Find Movie

Killer Movie es
00:00:16	Yo creo, verdaderamente
00:00:17	han salvado a la televisión;
00:00:21	¿Saben? Actores, escritores,
00:00:24	agentes, todos aspiramos
00:00:27	¿Y qué verdad más grande existe
00:00:30	Incluso cuando
00:00:34	Película Que Mata.
00:00:43	"Estrella termina con novio
00:00:49	"Watergate caliente de
00:00:52	"Estrella tira café caliente
00:00:55	"Trágico accidente en
00:01:00	"Temo que me asesinarán."
00:01:04	"Presidiario escapa de clínica
00:01:10	"Pelea de gatas, asesinar,
00:01:14	la pelea de tarde
00:01:17	"Los Gold Diggers a
00:01:24	"Bianca Champion:
00:01:28	"Escape de clínica Heckelson,
00:01:31	"Final explosivo
00:01:40	"Madre joven e hijo asesinados
00:01:43	que desaparece tras
00:01:50	"Bianca Champion de regreso
00:02:01	"Hansen
00:02:08	Programadora Affiliated elimina
00:03:12	Observen estos
00:03:26	No hay duda que Vance Carhartt
00:03:29	las bebidas de Los Diggers
00:03:32	Bien, cuénteme cuán emocionada
00:03:35	de que Los Diggers
00:03:36	Verlos llegar tan lejos,
00:03:38	es la sensación más
00:03:40	y tenemos un equipo tan
00:03:42	Hemos sido bendecidos
00:03:44	sé que El quiere que ganemos
00:03:47	Quiero que cambiemos
00:03:49	Eres amiga de Jaynie Hansen,
00:03:52	su padre fue liberado
00:03:54	Emm...
00:04:01	No creo que sea prudente
00:04:03	Erin, terminemos
00:04:07	Tengo que irme.
00:04:16	Te digo que hay algo
00:04:18	Esta gente no es
00:04:20	Tienen buenos detectores de
00:04:22	Ahora, si...
00:04:24	Cambia eso a, "cuando descubran
00:04:26	habrán muchos problemas."
00:04:28	- Oye, Ted.
00:04:30	Cuando la rubiecita llegue,
00:04:33	como semejante imbécil;
00:04:39	Ted no pudo
00:04:41	El era alguien insignificante
00:04:46	Sí, yo despedí a Ted, si eso es
00:04:50	Le dije que
00:04:52	me dio unos días para encontrar
00:04:59	Les habla Margo Moorehead
00:05:00	la corte de Culver City,
00:05:02	malas noticias para
00:05:05	En medio de su muy publicitado
00:05:08	vienen alegatos de asalto y
00:05:11	un asistente de producción en el
00:05:13	"Hush, Hush."
00:05:15	Como se esperaba, Jordon
00:05:18	contra Champion y Affiliated
00:05:20	Se sostiene que Jordon le llevó
00:05:22	lo cual a ésta le disgustó.
00:05:25	Ahí es cuando nuestras fuentes
00:05:28	la bebida hirviendo a Jordon,
00:05:31	ocasionándole quemaduras en
00:05:34	bueno, más abajo hacia sus
00:05:37	Champion jura que la
00:05:40	que fue la razón por la cual se
00:05:46	Hola.
00:05:49	Yo... estaba comenzando a pensar
00:05:53	Ay, basta, basta, vamos!
00:05:56	Bien, estoy emocionado, cuéntame
00:05:58	Es un gran concepto para un
00:06:02	Imagínate un pequeño pueblo
00:06:04	de la secundaria con una mala
00:06:06	calificando para
00:06:09	Por primera vez en la historia
00:06:10	tienen la oportunidad en
00:06:12	La producción necesita un
00:06:16	Un equipo de perdedores,
00:06:18	- me gusta.
00:06:21	El equipo se llama los
00:06:23	Son de este pueblo pequeñito
00:06:25	- en North Dakota; van a...
00:06:29	Un pueblo fronterizo lo hace
00:06:33	No sé, verás, soy de San Diego,
00:06:37	Dos palabras, Jake:
00:06:39	El clima ahorita está como en
00:06:42	¿Cuándo dijiste que debes hacer
00:06:45	Está bien, mira, sé que fue duro
00:06:50	"De Vuelta al Rancho," lo sé.
00:06:52	Ahora, tienes que supéralo;
00:06:55	Además, el canal lo tomará como
00:06:58	- Y de hecho, hay algo más.
00:07:01	Bianca Champion estará contigo.
00:07:05	¿Bianca Champion?
00:07:10	Nunca bromeo cuando hay una
00:07:13	Su próxima película es con la
00:07:15	representará un director de un
00:07:17	un gran escándalo político-
00:07:20	Quiere ser tomada en serio como
00:07:23	trabajan tan bien juntos,
00:07:26	que ella te observara.
00:07:28	¿Que trabajamos
00:07:30	fui su asistente de producción
00:07:32	era su niñero de cabecera; dudo
00:07:34	Bien, pues ¿adivina qué?
00:07:36	sino que ama, ama la idea!
00:07:37	Dice que esta vez ella será tu
00:07:40	Además, con tanta mala
00:07:42	le caería bien tener un niñero.
00:07:46	Seaton, déjame ver si entendí
00:07:48	¿Quieres que vaya a un pueblo
00:07:51	democrático fronterizo...
00:07:53	que bordea Canadá con
00:07:54	tirarle café a la gente?
00:07:57	¿Cómo? Seaton, es ridículo.
00:07:58	No estoy tan quebrado,
00:08:00	la vida es muy corta, y
00:08:02	Sabes lo que es salir
00:08:04	ella atrae las multitudes
00:08:06	No, eso es lo bello
00:08:07	la gente del pueblo ya
00:08:09	Tú y Bianca van a estar
00:08:12	Sólo la publicidad del estudio
00:08:15	y para cuando la prensa mundial
00:08:17	¿Y lo mejor de todo?
00:08:20	Además, irte de viaje te ayudará
00:08:23	- Gracias por mencionarlo.
00:08:25	si mi prometida me dejara
00:08:27	saltaría ante la posibilidad
00:08:31	¿Puedo llevar mi perro?
00:08:33	Sí, pensé que esto sería
00:08:36	cuando tu vida personal
00:08:37	el trabajo se
00:08:42	Mi nombre es Nick y soy un
00:08:46	en el progarma
00:08:48	White Plains es la clase de
00:08:50	en el centro de
00:08:52	Sé que hay niños pequeños
00:08:55	como... de cinco años.
