Lady Windermere s Fan
|
00:01:07 |
Is your ladyship at home this afternoon? |
00:01:10 |
Yes |
00:01:11 |
Lord Darlington, |
00:01:14 |
Show him up... |
00:01:17 |
Yes, |
00:01:31 |
Lord Darlington. |
00:01:32 |
How do you do, |
00:01:34 |
How do you do, |
00:01:35 |
No, I can't |
00:01:36 |
My hands are all wet with these roses. |
00:01:40 |
They came up from Selby |
00:01:42 |
They are quite perfect. |
00:01:43 |
And what a wonderful fan! |
00:01:46 |
Do. |
00:01:48 |
Pretty, |
00:01:49 |
It's got my name on it, |
00:01:51 |
I have only just seen it myself. |
00:01:53 |
It's my husband's birthday |
00:01:57 |
You know to-day is my birthday? |
00:01:58 |
No? |
00:02:00 |
Yes, |
00:02:03 |
Quite an important day |
00:02:05 |
That is why |
00:02:06 |
I wish I had known it was your birthday, |
00:02:08 |
I would have covered the whole street |
00:02:10 |
in front of your house with flowers |
00:02:12 |
They are |
00:02:15 |
Lord Darlington, you annoyed me last night |
00:02:18 |
I am afraid you are going to annoy me again. |
00:02:21 |
I, Lady Windermere? |
00:02:22 |
Put it there, |
00:02:33 |
That will do. |
00:02:39 |
Won't you come over, |
00:02:40 |
I am quite miserable, |
00:02:43 |
You must tell me what I did. |
00:02:45 |
Well, |
00:02:46 |
you kept paying me elaborate compliments |
00:02:49 |
Ah, now it is. |
00:02:50 |
We are all of us so hard up, |
00:02:52 |
that the only pleasant things to pay |
00:02:54 |
They're the only things |
00:02:56 |
No, |
00:02:58 |
You mustn't laugh, |
00:03:01 |
I don't like |
00:03:03 |
and I don't see |
00:03:05 |
why a man should think he is pleasing |
00:03:08 |
when he says to her a whole heap of things |
00:03:12 |
Ah, |
00:03:13 |
I hope not. |
00:03:16 |
I should be sorry |
00:03:17 |
to have to quarrel with you, |
00:03:19 |
I like you very much, |
00:03:22 |
But I shouldn't like you |
00:03:23 |
if I thought you |
00:03:26 |
Believe me, |
00:03:28 |
and I sometimes think |
00:03:32 |
We all have our little vanities, |
00:03:34 |
Why do you make that |
00:03:36 |
Oh, nowadays so many |
00:03:38 |
go about Society |
00:03:40 |
that I think it shows rather a sweet |
00:03:44 |
Besides, |
00:03:46 |
If you pretend to be good, |
00:03:50 |
If you pretend to be bad, |
00:03:52 |
Such is the astounding stupidity |
00:03:55 |
Don't you WANT the world |
00:03:56 |
to take you seriously then, |
00:03:58 |
No, |
00:04:01 |
Who are the people |
00:04:03 |
All the dull people one can think of, |
00:04:09 |
I should like YOU to take me very seriously, |
00:04:12 |
YOU more than any one else in life. |
00:04:14 |
Why... why me? |
00:04:18 |
Because I think we |
00:04:20 |
Let us be great friends. |
00:04:23 |
You may want a |
00:04:25 |
Why do you say that? |
00:04:27 |
Oh! ...we all want friends at times. |
00:04:29 |
I think we're very good friends already, |
00:04:33 |
We can always remain so |
00:04:35 |
Don't what? |
00:04:36 |
Don't spoil it |
00:04:42 |
You think I am a Puritan, I suppose? |
00:04:45 |
Well, I have |
00:04:48 |
I was brought up like that. |
00:04:50 |
I am |
00:04:52 |
Lady Julia was stern to me, |
00:04:54 |
but she taught me |
00:04:56 |
the difference that there is |
00:05:00 |
SHE allowed of no compromise. |
00:05:03 |
_l_ allow of none. |
00:05:04 |
My dear Lady Windermere! |
00:05:06 |
You look on me as |
00:05:09 |
Well, I am! |
00:05:11 |
I should be sorry to be on the |
00:05:14 |
You think the age very bad? |
00:05:16 |
Yes. |
00:05:18 |
Nowadays people seem to look on life |
00:05:22 |
It is not a speculation. |
00:05:24 |
It is a sacrament. |
00:05:26 |
Its ideal |
00:05:28 |
Its purification is sacrifice. |
00:05:31 |
Oh, anything is better than being |
00:05:34 |
Don't say that. |
00:05:35 |
I do say it. I feel it... I know it. |
00:05:40 |
The men want to know |
00:05:41 |
if they are to put the carpets on the |
00:05:44 |
You don't think it will rain, |
00:05:46 |
I won't hear of its raining |
00:05:49 |
Tell them to do it at once, Parker. |
00:05:55 |
Do you think then |
00:05:57 |
- of course I |
00:06:01 |
do you think that in the |
00:06:03 |
say about two years married, |
00:06:05 |
if the husband suddenly becomes |
00:06:09 |
- well, |
00:06:11 |
is always calling upon her, |
00:06:14 |
and probably paying her bills... |
00:06:17 |
do you think that the wife |
00:06:21 |
Console herself? |
00:06:23 |
Yes, |
00:06:25 |
I think she should, |
00:06:26 |
I think she has the right. |
00:06:28 |
Because the husband is vile |
00:06:30 |
- should the wife be vile also? |
00:06:32 |
Vileness is a terrible word, |
00:06:35 |
It is a terrible thing, |
00:06:37 |
Do you know I am afraid |
00:06:39 |
that good people |
00:06:41 |
Certainly the greatest harm that they do |
00:06:43 |
is that they make badness |
00:06:47 |
It is absurd |
00:06:50 |
People are either |
00:06:54 |
I take the side of the charming, |
00:06:56 |
and you, Lady Windermere, |
00:06:59 |
Now, |
00:07:02 |
Don't stir, |
00:07:06 |
And I must say I |
00:07:10 |
There is much against it, I admit. |
00:07:12 |
Women, for instance, |
00:07:15 |
Don't talk of such people. |
00:07:16 |
Well then, setting mercenary people aside, |
00:07:21 |
do you think seriously that women who have |
00:07:25 |
should never be forgiven? |
00:07:27 |
I think they should never |
00:07:29 |
And men? |
00:07:30 |
Do you think that there should be the |
00:07:34 |
Certainly! |
00:07:35 |
I think life far too complex a thing |
00:07:37 |
to be settled by |
00:07:40 |
If we had 'these hard and fast rules', |
00:07:45 |
Ah, what a fascinating Puritan you are, |
00:07:48 |
The adjective was unnecessary, |
00:07:51 |
I couldn't help it. |
00:07:52 |
I can resist everything |
00:07:55 |
You have the modern affectation of weakness. |
00:07:58 |
It's only an affectation, Lady |
00:07:59 |
The Duchess of Berwick |
00:08:03 |
Dear |
00:08:06 |
You remember Agatha, |
00:08:08 |
How do you do, Lord Darlington? |
00:08:10 |
I won't let you know my daughter, |
00:08:12 |
Don't say that, Duchess. |
00:08:13 |
As a wicked man I am a |
00:08:14 |
Why, there are lots of people |
00:08:16 |
I have never really done anything wrong |
00:08:19 |
Of course they only say it |
00:08:21 |
Isn't he dreadful? |
00:08:23 |
Agatha, |
00:08:25 |
Mind you don't believe a word |
00:08:27 |
No, no tea, |
00:08:30 |
We have just had tea |
00:08:32 |
Such bad tea, |
00:08:35 |
It was quite undrinkable. |
00:08:37 |
I wasn't at all |
00:08:38 |
Her own son-in-law supplies it. |
00:08:42 |
Agatha is looking forward so much |
00:08:47 |
Oh, you mustn't think it is going |
00:08:49 |
It is only a dance |
00:08:52 |
A small and early. |
00:08:53 |
Very small, very early, |
00:08:56 |
Of course |
00:08:58 |
But we know THAT, |
00:09:01 |
It is really one of the few houses in London |
00:09:05 |
and where I feel perfectly secure |
00:09:09 |
I don't know |
00:09:11 |
The most dreadful people seem to go |
00:09:14 |
They certainly come to my parties |
00:09:16 |
the men get quite |
00:09:19 |
Really, some one should make |
00:09:22 |
_l_ will, |
00:09:23 |
I will have no one in my house |
00:09:27 |
Oh, don't say that, |
00:09:28 |
I should never be admitted! |
00:09:30 |
Oh, |
00:09:31 |
With women |
00:09:33 |
We're good. |
00:09:34 |
Some of us are, |
00:09:36 |
But we are positively getting |
00:09:39 |
Our husbands |
00:09:41 |
if we didn't nag at them |
00:09:43 |
just to remind them |
00:09:47 |
It's a curious thing, Duchess, |
00:09:48 |
about the game of marriage |
00:09:50 |
- a game, by the way, |
00:09:52 |
the wives hold all the honours, |
00:09:55 |
and invariably lose the odd trick. |
00:09:57 |
The odd trick? |
00:09:58 |
Is that the husband, |
00:10:00 |
It would be rather a good name |
00:10:03 |
Dear Lord Darlington, |
00:10:06 |
Lord Darlington is trivial. |
00:10:08 |
Ah, don't say that, |
00:10:09 |
Why do you TALK so trivially |
00:10:12 |
Because I think |
00:10:13 |
that life is far too important a thing |
00:10:16 |
What does he mean? |
00:10:19 |
Do, as a concession to my poor wits, |
00:10:22 |
just explain to me |
00:10:24 |
I think I had better not, |
00:10:25 |
Nowadays to be intelligible |
00:10:29 |
Good-bye! |
00:10:30 |
And now Lady Windermere, |
00:10:33 |
I may come to-night, mayn't I? |
00:10:36 |
Yes, certainly. |
00:10:37 |
But you are not to say foolish, |
00:10:41 |
Ah! You are beginning to |
00:10:43 |
It is a dangerous thing to reform any one, |
00:10:54 |
What a charming, |
00:10:56 |
I like him so much. |
00:10:59 |
I'm quite delighted |
00:11:01 |
How sweet |
00:11:03 |
Where DO you get your gowns? |
00:11:06 |
And now |
00:11:06 |
I must tell you how sorry I am for you, |
00:11:09 |
Agatha, darling! |
00:11:11 |
Yes, mamma. |
00:11:11 |
Will you go and look |
00:11:14 |
that I see there? |
00:11:15 |
Yes, mamma. |
00:11:17 |
Dear girl! |
00:11:18 |
She is so fond of photographs |
00:11:21 |
Such a pure taste, I think. |
00:11:24 |
But I really am so sorry |
00:11:27 |
Why, Duchess? |
00:11:28 |
Oh, on account |
00:11:29 |
She dresses so well, too, |
00:11:30 |
which makes it much worse, sets such a |
00:11:34 |
Augustus |
00:11:37 |
such a trial to us all |
00:11:38 |
well, Augustus |
00:11:41 |
It is quite scandalous, for she is |
00:11:45 |
Many a woman has a past, |
00:11:47 |
but I am told that she has |
00:11:49 |
and that they all fit. |
00:11:51 |
Whom are you talking about, Duchess? |
00:11:54 |
About Mrs. Erlynne. |
00:11:56 |
Mrs. Erlynne? |
00:11:57 |
I never heard of her. |
00:11:59 |
And what HAS she to do with me? |
00:12:02 |
My poor child! |
00:12:04 |
Agatha, darling! |
00:12:05 |
Yes, mamma. |
00:12:06 |
Will you go out on the terrace |
00:12:09 |
Yes, mamma. |
00:12:10 |
Sweet girl! |
00:12:13 |
So devoted to sunsets! |
00:12:14 |
Shows such refinement of feeling, |
00:12:18 |
After all, |
00:12:25 |
But what is it, Duchess? |
00:12:27 |
Why do you talk to me |
00:12:30 |
Don't you really know? |
00:12:31 |
I assure you we're all |
00:12:34 |
Only last night |
00:12:37 |
every one was saying |
00:12:37 |
how extraordinary it was |
00:12:39 |
that, of all men in London, |
00:12:41 |
Windermere should behave |
00:12:42 |
My husband |
00:12:43 |
what has HE got to do with any woman |
00:12:46 |
Ah, what indeed, |
00:12:48 |
That is the point. |
00:12:50 |
He goes to see her continually, |
00:12:52 |
and stops for hours at a time, |
00:12:54 |
and while he is there. |
00:12:55 |
She is not at home to any one |
00:12:57 |
Not that many ladies call on her, dear, |
00:12:59 |
but she has a great many disreputable |
00:13:02 |
my own brother particularly, |
00:13:03 |
as I told you |
