Lake Placid
|
00:02:47 |
They actually |
00:02:50 |
...to tag beaver? |
00:02:52 |
Imagine. |
00:02:55 |
Was that, |
00:02:56 |
'Cause I know what you |
00:02:59 |
...of county sheriffs. |
00:03:01 |
We know you like to |
00:03:03 |
...sarcastic answers. |
00:03:05 |
Gee. |
00:03:08 |
You ask me... |
00:03:09 |
...whatan animal |
00:03:11 |
...is his own business. |
00:03:13 |
So long as he |
00:03:16 |
I think Mark Twain |
00:03:18 |
Yeah, I think he didn't. |
00:03:20 |
...butsince you said it, |
00:03:41 |
Everyone's a comedian, |
00:05:07 |
I'm sleepin'? |
00:05:08 |
And right in the middle |
00:05:10 |
And all atonce |
00:05:12 |
From something that keeps |
00:05:16 |
Before I go insane? |
00:05:18 |
I hold my pillow |
00:05:54 |
Aah! Aah! |
00:05:59 |
So whatam I |
00:06:01 |
I'm afraid |
00:06:03 |
Help! |
00:06:08 |
I think I love you? |
00:06:10 |
Isn't that what life |
00:06:13 |
Though it worries?... |
00:06:15 |
Aah ha! |
00:06:16 |
Ohh! Ohh! |
00:06:19 |
No! Aah! |
00:06:39 |
Aah! |
00:06:48 |
Ohh! Don't let go! |
00:06:50 |
Oh ho ho! |
00:06:56 |
Aah! |
00:07:07 |
Aw,Jesus Christ. |
00:07:27 |
Kelly? |
00:07:29 |
Hey, Kevin. |
00:07:31 |
Hi. |
00:07:32 |
Listen, uh, could I |
00:07:46 |
What are you doing? |
00:07:47 |
Heavy breathing, |
00:07:49 |
Meditating? |
00:07:50 |
Yes. To relieve stress. |
00:07:52 |
Remember, Myra, |
00:07:53 |
...who taughtme |
00:07:55 |
Yes, butyou're doing Lamaze. |
00:07:57 |
If you're upset, |
00:08:04 |
Kevin dumped me. |
00:08:05 |
I know. |
00:08:09 |
He told you? |
00:08:10 |
Well, I sort of had, uh, |
00:08:19 |
You? |
00:08:20 |
Itstarted before you, |
00:08:22 |
I neverwould have- |
00:08:23 |
You? |
00:08:24 |
Itwas justa quick thing |
00:08:27 |
...and... it's notover. |
00:08:29 |
You and Kevin. |
00:08:31 |
I- I wish I could |
00:08:35 |
...the heartwants |
00:08:50 |
Sheriff Keough? |
00:08:51 |
Yeah. |
00:08:52 |
Fish and Game. |
00:08:54 |
Any recent |
00:08:57 |
This was no bear. |
00:08:58 |
Bears don'tattack |
00:09:00 |
Probably a beaver,then. |
00:09:03 |
Ah, a whole sentence |
00:09:16 |
Thatthe way |
00:09:19 |
Yeah. |
00:09:33 |
Hey. |
00:09:35 |
Hey, Kevin,what's going on? |
00:09:37 |
How's it goin'? |
00:09:39 |
It's great. |
00:09:41 |
Fuck off. |
00:09:42 |
This is business. |
00:09:43 |
There was an accident |
00:09:46 |
Some guy got killed |
00:09:49 |
Probably a bear, |
00:09:52 |
Atooth? |
00:09:53 |
Afragmentof a tooth... |
00:09:54 |
...one they say couldn't |
00:09:57 |
Evidently it looks prehistoric, |
00:10:01 |
Oh,well,then I'm sure |
00:10:03 |
He was killed |
00:10:05 |
Is there anything else? |
00:10:06 |
I, uh,wantyou |
00:10:08 |
What? |
00:10:10 |
It's probably nothing, |
00:10:13 |
This is whatwe do. |
00:10:15 |
What do you mean, |
00:10:16 |
I'd like you to |
00:10:18 |
I'm nota field person. |
00:10:20 |
Well, on this one, |
00:10:23 |
You wantme to go to Maine |
00:10:28 |
Oh,this was Myra's |
00:10:31 |
- Uh- |
00:10:33 |
Getme outofthe office |
00:10:34 |
...waittill I cool off... |
00:10:35 |
It has nothing |
00:10:37 |
I don't do field work, |
00:10:39 |
I'm allergic to timber. |
00:10:41 |
- Kelly. |
00:10:43 |
I'm not going |
00:10:45 |
It's ridiculous. |
00:10:52 |
It's gonna be rough... |
00:10:54 |
...as we go over |
00:10:56 |
Yeah,that's fine. |
00:10:59 |
We're doing |
00:11:02 |
Could you not |
00:11:05 |
Thank you. |
00:11:15 |
Keough: |
00:11:17 |
Kelly:What did he say? |
00:11:18 |
Just kind of gurgled. |
00:11:21 |
You didn'tsee anything? |
00:11:23 |
The lake was calm |
00:11:25 |
The tooth is in here. |
00:11:26 |
Oh,that's- |
00:11:28 |
Yes. |
00:11:30 |
Well, is the dead guy |
00:11:34 |
That's where they |
00:11:37 |
Look... |
00:11:38 |
...you wantme to bring |
00:11:40 |
No. |
00:11:41 |
No. Let's... |
00:11:43 |
Afteryou. |
00:11:45 |
This is reptilian. |
00:11:49 |
You really pulled this |
00:11:51 |
Yes, I did. |
00:11:53 |
I'll need to get |
00:11:56 |
There you go. |
00:11:57 |
Great. |
00:12:01 |
Maybe I should see- |
00:12:02 |
I wouldn't. |
00:12:05 |
I can deal with |
00:12:13 |
Ohh. |
00:12:14 |
Uhh. Ohh,jeez. |
00:12:23 |
How long did this attack |
00:12:25 |
Seconds. |
00:12:28 |
Oh, and, uh,this is how |
00:12:31 |
Yes. |
00:12:33 |
Uh-huh. |
00:12:35 |
I'd like |
00:12:39 |
Keough: Nobody lives |
00:12:42 |
...exceptsome old couple |
00:12:45 |
Teenagers trek in |
00:12:47 |
...to skinny-dip. |
00:12:49 |
None have disappeared. |
00:12:51 |
None have spotted |
00:12:53 |
Did you talk |
00:12:55 |
Notyet. |
00:12:56 |
What kind of backup |
00:12:58 |
We? |
00:13:00 |
What? |
00:13:01 |
I'm a little unclear |
00:13:04 |
...would send |
00:13:05 |
You gota thing |
00:13:07 |
No, I got nothing |
00:13:08 |
Ever been in one? |
00:13:16 |
What is that? |
00:13:17 |
Lightweightforward-area |
00:13:19 |
Whatever's outthere... |
00:13:21 |
...one shotwith this, |
00:13:23 |
Why exactly |
00:13:27 |
God. |
00:13:33 |
Mosquitoes. I gota thing |
00:13:36 |
If you're all set, |
00:13:37 |
We're saved. |
00:13:39 |
Amuseum in New York... |
00:13:40 |
...just sent us some |
00:13:43 |
Kelly Scott. |
00:13:45 |
Jack Wells. |
00:13:47 |
Hi. |
00:13:48 |
Uh, some museum |
00:13:50 |
What, are we all |
00:13:52 |
She's rude sarcastic. |
00:13:53 |
You two should |
00:13:55 |
I'm afraid I can't letyou |
00:13:57 |
Sheriff Keough |
00:13:59 |
Unfortunately, Fish and Game |
00:14:01 |
Why do you have to supersede? |
00:14:03 |
Ma'am, look... |
00:14:04 |
...this isn'tsome kind of |
