Julie And Julia
|
00:00:46 |
Repeat after me, okay? |
00:01:07 |
Oh, Paul, leave me alone. |
00:01:26 |
-Bon appétit. |
00:01:39 |
Butter. |
00:01:48 |
Oh, my goodness. |
00:01:51 |
You have to taste this. |
00:01:56 |
Here. |
00:02:07 |
I mean. . . It's. . . |
00:02:08 |
-I know. |
00:02:09 |
I know. I know. I know. |
00:02:17 |
Look at that! Oh, Paul, it's so beautiful ! |
00:02:28 |
Slow down. |
00:02:31 |
Sorry. |
00:02:41 |
This is it. Look, right. . . Just stop. |
00:02:46 |
I can't believe we get to live here. |
00:02:52 |
Paul ! |
00:03:19 |
Is this a mistake? |
00:03:21 |
We're gonna love Queens. |
00:04:11 |
Moving truck's here. |
00:04:24 |
You okay? |
00:04:25 |
-Everything is falling down. |
00:04:28 |
What are we doing here? |
00:04:31 |
Repeat after me. |
00:04:32 |
-Nine hundred square feet. |
00:04:39 |
Plus, it's close to your office. |
00:04:40 |
Plus, it's close to my office, |
00:04:44 |
We could renege on the lease, |
00:04:51 |
You're right. You're right. |
00:04:55 |
-Eric, what is that noise? |
00:05:01 |
Is it going to be like this every night? |
00:05:06 |
Maybe. |
00:05:13 |
Jule? |
00:05:17 |
It's Versailles. |
00:05:21 |
I'm so happy you like it, darling. |
00:06:43 |
Good morning, |
00:06:45 |
LMDC . |
00:06:47 |
Lower Manhattan Development Corporation, |
00:06:51 |
-My son died in the second tower. |
00:07:00 |
I'm so sorry. |
00:07:02 |
Are you the person to speak to |
00:07:05 |
-that was in this morning's Times? |
00:07:08 |
-Do you have any power? |
00:07:10 |
I wanna speak to someone with power. |
00:07:14 |
I don't like the plan either. |
00:07:17 |
You people are a bunch of |
00:07:20 |
l am not a heartless bureaucratic goon. |
00:07:22 |
l am just a person in a cubicle, |
00:07:25 |
This is my sixth phone call |
00:07:28 |
I have to fill out a form to get in line |
00:07:31 |
And you do. But, I mean, if you don't wanna |
00:07:35 |
but you're still going to have to come in |
00:07:37 |
-To your cubicle? |
00:07:41 |
l feel terrible about what you're going |
00:07:44 |
You have no idea what I'm going |
00:07:47 |
-Please don't yell at me. |
00:07:50 |
-Please stop yelling at me. |
00:07:51 |
-My 3-year-oId is more capabIe of heIping. |
00:07:55 |
And now the doctor says there's fibergIass |
00:07:59 |
He coughs. He never stops coughing. |
00:08:04 |
His wife says there's so much crap |
00:08:07 |
and now his insurance is refusing to pay |
00:08:10 |
-Tell her to call the Health Department. |
00:08:13 |
Andrea Gomez in the mayor's office. |
00:08:17 |
Thank you. Thank you. |
00:08:33 |
Chocolate cream pie. |
00:08:38 |
-You know what I love about cooking? |
00:08:41 |
I love that after a day when nothing is sure, |
00:08:43 |
and when I say "nothing" I mean nothing, |
00:08:50 |
that if you add egg yolks to chocolate |
00:08:54 |
it will get thick. It's such a comfort. |
00:08:58 |
Bad day? |
00:09:02 |
When will this pie be ready? |
00:09:04 |
Soon, but I have to make |
00:09:06 |
I'll be here. It's a masterpiece. |
00:09:12 |
Ritual Cobb salad lunch tomorrow. |
00:09:15 |
Dreading, dreading, dreading. |
00:09:20 |
Subway. |
00:09:21 |
-Hi. |
00:09:22 |
How are you? |
00:09:26 |
What can I get for you ladies? |
00:09:27 |
I wilI have a Cobb salad, no bleu cheese. |
00:09:30 |
-Cobb salad, no beets. |
00:09:32 |
-Cobb salad, no eggs. |
00:09:35 |
Are you listening carefully, Tracy? |
00:09:40 |
-Here she goes. |
00:09:41 |
-1 -8-5. |
00:09:44 |
And call me the second you hear back. |
00:09:47 |
My assistant. |
00:09:50 |
I know. Yesterday I said to Allison, |
00:09:52 |
"Go to the pharmacy, |
00:09:54 |
She came back and said, |
00:09:56 |
I said, "Did you try another pharmacy?" |
00:10:01 |
Or Bloomingdale's. |
00:10:04 |
Yeah, I don't get it. |
00:10:06 |
You can be. |
00:10:08 |
Fire your assistant |
00:10:12 |
No, that's not what I mean, Julie. |
00:10:14 |
Excuse me. Oh. . . |
00:10:17 |
-Oh, those are cute. |
00:10:20 |
Okay, tell them 1 90 , 1 -9-0 . Great. |
00:10:26 |
"1-9-0." What? What are you up to? |
00:10:28 |
$1 90 million. |
00:10:32 |
Oh, wow. Oh, oh, that is so great, Cassie. |
00:10:35 |
A parcel of what? |
00:10:38 |
Buildings. |
00:10:39 |
We're gonna tear them alI down |
00:10:42 |
-To your parcel. |
00:10:47 |
And enough about you, here's to me. |
00:10:49 |
As of yesterday, I am the senior vice |
00:10:55 |
-No. |
00:10:56 |
and I can borrow haIf a million dollars |
00:11:00 |
-Great. |
00:11:03 |
-So how's your job, Julie? |
00:11:06 |
-I can only imagine. Heartbreaking. |
00:11:08 |
-Painful. |
00:11:10 |
-Excuse me. Oh, God, I forgot. |
00:11:14 |
-Hello? |
00:11:15 |
-Hi. |
00:11:16 |
Hey, Jules? I have got to interview you |
00:11:20 |
Sure, Annabelle, great. I'd be honored. |
00:11:24 |
Call Julie about interview. |
00:11:26 |
Find out about dry cleaning. |
00:11:30 |
Saturday party. |
00:11:33 |
No. |
00:11:34 |
I cannot computer-coach you every day |
00:11:37 |
What is it about? The article? |
00:11:40 |
It's about our generation turning 30. |
00:11:45 |
People turning 30 . Oh, my life, I am so busy. |
00:11:50 |
I don't know when I can fit you in. |
00:11:54 |
May I remind you, I don't want to |
00:11:58 |
Yeah. Would a breakfast work? |
00:12:04 |
l believed her. What kind of idiot am l? |
00:12:06 |
She said, |
00:12:10 |
What'd you expect? |
00:12:12 |
"Julie Powell, once the editor of |
00:12:16 |
"the one we all knew would be 'The One,' |
00:12:18 |
"temped for eight years before giving up |
00:12:22 |
"and now works in a cubicle |
00:12:25 |
"attempting to deal with |
00:12:29 |
Oh, God, you memorized it? How pathetic. |
00:12:33 |
She left so much out. |
00:12:36 |
Anyway, the picture was good. |
00:12:38 |
-I looked fat. |
00:12:45 |
I forgot to tell you. |
00:12:49 |
-Sarah told me. A blog. |
00:12:52 |
What do you mean "of what"? |
00:12:55 |
Of every thought |
00:12:58 |
Her stupid, vapid, insipid. . . |
00:13:03 |
I could write a blog. |
00:13:05 |
I have thoughts. |
00:13:07 |
And you're a writer, |
00:13:10 |
-If only that were true. |
00:13:12 |
HaIf a novel. |
00:13:16 |
You're not a writer unless someone |
00:13:19 |
See, that's what's so great about blogs. |
00:13:23 |
You can just go online, |
00:13:29 |
What would I write a blog about? |
00:13:31 |
You're an editor, tell me. |
00:13:33 |
Why don't you write about |
00:13:38 |
A short blog. |
00:13:42 |
You could write about your job. |
00:13:47 |
If I wrote a blog about my job |
00:13:50 |
-I mean, hello. |
00:13:53 |
This is really good. |
00:13:55 |
On top of which, the whole idea of writing |
00:13:59 |
The way that cooking is a way |
00:14:03 |
So write a blog about cooking. |
00:14:07 |
I'm not a real cook, |
00:14:11 |
Julia Child wasn't always Julia Child. |
00:14:19 |
If I really wanted to learn to cook, |
00:14:22 |
I could just cook my way through |
00:14:25 |
I could blog about that. |
00:14:28 |
I have a copy. I stole it from my mother |
00:14:34 |
When I was eight, my father's boss came |
00:14:39 |
and my mother made boeuf bourguignon. |
00:14:41 |
But it wasn't just boeuf bourguignon. |
00:14:47 |
And it was like she was there, |
00:14:52 |
on our side like some great big good fairy. |
00:14:58 |
And everything was going to be all right. |
00:15:04 |
I'm gonna try to fIip this thing over now, |
00:15:09 |
which is a rather daring thing to do. |
00:15:12 |
She changed everything. |
00:15:14 |
Before her, it was frozen food |
00:15:18 |
Don't knock marshmallows. |
00:15:21 |
When you fIip anything, |
00:15:23 |
you've just got to have the courage |
00:15:27 |
Especially if it's a Loose sort of mass Like... |
00:15:31 |
That didn't go very well. |
00:15:35 |
But, you see, when I fIipped it, |
00:15:36 |
-I didn't have the courage I needed... |
00:15:40 |
...the way I shouId've. |
00:15:43 |
But you can aIways put it together. |
00:15:46 |
And you're aIone in the kitchen. |
00:15:52 |
Pearls. The woman is wearing pearls |
00:15:54 |
...you've just got to practice, Like the piano. |
00:15:58 |
I'm Julia child. |
00:16:01 |
Bon appétit. |
00:16:02 |
-Bon appétit. |
00:16:06 |
Bon appétit. |
00:16:08 |
Julia child is coauthor of the book |
00:16:21 |
Bon appétit. |
00:16:26 |
"For the servantless American cook." |
00:16:33 |
Okay, here's a problem. |
00:16:36 |
And I have a hyperacidic stomach. |
00:16:40 |
So I'll cook my way through |
00:16:44 |
and write a blog about it. |
00:16:46 |
-But I'll probably need a deadline. |
00:16:49 |