00:08:57	Este es un pueblo
00:09:00	Es extraño, es simplemente
00:09:04	Buscan su propia comida, la
00:09:08	En television: El entrenador
00:09:11	la larga racha de pérdidas de su
00:09:13	en un competidor real...
00:09:15	Bien, eso es todo, Jaynie.
00:09:17	Más te vale que te vayas a casa
00:09:19	- Y recuerda...
00:09:22	- Correcto.
00:09:25	Adiós, pequeño!
00:09:27	Voy a subir y
00:09:29	y ver si conseguimos algo
00:09:33	Nena, sé que suena raro pero...
00:09:37	Quiero decir, con
00:09:39	Estoy bien.
00:09:40	Algunos padres ofrecen
00:09:43	y otros a la junta para la
00:09:50	No sé, pero si la manera en que
00:09:53	fuese un indicador,
00:09:55	- tú serás la próxima
00:09:58	Vance... ella es una bandida,
00:10:03	- No tenemos nada en común.
00:10:05	Ambas tienen unos
00:10:08	¿Es esa la única razón
00:10:09	- por la que sales conmigo?
00:10:12	Esa y el hecho de que
00:10:16	vamos, tenemos que cerrar.
00:10:18	Y así podré enfocar
00:10:21	Arregla el disco mientras yo
00:10:24	Está bien, a tus órdenes;
00:10:25	yo puedo apagar
00:10:26	- tú sólo termina aquí, de veras.
00:10:31	Apresúrate, por favor.
00:11:32	No podías esperar, ¿ah?
00:11:38	Muy chistoso, Vance, vamos,
00:11:42	¿Vance?
00:12:34	Vamos, Vance.
00:12:40	"Fuera de servicio."
00:13:21	La forma en que esa
00:13:23	en cualquier otro pueblo hubiese
00:13:26	y aquí toda
00:13:28	y nadie piensa en ello como
00:13:37	¿Qué pienso sobre la cantidad
00:13:40	Creo que es una lástima que le
00:13:43	Estoy bromeando,
00:13:44	es inapropiado, lo siento.
00:14:01	Hola, buen chico,
00:14:03	- Te extrañé, sí.
00:14:06	Soy Greg, el gerente de
00:14:09	- Hola, hombre, encantado.
00:14:11	Estuvo bien, un poco ventoso;
00:14:15	Casi, bienvenido
00:14:17	- ¿Listo para irnos?
00:14:19	Queda como a seis horas de aquí
00:14:22	Me sorprendió que no hubiese más
00:14:25	Ah, la mayoría llegaron
00:14:27	Y esto aquí ha sido
00:14:29	- con todo lo que ha pasado.
00:14:32	Una de las chicas de la
00:14:35	en un accidente
00:14:37	La gente del pueblo se
00:14:39	nuestro primer director, intentó
00:14:43	Espera, Ted,
00:14:46	O sea que yo lo estoy
00:14:47	Esa clase de
00:14:49	poniendo toda la información
00:14:52	Generalmente les digo a mis
00:14:54	Jake necesitaba un empleo
00:15:09	Mierda.
00:15:31	¿Hola?
00:15:40	¿Hay alguien abajo?
00:15:42	"Cuarto de calderas,
00:15:45	Estamos haciendo
00:15:47	en " Buenos días
00:15:48	Bob Hansen,
00:15:51	Hola, te despertaste.
00:15:56	"Salva un caballo,
00:15:59	"1 Cruz + 3 clavos = 4 Dados."
00:16:03	Hola.
00:16:07	Jake, esta intersección
00:16:10	Queda exactamente
00:16:12	El mini mercado
00:16:14	es donde hacemos
00:16:33	- ¿Este es el lugar?
00:16:35	falta como milla
00:16:49	Casas de campo
00:16:51	Tratamos de encontrar tres
00:16:55	La segunda puerta a la derecha
00:16:58	Vas a compartir la casa con Lee,
00:17:07	¿Viste eso?
00:17:10	Creo que acabo de ver un tipo
00:17:14	Amigo, ¿cuántas horas llevas
00:17:17	Estamos
00:17:19	Por cierto, Lee quiere
00:17:21	en el restaurante local para
00:17:25	Está bien, ¿entonces somos
00:17:28	¿El está aquí ahora?
00:17:30	Sí, es ella, y no.
00:17:32	Ella está durmiendo
00:17:34	pero no se supone
00:17:37	Podemos hablar
00:17:38	Aquí tienes el mapa y las
00:17:42	Chao, amigo.
00:17:50	Bongo, ¿en qué nos
00:18:02	No puedo, vas a tener que hablar
00:18:13	Aló, siéntate.
00:18:16	Pedazo de basura.
00:18:18	Debes ser Jake; soy Phoebe,
00:18:20	Estamos emocionadas
00:18:22	Jake, soy Lee Tyson,
00:18:25	- Gracias por llegar tan pronto.
00:18:27	Oye, que mal que tu último
00:18:30	pero... su pérdida es nuestra
00:18:33	Y, vas a tener tu propia
00:18:35	Bianca Champion,
00:18:37	Dios la bendiga,
00:18:40	Seguro, a ella le gustaría saber
00:18:45	Oye, Phoebe,
00:18:46	llama a la casa del equipo
00:18:48	- el resto de nuestras cosas.
00:18:57	El asunto es que esta gente cree
00:19:00	un reality show de su pésimo
00:19:04	pero una chica se suicida
00:19:06	talvez borracha con
00:19:09	¿Ah, hola, más café,
00:19:12	El Starbucks más cercano queda
00:19:15	No lo entiendo, es ridículo...
00:19:17	Todo el mundo anda de malas
00:19:21	a quien solo le importa
00:19:23	¿Te mencioné el ex entrenador,
00:19:25	Es el lunático que acaba de
00:19:28	"accidentalmente" a su esposa
00:19:30	El hijo de Carhartt se estaba
00:19:34	La hija de Hansen termina
00:19:38	Uy, sí, es mucha información.
00:19:43	¿Sabes, Lee? A mí como que me
00:19:49	de hockey perdedor... no me gusta
00:19:55	Como te repito, ve a esa
00:19:59	el maldito programa acerca de
00:20:02	y sus amigos hebrientos,
00:20:06	Tomo mi trabajo muy seriamente,
00:20:09	sin importar qué sea el
00:20:12	pero me habla así de nuevo
00:20:15	Qué pena haberme demorado,
00:20:18	Aún no hay señal en
00:20:21	de comunicarme con la casa
00:20:23	- ah, toma.
00:20:35	¿Le puedo ayudar?
00:20:41	La gente del pueblo me tienen
00:20:43	a mi equipo haciendo preguntas
00:20:47	Quiero decir, por favor, ¿esta
00:20:50	Este programa no es para gente
00:20:53	Oficina de Seaton Brookstone.
