.
01:28:55 But you are big, though.
01:28:58 Eight.
01:29:00 ARABELLA)
01:29:03 I remember exactly.
01:29:07 Eight was my favourite age.
01:29:09 - I bet you want to be nine, though?.
01:29:14 - Hey, are you married yet?.
01:29:20 - Be all right if I kiss you, then?.
01:29:27 You're a good boy, Jude.
01:29:48 What is it?.
01:29:52 I want to go back to Christminster.
01:29:56 - Because Arabella hurt your pride?.
01:30:06 (JUDE) * The crow flew over the bush
01:30:12 # The crow flew over the bush #
01:30:36 - Guess who?.
01:30:41 Jim! Take your tail up. Over here. I've found
01:30:47 Hey, hey! Can you still say
01:30:51 "Credo in unum Deum, Patrem omnipotentem."
01:30:55 Look at you, Jude.
01:30:58 He's got himself more mouths to feed.
01:31:00 - You remember my friends, don't you?.
01:31:03 So cousins do get married.
01:31:05 - My eldest, lttle Jude.
01:31:09 - He's tired.
01:31:26 We've been looking out for you
01:31:29 Never thought we'd find you in the crowd.
01:31:33 Things turned out differently.
01:31:36 - No regrets, I hope?.
01:31:40 Difficult question for any man to answer.
01:31:43 To follow his dreams no matter what, or
01:31:49 And which are you?.
01:31:51 I don't know.
01:32:02 When I first came here to Christminster,
01:32:07 The further I get,
01:32:10 Hear, hear.
01:32:14 "Who knoweth what is good for man in this lfe?.
01:32:17 "And who can tell a man
01:32:35 - We're looking for somewhere to stay.
01:32:41 - We're looking for somewhere to stay.
01:32:49 - We're looking for somewhere to stay.
01:32:53 Two children and a baby.
01:32:55 - I have got a room.
01:32:59 Juey, Lizzy, come up.
01:33:05 I'll look for work in the morning.
01:33:16 - How did they know?.
01:33:19 - You said we weren't?.
01:33:22 It's nothing to be ashamed of.
01:33:27 (Knock on door)
01:33:31 I'm sorry, my husband is a bit unhappy
01:33:35 - We can't leave now, not in this rain.
01:33:38 - Staying one night is fine.
01:33:41 Thank you very much. We'll look for
01:33:48 - Why do you give in?.
01:33:52 Sshhh, nearly done.
01:34:03 I love this place.
01:34:07 even though I know
01:34:10 The self-taught, the too-determined.
01:34:18 It takes two or three generations to do
01:34:24 You're still Joseph, the dreamer of dreams.
01:34:33 And the tragic Don Quixote.
01:34:41 Sometimes you're a St Stephen...
01:34:46 ..who sees Heaven open up,
01:34:53 (JUEY) I cannot sleep.
01:35:00 - Come and sleep with us.
01:35:07 No, Juey...because there's too many of us.
01:35:13 There isn't enough room. Go to bed now.
01:35:20 Go to bed. Go to bed!
01:35:27 I'll go and talk to him.
01:35:44 - What are you doing?.
01:35:57 They love you very much, Juey.
01:36:01 You're their older brother.
01:36:04 If they see you upset, they get upset, too.
01:36:07 You have to be strong for them.
01:36:12 If there's too many children in the world,
01:36:20 I don't know.
01:36:23 Because they love each other,
01:36:26 or because they don't think.
01:36:30 It just happens that way.
01:36:36 Mum said there were too many of us.
01:36:40 She didn't mean you.
01:36:43 There aren't enough of you.
01:36:49 Are you ready for bed?.
01:36:54 Come on.
01:37:07 Good night, son.
01:37:53 I'd lke to buy myself a dress with flowers,
01:37:59 - Of course you do.
01:38:04 Oh, Jude. We could buy... We could buy clothes.
01:38:09 We could buy anything we wanted, really.
01:38:15 - Juey in school
01:38:18 - Can I tell him?.
01:38:21 I'll tell him. I'll tell him!
01:38:32 Sshh, they must be asleep.
01:38:41 What is it?.
01:40:11 (She weeps)
01:40:24 (She screams)
01:40:30 (She shouts and weeps)
01:41:30 "For we are made as a spectacle unto
01:41:37 "even to this present hour we both hunger
01:41:41 "and have no certain dwelling place.
01:41:45 "Being reviled, we bless.
01:41:50 "Being defamed, we entreat.
01:41:52 "We are made as the filth of the world, and
01:42:01 "I write not these things to shame you,
01:42:21 Shall we go?.
01:42:25 - Sue?.
01:42:31 I'll wait for you by the gates.
01:42:55 I should have kept him myself.
01:42:58 None of this would have ever happened.
01:43:02 If I had come back to you...
01:43:05 If...
01:43:07 - If...
01:43:11 I thought about it.
01:43:14 - Did you ever?.
01:43:22 It wasn't your fault, Jude.
01:43:37 - Why won't you look at me?.
01:43:44 We have to be punished.
01:43:49 Haven't we been punished enough?.
01:43:54 Our love is wrong.
01:43:57 That's why the children died.
01:44:00 We defied him, and now he's punishing us.
01:44:03 - Who?.
01:44:05 God has nothing to do with it.
01:44:08 - I was wrong.
01:44:13 - I'm trying to explain things.
01:44:19 - It was an accident.
01:44:23 On what?.
01:44:26 Why do you talk lke this?.
01:44:31 We've done nothing wrong.
01:44:35 "We are made a spectacle unto the world,
01:44:54 Sue.
01:44:58 - Sue, where are you going?.
01:45:06 - Your child killedd my babies.
01:45:09 How can I look at you?. How can I lve with you?.
01:46:55 Do you beleve in God?. You think so, yes.
01:47:04 (Inaudible)
01:47:22 How many times have you missed
01:47:40 What are you reading at the moment?.
01:48:54 - What do you want with me?.
01:49:00 - You don't know my badness.
01:49:07 You make me hate Christianity and God
01:49:14 - It's right that I suffer.
01:49:18 That a woman lke you
01:49:20 Don't talk to me lke that!
01:49:27 - I'm sorry.
01:49:32 - Listen to me.
01:49:34 No, I can't.
01:49:37 - It's all right, Jude. I know what to do.
01:49:42 I have to go back to Richard in the morning.
01:49:47 - You go, too. Write to Arabella, ask her to...
01:49:52 - We're still married.
01:49:55 But not in Heaven, not in this church!
01:49:59 - I want to go back to him.
01:50:06 - I'll learn to love him.
01:50:09 You love me, Sue!
01:50:12 Say it, Sue.
01:50:16 Say it. Say it. Say it.
01:50:21 I don't love you any more.
01:50:29 I'll pray for us, Jude.
01:50:33 Not for me.
01:51:25 (He coughs)
01:52:12 - How are you?.
01:52:16 - You look well
01:52:25 - Where are you lving now?.
01:52:30 - You won't tell me where?.
01:52:35 - I'd better go.
01:52:38 I won't stop trying, I promised you that.
01:52:41 - Jude.
01:52:45 Do you still love me?.
01:52:50 I won't come again, if that's what you want,
01:52:54 You've always known.
01:52:57 Sue, come with me.
01:53:01 No, Jude.
01:53:41 We are man and wife,