00:14:06 |
Yes, I knowthat. |
00:14:08 |
It's nota science trip. |
00:14:09 |
Could you be |
00:14:12 |
'Cause I'm not real great |
00:14:14 |
Something in that lake |
00:14:16 |
I appreciate |
00:14:18 |
I'm really glad that you |
00:14:21 |
Now,that's better. |
00:14:22 |
Ma'am, |
00:14:23 |
If you call me "ma'am" |
00:14:25 |
...and with today's laws, |
00:14:26 |
She's good. |
00:14:29 |
Look, I won't interfere. |
00:14:31 |
And if I do,you've got |
00:14:33 |
...but I understand if I threaten |
00:14:36 |
Excuse me. |
00:14:37 |
Is ittrue |
00:14:38 |
...for some kind of monster |
00:14:40 |
Well,we're just gonna |
00:14:43 |
There's no monster. |
00:14:44 |
We heard a man |
00:14:46 |
Well, |
00:14:48 |
That's all. It's |
00:14:55 |
Oh, please. |
00:14:58 |
All right. Let's go. |
00:15:22 |
Well, my husband |
00:15:25 |
It's been |
00:15:27 |
My department doesn't |
00:15:29 |
Mrs. Bickerman. |
00:15:31 |
Well, I'm sorry. |
00:15:32 |
Incomplete records |
00:15:35 |
Whatwas the cause |
00:15:37 |
...ma'am, do you know? |
00:15:40 |
We don't mean |
00:15:42 |
...but was he ill? |
00:15:44 |
Was he swallowed? |
00:15:45 |
Sheriff!. |
00:15:46 |
Uh, Mrs. Bickerman, |
00:15:48 |
Aman was fatally |
00:15:50 |
...by some animal |
00:15:53 |
Do you know |
00:15:55 |
Oh,yes. |
00:15:56 |
I killed him. |
00:15:59 |
You killed him? |
00:16:01 |
Oh,yes. |
00:16:02 |
Wells: Uh... |
00:16:03 |
...and how would you have |
00:16:07 |
Well... |
00:16:08 |
He was very sick... |
00:16:10 |
...and-and he refused |
00:16:13 |
He'd be coherent one day |
00:16:16 |
And,well, |
00:16:19 |
...he asked me to end |
00:16:20 |
And, um... |
00:16:22 |
...he kept insisting |
00:16:25 |
...and then,well, |
00:16:28 |
...and I hit him on the head |
00:16:30 |
...then buried him |
00:16:36 |
Well, dig him up |
00:16:38 |
Sherlock. |
00:16:46 |
Keough: Half mile up |
00:16:49 |
What's with the water? |
00:16:51 |
There's no waves |
00:16:53 |
Well,theywanted to |
00:16:56 |
...butsomebody said |
00:16:59 |
It's too bad. |
00:17:02 |
Tents were sent |
00:17:04 |
They should |
00:17:05 |
...by the time |
00:17:07 |
Tents? |
00:17:08 |
We're staying |
00:17:09 |
I told you, 2 days |
00:17:12 |
Yes, camp... |
00:17:14 |
...but I thought that meant |
00:17:16 |
I never heard tents. |
00:17:18 |
Maybe we should |
00:17:20 |
Why, because |
00:17:23 |
Oh, God. |
00:17:23 |
We forgot to pack |
00:17:26 |
Oh, so you're |
00:17:27 |
Taking his side. |
00:17:27 |
I didn't |
00:17:29 |
Oh, no, maybe I should |
00:17:32 |
...with some leafy little piece |
00:17:34 |
And then I could |
00:17:34 |
...scratching my ass, |
00:17:38 |
Then you'd be back |
00:17:39 |
You know,you really |
00:17:42 |
...telling people |
00:17:44 |
What the hell |
00:17:45 |
What? |
00:17:45 |
There. I thought |
00:17:50 |
Kelly: |
00:17:53 |
Oh, my God. |
00:17:55 |
Aah! |
00:17:57 |
Hey. |
00:17:59 |
You threw it at me! |
00:18:00 |
Ijust let go of it. |
00:18:02 |
You threw it at me! |
00:18:03 |
Did you see that? |
00:18:05 |
Ma'am! |
00:18:06 |
Stop hitting me. |
00:18:08 |
Don't throw heads |
00:18:09 |
Stop calling me |
00:18:11 |
Aw,Jesus. |
00:18:12 |
Oh, God. |
00:18:14 |
So, sheriff... |
00:18:17 |
...howm any deputies you got? |
00:18:24 |
What? |
00:18:32 |
Could it be a bear? |
00:18:33 |
I mean,the bears |
00:18:35 |
Hmm. I don't think a bear |
00:18:39 |
Everything you need |
00:18:41 |
Ok. Good. Good. |
00:18:43 |
So will we be |
00:18:44 |
Nope. |
00:18:46 |
Ohh. Great. |
00:18:47 |
Excellent. |
00:18:49 |
If there's anything else |
00:18:50 |
Uh, one thing |
00:18:52 |
Uh,what's it like |
00:18:54 |
...in the woods of Maine? |
00:18:56 |
I mean,the guys don't turn |
00:18:58 |
...like they did in |
00:19:04 |
Oh. |
00:19:06 |
I knew you were there. |
00:19:08 |
Hmm. |
00:19:10 |
Never been to Maine |
00:19:12 |
I have good hygiene. |
00:19:16 |
Why are you here, |
00:19:17 |
I told you. |
00:19:19 |
A museum doesn't send an |
00:19:21 |
How would you know... |
00:19:22 |
...what a museum would |
00:19:23 |
Well, even if they did... |
00:19:25 |
I doubtwhether he or she |
00:19:28 |
So I don't like tents. |
00:19:29 |
Oh,you don't like tents, |
00:19:31 |
Well, nobody likes |
00:19:32 |
Look at |
00:19:33 |
What's wrong |
00:19:35 |
You have as much business |
00:19:36 |
...as Emily Post. |
00:19:38 |
No, it doesn't make sense. |
00:19:39 |
They sent you out here |
00:19:42 |
And what are you doing |
00:19:46 |
Oh, no. |
00:19:48 |
What? |
00:19:51 |
Ifthis is |
00:19:55 |
It is. |
00:19:56 |
Who? |
00:19:58 |
Hector Cyr. |
00:19:59 |
He's this rich, kook |
00:20:08 |
You know him? |
00:20:09 |
He's done some work |
00:20:11 |
He also treks the world to s... |
00:20:14 |
What? |
00:20:15 |
To swim with crocodiles. |
00:20:21 |
Crocodiles? |
00:20:22 |
If he's here... |
00:20:24 |
...he must think |
00:20:27 |
Oh, look... |
00:20:28 |
I admit I'm no |
00:20:30 |
...but I do know there's |
00:20:33 |
...can be in Maine, right? |
00:20:38 |
You beat me! |
00:20:40 |
Balls! |
00:20:42 |
Splendid lake, eh? |
00:20:43 |
Became a man |
00:20:45 |
Rubber raft. |
00:20:47 |
Sylvia Blake. |
00:20:49 |
She gave a like a cow. |
00:20:51 |
Who do we have |
00:20:52 |
Me. |
00:20:53 |
Who is this man? |
00:20:54 |
I can see the algae blooms |
00:20:56 |
Look almost stagnant. |
00:20:58 |
Hector Cyr. |
00:20:59 |
Oh,the earth is round |
00:21:00 |
Who is he? |
00:21:02 |
I need topographic studies. |
00:21:04 |
You don't justfly in here |