00:20:55	Aló, hola, Shannon, es Jake,
00:20:57	Hola Jake, tengo problemas
00:21:01	Seaton no está en
00:21:03	- está en una reunión.
00:21:05	Escúchame, Shannon, es la
00:21:07	en mi celular desde que
00:21:10	Algo está mal aquí
00:21:12	antes de comenzar con todo esto;
00:21:16	Aló, aló...
00:21:21	- "Fuera de servicio."
00:21:23	Ah, ¿aquí? A los clientes
00:21:26	sobre los problemas
00:21:28	¿Saben? Mi vestuario es
00:21:30	me tienen hospedado
00:21:33	trato de no tomar esas llamadas.
00:21:34	Para cuando los llamo de nuevo,
00:21:44	No puedo creer que ella
00:21:46	Tiene un
00:21:48	Hablas ocmo una perdedora, Erin;
00:21:51	- no está bien, ¿me entiendes?
00:22:02	Mis chicas no deberían tenerla
00:22:06	Bianca Champion viene
00:22:08	una investigación para un papel
00:22:10	Ella representará
00:22:12	que descubre un gran
00:22:14	¿Saben? Ni siquiera les
00:22:18	en ese cuarto de calderas.
00:22:19	¿No les suena como
00:22:21	Es decir, esto en realidad es un
00:22:47	- ¿Creo que somos del equipo?
00:22:49	Soy Keir, su asistente
00:22:52	O al menos eso creo,
00:22:53	porque nadie gasta tanto dinero
00:22:57	Así que asumí
00:22:59	Sí lo soy,
00:23:03	y estas las obtuve gratis
00:23:05	Me preocupaba que
00:23:08	No, se te ven bien.
00:23:10	Finalmente
00:23:12	¿Oye, será que te puedo
00:23:14	para que me
00:23:17	- ¿Conociste ya a Lee?
00:23:21	Es toda una dama... y no en
00:23:26	Antes de que entremos; no
00:23:30	¿pero te puedo
00:23:32	Sí, claro.
00:23:39	Me muero por buscar en Google
00:23:42	No sé si lo has intentado,
00:23:43	pero es imposible navegar
00:23:45	He intentado conectarme
00:23:48	solo para desconectarme
00:23:51	Esta es la chica que murió.
00:23:53	- Jaynie, ¿verdad?
00:23:55	La muerte de esta chica
00:23:59	¿Has estado investigando la
00:24:02	- ¿Aspirando a encontrar qué?
00:24:05	Pero digamos que para un pueblo
00:24:07	este lugar ha tenido suficiente
00:24:09	"Solo quedaron Ty Carhartt
00:24:15	"el gemelo sobreviviente.
00:24:17	"Padre e hijo estaban en el río
00:24:19	cuando sucedió el accidente."
00:24:21	Este es Carhartt,
00:24:23	- ¿el entrenador de hockey?
00:24:26	Esta es una historia terrible,
00:24:30	que ver con el accidente del
00:24:33	Simplemente no creo que
00:24:38	Ustedes dos tienen que marcharse
00:24:45	Cinco, seis, aquí vamos.
00:24:47	# Vamos Diggers vamos #
00:24:50	# Vamos Diggers vamos ##
00:24:53	Te dije que la tiraras.
00:25:01	Vance, necesitas concentrarte!
00:25:03	- ¿Carhartt, el entrenador?
00:25:05	No vamos a ganarles a los
00:25:06	demuestres esfuerzo, chico.
00:25:08	Talvez debamos hacer la
00:25:10	Corran unas cuantas vueltas,
00:25:12	en vez de jugar como nenas.
00:25:14	No quiero acusar al papá de
00:25:16	con estas matanzas, pero...
00:25:20	de que hay una conexión ahí...
00:25:22	porque me parece extraña la
00:25:25	y... me asusta de alguna manera.
00:25:28	Vance, vamos, muévete!
00:25:31	El es tan duro con su hijo.
00:25:33	Es implacable, hace que le llame
00:25:35	Vamos, entrenador.
00:25:37	Concéntrate!
00:25:39	El chico no se ha podido
00:25:42	- ¿Es ese Luke? Luke!
00:25:45	Jake!
00:25:47	No sabía que estabas
00:25:49	Gracias a Dios estás aquí,
00:25:51	- Hicimos un programa llamado
00:25:54	¿Qué haces en este programa?
00:25:57	¿Qué? Vamos, hombre, donde tú
00:26:00	- Oye, y ¿cómo va Stacy?
00:26:05	- Oh, lo siento, amigo.
00:26:07	¿Cómo está el resto del grupo?
00:26:08	Imaginate, nuestro encargado
00:26:11	Deberíamos irnos ya porque
00:26:13	no querríamos enojarla.
00:26:15	- Qué bueno verte.
00:26:28	Qué rayos...
00:26:30	- Ahí llegó; ¿Cómo vas, hombre?
00:26:33	Jake, al parecer
00:26:36	Esta es Daphne, nuestra
00:26:40	Y este es Mike,
00:26:42	¿Hemos trabajado
00:26:45	- ¿Qué?
00:26:48	- Hola.
00:26:51	pero amo tu trabajo y estoy muy
00:26:53	Mi programa favorito
00:26:55	Era... es... me esforcé mucho
00:26:59	para que lo renovaran.
00:27:02	Bien, el único que falta es Nick
00:27:05	Fue a Winnipeg a recoger
00:27:06	Arrivará por helicóptero,
00:27:09	- Sí, muy emocionante.
00:27:11	así que si quieres información
00:27:14	actores o equipo, ven a mí.
00:27:16	- Hola, Daphne, ¿ya llegó ella?
00:27:20	Esa es Erin, la líder
00:27:22	Está muy emocionada
00:27:23	Oye, perdón
00:27:25	Luke, ¿podríamos alistarnos
00:27:27	Quiero hablar
00:27:28	Daphne, ¿podrías sentarte ahí?
00:27:31	- para las entrevistas.
00:27:33	Aquí... bien.
00:27:36	Me pregunto dónde
00:27:39	Ella es como una tirana con las
00:28:46	"Vamos, Diggers, futuros
00:29:04	¿Daphne?
00:29:07	El mejor momento
00:29:09	Eh, bien, creo que yo estaba
00:29:15	cuando le ganamos a Riverdale...
00:29:21	Ya sabe, ella estaba gritando
00:29:26	lo que sea que le haya pasado
00:29:34	no fue un accidente, y quiero
00:29:42	Alguien, algún monstruo
00:29:49	No sé quién, pero lo encontraré.
