Killing Floor The

en
00:00:08 [Music plays]
00:00:50 Broker:
00:00:54 As I explained to your assistant,
00:00:56 you've got the 16th,
00:01:00 Just write a draft and I'll look
00:01:02 Before I forget, I got
00:01:03 Make copies and send them home
00:01:05 and send me additional copies
00:01:08 After the previous owner died,
00:01:09 the estate asked us
00:01:11 - However, the company--
00:01:13 Eight. Who calls someone
00:01:16 David:
00:01:25 Broker:
00:01:28 A housekeeper to take care of
00:01:31 David:
00:01:33 I'll talk to them.
00:01:35 Well, try him on his cell phone.
00:01:41 Broker:
00:01:43 Tribeca, Soho and beyond--
00:01:45 David:
00:01:47 - Broker: The bathroom has a--
00:01:48 - Broker: A Jacuzzi.
00:01:50 when you're done. Bye.
00:01:53 Broker:
00:01:55 as well as the rest
00:01:58 Bec, you still on? Who else do I owe?
00:02:01 Who?
00:02:02 Dunlap?
00:02:04 No, I don't even know
00:02:07 Hey, Bec, ahem, I'm finishing up,
00:02:11 As I mentioned,
00:02:13 Well, actually I am.
00:02:15 What do I have to do to get this place
00:02:20 David:
00:02:22 about a haunted house
00:02:24 Make me care.
00:02:27 Create a back-story,
00:02:30 Write a story
00:02:33 Heh. That's scary.
00:02:35 Now, why on earth would you
00:02:38 I know, I'm sorry. I'm sorry.
00:02:40 This is dog shit.
00:02:41 These two need charged.
00:02:43 Rebecca:
00:02:45 Why is my best friend
00:02:47 Leave a message
00:02:49 Tell him I was busy-- What?
00:02:51 He didn't get the job.
00:02:55 I was supposed
00:02:57 Rebecca:
00:02:58 The partners needed
00:03:00 Send him a basket.
00:03:01 Write him a note, tell him...
00:03:03 How sorry I am, that I'm thinking of quitting
00:03:07 But you are a partner.
00:03:08 [Bangs]
00:03:11 The other partners.
00:03:15 Rebecca:
00:03:16 David, uh, you didn't,
00:03:19 maybe possibly have a chance
00:03:20 to look over the story
00:03:22 Shit. No. But I'm gonna blow through a stack
00:03:25 I'll see ya.
00:03:26 [Phone rings]
00:03:27 [Music plays]
00:04:13 David:
00:04:14 [Music plays]
00:04:28 Ouch! Ow.
00:04:30 - Oh.
00:04:31 Shit. I am so sorry.
00:04:37 It's okay. It's okay.
00:04:38 I'm awake now.
00:04:39 [Giggles]
00:04:41 [Sighs]
00:04:42 [Chuckles]
00:04:43 Coffee was supposed
00:04:46 I guess I owe you
00:04:47 With soy.
00:04:49 And a towel.
00:04:50 With soy and a towel.
00:04:51 I have those.
00:04:53 Well, your pockets must be
00:04:56 No, not on me.
00:04:57 I, uh--
00:04:59 I live in this building, here.
00:05:01 Wow. It's a great building.
00:05:06 David:
00:05:08 I just moved in.
00:05:10 You wouldn't know it.
00:05:11 You must do very well
00:05:13 These places
00:05:15 David:
00:05:19 One café mocha with soy.
00:05:22 Thank you.
00:05:23 So, what is it you do "okay" at?
00:05:27 I, uh, represent writers. Books.
00:05:30 Hm, what kind of books?
00:05:31 Horror mostly. Well, entirely.
00:05:35 [Chuckles]
00:05:36 Must get into your head.
00:05:38 Is that why you were
00:05:40 Monsters after you?
00:05:45 Horror is scary
00:05:48 That's all.
00:05:49 What are you afraid of?
00:05:52 Having a party tonight.
00:05:54 You didn't answer.
00:05:56 Neither did you.
00:05:59 Check your guest list,
00:06:02 You did invite
00:06:06 Audrey Levine, third floor.
00:06:12 Pleasure.
00:06:15 Thanks for the drink.
00:06:22 You didn't think I'd come in
00:06:25 Well, I just thought
00:06:28 I am. You're just not that charming.
00:06:33 [Chuckles]
00:06:34 See you tonight.
00:06:36 Great.
00:06:37 [Indistinct chatter]
00:06:38 [Piano playing jazz]
00:06:43 - Hi.
00:06:44 Pretty dress.
00:06:47 [Inaudible dialogue]
00:06:48 [Laughing]
00:06:55 Give me a flat water, no ice.
00:06:57 Bobby Reed. Ha, ha.
00:07:00 Thank you, David.
00:07:02 Hard to believe only two weeks
00:07:05 What's up with that?
00:07:06 Well--
00:07:08 But I'm sure your agent
00:07:13 Have a good time.
00:07:15 [New Age music playing over speakers]
00:07:18 [Woman giggles]
00:07:22 [Whispering indistinctly]
00:07:28 I guess preppy
00:07:31 Rebecca:
00:07:32 [Chuckles]
00:07:36 You headed to a birthday party
00:07:38 It's for you.
00:07:40 House-war--?
00:07:41 It just rolls off the tongue
00:07:43 Joe Grimpel, Kathy Mahoney,
00:07:51 You'll have to excuse her.
00:07:53 We're still working
00:07:56 You guys have a good time.
00:07:58 Man:
00:08:00 Woman:
00:08:02 Excuse me, I hope I wasn't--
00:08:04 Are you kidding me?