00:13:04 |
and that is |
00:13:07 |
We looked upon HIM as |
00:13:09 |
but I am afraid |
00:13:11 |
My dear nieces |
00:13:13 |
You know the Saville girls, |
00:13:15 |
such nice |
00:13:19 |
plain, dreadfully plain, |
00:13:22 |
but so good |
00:13:23 |
well, they're always at the window |
00:13:26 |
and making ugly things |
00:13:28 |
which I think so useful of them in these |
00:13:31 |
and this terrible woman has taken a house |
00:13:35 |
right opposite them |
00:13:36 |
such a respectable street, too! |
00:13:38 |
I don't know what |
00:13:40 |
And they tell me |
00:13:41 |
that Windermere goes there |
00:13:45 |
they SEE |
00:13:46 |
They can't help it |
00:13:47 |
and although they never talk scandal, |
00:13:49 |
they |
00:13:51 |
they remark on it to every one. |
00:13:52 |
And the worst of it all |
00:13:55 |
that this woman has got |
00:13:57 |
for it seems that she came to London |
00:13:59 |
six months ago without anything at all |
00:14:01 |
and now |
00:14:05 |
drives her ponies in the |
00:14:08 |
and all- |
00:14:09 |
- well, |
00:14:10 |
all since she has known |
00:14:15 |
Oh, I can't believe it! |
00:14:17 |
But it's quite true, my dear. |
00:14:19 |
The whole of London knows it. |
00:14:20 |
That is why I thought it was better to come |
00:14:24 |
and advise you to take Windermere |
00:14:26 |
to Homburg or to Aix, |
00:14:28 |
where he'll have something to amuse him, |
00:14:30 |
and you |
00:14:32 |
I assure you, my dear, |
00:14:34 |
that on several occasions |
00:14:37 |
I had to pretend |
00:14:39 |
and was obliged to drink |
00:14:43 |
merely to get Berwick out of town. |
00:14:45 |
He was so |
00:14:49 |
Though I am bound to say he never gave away |
00:14:53 |
He is far too high-principled for that! |
00:14:55 |
Duchess, |
00:14:56 |
Duchess, |
00:14:59 |
We are only married |
00:15:01 |
Our child is but six months old. |
00:15:03 |
Ah, the dear pretty little baby! |
00:15:07 |
Is it a boy or a girl? |
00:15:09 |
I do hope a girl |
00:15:12 |
Ah, no, I remember |
00:15:14 |
I'm so sorry. |
00:15:16 |
Boys are so wicked. |
00:15:18 |
My boy is |
00:15:20 |
You wouldn't believe |
00:15:22 |
And he's only left Oxford |
00:15:24 |
I really don't know |
00:15:26 |
Are ALL men bad? |
00:15:27 |
Oh, all of them, my dear, all of them, |
00:15:31 |
And they never get any better. |
00:15:32 |
Men become old, |
00:15:35 |
Windermere and I |
00:15:39 |
Yes, |
00:15:42 |
It was only Berwick's |
00:15:47 |
that made me accept him at all, |
00:15:48 |
and before the year was out, |
00:15:50 |
he was running |
00:15:52 |
every shape, |
00:15:53 |
every colour, |
00:15:54 |
every material. |
00:15:55 |
In fact, |
00:15:57 |
I caught him |
00:15:58 |
a most pretty, |
00:16:01 |
I dismissed her at once |
00:16:02 |
No, |
00:16:05 |
I passed her |
00:16:07 |
poor dear Sir George is so short-sighted, |
00:16:12 |
But it did, though- |
00:16:13 |
it was most unfortunate. |
00:16:16 |
And now, my dear child, |
00:16:17 |
I must go, as we are dining out. |
00:16:19 |
And mind you don't take |
00:16:21 |
this little aberration of Windermere's |
00:16:24 |
Just take him abroad, |
00:16:26 |
Come back to me? |
00:16:28 |
Yes, dear, these wicked women |
00:16:31 |
but they always come back, |
00:16:36 |
And don't make scenes, |
00:16:38 |
men hate them! |
00:16:40 |
It is very kind of you, Duchess, |
00:16:44 |
But I can't believe |
00:16:47 |
Pretty child! |
00:16:49 |
Now I know |
00:16:52 |
The only thing to do |
00:16:55 |
A good cook |
00:16:56 |
and that I know you have. |
00:16:59 |
My dear Margaret, |
00:17:02 |
You needn't be afraid, Duchess, |
00:17:05 |
That's quite right, |
00:17:07 |
Crying is the refuge |
00:17:09 |
but the ruin of pretty ones. |
00:17:16 |
Agatha, darling! |
00:17:17 |
Yes, mamma. |
00:17:19 |
Come and bid good-bye |
00:17:21 |
and thank her |
00:17:25 |
Oh, by the way, |
00:17:26 |
thank you for sending a card |
00:17:28 |
he's that rich |
00:17:31 |
people are taking such notice |
00:17:33 |
His father made a great fortune |
00:17:35 |
by selling some kind of |
00:17:38 |
- most palatable, |
00:17:40 |
I fancy it is the thing the servants |
00:17:43 |
But the son is quite |
00:17:46 |
I think he's attracted |
00:17:49 |
Of course, |
00:17:51 |
but I think |
00:17:52 |
that a mother who doesn't part |
00:17:55 |
has no real affection. |
00:17:57 |
We're coming to-night, |
00:18:00 |
And remember my advice, |
00:18:02 |
take the poor fellow |
00:18:05 |
it is the only thing to do. |
00:18:07 |
Good-bye, |
00:18:09 |
come, |
00:18:17 |
But it is quite true, |
00:18:19 |
The all of London knows it. |
00:18:20 |
Did you think then |
00:18:23 |
say, about two year married, |
00:18:24 |
if the husband suddenly becomes |
00:18:27 |
of a woman, of a, well, |
00:18:31 |
is always calling upon |
00:18:35 |
We looked upon him as being |
00:18:38 |
Well, |
00:18:45 |
No, |
00:18:49 |
Some silly scandal! |
00:18:52 |
He loves ME! |
00:18:54 |
He loves |
00:19:05 |
I am his wife, |
00:21:00 |
Has the fan been sent home yet? |
00:21:14 |
Cut open my bank book. |
00:21:16 |
You have no right |
00:21:19 |
You think it wrong that you are found out, |
00:21:22 |
I think it wrong that a wife should spy |
00:21:28 |
I did not spy on you. |
00:21:30 |
I never knew of this |
00:21:33 |
Some one who pitied me |
00:21:36 |
was kind enough to tell me |
00:21:40 |
your daily visits to Curzon Street, |
00:21:43 |
your mad infatuation, |
00:21:45 |
the monstrous sums of money |
00:21:48 |
on this infamous woman! |
00:21:49 |
Margaret! Don't talk like that |
00:21:52 |
you don't know |
00:21:54 |
You are very jealous |
00:21:56 |
I wish you had been as jealous |
00:21:59 |
Your honour is untouched. |
00:22:01 |
You don't think that I |
00:22:02 |
I think |
00:22:02 |
that you spend your money strangely. |
00:22:06 |
Oh, don't imagine I mind |
00:22:10 |
As far as I am concerned, |
00:22:15 |
But what I DO mind |
00:22:18 |
is that you |
00:22:20 |
you who have taught me |
00:22:23 |
should pass |
00:22:26 |
to the love that is |
00:22:29 |
Oh, |
00:22:32 |
And it is I |
00:22:36 |
YOU don't feel anything. |
00:22:39 |
I feel stained, |
00:22:42 |
utterly stained. |
00:22:44 |
You can't realise how hideous |
00:22:50 |
every kiss you have given me |
00:22:54 |
Don't say that. |
00:22:55 |
I never loved any one |
00:23:00 |
Who is this woman, |
00:23:02 |
Why do you |
00:23:03 |
I did not take a house for her. |
00:23:05 |
You gave her the money to do it, |
00:23:09 |
Margaret, |
00:23:12 |
Is there a Mr. Erlynne |
00:23:15 |
He died many years ago. |
00:23:17 |
She is alone |
00:23:18 |
No relations? |
00:23:20 |
None. |
00:23:21 |
Rather curious, |
00:23:25 |
Margaret, |
00:23:29 |
she has conducted herself well. |
00:23:31 |
If years ago - |
00:23:32 |
Oh! I don't want details |
00:23:34 |
I am not going to give you details. |
00:23:37 |
I tell you simply this |
00:23:40 |
Mrs. Erlynne was once |
00:23:43 |
She was well born, |
00:23:46 |
she lost everything |
00:23:47 |
threw it away, |
00:23:49 |
That makes it all |
00:23:56 |
Margaret, |
00:23:58 |
they come from outside, |
00:24:02 |
But to suffer for one's own faults |
00:24:05 |
- there is the sting of life. |
00:24:09 |
It was twenty years ago, |
00:24:10 |
She was little more than a girl. |
00:24:13 |
She had been a wife for even |
00:24:15 |
I am not interested in her |
00:24:17 |
and you should not mention |
00:24:20 |
It is an error of taste. |
00:24:23 |
Margaret, |
00:24:24 |
She wants to get back into society, |
00:24:29 |
Me! |
00:24:31 |
Yes, you. |
00:24:33 |
How impertinent of her! |
00:24:37 |
Margaret, |
00:24:38 |
and I still ask it of you. |
00:24:41 |
I want you to send Mrs. Erlynne |
00:24:47 |
You are mad! |
00:24:48 |
I entreat you. |
00:24:52 |
Margaret... |
00:24:54 |
People may chatter... |
00:25:00 |
do chatter about her, |
00:25:02 |
but they don't know anything |
00:25:06 |
She has been to several houses |
00:25:08 |
- not to houses where you would go, |
00:25:10 |
but still to houses where women |
00:25:12 |
who are in what is nowadays called Society |
00:25:15 |
That does not content her. |
00:25:17 |
She wants you to receive her once. |
00:25:19 |
As a triumph for her, |
00:25:22 |
No; but because she knows |
00:25:26 |
she knows that if she comes here once |
00:25:28 |
she will have a chance of a surer |
00:25:33 |
She will make no further |
00:25:38 |
Margaret... won't you help a woman |
00:25:41 |
No! |
00:25:42 |
If a woman really repents, |
00:25:44 |
she never wishes to return to the society |
00:25:48 |
I beg you. |
00:25:49 |
I am going to dress |
00:25:50 |
and don't mention the subject again |
00:25:52 |
Margaret... |
00:25:53 |
Arthur! |
00:25:54 |
You fancy because I have no |
00:25:56 |
that I am alone in this world, |
00:26:00 |
You are wrong, |
00:26:01 |
I have friends, |
00:26:04 |
You are talking foolishly, |
00:26:06 |
I won't argue with you, |
00:26:08 |
but I insist upon your asking |
00:26:11 |
I shall do nothing of the kind. |
00:26:13 |
You refuse? |
00:26:15 |
Absolutely! |
00:26:20 |
Ah, Margaret, |
00:26:22 |
do this for my sake; |
00:26:25 |
it is her last chance. |
00:26:27 |
What has that to do with me? |
00:26:31 |
How hard good women are! |
00:26:33 |
How weak bad men are! |
00:26:37 |
None of us men may be good enough |
00:26:39 |
- that is quite true... |
00:26:42 |
you don't imagine I |
00:26:48 |
the suggestion is quite monstrous! |
00:26:50 |
Why should YOU be different |
00:26:53 |
I am told that |
00:26:56 |
who does not waste his life over |
00:26:59 |
I am not one of them. |
00:27:01 |
I am not sure of that! |
00:27:03 |
You are sure |
00:27:09 |
Margaret, don't make chasm |
00:27:13 |
God knows the last few minutes |
00:27:14 |
have thrust us wide enough apart. |
00:27:24 |
Sit down and write the card. |
00:27:28 |
Nothing in the whole world |
00:27:33 |
Then I will! |
00:27:35 |
You are going |
00:27:37 |
Yes. |
00:27:52 |
Parker! |
00:27:53 |
Yes, my lord. |
00:27:56 |
I want this note sent to Mrs. Erlynne |
00:28:10 |
There is no answer! |
00:28:19 |
Arthur, |
00:28:21 |
if that woman comes here, |
00:28:24 |
I shall insult her. |
00:28:26 |
Margaret, |
00:28:27 |
I mean it. |
00:28:29 |
Child, |
00:28:30 |
there's not a woman in London |
00:28:32 |
There is not a GOOD woman in London |
00:28:36 |
We have been too lax. |
00:28:38 |
We must make an example. |
00:28:42 |
I propose |
00:28:46 |
You gave me |
00:28:48 |
it was your birthday present to me. |
00:28:51 |
If that woman |
00:28:53 |
I shall strike her |
00:28:56 |
You couldn't. |
00:28:58 |
You won't do such a thing! |
00:28:59 |
