Last Sentinel The
|
00:01:46 |
Versión en Castellano Xajor |
00:02:01 |
Era obvio que nuestra tecnología |
00:02:07 |
Albert Einstein dijo esto |
00:02:10 |
era todavía un |
00:02:12 |
Qué teoría concebio para |
00:02:21 |
La humanidad hizo lo mejor que podia |
00:02:25 |
pero el exceso de |
00:02:27 |
La primera onda de ataque |
00:02:31 |
Ellos nunca tuvieron la posibilidad |
00:02:33 |
después del primer devastador ataque. |
00:02:36 |
Ellos no tenían ninguna referencia |
00:02:39 |
Pero de hecho perdemos |
00:02:42 |
¿No era asi, Tallis? |
00:02:45 |
El hombre no vive en la paz. |
00:02:59 |
Compruebe estado. Estoy |
00:03:03 |
1200 metros. Entrada en |
00:03:06 |
Pequeño roedor. |
00:03:41 |
Un colmillo sano. |
00:03:45 |
Usted puede comer un perro |
00:03:51 |
Esto juega con |
00:03:53 |
Ellos son los míos. |
00:03:55 |
Este comportamiento |
00:03:58 |
Esto dejaba para dar un tiro |
00:04:00 |
Que basura de |
00:04:03 |
No fui hecho para estar |
00:04:08 |
La vigilancia modular |
00:04:11 |
- ¿Dónde? |
00:04:13 |
Vamos para la vieja refinería. |
00:04:17 |
Esto tiene un error de sintaxis. |
00:04:19 |
Esto transmite una versión |
00:04:23 |
Transmisión en |
00:04:26 |
Él puede ser otro agente. |
00:04:28 |
Tenemos que comprobar. |
00:04:31 |
No tiene la entrada y este lugar |
00:04:35 |
La composición 4, |
00:04:39 |
Municiones de objetivos |
00:04:41 |
No fue hecho por los zumbidos. Tiene |
00:05:16 |
Estoy tan muerto como Sócrates. |
00:05:19 |
¿Quién está allí? |
00:05:21 |
Agente 700. Con vista inteligente. |
00:05:24 |
Ángel 11020. |
00:05:28 |
De mi lado, |
00:05:31 |
¿Qué diabos pasa? |
00:05:34 |
¿Hace cuanto tiempo |
00:05:36 |
Entramos en el valle de la muerte con |
00:05:39 |
Una experiencia horrible. |
00:05:40 |
Supongo que el anciano Bradley |
00:05:43 |
Allí, vi los zumbidos de policía |
00:05:47 |
Ellos no deben tener en cuando él fue visto aquí. |
00:05:50 |
La batalla aquí era bíblica. |
00:05:52 |
Un Apocalipsis en la |
00:05:54 |
Onda después de onda |
00:05:57 |
Cuando ellos terminaron, |
00:06:00 |
granadas, onda después de onda, |
00:06:05 |
Los zumbidos puestos |
00:06:07 |
Y ellos terminaron todo. |
00:06:09 |
Yo quede inútil después de aquello. |
00:06:11 |
Observé al impotente |
00:06:13 |
tomó 3 semanas para que |
00:06:15 |
Él era muy estúpido. |
00:06:17 |
¿Alguna comida? |
00:06:19 |
- ¿Paquetes de provisiones? |
00:06:22 |
Cuando esto estuvo cuidado. |
00:06:25 |
Contra-medida |
00:06:27 |
Esto tiene un deshabilitador |
00:06:30 |
Ustedes tienen que llevarme, |
00:06:34 |
Mi batería todavía |
00:06:36 |
El sistema de IBA de |
00:06:39 |
Su procesador lógico |
00:06:42 |
Pero esto es un arma valiosa, |
00:06:46 |
Ella es muy pesada, |
00:06:48 |
Estoy todavía en condiciones perfectas. |
00:06:50 |
Yo acababa de pasar por una prueba completa |
00:06:54 |
Vamos, gente. Esto tiene 4 latas |
00:06:58 |
Soy un hijo de puta en la batalla. |
00:07:00 |
La personificación del propio |
00:07:02 |
Usted nunca va a arrepentirse. |
00:07:04 |
La 1a ley de la acción es |
00:07:07 |
El contacto con el enemigo |
00:07:10 |
¡Diablos! |
00:07:12 |
No resisto más recitar el biblia. |
00:07:15 |
Juégueme en el líquido |
00:07:18 |
Es la soledad que me mata. |
00:07:44 |
Cambio para la frecuencia doppler. |
00:07:46 |
Sensores de microonda activada. |
00:08:51 |
Vamos todos para el punto, |
00:08:55 |
Esta va a ser una noche |
00:08:57 |
Esto va a ser pesado, pero grito |
00:09:01 |
Estoy exultante de mandarlos a ustedes. |
00:09:03 |
Ustedes son los perros |
00:09:06 |
¡Mis perros de guerra! |
00:09:08 |
Que son puestos en libertad... |
00:09:10 |
cuando lo demas falla. |
00:09:13 |
Y este día, |
00:09:17 |
lo que será para siempre |
00:09:19 |
esto pasó ya para |
00:09:22 |
la fuerza de extensión era |
00:09:26 |
Varias tropas de ellos fueron |
00:09:30 |
y la marina y ellos |
00:09:34 |
ahora ellos son comida de pescado. |
00:09:38 |
Digo que usted... Ustedes |
00:09:43 |
La fuerza más mala de choque e |