00:08:06 - That's Kathy.
00:08:14 You know, the party,
00:08:16 To really be something else.
00:08:17 And the food is just--
00:08:25 Beautiful night.
00:08:27 Sorry. Do I know you?
00:08:30 I think we may have bumped
00:08:34 You have a lovely place.
00:08:36 It's a great building.
00:08:38 I think you've said that before.
00:08:40 Actually, I think
00:08:42 [Chuckles]
00:08:45 Can I get you something
00:08:47 Preferably without soy.
00:08:50 As long as you promise
00:08:55 You look great.
00:08:58 There you are!
00:09:00 I have been looking
00:09:03 How are you, my brother?
00:09:05 How are you?
00:09:07 Doing all right, ahem.
00:09:09 You holding up?
00:09:11 Fucking great.
00:09:12 Never bitter-- Or better.
00:09:15 Never better.
00:09:17 [Chuckles]
00:09:21 Garret:
00:09:23 David:
00:09:24 Partying. Drinking.
00:09:26 What? Did I interrupt
00:09:28 Sorry.
00:09:31 You're pissed off.
00:09:33 How'd you guess?
00:09:37 You know, if you want to be mad
00:09:41 But don't be a pussy about it.
00:09:43 Be direct.
00:09:45 Direct?
00:09:47 Like the basket you got me?
00:09:50 David, I invented
00:09:53 It wasn't
00:09:54 No, that would require
00:09:57 - I did dictate it.
00:09:58 I'm, uh-- I'm not even
00:10:01 I'm pissed at me for believing
00:10:05 David:
00:10:06 Garret:
00:10:08 and your best pal steals
00:10:11 and then makes a dash
00:10:12 - Oh, come on!
00:10:14 That's not what happened.
00:10:15 Okay. Tell me what happened.
00:10:17 Come on, I'm all ears.
00:10:20 You're in a slump, Garret.
00:10:21 A professional slump.
00:10:23 [Music plays]
00:10:25 Slump...
00:10:28 Hmm.
00:10:33 So the book's a total mess.
00:10:35 Hey.
00:10:36 This should be my life,
00:10:40 [Tray clatters]
00:10:42 Sorry.
00:10:48 Fuck you!
00:10:50 Fuck you.
00:10:53 [Door slams]
00:10:54 [Crowd murmuring]
00:10:59 What in the fuck did you write
00:11:02 Just what you told me to.
00:11:04 Did that look
00:11:09 Have you seen Audrey Levine?
00:11:11 Five-seven, brown hair,
00:11:13 Her name wasn't even
00:11:18 [Elevator dings]
00:11:27 [Door closes]
00:11:29 [Music plays]
00:11:36 [Clears throat]
00:11:47 [Line ringing]
00:11:57 [Music plays]
00:12:02 [Vehicle approaching]
00:12:04 [Tires screeching]
00:12:07 [Tires screeching]
00:12:26 [Music plays]
00:12:57 [Metal clanging]
00:13:21 [Intercom ringing]
00:13:35 Man: [Over intercom]
00:13:36 Yeah.
00:13:37 My name is Martin Soll,
00:13:39 detective, N.Y.P.D.
00:13:42 [Buzzes]
00:13:49 Sorry, Mr. Lamont,
00:13:52 That makes two of us.
00:13:55 What, uh, is this about,
00:13:57 There's a guy downstairs who claims
00:14:03 Do you have the deed
00:14:05 My lawyer does.
00:14:08 I'll give you
00:14:12 This is his home
00:14:17 Who is he?
00:14:18 Uh, Jared Thurber.
00:14:20 Uh, his father
00:14:22 He claims that
00:14:24 you moved in here illegally.
00:14:25 Well, I can assure you,
00:14:29 Well, if you say so.
00:14:31 Hopefully, I can get
00:14:35 you can get back to all this.
00:14:37 [Elevator dings]
00:14:39 Oh, I almost forgot.
00:14:44 In case anything comes up.
00:14:45 Like what?
00:14:47 Hey... it's New York.
00:14:50 [Music plays]
00:14:53 [Elevator door closes]
00:15:05 Soll: The only penalty
00:15:07 I'll impose on your ass
00:15:09 He's the one fucking
00:15:12 God fucking damn it!
00:15:15 Either you're gonna do
00:15:17 It's my house.
00:15:19 Soll: Well, we'll find
00:15:23 [Sighs]
00:15:27 David: We let 'em slide
00:15:29 quotes are gonna
00:15:32 My client doesn't need
00:15:33 - He'll do the work.
00:15:35 Hang on.
00:15:36 Your client
00:15:39 Well, that's mighty kind of him.
00:15:42 My top five clients brought
00:15:45 Fifteen million dollars
00:15:48 My bottom five, zero.
00:15:49 That's because
00:15:51 the terms of their deals
00:15:53 wearing a fucking bathrobe.
00:15:55 Every day is a war.
00:15:58 Be generals for chrissake.
00:16:03 [Rebecca giggles]
00:16:05 No, no. I'll be done here,
00:16:07 Yes, we're just--
00:16:09 [Giggles]
00:16:11 No, no, okay.
00:16:12 [Laughs]
00:16:14 Call somebody
00:16:16 I got some renewal thing.
00:16:18 Rebecca:
00:16:19 [Phone hangs up]
00:16:20 [Footsteps approaching]
00:16:24 I shouldn't have to pay for it.
00:16:25 Okay. Uh, this came
00:16:28 What is it?
00:16:31 A thank-you note
00:16:34 Never heard of him.
