|
Killing Machine The
|
| 00:00:17 |
They say life is about choices. |
| 00:00:30 |
You can say |
| 00:00:32 |
I didn't make a lot of good ones. |
| 00:01:07 |
But now I know... |
| 00:01:09 |
...I never really had a choice. |
| 00:01:34 |
Start off your rise |
| 00:01:36 |
And keep complaining |
| 00:01:40 |
You're intuition leav esme |
| 00:01:43 |
Nothing left here to disguise |
| 00:01:46 |
This problem is your own |
| 00:01:49 |
I'd rather be left alone |
| 00:01:51 |
Your bat tles cars to fall |
| 00:01:54 |
Find another place to crawl |
| 00:01:59 |
You can place |
| 00:02:02 |
Theblame |
| 00:02:05 |
But no one' slistening |
| 00:02:10 |
I don't want you |
| 00:02:13 |
Here with me |
| 00:02:21 |
'Cause all your pressure |
| 00:02:24 |
Fall son me |
| 00:02:32 |
So take your smoking gun |
| 00:02:36 |
From me |
| 00:02:43 |
Am I your only |
| 00:02:47 |
Tragedy |
| 00:03:35 |
Oh, it's good being here with you. |
| 00:03:37 |
I came back as soon as I could. |
| 00:03:48 |
You know, I was thinking. |
| 00:03:50 |
- You were thinking? |
| 00:03:53 |
That I'd like to get a new car. |
| 00:03:56 |
What's wrong with your old one? |
| 00:03:58 |
It's so last year. |
| 00:04:04 |
- Look. |
| 00:04:07 |
Please? |
| 00:04:14 |
Okay, I'll see what I can do. |
| 00:04:17 |
- You won't regret it. |
| 00:04:24 |
- lgnore it. |
| 00:04:26 |
There won't be a problem. |
| 00:04:32 |
- I gotta take this. |
| 00:04:35 |
It's her. |
| 00:04:38 |
I thought you said |
| 00:04:41 |
Yeah, well, I've still got |
| 00:04:45 |
- Hi. |
| 00:04:47 |
Yeah, late flight. |
| 00:04:50 |
You kind of forgot to call. |
| 00:04:52 |
Did l? |
| 00:04:57 |
I'm sorry. |
| 00:05:00 |
It's been one of those days. |
| 00:05:03 |
You're with her, aren't you? |
| 00:05:07 |
No. |
| 00:05:09 |
I understand. It's okay. |
| 00:05:12 |
I mean, I'm the one who said |
| 00:05:17 |
Look, I didn't mean to interrupt. |
| 00:05:20 |
Taylor's school play |
| 00:05:22 |
I just wanted |
| 00:05:24 |
I shouldn't have called. |
| 00:05:26 |
It's too awkward. |
| 00:05:29 |
What did I expect, right? |
| 00:05:33 |
I'll see you tomorrow. |
| 00:05:35 |
Have a good night. |
| 00:05:37 |
Yeah, you too. |
| 00:05:52 |
- Yeah. |
| 00:05:53 |
- lcarus, it's Serge. |
| 00:05:56 |
There's a property |
| 00:06:00 |
- Can it wait? |
| 00:06:03 |
- Blueprints? |
| 00:06:05 |
-Right. |
| 00:06:07 |
-Yeah? |
| 00:06:10 |
Yeah. |
| 00:06:12 |
A foreclosure. |
| 00:06:14 |
The KGB will call it |
| 00:06:17 |
Areal bad situation. |
| 00:06:19 |
Limited details, |
| 00:06:23 |
A rush job, |
| 00:06:27 |
No one cares if I walk out, |
| 00:06:29 |
so long as the mark doesn't. |
| 00:06:32 |
But I always walk out. |
| 00:07:04 |
Whoever you are |
| 00:07:07 |
You're everywhere |
| 00:07:11 |
Whoever you are |
| 00:07:14 |
You're everywhere... |
| 00:08:02 |
- Don't do it. |
| 00:09:22 |
The problem with you Russians |
| 00:09:25 |
is that you think you're immune. |
| 00:09:27 |
Fuck you! |
| 00:10:24 |
Tell me who you're looking for. |
| 00:10:48 |
Who are you? |
| 00:10:50 |
Your executioner. |
| 00:10:58 |
What's your name? |
| 00:11:02 |
Oleg. |
| 00:11:08 |
Then I guess today's |
| 00:11:39 |
- Nice car. |
| 00:11:44 |
- Good trip? |
| 00:11:46 |
- Was it boring? |
| 00:11:49 |
Miss me? |
| 00:11:50 |
Always. |
| 00:12:03 |
- What? |
| 00:12:05 |
- Shit! |
| 00:12:15 |
You're back. |
| 00:12:19 |
Got anything for me? |
| 00:12:21 |
Look, before you say anything |
| 00:12:25 |
Where is he? |
| 00:12:28 |