You don't know me! |
00:29:02 |
Parker! |
00:29:03 |
Yes, my lady. |
00:29:03 |
I shall dine in my own room |
00:29:05 |
I don't want dinner, |
00:29:06 |
See that everything is ready |
00:29:09 |
And, Parker, |
00:29:10 |
be sure to pronounce |
00:29:12 |
very distinctly to-night. |
00:29:14 |
Sometimes you speak so fast |
00:29:17 |
I am particularly anxious |
00:29:21 |
so as to make no mistake. |
00:29:23 |
You understand, |
00:29:24 |
Yes, |
00:29:25 |
That will do! |
00:29:33 |
Arthur... |
00:29:34 |
Margaret, |
00:29:36 |
Us! |
00:29:39 |
From this moment |
00:29:45 |
But if you wish to avoid |
00:29:49 |
write at once |
00:29:50 |
and tell her that I forbid her |
00:29:52 |
I will not |
00:29:56 |
- I cannot... |
00:30:01 |
she must come here tonight! |
00:30:05 |
Then I shall do |
00:30:07 |
You leave me no choice. |
00:30:18 |
Margaret! |
00:30:50 |
So strange |
00:30:54 |
Mr. Hopper is very late, |
00:30:57 |
You have kept those five dances |
00:31:00 |
Yes, mamma. |
00:31:01 |
Just let me see your card. |
00:31:03 |
I'm so glad Lady Windermere |
00:31:06 |
They're a mother's |
00:31:09 |
Oh, you dear simple little thing! |
00:31:11 |
No nice girl should ever waltz |
00:31:14 |
with such particularly |
00:31:16 |
It looks so fast! |
00:31:20 |
You might pass the last two dances |
00:31:25 |
Yes, mamma. |
00:31:26 |
The air |
00:31:29 |
Lady Stutfield. |
00:31:31 |
Sir James Royston. |
00:31:36 |
Mrs. Cowper-Cowper. |
00:31:38 |
Ah, good evening, |
00:31:40 |
I suppose this will be |
00:31:44 |
I suppose so, |
00:31:45 |
It's been a delightful season, |
00:31:49 |
Quite delightful! |
00:31:53 |
Good evening, |
00:31:55 |
I suppose this will be |
00:31:58 |
I suppose so, |
00:31:59 |
It has been a very |
00:32:02 |
Oh, dreadfully dull! |
00:32:04 |
Good evening, |
00:32:05 |
I suppose this will be |
00:32:09 |
I think not. |
00:32:10 |
There'll probably be at least |
00:32:13 |
Mr. Rufford. |
00:32:14 |
Lady Jedburgh and Miss Graham. |
00:32:18 |
Mr. Hopper. |
00:32:22 |
How do you do, |
00:32:27 |
How do you do, |
00:32:28 |
Dear Mr. Hopper, |
00:32:30 |
how nice of you |
00:32:31 |
We all know how you are run after |
00:32:34 |
Oh, capital place, |
00:32:36 |
They are not nearly so exclusive |
00:32:40 |
Ah! We know your value, |
00:32:42 |
We wish |
00:32:44 |
It would make life |
00:32:47 |
Do you know, |
00:32:49 |
dear Agatha and I |
00:32:52 |
It must be so pretty |
00:32:54 |
with all the dear little kangaroos |
00:32:57 |
Agatha has found it |
00:33:00 |
What a curious |
00:33:02 |
Just like a large packing case. |
00:33:03 |
However, it is |
00:33:08 |
Wasn't it made at the same time |
00:33:11 |
How clever you are, |
00:33:13 |
You have a cleverness |
00:33:15 |
Now I mustn't keep you. |
00:33:17 |
But I should like to dance |
00:33:21 |
She has a dance left. |
00:33:23 |
Have you a dance left, |
00:33:27 |
Yes, mamma. |
00:33:29 |
The next one? |
00:33:30 |
Yes, mamma. |
00:33:32 |
May I have the pleasure? |
00:33:33 |
Mind you take great care |
00:33:51 |
Margaret, |
00:33:53 |
In a moment. |
00:33:56 |
Lord Augustus Lorton. |
00:33:59 |
Good evening, |
00:34:01 |
Sir James, |
00:34:04 |
Augustus has been dining with us |
00:34:06 |
I really have had quite enough of Augustus |
00:34:09 |
Mr. And Mrs. Arthur Bowden. |
00:34:12 |
Lord and Lady Paisley. |
00:34:18 |
Lord Darlington. |
00:34:27 |
Want to speak |
00:34:30 |
I'm worn to a shadow. |
00:34:32 |
Know I don't look it. |
00:34:34 |
None of us men do look |
00:34:37 |
Demmed good thing, |
00:34:39 |
What I want to know |
00:34:41 |
Who is she? |
00:34:42 |
Where does she |
00:34:43 |
Why hasn't she got |
00:34:46 |
Demmed nuisance, |
00:34:48 |
But they make one |
00:34:51 |
You are talking of Mrs. Erlynne, |
00:34:54 |
I've only known her |
00:34:56 |
Till then, |
00:34:58 |
You have seen a good deal of her |
00:35:00 |
Yes, I have seen a good deal of her |
00:35:03 |
I have just seen her. |
00:35:04 |
Egad! |
00:35:05 |
I have been dining |
00:35:09 |
You should have heard |
00:35:10 |
She didn't leave a rag on her. |
00:35:12 |
Berwick and I told her |
00:35:14 |
as the lady in question must have |
00:35:17 |
You should have seen |
00:35:19 |
But, look here, |
00:35:21 |
I don't know what to do about Mrs. Erlynne. |
00:35:23 |
I might |
00:35:24 |
she treats me with such |
00:35:28 |
She's deuced clever, |
00:35:30 |
She explains you. |
00:35:31 |
She has got any amount |
00:35:33 |
all of them different. |
00:35:34 |
No explanations are necessary |
00:35:40 |
Hem! Well, look here, |
00:35:43 |
Do you think she will ever get into this |
00:35:48 |
Would you introduce her |
00:35:50 |
No point in beating about the |
00:35:52 |
Would you do that? |
00:35:53 |
Tuppy, |
00:35:55 |
Your wife has sent her a card? |
00:35:57 |
Mrs. Erlynne has received a card. |
00:36:00 |
Then she's all right, |
00:36:02 |
But why didn't you |
00:36:03 |
It would have saved me a heap of worry |
00:36:08 |
Mr. Cecil Graham! |
00:36:12 |
Good evening, |
00:36:15 |
Why don't you |
00:36:17 |
I like people to ask me |
00:36:19 |
It shows |
00:36:23 |
Now, to-night I am not |
00:36:25 |
Been dining with my people. |
00:36:28 |
Wonder why it is one's people are always |
00:36:31 |
My father would talk morality |
00:36:36 |
I told him he was old enough |
00:36:38 |
But, |
00:36:39 |
my experience is that as soon as people |
00:36:43 |
then they don't know anything at all. |
00:36:45 |
Hallo, |
00:36:47 |
You're going to be |
00:36:49 |
I thought you were tired |
00:36:51 |
You're excessively trivial, my dear boy, |
00:36:54 |
By the way, Tuppy, |
00:36:56 |
Have you been twice |
00:37:00 |
is it twice divorced |
00:37:03 |
I say it's |
00:37:06 |
Sounds so much |
00:37:08 |
I have a very bad memory. |
00:37:13 |
Lord Windermere, |
00:37:16 |
If you will excuse me, Lady Plymdale, |
00:37:19 |
Oh, you mustn't dream of such a thing. |
00:37:22 |
It's most dangerous nowadays |
00:37:24 |
for a husband to pay any attention |
00:37:26 |
It always makes people think |
00:37:30 |
The world has grown so suspicious |
00:37:32 |
of anything that looks like |
00:37:36 |
But I'll tell you what it is |
00:37:40 |
Margaret! |
00:37:42 |
Lord Darlington, |
00:37:46 |
Thanks. |
00:37:49 |
What you said before dinner... |
00:37:50 |
That woman is not coming here |
00:37:52 |
Mrs. Erlynne is coming here, |
00:37:54 |
and if you in any way wound |
00:37:58 |
you will bring shame and sorrow |
00:38:01 |
Remember that! |
00:38:05 |
Ah, Margaret! |
00:38:07 |
A wife should |
00:38:10 |
London is full of women |
00:38:13 |
One can always recognise them. |
00:38:15 |
They look so |
00:38:17 |
I am not going to be one of them. |
00:38:20 |
Lord Darlington, |
00:38:22 |
Thanks... |
00:38:24 |
A useful thing a fan, |
00:38:27 |
I want a friend to-night, |
00:38:29 |
I didn't know I would want one |
00:38:31 |
Lady Windermere! |
00:38:32 |
I knew the time would come some day; |
00:38:35 |
Margaret |
00:38:36 |
Mrs. Erlynne! |
00:39:10 |
You have dropped your fan, |
00:39:14 |
How do you do, again, |
00:39:16 |
How charming your sweet wife looks! |
00:39:18 |
Quite a picture! |
00:39:23 |
It was terribly rash of you |
00:39:26 |
The wisest thing |
00:39:28 |
And, by the way, you must pay me |
00:39:31 |
I am afraid of the women. |
00:39:33 |
You must introduce me |
00:39:34 |
The men |
00:39:37 |
How do you do, |
00:39:42 |
You have quite neglected me lately. |
00:39:44 |
I have not seen you |
00:39:45 |
I am afraid you're faithless. |
00:39:46 |
Every one told me so. |
00:39:48 |
Now really, Mrs. Erlynne, |
00:39:51 |
No, dear Lord Augustus, |
00:39:54 |
It is your chief charm. |
00:39:55 |
Ah! If you find charms in me, |
00:39:59 |
allow me to say... |
00:40:04 |
How pale you are! |
00:40:06 |
Cowards are always pale! |
00:40:09 |
You look faint. |
00:40:11 |
Come out on the terrace. |
00:40:15 |
Lady Windermere, |
00:40:19 |
Reminds me of Prince Doria's |
00:40:24 |
Oh, Mr. Graham, |
00:40:26 |
Isn't that your aunt, |
00:40:28 |
I should so much like to know her. |
00:40:32 |
Certainly, |
00:40:39 |
Aunt Caroline, |
00:40:45 |
So pleased to meet you, |
00:40:47 |
Your nephew and I are great friends. |
00:40:50 |
I am so much interested |
00:40:53 |
I think he's certain |
00:40:56 |
He thinks like a Tory, |
00:40:58 |
and that's so importand nowadays. |
00:41:01 |
He's such a brilliant |
00:41:03 |
But we all know |
00:41:06 |
Lord Allandale was saying to me |
00:41:09 |
that Mr. Graham talks |
00:41:13 |
Most kind of you |
00:41:17 |
Did you introduce Mrs. Erlynne |
00:41:21 |
Had to, |
00:41:22 |
Couldn't help it! |
00:41:24 |
That woman can make one do |
00:41:27 |
How, |
00:41:30 |
Hope to goodness |
00:41:33 |
On Thursday? |
00:41:35 |
With great pleasure. |
00:41:37 |
Goodby, my dear. |
00:41:43 |
What a bore it is to have to be civil |
00:41:47 |
But they always insist on it! |
00:41:49 |
Who is that well-dressed woman |
00:41:54 |
Haven't got the slightest idea! |
00:41:56 |
Looks like an edition de luxe |
00:41:59 |
meant specially |
00:42:03 |
So that is poor Dumby |
00:42:06 |
I hear |
00:42:09 |
He doesn't seem anxious |
00:42:12 |
I suppose he is afraid of her. |
00:42:14 |
Those straw-coloured women |
00:42:18 |
Do you know, I think I will |
00:42:21 |
It will make Lord Augustus |
00:42:28 |
Lord Augustus! |
00:42:29 |
Lord Windermere insists |
00:42:32 |
and, as it's his own house, |
00:42:35 |
You know |
00:42:37 |
I wish I could think so, |
00:42:40 |
You know it far too well. |
00:42:41 |
I can fancy a person dancing |
00:42:44 |
and finding it charming. |
00:42:46 |
Oh, thank you, thank you. |
00:42:51 |
What a nice speech! |
00:42:53 |
So simple |
00:42:55 |
Just the sort of speech I like. |
00:42:58 |
Well, |
00:43:06 |
Oh, Mr. Dumby, |
00:43:09 |
I am so sorry I have been out |
00:43:12 |
Come and lunch |
00:43:15 |
Delighted! |
00:43:23 |
What an absolute brute |
00:43:25 |
I never can believe a word you say! |
00:43:28 |
Why did you tell me |
00:43:31 |
What do you mean by calling on her |
00:43:34 |
You are not to go to lunch there! |
00:43:36 |
Of course |
00:43:41 |
My dear Laura, |
00:43:46 |
You haven't told me her name yet! |
00:43:48 |
She's a Mrs. Erlynne. |
00:43:49 |
That woman! |
00:43:50 |
Yes; |
00:43:53 |
Very interesting! |
00:43:55 |
How intensely interesting! |
00:43:57 |
I really must have a good stare |
00:44:05 |
I have heard the most |
00:44:08 |
They say she is ruining |
00:44:10 |
And Lady Windermere, |
00:44:12 |
who goes in for being so proper, |
00:44:15 |
Oh, extremely amusing! |
00:44:19 |
It takes a thoroughly good woman |
00:44:21 |