00:21:06 |
I apologize. Ijust don't |
00:21:08 |
...when we gottime |
00:21:09 |
Have you had |
00:21:11 |
I have not. |
00:21:12 |
Who are you? |
00:21:13 |
Hector Cyr. |
00:21:15 |
Letme know |
00:21:16 |
Have you seen it? |
00:21:17 |
No. |
00:21:18 |
Excuse me. |
00:21:20 |
...help you find it. |
00:21:22 |
A crocodile? |
00:21:23 |
Yeah. |
00:21:24 |
They've been migrating north, |
00:21:25 |
This lake does connect |
00:21:27 |
It's not as far fetched |
00:21:29 |
Crocodiles can't swim |
00:21:31 |
Yeah,well,that'll be |
00:21:34 |
Come on. |
00:21:36 |
Why did the big one |
00:21:38 |
Hey, pal... |
00:22:08 |
If he's close, |
00:22:10 |
Their signatures |
00:22:14 |
She tellyou |
00:22:17 |
So vigorous! |
00:22:18 |
I never had sex |
00:22:20 |
Whew. I'm horrible in bed. |
00:22:24 |
God. |
00:22:25 |
Wait. |
00:22:26 |
Stop! |
00:22:33 |
Thought |
00:22:35 |
I don't mean |
00:22:37 |
...but, uh, how is it... |
00:22:39 |
...a person could come |
00:22:41 |
...a crocodile |
00:22:43 |
How could it |
00:22:45 |
Long as their nostrils |
00:22:47 |
...they survive. |
00:22:48 |
Am I foolish |
00:22:49 |
He had such trouble |
00:22:51 |
- Hector. |
00:22:53 |
Is this |
00:22:54 |
Around here. |
00:22:56 |
We're a mile from the ocean. |
00:22:58 |
Kelly:Assuming he got |
00:23:00 |
The big ones |
00:23:02 |
What have I been telling you? |
00:23:04 |
Kelly: |
00:23:06 |
You know, Sheriff... |
00:23:08 |
...when friends or family |
00:23:10 |
...they tend not to register... |
00:23:11 |
...so sometimes it helps |
00:23:13 |
...from a total stranger. |
00:23:14 |
You're fat. |
00:23:16 |
Jesus. Hector! |
00:23:18 |
Oh,yeah. |
00:23:19 |
Kelly:What's that? |
00:23:22 |
What is it? |
00:23:24 |
White perch. |
00:23:26 |
Are they feeding? |
00:23:27 |
They aren'tfeeding. |
00:23:30 |
They're scared. |
00:23:32 |
- Aah! |
00:23:33 |
Wells:Jesus! |
00:23:35 |
Cyr: Oh! |
00:23:36 |
Oh! |
00:23:42 |
Get your legs |
00:23:44 |
Don't move |
00:23:45 |
Keough: |
00:23:47 |
Cyr: |
00:23:52 |
Get off!. |
00:23:53 |
Hector, |
00:23:54 |
Move it left! |
00:23:56 |
Paddle, paddle! |
00:23:57 |
No one actually saw |
00:24:00 |
Yes, I realize that, sir... |
00:24:02 |
...but something |
00:24:03 |
...and I doubt very much |
00:24:06 |
I am a paleontologist. |
00:24:07 |
I work for |
00:24:09 |
I am notsome- |
00:24:10 |
They don't believe her. |
00:24:12 |
Thank you. |
00:24:13 |
It's so rewarding to |
00:24:15 |
...finding its way to you, |
00:24:17 |
You're a saucy flirt. |
00:24:20 |
You were right. |
00:24:21 |
U.S.Wildlife |
00:24:23 |
...without |
00:24:24 |
We don't need 'em. |
00:24:26 |
Sheriff. |
00:24:27 |
Yeah? |
00:24:28 |
Might wanna come |
00:24:33 |
Oh, my God. |
00:24:34 |
Worms. |
00:24:35 |
Oh, I gota thing |
00:24:37 |
It's a human toe. |
00:24:42 |
Some decomposition, |
00:24:45 |
...definitely |
00:24:51 |
Is this the man |
00:24:54 |
He seemed taller. |
00:24:56 |
Phew. |
00:24:58 |
You gota croc, |
00:25:00 |
They're |
00:25:01 |
Did he just |
00:25:03 |
Keystone species effects |
00:25:06 |
That would explain |
00:25:08 |
...and those perch. |
00:25:11 |
We gota crocodile. |
00:25:15 |
Here's yourfriend. |
00:25:33 |
TomJones: |
00:25:35 |
To be loved by anyone? |
00:25:39 |
It's not unusual? |
00:25:40 |
To have fun with anyone? |
00:25:44 |
But when I see you |
00:25:46 |
With anyone? |
00:25:49 |
It's not unusual?... |
00:25:50 |
He paid us. |
00:25:51 |
500. |
00:25:53 |
It's a trap. |
00:25:54 |
You accepted money |
00:25:58 |
We took a check. |
00:26:02 |
When I see you |
00:26:05 |
Law enforcement |
00:26:07 |
...isn't it? |
00:26:08 |
And you have such |
00:26:11 |
Ha ha. Thank you. |
00:26:13 |
It's not unusual? |
00:26:14 |
It happens every day? |
00:26:16 |
Hey! |
00:26:17 |
- Hey! - |
00:26:20 |
You're on |
00:26:21 |
This is not a party. |
00:26:23 |
Yeah, but now |
00:26:25 |
Whoo! |
00:26:26 |
Yeah! |
00:26:27 |
Quiet! |
00:26:31 |
What's with digging |
00:26:33 |
Well, crocodiles are- |
00:26:35 |
...are very brazen. |
00:26:37 |
They like to come on land... |
00:26:39 |
...and of course |
00:26:41 |
Everybody out! |
00:26:43 |
Now! |
00:26:44 |
Oh, could she stay? |
00:26:46 |
We were... |
00:26:47 |
...we were hoping to mate. |
00:26:48 |
No. |
00:26:51 |
Out. |
00:26:54 |
Now,you listen... |
00:26:56 |
If it were up to me, |
00:26:58 |
But I'm not in charge. |
00:27:00 |
That's a shockerthere. |
00:27:02 |
I'm going to say this... |
00:27:03 |
...because I believe in being |
00:27:06 |
I think you are a mental. |
00:27:09 |
Sheriff... |
00:27:12 |
I appreciate your candor. |
00:27:14 |
I think it's always good |
00:27:16 |
...where somebody's |
00:27:18 |
...and,frankly... |
00:27:19 |
...your origins have been |
00:27:41 |
Look howflat |
00:27:44 |
You could get 10 skips |
00:27:47 |
Sorry? |
00:27:48 |
Skipping stones. |
00:27:52 |
Growing up... |
00:27:53 |
I used to summer |
00:27:55 |
...on a lake like this. |
00:27:58 |
I'd skip stones all day. |
00:28:00 |
Beat playing |
00:28:02 |
I'm sure it did. |
00:28:06 |
Look, I think it's best... |
00:28:09 |
...if you stayed onshore |
00:28:11 |
I beg your pardon? |
00:28:12 |
I'm not trying |
00:28:14 |
...but what ever's out there |
00:28:16 |
I am not |
00:28:18 |
It's dangerous. |
00:28:20 |
No, I didn't fly up here |
00:28:22 |
Why did you fly up here? |
00:28:24 |
Look... |
00:28:25 |
...paleontologists are not |
00:28:27 |
...to huntfor crocodiles. |
00:28:28 |
I was sent up here |