Serge isn't here. |
| 00:12:30 |
That's not the way the deal goes. |
| 00:12:32 |
That is between you and him. |
| 00:12:35 |
You leave me out of this. |
| 00:12:37 |
How do you get |
| 00:12:40 |
I don't. He gets in contact |
| 00:12:44 |
Don't fuck me, Kim. |
| 00:12:47 |
Why would I do that? |
| 00:12:49 |
Look, I haven't heard from him |
| 00:12:52 |
Honestly. |
| 00:12:54 |
I have as much to do with him |
| 00:12:57 |
He comes in here unannounced |
| 00:13:00 |
I don't even know his |
| 00:13:04 |
If you see Serge, |
| 00:13:08 |
you tell him I'm not happy. |
| 00:13:11 |
Believe me, I will. |
| 00:13:29 |
Icarus! |
| 00:13:45 |
In the KGB, |
| 00:13:48 |
not getting paid your dues |
| 00:13:53 |
It was a message. |
| 00:14:01 |
Good morning, Edward. |
| 00:14:04 |
Jeff wants to see you |
| 00:14:09 |
What meeting, Janet? |
| 00:14:11 |
He's already in your office. |
| 00:14:12 |
- A... Mr. Graham. |
| 00:14:19 |
Hi, Mr. Graham. |
| 00:14:22 |
Hello, Edward. |
| 00:14:23 |
I'm sorry. |
| 00:14:26 |
We must have had our wires crossed. |
| 00:14:27 |
I'm good. |
| 00:14:30 |
Oh. Can I get you anything? |
| 00:14:33 |
No, I'm fine. |
| 00:14:35 |
If I have more than two coffees |
| 00:14:40 |
You must feel as if you're |
| 00:14:43 |
Yeah, when it's not raining. |
| 00:14:46 |
Are you from Vancouver? |
| 00:14:47 |
No. |
| 00:14:49 |
I'm really not |
| 00:14:53 |
You must feel the same thing, |
| 00:14:54 |
the way you travel for work. |
| 00:14:58 |
I travel a little, yes. |
| 00:15:00 |
The nomadic life of the salesman. |
| 00:15:03 |
- "Which time zone am I in today?" |
| 00:15:08 |
So I'm trying |
| 00:15:11 |
It was at the conference |
| 00:15:15 |
You and Jeff were pushing |
| 00:15:19 |
At the time, I was uninterested, |
| 00:15:21 |
could do something, |
| 00:15:24 |
I'm sorry. We sold those |
| 00:15:27 |
- Six months? |
| 00:15:30 |
Well, that is my bad luck. |
| 00:15:34 |
I can offer you some other investment |
| 00:15:38 |
- get your portfolio |
| 00:15:44 |
No. Mainland China. |
| 00:15:48 |
Well, that's not going to work |
| 00:15:51 |
but thank you. |
| 00:15:56 |
Do you have a card, Mr. Graham? |
| 00:16:01 |
Of course. |
| 00:16:08 |
A pleasure to meet you. |
| 00:16:10 |
But we did meet before? |
| 00:16:14 |
Yes, we did. |
| 00:16:32 |
I told him you weren't happy. |
| 00:16:45 |
I don't like to be fucked around. |
| 00:16:47 |
Before you say anything else, |
| 00:16:50 |
Wire transfer delay. |
| 00:16:53 |
Hey, look, you want to count it? |
| 00:16:56 |
That's not good business. |
| 00:16:59 |
Believe me, I know. |
| 00:17:05 |
You think in 10 years, you've got |
| 00:17:09 |
One delay. |
| 00:17:10 |
I didn't hear from my people, |
| 00:17:13 |
Easy math. |
| 00:17:16 |
Cigarette? |
| 00:17:19 |
You know I quit. |
| 00:17:23 |
No one ever really quits, my friend. |
| 00:17:29 |
So did you have |
| 00:17:33 |
No. |
| 00:17:35 |
Hmm? Nothing out of the ordinary? |
| 00:17:38 |
You gave me a target. |
| 00:17:40 |
Job completed. |
| 00:17:43 |
And you took care of everyone? |
| 00:17:48 |
When do I not? |
| 00:17:51 |
Hey, I don't mean |
| 00:17:54 |
Come on... |
| 00:17:55 |
Look, hey, |
| 00:17:57 |
I have another assignment for you. |
| 00:18:00 |
500-meter shot, Miami. |
| 00:18:03 |
You leave tonight. |
| 00:18:09 |
- What's the matter? |
| 00:18:12 |
Then don't unpack your bags. |
| 00:18:19 |
What if I say no this time? |
| 00:18:21 |
What are you fucking telling me? |
| 00:18:23 |
I'm not telling you anything. |