00:16:37 Put it with the others.
00:16:38 I just thought you should see it
00:16:42 He's a writer. He's--
00:16:44 to write a story
00:16:46 Let me see it.
00:16:51 Thank you.
00:16:56 [Music plays]
00:17:19 [Lighter clicks]
00:17:21 Can I help you?
00:17:23 That's an odd thing to say.
00:17:26 You look lost.
00:17:29 Actually, I'm very much at home.
00:17:32 I know who you are.
00:17:33 Then you know what I want.
00:17:35 Sorry, pal. Can't help you.
00:17:37 You got a problem,
00:17:41 You're the one
00:17:45 Is that a threat?
00:17:47 Get the fuck out of my face!
00:17:52 Sleep tight, Davey boy.
00:17:53 [Lighter clicking]
00:18:12 [Elevator dings]
00:18:19 Audrey:
00:18:21 No, I'm not avoiding.
00:18:24 He has no idea.
00:18:27 No, look--
00:18:30 I am not a child.
00:18:33 We are not having
00:18:36 Look, I know what I'm doing.
00:18:39 [Phone beeps]
00:18:40 [Sighs]
00:18:41 David:
00:18:42 [Gasps]
00:18:45 Sorry, I didn't mean
00:18:47 Okay, well, I did mean
00:18:49 but you don't have
00:18:52 You shouldn't leave
00:18:54 That's twice now.
00:18:57 I guess you owe me one.
00:19:00 But actually, uh--
00:19:02 I came up here
00:19:04 I have this terrible habit
00:19:06 and my assistant lives
00:19:10 [Giggle]
00:19:11 What?
00:19:12 Hey. Heh.
00:19:13 I mean, if there's a problem,
00:19:14 you don't have to do it,
00:19:18 You don't strike me as someone
00:19:21 Well, uh--
00:19:22 It always comes
00:19:35 [Music plays]
00:19:38 [Elevator dings]
00:20:15 [Music plays]
00:20:38 [Phone beeps]
00:20:39 [Dialing]
00:20:42 [Line ringing]
00:20:44 Did you messenger me
00:20:46 [Techno music playing over phone]
00:20:47 Rebecca [Over phone]:
00:20:48 Did you have something
00:20:50 An envelope from the office?
00:20:52 Oh, my God! I can't hear you.
00:20:54 Did you messenger
00:20:57 I'll have to call you back!
00:20:58 [Beeps]
00:21:12 [Music plays]
00:22:43 [Rattling]
00:22:52 [Rustling]
00:23:01 [Rustling]
00:23:04 [Clattering]
00:23:05 [Creaking]
00:23:14 [Creaking]
00:23:22 [Horns honking]
00:23:24 [Door creaks]
00:23:31 [Shower running]
00:23:46 [Door opens]
00:23:47 [Music plays]
00:24:06 [Chuckles]
00:24:08 Fuck.
00:24:14 I did owe you one.
00:24:40 [Music plays]
00:24:43 [Panting]
00:24:55 [Audrey laughs]
00:25:02 [Audrey gasps]
00:25:24 Hey.
00:25:26 What are you doing?
00:25:28 I never sleep with a man
00:25:31 But sex is okay? Heh.
00:25:33 Sex is better than okay.
00:25:39 [Groans lightly]
00:25:43 Come back to bed.
00:25:49 [Metal clanging]
00:25:52 I just heard something.
00:25:53 What?
00:25:54 Right there.
00:25:57 [Laughs]
00:25:58 It's just the pipes.
00:25:59 It's like that downstairs too.
00:26:01 You'll get used to it.
00:26:08 [Sighs]
00:26:12 Small spaces.
00:26:15 What?
00:26:16 You asked me earlier
00:26:19 Small spaces.
00:26:21 Is that why you live here?
00:26:23 I live here because I can.
00:26:25 [Laughing]
00:26:28 Well, I'm glad you're happy.
00:26:30 I have to admit, this place always
00:26:33 What do you mean, always?
00:26:37 Um...
00:26:39 Nothing.
00:26:40 No, you said this place
00:26:42 What does that mean?
00:26:44 Mm--
00:26:45 Nothing. It's just stories,
00:26:48 The guy that lived here before,
00:26:53 Well, what kind of stories?
00:26:54 Just forget I said it.
00:26:56 No, no. Wait a minute.
00:26:57 What kind of stories?
00:26:58 David.
00:27:00 Audrey!
00:27:03 Sorry, I--
00:27:04 [Sighs]
00:27:06 Story's my business.
00:27:11 Anyway...
00:27:12 call me later.
00:27:14 We'll share stories.
00:27:20 [Music plays]
00:27:28 You're sure you didn't
00:27:30 Rebecca:
00:27:34 All right, get me Garret.
00:27:37 I'm gonna leave a message.
00:27:44 Yo, it's me.
00:27:46 Real fuckin' funny
00:27:48 Ooh, I'm scared.
00:27:49 You fucking jackass.
00:27:51 Call me.
00:28:11 [Dialing]
00:28:21 Detective Soll, please.
00:28:23 What are you thinking?
00:28:26 It's Thurber.
00:28:28 Slow down.
00:28:30 First, ahem, you don't know
00:28:33 Second,
00:28:36 what's in these pictures.
00:28:38 And last, I checked
00:28:41 Nothing ever happened
00:28:43 Period.
00:28:45 Now, that's not to say that
00:28:49 Thank you.
00:28:51 --and it just got covered up.
00:28:53 Covered up?
00:28:54 New York is
00:28:56 just like any other city.