00:28:30 |
You looked atthe tooth. |
00:28:32 |
What are you doing |
00:28:38 |
I was dating my boss... |
00:28:40 |
...and he turned out to be |
00:28:44 |
...who was also my friend. |
00:28:46 |
And for the sake |
00:28:48 |
I was shipped off |
00:28:50 |
And I don't feel |
00:28:56 |
I'm not making it up. |
00:28:59 |
Still,you don't |
00:29:00 |
I mean, |
00:29:02 |
I've come. I'm here. |
00:29:04 |
...unless there are ticks. |
00:29:05 |
I know crocodiles. |
00:29:07 |
And I won't |
00:29:09 |
Ijust really do want |
00:29:17 |
7:00 A.M.? |
00:29:20 |
Thank you. |
00:29:29 |
Good night. |
00:29:32 |
Thank you. |
00:31:14 |
Jesus fucking Christ! |
00:31:16 |
Ohh. Whatthe hell |
00:31:17 |
Whatthe hell |
00:31:18 |
Oh,Jesus. |
00:31:20 |
I'm laying |
00:31:21 |
Aspring trap? |
00:31:22 |
I keep telling you |
00:31:24 |
I could've shotyou. |
00:31:26 |
This could end up |
00:31:28 |
...which is meaningful |
00:31:29 |
...because the more |
00:31:31 |
...the more sex you getto |
00:31:33 |
What's going on? |
00:31:34 |
He's crawling around |
00:31:36 |
I don'tcare |
00:31:37 |
He's waving |
00:31:38 |
He's scaring the shit |
00:31:40 |
How big is this? |
00:31:41 |
All right, all right! |
00:31:42 |
I'll say this once. |
00:31:44 |
Your fancy equipment |
00:31:45 |
...which we appreciate- |
00:31:47 |
...if you interfere, |
00:31:50 |
Simple as that. |
00:31:57 |
How much of a wacko |
00:32:00 |
Well... |
00:32:02 |
...the thing about Hector... |
00:32:04 |
...is he takes this |
00:32:06 |
Oh, man. |
00:32:08 |
He thinks they're godly. |
00:32:10 |
Whatwas that? |
00:32:11 |
In his defense... |
00:32:13 |
...every primitive culture |
00:32:15 |
Ancient China, Egypt, |
00:32:18 |
Going back in history... |
00:32:20 |
...crocodiles have been |
00:32:22 |
Is this supposed |
00:32:23 |
...take him |
00:32:25 |
No, it's supposed to make you |
00:32:27 |
He's a mythology professor. |
00:32:29 |
He believes |
00:32:31 |
And he can find them... |
00:32:33 |
...so we should try |
00:32:34 |
He's a fruitcake. |
00:32:37 |
We should get |
00:32:39 |
Yeah. |
00:32:40 |
Aah! |
00:32:41 |
Damn it! |
00:32:42 |
And he's a good trapper. |
00:33:07 |
We can expect |
00:33:09 |
...if he hears that. |
00:33:10 |
Adult crocs will move |
00:33:14 |
Again, I don'tmean |
00:33:15 |
...with my questions... |
00:33:17 |
...but if |
00:33:18 |
...which I don'tthink |
00:33:20 |
...and they do charge these |
00:33:23 |
...why would you want to be |
00:33:26 |
With you, |
00:33:28 |
You see, Sheriff, |
00:33:29 |
...they don't really |
00:33:30 |
ThatWalt guy |
00:33:32 |
True. They don'tsee |
00:33:34 |
They have nictitating |
00:33:36 |
Burke, stop here. |
00:33:37 |
- Now? |
00:33:39 |
...You dive underwater... |
00:33:41 |
...and they probably won't |
00:33:42 |
Wells: I hate to interrupt |
00:33:44 |
Hey,we can talk if we want. |
00:33:46 |
Yeah,we can talk |
00:33:48 |
Would you mind putting down |
00:33:53 |
Wait till |
00:33:55 |
...before you turn |
00:33:57 |
Got it. |
00:33:59 |
Let's go, Hector. |
00:34:02 |
Good luck. |
00:34:13 |
I brought a pork chop |
00:34:16 |
Maybe you can hang it |
00:34:18 |
That's sweet. |
00:34:20 |
Maybe later you can |
00:34:22 |
...off my big,fat log. |
00:34:29 |
Was that, like, |
00:34:35 |
Don'task me. |
00:35:27 |
Could be a mental. |
00:35:29 |
I heard if a mental person |
00:35:31 |
...they justcall him |
00:35:32 |
He's notmental. |
00:35:34 |
He's seen every crocodile |
00:35:36 |
He even swam in the Grametti |
00:35:38 |
He never got nipped. |
00:35:40 |
And that's why he thinks |
00:35:42 |
'Cause they don't |
00:35:43 |
I don't know. |
00:35:45 |
He said he knew it when |
00:35:47 |
"Eyes of a Dragon. " |
00:36:54 |
So much for crocodiles. |
00:37:03 |
It's probably on land. |
00:37:04 |
Yeah, right. |
00:37:09 |
What was that? |
00:37:11 |
I don't know. |
00:37:13 |
Aah! |
00:37:15 |
Shit. |
00:37:16 |
Hey! Something's got |
00:37:19 |
Untie it! |
00:37:21 |
I'm trying! |
00:37:22 |
Keough: Hurry! |
00:37:23 |
Cutthe line! |
00:37:24 |
Right! |
00:37:26 |
Keough: Shit! |
00:37:30 |
...come on. |
00:37:31 |
What happened? |
00:37:33 |
I don't know. |
00:37:36 |
Hurry. Hurry up. |
00:37:39 |
Must've just let go. |
00:37:44 |
Come on. |
00:37:47 |
Shit! Hurry! |
00:37:49 |
Hank! |
00:37:54 |
Ok! |
00:38:04 |
Oh! |
00:38:10 |
Hurry! |
00:38:16 |
Hurry. |
00:38:17 |
My God, |
00:38:24 |
Aah! Oh, Christ. |
00:38:26 |
Come on, |
00:38:27 |
You all right? |
00:38:29 |
Yeah. |
00:38:30 |
Where's Hector? |
00:38:33 |
I losttrack. |
00:38:34 |
We went different |
00:38:43 |
There's some bubbles |
00:38:56 |
Pull it up. |
00:38:57 |
All right. Come on. |
00:39:01 |
Hector:What's happened? |
00:39:02 |
Come on. |
00:39:03 |
You see it? |
00:39:05 |
Shut up |
00:39:07 |
We losttrack of it. |
00:39:09 |
Are you all right? |
00:39:24 |
- Grab him! |
00:39:25 |
Pull him in! |
00:39:29 |
Aah! Aah! |
00:39:31 |
That it? |
00:39:34 |
Yeah. |
00:39:36 |
Nobody actually saw it. |
00:39:38 |
Didn't get caught |
00:39:41 |
It wasn't the outboard. |
00:39:51 |
Tell them |
00:39:57 |
You ok? |
00:40:00 |
Kelly? |
00:40:03 |
Yeah. |
00:40:06 |
Nobody saw anything. |
00:40:08 |
No. |
00:40:11 |
U.S Wildlife's |
00:40:13 |
The police wantto keep |
00:40:16 |
...so the press doesn't |
00:40:18 |
Everybody just wants us |
00:40:21 |
"Sit tight. " |
00:40:29 |
Are you... Ok? |
00:40:33 |
Well... |
00:40:36 |
...you know... |
00:40:38 |
Yeah. |
00:40:44 |
Well, Sheriff, |
00:40:48 |
