|
Karate Kid The
|
| 00:16:26 |
You shoud be practicing. |
| 00:16:29 |
I am practicing |
| 00:16:31 |
What you're doing, you won't be needing these. |
| 00:16:33 |
What's your problem? |
| 00:31:01 |
What do we learn here? |
| 00:31:03 |
No weakness! No pain! No mercy! |
| 00:31:15 |
Begin! |
| 00:39:39 |
He's had enough. |
| 00:39:42 |
Don't you remember what we learned? |
| 00:39:43 |
No weakness. No pain. |
| 00:39:47 |
No mercy! |
| 00:41:53 |
Go home. |
| 00:46:02 |
What are you doing? |
| 00:46:07 |
Finish! |
| 00:46:14 |
Okay, Mr. Han, let's get out of here. |
| 00:46:20 |
We do not stop when our enemy is down! |
| 00:46:24 |
No mercy. |
| 00:46:26 |
No mercy in the studio. |
| 00:46:28 |
No mercy in life. |
| 00:46:36 |
What are you looking at? |
| 00:46:38 |
He's the one that attacked me. |
| 00:46:54 |
We are here to make peace. |
| 00:46:58 |
Let your little thing mind himself. |
| 00:47:02 |
One to one, no problem... |
| 00:47:04 |
Six to one, |
| 00:47:09 |
I see. |
| 00:47:11 |
Prepare for match! |
| 00:47:22 |
We are not here to fight. |
| 00:47:29 |
You attack my students |
| 00:47:33 |
You want to leave? |
| 00:47:38 |
Master Li... |
| 00:47:44 |
You both came here. |
| 00:47:46 |
One of you fights now. |
| 00:47:54 |
The boy will fight there. |
| 00:48:01 |
OPEN KUNG FU TOURNAMENT |
| 00:48:11 |
We accept your challenge. |
| 00:48:16 |
Please instruct your students |
| 00:48:23 |
Attention! |
| 00:48:27 |
From now on the little thing |
| 00:48:30 |
until the tournament. |
| 00:48:33 |
- Understood?! |
| 00:48:40 |
If he does not show up |
| 00:48:45 |
I will bring pain to him and you. |
| 01:43:26 |
Sir... |
| 01:43:28 |
My name is Dre Parker. |
| 01:43:31 |
My actions have brought |
| 01:43:39 |
Your daughter has been |
| 01:43:44 |
And from her I have learned... |
| 01:43:47 |
...that a true friend... |
| 01:43:50 |
...is a person |
| 01:43:53 |
But, if you give me a second chance... |
| 01:43:58 |
...I promise that I will be... |
| 01:44:02 |
...the best friend your |
| 01:45:23 |
Let the tournament begin! |
| 01:50:34 |
Dre Parker advances to the semi-finals! |
| 01:50:58 |
And now the 1st semi-final |
| 01:51:03 |
TOURNAMENT OF CHAMPIONS |
| 01:51:05 |
First Round |
| 01:53:02 |
Next semi-final: |
| 01:53:08 |
. . . and the surprise finalist, Dre Parker. |
| 01:54:22 |
You're disqualified! |
| 01:54:49 |
He's done. |
| 01:54:52 |
I'm sorry, you should not continue. |
| 01:54:54 |
You've brought honor to your family. |
| 01:55:19 |
Dre Parker has 2 minutes |
| 01:55:23 |
If he is unable to return . . . |
| 01:55:26 |
. . . the Fighting Dragons win by default. |
| 01:57:27 |
Since Dre Parker has |
| 01:57:52 |
Dre Parker will fight! |
| 02:01:55 |
No mercy. |
| 02:03:07 |
The score is tied. |