00:28:57 Now, Thurber was
00:29:00 He played squash
00:29:01 and threw parties.
00:29:04 So where can I find him?
00:29:06 Well, that's never
00:29:07 So, what do we do?
00:29:09 I'm not just gonna
00:29:12 We are not gonna
00:29:15 He knows we're on him.
00:29:17 And you know
00:29:19 It's all copacetic.
00:30:00 [Clears throat]
00:30:08 [Toothpaste lid clinks]
00:30:23 [Music plays]
00:31:07 [Hammering]
00:31:29 [Phone beeping]
00:31:31 [Line ringing]
00:31:36 Soll, it's Lamont.
00:31:37 I found the tiles.
00:31:39 The same tiles that
00:31:43 Something bad happened there.
00:31:45 Call me.
00:31:48 [Phone beeping]
00:31:50 [Line ringing]
00:31:51 Rebecca [Over phone]:
00:31:53 I'm not coming in today.
00:31:54 - Reschedule everything.
00:31:56 - Did you get Garret yet?
00:31:58 I'm on my cell.
00:32:13 - I need to talk to you now.
00:32:14 Hang up.
00:32:15 Woman:
00:32:17 Broker:
00:32:19 - I only know real estate.
00:32:21 He have any, uh,
00:32:23 Yeah. Yeah, he had
00:32:26 - The pool deck.
00:32:27 Silver plumbing in the kitchen.
00:32:29 - No, no.
00:32:31 Some cosmetic work to
00:32:34 Bathroom. Let me see.
00:32:38 When? When was this worked on?
00:32:39 I don't know, David.
00:32:41 Doesn't say.
00:32:43 [Music plays]
00:32:50 [Sighs]
00:32:56 Man:
00:32:58 What?
00:33:00 Computer says there's a police report here,
00:33:04 What's that mean?
00:33:06 [Footsteps approaching]
00:33:07 Either someone took it,
00:33:10 That's brilliant work there, deputy.
00:33:12 Since the Freedom
00:33:14 this place is
00:33:16 You could always send
00:33:18 and within 10 days
00:33:21 Forget it.
00:33:23 Forgotten.
00:33:26 [Door buzzing]
00:33:29 [Elevator dings]
00:34:00 [Elevator dings]
00:34:04 [Door clunking]
00:34:09 [Button clicks]
00:34:11 [Button clicking]
00:34:21 [Pounding]
00:34:30 [Music plays]
00:34:34 Hey!
00:34:39 Come on!
00:34:43 Hey!
00:34:49 [Elevator dings]
00:34:53 [Heart beating]
00:34:57 [Panting]
00:35:14 [Music plays]
00:35:39 Man [Over TV]: Camera on?
00:35:41 Case 29703725.
00:35:46 Triple homicide.
00:35:49 Entering the residence,
00:35:53 We see the splayed body
00:35:56 Victim: Caucasian, male,
00:35:58 25 to 35 years of age.
00:36:01 Head facing the north side
00:36:03 Multiple lacerations visible
00:36:07 Blood spatter is evident.
00:36:09 Victim number two: Caucasian,
00:36:15 Several stab wounds
00:36:19 Victim number three:
00:36:23 8 to 10 years of age.
00:36:28 Ooh.
00:36:31 What the hell is
00:36:34 Is that yours?
00:36:36 Yeah, it came
00:36:38 Four bedrooms
00:36:41 Well, how's about you just
00:36:43 How the fuck'd
00:36:44 [Laughs]
00:36:46 You think this is funny?
00:36:47 You think this is fuckin' funny?
00:36:51 You called me, remember?
00:36:52 I didn't come over here
00:36:54 with your sorry ass,
00:36:56 so unless you wanna go
00:36:58 you are gonna drop
00:37:06 You left these
00:37:11 And your laundry.
00:37:12 I am not
00:37:20 What do you got to drink?
00:37:25 Man 1 [Over TV]:
00:37:28 Multiple lacerations visible
00:37:32 Blood spatter is evident.
00:37:34 So?
00:37:36 It looks authentic.
00:37:37 Yeah, no shit, it's authentic.
00:37:41 The killing floor.
00:37:42 Mm. That's what they call it
00:37:44 where they kill the animals
00:37:47 Cops use it for
00:37:49 You said nothing
00:37:50 - I know what I said.
00:37:52 It's a knife.
00:37:55 Maybe it's a murder weapon.
00:37:57 I mean, we'll check
00:37:58 And if that's blood on there,
00:38:00 That's all I can do.
00:38:06 What's going on, Soll?
00:38:08 Exactly what they want.
00:38:10 [Chuckles]
00:38:11 I mean, look at you.
00:38:14 You are a mess.
00:38:16 Death scenes show up at
00:38:19 You start tearing
00:38:20 and lookin' over your shoulder.
00:38:23 I thought this was
00:38:24 What do you mean?
00:38:26 Scaring the shit
00:38:28 Looks like somebody's doing
00:38:32 Thurber?
00:38:34 I don't know. Maybe.
00:38:37 What do you know about him?
00:38:38 What are you asking for?
00:38:39 You're the one
00:38:40 Well, he's disappeared.
00:38:44 What does that mean?
00:38:46 You know,
00:38:50 The address he gave me
00:38:52 in the middle
00:38:54 You lost him?
00:38:56 Nobody is lost
00:38:58 You fucking lost him?!
00:39:00 The kid is a mistake.
00:39:02 One which I will
00:39:06 Speakin' of which, yours is up.
00:39:22 [Elevator dings]
00:39:25 [Ringing]
00:39:33 [Phone beeps]
00:39:34 Hello.