Very sorry |
00:40:51 |
He was a good man? |
00:40:54 |
Yep. |
00:40:58 |
Whenever somebody dies, |
00:41:00 |
I always think |
00:41:03 |
...that I didn't know them |
00:41:05 |
Sorry for your loss, |
00:41:09 |
Not really what I meant. |
00:41:15 |
Head was just... |
00:41:17 |
...bitten off. |
00:41:21 |
You know, I used to have |
00:41:23 |
...that I was headless. |
00:41:25 |
I'd be down |
00:41:26 |
...looking up atmy body, |
00:41:28 |
...just walking around |
00:41:31 |
And my parents... |
00:41:33 |
...wouldn't letme |
00:41:35 |
Because they just bought |
00:41:37 |
...and they didn't wantme |
00:41:38 |
...the fuckers. |
00:41:39 |
Then the neighborhood |
00:41:42 |
...they'd see my round |
00:41:43 |
...looking like a ball... |
00:41:45 |
...and they'd come over... |
00:41:46 |
...and they'd start |
00:41:48 |
And as I was being |
00:41:50 |
I'd actually |
00:41:53 |
...for being allowed |
00:41:56 |
What are- |
00:41:58 |
You know, Hector... |
00:42:01 |
I'm sure |
00:42:03 |
...in your own mental way... |
00:42:06 |
...but I think it would be best... |
00:42:09 |
...if you and I didn't speak. |
00:42:13 |
Yaaah! |
00:42:15 |
When is U.S.Wildlife |
00:42:18 |
I'm still waiting |
00:42:23 |
Oh,Jesus. |
00:42:26 |
I- I could probably |
00:42:29 |
...but there's this |
00:42:31 |
...on his |
00:42:34 |
Hank. |
00:42:35 |
Yes? |
00:42:36 |
Are you all right? |
00:42:39 |
Could you cut me down? |
00:42:41 |
Do you promise... |
00:42:42 |
...that you won't attempt |
00:42:43 |
I have no interest in ever |
00:42:46 |
Ok. |
00:42:49 |
Just, uh, pull him down. |
00:42:52 |
It's a counter weight. |
00:42:54 |
Here. I'll get the knife. |
00:42:56 |
If I'd remembered |
00:42:58 |
I never would've let |
00:43:02 |
All right. It's over. |
00:43:03 |
It's over. Remember? |
00:43:04 |
You promised |
00:43:06 |
I lied. |
00:43:08 |
Wait. Hey! Hey! |
00:43:10 |
Come on! Hold up! |
00:43:11 |
Now here to go, |
00:43:12 |
Now,just-come on! |
00:43:14 |
Knock itoff. |
00:43:16 |
Just settle... |
00:43:19 |
Jesus! Look out! |
00:43:23 |
Whoa! |
00:43:33 |
Aw, shit! |
00:43:54 |
Ok. |
00:43:56 |
I admit it. |
00:43:59 |
It's a crocodile. |
00:44:02 |
Kelly: He's an Indo-Pacific. |
00:44:04 |
Scales were oval. |
00:44:07 |
Why would he come here? |
00:44:10 |
Asia. |
00:44:12 |
Obviously some |
00:44:14 |
...flushed him |
00:44:15 |
He was 30 feet, right? |
00:44:17 |
Well, nowmaybe somebody's |
00:44:20 |
Oh you're gonna |
00:44:22 |
I should think so. |
00:44:23 |
With your cannon? |
00:44:24 |
Right. |
00:44:25 |
Well, he's a miracle |
00:44:26 |
...but I know |
00:44:28 |
You're the miracle |
00:44:30 |
Guys, guys, easy. |
00:44:32 |
We're not gonna do |
00:44:34 |
I never heard of a crocodile |
00:44:37 |
Well,they conceal |
00:44:39 |
...like that in books. |
00:44:40 |
All right, pal! |
00:44:41 |
Hey, hey, hey. |
00:44:42 |
No, no. |
00:44:44 |
I'm sick |
00:44:46 |
I do need to warn |
00:44:47 |
The thing |
00:44:49 |
...my parents did have |
00:44:50 |
...of ditching me off |
00:44:51 |
...on a regular basis, |
00:44:53 |
Go ahead. |
00:44:56 |
Ohh! |
00:44:57 |
Hank! |
00:44:58 |
He said he knew karate. |
00:45:00 |
You hit him. |
00:45:01 |
I did,yeah. |
00:45:02 |
Here. |
00:45:04 |
Did he say "go"? |
00:45:06 |
Aren't you supposed |
00:45:09 |
You're supposed |
00:45:10 |
Hank,just keep your |
00:45:13 |
Go to your tent. |
00:45:15 |
He doesn't answer |
00:45:17 |
Why don't you |
00:45:20 |
I fall into a hole. |
00:45:21 |
I go up in a tree. |
00:45:23 |
I swearto God, |
00:45:24 |
You bow, |
00:45:25 |
As in |
00:45:26 |
Jesus. They're just |
00:45:29 |
Yeah. |
00:45:30 |
Oh, my God. |
00:45:32 |
Are you all right? |
00:45:34 |
Yeah, I'm all right. |
00:45:36 |
I've got something |
00:45:37 |
I can fix that. |
00:45:38 |
Yeah? |
00:45:39 |
Yeah. |
00:45:40 |
Ohh! |
00:45:41 |
Ijust gotta pull it |
00:45:44 |
There we go. |
00:45:46 |
Who taughtyou |
00:45:48 |
Father's a surgeon. |
00:45:49 |
I can even stitch |
00:45:51 |
...which probablywouldn't |
00:45:53 |
Uh, no,thanks. |
00:45:55 |
Ok. |
00:45:57 |
You should have seen |
00:46:00 |
...when that croc jumped out. |
00:46:03 |
Uh-huh. |
00:46:04 |
You see the look |
00:46:06 |
That was the look. |
00:46:10 |
I don't know. |
00:46:12 |
The laws of nature |
00:46:14 |
That thing out there, |
00:46:15 |
You're having the best time |
00:46:19 |
What? |
00:46:21 |
What? People |
00:46:22 |
I hardly think I'm |
00:46:25 |
Why would you- |
00:46:29 |
Does it show? |
00:46:35 |
This is the first time |
00:46:38 |
...you know, been in |
00:46:42 |
Is that why you're here... |
00:46:43 |
...to get in the middle |
00:46:49 |
Maybe. |
00:46:52 |
I've always read |
00:46:54 |
I've never... |
00:47:01 |
We should go to bed. |
00:47:04 |
I mean we should |
00:47:07 |
...rest. |
00:47:08 |
We should go to our |
00:47:11 |
...and-here- |
00:47:14 |
I got it. |
00:47:21 |
Thanks for the bandage. |
00:47:25 |
Night. |
00:47:28 |
Yeah. |
00:47:40 |
Cyr: It doesn't even see him. |
00:47:45 |
There, he got it. |
00:47:49 |
He has one |
00:47:51 |
Only one. |
00:47:54 |
Man? |
00:47:56 |
Man. |
00:47:58 |
So you're |
00:47:59 |
You think ours is some |
00:48:02 |
Not necessarily. |
00:48:05 |
Biggestone ever killed |
00:48:08 |
So why is he here? |
00:48:11 |
Honestly... |
00:48:17 |
I don't know. |
00:48:41 |
Keep your eyes peeled. |
00:48:43 |
You know how fast |
00:48:46 |
I've got ticks, |
00:48:47 |
They're just |
00:48:49 |
I got a thing |