00:09:48 |
Ahora ustedes tiene la oportunidad |
00:09:53 |
Como en ningún otro |
00:09:55 |
su nación precisa. |
00:09:59 |
Este día es de ustedes. |
00:10:02 |
Victoria por la exterminación |
00:10:06 |
o muerte. |
00:10:08 |
Ustedes... |
00:10:11 |
son los últimos de los últimos. |
00:10:15 |
¡Luchen contra la moneda de plata! |
00:10:17 |
¡Y con maldad! |
00:10:20 |
Y luchen hasta acabar |
00:10:25 |
Mantengan sus posiciones, pero |
00:10:30 |
Y retiren sus laminas, |
00:10:33 |
¡y luchen con impulso! |
00:10:36 |
¡Veré a todos ustedes en el infierno! |
00:10:39 |
Usted son del 700. |
00:10:43 |
La unidad 5 ya esta, y la 7 se perdió. |
00:10:47 |
Muchas unidades sin contacto. |
00:10:49 |
Vamos a intentar otro |
00:10:53 |
Grado 5... |
00:10:56 |
Tenemos nuestras órdenes. |
00:10:58 |
Aquel es el punto |
00:11:00 |
Si quitamos este puesto, |
00:11:03 |
Las coordenadas son positivas. |
00:11:04 |
Los pilotos de los helicópteros |
00:11:06 |
Los zumbidos son además del DMV. |
00:11:09 |
Ellos están en gran número. |
00:11:11 |
¿Dónde está el resto del F4? |
00:11:13 |
Esto terminó. |
00:11:15 |
Traiga ese miniarma para aca. |
00:11:18 |
¡Adentro! |
00:11:20 |
¡Fuego! |
00:11:24 |
Yo tenía razón. |
00:11:27 |
Tenemos que ir hasta las estructuras. |
00:11:29 |
Tenemos que sostenerlos. |
00:11:31 |
Puede marcharse ya, es un truco. |
00:11:34 |
Al este del edificio negro. |
00:11:37 |
Ellos van para alla, unidades |
00:11:40 |
¡Espacio! |
00:11:44 |
¡Coma plomo! |
00:12:40 |
¡Orden de Fuego! |
00:13:04 |
Ellos nos van a tomar. Necesitamos |
00:13:07 |
Un hombre que anda rápido. |
00:13:10 |
El puede atraer todo el fuego. |
00:13:13 |
Pienso que necesita de alguien como yo. |
00:13:16 |
Si atrae su fuego ¡va a ser despedazado! |
00:13:20 |
¡Haga mucho ruido, soldado! |
00:13:22 |
¡Buena suerte! |
00:13:24 |
Esto no existe, jefe. |
00:14:12 |
¡Vamos pronto! |
00:14:14 |
¡Muévase! |
00:15:00 |
¡Vamos pronto! Agarre el arma. |
00:15:03 |
¡Muévase! |
00:15:06 |
¡Tome! |
00:15:43 |
Todavía tenemos que obtener el acceso |
00:15:48 |
El este no da. |
00:15:49 |
La refinería de la ciudad de |
00:15:53 |
Vamos directamente para la refinería. |
00:15:57 |
Garantizo esto no sera dañado. |
00:16:01 |
Usted conduce, hermano. |
00:16:02 |
Nuestra posición actual fue localizada. |
00:16:05 |
Aconsejo que partan ahora mismo. |
00:16:38 |
Registro movimiento en nuestra posición |
00:16:41 |
Todavía trato de penetrar |
00:16:43 |
Parece que esto se desconectó, Tallis. |
00:16:48 |
El Intercomunicador ya esta en el aire. |
00:16:52 |
La frecuencia ya esta. |
00:16:54 |
El cinturón del satélite ya esta. |
00:16:56 |
Es estática. |
00:16:58 |
Agente 11020, ¿Lo agarró? |
00:17:01 |
Líder de equipo 35, cambio. |
00:17:03 |
Esta muy tranquilo allí. |
00:17:08 |
42m38 seg. Es el tiempo que tomó E700 |
00:17:11 |
hacer callar al mal policía zumbido. |
00:17:14 |
Es eso así en el E700. |
00:17:16 |
Intente con el amplificador ACM. |
00:17:20 |
Sobro sólo 3 clips |
00:17:25 |
Mierda, dos cámaras |
00:17:27 |
menos mal que ganamos aquella |
00:17:29 |
- Y, la victoria esta asegurada. |
00:17:35 |
Ellos ya se deberían haber anunciado. |
00:17:37 |
- No debemos haber notado. |
00:18:18 |
Encerrados y en menor número. |
00:18:20 |
¡Ataque! |
00:18:23 |
Atacar. |
00:21:18 |
Incubar la entrada de la cápsula |
00:21:26 |
El Sgt. Anchilles estaba equivocado, Tallis. |
00:21:29 |
El E700 no ganó en 42 minutos. |
00:21:31 |
¿Cómo asi? |
00:21:32 |
Logré penetrar la señal. |
00:21:35 |
También chequeo directamente |
00:21:38 |
Los zumbidos tienen el control total |
00:21:42 |
El 700 perdió esta guerra. |
00:21:45 |
Parece que estamos solos. |
00:21:47 |
El Sgt. Anchilles, 11036... |
00:21:50 |
entró en la lista de las bajas. |
00:22:00 |
Situación de peligro cerca. |
00:22:02 |
Potencial alto de peligro. |
00:22:04 |
La guerra puede llegar hasta nosotros. |
00:22:06 |
Recomiendo intervención inmediata. |
00:22:13 |
¡Ordene ver! |
00:22:21 |
- ¡Vamos! |