00:29:55	Me tengo que ir.
00:30:04	Oye, ¿qué dirías si te dijera
00:30:10	desde el bosque esta mañana...
00:30:15	Te diría que suenas paranóico
00:30:17	a un trago esta noche, mi amigo.
00:30:21	- Bianca...
00:30:22	Bianca Champion, uau!
00:30:23	Oh, estoy muy emocionada de
00:30:26	Diría que tenemos una conexión
00:30:28	podrían decir que han cargado 28
00:30:32	- Ella es muy... ¿cómo decirlo?
00:30:39	Bueno, bloqueé su mano;
00:30:44	Fue mi culpa, yo cometí un
00:30:47	Digamos, muy exigente...
00:30:50	Ella es graciosa, chistosa,
00:30:52	es la maestra en
00:31:02	No puedo ni comenzar a creerlo.
00:31:38	Ya regreso, ¿está bien?
00:31:44	- Hola, Bianca!
00:31:51	¿Qué diablos te pusiste?
00:31:53	- Me dijeron que vistiera sexy.
00:31:56	Te ves como Punky Brewster
00:31:58	Ya nos encargamos,
00:32:00	# Así es ##
00:32:02	Señorita Champion, estoy
00:32:05	Soy su admiradora número uno.
00:32:07	Es usted mi héroe personal.
00:32:08	¿Cree que puede firmar
00:32:11	- Claro, cariño.
00:32:15	pero ustedes dos eran tan
00:32:19	- Porque ella es una puta!
00:32:26	- También soy un gran admirador.
00:32:30	Hablemos un poco, ¿quieres?
00:32:33	Está bien, Scooby, despacio
00:32:37	Por favor no me llames Scooby.
00:32:40	Oye, amigo, ¿te molesta
00:32:43	Hola, sexy, me encanta
00:32:47	forran tu trasero...
00:32:54	Bianca, ¿al menos te
00:32:58	Perdón, ¿estamos en el
00:32:59	Huele horrible aquí.
00:33:01	Sí, sé que no es lo ideal, pero
00:33:06	las siguientes semanas
00:33:08	vamos a anotar puntos
00:33:10	Uy, ¿qué significa
00:33:11	Bien, es probablemente...
00:33:13	con "P" en frente de chicas
00:33:15	Oh, Dios.
00:33:17	Están pasando cosas horribles
00:33:18	una chica del pueblo
00:33:21	- Así que la gente está aterrada.
00:33:26	Está bien, ¿sabes qué?
00:33:30	No te preocupes, Jake, recuerdo
00:33:33	Ya no me cuentan cómo son las
00:33:35	la investigación en serio,
00:33:38	papeles de adolescentes
00:33:40	Así que lo haré bien.
00:33:42	- No tenemos problemas.
00:33:47	así que querrás reconsiderar el
00:33:50	- Come mierda.
00:33:52	La muerte de Jaynie Hansen...
00:33:56	una cortada, un rasguño,
00:33:58	se considera un accidente;
00:34:00	no creo que eso haya
00:34:03	Honestamente, el papá de Jaynie
00:34:22	¿Exáctamente, adónde vamos?
00:34:24	No puedo creer que esta chatarra
00:34:27	No cabemos en nada mas y
00:34:30	Además, la escuela nos lo
00:34:32	Ya que todos los chicos dicen
00:34:35	seguir esta historia, porque
00:34:38	Jake tiene razón, la muerte
00:34:40	más al pueblo que
00:34:42	¿Cuándo salió de prisión?
00:34:44	Menos de un mes
00:34:46	Vi una fotografía enla escuela
00:34:49	- Muy bonita.
00:34:51	una emboscada de depredadores.
00:34:54	¿Es así como se divierten en
00:34:57	Acuerdense que trabajo 10 horas
00:35:00	Está bien, gracias, Mike.
00:35:05	Bonito reloj, entre otras.
00:35:07	Oye, amigo, ¿por qué no lo
00:35:08	vivir en tu remolque?
00:35:09	- Me gusta vivir en mi tráiler.
00:35:13	Nik, ¿Tienes idea de
00:35:15	Erin dijo que no
00:35:16	está justo después del lago.
00:35:27	Hansen estaba supuestamente
00:35:30	testificó que vio a Hansen
00:35:32	en el aparcadero de la escuela
00:35:35	Eso hizo que lo encerraran
00:35:37	trabajo de entrenador...
00:35:40	la cual llenó Carhartt; el
00:35:43	evidencia que lo liberó en
00:35:46	estar 10 años en una prisión
00:35:50	todava está furioso.
00:36:22	¿Hola?
00:36:28	¿Entrenador Hansen?
00:36:44	¿Cómo es que su bella esposa
00:36:50	Hola, soy Jake Tanner y estamos
00:36:54	Sé a lo que se proponen.
00:36:59	Lávame de toda injusticia y
00:37:02	ya que no solo he pecado sino
00:37:06	Este hijo de puta
00:37:08	Sólo voy a poner este mircófonmo
00:37:12	Lárguense de aquí, no los invité
00:37:17	- Dije que se larguen!
00:37:21	- Está bien, lo siento.
00:37:24	No fue nuestra
00:37:25	- no queremos problemas.
00:37:28	Mandaré la cuenta
00:37:33	Ese equipo del reality debió
00:37:37	Mientras hablaban con el loco
00:37:40	yo enconté el cuerpo de la chica
00:37:42	despedazado en el
00:37:44	eso hubiera sido buena
00:37:46	Yo la filmé con mi cámara del
00:38:09	Me importa un carajo quién es
00:38:11	espera, ese imbécil es tu agente
00:38:13	Sí, pues me hizo pagarle como
00:38:16	mientras hace su investigación.
00:38:17	¿Sabes que? tiene que trabajar
00:38:20	Así se harán las cosas: mientras
00:38:23	- no olvides esto:
00:38:26	Quiero saber cuándo duerme,
00:38:28	Lo anotarás y lo restarás
00:38:31	Lee, por qué no lo tomas suave,
00:38:34	Eso es grandioso, Jake,
00:38:36	que le de un tetero y
00:38:42	Bianca Champion... todo lo que
00:38:46	por qué no puede encontrar un
00:38:50	Solo lávatelo, no lo entiendo;
00:38:54	- No sabía qué esperar de Lee...
00:38:59	De hecho, es una super puta...
00:39:01	tratamos de lidiar con ella
00:39:04	pero no hay otra palabra
00:39:08	Lee no se lleva exactamente bien
00:39:15	- ¿Señor?
00:39:18	oí lo que Vance te dijo hace
00:39:21	Mike, creo
00:39:25	Sólo hago mi trabajo.