to do a thoroughly stupid thing. |
00:44:25 |
You are |
00:44:29 |
Why? |
00:44:30 |
Because, |
00:44:35 |
He has been so attentive that he's |
00:44:39 |
Now, this woman |
00:44:41 |
He'll dance attendance upon her |
00:44:44 |
as long as she lets him, |
00:44:46 |
I assure you, |
00:44:47 |
women of that kind |
00:44:54 |
Her coming here is monstrous, |
00:44:59 |
I know now what you meant at tea-time. |
00:45:00 |
Why didn't you tell me right out? |
00:45:02 |
You should have! |
00:45:03 |
I couldn't! |
00:45:03 |
A man can't tell these things |
00:45:05 |
But if I had known |
00:45:06 |
he was going to make you ask her |
00:45:09 |
That insult, at any rate, |
00:45:12 |
I did not ask her. |
00:45:13 |
He insisted on her coming |
00:45:15 |
- against my entreaties... |
00:45:17 |
against my commands. |
00:45:21 |
Oh! The house is |
00:45:25 |
I feel that every woman here |
00:45:27 |
sneers at me |
00:45:32 |
What have I done |
00:45:36 |
I gave him my all life. |
00:45:39 |
He took it |
00:45:40 |
- used it... |
00:45:42 |
spoiled it! |
00:45:45 |
I am degraded |
00:45:48 |
I lack courage |
00:45:49 |
- I am a coward! |
00:45:50 |
If I know you at all, |
00:45:51 |
I know that you can't live |
00:45:54 |
What sort of life |
00:45:56 |
You would feel that he was lying to you |
00:45:59 |
You would feel that the look in his eyes |
00:46:02 |
his voice false, |
00:46:04 |
his touch false, |
00:46:06 |
his passion |
00:46:08 |
He would come to you |
00:46:11 |
you would have to confort him. |
00:46:13 |
He would come to you |
00:46:16 |
you would have to charm him. |
00:46:17 |
You would have to be to him |
00:46:21 |
the cloak |
00:46:24 |
You are right, |
00:46:25 |
you are terribly right. |
00:46:27 |
But where am I to turn to? |
00:46:31 |
You said you would be my friend, |
00:46:34 |
Tell me, |
00:46:36 |
Be my friend now. |
00:46:38 |
Between men and women |
00:46:40 |
there is no friendship |
00:46:43 |
There is passion, |
00:46:44 |
enmity, |
00:46:47 |
worship, |
00:46:49 |
love, |
00:46:52 |
but no friendship. |
00:46:55 |
I love you |
00:46:56 |
No, no! |
00:46:57 |
Yes, I love you! |
00:47:00 |
You are more to me |
00:47:03 |
What does your husband give you? |
00:47:04 |
Whatever is in him |
00:47:07 |
whom he has thrust into your society, |
00:47:09 |
into your home, |
00:47:10 |
to shame you |
00:47:12 |
I offer you my life. |
00:47:15 |
Lord Darlington! |
00:47:16 |
My life... |
00:47:17 |
my whole life. |
00:47:20 |
Take it, |
00:47:22 |
and do with it |
00:47:25 |
I love you... |
00:47:30 |
I love you |
00:47:31 |
more than I have never loved |
00:47:35 |
From the moment I met you |
00:47:37 |
loved you blindly, |
00:47:40 |
adoringly, madly! |
00:47:43 |
You did not know it then... |
00:47:47 |
you know it |
00:47:50 |
Leave this house to-night. |
00:47:53 |
I won't tell you that the world |
00:47:55 |
or the world's voice, |
00:47:56 |
or the voice of society. |
00:47:57 |
They matter a great deal. |
00:47:58 |
They matter far too much. |
00:47:59 |
But there are moments |
00:48:02 |
between living |
00:48:02 |
one's own life, |
00:48:03 |
fully, |
00:48:04 |
entirely, |
00:48:05 |
completely... |
00:48:06 |
or dragging out some false, |
00:48:08 |
shallow, |
00:48:08 |
degrading existence |
00:48:10 |
that the world |
00:48:10 |
in its hypocrisy demands. |
00:48:13 |
You |
00:48:17 |
Choose! |
00:48:19 |
Oh, my love, |
00:48:25 |
I have not the courage. |
00:48:27 |
Yes; |
00:48:30 |
you have the courage. |
00:48:43 |
There may be six months of pain, |
00:48:46 |
of disgrace even, |
00:48:48 |
but when you no longer bear his name, |
00:48:52 |
all will be well. |
00:48:54 |
Margaret, |
00:48:56 |
my wife |
00:48:57 |
that shall be some day |
00:48:59 |
- yes, my wife! |
00:49:01 |
What are you now? |
00:49:02 |
Nothing! |
00:49:02 |
This woman has the place that |
00:49:05 |
Oh! Go... go out of this house, |
00:49:09 |
with a smile upon your lips, |
00:49:10 |
with courage in your eyes. |
00:49:12 |
All London will know why you did it; |
00:49:14 |
and who will blame you? |
00:49:15 |
If they do, what matter? |
00:49:18 |
What is wrong? |
00:49:19 |
It's wrong |
00:49:20 |
for a man |
00:49:21 |
to abandon his wife |
00:49:23 |
It is wrong |
00:49:24 |
for a wife |
00:49:24 |
to remain with a man |
00:49:28 |
You said once |
00:49:30 |
that you would make |
00:49:33 |
Make none now. |
00:49:35 |
Be brave! |
00:49:37 |
Be yourself! |
00:49:42 |
I am afraid |
00:49:44 |
Let me think! |
00:49:45 |
Let me wait! |
00:49:47 |
My husband may return to me. |
00:49:52 |
Would you take him back? |
00:49:57 |
You are not |
00:49:58 |
You are just the same |
00:50:00 |
You would stand everything |
00:50:02 |
rather than face |
00:50:04 |
whose praise you would despise. |
00:50:07 |
In a week |
00:50:07 |
you will be driving |
00:50:09 |
She will be your constant guest |
00:50:11 |
- your dearest friend. |
00:50:12 |
You would endure anything |
00:50:14 |
rather than break with one blow |
00:50:19 |
You are right. |
00:50:22 |
You have no courage; |
00:50:24 |
none! |
00:50:25 |
Ah, give me time to think. |
00:50:28 |
I cannot answer you |
00:50:29 |
It must be now |
00:50:31 |
or not at all. |
00:50:41 |
Then, |
00:50:48 |
You break |
00:50:51 |
my heart! |
00:50:55 |
Mine is already broken. |
00:51:02 |
To-morrow |
00:51:04 |
I leave England. |
00:51:10 |
This is the last time |
00:51:12 |
I shall ever look upon you. |
00:51:16 |
You will never see me again. |
00:51:20 |
For one moment |
00:51:24 |
- our souls touched. |
00:51:28 |
They must never meet |
00:51:32 |
or touch again. |
00:51:36 |
Good-bye, |
00:51:39 |
Margaret. |
00:51:50 |
How alone I am in life! |
00:51:54 |
How terribly alone! |
00:52:05 |
Dear Margaret, |
00:52:08 |
I've just been having |
00:52:12 |
I am so sorry for the things I said |
00:52:16 |
Of course, she must be all right |
00:52:19 |
A most attractive woman, |
00:52:21 |
and has such sensible |
00:52:24 |
Told me she entirely disapproved |
00:52:27 |
so I feel quite safe about poor Augustus. |
00:52:31 |
Can't imagine why |
00:52:33 |
It's those horrid nieces of mine |
00:52:36 |
- always talking scandal. |
00:52:40 |
Still, |
00:52:40 |
I should go to Homburg, dear, |
00:52:43 |
She is just a little |
00:52:46 |
But where is Agatha? |
00:52:47 |
Oh, there she is: |
00:52:51 |
Mr. Hopper, |
00:52:52 |
I am very, very angry |
00:52:53 |
You have taken Agatha |
00:52:55 |
and she is so delicate. |
00:52:57 |
Awfully sorry, |
00:52:59 |
We went out for a moment |
00:53:00 |
and |
00:53:02 |
Ah, about dear Australia, |
00:53:06 |
Yes! |
00:53:07 |
Agatha, darling! |
00:53:09 |
Yes, mamma. |
00:53:11 |
Did Mr. Hopper definitely - |
00:53:13 |
Yes, mamma. |
00:53:14 |
And what answer did you give him, |
00:53:17 |
Yes, mamma. |
00:53:19 |
My dear one! |
00:53:20 |
You always |
00:53:22 |
Mr. Hopper! |
00:53:23 |
James! |
00:53:24 |
Agatha has told me |
00:53:26 |
How cleverly |
00:53:29 |
You don't mind my taking Agatha off |
00:53:31 |
To Australia? |
00:53:33 |
Oh, don't mention |
00:53:35 |
But |
00:53:38 |
Did you say that, Agatha? |
00:53:39 |
Yes, mamma. |
00:53:40 |
Agatha, you say the most |
00:53:45 |
I should think on the whole |
00:53:47 |
would be a more |
00:53:49 |
There are lots of vulgar people |
00:53:52 |
but at any rate there are no |
00:53:55 |
But we'll talk about that to-morrow. |
00:53:57 |
James, |
00:53:58 |
you can take Agatha down. |
00:54:10 |
You'll come to lunch, of course, |
00:54:12 |
At half-past one, instead of two. |
00:54:14 |
The Duke will wish |
00:54:17 |
I should like |
00:54:19 |
He has not said a single word |
00:54:21 |
I think you'll find he will have |
00:54:33 |
And now good-night, |
00:54:34 |
I'm afraid it's the old, |
00:54:37 |
Love... well, |
00:54:41 |
but love at the end of the season, |
00:54:45 |
Good-night, |
00:55:08 |
My dear Margaret, |
00:55:10 |
what a handsome woman your |
00:55:13 |
Oh! |
00:55:15 |
Is she a great friend of yours? |
00:55:17 |
No! |
00:55:19 |
Really? |
00:55:20 |
Good-night, dear. |
00:55:24 |
Awful manners |
00:55:26 |
Ah! |
00:55:30 |
the worst |
00:55:33 |
Sensible woman, |
00:55:36 |
Lots of wives |
00:55:38 |
would have objected to |
00:55:39 |
But Lady Windermere has that |
00:55:42 |
common sense. |
00:55:44 |
And Windermere knows |
00:55:48 |
as an indiscretion. |
00:55:50 |
Yes; |
00:55:51 |
dear Windermere is becoming almost modern. |
00:55:54 |
Never thought |
00:55:55 |
Good night, |
00:55:57 |
What a fascinating woman |
00:55:59 |
She is coming to lunch |
00:56:01 |
won't you come too? |
00:56:02 |
The Bishop and dear Lady Merton |
00:56:05 |
I am afraid I am engaged, |
00:56:08 |
So sorry. |
00:56:11 |
Come. |
00:56:30 |
Charming ball it has been! |
00:56:33 |
Quite reminds me |
00:56:35 |
And I see that there are just as many fools |
00:56:38 |
as there used to be. |
00:56:39 |
So pleased |
00:56:42 |
The dear Duchess! |
00:56:44 |
And that sweet |
00:56:46 |
Just the type of girl I like! |
00:56:48 |
Well, really, |
00:56:50 |
if I am to be the Duchess's sister-in-law. |
00:56:53 |
Are you...? |
00:56:54 |
Oh, yes! |
00:56:55 |
He's to call to-morrow at twelve o'clock! |
00:56:57 |
He wanted to propose to-night. |
00:56:58 |
In fact |
00:57:00 |
He kept on |
00:57:01 |
Poor Augustus, |
00:57:02 |
you know how he repeats himself. |
00:57:05 |
But I told him I wouldn't give him |
00:57:07 |
Of course |
00:57:09 |
And I dare say I'll make him |
00:57:13 |
And there is a great deal |
00:57:16 |
Fortunately |
00:57:18 |
Just where good qualities should be. |
00:57:20 |
Of course |
00:57:23 |
I am not called on to encourage |
00:57:26 |
Oh, no! |
00:57:27 |
I do the encouraging. |
00:57:29 |
But you will make me a handsome settlement, |
00:57:32 |
won't you? |
00:57:33 |
Is that what you want to talk to me about |
00:57:36 |
Yes. |
00:57:37 |
I will not talk about it |
00:57:40 |
Then we will talk of it |
00:57:43 |
Even business |
00:57:45 |
Should it not, |
00:57:47 |
With a proper background |
00:57:49 |
women can do anything. |
00:58:00 |
Won't to-morrow do as well? |
00:58:02 |
No; |
00:58:03 |
you see, to-morrow |
00:58:05 |
And I think |
00:58:07 |
if I was able to tell him |
00:58:09 |
- well, |
00:58:10 |
- 2000 pounds a year |
00:58:12 |
left to me |
00:58:14 |
- or a second husband |
00:58:16 |
- or some distant relative |
00:58:19 |
It would be an additional attraction, |
00:58:23 |
You have a delightful opportunity now |
00:58:28 |
But you are not very clever |
00:58:31 |
I am afraid Margaret doesn't encourage |
00:58:34 |
I's a great mistake |
00:58:36 |
When men give up |
00:58:39 |