| 00:18:26 |
Payment won't be delayed. |
| 00:18:32 |
You promised me |
| 00:18:36 |
on time. |
| 00:18:38 |
Look... |
| 00:18:47 |
I don't know |
| 00:18:50 |
what crazy fucking ass ideas |
| 00:18:53 |
but we both know |
| 00:18:56 |
if you walk, it won't be good... |
| 00:18:59 |
-...for either of us. |
| 00:19:04 |
Thinking for yourself |
| 00:19:11 |
Hey, it's a red-eye flight. |
| 00:19:14 |
Have you back in time |
| 00:19:18 |
Does that give you enough time |
| 00:19:26 |
Do you have anything |
| 00:19:33 |
And you took care of everyone? |
| 00:19:39 |
Who are you? |
| 00:19:42 |
Delayed payments. |
| 00:19:46 |
Questions. |
| 00:19:49 |
Something's wrong. |
| 00:19:50 |
It's time for me |
| 00:19:53 |
What time are we supposed to be |
| 00:20:03 |
Serge is a nobody. |
| 00:20:05 |
He follows orders |
| 00:20:08 |
I need a source, |
| 00:20:10 |
someone I can trust. |
| 00:20:42 |
Quite an empire |
| 00:20:44 |
A bit of this, a bit of that |
| 00:20:48 |
- You never look legit. |
| 00:20:51 |
I fool some people. |
| 00:20:56 |
Come here. |
| 00:20:59 |
So what do you need? |
| 00:21:02 |
- Someone in Miami. |
| 00:21:04 |
- Gear? |
| 00:21:07 |
What about an M170? |
| 00:21:09 |
Too much recoil. |
| 00:21:11 |
.50 cal. |
| 00:21:13 |
- My target isn't a brick wall. |
| 00:21:16 |
A man who knows what he wants. |
| 00:21:22 |
I need it for pickup in Miami |
| 00:21:24 |
No problem. |
| 00:21:25 |
Here, call this number, |
| 00:21:27 |
He'll set you up. |
| 00:21:34 |
One more thing |
| 00:21:37 |
can you run a check on this guy? |
| 00:21:39 |
He said his name was Mr. Graham. |
| 00:21:42 |
I think he's full of shit. |
| 00:21:44 |
Everyone in investments |
| 00:21:47 |
They're fucking up the world. |
| 00:21:50 |
He was asking |
| 00:21:53 |
I didn't like what he was implying. |
| 00:21:55 |
Which was what? |
| 00:21:57 |
That he knew who I was. |
| 00:22:01 |
Yeah, I'll run it by some |
| 00:22:04 |
I'll see what I can do. |
| 00:22:07 |
Now I don't understand |
| 00:22:09 |
and face the facts. |
| 00:22:11 |
You are what you are. |
| 00:22:17 |
One day. |
| 00:22:19 |
Hmm. Dream a little dream, huh? |
| 00:22:30 |
Don't stand too close, |
| 00:22:34 |
Remember what the myth |
| 00:23:05 |
Hi, honey. |
| 00:23:10 |
Hi, Taylor. |
| 00:23:14 |
I love you, Mommy. |
| 00:23:16 |
- Go on in. |
| 00:23:19 |
Hey. |
| 00:23:25 |
What did I do now? |
| 00:23:27 |
You missed her school play. |
| 00:23:34 |
Well, I've been traveling a lot lately, |
| 00:23:37 |
you know. |
| 00:23:39 |
Yeah, that was the problem |
| 00:23:42 |
So, um... |
| 00:23:45 |
...is she staying? |
| 00:23:48 |
She's supposed to. |
| 00:23:51 |
Or did you forget that, too? |
| 00:23:53 |
No no, l |
| 00:23:56 |
I didn't forget. |
| 00:23:59 |
Golfing, right? |
| 00:24:03 |
- With that new guy? |
| 00:24:06 |
- So is he in the car? |
| 00:24:10 |
Does he know about me? |
| 00:24:11 |
Of course he does. |
| 00:24:14 |
So... |
| 00:24:17 |
do you like him? |
| 00:24:19 |
Do you like April? |
| 00:24:24 |
She's okay. |
| 00:24:28 |
I gotta go. |
| 00:24:30 |
This is the place |
| 00:24:32 |
The number |
| 00:24:34 |
in case you run into any problems. |
| 00:24:39 |
Don't worry. |
| 00:24:41 |
And don't spoil her with treats. |
| 00:24:43 |
Make sure she eats |
| 00:24:48 |
Hey. |
| 00:24:52 |
You're looking good, Joey. |
| 00:24:54 |
You look tired. |
| 00:25:08 |
April's gonna make you |
| 00:25:12 |
and I'll be home for dinner. |
| 00:25:25 |
I know you're mad at me. |