Because otherwise it'll be like |
00:16:52 |
'Cause let's face it, I never finish anything. |
00:16:54 |
-Hey. |
00:16:56 |
You know why I think it is? |
00:16:59 |
-ADD. |
00:17:01 |
Yes. That's why I'm so bad at housework. |
00:17:05 |
Oh, is that it? |
00:17:07 |
I'm just saying, a deadline would be good. |
00:17:09 |
So a deadline. "l love deadlines. |
00:17:10 |
"l love the sound they make |
00:17:14 |
-Hitchhiker's Guide to the GaIaxy. |
00:17:16 |
-Okay, so a year, or so. |
00:17:21 |
This thing weighs like two pounds. |
00:17:23 |
I have a full-time job. Sometimes |
00:17:29 |
It's crazy. It's crazy. |
00:17:32 |
-Is it crazy? |
00:17:36 |
-Okay, you want to do Blog Z? |
00:17:39 |
Blog Z it is. |
00:17:42 |
Nobody here |
00:17:45 |
but us servantless American cooks. |
00:17:48 |
"Servantless American cooks." |
00:17:53 |
-What do you think? |
00:17:56 |
"Start blogging." |
00:17:59 |
"The JuIie/Julia Project." |
00:18:02 |
The Book, |
00:18:05 |
First edition, 1961 by Simone Beck, |
00:18:10 |
and, of course, Julia child, the woman |
00:18:16 |
It's 40 years Iater and no one can touch her. |
00:18:20 |
The Challenge, 365 days, 524 recipes. |
00:18:26 |
The Contender, JuIie Powell. |
00:18:28 |
Government empIoyee by day, |
00:18:31 |
Risking her marriage, her job, |
00:18:35 |
she has signed on for |
00:18:38 |
How far it will go, no one can say. |
00:19:06 |
Dear CharIie, we're settIed in finally, |
00:19:11 |
She wants to stay forever. |
00:19:13 |
You know how famously grouchy |
00:19:17 |
Everyone here is so delightful. |
00:19:21 |
But Julia brings out the best in a poIecat. |
00:19:23 |
So charming. |
00:19:25 |
So she thinks they're the most |
00:19:30 |
I feel that I am French. |
00:19:34 |
I just must be. |
00:19:38 |
Well, you might be. |
00:19:44 |
As for staying here forever, |
00:19:50 |
And I'm so glad that you came, |
00:19:51 |
-I can't tell you. |
00:19:53 |
-Thanks for coming. |
00:19:55 |
-Paul, congratulations. Excellent exhibit. |
00:19:59 |
Jack Donovan, this is my wife, Julia. |
00:20:02 |
-lt was such a wonderful exhibition, Paul. |
00:20:08 |
-I am so proud of you. |
00:20:12 |
French people eat French food ! |
00:20:16 |
-Every single day! I can't get over it. |
00:20:23 |
You know I love you so much, |
00:20:28 |
-That's so good. |
00:20:36 |
What should I do, do you think? |
00:20:40 |
About what? |
00:20:43 |
I don't really want to go back into |
00:20:46 |
You know, but l. . . |
00:20:51 |
These wives don't do anything here. |
00:20:56 |
-That's not me. It's just not me. |
00:20:59 |
l saw a notice on the bulletin board |
00:21:03 |
for hat-making lessons. |
00:21:09 |
You like hats. |
00:21:12 |
I do, I do. |
00:21:16 |
I do. |
00:21:19 |
What is it that you really like to do? |
00:21:23 |
Eat. |
00:21:27 |
-It's what I like to do. |
00:21:32 |
-And you are so good at it. Look at you ! |
00:21:34 |
-Now. How good you are. |
00:21:50 |
l was thinking of taking bridge lessons. |
00:21:55 |
-You like bridge. |
00:21:59 |
Four points for an ace, |
00:22:03 |
two points for a queen, one point for a jack. |
00:22:06 |
And breast your cards. |
00:22:10 |
Do you have any French cookbooks |
00:22:14 |
-I'm afraid not. |
00:22:34 |
The salesperson. She. . . |
00:22:39 |
Had no idea. . . Because, you see, |
00:22:44 |
And all I have is this Joy of Cooking |
00:22:48 |
which is an excellent, excellent cookbook, |
00:22:51 |
So I did ask my friend Avis De Voto |
00:22:54 |
to look around in the United States |
00:23:02 |
Right. Right. |
00:23:06 |
Gosh, I thought I was |
00:23:19 |
Oh, my goodness! |
00:23:22 |
What do we have here? |
00:23:25 |
-It's a copy of. . . |
00:23:30 |
Oh, look. |
00:23:32 |
Oh, it's fantastic! But it's in French ! |
00:23:37 |
-You'll get there. You'll get there. |
00:23:39 |
I know. I'm learning. I'm trying. I'm really. . . |
00:23:43 |
Happy birthday to me. |
00:23:45 |
Happy birthday. |
00:23:50 |
-What can this mean? |
00:23:58 |
-"Wash the thighs." |
00:24:02 |
-Look, but then. . . |
00:24:06 |
"ln butter." I know that. But what is the. . . |
00:24:09 |
"Bathe the thighs in butter |
00:24:13 |
What's that word? |
00:24:14 |
-The hen ! |
00:24:16 |
"Until she just can't take it anymore." |
00:24:25 |
-lt doesn't say that. |
00:24:26 |
I'll show you later in the dictionary. |
00:24:32 |
-Why don't I go to cooking school? |
00:24:36 |
-I'm serious. |
00:24:40 |
Oh, my God. |
00:24:47 |
What if you hadn't fallen in love with me? |
00:24:51 |
But I did. |
00:24:58 |
Oh, gosh. |
00:25:08 |
Yesterday was Tuesday, August 1 3th, 2002. |
00:25:12 |
Day one. 364 days to go. |
00:25:17 |
I cooked artichokes with hollandaise sauce |
00:25:19 |
which is meIted butter that's been whipped |
00:25:23 |
untiI it's died and gone to heaven. |
00:25:26 |
And let me say this. |
00:25:30 |
Think it over. |
00:25:31 |
that's deIicious beyond imagining, |
00:25:36 |
The answer is aIways going to be "butter." |
00:25:39 |
It's incredible. |
00:25:40 |
It's been whisked into submission, |
00:25:42 |
The day there's a meteorite heading toward |
00:25:46 |
I am going to spend it eating butter. |
00:25:49 |
Here's my finaI word on the subject. |
00:25:53 |
You can never have too much butter. |
00:25:58 |
August 24th, day 1 1 . |
00:26:00 |
Is this what you mean when you say, "Don't |
00:26:03 |
353 days to go. A horribIe day at work. |
00:26:07 |
An oId grandma who Iooked as if |
00:26:09 |
called me a penciI-pushing capitaIist dupe. |
00:26:12 |
But then I came home and cooked chicken |
00:26:15 |
and it was totaI bIiss. |
00:26:18 |
Here's the big news. |
00:26:19 |
I had been cooking mushrooms |
00:26:22 |
Don't crowd the mushrooms, |
00:26:26 |
Are you Iistening, whoever you are? |
00:26:30 |
You're gonna love that one. |
00:26:31 |
Day 22. |
00:26:32 |
This one's really good with fig jam. |
00:26:34 |
I got carried away in Dean & DeLuca Iast |
00:26:38 |
And the first thing I reaIized |
00:26:40 |
with my groceries, a bag of cat Iitter, |
00:26:43 |
a bottIe of oIive oiI I absoIuteIy couId not |
00:26:48 |
was that the branches were |
00:26:52 |
Sorry. |
00:26:53 |
They were sIapping foIks in the face |
00:26:56 |
Not surprising, since I've been way too busy |
00:27:01 |
And then I came home and got |
00:27:06 |
Remind me again why you're doing this... |
00:27:09 |
-Blog. |
00:27:13 |
It's a regimen, Mom. Like doing sit-ups. |
00:27:16 |
-Well, it's just adding pressure. |
00:27:19 |
You have a full-time job, |
00:27:22 |
and now you're gonna get sick |
00:27:25 |
-It's sort of like being in AA. |
00:27:30 |
lt gives you something you have to do |
00:27:33 |
How do you know this Iingo? |
00:27:35 |
Honey, are you an aIcohoIic? |
00:27:37 |
I'm saying it's good for me to have |
00:27:40 |
Well, that is silly. That is just pIain silly. |
00:27:44 |
Who's reading this bIog? |
00:27:46 |
People. People are reading it, I'm sure. |
00:27:48 |
Well, it's something you decided to do, |
00:27:50 |
and you can decide not to, |
00:27:53 |
No. Don't you get it? I just started. |
00:27:56 |
I can't stop, I have to finish. It's all I've got. |
00:28:00 |
Hello? Hello? |
00:28:04 |
Stupid dead phone. |
00:28:05 |
Hey, it's not all you got. |
00:28:08 |
I know. I know. I didn't mean that. |
00:28:13 |
Yesterday, I poached an egg. |
00:28:15 |
It seemed Like the perfect thing to do |
00:28:17 |
on perhaps the second worst workday |
00:28:21 |
Explain to me how you've never eaten |
00:28:23 |
I've had eggs in, like, cakes. |
00:28:26 |
Never had an "egg" egg. |
00:28:29 |
It's simmering. |
00:28:30 |
I had this notion, God knows why, |
00:28:36 |
But I was deepIy wrong. |
00:28:37 |
"lmmediately and gently push the white over |
00:28:40 |
"for two to three seconds." lmmediately. |
00:28:49 |
Disgusting. |
00:28:50 |
Oh, maybe the eggs aren't fresh. |
00:28:53 |
They are fresh. |
00:28:55 |
Okay. You don't have to bite my head off. |
00:28:59 |
It took three of us, crammed into the |
00:29:03 |
but, eventually, we naiIed it. |
00:29:05 |
-Hello. |
00:29:07 |
How cute is that? |
00:29:09 |
And I ate my very first egg |
00:29:16 |
l thought eggs were going to be greasy |
00:29:22 |
cheese sauce. Yum. |
00:29:25 |
Julia Child, you are so good. |
00:29:27 |
-Cheers. |
00:29:29 |
And, may I say, excellent wine? |
00:29:31 |
-Do you think Julia knows about you? |
00:29:35 |
I have this fantasy that she comes for dinner |
00:29:39 |
We become very close. |
00:29:42 |