00:22:24 |
¡Paseo más rápido! |
00:22:26 |
¡Dispare en la recogida! |
00:23:35 |
Una emboscada perfecta. |
00:23:37 |
Tenemos que admirar la claridad |
00:23:40 |
sin emoción, |
00:23:51 |
¿Tiene a algún ser humano allí? |
00:24:09 |
Activación ECM abrangente. |
00:24:14 |
Completamente limpio. |
00:24:16 |
Los escaneadores muestran que |
00:24:20 |
No tienen sobrevivientes aquí. |
00:24:24 |
Parece que alguien discrepa con usted. |
00:24:26 |
El hormigón debe haber escondido |
00:24:54 |
Va a afrontarlo el día completo o |
00:25:09 |
- ¿Cómo es ella internamente? |
00:25:14 |
mi escaneador modular demuestra que |
00:25:16 |
Su temperatura debe ser estabilizada en 36. |
00:25:19 |
El grupo sanguíneo B y la materia |
00:25:25 |
¿Qué hace esto? |
00:25:28 |
Esto es un yeso quirúrgico para la cura. |
00:25:30 |
Le di proteínas y medicamento |
00:25:33 |
Se va a curar de sus heridas. |
00:25:38 |
Ella parece patológicamente agresiva. |
00:25:42 |
Está lista para luchar. Su equipo |
00:25:45 |
Probablemente fue dejada por el ejército, |
00:25:48 |
Esto significa que debe tener |
00:25:51 |
Puede tener un movimiento |
00:25:53 |
Usted no es más joven, |
00:25:55 |
puede haber llegado la hora |
00:26:03 |
Estoy aqui para hablar |
00:26:06 |
y lo que esto |
00:26:07 |
Los EE. UU como lo conocemos. |
00:26:09 |
Las áreas de azul representan |
00:26:14 |
Las áreas rojas son comunidades |
00:26:18 |
Ahora, observe en este impreso, como |
00:26:22 |
lo que pasó en los pasados 20 años. |
00:26:25 |
América en crisis. Nuestras leyes |
00:26:30 |
Nuestros padres, érase una vez el mejor, |
00:26:34 |
Eso es malo, impensable, |
00:26:37 |
Este es el soldado zumbido. |
00:26:39 |
Él forma la espina dorsal del |
00:26:42 |
Ellos son "cacetetes", |
00:26:45 |
Un político y policía. |
00:26:49 |
Y debe ayudar aquí. |
00:26:51 |
Gracias, Laura. Hola, gente, |
00:26:54 |
generalmente estoy en la sección de noticias |
00:26:56 |
Propaganda de policía |
00:26:58 |
Encuentra que la llave para terminar con |
00:27:01 |
Cada día nos quedamos más |
00:27:03 |
mientras ellos son más inteligentes. |
00:27:05 |
Los zumbidos necesitan de humanos. |
00:27:06 |
Ellos nunca fueron autosuficientes. |
00:27:14 |
¿Dónde estoy? |
00:27:17 |
Casi 275 metros de donde su vehículo |
00:27:22 |
Usted curó de mis heridas. |
00:27:24 |
Usted va a sobrevivir. |
00:27:30 |
Tengo provisiones del combate, |
00:27:35 |
¿Y esto se va a dividir? |
00:27:48 |
¿Quién es usted? |
00:27:52 |
¡Hable ahora! |
00:27:56 |
Esto tiene 5 kilogramos de carne bronceada |
00:28:00 |
Gatillo cerrado. |
00:28:02 |
Usted no es el usuario |
00:28:05 |
Él propone compartir su comida con usted. |
00:28:07 |
¿Habló su rifle conmigo? |
00:28:09 |
El Tallis fue programado para |
00:28:13 |
entonces ... tenga cuidado con lo que |
00:28:17 |
¿El quiere esto? |
00:28:39 |
Usted es uno de los E700. |
00:28:42 |
Una tropa especial. |
00:28:46 |
Ellos dijeron que todos ustedes |
00:28:48 |
Fue lo que pasó. |
00:28:50 |
Tallis se hizo experto en supervivencia. |
00:28:54 |
Estabamos con una base |
00:28:57 |
Hacíamos |
00:29:00 |
y fuimos encontrados por una patrulla |
00:29:05 |
¿Como los otros si salieron? |
00:29:07 |
Ellos no salieron. |
00:29:10 |
Todos murieron luchando. |
00:29:16 |
Usted es como ellos. |
00:29:18 |
Creado por ingenieria genética, verdad? |
00:29:21 |
No como ellos. |
00:29:23 |
El Tallis es perfeccionado |
00:29:26 |
Él tiene un nano-transmisor en su ojo, |
00:29:29 |
en el resto, él es tan humano como usted. |
00:29:31 |
Los zumbidos son |
00:29:34 |
Si un día ve uno sin la |
00:29:38 |
Leí sobre usted. |
00:29:40 |
Usted esto tiene un disco de |
00:29:43 |
Ya que le aturdí. |
00:29:46 |
Soy un superalcance de |
00:29:50 |
la representación del mejor de los |
00:29:53 |
Soy aproximadamente 4 veces más |
00:29:56 |
y lo más cercano de la inteligencia |
00:30:00 |
Recibo mis órdenes de la |
00:30:03 |
Si muere, no tengo objetivo, |
00:30:07 |
también muero. |
00:30:09 |