| 00:25:29 |
I shouldn't have missed |
| 00:25:31 |
I'm sorry. |
| 00:25:34 |
Mom said you were real good. |
| 00:25:36 |
I bet you were |
| 00:25:40 |
I was the only tree. |
| 00:25:44 |
You wanna show me what you did? |
| 00:25:51 |
I don't like it here. |
| 00:25:54 |
I want to go back |
| 00:25:58 |
I'm sorry. |
| 00:26:00 |
It's only for one night. |
| 00:26:02 |
You've gotta be nice |
| 00:26:05 |
She'll never replace Mom, |
| 00:26:07 |
but you gotta do what she says. |
| 00:26:10 |
I don't want you to go. |
| 00:26:11 |
I've gotta work. |
| 00:26:15 |
I'll come back real soon. |
| 00:26:18 |
Mommy says you work too much |
| 00:26:20 |
and that's why we don't live with you. |
| 00:26:26 |
Well, she's probably right. |
| 00:26:29 |
Are you ever gonna stop working |
| 00:26:31 |
and come home, Daddy? |
| 00:26:37 |
- It's not up to me. |
| 00:26:40 |
Eddie. |
| 00:26:48 |
Okay. |
| 00:26:54 |
Okay, good night. |
| 00:27:01 |
Okay. |
| 00:27:34 |
In the last two weeks, |
| 00:27:37 |
Now I'm stuck looking |
| 00:27:40 |
while you get to jet off to Miami. |
| 00:27:42 |
It's not fair. |
| 00:27:46 |
I'll make it up to you. |
| 00:27:51 |
That's all I ever hear from you. |
| 00:27:53 |
- I will. |
| 00:27:58 |
I'm sorry. |
| 00:28:00 |
Hold on. |
| 00:28:04 |
Taylor made you this. |
| 00:28:14 |
Have a good trip, Eddie. |
| 00:28:25 |
You can only tell |
| 00:28:28 |
before it gets stale. |
| 00:28:29 |
April sensed it was false. |
| 00:28:33 |
Women have a sixth sense |
| 00:28:36 |
I was just in another relationship |
| 00:28:41 |
History has a way |
| 00:28:44 |
no matter how many times |
| 00:28:58 |
Hi, it's me. |
| 00:29:00 |
Hey, how was your trip? |
| 00:29:02 |
Fine. Is Taylor okay? |
| 00:29:05 |
Yeah, she's great. |
| 00:29:08 |
Did she act funny? |
| 00:29:11 |
She was difficult at dinner, |
| 00:29:14 |
Well, maybe a little. |
| 00:29:17 |
You have to spend |
| 00:29:19 |
- I know. |
| 00:29:24 |
Where are you? |
| 00:29:26 |
I'm just - just getting |
| 00:29:30 |
Where's Taylor? |
| 00:29:34 |
She's with April. |
| 00:29:37 |
Oh. |
| 00:29:39 |
I gotta go, so |
| 00:29:42 |
that Taylor was okay. Bye. |
| 00:29:46 |
Bye. |
| 00:30:29 |
Who sent you? Tell me! |
| 00:31:18 |
Hello. |
| 00:31:21 |
- Get out of the apartment. |
| 00:31:23 |
- Open the door! Police! |
| 00:31:25 |
-You have to listen to me. |
| 00:31:27 |
- Why are the police here? |
| 00:31:29 |
- and get out of the apartment. |
| 00:31:36 |
No! No! |
| 00:31:41 |
No! No! |
| 00:32:54 |
Manuela, Manuela! |
| 00:32:57 |
- Mr. Genn. |
| 00:33:00 |
- Oh, sleeping. |
| 00:33:02 |
April said that you wanted me |
| 00:33:14 |
I love you, Daddy. |
| 00:33:16 |
I love you, too. |
| 00:33:20 |
- What happened to your face? |
| 00:33:29 |
Get your coat and shoes. |
| 00:33:52 |
- Come on. |
| 00:33:55 |
Wait here. |
| 00:34:46 |
- Come on, quickly. |
| 00:34:49 |
- Let's go. |
| 00:35:14 |
Daddy! |
| 00:35:48 |
Come on. |
| 00:35:51 |
- Daddy! |
| 00:35:53 |
Where are we going? |
| 00:35:55 |
- Are you okay, Taylor? |
| 00:35:57 |
- Manuela. |
| 00:36:02 |
- No, I can't, Mr. Genn. |
| 00:36:04 |
- Maybe - maybe - maybe I hide. |
| 00:36:14 |
Daddy! |
| 00:36:20 |
- Get inside. |
| 00:36:27 |
Dad, what are you doing? |
| 00:36:29 |
- I forgot my keys. |
| 00:36:32 |
I just bought it. |
| 00:36:47 |
One bad decision, one bad choice. |
| 00:36:50 |
That's all it takes |
| 00:36:56 |
to being the hit. |
| 00:37:04 |
Excuse us. |
| 00:37:08 |
Jesus, Eddie, what happened? |