The truth is, no one knows about me. |
00:29:45 |
l feel like I'm just sending things |
00:29:49 |
Which reminds me. Annabelle's blog. |
00:29:53 |
Yes. |
00:29:55 |
-It's sort of funny. |
00:29:58 |
She's dating this rich guy who owns a plane. |
00:30:02 |
And they do it in the air. |
00:30:09 |
What do you think it means |
00:30:12 |
-It's completely normal. |
00:30:14 |
We're not talking about men. |
00:30:19 |
So it's five weeks down, 47 to go, |
00:30:24 |
Sometimes, I can't heIp but wonder. |
00:30:28 |
But I'm sure you are, |
00:30:33 |
Anybody? |
00:30:36 |
Ernestine, I have a comment. |
00:30:45 |
My mother. Doesn't count. |
00:30:52 |
Today we will begin by learning to boil eggs. |
00:30:57 |
First, you must make sure |
00:31:03 |
l was so hoping that. . . |
00:31:06 |
Well, for something a little more advanced, |
00:31:11 |
But you are not an advanced cook. |
00:31:14 |
But I do know how to boil an egg. |
00:31:18 |
Do you know how to bone a duck? |
00:31:21 |
No, but that's exactly the sort of thing |
00:31:24 |
that I'm very interested |
00:31:32 |
There is one other class, |
00:31:35 |
It's for professionneI, |
00:31:40 |
All men. All Gls. |
00:31:44 |
And very expensive. |
00:31:46 |
I cannot imagine |
00:31:50 |
How much? |
00:31:53 |
So the onion is ready, but. . . |
00:32:19 |
You must hold the knife, |
00:32:21 |
Wrist, easy. Leave the thumb here. |
00:32:25 |
The hand and the knife are one. |
00:32:27 |
And the hand, the other hand, |
00:32:31 |
Here, you must cut only the onion. Yes? |
00:32:33 |
-Not me. |
00:32:36 |
And then, you put your thumb here |
00:32:51 |
Jule? |
00:32:53 |
You're being a little over-competitive, |
00:32:55 |
Well, you should've seen the way |
00:32:59 |
As if I were some frivolous housewife, |
00:33:06 |
Well. . . |
00:33:11 |
-Where are you going? |
00:33:13 |
-You hungry? |
00:33:17 |
Good. |
00:33:23 |
Ta-da! |
00:33:47 |
WelI done, Madame Child. |
00:33:52 |
Dear Avis, |
00:33:58 |
and I'm in utter bIiss. |
00:34:00 |
Every morning the aIarm goes off at 6:30, |
00:34:05 |
I'm up! |
00:34:06 |
By 7:30 I'm in cIass, in my apron, |
00:34:12 |
Then we cook stock and we bone fish. |
00:34:16 |
We dress pigeons. |
00:34:21 |
it aImost stops your heart just to Iook at it. |
00:34:25 |
My teacher moves so quickIy |
00:34:29 |
But I'm way ahead of the others in the cIass, |
00:34:33 |
and all of them very unfriendIy, |
00:34:39 |
Something I reaIized |
00:34:43 |
Morning cIass ends at 1 2:30, |
00:34:53 |
Then PauI takes a nap. |
00:34:58 |
And Iater in the affernoon, he goes back |
00:35:05 |
You must have a mortar and pestle. |
00:35:09 |
Incidentally, my father is horrified |
00:35:14 |
Offered to give me extra money |
00:35:18 |
Go on. Fun ! Joy! This is what matters. |
00:35:23 |
I'm probabIy the onIy American I know |
00:35:26 |
who thinks shopping for food |
00:35:31 |
Course, you'd think so too, |
00:35:33 |
where absoIuteIy nothing comes in my size. |
00:35:38 |
By the way, did you know |
00:35:42 |
it won't brown properIy? |
00:35:45 |
Irma Rombauer doesn't say a word about it |
00:35:52 |
Avis, I am in heaven here. |
00:35:55 |
I've been Iooking for a career all my Iife... |
00:35:59 |
-Happy Valentine's Day. |
00:36:04 |
We met in Ceylon when we were in the OSS. |
00:36:06 |
But he never noticed me at first. |
00:36:09 |
Well, that's not true. I noticed you. |
00:36:12 |
Oh, you were such a roué. |
00:36:14 |
-All the women were mad for him. |
00:36:19 |
Anyway, we were sent off to China. |
00:36:21 |
Absolutely delicious, if I do say so myself. |
00:36:26 |
Julia. |
00:36:27 |
When you finish your term, |
00:36:29 |
No, I don't think so. |
00:36:31 |
The woman who runs it absolutely hates me! |
00:36:35 |
Come on. |
00:36:39 |
That's true. But she does. |
00:36:40 |
Were you spies? |
00:36:44 |
No. Yes. No. |
00:36:48 |
Oh, so cagey, right? |
00:36:51 |
You were in the Office of Strategic Services |
00:36:56 |
l was only a file clerk. |
00:36:59 |
But Paul? Paul designed all of the secret |
00:37:04 |
Well, just maps and exhibits and things. |
00:37:07 |
He did ! |
00:37:10 |
Well, I had to. Someone did. |
00:37:14 |
Anyway, so there we were in China, |
00:37:23 |
and it turned out to be Julia. |
00:37:27 |
lt turned out to be Julia all along. |
00:37:34 |
Julia, you are the butter to my bread, |
00:37:38 |
l love you, darling girl. |
00:37:41 |
Happy Valentine's Day. |
00:37:49 |
Dear CharIie, |
00:37:51 |
Julia in front of her stove |
00:37:55 |
as watching a kettIe drummer |
00:37:58 |
The oven door opens and shuts so fast, |
00:38:01 |
you hardIy notice the deff thrust of a spoon |
00:38:06 |
and up to her mouth for a taste check |
00:38:08 |
Like a perfectIy-timed doubIe beat |
00:38:12 |
Then with her bare fingers, |
00:38:14 |
she snatches a set of cannelloni |
00:38:18 |
and she cries, |
00:38:20 |
"These damn things |
00:38:24 |
-She said what? |
00:38:26 |
-Julia Child said, "Hot as a. . ." |
00:38:30 |
It's from a letter that Paul Child |
00:38:35 |
when Julia was just starting classes |
00:38:37 |
So Julia and Paul, beaucoup, beaucoup. |
00:38:41 |
-I know. Just goes to show you. |
00:38:44 |
You can never tell about |
00:38:47 |
They were so in love. |
00:38:53 |
Hot sauce from a reader. |
00:38:55 |
And today I had 1 2 comments from readers, |
00:39:01 |
Thanks to all my faithfuI readers |
00:39:04 |
I have now completed 65 recipes in 47 days. |
00:39:14 |
On track with 1 03 recipes |
00:39:18 |
Looks like a cupcake. |
00:39:19 |
Lobster thermidor is coming up, |
00:39:21 |
and I am going to have to murder |
00:39:26 |
How will I ever do this? |
00:39:29 |
Last night our sIeep machine, |
00:39:31 |
to drown out the noise of freight trucks |
00:39:35 |
was speaking to me. And it was saying, |
00:39:37 |
"Lobster killer. |
00:39:40 |
"Lobster killer, lobster killer, lobster killer." |
00:39:45 |
One of my readers said |
00:39:48 |
it sort of numbs them. |
00:39:56 |
Then I got another comment that said, |
00:39:59 |
"Just take a knife and do it." |
00:40:07 |
It's alive! |
00:40:09 |
Eric. |
00:40:15 |
Oh, God. |
00:40:18 |
"A note on dealing with live lobsters. |
00:40:21 |
"If you object to steaming |
00:40:25 |
"plunge the point of the knife |
00:40:30 |
Oh, Julia, you make it sound so simple. |
00:40:33 |
Lobster killer. |
00:40:35 |
Eric. |
00:40:39 |
Get out of here. |
00:40:41 |
I don't need you at all. |
00:40:44 |
I'm just gonna throw them into the water |
00:40:48 |
and put the lid on and that will be that. |
00:40:52 |
Fine. |
00:40:58 |
Hello. |
00:41:00 |
Goodbye. |
00:41:04 |
I'm sorry. |
00:41:28 |
You okay? |
00:41:31 |
Okay. |
00:41:35 |
Okay. All right. |
00:41:38 |
All right, boys. |
00:41:40 |
There's a new sheriff in town. |
00:41:45 |
Lobster killer. |
00:41:56 |
Under control. |
00:41:58 |
You are a saint. |
00:42:01 |
Thank you. |
00:42:04 |
-Thank you. |
00:42:10 |
-I can't. I can't. |
00:42:11 |
-No, I can't. I have a lot to do. |
00:42:13 |
-Eric, I can't. |
00:42:15 |
-Eric. |
00:42:16 |
-Just one more. |
00:42:20 |
Out! |
00:42:25 |
-Hey, thank you so much. |
00:42:27 |
Happy birthday. |
00:42:28 |
Yeah, terrific. Good to see you. |
00:42:29 |
-Cake. |
00:42:32 |
-Love you so much. |
00:42:33 |
Hi, hi, hi, hi. |
00:42:35 |
Bon appétit. |
00:42:40 |
Happy birthday, Julie. |
00:42:41 |
-Happy birthday. |
00:42:43 |
Oh, thanks for coming all out here. Hey, you. |
00:42:48 |
Here's an incredible thing. |
00:42:51 |
-Really? |
00:42:52 |
She was, like, practically 40 . |
00:42:55 |
-You serious? |
00:42:57 |
There were all these letters that Julia |
00:43:00 |
And Paul wrote to his brother, and no |
00:43:04 |
When they got married, |
00:43:07 |
lsn't that amazing? |
00:43:08 |
Really? |
00:43:11 |
-Braised cucumbers are a revelation. |
00:43:14 |
I'm obsessed with her. I'm totally obsessed. |
00:43:17 |
She's totally obsessed. |
00:43:18 |
Well, it's good that you are, |
00:43:20 |
Seriously. So good. |
00:43:22 |
Well, savor it, because that's all there is. |
00:43:26 |
Why don't you put a PayPal thing |
00:43:29 |
People could send in money |
00:43:31 |
Oh, yeah. Absolutely. |
00:43:33 |
You have fans, your readers love you. |
00:43:35 |
I do? I have fans? |
00:43:38 |
Yeah, you do. |
00:43:41 |
-Well, I can't ask them for money. |
00:43:44 |
l think you should do the PayPal thing. |
00:43:49 |
-Harder. Get them. Get them. Hey, hey, hey! |
00:43:57 |
Happy birthday, sweetheart. |
00:44:01 |
Thank you. |
00:44:16 |