Que esta sucediendo fuera? |
00:30:11 |
La mayoría esta sobresaltada para |
00:30:17 |
Ellos se acostumbraron a vivir en la cueva |
00:30:20 |
como ratones |
00:30:23 |
Algunos de nosotros |
00:30:26 |
Esbozar una reacción. |
00:30:28 |
Quién controla |
00:30:30 |
Ellos estan ejecutan su |
00:30:32 |
Matar a humanos. |
00:30:35 |
Cada mes tratamos de encontrar |
00:30:38 |
Si seremos capaces de encontrar, |
00:30:41 |
y destruir, entonces teóricamente |
00:30:45 |
¿Sera afortunado? |
00:30:47 |
Basandonos en nuestros |
00:30:50 |
los zumbidos están siendo controlados |
00:30:53 |
Tebas era el objetivo nuestro |
00:30:56 |
Nuestro último ataque. |
00:30:58 |
Este es su punto débil. |
00:31:00 |
¿Saben ellos que, él sabe? |
00:31:03 |
Parece al perro policía que |
00:31:07 |
Si yo logro entrar |
00:31:10 |
y robar el decodificador de memoria, |
00:31:12 |
y consigo llevar para mi célula, |
00:31:15 |
Usted tiene que descansar. |
00:31:19 |
Tengo que lavarme. |
00:31:22 |
Tenemos un tanque. |
00:31:24 |
Él esta limpio. |
00:31:30 |
Esto sirve. |
00:31:42 |
Ella tiene razón. Su ADN es más |
00:31:46 |
Como los zumbidos, tenemos que |
00:31:49 |
Esto que nos hace ir adelante |
00:31:52 |
Vivimos de |
00:31:54 |
matar al enemigo, |
00:31:58 |
Este es la razón nuestra de |
00:32:14 |
Sin órdenes subsecuentes. |
00:32:17 |
Nuestro derecho debe ser |
00:32:23 |
Entramos para adherirnos a ellos, |
00:32:27 |
Ya que el carácter define el |
00:32:33 |
¿Qué piensa, Tallis? |
00:32:55 |
Partes mecánicas y driver conductor |
00:32:58 |
Tenemos que nivelar |
00:32:59 |
Tenemos pocas municiones ANP. |
00:33:04 |
No es prudente afrontar al |
00:33:08 |
pero de hecho, |
00:33:17 |
La suerte no existe. |
00:33:20 |
Hay talento y la oportunidad. |
00:33:23 |
El que se entrena, triunfa. |
00:33:27 |
Cortar, apuñalar, |
00:33:31 |
Cortar, apuñalar, |
00:33:50 |
Ataque, Tallis. |
00:33:54 |
¡Ataque! |
00:33:56 |
Agente AE 700. |
00:33:59 |
Medios de AE: Perfeccionado |
00:34:04 |
Usted es súper soldado |
00:34:07 |
Además de sus estudios normales, |
00:34:10 |
ellos recibirán inputs digitales diariamente. |
00:34:13 |
Las transmisiones en código |
00:34:17 |
en el disco ICU personal. |
00:34:19 |
Su cápsula ocular. |
00:34:21 |
Las informaciones en su cápsula |
00:34:24 |
Es esto que los hace unicos. |
00:34:28 |
Ella debe ser |
00:34:30 |
como cualquier arma de su arsenal. |
00:35:04 |
Voy a unirme a usted. |
00:35:09 |
El mejor. |
00:35:11 |
Este es un chaleco kevlar |
00:35:14 |
Esconde la temperatura de su cuerpo. |
00:35:19 |
Imitada por la policía de los zumbidos. |
00:35:26 |
¿Tiene un plan? |
00:35:27 |
Atacamos con el fuego pesado ellos |
00:35:30 |
En la confusión, usted entra y sale antes |
00:35:36 |
Allí, usted se presenta a su comandante |
00:35:42 |
Usted no llama muchísimo |
00:35:47 |
Tiene que descansar, |
00:35:58 |
Soy Tallis. |
00:36:01 |
No tengo a un comandante |
00:36:04 |
u órdenes. Soy la última cosa que |
00:36:08 |
Sin embargo, sigo siendo parte del E700. |
00:37:05 |
Encontré este libro. |
00:37:07 |
De Charlotte Bronte |
00:37:13 |
Leí hasta tarde. |
00:37:15 |
Ya lo lei. |
00:37:18 |
Leí todos. |
00:37:22 |
Hora de marcharse. |
00:38:23 |
No debia tanta actividad. |
00:38:28 |
Nuestra inteligencia |
00:38:34 |
el lugar es este. |
00:38:38 |
Continue. |
00:38:41 |
Desconecte la transmisión. No |
00:38:44 |
Unión con satélite, inactivo. |
00:38:46 |
El link fue anulado. Estoy |
00:39:38 |
Podemos quedarnos dañados, Tallis. |
00:39:48 |
Volvamos por donde vinimos. |
00:40:03 |
Vuelta para el lugar de fijacion. |
00:40:12 |
Este tipo de explosivo |
00:40:15 |
Ella va a resistir por |
00:40:18 |
Esto es para ganar tiempo. |
00:40:20 |
¡Vamos, muévanse! |
00:40:30 |
¡Vamos! |
00:41:23 |
Broma hermosa allí, Tallis. |
00:41:27 |
Para la inteligencia mala que usted |
00:41:31 |
Nada es perfecto. |
00:41:34 |
Como sobrevivió esta vez completo? |
00:41:36 |
Una teoría sería una vida de |
00:41:40 |
Sólo tuve suerte, creo. |