| 00:37:15 |
I need to go underground. |
| 00:37:17 |
Someone has |
| 00:37:21 |
They tried to kill my family. |
| 00:37:26 |
- Where's Joey? |
| 00:37:30 |
Taylor's outside with me. |
| 00:37:32 |
Your girlfriend? |
| 00:37:38 |
Oh fuck. |
| 00:37:40 |
This could affect both of us. |
| 00:37:43 |
My cover is blown. |
| 00:37:46 |
Yeah. |
| 00:37:49 |
I'll get Taylor to the farm, |
| 00:37:51 |
try and work |
| 00:37:53 |
- Lou. |
| 00:37:57 |
Done, okay. |
| 00:38:08 |
Daddy! |
| 00:38:14 |
Look, I'm going to get Mommy, |
| 00:38:17 |
This nice lady's |
| 00:38:21 |
- I don't wanna go. |
| 00:38:27 |
I'll be there with Mommy soon. |
| 00:38:32 |
Daddy, please don't let me go. |
| 00:38:36 |
I never will. |
| 00:38:38 |
You gotta do me a favor, okay? |
| 00:38:39 |
You go with Manuela. |
| 00:38:42 |
We can all be together, okay? |
| 00:38:44 |
Yeah, I promise |
| 00:38:46 |
Miss Kerr, she's got a big farm |
| 00:38:48 |
with a barn |
| 00:38:50 |
I'm going to get Mommy |
| 00:38:53 |
But you gotta be a good girl |
| 00:38:56 |
Can you do that? |
| 00:39:00 |
- Yeah. |
| 00:39:02 |
You sit tight, |
| 00:39:06 |
- My friend will take care of you. |
| 00:39:09 |
- Okay? |
| 00:39:11 |
- I'll take care of you. |
| 00:39:16 |
- Yeah? |
| 00:39:31 |
Be extra nice to her. |
| 00:39:33 |
She'll be safe. |
| 00:39:35 |
She'd better. |
| 00:39:40 |
- There you go. |
| 00:39:43 |
- How about you guys? Two more? |
| 00:39:55 |
- Fuck! |
| 00:39:57 |
He's right. Bar's closed. |
| 00:40:00 |
You heard her. |
| 00:40:05 |
Who set me up? |
| 00:40:06 |
I don't know what |
| 00:40:10 |
Hey, what's all this about setting |
| 00:40:15 |
- The job was bogus. |
| 00:40:18 |
It came through the proper channels. |
| 00:40:20 |
Who issued the order? |
| 00:40:22 |
- Who issued the order? |
| 00:40:30 |
His name is Turk. Turk! |
| 00:40:33 |
His name and number are |
| 00:40:38 |
You didn't get it from me, okay? |
| 00:40:42 |
You two only meet when there's a job. |
| 00:40:45 |
- I got the call. |
| 00:40:47 |
- What, you didn't ask for me? |
| 00:41:18 |
- Joey, I gotta talk to you. |
| 00:41:22 |
- Get up! |
| 00:41:24 |
Eddie? |
| 00:41:26 |
Oh my God. What happened? |
| 00:41:28 |
- Where's Taylor? |
| 00:41:31 |
- You're bleeding |
| 00:41:36 |
What happened? |
| 00:41:40 |
Where's Taylor? |
| 00:41:42 |
You have a gun. |
| 00:41:43 |
You know what? |
| 00:41:45 |
- Don't. |
| 00:41:47 |
- Put that down. |
| 00:41:49 |
- Where's Taylor? What happened? |
| 00:41:51 |
I'm not going anywhere with you |
| 00:41:53 |
- She's safe. |
| 00:41:55 |
- What happened? |
| 00:41:58 |
I'm not going with you |
| 00:42:00 |
Well, like I said, she's safe. |
| 00:42:02 |
Look, man, if you're in trouble, |
| 00:42:04 |
- You know nothing. Get back there. |
| 00:42:07 |
Eddie, what have you done? |
| 00:42:09 |
I'll tell you later. |
| 00:42:11 |
- You too. Go. Go. Come on. |
| 00:42:14 |
- I think we can deal with this. |
| 00:42:16 |
Shh shh. |
| 00:42:18 |
You can't just do things |
| 00:42:19 |
Get down. |
| 00:42:27 |
It's the police. |
| 00:42:29 |
- Help! |
| 00:42:37 |
My ex-husband's gone crazy. |
| 00:42:39 |
Put your hands in the air. |
| 00:42:43 |
- Where is he? |
| 00:42:46 |
Hey, guys, |
| 00:42:49 |
We don't want any trouble. |
| 00:42:51 |
Where is Edward? |
| 00:42:53 |
I don't know what |
| 00:42:56 |
Look, I'm her ex-husband, okay? |
| 00:42:58 |
- She's talking about me. |
| 00:43:03 |
I hate liars. |
| 00:43:06 |
No! |
| 00:43:10 |
Now are you going to tell us |