00:39:36 Man [Distorted]: You really think
00:39:43 Who is this?
00:39:45 Watch your step.
00:39:46 [Phone beeps]
00:39:49 [Panting]
00:40:04 [Phone ringing]
00:40:09 Stay the fuck away from me,
00:40:11 Check the bedroom window again.
00:40:38 [Cloth ripping]
00:40:56 Audrey! Audrey!
00:41:00 No, no. Keep that off.
00:41:01 Keep that-- Keep that--
00:41:06 What, David? What's wrong?
00:41:08 Holy shit. Holy shit.
00:41:09 You're freaking me out.
00:41:10 Holy shit.
00:41:11 Talk to me.
00:41:17 Okay. Okay.
00:41:19 I'm sure he's just trying
00:41:23 I don't know.
00:41:26 - Thanks.
00:41:28 Look, I know
00:41:31 but maybe you should
00:41:34 Moving?
00:41:36 No.
00:41:38 I'm not gonna let someone
00:41:44 I'm just saying that--
00:41:45 No. I sai--
00:41:49 [Music plays]
00:41:54 Well, you can stay here
00:42:40 [Horn honks]
00:44:25 [Footsteps approaching]
00:44:31 [Man screams]
00:44:34 You motherfucker!
00:44:35 David!
00:44:36 Fucking Garret!
00:44:37 What the fuck?
00:44:39 - You motherfucker!
00:44:41 What the fuck
00:44:42 All this over
00:44:44 What the fuck is this? Huh?
00:44:45 What the fuck is this?
00:44:49 Goddamn it.
00:44:54 What the fuck is this?
00:44:56 "Formal apology."
00:45:04 [Groans]
00:45:05 - Hey. Hey.
00:45:08 I'm gonna get a towel.
00:45:10 Yeah.
00:45:16 Garret:
00:45:24 [Groans]
00:45:29 What happened to you?
00:45:32 You've become an asshole.
00:45:42 [Sighs]
00:45:44 Somebody left--
00:45:47 I thought you were
00:45:50 That's funny.
00:45:51 I thought
00:45:59 Let me get some
00:46:03 [Groans]
00:46:05 Shit, you know what?
00:46:06 I can't get it
00:46:07 Let me run you
00:46:08 It's all right.
00:46:10 I can take myself.
00:46:11 - Garret, don't be ridic--
00:46:13 We'll have
00:46:17 [Music plays]
00:46:40 [Creaking]
00:47:13 [Clunk]
00:47:17 [Clanking]
00:47:23 [Water splashing]
00:47:50 [Click]
00:47:58 [Music plays]
00:49:52 [Gasps]
00:49:55 [Music plays]
00:50:00 Rebecca:
00:50:04 David?
00:50:06 [Grunts]
00:50:08 Hi.
00:50:11 Hey.
00:50:12 Oh, what time is it?
00:50:14 It's 11:00. I tried to wake you up
00:50:15 - a little bit earlier, but, uh--
00:50:19 [Phone ringing]
00:50:20 David-- David, I'm concerned.
00:50:23 You seem a little bit off.
00:50:27 Okay, what you got for me?
00:50:29 Okay, well, you've got
00:50:31 At 12:00?
00:50:34 Get me in, like, 55 minutes.
00:50:37 David, you can't.
00:50:39 Trust me, I can.
00:50:41 David, please.
00:50:43 Hey.
00:50:45 Hey, you don't
00:50:47 I'm sorry, I didn't-- I'm sorry.
00:50:49 It's just that this meeting
00:50:51 Yes, I'm very aware of what
00:50:55 I will have
00:50:56 I will make a pot of coffee.
00:50:57 Your shirts just haven't
00:50:59 So, there is a Gucci
00:51:01 - Okay, I'll go.
00:51:03 I'll go.
00:51:04 Okay, I'll have everything ready
00:51:06 - Shit. Give me my phone.
00:51:15 [Music plays]
00:51:36 [Music plays]
00:52:56 Three dollars Quick Pick.
00:53:15 [Music plays]
00:53:39 Gotcha.
00:53:40 [Phone beeping]
00:53:44 [Line ringing]
00:53:47 I found him.
00:53:48 Soll [Over phone]:
00:53:49 It's Lamont.
00:53:51 Lamont, right, hey,
00:53:53 Hey, I found Thurber.
00:53:54 Wha--? What? What do you mean
00:53:57 Alphabet City.
00:53:59 I'm standing outside
00:54:01 Did he see you?
00:54:02 - No.
00:54:06 Why, so we can lose him again?
00:54:08 He's not going anywhere.
00:54:09 Unless he sees you.
00:54:11 I'll handle this.
00:54:15 141 4th, second floor.
00:54:18 He's all yours.
00:54:20 [Car alarm ringing]
00:54:24 [Elevator dings]
00:54:37 [Screaming]
00:54:38 No!
00:54:39 [Screaming]
00:54:42 Hey, honey.
00:54:44 You miss me?
00:54:49 You want to hear about my day?
00:54:52 Sure you wouldn't rather I put
00:54:53 - some dinner on the table, dear?
00:54:56 'Cause the one thing
00:54:58 is I'm capable
00:55:03 - David, you're not--
00:55:10 So the clouds
00:55:13 and a shining ray of proof
00:55:15 led me right to you...
00:55:20 and Thurber.
00:55:24 Did you know...
00:55:26 that Soll actually lost him
00:55:30 I mean, don't ask me how.
00:55:33 But there he was,
00:55:40 After I called the police,
00:55:42 I made another phone call.