00:39:29	- No fue un accidente.
00:39:35	Jaynie solía llevarme
00:39:38	Ella conocía el lugar; yo oí
00:39:45	- Pero no hice nada al respecto.
00:39:48	Pienso que eres un chico
00:39:53	Comenzaré a preguntar
00:39:55	- ¿Está bien?
00:39:57	Vamos.
00:40:00	Sabes, si quieres descansar,
00:40:08	es mucho más cómoda que esto.
00:40:11	Estoy bien aquí, cara de culo,
00:40:44	Lee, ¿estás en casa?
00:40:53	Hola, amigo,
00:40:56	Quieres ir afuera,
00:41:00	Vamos, Bongo.
00:41:05	Puta mierda!
00:41:07	- Dios mío, me asustó!
00:41:13	- Disculpe, ¿qué dijo?
00:41:16	Es un pueblo pequeño y todos
00:41:18	No me interesa saber sobre
00:41:21	es un ex convicto y un asesino.
00:41:24	- ¿Estamos aclarados?
00:41:42	Jesucristo.
00:42:29	- Oh, Jesús, lo siento.
00:42:34	Pensábamos ir a tomarnos
00:42:39	Está bien.
00:42:49	Eres tan mala.
00:43:17	Tengo ese sexto sentido,
00:43:20	a una milla; sabía que algo
00:43:23	El sheriff dice que
00:43:25	antes de que yo la encontrara.
00:43:27	¿Alguien le contó a su esposo?
00:43:29	No, anda fuera del pueblo
00:43:31	Traté de contactarlo por radio,
00:43:33	¿De quién hablan?
00:43:35	Hubo un accidente en la escuela,
00:43:38	la señora Falls, entrenadora
00:43:42	Fue su espíritu por los Diggers
00:43:45	Está muerta, decapitada.
00:43:47	- No le late el corazón.
00:43:51	¿Qué tan frecuentemente
00:43:55	¿Qué se supone
00:43:57	Un taller de madera es un
00:44:00	Estas cosas simplemente
00:44:04	Son parte de la vida.
00:44:06	Mira, ¿qué dices si
00:44:09	Vamos y nos damos un
00:44:11	Diría, diablos que sí!
00:44:13	Voy por nuestros abrigos.
00:44:18	Nada bueno puede suceder
00:44:21	El mal los ha seguido
00:44:24	como jamás lo hayamos visto.
00:44:27	No subestimen mis palabras
00:44:32	Considérense advertidos...
00:44:36	- Oiga!
00:44:42	Jesús.
00:44:44	- Siento que no nos quieren aquí.
00:44:48	No, no escuchen
00:44:50	Es un borracho; está celoso
00:44:53	- Ya se repondrá.
00:44:55	Sí, solo necesitamos
00:44:57	así que acabemos con esto
00:45:00	Talvez no sea el momento pero
00:45:04	señora Falls en la escuela,
00:45:07	¿Sabes? Todo lo que este
00:45:10	con guantes rancios y...
00:45:14	Salgamos de aquí.
00:45:24	Qué mierda mas loca.
00:45:26	He hecho muchos programas
00:45:28	como en "Your Town, Seattle,"
00:45:31	Como que ni siquiera les
00:45:33	Sólo quieren sentarse
00:45:37	Y el ex entrenador, parece ser
00:45:40	de Scooby-Doo... extraño.
00:45:42	Honestamente, quisiera saber
00:45:45	cuando ese "idiota" encontró su
00:45:49	Talvez le preguntaban algún niño
00:45:52	No sé qué tan a menudo tienen
00:45:56	equipos industriales pesados,
00:45:59	pero desde mi punto de vista,
00:46:22	"Carhartt- nervioso, esconde
00:46:28	"Hermano de Vance.
00:46:29	"Amber (porrista)
00:46:33	"Hansen culpa a Carhartt
00:46:37	Bibliotecaria- Los secretos
00:46:45	Por última vez, no sé dónde está
00:46:48	Nunca llegó;
00:46:52	No puedo decirles que $30.000
00:46:55	No me hables así, no fue mi idea
00:47:00	¿no sé por qué no puedes
00:47:04	- Es un mucho mejor programa.
00:47:09	un programa acerca de un
00:47:12	Querrán ver mejor un
00:47:14	sediento de sangre que sale
00:47:18	- ¿Te puedo preguntar algo?
00:47:21	¿Me sedujiste porque creíste
00:47:24	Porque eso fue un mal cálculo.
00:47:27	Bueno, creo que te
00:47:29	¿Sabes por qué? Si no lo
00:47:33	te llevaré al bosque
00:47:37	No me harías eso a mí.
00:47:39	Pruébame.
00:47:40	O podemos seguir llevándonos
00:47:44	Eres una perra...
00:48:17	Mientras estos chicos jueguen el
00:48:19	y se concentren en el juego...
00:48:21	nada los detendrá; miren...
00:48:24	entre el próximo juego,
00:48:31	Vamos!
00:48:32	Oye, ¿le has puesto
00:48:35	Tengo dificultades para oírlo.
00:48:37	No, lo dejamos en la choza
00:48:40	Hay que ponerle un micrófono
00:48:43	Pues sugiero que envíes
00:48:46	Está bien, te envío a ti.
00:48:48	Sí, podría hacerlo, excepto
00:48:50	que sepa manejar un sistema de
00:48:53	o sepa hacer lo que hago, ya que
00:48:57	Piensalo, hay tiempo suficiente
00:49:00	Está bien, haz tu trabajo,
00:49:03	acabemos con esta
00:49:06	porque me está poniendo de
00:49:10	Está bien;
00:49:18	Come mierda.
00:49:20	Nick!
00:49:22	Un asistente de producción
00:49:26	es básicamente como el asistente
00:49:28	¿Que si esto huele a mierda?
00:49:33	¿Me están pagando
00:49:36	Por nada en el puto mundo.
00:49:46	¿Entrenador?
00:49:51	Realmente siento molestarlo,
00:49:54	necesitamos recuperar el
00:49:58	pensamos que podría
00:50:02	¿Hola?
00:50:08	No seas una nena.
00:50:11	Mire, entrenador, de veras
00:50:15	sucedió hoy temprano.
00:50:26	Hay mierda!
00:50:29	¿Qué mierda es esto?
00:50:46	Bianca está coqueteando con
00:50:48	de la escuela, y quitándoselos
00:50:52	En este momento parece que
00:50:56	Creo que la llamó una puta
00:51:03	Ella debe parar de decirle
00:51:06	Pensaba que alguien por error le
00:51:09	pero resulta que lo
00:51:12	"Ela" es diminutivo de elefante.