Just like Julia's. |
00:44:21 |
Only hers were probably the real deal. |
00:44:24 |
They're beautiful. |
00:44:26 |
Help you put it on. |
00:44:31 |
Let's give this a shot here. |
00:44:38 |
How's that? |
00:44:41 |
Yeah. |
00:44:43 |
I'm 30. |
00:44:46 |
l thought it was gonna be terrible, |
00:44:49 |
but thanks to you, and thanks to Julia, |
00:44:53 |
it feels like I'm gonna get through. |
00:44:58 |
Cake. |
00:45:00 |
More cake. How do you like that cake? |
00:45:09 |
Hey, you. |
00:45:13 |
I'm going to bed. |
00:45:22 |
Ernie, 53 comments on my lobster blog. |
00:45:25 |
Shut up. |
00:45:29 |
-Julie Powell. |
00:45:31 |
if I got a probIem? |
00:45:32 |
Yes, sir. What is your problem? |
00:45:33 |
Too much food, not enough sex. |
00:45:37 |
Eric, that's not funny. |
00:45:39 |
I thought it was pretty funny. |
00:45:41 |
Okay, it was. |
00:45:43 |
-Hey, guess what? |
00:45:44 |
You are the third most |
00:45:49 |
-I am? |
00:45:51 |
l am ! |
00:45:53 |
So I figure for every one who writes in, |
00:45:56 |
there are, I don't know, hundreds that don't. |
00:46:00 |
It's like there's this whole group of people |
00:46:06 |
They need me in some way. |
00:46:09 |
Like, if I didn't write, |
00:46:13 |
They'd probably take, like, poison, |
00:46:47 |
Julia. |
00:46:50 |
Are you still making hats? |
00:46:51 |
Oh, no, I abandoned it. |
00:46:54 |
But I am ready to graduate |
00:46:59 |
I can't get the damn woman |
00:47:03 |
Madame Brassart? |
00:47:07 |
She is a bitch. |
00:47:10 |
She is, you're right. |
00:47:12 |
l think she's almost the only person |
00:47:19 |
She is not the only person I can't stand. |
00:47:23 |
Do you two know each other? |
00:47:25 |
You should. Julia Child, Simone Beck. |
00:47:28 |
-Simca. |
00:47:31 |
And this is my friend Louisette Bertholle. |
00:47:36 |
I can't believe you haven't met. |
00:47:39 |
Simca and Louisette are writing a cookbook. |
00:47:42 |
-For Americans. |
00:47:46 |
Why do you need to take a stupid test? |
00:47:49 |
So I can get a diploma. So I can teach. |
00:47:53 |
You don't need a diploma to teach. |
00:47:56 |
You're probably right. |
00:47:57 |
-Avis says the same thing. |
00:48:00 |
My friend, Avis De Voto, |
00:48:05 |
She's very wise. |
00:48:07 |
But I can't help it. I want a diploma. |
00:48:12 |
l am very conventional. |
00:48:18 |
I don't know what to do. |
00:48:21 |
Well, why don't you write |
00:48:26 |
and threaten her? |
00:48:28 |
Threaten her? With what? |
00:48:29 |
The United States of America. |
00:48:32 |
Yes! |
00:48:33 |
Tell her the American ambassador |
00:48:36 |
to take the examination. |
00:48:38 |
No, no, no, no, no, no. |
00:48:40 |
l couldn't do that. Heavens, no! |
00:48:43 |
The American ambassador. |
00:48:47 |
Of course you can. |
00:48:49 |
Dear Madame Brassart, |
00:48:51 |
everyone at the American embassy, |
00:48:54 |
incIuding my dear friend the ambassador, |
00:48:57 |
will be very surprised if I'm not allowed |
00:49:03 |
You will write the recipes |
00:49:06 |
for oeufs mollets. |
00:49:09 |
et crême renversée au carameI. |
00:49:13 |
Cotelettes de veau en surprise. |
00:49:19 |
l had no idea |
00:49:24 |
Cooked it in class. |
00:49:30 |
A paper bag. That's the surprise. |
00:49:33 |
You open the bag, surprise! |
00:49:36 |
Veal and mushrooms, it's just |
00:49:42 |
-I am an A student. |
00:49:51 |
-I can? |
00:49:53 |
Meanwhile, you can come teach with us. |
00:49:59 |
Gosh ! |
00:50:01 |
Is it true you plan to teach? |
00:50:04 |
Yes, we're going to teach |
00:50:09 |
Madame Child, I must tell you, |
00:50:15 |
But the Americans |
00:50:31 |
We are, I am sorry to say, entering aspics. |
00:50:35 |
An aspic is sort of a beef-fIavored |
00:50:39 |
Doesn't that sound deIicious? |
00:50:42 |
I can't imagine |
00:50:44 |
You begin with a caIf's foot, |
00:50:46 |
which I am in possession of |
00:50:49 |
and you boiI it untiI |
00:50:54 |
And then it geIs in the refrigerator |
00:50:58 |
Which, according to Julia child, |
00:51:01 |
And all I can say about that, |
00:51:06 |
the bitch Iied. |
00:51:09 |
Shit. |
00:51:14 |
-Shit! |
00:51:17 |
Seven. |
00:51:19 |
No one wilI know if you don't do them. |
00:51:21 |
It's not like there's, like, |
00:51:24 |
You could lie. |
00:51:26 |
I can't. I just can't. |
00:51:28 |
Julia wilI know. It's like she's watching me. |
00:51:32 |
I'm becoming a much better person |
00:51:36 |
Yuck! The sink! Look at this! |
00:51:42 |
l hate it here! |
00:51:45 |
You hate it here? |
00:51:46 |
How am I supposed to cook anything |
00:51:49 |
It's no wonder that my mold fell apart. |
00:51:54 |
Not unless you bought it. |
00:51:56 |
I do all of this |
00:51:59 |
Right now, you are so |
00:52:06 |
What if I don't make my deadline, Eric? |
00:52:11 |
l used to be thin and now I'm getting fat. |
00:52:15 |
-Fat? |
00:52:16 |
I have to bone a whole duck. |
00:52:17 |
-When? |
00:52:20 |
-Can you even conceive of boning a duck? |
00:52:23 |
Of course you can't. |
00:52:28 |
I'm sure you all remember, |
00:52:31 |
that I had a meItdown over my aspic |
00:52:34 |
and vowed to transform myseIf |
00:52:39 |
And then I was trussing |
00:52:42 |
which is roast chicken stuffed with |
00:52:46 |
and it fell on the fIoor and the stuffing |
00:52:52 |
So, Iong story short, another meItdown. |
00:52:55 |
This is crazy. |
00:52:57 |
Worse than the Iast. |
00:53:01 |
I can't even truss. |
00:53:03 |
And I cried Like a small, |
00:53:08 |
I'm a mess. |
00:53:16 |
l got it. I got it. |
00:53:19 |
Hello? |
00:53:22 |
Yeah, who's this? |
00:53:26 |
Can you hold on just one second? |
00:53:28 |
I'm not sure if she's here. |
00:53:38 |
Hey, it's a reporter from |
00:53:42 |
He wants to write about you. |
00:53:46 |
He does? |
00:53:48 |
l should tell him to call back, right? |
00:53:51 |
No, no, I'll take it. |
00:53:58 |
Hello? |
00:54:01 |
Yes? |
00:54:03 |
You want to bring who to dinner? |
00:54:07 |
No, of course, I know who that is. |
00:54:11 |
Who? Who, who, who, who? |
00:54:14 |
That would be great, |
00:54:17 |
Goodbye. |
00:54:19 |
-Who? |
00:54:23 |
Oh, my God. |
00:54:26 |
To Les Trois Gourmandes. |
00:54:29 |
One for all and all for one. |
00:54:32 |
Yes! |
00:54:34 |
All right. I had such a horrible time |
00:54:37 |
converting these recipes |
00:54:41 |
-Measurements do not matter. |
00:54:46 |
They absolutely do. |
00:54:49 |
This is one of the biggest arguments |
00:54:50 |
Louisette and I had |
00:54:53 |
Which is finally finished. |
00:54:55 |
Sent off to the publisher. |
00:54:59 |
We'll be the next Mrs. Joy of Cooking. |
00:55:03 |
Maybe. All right. Well, let's try. |
00:55:08 |
Can I help? |
00:55:15 |
Yeah. lt is mieux. |
00:55:20 |
So, yes. They're early. Americans! |
00:55:25 |
Dear Dorothy, |
00:55:30 |
We have three students who pay $2 a cIass. |
00:55:35 |
BareIy enough to cover the cost of the food, |
00:55:38 |
Simca, Louisette, and I |
00:55:43 |
AIthough sometimes we are onIy |
00:55:47 |
because Louisette |
00:55:51 |
and doctor's appointments |
00:55:55 |
I have a little headache. |
00:55:59 |
You'll meet them both |
00:56:02 |
unIess, of course, |
00:56:06 |
Perfection. |
00:56:12 |
No excuses! No explanations. |
00:56:16 |
Louisette abandoned us, |
00:56:19 |
And the day before that, |
00:56:20 |
she left class before we even finished |
00:56:25 |
I can't believe that's the only time |
00:56:30 |
Keep an eye out, |
00:56:33 |
It's impossible to miss your sister. |
00:56:39 |
I don't see her! |
00:56:43 |
-There she is. |
00:56:51 |
Hi, Julia! I missed you ! |
00:56:54 |
So good to see. . . |
00:56:56 |
-Paul ! |
00:56:58 |
I've had an adventure on the ocean liner! |
00:57:01 |
-I didn't get sick once! |
00:57:05 |
People were dropping like flies |
00:57:10 |
-Look. |
00:57:13 |
Look at that. |
00:57:17 |
All I think about all day is food |
00:57:24 |
lt is true, she's obsessed. |
00:57:26 |
If I didn't sit in the kitchen, I'd never see her. |
00:57:29 |
Last week, I dreamed that |
00:57:34 |
and he hated it, of course. |
00:57:37 |
He doesn't understand any of this. |
00:57:39 |
l almost feel sorry for him. |
00:57:41 |
He wanted so much |
00:57:44 |
marry Republicans, and breed like rabbits. |
00:57:48 |
-Why didn't we? |
00:57:50 |
Let's face it, it's true. |
00:57:52 |
From the beginning, |
00:57:55 |
-So then you don't. |
00:57:58 |
Do not bait Father about politics |
00:58:01 |
-No. |
00:58:03 |
-He won't, will he? |
00:58:07 |
-He loves Senator McCarthy. |