00:55:43 Any guesses?
00:55:45 Goodman.
00:55:46 You remember Goodman, don't you?
00:55:49 You should.
00:55:51 Because apparently,
00:55:55 On my fucking apartment!
00:55:58 Imagine my surprise.
00:56:01 But it wasn't your money,
00:56:04 Was it?
00:56:05 Fucking talk!
00:56:09 No, it was my father's.
00:56:10 Bull shit! It was Thurber's!
00:56:12 Thurber's dead, you asshole!
00:56:14 [Screams]
00:56:17 You need-- You need
00:56:22 [Gasps]
00:56:24 [Whispering]
00:56:28 I just don't give a fuck.
00:56:33 [Normal voice]
00:56:36 I saw you with him this morning
00:56:40 I saw you, Audrey! I know!
00:56:45 Thurber nev--
00:56:50 [Audrey gasps]
00:56:58 [Music plays]
00:57:07 [Gasps]
00:57:09 David--
00:57:10 David.
00:57:13 You think
00:57:17 You think I wouldn't figure
00:57:19 Listen to me.
00:57:20 I wanted your apartment, yes,
00:57:24 I-- I-I got a call from, uh--
00:57:27 From, uh, uh,
00:57:29 and he wanted to meet
00:57:31 and he never showed.
00:57:33 David, you have to trust me.
00:57:36 I don't have to do shit.
00:57:38 I still have the message
00:57:39 You can listen to it, David.
00:57:44 David, why would I lie to you?
00:57:48 [Music plays]
00:58:15 [Clears throat]
00:58:17 [Phone beeps]
00:58:21 [Dialing automatically]
00:58:23 [Line ringing]
00:58:24 Woman [Recording]:
00:58:27 Please leave a message
00:58:29 [Beep]
00:58:30 Goodman, it's David Lamont.
00:58:32 I want out. List the fucker.
00:58:35 [Phone beeps]
00:58:38 [Phone ringing]
00:58:42 - David: Hello?
00:58:44 Arther kid's apartment?
00:58:45 Who is this? Ahem.
00:58:48 What time is it?
00:58:49 What the hell happened
00:58:51 Soll?
00:58:52 [Groans]
00:58:53 Shit. What are you
00:58:55 I left right after I called you.
00:58:57 Yeah, well, I got some
00:59:00 Somebody cut him a new smile,
00:59:04 His body's in the bedroom.
00:59:06 Jesus Christ.
00:59:08 You ready for more?
00:59:12 Well, Thurber ain't Thurber.
00:59:13 His name is Frederick Hawkins.
00:59:17 Some De Niro wannabe.
00:59:18 Shakespeare in the park,
00:59:20 [Music plays]
00:59:23 You still there?
00:59:25 He's an actor?
00:59:27 Medical examiner just got here.
00:59:29 How's your alibi?
00:59:32 Shit.
00:59:33 Yeah, I figured it might be.
00:59:36 I'll be at your place
00:59:39 Soll--
00:59:40 [Phone beeps]
01:00:25 [Music plays]
01:01:37 [Music plays]
01:01:47 Hey.
01:01:52 Rebecca?
01:01:54 Oh, my God.
01:01:56 Um...
01:02:02 What is this?
01:02:05 What is this?
01:02:08 I'm sorry.
01:02:09 Did you do this?
01:02:12 Oh, my God.
01:02:13 All of it?
01:02:17 Why?
01:02:19 No! No! Why?!
01:02:23 Um-- Uh--
01:02:26 David--
01:02:28 I love you.
01:02:29 - What? No.
01:02:30 - No. No, you don't!
01:02:32 I'm sorry.
01:02:33 - You can't. No--
01:02:35 You tried to ruin my life!
01:02:36 David, please don't say that. Please--
01:02:37 I've only wanted
01:02:39 What's best for me?
01:02:41 But, David, please, listen.
01:02:43 I know what I did was wrong.
01:02:45 It's just--
01:02:48 I wanted to be close to you
01:02:50 I swathe apartment
01:02:52 And I just want to--
01:02:55 I'm sorry. It's just that--
01:02:56 I know that you're David Lamont
01:02:58 and you would never be with
01:03:00 You don't know.
01:03:05 You don't even know.
01:03:06 Oh, God, David.
01:03:10 I'm so sorry.
01:03:13 Please.
01:03:14 It's okay, Rebecca.
01:03:17 - I'm sorry.
01:03:25 Hey, you've been watching the place.
01:03:28 - I don't know.
01:03:29 Just think. Who?
01:03:31 - Oh, God. I-in the--
01:03:33 - You.
01:03:37 I don't, I me--
01:03:40 I see your housekeeper.
01:03:42 Okay. Who else?
01:03:44 Audrey.
01:03:46 Just some friends of yours,
01:03:49 That's not helping.
01:03:52 Is that all?
01:03:54 A messenger.
01:03:55 A messenger? You saw
01:03:57 - What did he look like?
01:03:59 - It was late at night--
01:04:02 I don't know, David. I'm sorry.
01:04:04 Okay.
01:04:07 What are you gonna do?
01:04:09 I got to call Soll.
01:04:12 I got to talk to the police.
01:04:13 Don't worry, I won't tell them
01:04:17 I just saw him
01:04:19 Who, Soll?
01:04:20 [Music plays]
01:04:24 I'm sorry, David.
01:04:25 [Elevator dings]
01:04:27 Audrey!
01:04:39 Audrey.
01:04:44 [Music plays]
01:05:04 Audrey.
01:05:16 [Elevator dings]
01:05:23 - Where you been?