00:51:14	Por alto parlante:
00:51:16	por el Consejo Estudiantil y
00:51:21	Necesito hablar contigo.
00:51:24	¿Perdón? Quita tus manos
00:51:27	Peso 110 libras!
00:51:30	He tratado de portarme contigo
00:51:35	Te advierto: aléjate de Vance
00:51:39	cabaña, te amarren de pies y
00:51:42	¿Capiche?
00:51:46	¿Saben? Al diablo con esto,
00:51:49	esta basura de actuación.
00:51:51	¿110 libras? Mi culo!
00:51:53	Escucha, pequeño insignificante,
00:51:56	no me importa una culo
00:51:57	Es importante porque es la
00:52:00	desde que estoy aquí; dile a
00:52:02	como clienta, tiene que sacarme
00:52:05	¿Me oyes? Hola,
00:52:11	Puta mierda, mierda, mierda!
00:52:18	- Muchas gracias, hombre.
00:52:21	¿Cuándo regresa el
00:52:23	Me siento como una idiota.
00:52:25	Bianca!
00:52:26	Está bien, Tenemos 5 minutos
00:52:28	- ¿Llegó Nik con el micrófono?
00:52:31	Lee lo despedirá si no
00:52:33	Eso es como exagerado, ¿no?
00:52:35	¿Dónde está Mike? Mike!
00:52:38	- Aquí, el sistema está listo.
00:52:50	"Los Gold Diggers en camino
00:53:01	anunciador: El juego de Vance
00:53:04	nada menos que un fenómeno.
00:53:10	Buen tiro, gol!
00:53:15	El campeonato estatal está a un
00:53:27	- ¿alguna señal de Nik?
00:53:28	Qué raro.
00:53:30	Oh, oiga, entrenador, gran juego
00:53:33	- ¿Le puedo pedir un favor?
00:53:36	Qué chistoso; oiga, noté que
00:53:39	arriba en el gimnasio,
00:53:42	Sabe, me gusta su dedicación.
00:53:44	Más gente debería considerar el
00:53:47	Nos estamos retirando ya,
00:53:51	- las puertas al irse.
00:53:56	"Perdón, entrenador, ¿cree que
00:53:59	por unos minutos para que
00:54:03	¿Es difícil ser un come mierda
00:54:07	No, no, de hecho,
00:54:13	Perdedor.
00:54:37	Luke: Busco a Daphne.
00:54:41	Adelante, Luke.
00:54:44	¿Se supuso alguna vez que
00:54:45	como un auto de transporte
00:54:47	No que yo sepa; Phoebe se
00:54:50	Encontré una mini cámara en el
00:54:53	mini cámaras; ya es
00:54:57	No sabía que este programa tenía
00:54:59	- Yo tampoco sabía... preguntaré.
00:55:32	Hola, todavía estoy
00:55:35	¿Qué diablos?
00:55:43	¿Hola?
00:55:46	Qué diablos...
00:56:50	Hijo de puta, ¿quién eres?
00:57:48	Miedra!
00:57:58	Ay cabrón!
00:58:16	Los policías aquí son
00:58:23	Los policías en White Plains
00:58:25	no son como los policías que
00:58:27	Quiero decir, les gustan las
00:58:28	no les interesa contestar el
00:58:33	Prueba el bar local, parece su
00:58:37	mujer: La gran puta
00:58:43	Que tenga un día maravilloso.
00:58:46	¿Qué dijo?
00:58:51	Oye, quería preguntarte si
00:58:53	antes de venir aquí.
00:58:56	¿No hables más de trabajar,
00:58:59	programa y de este pueblo-
00:59:04	Oigan, ¿hay señales
00:59:07	No, pensé
00:59:14	Si!
00:59:20	Hola, Qué tal, nena...
00:59:23	Hola, ¿me ve aquí de pie con
00:59:25	¿No, sí?
00:59:27	Hola! Qué tal,
00:59:30	¿Alguna de ustedes,
00:59:31	quiere un trago de tequila?
00:59:33	Yo quisiera un trago!
00:59:36	Muy bien, nena!
00:59:37	Parece que la señorita Champion
00:59:40	Bien, brindo por la super
00:59:44	Brindo, por la super buena
00:59:48	Está bien, me han dicho
00:59:52	Escuché que eras muy cercano a
01:00:01	Las porristas estaban hablando y
01:00:03	lo cual debo recordar cada vez
01:00:07	Sí, creo que este año pasó de
01:00:12	a ser el peor, en un parpadeo.
01:00:16	Realmente lo siento;
01:00:20	Mi papá murió cuando
01:00:22	y yo creí que nunca
01:00:25	Es decir, nunca se olvida pero
01:00:33	- ¿Lo prometes?
01:00:37	¿No es él algo
01:00:40	¿Es todavía ilegal si se
01:00:43	Oí que ella se acostó con el
01:00:45	que la demandó, y luego se cansó
01:00:48	- hasta que él se hartó al fin.
01:00:51	¿Qué estás diciendo,
01:00:53	Creo que la prensa presenta
01:00:56	y creo que a veces se siente
01:01:00	Phoebe, has pasado de cero a ser
01:01:05	Digamos que este programa se
01:01:17	Odio ser una aguafiestas
01:01:20	Está bien, hazme
01:01:23	Está bien.
01:01:29	- Adoro estar en locación, pero...
01:01:35	A mí me gusta
01:01:37	y eso me hace algo paranoico,
01:01:39	así que este lugar
01:01:43	Estoy lista para que
01:01:46	este pueblo me produce
01:01:53	- ¿Hola?
01:01:55	Oh, Dios, no lo puedo creer!
01:01:59	No he tenido señal por días,
01:02:04	Finalmente, he tratado de
01:02:06	Estaba empezando a preocuparme;
01:02:09	Necesito una Margarita y un
01:02:11	como no tienes idea...
01:02:16	Maldita sea.
01:02:50	Greg, ¿estás bien?
01:02:54	¿Has estado aquí afuera
01:02:57	Estoy congelada...
01:03:00	¿Greg?
01:03:04	Estás trabado de nuevo?
01:03:07	Dios mío!
01:03:20	No, prometo que no diré nada,
01:03:28	No! por favor,
01:03:52	¿Qué quieres decir con que
01:03:54	No estaba en su cama esta mañana
01:03:57	¿Con quién, Bianca?
01:03:59	No puedo creer que no me
01:04:01	¿Sabes? Creí que talvez
01:04:04	la agarré viéndome el culo
01:04:07	Déjenme en paz!
01:04:08	Hola, Jake, debes estar en la
01:04:10	o no se te permitirá la entrada.