00:41:43 |
El E700 no cree en la suerte. |
00:41:45 |
En talento sólo |
00:41:47 |
Veremos el sol nacer otra vez. |
00:41:50 |
Cualquier día que vemos |
00:41:52 |
es un buen día. |
00:41:55 |
Hay un plan. Quizás la proxima vez |
00:42:14 |
Quiero aprender. |
00:42:18 |
Quiero aprender lo que hace. |
00:42:34 |
Ahora me ataca. |
00:42:47 |
La fuerza comienza con el equilibrio, usted |
00:42:50 |
Usted debe encontrar |
00:42:52 |
entrénese para trabajar con su |
00:42:55 |
¿Cómo? |
00:42:56 |
Con ambos ojos abiertos, |
00:43:00 |
Sin movimiento, cerca |
00:43:03 |
Lo que se alinea es |
00:43:10 |
Muy bien. |
00:43:29 |
- Ella aprende despacio, Tallis. |
00:43:32 |
Ella va a causar su muerte. |
00:43:38 |
Quizás. |
00:43:42 |
Tiene que apoyar bien a la |
00:43:45 |
Caso contrario la fuerza de la patada |
00:44:03 |
Ustedes son voluntarios. |
00:44:05 |
Todos se hicieron voluntarios |
00:44:09 |
Entonces, vinieron al mejor |
00:44:12 |
Considerense ya muertos. |
00:44:16 |
Y allí ellos serán capaces de matar al enemigo. |
00:44:18 |
Este es el Sgt. Anchilles. |
00:44:21 |
Él va a hablar de su rifle. |
00:44:29 |
Este es un Tri55, rifle |
00:44:33 |
Desde que usted lo recibe, |
00:44:36 |
Su madre, su enamorada, |
00:44:40 |
Si usted lo pierde, usted muere. |
00:44:43 |
Si usted lo rompe, usted muere. |
00:44:47 |
Si se oxida o estropea, |
00:44:50 |
ellos se lo retiran ya, y usted muere. |
00:44:53 |
Nuestro trabajo y mi vida... |
00:44:57 |
depende de su supervivencia. |
00:45:01 |
Entonces, voy a enseñarles a |
00:45:09 |
Estan concentrados. |
00:45:16 |
Tienen rifles, que traen cerca. |
00:45:18 |
Tienen armas portátiles también y estoy |
00:45:21 |
El nivel es peligroso, Tallis. |
00:45:24 |
¿Tallis, que es? |
00:45:27 |
Mira. |
00:45:31 |
No parece bien. |
00:45:34 |
Prepare a los hombres. |
00:45:59 |
Cuanto tiempo puede |
00:46:01 |
Algunos minutos mas y |
00:46:04 |
Aguante firme. |
00:46:10 |
3614. |
00:46:13 |
Pregunto al apoyo aéreo. |
00:46:15 |
Alfa, alfa, 365275, cambio. |
00:46:20 |
Que esta haciendo aquí, Tallis |
00:46:23 |
Nuestra posición ya era. |
00:46:25 |
- ¿Qué hace aquí, Washington? |
00:46:29 |
Duro demasiado. |
00:46:31 |
Entonces terminamos, y |
00:46:34 |
Un camión de extracción |
00:46:37 |
Hay 12 kilómetros. |
00:46:39 |
- ¿Y el apoyo aéreo? |
00:46:41 |
Estoy con usted, |
00:46:43 |
- Voy a quedarme. |
00:46:45 |
Los colocamos en este. |
00:46:48 |
- Vamos a morir. |
00:46:52 |
Vamos a marcharnos de aquí. ¡Vaya! |
00:47:07 |
Llévese a su gente de aquí, |
00:47:09 |
El apoyo aéreo esta llegando! |
00:47:32 |
Banquete de buitre negro. |
00:47:34 |
El bombardeo frió a todos. |
00:47:37 |
Ests es una zona de muerte. |
00:47:42 |
Bien... |
00:47:44 |
Es mejor morir dando |
00:47:56 |
Buda dijo que cualquier sufrimiento |
00:48:04 |
Ella odia los zumbidos. |
00:48:06 |
Nunca subestime el odio |
00:48:10 |
Ella sirve. |
00:48:11 |
Espero que este derecho, Tallis, |
00:48:13 |
porque cuando usted muera, |
00:48:16 |
y todo esto fue un desperdicio terrible. |
00:48:45 |
Use esto. |
00:48:48 |
¿Qué es esto? |
00:48:50 |
Explosivo binario, |
00:48:54 |
Él no detona bajo impacto o fuego. |
00:48:56 |
Golpea 3 veces en el accionador, |
00:49:01 |
No creo en el suicidio. |
00:49:08 |
A veces, es inevitable. |
00:49:11 |
Uso. |
00:49:23 |
Vamos a subir este edificio. |
00:49:26 |
Cruzarlo de techo a |
00:49:29 |
Si me ve mirar a la derecha, |
00:49:31 |
Como formación de patinaje artístico. |
00:49:33 |
Esto tiene que hacer detonar los explosivos |
00:49:37 |
Acérquese a sus coordenadas. |
00:49:39 |
Agarra los datos de los zumbidos, |
00:49:41 |
entre y sale lo más rápido posible. |
00:49:44 |
Esté en movimiento, no se quede quieto. |
00:49:46 |
Si alguien cambia de fuego, |
00:50:14 |
Vamos. |
00:50:15 |
Pon los explosivos de acuerdo |
00:50:18 |
Explota el edificio. |
00:51:27 |
¿Listo? |
00:51:35 |
Haga detonar los explosivos. |
00:53:00 |
Toma. |
00:53:18 |
- Estoy bien. |
00:53:21 |
Dejalo al final. |