01:05:27 Where's Audrey?
01:05:28 Who's Audrey?
01:05:29 Don't fucking bullshit me!
01:05:30 You was just in her apartment.
01:05:33 I don't know what
01:05:36 But you got a hell
01:05:39 Yeah-- Yeah, I've had a problem
01:05:42 This kid, Thurber-- Hawkins.
01:05:45 Yeah, no shit.
01:05:46 Murder weapon was left
01:05:48 Guess what?
01:05:50 It looked exactly like...this.
01:05:55 We dusted it for prints.
01:05:57 Who?
01:05:59 You.
01:06:01 You know I--
01:06:02 You little pussy.
01:06:05 If I didn't know you
01:06:07 didn't know that you were
01:06:10 Fuck you.
01:06:11 who'd sooner call a cop
01:06:14 than do his own dirty work,
01:06:16 I would haul your ass
01:06:19 with an airtight case.
01:06:25 But that's not what my instincts
01:06:27 What are your instincts
01:06:30 Whoever killed that boy
01:06:33 unless he didn't
01:06:38 Hey, hey, I mean--
01:06:41 Relax.
01:06:44 Now, he's coming for you.
01:06:46 [Clicks]
01:06:49 You better lock up.
01:06:51 Take the second floor.
01:06:54 [Music plays]
01:07:03 [Phone ringing]
01:07:06 [Phone beeps]
01:07:07 Not now, Rebecca.
01:07:09 Rebecca [Over phone]:
01:07:10 He's not who you think he is.
01:07:12 What are you talking about?
01:07:13 When you said his name,
01:07:14 - In what?
01:07:16 the one you rejected,
01:07:17 the killer's name in it is Soll.
01:07:19 Detective Soll.
01:07:21 Soll:
01:07:26 David?
01:07:27 I checked
01:07:29 there is no Detective Soll.
01:07:31 Get out of there, David!
01:07:33 Um, okay, Bec, uh--
01:07:36 We'll just go over
01:07:41 So...
01:07:43 is everything cool up here?
01:07:50 Good.
01:07:56 Dunlap.
01:07:57 [Music plays]
01:08:13 David:
01:08:17 [Grunts]
01:08:29 Soll:
01:08:31 Seems like
01:08:36 Sure feels that way.
01:08:38 [Groans]
01:08:52 [Music plays]
01:08:58 [Panting]
01:09:09 Soll:
01:09:48 [Music plays]
01:09:52 Soll: Calm down.
01:09:56 I'm a police officer, remember?
01:09:58 [Grunting]
01:10:14 Soll:
01:10:16 David:
01:10:29 Soll:
01:10:30 Goddamn it.
01:10:35 Soll:
01:10:37 David.
01:10:40 It was all an act.
01:10:41 Lamont!
01:10:48 David:
01:10:49 [Panting]
01:10:56 This gun... is a fake.
01:10:58 David:
01:11:05 [Thud]
01:11:10 David:
01:11:19 [Groans]
01:11:24 [Grunts]
01:11:27 [Door opens]
01:11:28 David:
01:11:33 Soll:
01:11:34 [Grunts]
01:11:36 No, it was all an act!
01:11:41 [Bone snaps]
01:11:46 David:
01:11:56 [Coughs, groans]
01:12:11 [Elevator dings]
01:12:20 Oh, God. Oh, God.
01:12:26 [Panting]
01:12:40 We should call the police.
01:12:42 Rebecca:
01:12:44 That there are two dead bodies
01:12:48 Um...
01:12:51 Maybe you should...
01:12:59 Maybe you should call
01:13:03 Yeah, that's a good idea.
01:13:05 He should be here
01:13:16 - I can't do that.
01:13:19 This all points to me.
01:13:24 This all points to me.
01:13:30 The bodies.
01:13:31 It's a neighbor
01:13:33 And it's a-a writer.
01:13:35 A guy that--
01:13:37 But he was terrorizing you, David.
01:13:39 But I have no proof.
01:13:41 My phone records are gonna show
01:13:47 He sent me a thank-you note
01:13:50 What about all of the things
01:13:52 You said that he gave
01:13:54 But every time I thought
01:13:57 I was talking to him.
01:13:58 I gave it all back.
01:14:03 He killed Audrey.
01:14:04 He killed Audrey,
01:14:05 and they're gonna be able
01:14:07 They're going to be able to find
01:14:10 - Oh, my God.
01:14:15 My skin's under her fingernails.
01:14:18 - Why would your skin be--
01:14:25 Oh, my God.
01:14:29 Oh, hey, Rebecca.
01:14:35 I swear to God.
01:14:36 I did not kill her.
01:14:43 I'm fucked.
01:14:54 Oh, boy...
01:14:59 Okay...
01:15:00 I know this is gonna
01:15:03 but my parents have
01:15:06 and they're out of town.
01:15:10 So?
01:15:16 There are ways
01:15:21 Wha--?
01:15:24 [Music plays]
01:15:50 One, two, three.
01:16:31 Pigs are omnivores.
01:16:33 Excuse me?
01:16:44 [Music plays]
01:17:36 [Sniffs]
01:17:55 [Sniffs]
01:18:10 [Sniffing]
01:18:13 [Panting]
01:18:33 [Yelling]
01:19:19 [Pigs squealing]
01:19:45 [Gagging]
01:20:23 Are you okay?
01:20:25 David?
01:20:31 David?
01:20:36 Okay, come on.
01:20:39 Come on, let's go inside.
01:21:20 [Water running]
01:21:37 [Sobbing]
01:21:52 [Door opens, closes]
01:22:00 David?