they give up |
00:58:43 |
But what do you say |
00:58:45 |
2500 pounds, |
00:58:49 |
In modern life |
00:58:54 |
Windermere, |
00:58:56 |
don't you think the world |
00:59:02 |
I do! |
00:59:21 |
To stay in this house any longer |
00:59:25 |
To-night a man who loves me |
00:59:27 |
offered me his whole life. |
00:59:29 |
I refused it. |
00:59:33 |
It was foolish of me. |
00:59:36 |
I will offer him mine |
01:00:31 |
Is Lady Windermere still in the ball-room? |
01:00:32 |
Her ladyship has just gone out. |
01:00:34 |
Gone out? |
01:00:36 |
No, |
01:00:37 |
Her ladyship |
01:00:40 |
Out of the house? |
01:00:41 |
Yes, madam- |
01:00:44 |
- her ladyship told me she had left a letter |
01:00:48 |
A letter for Lord Windermere? |
01:00:50 |
Yes, madam. |
01:00:51 |
Thank you. |
01:01:28 |
No! |
01:01:30 |
No, |
01:01:33 |
Life doesn't repeat its tragedies |
01:01:55 |
Oh, |
01:01:58 |
The same words |
01:02:03 |
And how bitterly |
01:02:08 |
No; |
01:02:10 |
my punishment, |
01:02:14 |
my real punishment is to-night, |
01:02:18 |
is now! |
01:02:28 |
Have you said good-night to my wife? |
01:02:30 |
Yes. |
01:02:31 |
Where is she? |
01:02:32 |
She is very tired. |
01:02:34 |
She has gone to bed. |
01:02:36 |
She said |
01:02:39 |
I must go to her. |
01:02:41 |
No! |
01:02:43 |
She's only very tired, |
01:02:45 |
Besides, |
01:02:47 |
She wants you |
01:02:50 |
She said |
01:02:52 |
She asked me |
01:03:00 |
Oh yes, thank you, |
01:03:03 |
It's my wife's |
01:03:05 |
Yes, |
01:03:06 |
Will you ask them |
01:03:09 |
Certainly. |
01:03:10 |
Thanks! |
01:03:28 |
Dear lady, |
01:03:30 |
I am in such suspense! |
01:03:31 |
May I not have an answer |
01:03:34 |
Lord Augustus, |
01:03:36 |
You are to take Lord Windermere |
01:03:39 |
and keep him there |
01:03:41 |
Do you understand? |
01:03:42 |
But you said |
01:03:45 |
Do what I tell you. |
01:03:47 |
And my reward? |
01:03:48 |
Your reward? |
01:03:50 |
Your reward? |
01:03:52 |
Oh! |
01:03:54 |
Ask me that to-morrow. |
01:03:55 |
But don't let Windermere |
01:03:58 |
If you do |
01:04:00 |
I will never forgive you. |
01:04:02 |
I will never speak to you again. |
01:04:03 |
I'll have nothing to do with you. |
01:04:07 |
Remember |
01:04:09 |
you are to keep |
01:04:12 |
and don't let him |
01:04:17 |
Well, |
01:04:18 |
I might be her husband already. |
01:04:21 |
Positively I might. |
01:04:24 |
Arthur? |
01:04:43 |
Why doesn't he come? |
01:04:46 |
This waiting is horrible. |
01:04:50 |
He should be here. |
01:04:52 |
Why is he not here, |
01:04:53 |
to wake by passionate words |
01:05:00 |
I am cold... |
01:05:03 |
cold as a loveless thing. |
01:05:10 |
Arthur must have read my letter |
01:05:14 |
If he cared for me, |
01:05:16 |
would have taken me back |
01:05:21 |
But he doesn't care. |
01:05:25 |
He's |
01:05:27 |
entrammelled by |
01:05:31 |
fascinated by her... |
01:05:33 |
dominated by her. |
01:05:36 |
If a woman wants |
01:05:39 |
she has merely to appeal |
01:05:43 |
We make gods of men |
01:05:47 |
Others make brutes of them |
01:05:49 |
and they fawn and are faithful. |
01:05:58 |
How hideous life is!... |
01:06:05 |
Oh! |
01:06:07 |
It was mad of me to come here, |
01:06:09 |
horribly mad. |
01:06:14 |
And yet, |
01:06:19 |
to be at the mercy |
01:06:20 |
of a man who loves me, |
01:06:23 |
or the wife of a man |
01:06:24 |
who in one's own house |
01:06:30 |
What woman knows? |
01:06:33 |
What woman in the whole world? |
01:06:42 |
But will he love me always, |
01:06:45 |
this man to whom I am giving my life? |
01:06:50 |
What do I bring him? |
01:06:59 |
Lips |
01:07:04 |
eyes |
01:07:08 |
chill hands |
01:07:12 |
and icy heart. |
01:07:17 |
I bring him nothing. |
01:07:20 |
I must go back... |
01:07:22 |
no; I can't go back, |
01:07:24 |
my letter |
01:07:29 |
Arthur |
01:07:32 |
Lord Darlington |
01:07:35 |
I will go with him |
01:07:49 |
No, no! |
01:07:50 |
I will go back, |
01:07:52 |
let Arthur do with me |
01:07:55 |
I can't wait here. |
01:07:58 |
It has been madness my coming. |
01:07:59 |
I must go at once. |
01:08:03 |
Lord Darlington! |
01:08:06 |
What can I say to him? |
01:08:10 |
Will he let me go away at all? |
01:08:18 |
I have heard that men are |
01:08:20 |
brutal, |
01:08:21 |
horrible... |
01:08:26 |
Lady Windermere! |
01:08:29 |
Thank Heaven |
01:08:33 |
You must go back |
01:08:35 |
Must? |
01:08:36 |
Yes, you must! |
01:08:37 |
There is not a |
01:08:38 |
Lord Darlington |
01:08:40 |
Don't come near me! |
01:08:41 |
Oh! |
01:08:43 |
You are on the brink of ruin, |
01:08:45 |
you are on the brink |
01:08:47 |
You must leave this place at once, |
01:08:49 |
my carriage is waiting |
01:08:52 |
You must come with me |
01:08:55 |
What are you doing? |
01:08:57 |
Mrs. Erlynne- |
01:08:59 |
- if you had not come here, |
01:09:00 |
I would have gone back. |
01:09:02 |
But now that I see you, |
01:09:04 |
I feel that nothing |
01:09:06 |
would induce me |
01:09:07 |
to live under the same roof |
01:09:10 |
You fill me with horror. |
01:09:13 |
There is something about you |
01:09:17 |
- rage within me. |
01:09:19 |
And I know |
01:09:22 |
My husband sent you |
01:09:25 |
that I might serve |
01:09:26 |
as a blind to whatever relation exists |
01:09:31 |
Oh! You don't think that |
01:09:33 |
Go back to my husband, |
01:09:36 |
He belongs to you |
01:09:39 |
I suppose he is afraid of a scandal. |
01:09:42 |
Men |
01:09:44 |
They outrage every law of the world, |
01:09:46 |
and are afraid |
01:09:49 |
But he had better prepare himself. |
01:09:51 |
He shall have a scandal. |
01:09:53 |
He shall have the worst scandal |
01:09:55 |
there has been in London |
01:09:58 |
He shall see his name |
01:10:01 |
mine |
01:10:03 |
No- |
01:10:04 |
Yes! |
01:10:05 |
Had he come himself, |
01:10:07 |
I admit |
01:10:08 |
I would have gone back |
01:10:10 |
degradation you and he |
01:10:12 |
- I was going back- |
01:10:15 |
- but to stay himself at home, |
01:10:17 |
and to send you as his messenger- |
01:10:20 |
- oh! |
01:10:22 |
It was infamous- |
01:10:24 |
- infamous. |
01:10:27 |
Lady Windermere, |
01:10:28 |
you wrong me horribly- |
01:10:30 |
- you wrong your husband horribly. |
01:10:33 |
He doesn't know |
01:10:35 |
- he thinks |
01:10:37 |
He thinks you are asleep |
01:10:39 |
He never read |
01:10:41 |
Never read it! |
01:10:43 |
No- |
01:10:45 |
How simple you think me! |
01:10:47 |
You are lying to me! |
01:10:48 |
I am not. |
01:10:50 |
I am telling you the truth. |
01:10:52 |
If my husband |
01:10:54 |
how is it |
01:10:56 |
Who told you |
01:10:58 |
you were shameless enough to enter? |
01:11:00 |
Who told you |
01:11:02 |
My husband told you, |
01:11:06 |
Your husband has never seen the letter. |
01:11:09 |
L- |
01:11:12 |
I opened it. |
01:11:13 |
L- |
01:11:16 |
You opened a letter of mine |
01:11:20 |
You wouldn't dare! |
01:11:21 |
Dare! |
01:11:23 |
Oh! To save you from the abyss |
01:11:26 |
there is nothing in the world |
01:11:28 |
nothing in the whole world. |
01:11:31 |
Here is the letter. |
01:11:33 |
Your husband has |
01:11:35 |
He shall never read it. |
01:11:38 |
It should never have been written. |
01:11:41 |
How do I know |
01:11:45 |
You seem to think |
01:11:48 |
Oh! Why do you disbelieve |
01:11:51 |
What object |
01:11:54 |
except to save you |
01:11:57 |
to save you from the consequence |
01:12:00 |
That letter |
01:12:03 |
I swear it to you! |
01:12:04 |
You took good care to burn it |
01:12:08 |
I cannot trust you. |
01:12:10 |
You, |
01:12:12 |
whose whole life is a lie, |
01:12:14 |
how could you speak the truth |
01:12:17 |
Think as you like about me- |
01:12:19 |
but go back, |
01:12:20 |
go back to the husband you love. |
01:12:22 |
I do NOT love him! |
01:12:23 |
You do, |
01:12:27 |
He does not understand |
01:12:31 |
He understands it |
01:12:35 |
but I see |
01:12:37 |
It would be a great advantage to you |
01:12:41 |
Dear Heaven! |
01:12:44 |
Living at the mercy |
01:12:45 |
of a woman who has neither mercy |
01:12:49 |
a woman whom |
01:12:52 |
a degradation to know, |
01:12:54 |
a vile woman, |
01:12:56 |
a woman who comes |
01:12:58 |
Lady Windermere, |
01:12:59 |
Lady Windermere, |
01:13:03 |
You don't know |
01:13:05 |
how terrible |
01:13:07 |
Listen, |
01:13:08 |
you must listen! |
01:13:11 |
Only go back to your husband, |
01:13:13 |
and I promise you |
01:13:15 |
never to communicate with him again |
01:13:16 |
on any pretext... |
01:13:17 |
never to see him... |
01:13:19 |
never to have |
01:13:23 |
The money that he gave me, |
01:13:27 |
but through hatred, |
01:13:29 |
not in worship, |
01:13:32 |
The hold I have over him - |
01:13:33 |
Ah! You admit you have a hold! |
01:13:35 |
Yes, |
01:13:37 |
It is his love for you, |
01:13:40 |
You expect me |
01:13:42 |
You must believe it! |
01:13:43 |
It is the truth. |
01:13:44 |
It is his love for you |
01:13:47 |
oh! Call it what you like, |
01:13:48 |
tyranny, threats, |
01:13:50 |
But it is his love for you. |
01:13:52 |
His desire to spare you- |
01:13:55 |
shame and disgrace. |
01:13:57 |
What do you mean? |
01:13:59 |
You are insolent! |
01:14:02 |
Nothing. |
01:14:04 |
but I tell you |
01:14:08 |
that you may never meet |
01:14:11 |
that such love you will never meet... |
01:14:14 |
and if you throw it away again now, |
01:14:16 |
the day may come when you will starve |
01:14:21 |
beg for love |
01:14:24 |
Oh! |
01:14:26 |
Arthur? |
01:14:28 |
And you tell me |
01:14:30 |
Lady Windermere, |
01:14:32 |
before Heaven your husband |
01:14:37 |
And l... |
01:14:38 |
I tell you that |
01:14:41 |
that such a monstrous suspicion |
01:14:45 |
I would have died |
01:14:46 |
rather than have crossed your life |
01:14:49 |
oh! Died, |
01:14:55 |
You talk as if you had a heart. |
01:14:57 |
Women like you |
01:15:01 |
Heart is not in you. |
01:15:03 |
You are bought and sold. |
01:15:10 |
Believe what you choose |
01:15:12 |
I am not worth |
01:15:17 |
But don't spoil your beautiful young life |
01:15:21 |
You don't know what may be in store for you, |
01:15:26 |
You don't know what it is |
01:15:30 |
to be despised, |
01:15:32 |
mocked, |
01:15:33 |
abandoned, |
01:15:34 |
sneered at... |
01:15:36 |
to be |
01:15:38 |
To find the door shut against one, |
01:15:41 |
to have to creep in |
01:15:45 |
afraid every moment lest the mask be |
01:15:49 |
and all the while |
01:15:52 |
the horrible laughter |
01:15:55 |
a thing more tragic |
01:15:58 |
than all the tears |
01:16:01 |
You don't know what it is. |
01:16:05 |
One pays for one's sin, |
01:16:07 |
and then one pays again, |
01:16:11 |
and all one's life |
01:16:14 |
You must never know that. |
01:16:18 |