00:53:32 |
En este cuarto. |
00:53:36 |
- Agarre lo que necesita y sal rápidamente. |
00:54:08 |
¡Vamos pronto! |
00:54:13 |
¡No dé a luz! |
00:54:15 |
¡Esté detrás! |
00:54:21 |
¡Vamos! |
00:54:24 |
¡Vaya! |
00:54:52 |
¡Muévase! ¡Vaya! |
00:55:04 |
¡Mueva hacia atrás! |
00:55:17 |
¡No pare! ¡Vamos! |
00:55:36 |
Vamos a marcharnos de aquí. ¡Aguante ahí! |
00:55:47 |
¡Vamos! |
00:56:06 |
Esto atrae todas las fuerzas de los zumbidos. |
00:56:09 |
Esto puede empeorar más, Tallis. |
00:56:14 |
La única táctica debe pagar. |
00:56:31 |
- ¿Confía en mí? |
00:56:34 |
- Agarra los explosivos allí. |
00:56:40 |
- Sondea otra vez. |
00:56:51 |
Tenemos dos segundos |
00:56:54 |
Podemos marcharnos por la ventana juntos. |
00:56:55 |
Esto es una locura, |
00:56:58 |
Tenemos que destruir esto. |
00:57:01 |
¡Okey! |
00:57:03 |
Bomba de proximidad activada, |
00:57:39 |
¿Qué porqueria es esto? |
00:57:43 |
- Esto camufla nuestra temperatura. |
00:58:01 |
360 informo. |
00:58:21 |
Ahora que nos marchamos, |
00:58:25 |
Estoy bien, era |
00:58:30 |
De hecho, usted tiene suerte que yo |
00:58:58 |
Tengo que lavarme. |
00:59:01 |
- Tallis. |
00:59:06 |
¿Qué paso allí? |
00:59:07 |
Él perdió mucha sangre. Tienen que |
00:59:11 |
Ah, Tallis. |
01:00:32 |
Estamos quietos. |
01:00:35 |
¿Quietos? |
01:00:37 |
Le reparé, he hecho cálculos |
01:00:44 |
Precisa de un descanso, capitán. |
01:00:48 |
Las patrullas de los zumbidos |
01:00:50 |
Okey, bueno ... primero usted come, |
01:00:54 |
y recupera la fuerza. |
01:01:30 |
¿Que son esas marcas? |
01:01:35 |
Perfil de campaña. |
01:01:40 |
Cada código denota una fecha y posición. |
01:01:43 |
Es mi histórial de servicio. |
01:01:48 |
Cicatrices de batallas. |
01:01:52 |
Soy un soldado desde toda mi vida. |
01:01:56 |
Maté en 32 países diferentes, pero... |
01:02:03 |
Estoy en ventaja, |
01:02:31 |
Activando la infrarroja adelante. |
01:02:55 |
Usted desapareció. |
01:02:59 |
Me gusta la vista. |
01:03:05 |
Usted es extraño, Tallis. |
01:03:09 |
No me siento forastero. |
01:03:12 |
Tengo que llevar el Disco para la milicia. |
01:03:20 |
Quiero que venga conmigo. |
01:03:23 |
Participan en ello. |
01:03:26 |
Puedo hacer esto. |
01:03:32 |
Tenía a alguien en el centro |
01:03:35 |
Un ser humano, fui aturdido. |
01:03:40 |
Una pequeña unidad técnica |
01:03:44 |
Usted dijo que todos |
01:03:48 |
Es la información que |
01:03:55 |
Tenemos que arreglar un coche. |
01:03:57 |
Es un viaje de 48 horas para |
01:04:01 |
- Puedo encontrar uno. |
01:04:05 |
Ellos son soldados tanto como yo. |
01:04:10 |
Ellos no hacen a muchos soldados |
01:04:13 |
Usted es la última cosa |
01:04:15 |
Usted es un dinosaurio. |
01:04:41 |
Esté listo para ir cuando yo para volver. |
01:04:44 |
Tengo que ir con usted. |
01:04:50 |
¿Daría yo para E700? |
01:04:55 |
Con poca probabilidad. |
01:05:29 |
¿Sabe él dónde va? |
01:05:32 |
Tengo un coche que sirve, un El-Dorado. |
01:05:34 |
Comprobé la batería. |
01:05:36 |
Limpiamos todo y reparamos |
01:05:38 |
Un satélite de los zumbidos |
01:05:40 |
de modo que usted ate la ignición. |
01:05:42 |
- Vamos a movernos rápidamente. |
01:05:46 |
Vamos a hacer el derecho que da. |
01:05:48 |
Un miembro productivo y |
01:05:54 |
Ellos patrullan desde pascuas. |
01:05:59 |
Él es el mejor compañero |
01:06:02 |
Él fue puesto para defenderme. |
01:06:04 |
Sin vacilar o pensar. |
01:06:07 |
Podemos encontrar una solución |
01:06:10 |
Ella tiene prisa. |
01:06:13 |
Sus sentimientos para los |
01:06:15 |
¿porque es un clon cyborg? |
01:06:18 |
Totalmente incapaz de alguna inteligencia? |
01:06:23 |
Uno es responsable aquí. |
01:06:26 |
Entenderan, son inútiles. |
01:06:33 |
Está triste, de forma sentimental. |
01:06:36 |
Mi padre era un tira, |
01:06:39 |
Estimo que mis niños tendrán |
01:06:42 |
No me interprete mal. |
01:06:43 |
Digo que es triste para mí ser el |
01:06:48 |
Pero digo lo siguiente: |
01:06:49 |
Con esas caras ahí, no me sentiría seguro |
01:06:52 |
Aquellas caras podrían tener una posibilidad |
