Lawrence Of Arabia
|
00:03:26 |
He was the most extraordinary man |
00:03:29 |
Did you know him well? |
00:03:32 |
I knew him. |
00:03:34 |
Well, nil nisi bonum. |
00:03:37 |
But did he really deserve... |
00:03:39 |
a place in here? |
00:03:56 |
Lord Allenby, could you give |
00:03:59 |
What, more words? |
00:04:02 |
The revolt in the desert... |
00:04:04 |
played a decisive part |
00:04:08 |
Yes, sir, but about |
00:04:12 |
No, no. I didn't know him well, |
00:04:18 |
Mr. Bentley, you know as much |
00:04:21 |
Yes, it was my privilege to know him. |
00:04:24 |
And to make him known to the world. |
00:04:27 |
He was a poet, a scholar |
00:04:31 |
Thank you. |
00:04:33 |
He was also the most shameless |
00:04:38 |
You, sir. Who are you? |
00:04:39 |
My name is Jackson Bentley. |
00:04:42 |
I overheard your last remark |
00:04:46 |
- He was a great man. |
00:04:48 |
No, I can't claim to have known him. |
00:04:51 |
I had the honour to shake his hand |
00:04:53 |
Knew him? I never knew him. |
00:04:55 |
He had some minor function |
00:05:17 |
Michael George Hartley... |
00:05:19 |
this is a nasty, dark little room. |
00:05:22 |
That's right. |
00:05:24 |
We are not happy in it. |
00:05:26 |
I am. It's better than |
00:05:30 |
- Then you're a big noble fellow. |
00:05:35 |
Here is William Potter |
00:05:39 |
- Here you are, Tosh. |
00:05:43 |
Would you care for one of |
00:05:47 |
- Is it there? |
00:05:50 |
Headlines. |
00:05:52 |
But I bet it isn't mentioned |
00:05:55 |
" Bedouin tribes attack |
00:06:00 |
I bet that no one in this |
00:06:04 |
Or would care if it did. |
00:06:10 |
- Mr. Lawrence? |
00:06:12 |
- Flimsy, sir. |
00:06:21 |
You'll do that once too often. |
00:06:25 |
Michael George Hartley, |
00:06:28 |
And you're balmy! |
00:06:43 |
- It damn well hurts! |
00:06:46 |
What's the trick, then? |
00:06:48 |
The trick, William Potter, |
00:06:52 |
By the way, if Captain Gibbon |
00:06:55 |
tell him I've gone |
00:07:00 |
- He's balmy. |
00:07:08 |
Lawrence. |
00:07:10 |
Yes? |
00:07:11 |
You're supposed to be... |
00:07:14 |
Do you usually wear your cap |
00:07:17 |
Always. |
00:07:18 |
You should be on duty. |
00:07:20 |
Mustn't talk shop, |
00:07:23 |
I'm going for a powwow |
00:07:25 |
I'm not asking as your superior, |
00:07:28 |
We don't want chaps in here |
00:07:31 |
Where are you going? |
00:07:35 |
I must say, Lawrence! |
00:07:37 |
- Sorry. |
00:07:40 |
Ah, well, we can't all be lion tamers. |
00:07:46 |
Sorry. |
00:07:48 |
It's an intrigue, Dryden. |
00:07:50 |
I do not propose to let |
00:07:53 |
thumb his nose at his commander |
00:07:57 |
It doesn't sound as though |
00:08:00 |
Don't try that, Dryden. |
00:08:04 |
There is, indeed. |
00:08:05 |
He's of no use here in Cairo. |
00:08:07 |
He might be in Arabia. |
00:08:11 |
Knows the books, you mean. |
00:08:12 |
I've already sent out |
00:08:15 |
If Brighton thinks we should send |
00:08:20 |
Well, what more do you want? |
00:08:22 |
That there would be no question |
00:08:25 |
giving military advice. |
00:08:27 |
By God, I should hope not. |
00:08:29 |
It's just that the Arab Bureau would |
00:08:34 |
To what? |
00:08:35 |
To make our own appraisal |
00:08:38 |
I'll tell you, it's my considered |
00:08:42 |
that time spent on the Bedouin |
00:08:45 |
They're a nation of sheep-stealers. |
00:08:47 |
They did attack Medina. |
00:08:50 |
And the Turks made mincemeat of them. |
00:08:53 |
We don't know that. |
00:08:54 |
We know that they didn't take it. |
00:08:59 |
In my opinion, this whole theatre |
00:09:03 |
The real war's being fought against |
00:09:07 |
Not here, but on |
00:09:10 |
Your Bedouin Army, |
00:09:12 |
would be a sideshow of a sideshow. |
00:09:15 |
Big things have small beginnings, sir. |
00:09:19 |
Does the Arab Bureau |
00:09:22 |
Does the bureau think they'll sit down |
00:09:26 |
The bureau thinks the job of |
00:09:32 |
Don't tell me my duty, Mr. Dryden. |
00:09:35 |
- Lawrence, sir. |
00:09:39 |
Good morning, sir. |
00:09:40 |
Salute. |
00:09:43 |
If you're insubordinate, |
00:09:47 |
- It's my manner. |
00:09:49 |
My manner. It looks insubordinate, |
00:09:52 |
I can't make out whether you're |
00:09:56 |
- I have the same problem, sir. |
00:09:59 |
The Arab Bureau thinks you |
00:10:03 |
Why, I can't imagine. |
00:10:04 |
You can't perform |
00:10:07 |
" I cannot fiddle, but I can make |
00:10:12 |
- What? |
00:10:14 |
- A Greek philosopher. |
00:10:18 |
It says so in your dossier. |
00:10:22 |
You're the kind of creature |
00:10:27 |
But I suppose I could be wrong. |
00:10:30 |
All right, Dryden. |
00:10:33 |
Who knows? It might even |
00:10:38 |
Yes, what is it? |
00:10:40 |
The convoy will be in |
00:10:42 |
- Is that certain? |
00:10:45 |
There doesn't seem to be |
00:10:48 |
But there must be artillery! |
00:10:53 |
Sir, this is something |
00:10:57 |
He has to get to Yenbo, find a guide, |