| 00:44:27 |
It's okay. Come on. |
| 00:44:30 |
I can't. |
| 00:44:54 |
Eddie? |
| 00:44:58 |
Just keep going. |
| 00:45:00 |
Are you okay? |
| 00:45:05 |
Eddie? |
| 00:45:07 |
Go. |
| 00:45:10 |
Eddie, can you hear me? |
| 00:45:12 |
Just drive. |
| 00:45:44 |
Where's Taylor? |
| 00:45:55 |
Are you doing something illegal? |
| 00:46:03 |
Where are we? |
| 00:46:05 |
Some motel |
| 00:46:08 |
Answerme Eddie! |
| 00:46:10 |
Dave is dead, |
| 00:46:13 |
I need to know everything. |
| 00:46:18 |
It's |
| 00:46:20 |
it's just |
| 00:46:25 |
I'll fix it. |
| 00:46:26 |
Fuck you, Eddie. |
| 00:46:32 |
Come on. |
| 00:46:33 |
This is all you know, isn't it? |
| 00:46:36 |
Put the gun down, Joey. |
| 00:46:39 |
Who are you? |
| 00:46:42 |
Who are you really? |
| 00:46:51 |
- Look, you have to trust me. |
| 00:46:53 |
and now you're endangering our lives! |
| 00:46:55 |
You can't just pass me off |
| 00:46:58 |
I need to know |
| 00:47:01 |
I need to know that this is |
| 00:47:03 |
- Joey, just lower the gun. |
| 00:47:08 |
- Joey! Joey! |
| 00:47:10 |
Fuck you! |
| 00:47:12 |
What the fuck is going on?! |
| 00:47:16 |
I could have driven |
| 00:47:17 |
and I didn't! |
| 00:47:20 |
You owe me the truth. |
| 00:47:24 |
- It's okay. It's okay. It's okay, baby. |
| 00:47:27 |
- It's okay. It's okay. |
| 00:47:33 |
Where is she? |
| 00:47:35 |
I'll tell you. |
| 00:47:37 |
It's okay. |
| 00:47:52 |
I'm so sorry. |
| 00:47:55 |
I'm sorry. |
| 00:49:25 |
My real name is Evgeny. |
| 00:49:32 |
You have a real name? |
| 00:49:38 |
Yeah. |
| 00:49:41 |
Evgeny what? |
| 00:49:46 |
Chirilenko. |
| 00:49:52 |
Why did you change your name? |
| 00:50:00 |
I used to work for the KGB. |
| 00:50:06 |
When the Soviet Union fell... |
| 00:50:10 |
we all became wrapped up |
| 00:50:13 |
I quit. |
| 00:50:16 |
I came here. |
| 00:50:21 |
Do you work for the Russian mob? |
| 00:50:26 |
Yeah. |
| 00:50:28 |
What did you do for them? |
| 00:50:33 |
Anything they wanted. |
| 00:50:38 |
Did you kill people? |
| 00:50:43 |
Did you kill people? |
| 00:50:46 |
I had no choice. |
| 00:50:49 |
They found me. |
| 00:50:54 |
They made it clear that they could |
| 00:50:56 |
and my family. |
| 00:50:59 |
That's why I left you. |
| 00:51:06 |
You endangered our daughter. |
| 00:51:08 |
I know. |
| 00:51:12 |
I'm sorry. |
| 00:51:17 |
Is Taylor a hostage? |
| 00:51:19 |
She's safe. |
| 00:51:35 |
Hey, Kerr, it's me. |
| 00:51:40 |
Taylor. |
| 00:51:42 |
Hi, honey. |
| 00:51:46 |
Are you okay? |
| 00:51:51 |
Yeah. |
| 00:51:55 |
I love you, too. |
| 00:52:03 |
I'm done lying. |
| 00:52:05 |
From here on out, |
| 00:52:09 |
Now we're in this together. |
| 00:52:17 |
Are you sure |
| 00:52:23 |
I'm not losing you again. |
| 00:52:35 |
- The safety off. |
| 00:52:38 |
- Okay. |
| 00:52:43 |
So what do you do |
| 00:52:50 |
Finish things. |
| 00:52:52 |
What if he's waiting? |
| 00:53:01 |
He won't know what hit him. |
| 00:55:34 |
lnformation |
| 00:55:35 |
the most dangerous thing |
| 00:55:38 |
The most dangerous thing to give up. |
| 00:55:42 |
Someone wanted it from Turk. |
| 00:55:44 |
They pulled his spleen out to get it. |
| 00:55:47 |
Someone's squeezing |
| 00:55:51 |
This is gonna get worse |
| 00:55:53 |
before it gets better. |
| 00:56:03 |
Daddy! Oh! |
| 00:56:08 |
- Mommy! |
| 00:56:22 |
- Hey. |
| 00:56:26 |
You okay? |
| 00:56:33 |
- I'm gonna speak to Kerr. |
| 00:56:45 |
We live in a universe |
| 00:56:51 |
- You hungry, Mr. Genn? Coffee? |
| 00:56:54 |
Yeah, please. |