As for me, |
01:16:19 |
if suffering |
01:16:24 |
then at this moment I have expiated |
01:16:28 |
for to-night you have made a heart |
01:16:33 |
made it and broken it. |
01:16:36 |
But let that pass. |
01:16:38 |
I may have wrecked my own life, |
01:16:40 |
but I will not let you wreck yours. |
01:16:43 |
You- |
01:16:44 |
- why, you are a mere girl, |
01:16:47 |
You haven't got the kind of brains |
01:16:51 |
You have neither the wit |
01:16:54 |
You couldn't stand dishonour! |
01:16:56 |
No! |
01:16:59 |
Go back, |
01:17:01 |
to the husband |
01:17:04 |
whom you love. |
01:17:08 |
You have a child, |
01:17:11 |
Go back to that child |
01:17:14 |
in pain or in joy, |
01:17:19 |
God gave you that child. |
01:17:22 |
He will require from you that |
01:17:25 |
that you watch over him. |
01:17:28 |
What answer will you make to God |
01:17:35 |
Back to your house, |
01:17:37 |
Your husband loves you! |
01:17:39 |
He has never swerved for a moment |
01:17:43 |
But even |
01:17:47 |
you must stay with your child. |
01:17:49 |
If he was |
01:17:52 |
you must stay with your child. |
01:17:55 |
If he ill-treated |
01:17:57 |
you must stay with your child. |
01:18:01 |
If he abandoned you, |
01:18:04 |
your place |
01:18:06 |
is with your child. |
01:18:09 |
Lady Windermere! |
01:18:11 |
Take me home. |
01:18:13 |
Take me home. |
01:18:17 |
Come! |
01:18:19 |
Here is |
01:18:20 |
Come, |
01:18:22 |
Come at once! |
01:18:25 |
Stop! |
01:18:26 |
Don't you hear voices? |
01:18:27 |
No, no! |
01:18:29 |
Yes, there is! |
01:18:30 |
Listen! |
01:18:31 |
Oh! |
01:18:33 |
He is coming in! |
01:18:35 |
Save me! |
01:18:36 |
Oh, |
01:18:38 |
You have sent for him. |
01:18:39 |
Silence! |
01:18:40 |
I'm here to save you, |
01:18:42 |
But I fear it maybe too late! |
01:18:44 |
There! |
01:18:46 |
The first chance you get, |
01:18:48 |
if you ever get a chance! |
01:18:48 |
But you? |
01:18:49 |
Never mind me. |
01:18:52 |
Nonsense, dear Windermere, you must not |
01:18:55 |
Lord Augustus! |
01:18:58 |
Then it is I |
01:19:15 |
Damned nuisance their turning us |
01:19:18 |
It's only two o'clock. |
01:19:21 |
The lively part of the evening |
01:19:24 |
It is very good of you, |
01:19:26 |
allowing Augustus to force our company |
01:19:30 |
I can't stay longer I'm afraid. |
01:19:31 |
Really! I am so sorry! |
01:19:33 |
Oh, thank you! |
01:19:34 |
My dear boy, |
01:19:36 |
I have a great deal |
01:19:38 |
of demmed importance, |
01:19:39 |
Oh! |
01:19:41 |
Tuppy can't talk about anything |
01:19:44 |
Well, that is none of your business, |
01:19:46 |
None! |
01:19:47 |
That is why it interests me. |
01:19:49 |
My own business |
01:19:51 |
I prefer other people's. |
01:19:52 |
Have something to drink, you fellows. |
01:19:55 |
you'll have a whisky and soda? |
01:19:56 |
Thanks. |
01:19:58 |
Mrs. Erlynne looked very handsome to-night, |
01:20:01 |
I am not one of her admirers. |
01:20:03 |
I usen't to be, |
01:20:05 |
Why! |
01:20:05 |
She actually made me introduce her |
01:20:09 |
I believe she is going to lunch there. |
01:20:11 |
No? |
01:20:12 |
She is, |
01:20:13 |
Excuse me, you fellows. |
01:20:15 |
And I have to write a few letters. |
01:20:17 |
Clever woman, |
01:20:19 |
Hallo, Dumby! |
01:20:20 |
I thought you were asleep. |
01:20:22 |
I am, |
01:20:24 |
A very clever woman. |
01:20:25 |
Knows perfectly well |
01:20:27 |
knows it as well as I do myself. |
01:20:29 |
Ah, you may laugh, |
01:20:31 |
but it is a great thing |
01:20:33 |
to come across a woman |
01:20:36 |
It is an awfully dangerous thing. |
01:20:38 |
They always end up |
01:20:40 |
But I thought, |
01:20:41 |
you were never going to see her again! |
01:20:43 |
You told me so |
01:20:46 |
You said you'd heard. |
01:20:47 |
She had a list of admirers... |
01:20:49 |
Oh, she's explained that. |
01:20:51 |
And the Wiesbaden affair? |
01:20:53 |
She's explained that too. |
01:20:55 |
And her income, |
01:20:56 |
Has she explained that? |
01:20:58 |
She's going to explain that |
01:21:00 |
Awfully commercial, |
01:21:02 |
Our grandmothers threw their caps |
01:21:06 |
but, by Jove, |
01:21:07 |
their granddaughters only throw their caps |
01:21:11 |
for them. |
01:21:11 |
You want to make her out a wicked woman. |
01:21:13 |
She is not! |
01:21:14 |
Oh! |
01:21:15 |
Wicked women bother one. |
01:21:17 |
Good women bore one. |
01:21:19 |
That is the only difference between them. |
01:21:21 |
Mrs. Erlynne |
01:21:24 |
Mrs. Erlynne |
01:21:27 |
I prefer women with a past. |
01:21:28 |
They're so demmed amusing |
01:21:30 |
Well, you'll have lots of topics |
01:21:34 |
You're getting annoying, |
01:21:35 |
no getting |
01:21:37 |
Now, |
01:21:39 |
you've lost your figure, |
01:21:40 |
you've lost your character. |
01:21:41 |
Don't lose your temper; |
01:21:42 |
you have only got one. |
01:21:44 |
My dear boy, |
01:21:44 |
if I wasn't the most |
01:21:47 |
We'd treat you with more respect, |
01:21:49 |
The youth of the present day |
01:21:52 |
have no respect for dyed hair. |
01:21:55 |
Mrs. Erlynne has a very great |
01:21:59 |
Then Mrs. Erlynne sets an admirable example |
01:22:03 |
It is perfectly brutal |
01:22:05 |
behave to men |
01:22:07 |
Dumby, |
01:22:09 |
and Cecil, |
01:22:10 |
you let your tongue run away with you. |
01:22:12 |
You really must stop |
01:22:15 |
You don't know anything about her, |
01:22:16 |
and you're always talking |
01:22:18 |
My dear Arthur, |
01:22:19 |
I never talk |
01:22:21 |
_l_ only talk |
01:22:23 |
What is the difference between scandal |
01:22:26 |
Oh! |
01:22:27 |
Gossip is charming! |
01:22:28 |
History |
01:22:31 |
Scandal is gossip made tedious by morality. |
01:22:35 |
Now, |
01:22:37 |
A man who moralises is usually a hypocrite, |
01:22:40 |
and a woman who moralises |
01:22:44 |
Just my sentiments, dear boy, |
01:22:46 |
Sorry to hear it, |
01:22:48 |
whenever anyone agrees with me, |
01:22:51 |
My dear boy, |
01:22:53 |
when I was your age - |
01:22:55 |
But you never were, |
01:22:57 |
and you never will be. |
01:22:59 |
I say, |
01:23:00 |
let us have some cards. |
01:23:02 |
You will play, |
01:23:03 |
won't you? |
01:23:04 |
No, thanks, |
01:23:06 |
Good heavens! |
01:23:07 |
How marriage ruins a man! |
01:23:08 |
It's as demoralising as cigarettes, |
01:23:11 |
far more expensive. |
01:23:12 |
You'll play, of course, |
01:23:14 |
Can't, dear boy. |
01:23:15 |
I promised Mrs. Erlynne |
01:23:18 |
Now, |
01:23:20 |
don't be led astray |
01:23:23 |
Reformed, |
01:23:27 |
Oh, |
01:23:29 |
that |
01:23:31 |
They always want |
01:23:34 |
And if we are good, |
01:23:35 |
when they meet us, |
01:23:37 |
they don't love us at all. |
01:23:38 |
They like |
01:23:40 |
quite irretrievably bad, |
01:23:41 |
and to leave us |
01:23:43 |
quite unattractively |
01:23:44 |
They always do find us bad! |
01:23:47 |
I don't think we are bad. |
01:23:49 |
I think we are all good, |
01:23:51 |
except Tuppy. |
01:23:52 |
No, we are all in the gutter, |
01:23:54 |
but some of us |
01:23:56 |
We are all in the gutter, |
01:23:59 |
but some of us |
01:24:01 |
Upon my word, you are getting |
01:24:05 |
Too romantic! |
01:24:07 |
You must be in love. |
01:24:09 |
Who is the girl? |
01:24:11 |
The woman I love is not free, |
01:24:13 |
or, at least, |
01:24:15 |
A married woman, then! |
01:24:18 |
Well, |
01:24:19 |
there's nothing in the world |
01:24:23 |
It's a thing no married man |
01:24:26 |
No! |
01:24:27 |
She is a good woman. |
01:24:29 |
The only good woman |
01:24:32 |
The only good woman |
01:24:35 |
Yes! |
01:24:36 |
Well, |
01:24:37 |
you are a lucky fellow! |
01:24:39 |
Why, |
01:24:42 |
I never seem to meet |
01:24:45 |
The world is perfectly packed |
01:24:49 |
To know them is a middle-class education. |
01:24:52 |
This woman has purity and innocence. |
01:24:54 |
She has everything |
01:24:57 |
My dear fellow, |
01:24:59 |
should we men do |
01:25:02 |
A carefully thought-out buttonhole, |
01:25:05 |
She doesn't really love you then? |
01:25:08 |
No, |
01:25:10 |
Well, I congratulate you, |
01:25:12 |
In this world |
01:25:15 |
One is not getting what one wants, |
01:25:17 |
and the other is getting it. |
01:25:19 |
The last is much the worst; |
01:25:22 |
the last |
01:25:25 |
But I am interested to hear |
01:25:28 |
How long could you |
01:25:31 |
A woman who didn't love me? |
01:25:33 |
Oh, all my life! |
01:25:34 |
So could I. |
01:25:35 |
But it's so difficult to meet one. |
01:25:37 |
How can you be so conceited, |
01:25:39 |
I didn't say it |
01:25:41 |
Said it |
01:25:44 |
Now, I have been |
01:25:45 |
wildly, madly adored. |
01:25:48 |
I am sorry I have it. |
01:25:50 |
...been an immense nuisance. |
01:25:52 |
I should like to be allowed |
01:25:54 |
a little time to myself now and then. |
01:25:55 |
Time to educate yourself, |
01:25:58 |
No, |
01:26:01 |
That is much more important, |
01:26:03 |
What cynics you fellows are! |
01:26:06 |
What is |
01:26:08 |
a cynic? |
01:26:09 |
A man who knows the price of everything |
01:26:12 |
And a sentimentalist, |
01:26:15 |
is a man who sees |
01:26:19 |
and doesn't know |
01:26:22 |
You always amuse me, Cecil. |
01:26:23 |
You talk |
01:26:25 |
I am. |
01:26:27 |
You are far too young! |
01:26:29 |
That is a great error. |
01:26:30 |
Experience is a question of |
01:26:33 |
I have got it. |
01:26:35 |
But, |
01:26:38 |
Experience is the name |
01:26:42 |
That is all. |
01:26:43 |
Experience is the name |
01:26:46 |
One shouldn't commit any. |
01:26:49 |
Life would be awfully dull without them. |
01:26:53 |
Of course you are quite faithful |
01:26:54 |
to this woman |
01:26:56 |
to this |
01:26:58 |
Cecil, |
01:27:00 |
all other women in the world |
01:27:02 |
Love changes one... |
01:27:05 |
Dear me! |
01:27:06 |
How very interesting! |
01:27:08 |
Tuppy, |
01:27:11 |
No. |
01:27:13 |
You might just as well talk |
01:27:15 |
I like talking to a brick wall... |
01:27:16 |
it's the only thing in the world |
01:27:18 |
Tuppy! |
01:27:19 |
Well, what is it? |
01:27:21 |
Come over here. |
01:27:22 |
I want you |
01:27:29 |
Darlington has been moralising |
01:27:30 |
and talking |
01:27:32 |
and that sort of thing, |
01:27:33 |
and he has got some woman |
01:27:37 |
No, really! |
01:27:39 |
Yes, |
01:27:43 |
here is her fan. |
01:27:45 |
By Jove! |
01:27:46 |
By Jove! |
01:27:49 |
And I must be off now, |
01:27:52 |
I am sorry |
01:27:55 |
Pray call on when you get back! |
01:27:59 |
I will be charmed |
01:28:00 |
I am afraid |
01:28:02 |
Arthur! |
01:28:05 |
What? |
01:28:06 |
I want to speak to you |
01:28:08 |
No, |
01:28:10 |
I can't |
01:28:11 |
It is something very particular. |