00:11:01 |
He can't do that in six weeks. |
00:11:04 |
- Two months, then. |
00:11:07 |
All right, three. Now, will you |
00:11:11 |
Thank you, sir. |
00:11:15 |
I'd like to say, sir, |
00:11:19 |
Shut up and get out. |
00:11:26 |
Sir? |
00:11:33 |
How can I fight a bloody war |
00:11:37 |
- How did you do it? |
00:11:41 |
- Because I'm the man for the job. |
00:11:45 |
Of course I am. |
00:11:48 |
Find Prince Feisal. |
00:11:50 |
Good. And when I've found him? |
00:11:53 |
Find out what kind of a man he is. |
00:11:56 |
Find out what his intentions are. |
00:11:59 |
That is Colonel Brighton's business, |
00:12:02 |
I mean, his intentions |
00:12:09 |
That's new. |
00:12:12 |
Where are they now? |
00:12:14 |
Anywhere within 300 miles of Medina. |
00:12:17 |
They're Hashemite Bedouins. |
00:12:18 |
They can cross 60 miles of desert |
00:12:22 |
Thanks. This is going to be fun. |
00:12:25 |
Lawrence, only two kinds of creature |
00:12:29 |
Bedouins and gods, and you're neither. |
00:12:32 |
For ordinary men, |
00:12:36 |
No, Dryden. It's going to be fun. |
00:12:43 |
It is recognized that you have |
00:13:59 |
Here you may drink. |
00:14:04 |
One cup. |
00:14:13 |
You do not drink? |
00:14:15 |
No. |
00:14:17 |
I'll drink when you do. |
00:14:20 |
I am Bedu. |
00:16:16 |
Truly, now, you are a British officer? |
00:16:21 |
Yes. |
00:16:23 |
From Cairo? |
00:16:25 |
Yes. |
00:16:27 |
- You did not ride from Cairo? |
00:16:30 |
Thank heaven. It's 900 miles. |
00:16:34 |
And before? |
00:16:36 |
From Britain? |
00:16:39 |
Yes. |
00:16:41 |
Truly? |
00:16:43 |
From Oxfordshire. |
00:16:47 |
Is that a desert country? |
00:16:49 |
No. A fat country. Fat people. |
00:16:55 |
You are not fat? |
00:16:56 |
No. |
00:16:59 |
I'm different. |
00:17:27 |
Here... |
00:17:30 |
take it. |
00:17:32 |
First I take you to Lord Feisal, |
00:17:35 |
Take it now. |
00:17:55 |
Bedu food. |
00:18:11 |
Good. |
00:18:12 |
More? |
00:19:00 |
- Bedu. |
00:19:23 |
From here to Lord Feisal's camp |
00:19:25 |
Yes, I know. |
00:19:27 |
- I am not Harith. |
00:19:29 |
Hazimi, of the Beni Salem. |
00:20:06 |
Put the right foot in tight. |
00:20:10 |
When you are ready to go... |
00:20:11 |
hit her on the shoulder |
00:20:31 |
Today will be difficult, |
00:20:51 |
I think we reach Masturah Well |
00:20:55 |
And from Masturah Well to |
00:20:58 |
Now! |
00:21:57 |
Good? |
00:21:59 |
It's all right. |
00:22:01 |
This is a Harith well. |
00:22:04 |
The Harith are a dirty people. |
00:23:25 |
Turks? |
00:23:51 |
Bedu. |
00:24:37 |
Who is he? |
00:25:30 |
He is dead. |
00:25:32 |
Yes. |
00:25:35 |
Why? |
00:25:39 |
This my well. |
00:25:42 |
I have drunk from it. |
00:25:44 |
You are welcome. |
00:25:47 |
He was my friend. |
00:25:49 |
- That? |
00:26:01 |
- This pistol yours? |
00:26:20 |
His? |
00:26:22 |
Mine. |
00:26:24 |
Then I will use it. |
00:26:33 |
Your friend... |
00:26:37 |
was a Hazimi of the Beni Salem. |
00:26:40 |
I know. |
00:26:48 |
I am Ali ibn el Kharish. |
00:26:52 |
I have heard of you. |
00:26:55 |
So... |
00:26:59 |
what was a Hazimi doing here? |
00:27:01 |
He was taking me to help |
00:27:04 |
- You've been sent from Cairo. |
00:27:08 |
I have been in Cairo for my schooling. |
00:27:12 |
I can both read and write. |
00:27:18 |
My Lord Feisal already |
00:27:23 |
What is your name? |
00:27:25 |
My name is for my friends. |
00:27:33 |
None of my friends is a murderer. |
00:27:37 |
You are angry, English. |
00:27:47 |
He was nothing. |
00:27:49 |
The well is everything. |
00:27:52 |
The Hazimi may not drink |
00:27:55 |
He knew that. |
00:27:59 |
Salaam. |
00:28:01 |
Sherif Ali. |
00:28:03 |
So long as the Arabs fight |
00:28:06 |
so long will they be |
00:28:09 |
a silly people. |
00:28:11 |
Greedy, barbarous and cruel, |
00:28:28 |
Come. |
00:28:30 |
I will take you to Feisal. |
00:28:32 |
I do not want your company, sherif. |
00:28:34 |
Wadi Saf ra is another day from here. |
00:28:38 |
You will not find it, |
00:28:42 |
I will find it with this. |
00:28:53 |
Good army compass. |
00:28:56 |
How if I take it? |
00:28:58 |
Then you would be a thief. |
00:29:00 |
Have you no fear, English? |
00:29:02 |
My fear is my concern. |
00:29:05 |
Truly. |
00:29:10 |
God be with you, English. |
00:29:57 |
As I walk along the Bois de Boulogne |
00:30:02 |
You can hear the girls declare |
00:30:04 |
He must be a millionaire |
00:30:24 |
I'm the man who broke the bank |
00:30:48 |
Hey, you! |
00:31:07 |
- I've been waiting for you. |
00:31:10 |
I knew someone was coming. |
00:31:13 |
How did he know? |
00:31:14 |
Not much happens within 50 miles |
00:31:17 |
I'll give him that. No escort? |
00:31:19 |
My guide was killed |
00:31:22 |
- Turks? |
00:31:25 |
Bloody savages. |
00:31:29 |
- This is Wadi Saf ra, isn't it? |
00:31:32 |
Just a minute. |
00:31:35 |
Lawrence. I've been seconded |
00:31:41 |
What are you to do |