| 00:57:03 |
The man who hired me is dead. |
| 00:57:05 |
The man |
| 00:57:07 |
His name was Turk. |
| 00:57:11 |
No. |
| 00:57:21 |
You find out anything |
| 00:57:24 |
Iike who he works for? |
| 00:57:27 |
I wish I knew. |
| 00:57:32 |
He doesn't exist. |
| 00:57:48 |
Your daughter's a good kid. |
| 00:57:53 |
I just want this to be over with. |
| 00:57:56 |
So do l. |
| 00:58:01 |
You know this is bigger |
| 00:58:10 |
How many guys you got? |
| 00:58:16 |
Enough. |
| 00:58:25 |
Yeah. |
| 00:58:32 |
I'm listening. |
| 00:58:37 |
Excuse me. |
| 00:58:42 |
I need a number. |
| 00:59:01 |
Mr. Genn! No! No! |
| 00:59:10 |
Daddy, Mommy! |
| 00:59:13 |
Stay there. Stay there! |
| 00:59:16 |
No! |
| 00:59:18 |
Get back inside! |
| 00:59:21 |
Come here. |
| 00:59:28 |
- Come on. |
| 00:59:31 |
Come on, let's go. |
| 00:59:35 |
Help! |
| 00:59:37 |
- Take her. |
| 00:59:40 |
It's okay. |
| 00:59:43 |
It's okay. |
| 00:59:49 |
To the back. |
| 01:00:25 |
-Taylor! |
| 01:00:27 |
- Daddy! |
| 01:00:32 |
Taylor! |
| 01:00:36 |
- Daddy! |
| 01:00:38 |
Daddy! |
| 01:00:47 |
- Don't move, Joey. |
| 01:00:55 |
Tough break for you. |
| 01:01:01 |
You sold me out. |
| 01:01:04 |
I thought we were more than that. |
| 01:01:10 |
Well, friendships only last |
| 01:01:14 |
You and I are just cogs, Eddie. |
| 01:01:18 |
They want the lot of you gone. |
| 01:01:22 |
- Who's they? |
| 01:01:26 |
Just the orders. |
| 01:01:34 |
Okay. |
| 01:01:38 |
Okay. |
| 01:01:42 |
You let her go... |
| 01:01:46 |
and I'll complete the transaction. |
| 01:02:05 |
- No! |
| 01:02:06 |
- Freeze! On the ground! |
| 01:02:09 |
- Run, Taylor! |
| 01:02:13 |
- Run, Eddie! |
| 01:02:22 |
Go go go go go! Now! |
| 01:02:27 |
-Hurry up! |
| 01:02:29 |
- Taylor! |
| 01:03:06 |
Bravo! |
| 01:03:10 |
Mr. Graham. |
| 01:03:14 |
I was wondering |
| 01:03:16 |
Life has a way |
| 01:03:19 |
Where's my wife |
| 01:03:26 |
For the moment, safe. |
| 01:03:43 |
This file is all about a KGB agent |
| 01:03:45 |
who became an assassin |
| 01:03:48 |
Icarus. |
| 01:03:59 |
Are you guys ClA? |
| 01:04:12 |
How long have you been onto me? |
| 01:04:14 |
Not long enough, Eddie. |
| 01:04:17 |
Or should I call you lcarus? |
| 01:04:23 |
- I'm Eddie now. |
| 01:04:26 |
Well, Eddie. |
| 01:04:31 |
Do you know this man? |
| 01:04:39 |
I'm sure you recognize |
| 01:04:42 |
the one who brought you |
| 01:04:46 |
lcarus! |
| 01:05:19 |
The choice is kill my friend |
| 01:05:23 |
or... |
| 01:05:54 |
I haven't seen him in years. |
| 01:05:56 |
Well, that's no surprise. |
| 01:05:58 |
Most people never get |
| 01:06:01 |
When you came to America, |
| 01:06:05 |
Vadim worked his way |
| 01:06:08 |
and you ended up working |
| 01:06:12 |
But Vadim wanted |
| 01:06:15 |
Soon that started a war. |
| 01:06:17 |
Now you're the only one left. |
| 01:06:23 |
You can't keep me here. |
| 01:06:29 |
Actually, we can do |
| 01:06:31 |
You see, you don't exist, |
| 01:06:33 |
so what government is |
| 01:06:40 |
What about my family? |
| 01:06:42 |
They have a chance. You don't. |
| 01:06:51 |
How? |
| 01:06:55 |
Vadim is a nasty piece of business. |
| 01:07:02 |
I'm not gonna do your dirty work. |
| 01:07:10 |
Well, then I can erase |
| 01:07:13 |
The end of your file |
| 01:07:16 |
that you never made it |
| 01:07:35 |
Joey. |
| 01:07:39 |
Daddy! |
| 01:07:44 |
-Whoa! |
| 01:07:52 |
How have they treated you? |
| 01:07:54 |
Okay, I guess. |
| 01:07:58 |
Are you hurt? |
| 01:07:59 |
No. |
| 01:08:01 |
So what's going to happen? |