01:28:13 |
It will interest you |
01:28:14 |
It is some of your nonsense, |
01:28:17 |
It isn't! |
01:28:18 |
It isn't really. |
01:28:19 |
My dear fellow, you mustn't go yet. |
01:28:21 |
And Cecil has something |
01:28:24 |
Well, |
01:28:29 |
Darlington |
01:28:34 |
Here |
01:28:37 |
Amusing, |
01:28:42 |
Good God! |
01:28:43 |
What is the matter? |
01:28:46 |
Lord Darlington! |
01:28:48 |
Yes! |
01:28:49 |
What is my wife's fan |
01:28:52 |
Hands off, Cecil. |
01:28:55 |
Your wife's fan? |
01:28:57 |
Yes, here it is! |
01:28:59 |
I don't know! |
01:29:00 |
You must know. |
01:29:05 |
Speak, sir! |
01:29:07 |
Why is my wife's fan here? |
01:29:09 |
Answer me! By God! |
01:29:13 |
You shall not search my rooms. |
01:29:16 |
I forbid you! |
01:29:17 |
You scoundrel! |
01:29:18 |
I'll not leave your room |
01:29:24 |
Lord Windermere! |
01:29:26 |
Mrs. Erlynne! |
01:29:30 |
I am afraid I took your wife's fan |
01:29:34 |
when I was leaving your house |
01:29:38 |
I am so sorry. |
01:30:22 |
How can I tell him? |
01:30:26 |
I can't tell him. |
01:30:28 |
It would kill me. |
01:30:31 |
If he knows |
01:30:35 |
how can I look him in the face |
01:30:40 |
He would never forgive me. |
01:31:05 |
How securely |
01:31:09 |
out of reach of temptation, |
01:31:13 |
sin, |
01:31:15 |
folly. |
01:31:17 |
And then suddenly... |
01:31:25 |
Life is terrible. |
01:31:29 |
It rules us, |
01:31:31 |
we do not rule it. |
01:31:35 |
Did your ladyship |
01:31:38 |
Yes. |
01:31:39 |
Have you found out at what time |
01:31:41 |
Lord Windermere came in last night? |
01:31:46 |
His lordship did not come in |
01:31:49 |
He knocked at my door this morning, |
01:31:51 |
Yes, my lady |
01:31:54 |
I told him |
01:31:57 |
Did he say anything? |
01:31:58 |
Something about your ladyship's fan. |
01:32:01 |
I didn't quite catch |
01:32:03 |
Has the fan been lost, |
01:32:05 |
I can't find it, |
01:32:07 |
and Parker says |
01:32:09 |
He has looked in all of them |
01:32:10 |
and on the terrace |
01:32:11 |
It doesn't matter. |
01:32:13 |
Tell Parker not to trouble. |
01:32:15 |
That will do. |
01:32:30 |
She is sure to tell him. |
01:32:33 |
Why should she hesitate between her ruin |
01:32:41 |
There is a bitter irony in things, |
01:32:46 |
a bitter irony in the way |
01:32:53 |
What a lesson! |
01:32:59 |
And what a pity that in life |
01:33:02 |
when they are |
01:33:07 |
For even if she doesn't tell, |
01:33:10 |
I must. |
01:33:17 |
To tell it is |
01:33:23 |
Actions are the first tragedy in life, |
01:33:27 |
words are the second. |
01:33:30 |
Words are perhaps the worst. |
01:33:33 |
Words are merciless... |
01:33:39 |
Good morning. |
01:33:59 |
You look pale. |
01:34:03 |
I slept very badly. |
01:34:08 |
I am so sorry. |
01:34:12 |
I didn't get in till very late, |
01:34:14 |
and didn't like to wake you. |
01:34:17 |
You are crying. |
01:34:18 |
Yes, I am crying, |
01:34:23 |
For I have something to tell you |
01:34:25 |
My dear child, |
01:34:27 |
You've been doing too much. |
01:34:31 |
Let us go away to the country. |
01:34:33 |
You'll be all right at Selby. |
01:34:36 |
The season is almost over. |
01:34:40 |
My poor darling! |
01:34:43 |
We'll go away to-day, |
01:34:47 |
We can easily catch the 3.40, |
01:34:50 |
I'll send a wire to Fannen. |
01:34:53 |
Yes... |
01:34:55 |
let us go away to-day. |
01:34:59 |
No; I can't go to-day, |
01:35:02 |
There is some one I must see |
01:35:05 |
some one |
01:35:08 |
Kind to you? |
01:35:11 |
Far more than that. |
01:35:20 |
I will tell you, |
01:35:24 |
only love me, |
01:35:26 |
love me as you used to love me. |
01:35:28 |
Used to? |
01:35:30 |
You are not thinking of that |
01:35:35 |
Look, dont think I... |
01:35:36 |
I don't. |
01:35:37 |
I know now I was wrong and foolish. |
01:35:42 |
It was very good of you |
01:35:45 |
But you are never to see her again. |
01:35:48 |
Why do you say that? |
01:35:52 |
I thought Mrs. Erlynne |
01:35:54 |
was a woman |
01:35:56 |
more sinned against than sinning, |
01:35:59 |
I thought she wanted to be good, |
01:36:03 |
to get back into a position |
01:36:07 |
to lead again a decent life. |
01:36:09 |
I believed what she told me, |
01:36:13 |
I was mistaken in her. |
01:36:15 |
She is bad, |
01:36:17 |
as bad as a woman can be. |
01:36:19 |
Arthur, |
01:36:20 |
Arthur, don't talk so bitterly |
01:36:25 |
I don't think now that people can be divided |
01:36:30 |
as though they were |
01:36:34 |
What are called |
01:36:36 |
good women |
01:36:37 |
may have terrible things in them, |
01:36:40 |
mad moods of recklessness, |
01:36:42 |
assertion, |
01:36:44 |
jealousy, |
01:36:47 |
sin. |
01:36:50 |
Bad women, |
01:36:53 |
may have in them |
01:36:54 |
sorrow, |
01:36:56 |
repentance, |
01:36:58 |
pity, |
01:37:02 |
sacrifice. |
01:37:05 |
And I don't think Mrs. Erlynne |
01:37:07 |
a bad woman |
01:37:08 |
I know |
01:37:10 |
The woman's impossible. |
01:37:16 |
Margaret, |
01:37:18 |
you must never see her again. |
01:37:23 |
She is inadmissible anywhere. |
01:37:26 |
I want to see her. |
01:37:28 |
I want her to come here. |
01:37:31 |
Never! |
01:37:35 |
She came here once as YOUR guest. |
01:37:37 |
She must come now as MINE. |
01:37:42 |
She should never have come here. |
01:37:44 |
It is too late, Arthur, |
01:37:46 |
Margaret, |
01:37:48 |
if you knew where Mrs. Erlynne |
01:37:50 |
you would not |
01:37:52 |
It was absolutely shameless, |
01:37:54 |
I can't bear it any longer. |
01:37:57 |
I must tell you. |
01:38:00 |
Mrs. Erlynne has called, |
01:38:02 |
to return your ladyship's fan |
01:38:04 |
which she took away by mistake |
01:38:06 |
Mrs. Erlynne has written a message |
01:38:08 |
Ask Mrs. Erlynne to be kind enough |
01:38:12 |
Say I shall be very glad |
01:38:16 |
She wants to see me, |
01:38:18 |
Oh, grace! |
01:38:22 |
Let me see her first, |
01:38:24 |
She's a |
01:38:26 |
The most dangerous woman I know. |
01:38:30 |
You don't realise |
01:38:32 |
It is right that I should see her. |
01:38:34 |
Child, you may be on the brink |
01:38:36 |
Don't go to meet it. |
01:38:39 |
It is absolutely necessary |
01:38:42 |
Why should it be necessary? |
01:38:43 |
Mrs. Erlynne. |
01:38:46 |
How do you do, |
01:38:48 |
How do you do? |
01:38:49 |
Do you know, Lady Windermere, |
01:38:54 |
I can't imagine |
01:38:57 |
Most stupid of me... |
01:38:58 |
And as I was driving in your direction, |
01:39:00 |
I thought I would take the opportunity |
01:39:02 |
of returning your property to you |
01:39:05 |
with many apologies |
01:39:07 |
and of bidding you good-bye. |
01:39:09 |
Good-bye? |
01:39:11 |
Are you going away, then, |
01:39:13 |
Yes; |
01:39:15 |
The English climate doesn't suit me. |
01:39:17 |
My... heart is affected here, |
01:39:21 |
I prefer living in the south. |
01:39:23 |
London is too full of fogs |
01:39:26 |
- and serious people, |
01:39:29 |
Whether the fogs produce the serious people |
01:39:31 |
or the serious people produce the fogs, |
01:39:34 |
but the whole thing |
01:39:36 |
and so I'm leaving |
01:39:40 |
This afternoon? |
01:39:41 |
But I wanted so much |
01:39:44 |
How kind of you! |
01:39:45 |
But I am afraid I have to go. |
01:39:47 |
Shall I never see you again, |
01:39:49 |
I am afraid not. |
01:39:50 |
Our lives lie too far apart. |
01:39:52 |
But there is a little thing |
01:39:55 |
I want a photograph of you, |
01:39:58 |
- would you give me one? |
01:39:59 |
You don't know |
01:40:02 |
With pleasure. |
01:40:03 |
There is in there. |
01:40:10 |
It is monstrous your intruding yourself here |
01:40:14 |
My dear Windermere, |
01:40:22 |
I'm afraid |
01:40:24 |
I am not |
01:40:27 |
You are much prettier. |
01:40:29 |
But haven't you got one of yourself |
01:40:32 |
I have. |
01:40:34 |
Yes. |
01:40:35 |
I'll go and get it for you, |
01:40:37 |
I have one upstairs. |
01:40:38 |
So sorry, Lady Windermere, |
01:40:41 |
No trouble at all, |
01:40:44 |
Thanks so much. |
01:40:50 |
You seem rather out of temper this morning, |
01:40:53 |
Why should you be? |
01:40:54 |
Margaret and I |
01:40:56 |
I can't bear to see you with her. |
01:40:58 |
Besides, you have not told me the truth, |
01:41:01 |
I have not told HER the truth, |
01:41:04 |
I sometimes wish you had. |
01:41:06 |
I should have been spared then the misery, |
01:41:08 |
the anxiety, |
01:41:09 |
the annoyance |
01:41:11 |
But rather than let my wife know |
01:41:13 |
that the mother |
01:41:14 |
whom she was taught to consider as dead, |
01:41:16 |
the mother whom |
01:41:18 |
is living, |
01:41:19 |
a divorced woman, going about |
01:41:23 |
a bad woman |
01:41:24 |
preying upon life, |
01:41:27 |
rather than that, |
01:41:28 |
I was ready to supply you with money |
01:41:30 |
to pay bill after bill, |
01:41:31 |
extravagance after extravagance, |
01:41:33 |
to risk |
01:41:36 |
the first quarrel |
01:41:40 |
You don't understand what that means to me. |
01:41:43 |
But I tell you this: |
01:41:45 |
The only bitter words |
01:41:49 |
were on your account, |
01:41:50 |
and I hate to see you with her. |
01:41:52 |
You sully the innocence |
01:41:56 |
And then I used to think that |
01:41:58 |
frank and honest. |
01:42:00 |
Why do you say that? |
01:42:01 |
You made me get you an invitation |
01:42:04 |
For my daughter's ball |
01:42:05 |
You came, |
01:42:06 |
and within an hour of your leaving the house |
01:42:09 |
you are found in a man's rooms |
01:42:10 |
you are disgraced |
01:42:12 |
Yes. |
01:42:13 |
And therefore I have a right |
01:42:15 |
- a worthless, vicious woman. |
01:42:18 |
I have the right to tell you |
01:42:20 |
never to attempt |
01:42:23 |
My daughter, |
01:42:25 |
You have no right |
01:42:27 |
You left her, |
01:42:28 |
abandoned her |
01:42:31 |
abandoned her for your lover, |
01:42:33 |
who abandoned you in turn. |
01:42:35 |
Do you count that to his credit, |
01:42:37 |
To his, now that I know you. |
01:42:38 |
Take care |
01:42:40 |
Oh, I am not going to mince words |
01:42:42 |
I know you thoroughly. |
01:42:47 |
I question that. |
01:42:48 |
I DO know you. |
01:42:50 |
For twenty years of your life |
01:42:52 |
you lived without your child, |
01:42:55 |
One day |
01:42:56 |
you read in the papers |
01:42:58 |
You saw your hideous chance. |
01:43:00 |
You knew that to spare her the ignominy |
01:43:02 |
of finding that a woman like you |
01:43:05 |
I would endure anything. |
01:43:07 |
You began your blackmailing, |
01:43:10 |
Don't use ugly words, Windermere. |
01:43:13 |
I saw my chance, it is true, |
01:43:15 |
Yes, you took it |
01:43:16 |
and spoiled it all last night |
01:43:19 |
You are quite right, |
01:43:20 |
I spoiled it all |
