|
Kid The
|
| 00:00:10 |
Çeviren: Günebakan |
| 00:00:49 |
Gülümseyen ve belki de |
| 00:01:08 |
Günahı annelik olan bir kadın. |
| 00:01:52 |
Yapayalnız. |
| 00:01:58 |
Adam. |
| 00:04:52 |
Onun sabah gezintisi. |
| 00:05:14 |
"Beceriksiz dangalak." |
| 00:06:16 |
"Afedersiniz, birşey düşürdünüz." |
| 00:08:23 |
Lütfen bu yetim çocuğu |
| 00:08:54 |
"Bu sizin mi?" |
| 00:08:57 |
"Adı ne?" |
| 00:09:06 |
"John." |
| 00:11:56 |
Beş yıl sonra... |
| 00:12:51 |
"Gaz sayacına bir çeyreklik at." |
| 00:13:59 |
"Bugün hangi sokaklarda |
| 00:16:44 |
Herşey yolunda... |
| 00:17:20 |
Mesai bitimi. |
| 00:18:56 |
Kadın- |
| 00:19:06 |
Dün geceki performansınız |
| 00:19:15 |
Profesör Guido, yönetici. |
| 00:19:28 |
"Eleştirileri oku... harikal!" |
| 00:20:47 |
Hayırseverlik- bazıları |
| 00:25:59 |
Ağabeyi gelir. |
| 00:26:20 |
"Sen kötü bir çocuksun." |
| 00:26:30 |
"Git, döv onu." |
| 00:26:39 |
"Eğer çocuğun kardeşimi döverse, |
| 00:28:00 |
"Ve sen bu adama vurmayacaktın |
| 00:28:30 |
"Hatırla - Eğer o bir yanağına vurursa, |
| 00:29:02 |
Başarılı bir geri çekilme. |
| 00:29:27 |
"Oh, şey, sanırım içeride değil." |
| 00:29:46 |
"Bu çocuk hasta, hemen |
| 00:29:56 |
"Şimdi gitmeliyim, ama döneceğim." |
| 00:30:11 |
Taşra doktoru. |
| 00:30:43 |
"Aaa de!" |
| 00:31:04 |
"Daha yüksek sesle!" |
| 00:31:30 |
"Siz bu çocuğun babası mısınız?" |
| 00:31:35 |
"Şey, hemen hemen." |
| 00:31:40 |
"Durumunu açıkla." |
| 00:32:18 |
"Bu çocuğun iyi bir bakım ve |
| 00:32:30 |
"Bu konuyu dikkate alacağım." |
| 00:32:56 |
İyileşme dönemi |
| 00:33:18 |
İyi bir bakım ve özen. |
| 00:33:28 |
Eyalet Yetimhanesi |
| 00:33:50 |
"Çocuğun nerede olduğunu ona sor." |
| 00:33:57 |
"Hiç şahsi eşyası olup olmadığını sor." |
| 00:34:04 |
"Ona kendisini ilgilendirmediğini söyle!" |
| 00:38:25 |
Gece. |
| 00:40:33 |
"Kucağındaki çocuk için |
| 00:41:02 |
$1000 Ödül. |
| 00:43:26 |
Gün ağarıyor. |
| 00:44:57 |
Hayaller ülkesi. |
| 00:45:59 |
Alışveriş. |
| 00:46:20 |
Kısa bir gezinti için yola çıkış. |
| 00:46:32 |
Günah içeri sızar. |
| 00:46:33 |
Şehrimize hoş geldiniz. |
| 00:46:48 |
Aksilikler başlar. |
| 00:46:55 |
"Onu baştan çıkar." |
| 00:47:06 |
Masumiyet. |
| 00:47:28 |
Aklı bir karış havada. |
| 00:47:36 |
Sevgilisi gelir. |
| 00:48:00 |
Kıskançlık. |
| 00:50:06 |
Çeviren: Günebakan |
| 00:50:15 |
Son |