01:04:13	Lo siento.
01:04:16	¿Dónde está
01:04:18	¿Sabes, Lee? Me gustaría
01:04:20	algo aquí no anda bien,
01:04:22	- No me siento bien.
01:04:26	- Vete al diablo, Lee.
01:04:30	Jake, te quedan como 5 minutos
01:04:35	¿Qué quieres que haga, Lee?
01:04:36	Tres cuartos de mi equipo
01:04:38	Como le dije al último tipo,
01:04:41	Claro, perra.
01:04:43	- Perdón, ¿qué fue eso?
01:04:47	Comienzo a entender por qué
01:04:49	- tan solo unos días; sí...
01:04:52	- Puedo intentarlo.
01:04:54	que sostengas
01:04:57	Dios, creo que voy a matar a mi
01:05:04	Espera, no me vuelvas a hablar
01:05:08	Terminas el día, luego de eso,
01:05:11	Está bien, Lee; sabes, he
01:05:14	muy difíciles en mi carrera,
01:05:16	camada diferente.
01:05:19	Que clase tienes, acostándote
01:05:22	Que lástima que tu prometida
01:05:24	pudieramos haber tenido sexo
01:05:26	con el resto de los actores.
01:05:29	Intenta obtener otro trabajo con
01:05:49	Necesitamos buscar y encontrar
01:05:52	no se pueden esconder monitores
01:05:55	Tú eres quien pagará por esto.
01:05:57	Esto no es Mi Bella Genio, Lee,
01:06:00	y hacer que las cosas aparezcan.
01:06:02	Sólo trata de vigilar las cosas
01:06:06	Ire a buscar el resto
01:06:08	a uno de esos imbéciles
01:06:13	Ve.
01:06:28	Te agarré.
01:07:17	Mierda santa!
01:07:25	¿Qué diablos?
01:07:32	Lee: Porque
01:07:34	acerca de un equipo de
01:07:37	Dios, ¿Me están
01:07:40	Creí que habían cancelado
01:07:48	¿Qué diablos?
01:08:41	Queremos dejar por sentado
01:08:44	ha desaparecido, y Lee quiere
01:08:49	pero tan pronto
01:08:50	iremos a buscarlos.
01:08:53	Dile al encargado de la cámara,
01:08:56	el caminador y las luces
01:08:59	Estoy sorprendido por el
01:09:02	No vale de nada ser bueno con
01:09:04	Lo siento, entrenador,
01:09:06	El bus sale mañana en la mañana
01:09:10	No espera por nadie.
01:09:13	Vance, vamos.
01:09:19	- Bianca, ayuda a recoger cosas.
01:09:23	¿Podrías ayudar a empacar
01:09:26	Dios, perra, luego dicen
01:09:31	Phoebe, ¿te esperamos?
01:09:33	Necesito los permisos
01:09:35	y parar en el mini mercado.
01:09:38	Los veo en la cabaña, ¿sí?
01:09:40	Está bien, ten cuidado.
01:09:55	- ¿Luke, Nik?
01:09:58	Hola!
01:10:02	El teléfono está muerto,
01:10:04	Al parecer Luke no durmió aquí.
01:10:07	Sí, y no parece que Daphne
01:10:09	No tiene sentido; ¿dónde
01:10:12	Oh, Dios mío!
01:10:14	Qué mierda!
01:10:18	- Dios mío.
01:10:22	¿Es ese el reloj de Mike?
01:10:24	- Dios, ¿qué tiene en la mano?
01:10:26	que perdimos en la cabaña;
01:10:28	- Guácala!
01:10:30	Dios, ese maldito entrenador
01:10:32	- hay que llamar a la policía!
01:10:36	Revisen sus teléfonos
01:10:38	Kier, revisa tu teléfono;
01:10:41	No hay señal,
01:10:47	¿Qué es esto?
01:10:52	- ¿Y esa máscara, quién es ese?
01:10:56	alguien anda por ahí pensando
01:11:00	las manos a la gente.
01:11:02	Dios!
01:11:10	Dios mío, esa es Daphne.
01:11:13	- ¿Qué?
01:11:15	es por la cabaña del
01:11:18	Tenemos que ir allá.
01:11:26	Chicas,
01:11:27	Ella podría estar
01:11:29	Vamos!
01:11:31	No lo puedo creer.
01:11:39	Oye, ¿por qué
01:11:40	Ire a revisar adentro, necesito
01:11:44	de ponerse en contacto con la
01:11:45	Vi un viejo radio transmisor
01:11:48	Diles que nos encontremos por
01:11:51	cerca de la cabaña de Hansen.
01:11:53	¿Piensas pasar el tiempo
01:11:55	Tenemos que salir a la autopista
01:11:57	Odio decirlo pero ella está
01:11:59	Y ¿qué tal si no, Bianca.
01:12:01	Qué tal si Nik y Luke y Greg
01:12:03	¿Cómo vamos a entrar ahí?
01:12:05	Toma, me las dieron;
01:12:07	- Jake, voy contigo.
01:12:09	no voy a entrar ahí sola.
01:12:11	Está bien, vienes
01:12:13	- Ambas opciones apestan!
01:12:16	Está bien, me quedaré pero
01:12:20	- Tienes que regresar por mí.
01:12:22	solo busca ese radio y consigue
01:12:25	Llévate esto.
01:13:06	¿Hola?
01:13:11	No he cagado en semanas.
01:13:16	¿Hola?
01:14:11	Si quiere
01:14:29	¿Hay alguien aquí?
01:14:31	¿Entrenador?
01:14:34	¿Quién está
01:14:37	¿Eres tú, Phoebe?
01:14:38	¿Todavía está esa cosa con
01:14:41	¿Máscara, estás drogada?
01:14:46	Tenemos que salir
01:14:50	- Cálmate, un segundo.
01:14:56	Entre en el auto,
01:15:03	Espero que esto no sea alguna
01:15:06	Había un tipo ahí con una
01:15:09	- y trató de matarme.
01:15:11	Hablas como una loca.
01:15:37	Hola, ¿hay alguien ahí?
01:15:59	¿Alguien? ¿Hay alguien ahí?
01:16:03	¿Hay alguien?
01:16:07	Bongo! ¿A qué le ladras?
01:16:46	Daphne!
01:16:53	Daphne!
01:17:01	¿Qué diablos es eso?
01:17:04	¿Qué?
01:17:18	Mierda!
01:17:22	Salgamos de aquí.
01:17:30	Mierda! Jake!
01:17:33	Espera, no vamos
01:17:38	Bongo, ¿adónde vas?
01:17:48	Bongo!