01:43:22 |
And as for your blunder in taking |
01:43:25 |
and then leaving it about |
01:43:27 |
it is unpardonable. |
01:43:28 |
I can't bear the sight of it now. |
01:43:30 |
I shall never let |
01:43:33 |
The thing is soiled for me. |
01:43:34 |
You should have kept it |
01:43:35 |
I think I shall keep it. |
01:43:37 |
I shall ask Margaret |
01:43:39 |
It is extremely pretty. |
01:43:40 |
I hope my wife will give it you. |
01:43:42 |
Oh, I'm sure she will have no objection. |
01:43:44 |
I wish that at the same time |
01:43:44 |
she would give you a miniature |
01:43:46 |
every night before she goes to sleep. |
01:43:48 |
It's the miniature |
01:43:52 |
with beautiful DARK hair. |
01:43:54 |
Ah, yes, |
01:43:55 |
How long ago that seems! |
01:43:57 |
It was done |
01:43:58 |
Dark hair and an innocent expression |
01:44:12 |
What do you mean |
01:44:17 |
What is your object? |
01:44:19 |
To bid good-bye to my dear daughter, |
01:44:22 |
Oh, don't imagine I am going |
01:44:25 |
weep on her neck |
01:44:27 |
and all that kind of thing. |
01:44:28 |
I have no ambition |
01:44:31 |
Only once in my life |
01:44:35 |
That was last night. |
01:44:37 |
They were terrible |
01:44:39 |
- they made me suffer... |
01:44:42 |
they made me suffer |
01:44:44 |
For twenty years, as you say, |
01:44:50 |
- I want to live childless |
01:44:53 |
Besides, |
01:44:55 |
how on earth could I pose as a mother |
01:44:58 |
Margaret is twenty-one, |
01:44:59 |
and I have never admitted |
01:45:02 |
or thirty at the most. |
01:45:03 |
Twenty-nine |
01:45:06 |
thirty |
01:45:07 |
So you see |
01:45:09 |
No, |
01:45:12 |
let your wife cherish the memory |
01:45:14 |
stainless mother. |
01:45:16 |
Why should I interfere with her illusions? |
01:45:18 |
I find it hard enough |
01:45:20 |
I lost one illusion |
01:45:22 |
I thought |
01:45:24 |
I find I have, |
01:45:25 |
and a heart doesn't suit me, |
01:45:29 |
Somehow it doesn't go with modern dress. |
01:45:30 |
It makes one look old. |
01:45:32 |
And it spoils one's career |
01:45:35 |
You fill me with horror, |
01:45:37 |
absolute horror. |
01:45:39 |
I suppose, |
01:45:41 |
you would like me |
01:45:43 |
or become a hospital nurse, |
01:45:45 |
as people do in silly modern novels. |
01:45:47 |
That is stupid of you, |
01:45:50 |
in real life |
01:45:52 |
not as long as we have any good looks left, |
01:45:55 |
No... what consoles one |
01:45:57 |
is not repentance, |
01:45:59 |
Repentance is quite out of date. |
01:46:02 |
Besides, |
01:46:03 |
if a woman really repents, |
01:46:04 |
she has to go to |
01:46:07 |
otherwise no one believes in her. |
01:46:08 |
And nothing in the world |
01:46:12 |
No; I am going to pass |
01:46:15 |
My coming into them |
01:46:17 |
I discovered that |
01:46:19 |
A fatal mistake. |
01:46:22 |
Almost fatal. |
01:46:24 |
I wish now that I'd told my wife |
01:46:28 |
I regret my bad actions. |
01:46:31 |
You regret your good ones- |
01:46:32 |
- that is the difference |
01:46:35 |
I don't trust you. |
01:46:36 |
I think I WILL tell her. |
01:46:38 |
It's better for her to know, |
01:46:41 |
It will cause her infinite pain |
01:46:45 |
but it's right |
01:46:47 |
You propose to tell her? |
01:46:48 |
I am going to tell her. |
01:46:49 |
If you do, |
01:46:51 |
I will make my name |
01:46:53 |
it will mar every moment of her life. |
01:46:55 |
It will ruin her, |
01:46:59 |
If you dare to tell her, |
01:47:00 |
there is |
01:47:05 |
no pit of shame I will not enter. |
01:47:09 |
You shall not tell her |
01:47:12 |
Why? |
01:47:14 |
If I said to you |
01:47:17 |
perhaps loved her even |
01:47:20 |
I should feel it was not true. |
01:47:22 |
A mother's love |
01:47:25 |
unselfishness, sacrifice. |
01:47:27 |
What could you know of such things? |
01:47:30 |
You are quite right. |
01:47:32 |
What could I know of such things? |
01:47:34 |
Don't let us talk about it |
01:47:35 |
As for telling my daughter who I am, |
01:47:39 |
It is my secret, it is not yours. |
01:47:41 |
If I make up my mind to tell her, |
01:47:43 |
and I think I will, |
01:47:44 |
I will tell her |
01:47:46 |
If not, |
01:47:48 |
Then let me beg of you |
01:47:51 |
I shall make your excuses to Margaret. |
01:47:54 |
I am so sorry, Mrs. Erlynne, |
01:47:57 |
I couldn't find the photograph anywhere. |
01:48:00 |
At last I discovered it |
01:48:02 |
in my husband's dressing-room |
01:48:03 |
- he had stolen it. |
01:48:06 |
I am not surprised. |
01:48:09 |
It is charming. |
01:48:14 |
And so that is your little boy! |
01:48:17 |
What is he called? |
01:48:18 |
Gerard, |
01:48:22 |
Really? |
01:48:23 |
Yes. |
01:48:24 |
If it had been a girl, |
01:48:27 |
My mother had the same name as myself, |
01:48:29 |
My name is Margaret too. |
01:48:31 |
Indeed! |
01:48:32 |
Yes. |
01:48:34 |
You are devoted to your mother's memory, |
01:48:36 |
your husband tells me. |
01:48:37 |
We all have ideals in life. |
01:48:39 |
At least |
01:48:41 |
Mine is my mother. |
01:48:43 |
Ideals are dangerous things. |
01:48:46 |
Realities are better. |
01:48:47 |
They wound, |
01:48:50 |
If I lost my ideals, |
01:48:53 |
Everything? |
01:48:54 |
Yes. |
01:48:57 |
Did your father often speak to you |
01:49:01 |
No, |
01:49:04 |
He told me how my mother had died |
01:49:09 |
His eyes filled with tears |
01:49:11 |
Then he begged me |
01:49:15 |
It made him suffer |
01:49:17 |
My father- |
01:49:20 |
- my father died really |
01:49:24 |
His was the most ruined life I know, |
01:49:31 |
I am afraid I must go now, |
01:49:34 |
Oh no, don't. |
01:49:35 |
I think I had better. |
01:49:36 |
My carriage must have come back |
01:49:38 |
I sent it to Lady Jedburgh's with a note. |
01:49:40 |
Arthur, |
01:49:41 |
would you mind seeing |
01:49:43 |
has come back yet? |
01:49:44 |
Pray don't trouble, |
01:49:46 |
Yes, Arthur, |
01:49:56 |
Oh! |
01:49:58 |
You saved me last night? |
01:50:00 |
Hush |
01:50:01 |
I must speak of it. |
01:50:02 |
I can't let you think |
01:50:05 |
I am not. |
01:50:06 |
It is too great. |
01:50:07 |
I am going to tell my husband everything. |
01:50:09 |
It is my duty. |
01:50:10 |
It is not your duty |
01:50:11 |
- at least you have duties |
01:50:14 |
You say you owe me something? |
01:50:15 |
I owe you everything. |
01:50:17 |
Then pay your debt by silence. |
01:50:19 |
That is the only way |
01:50:21 |
Don't spoil the one good thing |
01:50:24 |
by telling it to any one. |
01:50:26 |
Promise me |
01:50:28 |
will remain a secret between us. |
01:50:34 |
You must not |
01:50:37 |
Why spoil his love? |
01:50:38 |
You must not spoil it. |
01:50:40 |
Love is easily killed. |
01:50:41 |
Oh! |
01:50:45 |
Pledge me your word, |
01:50:47 |
that you will never tell him. |
01:50:51 |
It is your will, not mine. |
01:50:53 |
Yes, it is my will. |
01:50:54 |
And never forget your child- |
01:50:57 |
- I like to think of you as a mother. |
01:50:59 |
I like you to think of yourself |
01:51:02 |
I always will now. |
01:51:04 |
Only once in my life |
01:51:07 |
- that was last night. |
01:51:09 |
Oh, had I remembered her |
01:51:13 |
so wicked. |
01:51:14 |
Hush, |
01:51:20 |
Your carriage has not come back yet, |
01:51:23 |
It makes no matter. |
01:51:24 |
I should take a hansom. |
01:51:25 |
There is nothing in the world so respectable |
01:51:29 |
And now, dear Lady Windermere, |
01:51:33 |
Oh, I remember. |
01:51:35 |
You'll think me absurd, |
01:51:37 |
I've taken a great fancy |
01:51:40 |
but I was silly enough |
01:51:42 |
Now, I wonder |
01:51:44 |
Lord Windermere says |
01:51:46 |
I know it is his present. |
01:51:48 |
Oh, certainly, |
01:51:51 |
But it has my name on it. |
01:51:52 |
It has 'Margaret' on it. |
01:51:54 |
But we have the same Christian name. |
01:51:56 |
Oh, |
01:51:57 |
Of course, do have it. |
01:52:00 |
What a wonderful chance |
01:52:03 |
Quite wonderful. |
01:52:05 |
Thanks |
01:52:10 |
Lord Augustus Lorton. |
01:52:12 |
Mrs. Erlynne's carriage has come. |
01:52:15 |
Good morning, |
01:52:18 |
Good morning, |
01:52:21 |
Mrs. Erlynne! |
01:52:22 |
How do you do, |
01:52:24 |
Are you quite well |
01:52:25 |
Quite well, thank you, |
01:52:28 |
You don't look at all well, |
01:52:30 |
You stop up too late |
01:52:32 |
- it is so bad for you. |
01:52:34 |
You really should take more care |
01:52:37 |
Good-bye, |
01:52:44 |
Lord Augustus! |
01:52:45 |
Won't you see me to my carriage? |
01:52:47 |
You might carry the fan. |
01:52:49 |
Allow me! |
01:52:51 |
No; |
01:52:53 |
I have a special message |
01:52:55 |
Won't you carry the fan, |
01:52:57 |
If you really desire it, |
01:53:01 |
Of course I do. |
01:53:02 |
You'll carry it so |
01:53:04 |
You would carry off anything gracefully, |
01:53:07 |
dear Lord Augustus. |
01:53:23 |
You will never speak against |
01:53:28 |
She is better than one thought her. |
01:53:31 |
She is better than I am. |
01:53:35 |
Child, |
01:53:37 |
she lives in different worlds. |
01:53:40 |
Into your world |
01:53:43 |
Don't say that, |
01:53:45 |
There is the same world |
01:53:48 |
and good and evil, |
01:53:49 |
sin and innocence, |
01:53:51 |
go through it hand in hand. |
01:53:55 |
To shut one's eyes |
01:53:56 |
to half of life |
01:53:59 |
is as though one blinded oneself |
01:54:01 |
that one might walk |
01:54:03 |
in a land of pit and precipice. |
01:54:04 |
Darling, |
01:54:06 |
Because I, |
01:54:09 |
came to the brink. |
01:54:11 |
And one who had separated us |
01:54:13 |
We were never separated. |
01:54:15 |
We never must be again. |
01:54:18 |
Oh Arthur, |
01:54:20 |
don't love me less, |
01:54:23 |
and I will trust you more. |
01:54:26 |
I will trust you absolutely. |
01:54:30 |
Let us go to Selby. |
01:54:32 |
In the Rose Garden at Selby |
01:54:39 |
Arthur, |
01:54:44 |
My dear boy |
01:54:47 |
she has explained |
01:54:50 |
We all wronged her |
01:54:52 |
It was entirely for my sake |
01:54:55 |
Called first at the Club |
01:54:57 |
wanted to put me out of suspense |
01:54:59 |
- and being told we had gone on... |
01:55:01 |
- naturally frightened |
01:55:04 |
- retired to another room- |
01:55:06 |
- I assure you, |
01:55:06 |
most gratifying to me, |
01:55:09 |
We all behaved |
01:55:11 |
She is just the woman |
01:55:12 |
Suits me |
01:55:14 |
The only conditions she makes are |
01:55:18 |
A very good thing |
01:55:20 |
Demmed clubs, |
01:55:22 |
demmed climate, |
01:55:23 |
demmed cooks, |
01:55:24 |
demmed everything. |
01:55:26 |
Sick of it all! |
01:55:27 |
Has Mrs. Erlynne...? |
01:55:30 |
Yes, |
01:55:35 |
- Mrs. Erlynne has done me the honour |
01:55:40 |
Well, Tuppy, |
01:55:41 |
you are certainly marrying |
01:55:45 |
Ah, you're marrying |