00:58:10 |
-Pasadena. |
00:58:11 |
Jinx. |
00:58:20 |
Dort, do you have. . . You have the Brie. |
00:58:22 |
-Is this the Brie? |
00:58:24 |
Is that not the most wonderful cheese |
00:58:27 |
-Yes! |
00:58:29 |
The answer's yes. |
00:58:34 |
l got the chef at Chez la Mère Michel |
00:58:40 |
Beurre bIanc. What's beurre bIanc? |
00:58:42 |
-Butter in a white wine vinegar reduction. |
00:58:47 |
You whisk them together, |
00:58:49 |
and the acid in the vinegar |
00:58:54 |
so that the butter, instead of melting, |
00:58:57 |
creamy, light, frothy, |
00:59:00 |
with kind of a fantastic subtle kind of. . . |
00:59:05 |
Tangy. |
00:59:07 |
lt has a tanginess. |
00:59:09 |
Tanginess? |
00:59:11 |
Yes. |
00:59:13 |
Well, that's. . . |
00:59:16 |
That's who I married. |
00:59:19 |
Anyway, |
00:59:21 |
you serve it on fish and it's splendid. |
00:59:26 |
-That'll be divine. |
00:59:27 |
And, Dort, we're going to throw you a party. |
00:59:31 |
-Really? |
00:59:34 |
By the way, there's a man |
00:59:37 |
I think you'll really. . . |
00:59:39 |
He's. . . |
00:59:41 |
Tall. He's very tall. |
00:59:43 |
-Pardon? |
00:59:45 |
-Extremely tall. |
00:59:49 |
-But he's even taller, so that's good. |
00:59:51 |
Well, that's good. |
01:00:04 |
All right. |
01:00:06 |
Pretty good. |
01:00:12 |
But not great. |
01:00:28 |
Hello, ladies. Anybody want anything? |
01:00:31 |
Yes. |
01:00:32 |
Help yourself. The tapenade is marvelous. |
01:00:35 |
Julia, there you are. |
01:00:39 |
John ! |
01:00:41 |
There you are. |
01:00:42 |
Now, where is this sister of yours? |
01:00:44 |
She's right over there. Hi, John. |
01:00:47 |
-Hi, Paul. |
01:00:50 |
So we've told her a lot about you. |
01:00:52 |
Well, I don't want to |
01:00:54 |
With lvan Cousins? They just met. |
01:00:58 |
I can't imagine Dorothy running off |
01:01:40 |
Dearly beloved. . . |
01:01:56 |
John, this is lovely. |
01:01:58 |
I've never been to a wedding like this before. |
01:02:01 |
Here, Julia. |
01:02:04 |
-What a beautiful wedding. |
01:02:07 |
l am not enthusiastic about this marriage. |
01:02:11 |
Well, you weren't very enthusiastic |
01:02:14 |
True. |
01:02:17 |
How are things at the embassy, Paul? |
01:02:20 |
Fine. Thank you, Phila. Thank you. |
01:02:24 |
Well, not fine, really, because |
01:02:29 |
lt seems that Senator McCarthy |
01:02:32 |
Senator McCarthy is a man |
01:02:35 |
l admire a man who knows his mind. |
01:02:39 |
Well, we know lots of people in Washington |
01:02:43 |
after years in government service, |
01:02:47 |
And Paul had to make a list of |
01:02:52 |
Surely you're not suggesting that |
01:02:56 |
-And. . . |
01:02:58 |
Come on, dance with me. |
01:03:00 |
Excuse us. |
01:03:03 |
You said you didn't want to talk about it, |
01:03:06 |
I know, I never learn. |
01:03:49 |
Where's my big sprig? |
01:03:54 |
Up here, whipping away. |
01:03:57 |
And for dinner, mayonnaise? |
01:04:04 |
-That's good. |
01:04:07 |
-Very. From your sister. |
01:04:11 |
I'm very excited about it. |
01:04:14 |
-I think it's a breakthrough. |
01:04:31 |
Dorothy is pregnant. |
01:04:38 |
Paul. |
01:04:42 |
lsn't that wonderful? |
01:04:47 |
Yes. |
01:04:54 |
Okay. |
01:04:58 |
-I'm so happy. |
01:05:03 |
I know. |
01:05:06 |
If you warm the bowl slightly |
01:05:11 |
it changes everything. |
01:05:14 |
Foolproof mayonnaise. Absolutely foolproof. |
01:05:23 |
l typed it up. |
01:05:30 |
-You disagree? |
01:05:34 |
I'm sure you're exactly right. |
01:05:36 |
Scientific workability. That's my motto. |
01:05:43 |
Julia. |
01:05:46 |
We have a little problem. |
01:05:48 |
-Our editor. . . |
01:05:51 |
. . .thinks our book is not in English. |
01:05:54 |
But your book is in English. |
01:05:57 |
They are giving it a rejection. |
01:05:59 |
But they suggest that |
01:06:04 |
we should get a collaborator |
01:06:07 |
and make it work for American cooks. |
01:06:13 |
Would you do it, Julia? |
01:06:17 |
Would I do it? |
01:06:24 |
Yes. |
01:06:29 |
We are now going to pIay a round of |
01:06:34 |
This Wednesday, I am going to be |
01:06:38 |
CIue number one. |
01:06:41 |
The degree of separation |
01:06:44 |
is about to shrink |
01:06:48 |
A thousand. |
01:06:49 |
In answer to your questions, no, it is not |
01:06:53 |
or Nigella Lawson, or Ina Garten. |
01:06:56 |
But here's cIue number two, |
01:06:58 |
i will be making boeuf bourguignon, |
01:07:01 |
which was the first dish |
01:07:04 |
upon reading Mastering the Art |
01:07:08 |
Boeuf bourguignon. |
01:07:11 |
Well, since no one guessed my mystery |
01:07:16 |
It's Judith Jones, |
01:07:19 |
for getting JuIia's cookbook pubIished |
01:07:22 |
the woman who recognized history |
01:07:26 |
She's oIder and probabIy not used to |
01:07:29 |
which is why I'm being diIigent about this |
01:07:34 |
And as I cook it, |
01:07:36 |
I aImost feeI as if Julia and I |
01:07:40 |
on a deep, spirituaI, mysticaI IeveI. |
01:07:42 |
AIthough, mostIy, I'm just taIking to myseIf. |
01:07:47 |
-How long does it take to cook? |
01:07:56 |
WeIcome. |
01:07:58 |
I'm Julia child. |
01:08:01 |
And today we're going to make |
01:08:06 |
And we're going to start with haIf-boned |
01:08:11 |
Now, first, remove the Iiver and fry it up |
01:08:17 |
or perhaps a deIicious Iiverwurst |
01:08:21 |
a Ritz cracker, a saItine. |
01:08:24 |
Saltine. |
01:08:26 |
Or if you have a pet, a cat or a dog, |
01:08:29 |
Save the Iiver. |
01:08:31 |
-Save the liver. |
01:08:33 |
Now, you pIace the chicken on its stomach |
01:08:34 |
and cut aIong the backbone |
01:08:39 |
Crack! |
01:08:41 |
Now I've done it, |
01:08:44 |
Well, I'm gIad, in a way, this happened. |
01:08:46 |
You know, accidents do occur |
01:08:50 |
We've never really discussed what to do. |
01:08:53 |
First, you must stop the bIeeding. |
01:08:58 |
The best way is with direct pressure |
01:09:03 |
You want to raise your hand over your head. |
01:09:05 |
I recommend naturaI coaguIants, |
01:09:10 |
Another reason not to throw away the Iiver. |
01:09:15 |
Oh, God, it's throbbing! |
01:09:18 |
Why are you all spinning? |
01:09:20 |
Well, I think I'm going to go to sIeep now. |
01:10:09 |
No, no, no! |
01:10:23 |
Well, it's just a big, dry collection |
01:10:28 |
It doesn't work at all. |
01:10:31 |
I'm just gonna have to throw |
01:10:37 |
This has got to be a cookbook |
01:10:39 |
that makes French cooking accessible |
01:10:45 |
Who are servantless. |
01:10:49 |
Is that a word? |
01:10:51 |
Servantless. |
01:10:55 |
I think it is a word. |
01:10:58 |
Julia? |
01:11:02 |
-What if we had to leave Paris? |
01:11:08 |
Because my assignment was for four years. |
01:11:11 |
So then we still have time. |
01:11:14 |
Eight months. |
01:11:18 |
And this cookbook is not something |
01:11:23 |
No. But two years seems possible. |
01:11:30 |
Julia. |
01:11:34 |
What if they transfer me someplace else? |
01:11:37 |
Would they do that? |
01:11:39 |
Yes. |
01:11:41 |
They don't really care about me. |
01:11:45 |
Paul. Of course they do. |
01:11:51 |
They don't, really. |
01:11:54 |
Well, if we can't stay in Paris, |
01:11:56 |
then I'll just mail the pages |
01:11:59 |
and they can mail them back to me. |
01:12:01 |
That's why they invented the mail system |
01:12:06 |
or I can just jump on the train to Paris |
01:12:09 |
whenever the three of us |
01:12:14 |
Or the two of us, actually, because as |
01:12:20 |
But we would still be somewhere in Europe. |
01:12:23 |
Don't you think? |
01:12:25 |
It's very hard to say, |
01:12:33 |
Senator McCarthy |
01:12:37 |
Us? Why? What have we done? |
01:12:41 |
We haven't done anything. |
01:12:44 |
The point is, we were in China. |
01:12:49 |
Well, meanwhile, we're still here. |
01:12:52 |
-Yes, we are. You're right. |
01:12:55 |
Here's to the book. |
01:12:58 |
French Cooking for All! |
01:13:02 |
Or French Home Cooking. |
01:13:08 |
I like them both. |
01:13:10 |
Dear Avis, encIosed is part of our cookbook |
01:13:17 |
Naturally, it must not be shown to anyone |
01:13:20 |
unIess you are sure they are not, |
01:13:24 |
and won't have anything to do |
01:13:28 |
There are peopIe |
01:13:31 |
than to steaI this hollandaise recipe. |
01:13:37 |
We're late! Do you suppose she'll be there? |
01:13:40 |
Louisette? Of course she'll be there. |
01:13:44 |
l was making a little joke. |
01:13:48 |
-What's this about, anyway? |
01:13:51 |
She said it was a surprise. |
01:13:54 |
Maybe she's dropping out of the project. |
01:13:58 |
-Julia. |
01:14:05 |