00:48:52 |
Crawling |
00:48:54 |
Put their heads |
00:48:56 |
Look. |
00:48:57 |
What? |
00:49:00 |
Jack. |
00:49:08 |
That's a pretty big print. |
00:49:19 |
Gare: Seems like |
00:49:20 |
That's what happens |
00:49:22 |
Why are we landing? |
00:49:24 |
Because this is the cove |
00:49:28 |
So why are we landing? |
00:49:31 |
Hector! |
00:49:41 |
We can lift it? |
00:49:42 |
Maybe. |
00:49:44 |
Don't want |
00:49:45 |
I'm not mushing it. |
00:49:47 |
You might mush it. |
00:49:50 |
For Christ's sake, |
00:49:55 |
Aah! |
00:49:59 |
Oh, God. |
00:50:02 |
Ok. |
00:50:04 |
That is it! |
00:50:06 |
No, no, I keep |
00:50:09 |
Try to calm down. |
00:50:10 |
You calm down! |
00:50:11 |
Calm down, ok? |
00:50:14 |
I'm being very calm! |
00:50:17 |
This is the second time... |
00:50:18 |
I've been hit |
00:50:19 |
...and it upsets me! |
00:50:23 |
What the hell? |
00:50:28 |
Aah! |
00:50:30 |
I... |
00:50:32 |
I just want to go back |
00:50:35 |
Can we please go back? |
00:50:38 |
You gotta be kidding. |
00:50:40 |
I'm not kidding! |
00:50:43 |
Look. |
00:50:44 |
The itsy-bitsy spider? |
00:50:45 |
Crawled up the water spout? |
00:50:47 |
Down comes the rain? |
00:50:50 |
To wash the spider out? |
00:50:56 |
Kelly:What is she doing? |
00:50:58 |
Dum de dum de dum? |
00:51:01 |
Kelly: Oh. |
00:51:03 |
Keough:What? |
00:51:04 |
Look 10 feet into the water. |
00:51:16 |
Come and get it! |
00:51:27 |
Wow. |
00:51:30 |
Disgusting. |
00:51:32 |
I haven't broken any laws. |
00:51:34 |
Oh, but you have, |
00:51:35 |
You lied to us. |
00:51:36 |
That can be |
00:51:38 |
A man has been killed... |
00:51:39 |
...in part because |
00:51:41 |
I could make out |
00:51:42 |
...of reckless |
00:51:43 |
And I'm sure PETA |
00:51:44 |
...at how you treat |
00:51:47 |
The reason I lied, |
00:51:49 |
...you'd hunt it down |
00:51:50 |
...which seems to be exactly |
00:51:52 |
How long have you |
00:51:54 |
6 years. |
00:51:56 |
6 years? |
00:51:58 |
Well, Bernie |
00:52:01 |
...and it followed |
00:52:03 |
So we threw it |
00:52:05 |
...and,well, he didn't |
00:52:07 |
He became kind of like a pet |
00:52:10 |
He just appeared? |
00:52:11 |
You have no idea |
00:52:13 |
No. Do you? |
00:52:15 |
Your husband Bernie... |
00:52:17 |
...you didn't, |
00:52:18 |
...lead him to the lake |
00:52:20 |
If I had a dick... |
00:52:21 |
...this is where I'd |
00:52:24 |
Did the crocodile |
00:52:26 |
Yes, but itwas all... |
00:52:29 |
...itwas a mistake. |
00:52:30 |
A mistake? |
00:52:32 |
One of our horses |
00:52:35 |
Went to the lake |
00:52:37 |
...and the crocodile |
00:52:39 |
...and Bernie went |
00:52:41 |
...if I'd reported it... |
00:52:43 |
...they'd have sent people |
00:52:46 |
Ma'am, how could you |
00:52:48 |
It puts human life |
00:52:50 |
Nobody lives on this lake. |
00:52:53 |
It's really his lake now. |
00:52:56 |
Come on, Hector. |
00:52:58 |
...but you can't do this. |
00:52:59 |
I need to see his habitat |
00:53:01 |
...then watch Nova, ok? |
00:53:03 |
But don't go |
00:53:06 |
Please. |
00:53:07 |
I'll have sex |
00:53:09 |
Let's just |
00:53:10 |
Darling... |
00:53:11 |
...he's not gonna hurt me. |
00:53:15 |
Don't. |
00:53:25 |
Hector! |
00:53:30 |
Murders and rapes |
00:53:32 |
People bomb planes. |
00:53:34 |
Can the police stop them? |
00:53:36 |
Butfeed one little cow |
00:53:38 |
You stay right here |
00:53:40 |
You're under |
00:53:42 |
Thank you... |
00:53:43 |
Officer Fuckmeat. |
00:53:45 |
Gare on radio: Sheriff, |
00:53:47 |
What problem? |
00:53:50 |
He went swimming. |
00:53:53 |
Check. |
00:55:05 |
Oh, my. |
00:55:12 |
Suddenly I feel |
00:55:16 |
You're different |
00:55:21 |
Holy Spiritof Sobek. |
00:55:25 |
Holy Ghost. |
00:55:27 |
Holy shit. |
00:55:29 |
Hector! |
00:55:31 |
Just turn the ignition. |
00:55:35 |
It's fuel injected. |
00:55:40 |
Come on! |
00:55:44 |
I know that under |
00:55:46 |
...biting my head off... |
00:55:48 |
...might seem viable. |
00:55:51 |
Itwould cheapen you. |
00:55:55 |
I may geta shot! |
00:55:57 |
No! |
00:55:58 |
Bullets might not |
00:56:00 |
Oh,Jesus. All right, |
00:56:02 |
Just like that. |
00:56:19 |
Move over! |
00:56:25 |
Go! |
00:56:28 |
- Go! |
00:56:33 |
Ahh! Jesus! |
00:56:58 |
That's your last little |
00:57:03 |
You're grounded. |
00:57:05 |
This is some very |
00:57:06 |
...thatyou're |
00:57:07 |
I don't care. |
00:57:09 |
You want to meet |
00:57:11 |
You might think |
00:57:12 |
...you might get |
00:57:13 |
...outof back stroking |
00:57:15 |
...butyou just put a deputy |
00:57:17 |
Let's not over look the fact |
00:57:20 |
'Cause he justate |
00:57:22 |
I'm a civilian. |
00:57:25 |
You have no authority |
00:57:27 |
You have no authority |
00:57:28 |
Hey, hey, |
00:57:30 |
Well,then do it. |
00:57:32 |
You hurt his feelings. |
00:57:34 |
I don't care. |
00:57:36 |
No. He's an asshole. |
00:57:53 |
Did you want |
00:57:55 |
You think I'm that nuts? |
00:57:57 |
Hector. |
00:57:58 |
What you just did... |
00:58:00 |
...there had to be at leastsome |
00:58:03 |
In ancient Melanesia... |
00:58:05 |
...people suspected |
00:58:07 |
...would be thrown |
00:58:10 |
Crocodiles would decide. |
00:58:11 |
They would be the judge. |
00:58:13 |
Oh, and so that was you |
00:58:17 |
Maybe I was, |
00:58:19 |
Is that too arbitrary? |
00:58:21 |
Better to be measured |
00:58:23 |
Betterforme |
00:58:26 |
...looking in the eyes |
00:58:28 |
...craving a meal ticket? |
00:58:29 |
There was more honesty |
00:58:31 |
There was more dignity |