00:31:44 |
Well, it's rather vague, sir. |
00:31:49 |
Well, that won't be difficult. |
00:31:53 |
Their morale, if they ever had any, |
00:31:56 |
the Turks knocked out of them |
00:32:00 |
They're fading away by dozens |
00:32:03 |
What I want to say is this: |
00:32:05 |
Wherever you are |
00:32:08 |
you're a British officer. |
00:32:10 |
When we get into that camp, |
00:32:13 |
- Do you understand what I'm saying? |
00:32:17 |
You'll make your appreciation |
00:32:23 |
Oh, my God. |
00:32:25 |
Not again. |
00:32:54 |
I've told him! |
00:32:58 |
" Move South, " I've said. |
00:33:03 |
They simply will not understand |
00:33:31 |
Stand and fight. Stand and fight. |
00:33:40 |
Fire back at them. |
00:34:50 |
- Who are you? |
00:34:53 |
Seconded to the Arab Bureau. |
00:34:55 |
This is a bloody mess, sir. |
00:34:58 |
Yes, colonel, 50 miles south. |
00:35:01 |
You were right and I was wrong. |
00:35:04 |
We must take some thought |
00:35:06 |
- We can take care of them at Yenbo. |
00:35:10 |
They can hardly come with us. |
00:35:11 |
No. They must try to reach Yenbo. |
00:35:16 |
Lawrence. |
00:35:18 |
You understand, Lieutenant Lawrence... |
00:35:20 |
my people are unused to |
00:35:26 |
First the guns, and now this. |
00:36:22 |
Cigarette? |
00:36:23 |
I'm sorry. |
00:36:35 |
Cigarette, Your Excellency? |
00:36:38 |
Umph off. |
00:36:40 |
Please, Your Excellency. |
00:36:59 |
Hold it, Jenkins! |
00:37:05 |
Jenkins! |
00:37:15 |
Lawrence? |
00:37:19 |
You have no servant. |
00:37:20 |
- I don't need a servant. |
00:37:23 |
We can do everything. Light fires, |
00:37:27 |
- Yes, everything. |
00:37:29 |
- It will be very nice for you. |
00:37:54 |
Recite, then, as much of the Koran |
00:37:59 |
God knoweth that there be |
00:38:03 |
while others travel through the |
00:38:09 |
Others do battle in His cause. |
00:38:14 |
Recite, therefore, |
00:38:18 |
And observe the prayers. |
00:38:22 |
This will be best and richest |
00:38:29 |
Seek ye the forgiveness of God. |
00:38:33 |
Verily, God is forgiving, mercif ul-- |
00:38:38 |
Greetings, Ali. |
00:38:40 |
- My lord. |
00:38:42 |
Lieutenant Lawrence, you have met |
00:38:47 |
Yes, my lord. |
00:38:51 |
And now, Selim, "The Brightness." |
00:38:53 |
" By the noonday brightness... |
00:38:56 |
and by the night |
00:38:58 |
thy Lord hath not forsaken thee... |
00:39:00 |
neither hath He been displeased. |
00:39:03 |
And surely the future shall be better |
00:39:07 |
"And in the end shall your Lord be |
00:39:11 |
and thou be satisfied." |
00:39:15 |
So? |
00:39:18 |
Yes, colonel. |
00:39:20 |
- I want a decision, sir. |
00:39:24 |
Well, you're not doing |
00:39:26 |
I'm sorry to rub it in, sir, |
00:39:30 |
You could supply us through Aqaba! |
00:39:33 |
Aqaba! |
00:39:35 |
If you can get ahold of Aqaba, |
00:39:38 |
- But you can't! |
00:39:40 |
You mean, the navy? |
00:39:43 |
The Turks have 12-inch guns |
00:39:47 |
Can you imagine what that means? |
00:39:49 |
Yes, I can imagine. |
00:39:51 |
Put that out of your mind, sir. |
00:39:55 |
Oh, yes. Protecting the Suez Canal. |
00:39:58 |
The one essential sector of this front |
00:40:02 |
You can see that, sir, surely. |
00:40:04 |
I see that the canal is |
00:40:07 |
It is of little consequence to us. |
00:40:09 |
I must ask you not to speak like that. |
00:40:12 |
British and Arab interests are |
00:40:15 |
Possibly. |
00:40:19 |
Upon my word, sir, you're ungratef ul. |
00:40:21 |
Fall back on Yenbo and we will |
00:40:24 |
Give you arms, advice, |
00:40:26 |
- Guns? |
00:40:29 |
No. Guns. Artillery. |
00:40:32 |
Guns like the Turkish guns at Medina. |
00:40:35 |
Yes, give us guns |
00:40:39 |
Your men need training |
00:40:42 |
English will teach |
00:40:44 |
We will teach them, Sherif Ali, |
00:40:50 |
Yes, lieutenant? |
00:40:57 |
I think it is far from Damascus. |
00:41:00 |
We'll have you in Damascus, sir. |
00:41:04 |
Have you been in Damascus, |
00:41:07 |
Yes, my lord. |
00:41:10 |
It is beautif ul, is it not? |
00:41:11 |
- Very. |
00:41:13 |
Dreaming won't get you to Damascus, |
00:41:17 |
Look, Great Britain is a small |
00:41:22 |
Small population compared with some. |
00:41:25 |
It's small, but it's great. And why? |
00:41:28 |
- Because it has guns. |
00:41:31 |
Because it has a navy, because of this, |
00:41:35 |
and strike where they please. |
00:41:38 |
- Right. |
00:41:40 |
Lawrence is not your military adviser. |
00:41:43 |
But I would like to hear his opinion. |
00:41:45 |
Damn it! |
00:41:48 |
From Lord Feisal, in Feisal's tent. |
00:41:51 |
Old fool! Why turn from him to him? |
00:41:57 |
My lord, I think... |
00:42:02 |
I think your book is right. |
00:42:04 |
The desert is an ocean |
00:42:08 |
On this ocean, the Bedu go where they |
00:42:12 |
This is the way the Bedu has |
00:42:15 |
You're famed through the world |
00:42:18 |
And this is the way you should |
00:42:20 |