01:17:51	Oye, me voy;
01:17:54	Te prometo que iré a buscar
01:17:56	- Te prometo que regresaré.
01:18:01	Maldita sea!
01:18:26	Mierda santa!
01:18:30	¿Bianca?
01:18:33	Dios, ¿qué haces
01:18:37	¿Por cuánto tiempo
01:18:39	Me colé aquí cuando esa señora
01:18:42	- y luego esa cosa vino.
01:18:45	¿De quién hablas?
01:18:46	Los ha estado vigilando
01:18:49	Ha estado viendo eso.
01:18:56	Dios mío.
01:19:23	¿Tú lo viste haciéndole
01:19:27	Está bien, nos vamos de aquí,
01:19:32	Por aquí
01:19:46	Oh, Dios mío.
01:19:55	Dios...
01:20:17	Ven, escúchame, quiero que te
01:20:20	voy a intentar
01:20:22	tengo que buscar
01:20:23	- Te prometo que regreso, ¿sí?
01:20:34	Mierda...
01:20:36	- Niñito, ven aquí.
01:20:41	Escúchame, estoy encerrada;
01:20:44	comienza a correr tan rápido
01:20:45	encuentres a alguien en quien
01:20:47	Diles que necesitamos ayuda, que
01:20:50	del entrenador Hansen y
01:20:53	Prometo que te encontraré,
01:21:09	Dios mío.
01:21:46	¿Bianca?
01:21:54	¿Bianca?
01:22:55	¿Quién diablos eres?
01:23:07	Dios mío,
01:23:23	Quítate de encima de mí,
01:23:28	- Dios mío.
01:23:32	- Eres tú.
01:23:34	Para, para.
01:23:36	Si sólo pudieras escucharme,
01:23:39	me amarías tanto
01:23:41	¿No te das cuenta que
01:23:43	¿Por ti?
01:23:45	Si todas esas personas
01:23:46	me hubiesen detenido.
01:23:48	Soy el único que se
01:23:50	¿Te preocupabas por las
01:23:52	Ellos me delatarían, esa chica
01:23:55	encontraron el cuarto,
01:23:57	Ya había comenzado,
01:24:02	Quítale tus malditas
01:24:20	Pasé por muchos problemas para
01:24:22	- Lo vas a ver conmigo.
01:24:25	es un pedazo de mierda.
01:24:27	Dijiste que querías
01:24:28	de ser tomada
01:24:30	yo te di esa
01:24:32	Porque créeme, la gente te
01:24:35	Porque deberías ver tu cara,
01:25:12	Todo está bien,
01:25:24	Está bien.
01:25:57	Hola, ¿cómo te sientes?
01:26:00	Este ha sido el peor trabajo
01:26:05	¿Cómo está tu pierna?
01:26:06	Duele, pero estaré bien;
01:26:10	Tengo que agradecerle
01:26:14	¿Cómo lo está tomando?
01:26:16	Tan bien
01:26:18	Imagínate lo que la prensa
01:26:22	¿Qué hay de Mike?
01:26:24	La descripción de Mike coincide
01:26:26	de un paciente
01:26:28	de una clínica mental.
01:26:30	Entonces... quién sabe qué
01:26:35	- ¿Vale la pena?
01:26:39	Ser tan famoso.
01:26:48	Luego te cuento
01:26:52	Una serie de asesinatos
01:26:55	con el fin de impresionar
01:26:57	Bianca Champion;
01:26:59	de un equipo de un reality...
01:27:07	Espera...
01:27:35	Espera, ¿qué es eso?
01:27:38	Es un chaleco antibalas.
01:28:06	¿Qué creo sobre lo que acaba de
01:28:09	Dios, pienso que fue trágico...
01:28:13	Y por otro lado, fue uno de los
01:28:18	¿Qué vas hacer,
01:28:21	Eso sí, enviamos flores.
01:28:26	No sólo a Bianca,
01:28:27	sino a las familias
01:28:31	Siempre supe que el tipo
01:28:33	quiero decir, no toma
01:28:36	un micrófono a la
01:28:39	Traté de ser profesional
01:28:43	Mike... no entiendo del todo
01:28:45	con Bianca Champion,
01:28:47	pero oigan, pienso que debió
01:28:53	Eso hubiese sido suficiente
01:28:58	¿Si me preguntan? Era amor
01:29:03	Luego de la ola de asesinatos,
01:29:06	me ofreció un puesto de
01:29:08	También recibí una oferta del
01:29:13	Seaton, pensó que
01:29:16	Seaton piensa que
01:29:19	Quiero que la gente sepa que la
01:29:21	me arrojó el laté caliente a mi
01:29:23	instalando la cámara para grabar
01:29:28	No estaba tan contenta
01:29:29	De acuerdo con lo que los
01:29:31	Mike escapó de la institución
01:29:33	que disminuyen los signos
01:29:36	no se detectan.
01:29:40	Creo que usó el mismo truco
01:29:43	Y tenía un chaleco antibalas...
01:29:47	exactamente lo que hacía,
01:29:50	Lo pasé por alto,
01:29:54	Mike, el tipo de sonido es
01:29:58	¿Que si creo que Bianca se
01:30:01	Sí, claro, aunque yo no... está
01:30:05	vi la prensa
01:30:08	Es decir, ella soltó
01:30:11	Y gracias a Dios
01:30:13	dejó las cámaras rodando porque
01:30:16	en una actriz
01:30:18	Recibiré $5.000.000 para que
01:30:19	- Vance, no sé...
01:30:22	De verdad me alegra pero por
01:30:28	abrebotellas/abre trampas
01:30:31	He abierto trampas
01:30:33	así que no fue gran cosa.
01:30:37	¿Que si encontré el mensaje
01:30:39	la mano en el refrigerador? Sí.
01:30:41	Estaba tratando de escucharlo
01:30:44	en un avión en LAX,
01:30:46	Servicio Secreto se habían
01:30:48	y estaba entre la muchedumbre y
01:30:51	No sé cómo la gente lo hace.
01:30:54	Affiliated me ha contratado para
01:30:59	la cual sabemos es el próximo
01:31:02	Lo que sigue para mí, es que voy
01:31:05	en la versión fílmica de
01:31:08	Fue idea de Bianca...
01:31:11	Estoy casi seguro
01:31:15	Estoy comenzando a pensar
01:31:17	no fue una idea tan brillante.
01:31:18	Cuando Jake me pidió que fuera a
01:31:22	mi primer reacción fue vomitar
01:31:28	Bien, ¿podemos terminar?
01:31:29	Porque tengo que llevar
01:31:30	a los premios Daisy y nunca dejo

Killer Movie