01:06:57 |
Ellos usan la navegación dopper, la imagen |
01:07:01 |
Y tengo que decir: |
01:07:13 |
Ellos atacaran, Tallis. |
01:08:04 |
Ella prefirió sacrificarse que ir prisionera. |
01:08:08 |
Retiro todo lo que dije sobre ella. |
01:08:11 |
Pero no entiendo porque los zumbidos |
01:08:14 |
La naturaleza de la emboscada manifiesta |
01:08:18 |
Imagine lo que Da Vinci o Sócrates... |
01:08:20 |
habrían realizado con su |
01:08:23 |
pero es usted quién tiene y tiene que |
01:08:26 |
Usted debe seguir luchando. |
01:08:28 |
Esto desconecta la voz, ángel. |
01:08:29 |
Obedenciendo: Voz lejos. |
01:08:59 |
Ahora que nos marchamos, |
01:09:03 |
Tiene suerte que estoy aquí para cuidarlo. |
01:09:08 |
Tengo la salida del sol. |
01:09:09 |
Significa esto que volvemos a la acción, Tallis? |
01:09:20 |
Calculé que nos vería otra vez. |
01:09:22 |
Vamos a oír el sonido familiar otra vez. |
01:09:25 |
El ruido tumultuoso del combate. |
01:09:26 |
Para esto fue entrenado, Tallis. |
01:09:29 |
Este es su derecho de nacimiento, |
01:09:32 |
No hay nada en el mundo como el sonido |
01:09:35 |
Soy la música que rasga su noche. |
01:09:37 |
Soy el incubo, el pagano, el |
01:09:41 |
Pon el petróleo en mí |
01:10:23 |
Estás allí, hermano. |
01:10:25 |
En orden perfecta de combate. |
01:10:29 |
Mi especialidad es |
01:10:33 |
Soy la música que rasga su noche. |
01:10:36 |
Soy el incubo, el pagano, el |
01:10:41 |
El petróleo pasa por mí para |
01:10:46 |
Activando frecuencia de cubierta. |
01:10:48 |
Desarrollo Extremo puede ser perjudicial. |
01:10:50 |
Cambio para ultrarrojo. |
01:10:52 |
Interlazando la frecuencia |
01:10:56 |
CItando al Sgt Anchilles: es mejor |
01:11:01 |
Sincronice las explosiones ANS. |
01:11:03 |
Y estar en la frecuencia Ultra-Roja. |
01:11:05 |
Aguardo su proxima orden, señor. |
01:11:07 |
Si su posición es dañada, |
01:11:10 |
espere hasta último momento para la explosión. |
01:11:15 |
Va con ellos, señor. |
01:11:17 |
Buena suerte, coronel. |
01:11:18 |
Buena suerte, coronel. |
01:11:21 |
El E700 no cree en la suerte. |
01:11:28 |
Fuimos hechos para |
01:11:31 |
Mejor hacer lo que mejor sabemos hacer, Tallis. |
01:11:58 |
- ¿Listo, coronel? |
01:12:00 |
Cohetes de presión alta. Nivel |
01:12:04 |
Altos explosivos, |
01:12:07 |
Imaginar que es posible |
01:12:11 |
sin luchar, no pasa de sueños vacíos. |
01:12:14 |
- Napoleon dijo esto. |
01:12:30 |
¿Cómo vamos, coronel? |
01:12:31 |
Activación del miniarma. |
01:12:33 |
Desde Santo Pedro no había montado |
01:12:37 |
Y el nombre de este dragón |
01:12:41 |
Esto va a acabar con los malos. |
01:12:43 |
Los malhechores también. |
01:12:48 |
Fuego abierto a la hora que quiera, coronel. |
01:12:51 |
Esto va a ser ahora mismo, Tallis. |
01:12:57 |
Ya mande una multitud para el infierno. |
01:13:03 |
El coronel los castigará, |
01:13:24 |
Mírelo lo que tengo, caras, |
01:13:39 |
Ya que Pedro montará atrás |
01:13:44 |
Que el Señor tenga la piedad |
01:13:54 |
Está aquí, Tallis. La estación relee |
01:14:01 |
Usted es Tallis, del E700. |
01:14:05 |
Sé todo sobre usted. |
01:14:07 |
Usted fue construido |
01:14:09 |
lo que mi empresa patento. |
01:14:12 |
Quitese de allí o le pegaran un tiro. |
01:14:18 |
Ella no puede hacer esto. |
01:14:22 |
Es más grande que nosotros dos. |
01:14:24 |
Es el desarrollo de la inteligencia artificial. |
01:14:28 |
El entendimiento de la justicia. |
01:14:31 |
Ella avisa a los zumbidos, Tallis. |
01:14:40 |
¿Quién es usted? |
01:14:42 |
Ella no tuvo que morir así. |
01:14:44 |
Desactive los zumbidos. |
01:14:49 |
Usted no entiende. |
01:14:51 |
No comandamos los zumbidos. |
01:14:54 |
Ellos nos comandan. |
01:14:56 |
Adoramos los zumbidos. |
01:15:00 |
Los proyectamos para ser perfectos. |
01:15:05 |
Infalibles. |
01:15:07 |
Ellos son la evolución humana. |
01:15:11 |
Ellos son nuestra religión. |
01:15:16 |
Hay cientos de nosotros trabajando |
01:15:20 |
ellos no necesitan a la gente. |
01:15:24 |
Entienda, ellos evolucionaron. |