I don't know. |
00:42:22 |
I'm sorry, sir, but you're wrong. |
00:42:25 |
Fall back on Yenbo, the Arab Rising |
00:42:29 |
- What is this to you? |
00:42:31 |
No, colonel. |
00:42:33 |
He is a young man, |
00:42:37 |
They must say their say. |
00:42:41 |
But wiser people must decide. |
00:42:46 |
Very well. When shall we move? |
00:42:48 |
You'll lose another 50 men tonight. |
00:42:53 |
You tread heavily... |
00:42:56 |
but you speak the truth. |
00:43:00 |
I will give you my answer tomorrow. |
00:43:04 |
it is late. |
00:43:20 |
Colonel Brighton means to put my men |
00:43:26 |
In effect, my lord, yes. |
00:43:28 |
And I must do it... |
00:43:31 |
because the Turks have |
00:43:34 |
But I fear to do it... |
00:43:38 |
upon my soul I do. |
00:43:42 |
The English have a great hunger for |
00:43:46 |
I fear they hunger for Arabia. |
00:43:49 |
Then you must deny it to them. |
00:43:51 |
You are an Englishman. |
00:43:55 |
To England and to other things. |
00:43:58 |
To England and Arabia both? |
00:44:01 |
And is that possible? |
00:44:09 |
I think you are another of these |
00:44:14 |
Doughty, Stanhope... |
00:44:16 |
Gordon of Khartoum. |
00:44:19 |
No Arab loves the desert. |
00:44:21 |
We love water and green trees. |
00:44:27 |
And no man needs nothing. |
00:44:32 |
Or is it that you think we are |
00:44:36 |
because we are a little people, |
00:44:40 |
greedy, barbarous and cruel? |
00:44:44 |
Or do you know, lieutenant, |
00:44:47 |
were two miles of lighting |
00:44:50 |
when London was a village. |
00:44:52 |
Yes, you were great. |
00:44:55 |
Nine centuries ago. |
00:44:57 |
Time to be great again, my lord. |
00:44:59 |
Which is why my father made this war |
00:45:03 |
My father, Mr. Lawrence, |
00:45:08 |
But my father is old... |
00:45:11 |
and I... |
00:45:14 |
I long for the vanished |
00:45:19 |
However, before the gardens |
00:45:23 |
To be great again, it seems that we |
00:45:27 |
or... |
00:45:29 |
Or? |
00:45:30 |
What no man can provide, Mr. Lawrence. |
00:45:34 |
We need a miracle. |
00:48:34 |
Aqaba. |
00:48:39 |
Aqaba. |
00:48:41 |
From the land. |
00:48:43 |
You are mad. |
00:48:45 |
To come to Aqaba by land we should |
00:48:50 |
That's right. |
00:48:51 |
The Nef ud cannot be crossed. |
00:48:54 |
I'll cross it if you will. |
00:48:56 |
You? It takes more than a compass, |
00:49:00 |
The Nef ud is the worst place |
00:49:03 |
I can't answer for the place. |
00:49:07 |
Fifty men? |
00:49:09 |
Fifty? Against Aqaba? |
00:49:11 |
If 50 men came out of the Nef ud... |
00:49:14 |
they would be 50 men |
00:49:17 |
The Howeitat are there, I hear. |
00:49:20 |
The Howeitat are brigands. |
00:49:23 |
- Good fighters, though. |
00:49:26 |
Yes. There are guns at Aqaba. |
00:49:30 |
They face the sea, Sherif Ali, |
00:49:34 |
From the landward side, |
00:49:38 |
With good reason. It cannot be |
00:49:43 |
Certainly the Turks don't dream of it. |
00:49:49 |
Aqaba's over there. |
00:49:53 |
It's only a matter of going. |
00:49:56 |
You are mad. |
00:50:05 |
And where are you going, lieutenant? |
00:50:09 |
With 50 of my men. |
00:50:12 |
To work your miracle. |
00:50:14 |
Blasphemy is a bad beginning |
00:50:19 |
- Who told you? |
00:50:21 |
Why not you? |
00:50:25 |
You are falling back from Yenbo, sir? |
00:50:28 |
Yes, I must. |
00:50:30 |
But I will spare these to you. |
00:50:35 |
Did Ali break confidence to tell me? |
00:50:39 |
Sherif Ali owes you his allegiance, |
00:50:43 |
Yet you did not tell |
00:50:46 |
No. |
00:50:58 |
Since you do know... |
00:51:01 |
we can claim to arrive |
00:51:04 |
Yes, Lieutenant Lawrence, |
00:51:08 |
But in whose name do you ride? |
00:53:34 |
Sherif, I caught them. |
00:53:37 |
They were here. I caught them. |
00:53:39 |
Why are you here? Boy! |
00:53:42 |
To serve Lord Lawrence, sherif. |
00:53:44 |
This is true, Lawrence. |
00:53:47 |
You have been tracking us. |
00:53:49 |
- You were told to stay. |
00:53:52 |
Our camel strayed. We followed her. |
00:53:54 |
She led us here to be |
00:53:57 |
- It is the will of Allah. |
00:54:00 |
Don't do that. |
00:54:01 |
No, Lawrence, these are not servants. |
00:54:06 |
Be warned. They are not suitable. |
00:54:09 |
They sound very suitable. |
00:54:14 |
These are not servants. |
00:54:21 |
One shilling, every week? |
00:54:24 |
That is fair. |
00:54:27 |
- Each? |
00:54:28 |
- That is too much. |
00:54:38 |
They will be lucky for you. |
00:54:55 |
There is the railway. |
00:54:58 |
And that is the desert. |
00:55:02 |
From here until the other side, |
00:55:06 |
For the camels, no water at all. |
00:55:09 |
If the camels die... |
00:55:13 |
we die. |
00:55:15 |
And in 20 days they will start to die. |
00:55:23 |
There's no time to waste, then, |
00:57:52 |
I was thinking. |
00:57:54 |
You were drifting. |
00:57:57 |
Yes. It will not happen again. |
00:58:01 |
Be warned, you were drifting. |