| 01:08:04 |
Who are they? |
| 01:08:09 |
There's one last thing |
| 01:08:12 |
What did they say? |
| 01:08:16 |
They'll help us |
| 01:08:19 |
No, they're lying. Don't go! |
| 01:08:23 |
I have to. |
| 01:08:25 |
They're using you. |
| 01:08:36 |
Even if I don't come back, |
| 01:08:39 |
they'll take care of the two of you. |
| 01:08:46 |
You'd better come back. |
| 01:08:49 |
It's time. Let's go. |
| 01:08:53 |
Daddy! |
| 01:09:34 |
Of course they're using me. |
| 01:09:37 |
No different than the mob... |
| 01:09:41 |
Here you go. Thanks. |
| 01:09:43 |
...and KGB before them. |
| 01:09:51 |
Anewcontract's beentaken out |
| 01:09:54 |
and this time it's an old friend. |
| 01:10:08 |
I made a choice. |
| 01:10:10 |
Vadim escaped his fate |
| 01:10:13 |
and I sealed mine. |
| 01:10:21 |
That's the funny thing about fate. |
| 01:10:23 |
If you don't follow, |
| 01:10:27 |
it will drag you |
| 01:11:17 |
A foreclosure. |
| 01:11:20 |
A blyadstvo. |
| 01:11:22 |
Areal bad situation. |
| 01:11:25 |
Asuicidegig. |
| 01:11:28 |
No one cares if I walk out, |
| 01:11:31 |
so long as the mark doesn't. |
| 01:11:36 |
Tell Vadim |
| 01:11:38 |
Icarus is back. |
| 01:12:04 |
Icarus! My God! |
| 01:12:11 |
- lcarus! |
| 01:12:15 |
Oh, so long. |
| 01:12:24 |
Come. Please. |
| 01:12:45 |
Best champagne. |
| 01:12:48 |
Only 40 bottles |
| 01:12:50 |
in the world. |
| 01:12:52 |
I have 20. |
| 01:12:54 |
Life is interesting, |
| 01:13:01 |
Cigar? |
| 01:13:06 |
I quit. |
| 01:13:09 |
Ah.Oh. |
| 01:13:13 |
It's good to see you. |
| 01:13:15 |
Bring back memories. |
| 01:13:19 |
I agree. |
| 01:13:21 |
You look good. |
| 01:13:24 |
You look... strong. |
| 01:13:30 |
What kind of work |
| 01:13:34 |
Surviving. |
| 01:13:36 |
Mmm. |
| 01:13:38 |
Survival. Hmm. |
| 01:13:41 |
Yes. |
| 01:13:45 |
You married? |
| 01:13:48 |
- Was. |
| 01:13:53 |
So... |
| 01:13:55 |
how many children |
| 01:13:59 |
I want to guess. |
| 01:14:02 |
You have |
| 01:14:05 |
one children, yes? |
| 01:14:07 |
Yeah. |
| 01:14:08 |
Maybe you have... |
| 01:14:12 |
girl. |
| 01:14:16 |
Abeautiful girl. |
| 01:14:19 |
You name her Taylor. |
| 01:14:30 |
You can't fly |
| 01:14:32 |
that close to the sun |
| 01:14:34 |
and not have your wings melt, |
| 01:14:38 |
Icarus. |
| 01:14:42 |
I saved your life. |
| 01:14:45 |
Yes, and I will take yours. |
| 01:15:00 |
It wasn't my intention to cross you. |
| 01:15:02 |
But you did! |
| 01:15:04 |
You should have stayed |
| 01:15:10 |
Take him away. |
| 01:15:18 |
Icarus. |
| 01:15:34 |
So where are you gonna kill me? |
| 01:15:38 |
- The desert's a good place. |
| 01:15:41 |
You can kill a lot of men |
| 01:16:02 |
Can you get a message to Vadim? |
| 01:16:04 |
What is it? |
| 01:16:21 |
Sir, lcarus. |
| 01:16:33 |
Find out what's going on. |
| 01:16:49 |
Go! Go! |
| 01:17:41 |
Go go go go. |
| 01:17:46 |
Hold it. |
| 01:17:52 |
Go. |
| 01:18:24 |
Look around you. |
| 01:18:31 |
You can't win. |
| 01:18:34 |
You drop your gun. |
| 01:18:38 |
Drop your gun! |
| 01:19:03 |
I'll take that cigar now... |
| 01:19:07 |
if you don't mind. |
| 01:19:11 |
Here. |
| 01:21:08 |
I saved your life. |
| 01:21:18 |
- lcarus! |
| 01:21:54 |
Is he dead? |
| 01:22:19 |
Then this is your lucky day. |
| 01:22:37 |
Mr. Graham sends his regards. |
| 01:22:58 |
What does this say? |
| 01:23:09 |
Hey, who's this guy? |
| 01:23:37 |
Taylor, go to your room. |
| 01:23:43 |
Do I have to? |
| 01:23:49 |
Not again. |
| 01:23:54 |
Not this time. Go pack a bag. |