My friends, this is lrma Rombauer. |
01:14:11 |
Mrs. Joy? |
01:14:14 |
The first edition of the Joy of Cooking |
01:14:18 |
Only a year? lncluding testing the recipes? |
01:14:23 |
Well, I didn't really test all the recipes. |
01:14:28 |
And then I found a publisher, |
01:14:33 |
How much money did he pay you? |
01:14:35 |
l paid him. $3,000 . |
01:14:38 |
-$3,000? |
01:14:42 |
But I had a little life insurance money |
01:14:48 |
-No! |
01:14:50 |
Yes. |
01:14:51 |
And I thought, "Well, what else am l |
01:14:55 |
And then, the book began to sell |
01:14:57 |
and Bobbs-Merrill picked it up, |
01:15:01 |
And they gave you some money? |
01:15:03 |
Absolutely not. |
01:15:04 |
They swindled me. They stole my copyright, |
01:15:08 |
and now there's a new edition, |
01:15:11 |
-What? |
01:15:15 |
If you're looking for City Chicken, |
01:15:20 |
Really? |
01:15:22 |
It's under "Drumsticks, Mock." |
01:15:25 |
No. |
01:15:28 |
All she wanted to talk about |
01:15:31 |
was how her publisher had cheated her |
01:15:35 |
out of thousands of dollars in royalties. |
01:15:38 |
lt just made me realize this. . . |
01:15:41 |
Not going to be simple, |
01:15:45 |
This is from Avis, for you. |
01:15:54 |
Oh, my. Well. |
01:16:00 |
What does she say now? |
01:16:03 |
Avis loves my sauce chapter. |
01:16:06 |
That's wonderful, darling. |
01:16:09 |
Oh, no. |
01:16:11 |
She showed it to someone. |
01:16:17 |
She showed it to an editor |
01:16:22 |
and the Boston editor showed it |
01:16:27 |
Paul ! Paul ! |
01:16:29 |
Yes? What, what, what? What, what? |
01:16:32 |
They want to. . . |
01:16:35 |
They want to publish our book. |
01:16:37 |
That's great news! |
01:16:39 |
And they want to give us an advance. |
01:16:42 |
How much? |
01:16:43 |
-$250! |
01:16:47 |
And when the book is finished, $500 more! |
01:16:51 |
I'm so proud of you. |
01:16:53 |
The editor loves the book! |
01:16:57 |
She just loves it. |
01:17:04 |
"So with the smell of burned stew |
01:17:08 |
"l woke up dying of stomach cramps. |
01:17:11 |
"l called in sick." |
01:17:13 |
And went back to bed for several hours. |
01:17:16 |
Put it in. Put it in the blog in case |
01:17:19 |
And went back to bed for several hours. |
01:17:24 |
By noon, I was somehow abIe to |
01:17:29 |
What are you making? |
01:17:30 |
Bought the ingredients for |
01:17:33 |
Boeuf bourguignon. |
01:17:34 |
Dragged myseIf home. |
01:17:37 |
And made another boeuf bourguignon. |
01:17:40 |
And for dessert, a raspberry Bavarian cream. |
01:17:45 |
By the end of the day, I feIt fine. |
01:17:47 |
I was cooking dinner for a Iegend, |
01:17:49 |
even though I'd never really heard of her |
01:17:52 |
Maybe she'll offer you a book contract. |
01:17:55 |
What if she does? |
01:17:57 |
I mean, what would that mean? |
01:18:03 |
How much money |
01:18:06 |
Like an advance? I have no idea. |
01:18:09 |
-$1 00 ,000? |
01:18:21 |
Hello? |
01:18:24 |
Hi. |
01:18:27 |
I know. I know, I know. |
01:18:34 |
I know. |
01:18:41 |
Well, thanks. |
01:18:43 |
Bye. |
01:18:47 |
So not coming. |
01:18:52 |
That was the guy |
01:18:56 |
It's raining. |
01:18:59 |
And we live in Long lsland City |
01:19:03 |
It's mortitying. |
01:19:05 |
But on the bright side, more stew for us. |
01:19:09 |
Just for once, could you not |
01:19:12 |
Yeah. Well, it's not the end of the world. |
01:19:18 |
l thought, I really did think, I just did. |
01:19:23 |
Me, Judith Jones, happily ever after. |
01:19:25 |
And then we'd have a little money |
01:19:27 |
and we wouldn't live over a pizzeria |
01:19:31 |
How am I gonna explain this? |
01:19:32 |
My readers are gonna be really upset. |
01:19:37 |
-Your readers are gonna be really upset. |
01:19:42 |
They'll live. |
01:19:44 |
Somehow, |
01:19:47 |
your readers will live. |
01:19:53 |
-Is it bland? |
01:19:57 |
Thank you for telling me that. |
01:19:58 |
You almost let me feed Judith Jones |
01:20:02 |
This is a nightmare. |
01:20:04 |
They will survive. |
01:20:05 |
And when this year's over, |
01:20:08 |
your readers will somehow |
01:20:13 |
-And I won't, is that what you're saying? |
01:20:16 |
I mean, what's gonna happen when |
01:20:19 |
That's just great. |
01:20:21 |
l am finally totally engaged in something. |
01:20:24 |
Okay, maybe I'm being a little narcissistic. |
01:20:26 |
A little? On a scale of 1 0? |
01:20:29 |
Okay, a 9 .3. But what do you think a blog is? |
01:20:33 |
l thought it'd be fun. How stupid is that? |
01:20:35 |
lt just turns out to be a lot of |
01:20:37 |
but they don't feel like meltdowns. |
01:20:38 |
They feel like I'm living with |
01:20:41 |
who writes this stuff |
01:20:44 |
And it's supposed to be a big adventure, |
01:20:46 |
It's our life. It's our marriage. |
01:20:48 |
And, here, in this room, it doesn't |
01:20:52 |
-lt was your idea! |
01:20:54 |
What the hell was I thinking? |
01:20:57 |
l am not a saint. |
01:20:59 |
-Yes, you are. |
01:21:01 |
-Yes, you are! |
01:21:03 |
And it makes me feel like an asshole |
01:21:07 |
And do not write about this in your blog. |
01:21:09 |
-About what? |
01:21:13 |
I'm outta here. |
01:21:34 |
-You all right, Julia? |
01:21:37 |
I'm perfectly fine. |
01:21:40 |
Dear Avis, we finished packing today, |
01:21:44 |
and tomorrow we Ieave beLoved Paris |
01:21:49 |
PauI has been appointed CuIturaI Affairs |
01:21:53 |
I'm having a hard time pretending to be |
01:21:59 |
I'm going to go buy some bread. |
01:22:01 |
The advantage of Marseilles is that |
01:22:07 |
So we'll be abIe to finish the book. |
01:22:11 |
AIthough not on deadIine. |
01:22:15 |
At Ieast we're still in France. |
01:22:21 |
Dear Avis, I don't know |
01:22:25 |
but here we are in Germany. |
01:22:28 |
Actually in a suburb of Bonn |
01:22:32 |
which sounds much more picturesque |
01:22:36 |
By the way, there is no chance |
01:22:40 |
We'll be at Ieast two more years. |
01:22:45 |
MeanwhiIe, PauI has been |
01:22:48 |
We have no idea why. |
01:22:50 |
Well, they're going to promote you, finally. |
01:22:54 |
Well, I don't know why they have to call me |
01:22:59 |
They could just send a telex. |
01:23:02 |
Well, they're going to reassign you, then. |
01:23:04 |
They'll ask you whether |
01:23:11 |
It's a possibility. |
01:23:14 |
And if they are moving us back to Paris, |
01:23:16 |
I can look for an apartment |
01:23:21 |
Good idea, yes? |
01:23:24 |
l promise I'll call you the minute they tell me |
01:23:27 |
we're being transferred back to Paris, |
01:23:29 |
All right. |
01:23:32 |
-I know, darling. I know. |
01:23:33 |
lt could happen, I know. |
01:23:35 |
Stay right there. That's perfect. |
01:23:36 |
-Say cheese, ducky. |
01:23:38 |
-Good. Great. |
01:23:41 |
It's very simple. |
01:23:42 |
We're just going to tell her she should have |
01:23:46 |
because it is clear she can't put in the 40 |
01:23:53 |
-Sixty is more like it. Eighty. |
01:23:55 |
-You and I are vaches enragees. |
01:24:01 |
But I can't bring myself |
01:24:06 |
-You're going to have to do it. |
01:24:10 |
l shall love her much more |
01:24:15 |
lt isn't that you're not helping |
01:24:20 |
But I am helping. |
01:24:22 |
lt was my idea to add peas |
01:24:26 |
We know, and that was a wonderful idea, |
01:24:30 |
but the book has become a magnum opus. |
01:24:33 |
But we are a team. |
01:24:35 |
We are Les Trois Gourmandes. One for all. |
01:24:39 |
Yes, it's absolutely true, Louisette. |
01:24:43 |
And you have been very valuable |
01:24:47 |
Thank you. |
01:24:49 |
But. . . |
01:24:55 |
l am getting a divorce. |
01:24:58 |
-What? |
01:25:03 |
I'm so sorry. Louisette. |
01:25:10 |
But it isn't fair for Louisette to get |
01:25:13 |
Simca, this is not the time to discuss this. |
01:25:15 |
But she doesn't do the work. |
01:25:19 |
You don't do the work, |
01:25:24 |
Ten percent? |
01:25:25 |
You're not doing the work. |
01:25:28 |
Twenty-five. |
01:25:30 |
-Fifteen. |
01:25:31 |
Eighteen and not a penny more. |
01:25:34 |
And where it says our names, |
01:25:37 |
"By Julia Child and Simone Beck, |
01:25:43 |
-"With"? |
01:25:45 |
No, no, no, no, Simca. |
01:25:47 |
Our names exactly the. . . Exactly. . . |
01:25:57 |
But it was not even her idea |
01:26:00 |
-No. |
01:26:07 |
For me? |
01:26:09 |
Dear Avis, we've been through |
01:26:14 |
PauI went off to Washington, |
01:26:18 |
I thought it must be because |
01:26:21 |
had finally reaIized how vaIuabIe he was. |
01:26:25 |
Far from it. He was being investigated. |
01:26:30 |
He spent three days being grilled |