00:58:05 |
It will not happen again. |
00:59:07 |
That water is wasted. |
00:59:14 |
From now on, |
00:59:16 |
and rest while it is |
00:59:19 |
A few hours each day. |
00:59:23 |
Why don't we start now? |
00:59:25 |
No. We will rest now. |
00:59:30 |
Three hours. |
00:59:31 |
Fine. |
00:59:33 |
I'll wake you. |
01:01:47 |
Do we rest here? |
01:01:49 |
There is no rest now short of water. |
01:01:52 |
The other side of that. |
01:01:55 |
And how much of that is there? |
01:01:58 |
I'm not sure. |
01:02:00 |
But however much, it must be crossed |
01:02:06 |
This is the sun's anvil. |
01:03:37 |
Have we done it? |
01:03:38 |
No, but we're off the anvil. |
01:03:42 |
Thank God for that anyway. |
01:03:43 |
Yes, thank Him. |
01:03:46 |
Lawrence, I do not think you know |
01:03:49 |
I know. |
01:03:54 |
We've done it. |
01:03:55 |
God willing. |
01:03:59 |
When do we reach the wells? |
01:04:01 |
God willing, midday. |
01:04:05 |
- Then we've done it. |
01:04:12 |
Gasim's. |
01:04:17 |
What's happened to him? |
01:04:19 |
God knows. |
01:04:22 |
Why don't you stop? |
01:04:25 |
For what? He will be dead by midday. |
01:04:33 |
We must go back. |
01:04:35 |
What for, to die with Gasim? |
01:04:39 |
In one hour comes the sun. |
01:04:43 |
In God's name, understand! |
01:04:47 |
I can. |
01:04:49 |
Take the boys. |
01:04:57 |
If you go back, you kill yourself, |
01:04:59 |
Gasim you have killed already. |
01:05:02 |
Get out of my way. |
01:05:03 |
Gasim's time is come, Lawrence. |
01:05:07 |
Nothing is written! |
01:05:12 |
Go back, then! |
01:05:13 |
What did you bring us here for |
01:05:17 |
English blasphemer! |
01:05:20 |
Aqaba? |
01:05:22 |
Was it Aqaba? |
01:05:25 |
You will not be at Aqaba, English! |
01:05:29 |
Go back, blasphemer... |
01:05:32 |
but you will not be at Aqaba. |
01:05:34 |
I shall be at Aqaba. |
01:05:36 |
That is written. |
01:05:38 |
In here. |
01:05:49 |
English! |
01:05:51 |
English! |
01:12:09 |
Lawrence! Daud! |
01:14:15 |
Nothing is written. |
01:14:48 |
Al Lawrence. |
01:14:54 |
Farraj. |
01:14:57 |
Wash. |
01:15:33 |
Al Lawrence. |
01:15:35 |
Truly, for some men nothing is written |
01:15:44 |
Not Al Lawrence. Just Lawrence. |
01:15:47 |
- AI Lawrence is better. |
01:15:52 |
Your father too, just Mr. Lawrence? |
01:16:01 |
My father is Sir Thomas Chapman. |
01:16:03 |
- Is that a lord? |
01:16:06 |
Then when he dies, |
01:16:09 |
No. |
01:16:13 |
You have an elder brother. |
01:16:16 |
But then, I do not understand this. |
01:16:22 |
He didn't marry my mother. |
01:16:25 |
I see. |
01:16:28 |
I'm sorry. |
01:16:31 |
It seems to me that you are free to |
01:16:37 |
Yes, I suppose I am. |
01:16:41 |
Al Lawrence is best. |
01:16:45 |
All right, I'll settle for |
01:17:18 |
They are the robes of a sherif |
01:17:33 |
Very fine. |
01:17:36 |
- Great honour. |
01:17:40 |
- Is it permitted? |
01:17:48 |
He for whom nothing is written may |
01:18:00 |
They are good for riding. Try. |
01:19:51 |
What are you doing, Englishman? |
01:19:54 |
As you see. |
01:19:57 |
Are you alone? |
01:19:58 |
Almost. |
01:20:08 |
Are you with those dogs |
01:20:10 |
Yours? |
01:20:15 |
I am Auda Abu Tayi. |
01:20:19 |
I've heard of another man |
01:20:22 |
Other? What other? |
01:20:24 |
The Auda I'd heard of wouldn't need to |
01:20:32 |
He must be a great hero. |
01:20:34 |
He is. |
01:20:36 |
He wouldn't ref use water to men coming |
01:20:39 |
Now, would he not? |
01:20:44 |
No, that must be some other man. |
01:20:49 |
Here is my help. |
01:21:15 |
Son, what fashion is this? |
01:21:19 |
- Harith, Father. |
01:21:23 |
A Beni Wejh sherif. |
01:21:25 |
And is he Harith? |
01:21:27 |
No, Father, English. |
01:21:32 |
Son... |
01:21:34 |
they are stealing our water. |
01:21:37 |
Tell them we are coming. |
01:21:40 |
Tell them. |
01:22:48 |
- Empty that! |
01:22:52 |
It is Auda of the Howeitat who speaks. |
01:22:54 |
It is Ali of the Harith who answers. |
01:23:12 |
Harith. |
01:23:14 |
Ali. |
01:23:16 |
Does your father still steal? |
01:23:20 |
No. |
01:23:23 |
Does Auda take me for |
01:23:27 |
No. There is no resemblance. |
01:23:31 |
Alas, you resemble your father. |
01:23:33 |
- Auda flatters me. |
01:23:37 |
I knew your father well. |
01:23:39 |
Did you know your own? |
01:23:44 |
We are 50, you are two. |
01:23:49 |
Why, then you have a blood feud |
01:23:54 |
- Do you desire it? |
01:23:57 |
nor the sultan himself desire that. |
01:24:03 |
Call off your men. |
01:24:09 |
This honours the unworthy. |
01:24:12 |
I've only just begun to teach him. |
01:24:14 |
And what are you teaching him today? |
01:24:19 |
Be not clever with me, English. |
01:24:22 |
- Who is he? |
01:24:35 |
- So you desire my hospitality? |
01:24:38 |
Is he your tongue? |
01:24:40 |
We do desire it. |
01:24:45 |
Then it is given, if you will take it. |
01:24:49 |
I'm at my summer camp, a poor place. |
01:24:51 |
