|
Kingdom The
|
| 00:04:50 |
Hol vagy? |
| 00:04:53 |
Tedd le! Majd szólnak, ha mehet. |
| 00:05:00 |
Clark Griffith Általános Iskola |
| 00:06:41 |
Nézd a meccset! Nagyon jó. |
| 00:06:53 |
Ezek meg kik? |
| 00:07:04 |
Ki tüzelt? |
| 00:07:34 |
Mondtam, hogy nézd a meccset! |
| 00:08:01 |
Eltûntek. |
| 00:08:38 |
Kiszállni! Kiszállni! |
| 00:08:43 |
Le a földre! |
| 00:08:45 |
Szégyelld magad! |
| 00:08:59 |
Nincs más Isten, csak Allah, |
| 00:14:40 |
Központi Biztonsági Épület, |
| 00:14:55 |
Az igazat mondja! |
| 00:14:59 |
Megölni azokat, akik |
| 00:15:03 |
Hogy senki se beszéljen? |
| 00:15:06 |
Nem értem. |
| 00:15:09 |
Suweidi-ben született |
| 00:15:12 |
Az nem bûn. |
| 00:15:14 |
Ismeri Abu Hamzát? |
| 00:15:17 |
Nem ismerem. |
| 00:15:19 |
A fivére harc közben |
| 00:15:22 |
Nem vagyok a fivérem. |
| 00:15:26 |
A fivére harc közben halt meg. |
| 00:15:29 |
- Nem vagyok a fivérem. |
| 00:15:44 |
Hat egyenruhát találtunk |
| 00:15:48 |
Ez bûncselekmény, tekintve, |
| 00:15:52 |
Izzadok. |
| 00:15:54 |
Õrség alatt sokszor |
| 00:15:58 |
Nézze meg! |
| 00:16:02 |
- Nézze meg! |
| 00:16:18 |
Elég. |
| 00:16:37 |
Haytham õrmester, |
| 00:16:39 |
maga a jármûjével szolgálat közben |
| 00:16:43 |
Megértette? |
| 00:16:52 |
Al Ghazi ezredes, úgy néz ki, |
| 00:16:55 |
Mindannyiunknak van. |
| 00:20:46 |
Nézzen rám, Haytham! |
| 00:20:49 |
Nézzen rám! |
| 00:20:52 |
Ma életeket mentett meg. |
| 00:20:56 |
- Efelõl nincs kétségem. |
| 00:21:02 |
Soha, még csak meg sem fordult |
| 00:21:05 |
Higgye el, tudom. |
| 00:21:07 |
Éppen ezért kérem magát, |
| 00:21:10 |
haragját és energiáját arra, |
| 00:21:12 |
hogy elfogjuk ezeket a gyilkosokat, |
| 00:21:14 |
és bíróság elé állítsuk õket. |
| 00:26:17 |
Ahmed Bin Khaled herceg palotája |
| 00:26:32 |
Négy FBI ügynök érkezik ma este |
| 00:26:38 |
Abdulmalik tábornokot, a Nemzeti |
| 00:26:41 |
választották a nyomozás |
| 00:26:45 |
Fenség. |
| 00:26:47 |
Ismerem Abdulmalik tábornokot. |
| 00:26:50 |
Õ vallatta az egyik emberemet. |
| 00:26:53 |
A tábornoknak nincs |
| 00:26:56 |
A támadók rendõrségi |
| 00:26:59 |
A maga egyenruháit. |
| 00:27:01 |
Talán az emberei közül |
| 00:27:03 |
Még most is. |
| 00:27:06 |
Al Ghazi. |
| 00:27:08 |
Tekintse magát szerencsésnek, |
| 00:27:12 |
Az amerikaiak öt napig |
| 00:27:15 |
Vigyázzon rájuk. |
| 00:27:17 |
Olyan sértetlenül távozzanak, |
| 00:27:20 |
Igenis, Fenség. |
| 00:27:25 |
Távozhat. |
| 00:29:03 |
A támadás az Al Rahmah tábor ellen |
| 00:29:06 |
egy áldott akció volt, és |
| 00:29:10 |
De ez még csak a kezdet. |
| 00:29:13 |
Ha Isten is úgy akarja, kiûzzük a |
| 00:29:21 |
Isten áldjon titeket, fiaim. |
| 00:29:24 |
Allah gyõzelemre segít minket. |
| 00:29:27 |
Allah ahbar. |
| 00:29:32 |
Béke veletek. |
| 00:29:40 |
Prince Sultan Repülõtér |
| 00:38:39 |
Ez egyfajta elkötelezettség, |
| 00:38:41 |
hogy elfogjuk a terroristákat, és |
| 00:38:44 |
Amerikai nyomozókat hívtunk |
| 00:38:48 |
nem azért, hogy elfogják a bûnözõket, |
| 00:40:13 |
Meghalsz, hogy megvédd |
| 00:49:48 |
Békesség veled, Apám. |
| 00:49:50 |
Békesség veled, és |
| 00:49:54 |
- Hogy vagy, Apám? |
| 00:52:41 |
Ez tiltott terület. |
| 00:52:45 |
Mi az, hogy tiltott? |
| 00:52:49 |
Az autóban kell maradniuk. |
| 00:52:52 |
- Ez nem így van. |
| 00:52:57 |
Hívja fel Abdulmalik ezredest. |
| 00:53:00 |
Hé, hé! |
| 00:53:17 |
Ki tüzelt? |
| 00:53:21 |
Maga! Jöjjön le! |
| 00:53:27 |
Most nem kaptam öt percet? |
| 00:53:30 |
- Nem kaptam? |
| 01:00:15 |
Siess! |
| 01:01:20 |
Pumpa? |
| 01:01:21 |
Pumpa. Hogy kipumpáljuk. |
| 01:06:01 |
Márvány. |
| 01:23:41 |
Khaled! Khaled! |
| 01:25:31 |
Fedezékbe! |
| 01:25:45 |
- Mi ez itt? |
| 01:25:49 |
- Miért hoztad ide? |
| 01:28:26 |
Indítsd a kamerát! |
| 01:36:25 |
Hadd segítsek. |
| 01:36:28 |
Adja a kezét! |
| 01:36:41 |
Abu Hamza. |
| 01:37:00 |
Ali. |
| 01:39:34 |
Köszönöm. |
| 01:43:17 |
Mit súgott |
| 01:43:38 |
Ne félj, gyermekem! |