01:26:34 |
with a foot-high stack of papers |
01:26:38 |
They asked him about our friends, |
01:26:42 |
our China years, our patriotism. |
01:26:45 |
They even asked him |
01:26:48 |
-Are you a homosexual, Mr. Child? |
01:26:53 |
l am not a homosexual. |
01:26:55 |
This is not a joke. |
01:26:59 |
I'm well aware of that. |
01:27:01 |
He came home exonerated |
01:27:06 |
Julia, it was a nightmare. |
01:27:11 |
What am I going to do? |
01:27:14 |
l feel like my entire life has been a waste. |
01:27:17 |
-Paul. |
01:27:21 |
then I'll retire and then what? |
01:27:27 |
We'll figure it out. |
01:27:34 |
l just don't know what it was all for. |
01:27:38 |
You know? |
01:27:43 |
You at least have the book. |
01:27:46 |
Well, it's your book, too. |
01:27:49 |
lt is. |
01:27:52 |
Without you, it wouldn't be a book. |
01:27:55 |
Not that Simca and I'll ever be done with it. |
01:28:00 |
-Someday you'll be done with it. |
01:28:21 |
So to wrap things up, |
01:28:23 |
at 6:22 Iast night, |
01:28:28 |
That's right. |
01:28:29 |
It began pouring down rain |
01:28:33 |
I was utterIy crushed. |
01:28:36 |
And then on top of everything, |
01:28:37 |
I had a horribIe fight with my husband |
01:28:55 |
The boeuf bourguignon was delloicus, |
01:28:59 |
As for the raspberry Bavarian cream, |
01:29:10 |
Morning. |
01:29:12 |
Julie, could you come in here? |
01:29:14 |
l didn't tell him, I swear. |
01:29:17 |
Julie? |
01:29:23 |
-Feeling better? |
01:29:27 |
So you burned the stew? |
01:29:31 |
But that's not why I didn't come to work. |
01:29:35 |
Stomach flu. |
01:29:37 |
Listen, it's a free country. |
01:29:39 |
But this little thing of yours on the lnternet, |
01:29:44 |
And if you don't feel like coming in to work, |
01:29:48 |
Somebody wilI want this job. |
01:29:54 |
I'm sorry. |
01:29:57 |
Anyone else would fire you. |
01:29:59 |
A Republican would fire you. |
01:30:02 |
I'm not a schmuck. |
01:30:10 |
I'm in shock. I can't believe it. |
01:30:14 |
You're like "The Ones." If you and Eric |
01:30:18 |
All sorts of people can. |
01:30:24 |
l am, Sarah. I'm a bitch. |
01:30:27 |
I know. I know you are. |
01:30:31 |
By the way, Garth and I broke up. |
01:30:33 |
Oh, God, I didn't even ask. |
01:30:36 |
It's okay. I wasn't in love with him. |
01:30:39 |
Do you really think I'm a bitch? |
01:30:42 |
-Well, yeah. |
01:30:44 |
But who isn't? |
01:30:47 |
Julia. |
01:30:50 |
I've been thinking about me and JuIia. |
01:30:53 |
She was a secretary |
01:30:57 |
A really nice guy married her. |
01:31:02 |
Both of us were Iost |
01:31:04 |
and both of us were saved |
01:31:07 |
So major overIaps. |
01:31:14 |
Julia child never Iost her temper |
01:31:18 |
or collapsed in the oven, |
01:31:23 |
And she was never horribIe to her husband, |
01:31:26 |
And she never behaved Like, |
01:31:29 |
Which is how I behave sometimes, |
01:31:32 |
I wish I were more Like her. |
01:31:37 |
That's the truth. |
01:31:39 |
Well, anyway, that's the truth for now. |
01:31:41 |
Yogurt for dinner. |
01:32:08 |
Hi, you've reached Eric Powell at |
01:32:13 |
I hated sIeeping without you Iast night. |
01:32:17 |
Where are you? |
01:32:18 |
l miss you. |
01:32:51 |
-Hello? |
01:32:56 |
No. |
01:32:58 |
Why would you think that? |
01:33:00 |
Are you and Eric |
01:33:02 |
Of course not. |
01:33:04 |
-Is he there and you can't taIk? |
01:33:07 |
I just read your bIog, and it was strange |
01:33:11 |
-Where is he? |
01:33:14 |
He went out to get pizza. |
01:33:16 |
Have you stopped cooking? |
01:33:18 |
Just temporarily. |
01:33:22 |
Well, get back to it. |
01:33:24 |
It's gonna be good for you to finish |
01:33:27 |
-Julia didn't give up. |
01:33:30 |
Well, I'm just saying don't. |
01:34:21 |
Hey. |
01:34:25 |
Are you back? |
01:34:27 |
Please be back. |
01:34:31 |
What's for dinner? |
01:34:49 |
Well, Avis said she'd be here. |
01:34:54 |
Well, if she's not here, we can take a taxi. |
01:34:56 |
They probably have taxis in Boston. |
01:34:58 |
She'll be here. Wearing a plaid jacket. |
01:35:03 |
That's how I'm to recognize her. |
01:35:06 |
What do you mean, "recognize her"? |
01:35:13 |
Well. . . |
01:35:15 |
"Look for the middle-aged woman |
01:35:21 |
-So. . . |
01:35:23 |
We're just pen pals. |
01:35:25 |
You don't know each other? |
01:35:27 |
Well, we do. We write. |
01:35:29 |
But how did you start writing one another? |
01:35:34 |
That's a long story. |
01:35:38 |
Avis' husband, Bernard De Voto, now dead, |
01:35:44 |
He wrote an article in Harper's Magazine |
01:35:50 |
-and how he absolutely detested them. |
01:35:53 |
And so I wrote him a fan letter |
01:36:00 |
and Avis wrote me back. |
01:36:02 |
And so I wrote her back. |
01:36:07 |
Well, it's been eight years, I think. |
01:36:22 |
-Avis. |
01:36:27 |
-My darling friend. |
01:36:34 |
Brilliant friend. Bless you. |
01:36:37 |
This is a very impressive undertaking, |
01:36:43 |
Well, thank you very, very much. |
01:36:46 |
And your editor loves it. |
01:36:48 |
I do. I think it's brilliant. |
01:36:51 |
There's really nothing else like it |
01:36:54 |
-The problem is not just the length. |
01:37:00 |
-Yes, we know. lt is long. |
01:37:04 |
You have 700 pages |
01:37:11 |
We were thinking that you could publish it |
01:37:15 |
Volume One, Sauces. |
01:37:17 |
-Volume Two. . . |
01:37:21 |
Yes. |
01:37:23 |
Volume Three, Fish. |
01:37:29 |
That's one, two, three. . . That's six volumes. |
01:37:33 |
Eggs. |
01:37:35 |
-Eggs. |
01:37:39 |
But we don't want to publish |
01:37:42 |
l thought this was intended for housewives. |
01:37:44 |
Yes, housewives want something quick, |
01:37:50 |
Like this. |
01:37:53 |
But if I may speak for everyone, |
01:37:56 |
if you were willing to revise it, |
01:38:04 |
Simca, I am so sorry. |
01:38:08 |
You just picked the wrong collaborator. |
01:38:11 |
Yes, I should have worked with this woman, |
01:38:17 |
We'll just take the book away from |
01:38:22 |
We have just begun to fight. |
01:38:27 |
What is Marshmallow Fluff? |
01:38:29 |
And keep the advance, by the way. |
01:38:35 |
Don't give them back a penny of it. |
01:38:37 |
Why did we ever decide to do this anyway? |
01:38:43 |
Who can remember? |
01:38:46 |
I can. |
01:38:49 |
We wanted to write a French cookbook |
01:38:54 |
So then, that's what we'lI do. |
01:39:01 |
And that's that. lt'll be easy. |
01:39:05 |
It will. The dessert section is done. |
01:39:11 |
Thank you. |
01:39:13 |
I just haven't typed it up yet. |
01:39:16 |
But that will give me something to do |
01:39:52 |
Eric, come see |
01:40:07 |
Naughty. |
01:40:15 |
Wow . |
01:40:17 |
Oh, my God. |
01:40:22 |
lt feels so good. No, I'm serious. I love it! |
01:40:26 |
l just want to savor this moment. |
01:40:30 |
The moment when anything is possible. |
01:40:32 |
The moment that you can just imagine |
01:40:37 |
and it's going to sell a million copies |
01:40:43 |
Yes. But I think |
01:40:46 |
-Don't you think? |
01:40:48 |
What's for dinner? |
01:40:54 |
What if she doesn't eat pork? |
01:40:56 |
She's a food writer. Of course she eats pork. |
01:41:01 |
You're right. I know you're right. |
01:41:05 |
-ls she early? |
01:41:07 |
-I'll finish, I'll finish. |
01:41:08 |
You are a terrible human being. |
01:41:14 |
Who is it? |
01:41:15 |
Amanda Hesser from The New York Times. |
01:41:18 |
Come in. |
01:41:24 |
You have such a sense of Julia |
01:41:27 |
as a teacher, as a voice. |
01:41:29 |
I have conversations with her |
01:41:33 |
And I feel like she is there with me |
01:41:36 |
She's like your imaginary friend. |
01:41:38 |
Yes. |
01:41:40 |
And, of course, |
01:41:42 |
Although, I don't think she ever reads it. |
01:41:45 |
I'm dying to meet her. |
01:41:47 |
I would like to be a bridesmaid |
01:41:52 |
I realize that that would take |
01:41:56 |
but that is the sort of thing |
01:41:59 |
We're planning a pilgrimage |
01:42:02 |
in the Smithsonian museum |
01:42:04 |
But first, I have to finish. |
01:42:10 |
and I stilI have to bone a duck. |
01:42:16 |
I read somewhere that it was bad form |
01:42:44 |
Lower Manhattan Development Corporation, |
01:42:48 |
Lower Manhattan Development Corporation, |
01:42:51 |
-Yes. |
01:42:53 |
-Lower Manhattan Development. . . |
01:42:55 |
The Now York Times. I can't beIieve it! |
01:42:57 |
I know. I know, I know, I know, I know. |
01:43:00 |
I have to call you back. Hold on. |
01:43:02 |
Hello, this is Julie Powell. |
01:43:07 |
-Hi. |
01:43:10 |
Guess what? Messages on machine? |