01:22:05 David, I brought you
01:22:09 In my father's closet
01:22:35 [Music plays]
01:23:57 [Horn honks]
01:24:04 It's nice to get out of the city.
01:24:09 [Laughs]
01:24:14 Listen. Um...
01:24:18 I think that...
01:24:22 we just go in tomorrow
01:24:25 And...
01:24:26 like everything is like it was.
01:24:48 Bye, David.
01:24:52 Everything will be fine.
01:24:57 Yeah.
01:24:59 [Car door opens]
01:25:05 [Car door closes]
01:25:11 [Music plays]
01:25:43 [Answering machine beeps]
01:25:45 David:
01:25:48 I, uh-- I was just calling
01:25:51 I, um-- Oh, I thought
01:25:54 We could grab some lunch.
01:25:56 Anyway, all right, Garret,
01:25:59 [Phone beeps]
01:26:16 [Music plays]
01:26:50 Rebecca [Narrating]:
01:26:53 as a monument to a good life
01:26:57 The owner was a man of stature,
01:26:59 handsome,
01:27:01 A bull among calves.
01:27:04 An arrogant, ego-driven,
01:27:08 that she would carefully lead
01:27:11 It could have all been
01:27:14 If he had only taken
01:27:18 he would've seen
01:27:21 Rebecca:
01:27:22 You didn't maybe,
01:27:24 to look at the story
01:27:25 David:
01:27:27 But I am gonna burn
01:27:29 as soon as I get home.
01:27:30 Rebecca [Narrating]:
01:27:34 Of course not.
01:27:35 A man who basked
01:27:37 of those with real talent,
01:27:39 getting rich
01:27:41 and torment
01:27:44 Surely he'd never take the time
01:27:46 to read a story
01:27:48 David?
01:27:51 She chose a name at random
01:27:53 and stamped it at
01:27:55 Why on earth would you
01:27:58 The actors weren't hard
01:28:01 Hi.
01:28:03 Hard to believe
01:28:05 to show the extent
01:28:07 Soll?
01:28:08 I'm coming to your place
01:28:14 Poor bastards had no idea
01:28:20 Hey-- Hey, Ellsworth,
01:28:22 The irony of it was that
01:28:25 She did exactly
01:28:28 [Woman laughing]
01:28:29 David:
01:28:31 I got some renewal thing.
01:28:33 Rebecca:
01:28:34 The one that you told
01:28:35 about himself writing a story.
01:28:37 Rebecca [Narrating]:
01:28:39 She wrote a story
01:28:46 All that was left
01:28:49 The advice she'd hear
01:28:53 Make. Me.
01:28:55 - Make me care.
01:28:59 Man:
01:29:00 Oh, yes, thank you.
01:29:08 Renting a place
01:29:11 She learned his every move.
01:29:13 - Predicted his every thought.
01:29:17 [Techno music playing over stereo]
01:29:19 Rebecca:
01:29:22 I can't hear you. I'm in a club.
01:29:24 She knew there would be victims.
01:29:26 Victims he could have easily saved.
01:29:29 Victims of his own arrogance.
01:29:34 And then...
01:29:36 with a stranger's hand,
01:29:38 she pushed him...
01:29:40 right onto the killing floor.
01:30:06 She would become
01:30:09 She'd call the shots
01:30:11 in her fucking bathrobe.
01:30:15 What happened next
01:30:18 But live or die,
01:30:28 [Dara Shindler and Classic's
01:30:37 It was comin' at a brotha
01:30:40 Smilin', Marc Jacobs bag in your hand
01:30:42 Now I'm sittin' in the coupe
01:30:45 Hold up, let me stop playin'
01:30:46 Uncle Al said that, uh
01:30:48 Yeah, still I gotta say
01:30:50 Heaven knows I can't
01:30:52 Head to toe, your whole body
01:30:54 Let me know the deal
01:30:57 Real with each other
01:31:01 Before the moon sails away
01:31:05 I dream of you, your touch
01:31:09 Secret things we used to do
01:31:12 I wanna make love to you
01:31:16 Faraway
01:31:20 I'm here waiting for you
01:31:24 Let's go, come on
01:31:25 Take me home
01:31:29 I wanna be alone with you
01:31:33 Yeah, like that
01:31:36 You are my life
01:31:39 Don't leave me lonely tonight
01:31:43 I want you deep inside of my soul
01:31:47 You're the only one who knows
01:31:50 Where I wanna run to
01:31:55 Through the door
01:31:57 Rollin' on the floor
01:31:59 Callin' out for more
01:32:01 Crawlin' on all fours
01:32:04 Bitin' your bottom lip
01:32:06 I see you starin' at the man
01:32:08 You love the way it feels
01:32:12 Close your eyes, move your waist
01:32:13 Faraway
01:32:17 I'm here waiting for you
01:32:21 Let's ride
01:32:23 Take me home
01:32:26 I wanna be alone with you
01:32:30 Swing your hip, girl
01:32:33 Ain't no better place
01:32:35 Love flows steadily
01:32:37 The first time
01:32:40 You was the best girl
01:32:42 Never stress the rest
01:32:44 Did your body good, girl
01:32:47 Yet you from the hood, girl
01:32:49 Damn, I got it good, girl
01:32:52 Cruise around town
01:32:54 We both in the zone
01:32:56 Makin' each other feel
01:32:59 Girl, move your hips
01:33:04 -Faraway
01:33:07 I'm here waiting for you
01:33:13 - Let's ride, come on
01:33:19 Subtitles Extracted by