00:58:33 |
Jesus, Hector, |
00:58:34 |
Aw,fuck it. |
00:58:36 |
So, can I tell them you won't |
00:58:40 |
Oh,yeah, sure. |
00:58:41 |
I'm not going |
00:58:42 |
No way I'm going |
00:58:44 |
Ok. |
00:58:47 |
Kelly. |
00:58:51 |
We can't let'em kill it. |
00:59:02 |
Wells:Yeah, |
00:59:05 |
...and start packing. |
00:59:07 |
Everything? |
00:59:08 |
Yeah. |
00:59:09 |
All right. |
00:59:10 |
Just heard from Wildlife |
00:59:13 |
They're gonna be here |
00:59:14 |
Ok. |
00:59:16 |
So we might as well pack up. |
00:59:18 |
Good idea. |
00:59:20 |
Will they |
00:59:23 |
Sorry? |
00:59:24 |
Florida Fish and Game. |
00:59:26 |
What'll they do |
00:59:28 |
Cyr:Tell her,Jack. |
00:59:32 |
Won't be able to snag him |
00:59:35 |
And you tranq him |
00:59:37 |
...and he drowns. |
00:59:38 |
They could try |
00:59:40 |
Oh, sure,they could, |
00:59:42 |
He's taken human life. |
00:59:43 |
The mission will be |
00:59:44 |
Is that true? |
00:59:46 |
They've never been able |
00:59:50 |
But they have |
00:59:52 |
Where are they gonna |
00:59:54 |
Back to Asia? |
00:59:55 |
I got enough flaxidyl |
00:59:57 |
Forget it. |
00:59:58 |
Jack, hearme out. |
01:00:01 |
I know I'm a fat, |
01:00:02 |
...who's about as grounded |
01:00:04 |
Keep going. |
01:00:06 |
Butthis thing... |
01:00:08 |
Here? |
01:00:10 |
Maine? |
01:00:12 |
30 feet? |
01:00:14 |
Don'tyou think |
01:00:16 |
...with a bit |
01:00:18 |
Yeah. The miracle would be |
01:00:20 |
Yeah, but if we could |
01:00:22 |
How are we gonna |
01:00:23 |
Lure him on land |
01:00:25 |
Oh, right. |
01:00:26 |
I know of an empty |
01:00:28 |
Ifwe drugged him,we |
01:00:30 |
He's 150 years old. |
01:00:32 |
He probably swam here |
01:00:36 |
He's migrated to Maine. |
01:00:38 |
How the hell do we say |
01:00:41 |
Jack, |
01:00:43 |
...does have some |
01:00:45 |
And you are |
01:00:47 |
...of protecting things |
01:00:49 |
Including deputies. |
01:00:50 |
I understand that... |
01:00:52 |
...but if it's possible |
01:00:54 |
No, it's not possible. |
01:00:55 |
Look, he follows anything |
01:00:57 |
We set a trap on the beach. |
01:01:00 |
No. There's no net |
01:01:02 |
It'll keep him |
01:01:03 |
...forthe drugs |
01:01:05 |
For God's sake,Jack... |
01:01:06 |
...they've trapped crocs |
01:01:08 |
This is not completely |
01:01:11 |
It's possible, |
01:01:12 |
And those fucks from |
01:01:14 |
...and you know that,too. |
01:01:17 |
I gotthe drugs. |
01:01:19 |
...if anything goes wrong. |
01:01:22 |
How do you get him |
01:01:24 |
Ask Mrs. Bickerman |
01:01:25 |
You guys can be |
01:01:27 |
...with the tranq guns. |
01:01:28 |
If he charges, |
01:01:29 |
He's not that fast. |
01:01:32 |
We just have to try. |
01:01:35 |
One try. |
01:01:40 |
Like Hank says... |
01:01:41 |
...how would we lure him in? |
01:01:44 |
I'll sue you! |
01:01:45 |
Go ahead. |
01:01:48 |
You can'ttake a cow |
01:01:51 |
We just did! |
01:01:52 |
We won't let her |
01:01:55 |
You're all cocksuckers! |
01:01:57 |
I knew atfirst. |
01:02:00 |
We know |
01:02:03 |
We gota cow hanging |
01:02:08 |
Not much drag. |
01:02:09 |
As long as I can keep her |
01:02:19 |
We're doing |
01:02:22 |
You might feel different |
01:02:24 |
Yeah,thanks. |
01:02:39 |
Tranq gun with every rifle. |
01:02:41 |
That's as far back |
01:02:53 |
Hector, keep enough |
01:02:55 |
We don't know |
01:02:57 |
Right. |
01:03:06 |
I hate to say it. |
01:03:08 |
The more she thrashes, |
01:03:11 |
Cyr:You ready |
01:03:13 |
Wells:Yeah, |
01:03:15 |
Woman: Ok. |
01:03:19 |
If she gets tired, |
01:03:24 |
Jack: |
01:03:26 |
She's trying to fly. |
01:03:30 |
This is nota happy cow. |
01:03:35 |
I'm rooting |
01:03:37 |
I hope he swallows |
01:03:39 |
You might want to arrest |
01:03:41 |
Is that a crime- |
01:03:43 |
To wish the chewing |
01:03:46 |
I'm notsure, ma'am. |
01:03:50 |
Man:You got'em? |
01:03:52 |
Second Man: |
01:03:53 |
Little battery! |
01:03:55 |
What's the deal? |
01:03:57 |
Well,we tried. |
01:03:59 |
Justa little |
01:04:02 |
She doesn'tseem |
01:04:04 |
No, she's floating. |
01:04:06 |
She looks like |
01:04:09 |
Ok, Hector. |
01:04:10 |
Good plan, bad bait. |
01:04:13 |
The cow disappoints me. |
01:04:17 |
Hold on. |
01:04:20 |
I got something |
01:04:21 |
What do you got? |
01:04:23 |
He's coming. |
01:04:24 |
Where? |
01:04:26 |
How far out? |
01:04:28 |
30 meters or so. |
01:04:29 |
He's moving slow, |
01:04:31 |
Can you confirm visually |
01:04:34 |
Radar. |
01:04:35 |
He's underwater... |
01:04:37 |
...but he is coming! |
01:04:38 |
All right, everybody |
01:04:40 |
Move, move, move! |
01:04:42 |
Let's go, let's go! |
01:04:43 |
Let's go! |
01:04:44 |
Lead him in. |
01:04:47 |
On ourway. |
01:04:53 |
Remember to aim |
01:04:56 |
These darts |
01:05:00 |
He's surfacing. |
01:05:03 |
Gare: |
01:05:05 |
We've spotted him, Hector. |
01:05:07 |
You little snacker. |
01:05:10 |
If he gets near her, |
01:05:12 |
She's worried |
01:05:14 |
Nice and slow, Hector. |
01:05:20 |
This net thing better work. |
01:05:22 |
He got you with it. |
01:05:25 |
We're in about 4 feet |
01:05:30 |
She's mooing. |
01:05:31 |
Wells: |
01:05:33 |
She's also kicking. |
01:05:37 |
A little closer, Hector. |
01:05:48 |
Oh, shit. |
01:05:55 |
Watch out! |
01:06:04 |
Mother fucker! |
01:06:09 |
Shit! |
01:06:11 |
Where is he? |
01:06:12 |
We gotta getto him. |
01:06:17 |
Back us up. |
01:06:19 |
Lose the tranq guns. |
01:06:21 |
Man: Get the rifles! |
01:06:41 |
Where'd he go? |
01:06:42 |
Hold up. |
01:06:43 |