01:43:15 |
Sixty-five. |
01:43:16 |
-Sixty-five? |
01:43:24 |
If this is the JuIie Powell in this morning's |
01:43:28 |
I'm an editor at LittIe Brown |
01:43:30 |
whether you were interested |
01:43:33 |
You can call me at (21 2) 049-0067 . |
01:43:39 |
Hi, this is Sarah ChaIfant. |
01:43:42 |
I don't know if you have an agent, |
01:43:43 |
but I wouId Love to taIk to you |
01:43:47 |
-i'm a producer at the CBS Morning News. |
01:43:51 |
You are a writer. |
01:43:56 |
This is Ruth Spungen, |
01:43:59 |
PIease give me a call at (21 2) 1 57-3245. |
01:44:03 |
-I have to make a pear tart. |
01:44:06 |
Hi. It's Mom. You're in The New York Times! |
01:44:10 |
I can't tell ya, everybody is calling. |
01:44:13 |
And Aunt Jessie's cousin Dorrie in AbiIene, |
01:44:16 |
the one with the husband |
01:44:18 |
and is a crossword puzzIe nut, |
01:44:20 |
they have a subscription to |
01:44:23 |
Everyone is so excited! |
01:44:26 |
This is Ken Dryer. |
01:44:28 |
and I just read your bIog and it's great. |
01:44:32 |
I'm an editor at Bon Appetit. |
01:44:34 |
Hi, I'm a producer at the Food Network. |
01:44:37 |
-TaIk to you. |
01:44:39 |
I don't know whether you're thinking of |
01:44:41 |
-A book. |
01:44:42 |
-A teIevision series. |
01:44:44 |
-Call me. |
01:44:45 |
Call me. |
01:44:50 |
Thank you, God. |
01:44:58 |
Gimlets. |
01:45:00 |
-Here you go. |
01:45:02 |
-Hi, this is JuIie. |
01:45:04 |
-And we are busy cooking. |
01:45:07 |
And other stuff, so Ieave a message. |
01:45:10 |
-You make them better. |
01:45:13 |
Hi, it's Barry Ryan |
01:45:15 |
and I'm writing an articIe about |
01:45:19 |
and I asked her about your bIog, |
01:45:20 |
and, frankIy, she was kind of a pill about it |
01:45:26 |
Hello? |
01:45:28 |
Yes, it is. |
01:45:33 |
She said that? |
01:45:36 |
Julia Child said that? |
01:45:42 |
Has she read my blog? |
01:45:48 |
No, I don't really wanna comment. |
01:45:52 |
But thank you for calling. |
01:45:59 |
Julia hates me. |
01:46:06 |
Jule? |
01:46:10 |
They hate us. |
01:46:12 |
Who? |
01:46:14 |
Houghton Mifflin. |
01:46:28 |
-They don't hate you. |
01:46:32 |
No, they say the book is good. |
01:46:35 |
But they don't want to publish it. |
01:46:37 |
Well, they think it's too expensive. |
01:46:41 |
Eight years of our lives |
01:46:49 |
so I wouldn't have nothing to do. |
01:46:53 |
Oh, well. |
01:46:55 |
Boo-hoo. |
01:46:58 |
Now what? |
01:47:03 |
-You're a teacher. |
01:47:04 |
You can teach. |
01:47:07 |
Right? We'll go home and. . . |
01:47:10 |
Where's home? |
01:47:12 |
Where do we live? |
01:47:18 |
-Home is wherever we are. |
01:47:22 |
All right? |
01:47:27 |
-You can teach in our kitchen. |
01:47:29 |
You can teach on television. |
01:47:35 |
Television? |
01:47:36 |
-Me? |
01:47:38 |
-Paul. |
01:47:40 |
l think you would be excellent on television. |
01:47:44 |
-Paul ! |
01:47:46 |
Don't. . . |
01:47:47 |
I'm not kidding you. I'm not. |
01:47:51 |
Someone is going to publish your book. |
01:47:53 |
Someone is going to read your book |
01:47:57 |
Because your book is amazing. |
01:48:00 |
Your book is a work of genius. |
01:48:03 |
Your book is going to change the world. |
01:48:09 |
Do you hear me? |
01:48:12 |
You are so sweet. |
01:48:17 |
You are |
01:48:19 |
the sweetest man. |
01:48:26 |
Fuck them. |
01:48:32 |
Judith, would you take a look at this? |
01:48:35 |
Our intrepid literary scout, Avis De Voto, |
01:48:38 |
is friends with some woman |
01:48:41 |
Houghton Mifflin just turned it down. |
01:48:44 |
"French Recipes for American Cooks." |
01:48:49 |
Have fun, Judith. |
01:49:24 |
Yum. |
01:49:37 |
Oh, my. |
01:49:47 |
-Here it is. Of course. |
01:49:52 |
-Who's that? |
01:49:59 |
Special delivery for Mrs. Julia Child. |
01:50:01 |
Chilly! |
01:50:05 |
There you are. |
01:50:33 |
Dear Mrs. child, |
01:50:35 |
we have read your superb French cookbook, |
01:50:38 |
studying it, cooking from it, |
01:50:42 |
And we have come to the concIusion |
01:50:45 |
that we wouId be very proud to pubIish. |
01:50:47 |
Paul ! Paul ! |
01:50:49 |
What? What, what, what, what? |
01:50:52 |
Knopf. . . |
01:50:54 |
Knopf wants to publish our book. |
01:50:56 |
Is it "K-nopf" or "Nopf"? |
01:50:59 |
-Who cares? |
01:51:01 |
They want to offer us an advance of $1 ,500 . |
01:51:05 |
Oh, my God. |
01:51:08 |
"We believe that your book wilI do |
01:51:13 |
"what Rombauer's the Joy of Cooking did |
01:51:17 |
"And we will sell it that way." |
01:51:19 |
Julia! |
01:51:22 |
When we meet, |
01:51:25 |
I especially wanna taIk to you |
01:51:28 |
Because it is of the utmost importance |
01:51:32 |
from all the other cookbooks on the market. |
01:51:36 |
-Is this the way you normally do this? |
01:51:47 |
"Mastering the Art of French Cooking." |
01:51:53 |
What do you think? |
01:51:54 |
Well, at this point, |
01:51:59 |
-Julia, that won't do. |
01:52:04 |
l love it. |
01:52:07 |
She said "hate"? |
01:52:11 |
No. |
01:52:13 |
But she said I wasn't respectful, |
01:52:17 |
How much more serious could a person be? |
01:52:21 |
Do you think |
01:52:25 |
She can't have read your blog. |
01:52:28 |
Did she read it? |
01:52:30 |
He didn't know if she'd read it. |
01:52:32 |
But she definitely had an opinion about it. |
01:52:35 |
Do you think it's because I use |
01:52:39 |
Could be. Who knows? |
01:52:42 |
Look, there's something wrong with her |
01:52:46 |
There is nothing wrong with her. Nothing. |
01:52:48 |
I've spent a year with her. She's perfect. |
01:52:50 |
The Julia Child in your head is perfect, |
01:52:53 |
the Julia Child that doesn't understand |
01:52:56 |
The one in your head is the one that matters. |
01:53:02 |
I'm never gonna meet her. |
01:53:05 |
But you already know her. |
01:53:09 |
-Thank you. |
01:53:14 |
-She saved me. |
01:53:17 |
I was drowning |
01:53:21 |
Don't get carried away. |
01:53:25 |
Julia child began Iearning to cook |
01:53:27 |
because she Loved her husband, |
01:53:30 |
and she didn't know |
01:53:32 |
And, in the process, she found joy. |
01:53:35 |
I didn't understand this for a Iong time, |
01:53:38 |
Julia taught me that. |
01:53:40 |
But here's what Julia really taught me. |
01:53:46 |
So here we are. |
01:53:48 |
One day to go and one recipe. |
01:53:53 |
You may think that boning a duck |
01:53:58 |
-And the whoIe procedure... |
01:54:00 |
...can take as Iong as 45 minutes |
01:54:05 |
Don't be afraid. |
01:54:07 |
No fear, Julia. No fear. |
01:54:09 |
Take your knife, confront the duck. |
01:54:12 |
Confronting the duck. You're my duck. |
01:54:15 |
You make a deep sIit |
01:54:20 |
all the way from the neck down to the taiI |
01:54:25 |
And with a small, sharp knife, |
01:54:30 |
I did it. Look at that, Julia. |
01:54:35 |
...down one side of the bird... |
01:54:38 |
Thread the boned duck on a board, |
01:54:43 |
...patting it into pIace. Roll out the dough. |
01:54:46 |
...two hours and remove it from the oven |
01:54:51 |
lt looks exactly the way |
01:54:55 |
Here you go. Can you grab the plates, too? |
01:54:58 |
-You sure? |
01:55:02 |
Coming around. |
01:55:06 |
Here she comes. Wow! |
01:55:09 |
Thank you. La pièce de résistance. |
01:55:13 |
365 days. 524 recipes. |
01:55:22 |
-Congratulations! |
01:55:26 |
Babe. It's fantastic. |
01:55:30 |
So great. |
01:55:32 |
l love it. I love it. |
01:55:38 |
Eric, I could never have done this |
01:55:42 |
As someone once said, |
01:55:44 |
you are the butter to my bread, |
01:55:50 |
To my husband. |
01:55:52 |
l love you, babe. |
01:55:55 |
Thank you. |
01:55:56 |
So it's over. |
01:55:59 |
The project has come to a cIose. |
01:56:04 |
Eric, me, the cat, sIightIy worse for wear, |
01:56:07 |
sitting in the outer boroughs, eating. |
01:56:11 |
So thanks, everybody. |
01:56:13 |
And guess what? |
01:56:15 |
Bon appétit. |
01:56:30 |
See how the counters are raised? |
01:56:37 |
There's her famous mortar and pestle. |
01:56:41 |
If you say so. |
01:56:43 |
-Perfect. |
01:56:46 |
Okay. |
01:56:49 |
That's nice. Give me something else. |
01:56:52 |
Here we go. Talking to her. |
01:56:55 |
That's good. |
01:56:57 |
One more. |
01:56:58 |
Very sweet. |
01:57:01 |
That's it. That's the one. |
01:57:04 |
That's the one. |
01:57:07 |
Just give me a second. |
01:57:25 |
l love you, Julia. |
01:58:23 |
There you are! |
01:58:27 |
That smells good. What are we having? |
01:58:29 |
Navarin d'agneau. |
01:58:38 |
Something for you. |
01:58:41 |
Julie and Julia (2009) 720p.Blu-ray.DTS.x264-METiS.English |