01:15:29 |
Sin usted y este equipo... |
01:15:33 |
¿la patrulla para? |
01:15:35 |
Nuestro objetivo era... |
01:15:38 |
la constitución de un mundo Pacifico. |
01:15:42 |
Una Utopía. |
01:15:45 |
La realización del nirvana mítico. |
01:16:01 |
Ellos sabian que finalmente |
01:16:04 |
La mente humana es básicamente |
01:16:28 |
¿Quién son aquellas caras? |
01:16:30 |
No aparecen en mis sensores. |
01:16:33 |
Esto debe ser un tipo 2. Todos |
01:16:54 |
Son zumbidos de lucha más avanzado. |
01:16:56 |
Ellos funcionan en frecuencia inferior. |
01:16:58 |
Capacidad militar de camuflaje. |
01:17:01 |
Espero que no tenga más de ellos, Tallis. |
01:17:04 |
Estado de la fuerza policíaca de zumbidos. |
01:17:06 |
Bien queria que usted viera cual soy, Tallis. |
01:17:08 |
Ya que ellos perdieron el control. |
01:17:11 |
Los zumbidos estan desactivados. |
01:17:16 |
Es para mi familia, su zumbido |
01:17:20 |
U eso ahí, muchachos, matennos. |
01:17:27 |
Ellos no pueden seguir sin una orden. |
01:17:29 |
Sin la estación de rele, |
01:17:32 |
Estan literalmente sofocados, |
01:17:35 |
¿Qué resta? |
01:17:37 |
Todavía no celebre, |
01:17:38 |
alguien usando una frecuencia |
01:17:42 |
Zumbidos. |
01:18:21 |
Agarro sólo 8. |
01:18:23 |
Noticia mala. Ellos no |
01:18:25 |
ellos mueren. |
01:18:27 |
Ellos están en la búsqueda, |
01:20:21 |
Siga escaneando, Ángel. |
01:20:24 |
Escaneando: Termal, doppler, |
01:20:28 |
Quedese abajao, Tellis. |
01:20:31 |
Ellos pueden localizarnos |
01:20:33 |
y ellos son más fuertes que el primer tipo. |
01:20:58 |
No veo nada. |
01:21:00 |
Ellos superaron mi ECM. |
01:21:02 |
Lo siento mucho, Tallis. |
01:21:05 |
Esta fuera del objetivo, |
01:21:19 |
Ellos estan cubiertos. |
01:21:23 |
No sobreviviremos en estas condiciones. |
01:21:25 |
Este es el último yeso quirúrgico |
01:21:28 |
Va a necesitar más que la proteína para |
01:21:36 |
Estan siempre un Paso al frente. |
01:21:38 |
Debo transmitir algo. |
01:21:40 |
La cápsula en su ojo transmite en secreto. |
01:21:43 |
Ellos deben haberlo descifrado, |
01:21:47 |
Ellos le usaron para atraer los |
01:21:50 |
Tenga cuidado, por favor. |
01:22:36 |
¿Estan ellos detrás de mí? |
01:22:43 |
Nunca otra vez haga esto, Tallis. |
01:22:46 |
¿Encontró ya una referencia? |
01:22:47 |
La brisa atmosférica esta |
01:23:07 |
- ¿Puedo entrar por la puerta? |
01:23:10 |
No toque nada. |
01:23:13 |
Todo si esto degenerara. |
01:23:37 |
Escanee, Ángel. |
01:23:39 |
Chequeo frecuencia Ultra Baja. |
01:23:41 |
La conmoción digital daña |
01:23:44 |
Los datos no pueden indicar si esta solo o no. |
01:23:46 |
Por favor, tome enorme cuidado. |
01:27:04 |
Usted mató al que no puede ser matado. |
01:27:09 |
Llegamos así cerca. |
01:27:12 |
Nuestra gran tarea es casi completa. |
01:27:16 |
Usted destruyó todo. |
01:27:18 |
Su gran tarea era el asesinato. |
01:27:21 |
Usted estaba equivocado. |
01:27:23 |
Mire a mi familia muerta, soldado. |
01:27:25 |
Esté listo para adherirse a ellos. |
01:27:30 |
Si yo sobrevivo, |
01:27:34 |
Si yo sobrevivo, vamos |
01:27:37 |
Fui hecho para reconstruirme. |
01:27:40 |
Planeado para regenerarme. |
01:27:42 |
Con la menor parte de tecnología puedo |
01:27:47 |
Unase a mi, soldado. |
01:27:50 |
Podemos comandar un ejército |
01:27:54 |
Somos similares. No somos como ellos. |
01:28:00 |
Largue su arma. |
01:28:03 |
Unase a mi. |
01:28:07 |
Ni pensarlo. |
01:29:07 |
Llegamos así cerca, Tallis. |
01:29:28 |
Calvario: |
01:29:29 |
El lugar o estado en cual |
01:29:32 |
son sujetas a sufrimiento purificador... |
01:29:34 |
hasta que, después de haber pagado sus deudas, |
01:29:37 |
ellas se merecen el paraíso. |
01:29:47 |
No lo llamaría paraíso, pero esta es mi casa. |
01:29:55 |
Es fácil encontrarlo, Tallis. |
01:30:00 |
Basta oír los disparos. |
01:30:09 |
¿Qué pasó con su ojo? |
01:30:16 |
Sobreviviré. |
01:30:27 |
Este es otro nacer del sol, Tallis. |
01:30:30 |
Este es un día encantador para |
01:30:46 |
Versión en Castellano Xajor |