Well, to me it seems a poor place. |
01:24:56 |
Tomorrow, maybe I will allow the Turks |
01:25:02 |
But... |
01:25:04 |
dine with me. |
01:25:06 |
Dine with Auda, English. |
01:25:08 |
Dine with the Howeitat, Harith. |
01:25:11 |
It is my pleasure that you dine |
01:27:49 |
This thing you work against Aqaba... |
01:27:53 |
what profit do you hope from it? |
01:27:56 |
We work it for Feisal of Mecca. |
01:27:58 |
The Harith do not work for profit. |
01:28:01 |
Well, if it is in a man to be |
01:28:05 |
he could find worse masters |
01:28:08 |
But I... |
01:28:12 |
You permit the Turks to stay in Aqaba. |
01:28:15 |
Yes, it is my pleasure. |
01:28:22 |
We do not work this thing for Feisal. |
01:28:25 |
No? |
01:28:27 |
- For the English, then? |
01:28:31 |
The Arabs? |
01:28:33 |
The Howeitat, Ageyil, Ruala, |
01:28:37 |
I have even heard of the Harith. |
01:28:40 |
But the Arabs? |
01:28:41 |
What tribe is that? |
01:28:45 |
They're a tribe of slaves. |
01:28:49 |
Well, they are nothing to me. |
01:28:52 |
My tribe is the Howeitat. |
01:28:54 |
Who work only for profit. |
01:28:56 |
Who work at Auda's pleasure. |
01:28:58 |
And Auda's pleasure is |
01:29:01 |
Serve? |
01:29:02 |
I serve? |
01:29:03 |
It is the servant who takes money. |
01:29:11 |
I am Auda Abu Tayi. |
01:29:13 |
- Does Auda serve? |
01:29:15 |
- Does Auda Abu Tayi serve? |
01:29:22 |
I carry 23 great wounds, |
01:29:27 |
75 men have I killed with |
01:29:30 |
I scatter, I burn my enemies tents. |
01:29:34 |
The Turks pay me a golden treasure, |
01:29:39 |
Because I am a river to my people. |
01:29:51 |
Is that service? |
01:29:53 |
No. |
01:30:00 |
And yet now it seems Auda |
01:30:04 |
And lost his taste for fighting. |
01:30:07 |
It is well you say it in my tent, |
01:30:11 |
Yet this is a tulip |
01:30:15 |
Why should they wish to? |
01:30:18 |
Now... |
01:30:20 |
I will tell you what they pay me, |
01:30:24 |
a servant's wages. |
01:30:27 |
They pay me, month by month... |
01:30:31 |
100 golden guineas. |
01:30:36 |
150, Auda. |
01:30:39 |
- Who told you that? |
01:30:42 |
And a long tongue between them. |
01:30:44 |
100, 150, what matters? |
01:30:48 |
A trifle which they take |
01:30:52 |
In Aqaba. |
01:30:55 |
- In Aqaba? |
01:30:58 |
You trouble me like women. |
01:31:01 |
Friends, we've been foolish. |
01:31:05 |
- For money? |
01:31:06 |
- For Feisal? |
01:31:08 |
Nor to drive away the Turks. |
01:31:11 |
He will come... |
01:31:14 |
because it is his pleasure. |
01:31:18 |
Thy mother mated with a scorpion. |
01:31:23 |
Make God your agent! |
01:31:28 |
Aqaba! |
01:31:30 |
Aqaba! |
01:31:47 |
God be with you. |
01:31:51 |
God be with you. |
01:32:06 |
God be with you. |
01:32:09 |
God be with you. |
01:34:59 |
Yes. |
01:35:01 |
Aqaba. |
01:35:03 |
Tomorrow we will go and get it. |
01:35:07 |
- Do you think we shall? |
01:35:10 |
If you are right about the guns. |
01:35:40 |
He killed. He dies. |
01:35:43 |
This is the end of Aqaba. |
01:35:48 |
- One of our men murdered Auda's man. |
01:35:51 |
Theft? Blood feud? |
01:35:54 |
Ali! |
01:35:56 |
It is an ancient wound. |
01:35:58 |
I didn't come here to watch |
01:36:05 |
It is the law, Lawrence. |
01:36:07 |
The law says the man must die. |
01:36:10 |
If he dies, will that |
01:36:14 |
Yes. |
01:36:18 |
Sherif Ali! |
01:36:20 |
If none of Lord Auda's men harms |
01:36:23 |
- ...will that content the Harith? |
01:36:32 |
Then I will execute the law. |
01:36:36 |
I have no tribe. |
01:36:39 |
And no one is offended. |
01:36:53 |
Gasim. |
01:36:59 |
Did you do it? |
01:37:26 |
Well, Lawrence... |
01:37:35 |
What ails the Englishman? |
01:37:36 |
That that he killed was the man |
01:37:40 |
It was written, then. |
01:37:42 |
Better to have left him. |
01:37:48 |
It was execution, Lawrence. |
01:37:51 |
Besides, it was necessary. |
01:37:55 |
You gave life and you took it. |
01:37:57 |
The writing is still yours. |
01:38:34 |
Auda Abu Tayi! |
01:41:50 |
The miracle is accomplished. |
01:41:54 |
Garlands for the conqueror. |
01:42:09 |
Tribute for the prince. |
01:42:13 |
I'm none of those things, Ali. |
01:42:15 |
- What, then? |
01:42:18 |
Thanks. |
01:42:21 |
My God, I love this country. |
01:42:25 |
What! |
01:42:27 |
No gold in Aqaba! |
01:42:30 |
Auda, I found it! |
01:42:41 |
That's a pity. |
01:42:46 |
Ali, get a message |
01:42:48 |
Tell Feisal to find boats, |
01:42:51 |
and bring the Arab army here |
01:42:54 |
And you? |
01:42:56 |
I'm going to tell the generals... |
01:42:59 |
in Cairo. |
01:43:01 |
Yes, cross Sinai. |
01:43:04 |
Come on! |
01:43:05 |
Sinai? |
01:43:07 |
Yes. |
01:43:08 |
- With these? |
01:43:17 |
Look, Ali. If any of your Bedouin |
01:43:21 |
"We've taken Aqaba, " |
01:43:25 |
I see. |
01:43:26 |
In Cairo you will put off |
01:43:30 |
You'll wear trousers and tell stories |
01:43:34 |
and then they will believe you. |
01:43:37 |