Don't go back |
01:06:46 |
If you geta safe shot, |
01:06:48 |
Do not move, Hector! |
01:06:55 |
Can you see anything |
01:06:57 |
Nothing! |
01:06:59 |
Maybe he swam back out! |
01:07:04 |
Jesus! |
01:07:06 |
Hector! |
01:07:08 |
Hey! |
01:07:09 |
Get back |
01:07:10 |
I got him covered. |
01:07:19 |
Where is he? |
01:07:20 |
I don't know. |
01:07:23 |
He's gone under. |
01:07:32 |
Ijust have this feeling |
01:07:41 |
There! |
01:07:42 |
He's swimming out! |
01:07:43 |
I think I see him! |
01:07:44 |
I think I see his tail! |
01:08:01 |
Shit! Kelly! |
01:08:04 |
Aah! |
01:08:20 |
Wells: Kelly! |
01:08:33 |
Kelly, swim, swim to me! |
01:08:35 |
Swim to me, Kelly! |
01:08:41 |
Shoot the fucking thing! |
01:08:44 |
I don't have |
01:08:47 |
Dive under! |
01:08:50 |
Go under! |
01:08:53 |
Fuck. |
01:09:16 |
"Let's save him. " |
01:09:17 |
What a fucking |
01:09:46 |
Come on. |
01:09:49 |
Cyr: Here. |
01:09:51 |
Here we go. |
01:09:53 |
Where is he? |
01:09:55 |
I don't know. |
01:09:57 |
We can't see him. |
01:09:59 |
What-What? |
01:10:07 |
Hector! |
01:10:23 |
All right. |
01:10:25 |
Game over. |
01:10:28 |
Look. |
01:10:29 |
He's suffering. |
01:10:31 |
I getto be humane. |
01:10:34 |
No, no! |
01:10:36 |
No, no, no, look, |
01:10:38 |
We've done it! |
01:10:41 |
So what? It's not a net, |
01:10:43 |
Mission accomplished. |
01:10:44 |
Wells: Shoot him. |
01:10:46 |
I got more drugs. |
01:10:47 |
He's half alive. |
01:11:03 |
The drugs are kicking in. |
01:11:29 |
Look at him. |
01:11:31 |
He's done. |
01:11:33 |
Hank. |
01:11:34 |
All right, stand back. |
01:11:36 |
No, no, no, Sheriff!. |
01:11:39 |
Look. |
01:11:40 |
Look, look. |
01:11:42 |
He's got nothing left. |
01:11:43 |
Wells: Go ahead. |
01:11:53 |
Really? |
01:11:55 |
- Jack,we don't- |
01:11:56 |
We don't have to destroy him! |
01:11:59 |
God damn it, look at him! |
01:12:05 |
Letme have that. |
01:12:06 |
Kelly: |
01:12:07 |
Cyr: Come on,Jack, |
01:12:09 |
Look at him! |
01:12:10 |
What's the point? |
01:12:11 |
We don't have to do this. |
01:12:12 |
Jack,you don't have to. |
01:12:30 |
Oh, God! |
01:12:32 |
He's gotme! |
01:12:34 |
Jesus! |
01:12:35 |
Jesus Christ! |
01:12:36 |
Are there 2? |
01:12:39 |
I can see that. |
01:12:41 |
He bitme! |
01:12:42 |
He bitme! |
01:12:44 |
I can count. |
01:12:48 |
Cyr: No! |
01:12:56 |
Back to one. |
01:13:01 |
Go ahead. |
01:13:04 |
Flax him. |
01:13:14 |
Oh, here they are. |
01:13:16 |
Just in time. |
01:13:27 |
We're gonna need |
01:13:29 |
...some medical attention. |
01:13:31 |
We, uh... |
01:13:33 |
...trapped him |
01:13:52 |
Portland? |
01:13:53 |
Yes, Portland. |
01:13:54 |
They'll tank him there |
01:13:56 |
...something better to do. |
01:13:58 |
So, Sheriff, Sheriff... |
01:14:00 |
...you got to fire |
01:14:02 |
Was it fun? |
01:14:04 |
Over rated. |
01:14:06 |
What'd Bickerman say? |
01:14:07 |
Well, she didn't |
01:14:09 |
...about the second croc... |
01:14:11 |
'cause she was afraid |
01:14:13 |
Women's intuition. |
01:14:17 |
We got room |
01:14:18 |
Someone should |
01:14:20 |
...uh... |
01:14:21 |
I'm still packing |
01:14:24 |
...but, uh... |
01:14:26 |
I'll go. |
01:14:29 |
So, I imagine |
01:14:31 |
...a few reports to do. |
01:14:34 |
If you need anything, |
01:14:37 |
Yeah. It was nice meeting you. |
01:14:40 |
Gee, Hank, |
01:14:44 |
With you, |
01:14:46 |
Oh,well,then,just to |
01:14:52 |
See you. |
01:15:03 |
Well... |
01:15:04 |
You wanta ride |
01:15:06 |
Oh,we just finished... |
01:15:07 |
...loading up the front |
01:15:08 |
Do you want us to |
01:15:10 |
No, no,that's all right. |
01:15:12 |
I'm gonna be |
01:15:13 |
I want to go say |
01:15:15 |
You sure, because |
01:15:18 |
No. I actually want |
01:15:21 |
All right. |
01:15:27 |
If I'm ever |
01:15:29 |
Yeah. |
01:15:35 |
Yeah. |
01:15:54 |
So, does nobody ever |
01:16:01 |
That's it? |
01:16:03 |
Just... |
01:16:05 |
...get in the truck. |
01:16:07 |
Go for a beer. |
01:16:08 |
There's a good bar |
01:16:10 |
Bet that's charming. |
01:16:12 |
Are the glasses clean? |
01:16:13 |
Mostly. |
01:16:15 |
You gonna complain |
01:16:18 |
Jack. |
01:16:19 |
Start the truck. |
01:16:27 |
I already miss |
01:17:07 |
Bob Marley: |
01:17:10 |
And treat you right? |
01:17:13 |
I wanna love ya? |
01:17:15 |
Cute little buttons. |
01:17:18 |
Oh, mama loves you. |
01:17:21 |
Come on. |
01:17:22 |
Eat your supper. |
01:17:24 |
Nibble mommy's toes. |
01:17:26 |
Yes. |
01:17:27 |
Roof rightover our heads? |
01:17:28 |
We'll share the shelter? |
01:17:33 |
Of my single bed? |
01:17:36 |
We'll share the same room? |
01:17:38 |
Yeah? |
01:17:41 |
Jah provide the bread? |
01:17:45 |
Is this love, is this love? |
01:17:47 |
Is this love |
01:17:52 |
Is this love, is this love? |
01:17:54 |
Is this love, |
01:17:57 |
That I'm feeling? |
01:18:05 |
Oh,yes, I know,yes, I know? |
01:18:07 |
Yes, I know now? |
01:18:13 |
Oh,yes, I know,yes, I know? |
01:18:15 |
Yes, I know now? |
01:18:16 |
I? |
01:18:19 |
Am willing and able? |
01:18:24 |
So I? |
01:18:25 |
Throw my cards on your table? |
01:18:30 |
See, I wanna love ya? |
01:18:32 |
I wanna love and treat ya? |
01:18:36 |
Love and treat ya right? |
01:18:39 |
I wanna love ya? |
01:18:41 |
Every day and every night? |
01:18:44 |
We'll be together? |
01:18:49 |
With a roof |
01:18:52 |
We'll share the shelter? |
01:18:57 |
Of my single bed? |
01:19:00 |
We'll share the same room? |
01:19:03 |
Yeah? |
01:19:05 |
Jah provides the bread? |
01:19:09 |
We'll share the shelter? |