You're an ignorant man. |
01:43:58 |
Paper. |
01:44:01 |
Paper! |
01:44:05 |
There is no gold in Aqaba. |
01:44:08 |
No gold. |
01:44:12 |
No great box! |
01:44:17 |
Did Auda come to Aqaba for gold? |
01:44:20 |
For my pleasure, as you said. |
01:44:24 |
But gold is honorable... |
01:44:27 |
and Lawrence promised gold. |
01:44:31 |
Lawrence lied. |
01:44:34 |
See, Auda. |
01:44:38 |
"The Crown of England... |
01:44:41 |
promises to pay... |
01:44:44 |
5000 golden guineas... |
01:44:49 |
to Auda Abu Tayi." |
01:44:54 |
Signed in His Majesty's absence... |
01:44:59 |
by... |
01:45:02 |
me. |
01:45:04 |
In 10 days... |
01:45:07 |
I'll be back with the gold. |
01:45:10 |
With gold, with guns, with everything. |
01:45:15 |
Ten days. |
01:45:18 |
You'll cross Sinai? |
01:45:20 |
Why not? |
01:45:22 |
Moses did. |
01:45:26 |
And you will take the children? |
01:45:29 |
Moses did. |
01:45:31 |
Moses was a prophet... |
01:45:33 |
and beloved of God. |
01:45:41 |
He said there was gold here. |
01:45:46 |
He is not perfect. |
01:45:58 |
Lord, can we not rest? |
01:46:01 |
I told you, no rest till |
01:46:06 |
Have you two slept in beds? |
01:46:08 |
Farraj? |
01:46:10 |
Daud? |
01:46:12 |
With sheets? |
01:46:15 |
Tomorrow the finest sheets |
01:46:19 |
I promise. |
01:46:21 |
Then it shall be so, lord. |
01:46:44 |
Look! |
01:46:51 |
Pillar of fire. |
01:46:56 |
No, lord. Dust. |
01:47:45 |
My compass. |
01:47:49 |
No matter. |
01:47:50 |
If we ride west, |
01:47:55 |
Due west. |
01:48:16 |
Come on! |
01:48:50 |
Lawrence! |
01:49:04 |
Farraj! |
01:49:15 |
Farraj, don't! Don't! |
01:49:19 |
Don't! |
01:50:52 |
Why do you walk? |
01:50:56 |
But why, lord? |
01:51:08 |
But why, lord? |
01:51:10 |
There is room for both. |
01:51:38 |
Lawrence, look! |
01:52:46 |
It's all right, Farraj. |
01:52:49 |
It's all right. |
01:53:59 |
Who are you? |
01:54:03 |
Who are you? |
01:54:39 |
- Daud! |
01:54:59 |
You taking him in there? |
01:55:02 |
Yes. |
01:55:23 |
Here! |
01:55:26 |
Here. You! |
01:55:30 |
And where the hell do you think |
01:55:34 |
We are thirsty. |
01:55:37 |
- Mr. Lawrence, is it? |
01:55:40 |
- Are you going to the officers' bar? |
01:55:44 |
You can't take him in there, sir. |
01:55:50 |
What do you think you look like? |
01:56:10 |
No, no. You must go. |
01:56:12 |
No, no. Go, effendi, go! |
01:56:15 |
Get out! You must get out! Get out! |
01:56:19 |
We want two large glasses of lemonade. |
01:56:24 |
- This is a bar for British officers. |
01:56:33 |
- Are you off your head? |
01:56:37 |
- Just clear out of here, will you? |
01:56:40 |
Corporal, we'll have |
01:56:44 |
- Get that wog out of here. |
01:56:48 |
What's going on? |
01:56:53 |
- It's Lawrence, sir. |
01:56:58 |
Explain yourself. |
01:57:00 |
We've taken Aqaba. |
01:57:02 |
- Taken Aqaba? Who has? |
01:57:05 |
Our side in this war has. |
01:57:10 |
We have. |
01:57:13 |
He likes your lemonade. |
01:57:15 |
You mean the Turks have gone? |
01:57:17 |
No, they're still there |
01:57:20 |
Prisoners, sir. We took them |
01:57:25 |
That's not true. We killed some. |
01:57:27 |
Too many, really. |
01:57:32 |
There's been a lot of killing |
01:57:37 |
Cross my heart and hope to die, |
01:57:41 |
- It isn't possible. |
01:57:44 |
I did it. |
01:57:50 |
You'd better talk to Allenby. |
01:57:52 |
- General Allenby? |
01:57:55 |
That's a step in the right direction. |
01:57:58 |
First I want a room. |
01:58:01 |
- Yes, of course. |
01:58:05 |
Right. You want a bed yourself, |
01:58:08 |
See Allenby first, though. |
01:58:11 |
Will he see me? |
01:58:13 |
I think so. |
01:58:15 |
Do that, then. |
01:58:21 |
- I'd better shave. |
01:58:24 |
You'd better get into |
01:58:37 |
" Undisciplined. |
01:58:41 |
Unpunctual. |
01:58:44 |
Untidy. |
01:58:47 |
Several languages. |
01:58:51 |
Knowledge of music... |
01:58:54 |
literature. |
01:58:56 |
Knowledge of... |
01:58:59 |
Knowledge of..." |
01:59:04 |
You're an interesting man, |
01:59:08 |
- Who told you to take Aqaba? |
01:59:11 |
- Sir. |
01:59:14 |
Then why did you? |
01:59:15 |
- Aqaba's important. |
01:59:18 |
- It's the Turkish route to the canal. |
01:59:20 |
- They're coming through Beersheba. |
01:59:25 |
- So? |
01:59:30 |
True. |
01:59:31 |
And it will be further behind your |
01:59:36 |
Am I going for Jerusalem? |
01:59:39 |
Yes. |
01:59:42 |
Very well. |
01:59:44 |
Aqaba behind my right. |
01:59:46 |
It threatened EI' Arish and Gaza. |
01:59:50 |
Anything else? |
01:59:52 |
Yes. |
01:59:53 |
Aqaba's linked with Medina. |
01:59:56 |
Do you think we should shift them |
01:59:59 |
No. I think you should |
02:00:03 |
You acted without orders, you know. |
02:00:05 |
Shouldn't officers use |
02:00:10 |
Not really. It's awfully dangerous. |
02:00:12 |
Yes, I know. |
02:00:15 |
Already? |
02:00:16 |
Yes. |
02:00:19 |
I'm promoting you major. |
02:00:23 |
I don't think that's a very good idea. |
02:00:25 |
I didn't ask you. |
02:00:28 |
and carry on the good work. |
02:00:32 |
No. Thank you, sir. |
02:00:35 |
- Why not? |
02:00:39 |
Let me see now... |
02:00:42 |
I killed two people. |
02:00:46 |
One was a boy. |
02:00:48 |
That was... |
02:00:51 |
yesterday. |
02:00:53 |
I led him into a quicksand. |
02:00:56 |
The other was a man. |
02:00:57 |
That was... |
02:01:00 |
before Aqaba, anyway. |
02:01:03 |
I had to execute him with my pistol. |
02:01:06 |
There was something about it |
02:01:09 |
- Well, naturally. |
02:01:14 |
That's all right. |
02:01:16 |
No. Something else. |
02:01:20 |
What, then? |
02:01:22 |
I enjoyed it. |
02:01:32 |
Rubbish. Rubbish and nerves. |
02:01:37 |
What do you mean coming dressed |
02:01:41 |
Yes. Entirely. |
02:01:42 |
Let me see that hat thing |
02:01:46 |
Fascinating gear they wear. |
02:01:48 |
How would I look in this, Harry? |
02:01:50 |
- Damn ridiculous, sir. |
02:01:55 |
What I'm trying to say |
02:01:59 |
Really? What do you think, Dryden? |
02:02:02 |
Before he did it, sir, I'd have said |
02:02:07 |
- Brighton? |
02:02:11 |
I think you should recommend |
02:02:15 |
I don't think it matters |
02:02:18 |
It was a brilliant bit of soldiering. |
02:02:22 |
- Mr. Perkins! |
02:02:24 |
Let's have a drink, gentlemen. |
02:02:31 |
- You've heard about this, Mr. Perkins? |
02:02:34 |
- What do you think about it? |
02:02:38 |
- Thank you, Mr. Perkins. |
02:02:47 |
Come on, then. |
02:02:52 |
You're a clever man, sir. |
02:02:54 |
No, but I know a good thing |
02:02:57 |
That's fair, surely? |
02:03:20 |
If I need a breakthrough to Jerusalem, |
02:03:25 |
- Bravo. |
02:03:46 |
I fight like Clausewitz, |
02:03:49 |
We should do very well indeed, |
02:04:26 |
Easy, gentlemen, please. |
02:04:30 |
- Give us a drink. |
02:04:32 |
I'm here at the invitation |
02:04:36 |
Tracy. |
02:04:39 |
Shall we go outside? |
02:04:52 |
So you hold bound the Turkish |
02:04:55 |
Yes. |
02:04:56 |
With 1000 Arabs? |
02:05:00 |
1000 Arabs means 1000 knives. |
02:05:03 |
Delivered anywhere, day or night. |
02:05:05 |
It means 1000 camels. |
02:05:07 |
That means 1000 packs of high |
02:05:12 |
We can cross Arabia while |
02:05:16 |
I'll smash his railways. |
02:05:18 |
While he mends, |
02:05:21 |
In 13 weeks I can have |
02:05:24 |
You are going back, then? |
02:05:29 |
Yes. |
02:05:30 |
Of course I'm going back. |
02:05:37 |
Well, if we can see it, |
02:05:39 |
If he finds he's using four divisions |
02:05:44 |
he'll withdraw. |
02:05:45 |
He daren't withdraw. |
02:05:48 |
If he gets out now, |
02:05:50 |
- I wonder who will. |
02:05:53 |
Arabia's for the Arabs now. |
02:06:01 |
That's what I've told them anyway. |
02:06:04 |
That's what they think. |
02:06:06 |
- That's why they're fighting. |
02:06:12 |
They've only one suspicion. |
02:06:15 |
That we'll let them drive the Turks |
02:06:19 |
I've told them that that's false, |
02:06:24 |
Have we? |
02:06:25 |
I'm not a politician, thank God. |
02:06:27 |
Have we any ambition |
02:06:31 |
Difficult question, sir. |
02:06:35 |
I want to know, sir, |
02:06:39 |
that we've no ambitions in Arabia. |
02:06:44 |
Certainly. |
02:07:02 |
2000 small arms, not enough. |
02:07:05 |
Right. |
02:07:07 |
Money. It'll have to be sovereigns. |
02:07:11 |
- Instructors for the Lewis guns. |
02:07:14 |
More money. |
02:07:16 |
- How much more? |
02:07:19 |
- Dryden? |
02:07:22 |
A couple of armoured cars. |
02:07:25 |
Right. |
02:07:27 |
Field artillery. |
02:07:31 |
Right. |
02:07:35 |
I'll give you every |
02:07:37 |
because I know you'll use it. |
02:07:40 |
Thank you for your hospitality, |
02:08:17 |
Congratulations! |
02:08:29 |
Are you really going to give them |
02:08:32 |
I was wondering that, sir. |
02:08:34 |
Might be difficult to get it back. |
02:08:36 |
Give them artillery and you've made |
02:08:40 |
Then I can't give it to them, can I? |
02:08:42 |
- For you to say. |
02:08:44 |
I've got orders to obey, thank God. |
02:08:47 |
Not like that poor devil. |
02:08:49 |
He's riding the whirlwind. |
02:08:51 |
Let's hope we're not. |
02:09:25 |
Excuse me, friend. |
02:09:28 |
To Prince Feisal. |
02:09:30 |
- You're not Prince Feisal? |
02:09:33 |
You know him though? |
02:09:34 |
He is my master. I am his servant. |
02:09:40 |
Can you read? |
02:09:50 |
Chicago Courier is my paper, |
02:09:55 |
I understood so from your letter, |
02:10:12 |
Now... |
02:10:14 |
- Where can I find Major Lawrence? |
02:10:18 |
Not altogether, sir, no. |
02:10:20 |
Well, Mr. Bentley, you will find |
02:10:25 |
That's what I meant, sir. |
02:10:28 |
I don't know. |
02:10:30 |
- Last week they were near El Ghira. |
02:10:32 |
Yes, I fear you have a long journey. |
02:10:37 |
- I've never tried. |
02:10:40 |
A void Mellaha, the Turks are there. |
02:10:42 |
In Mellaha now? They move fast. |
02:10:45 |
They do. |
02:10:47 |
But not so fast as we do, |
02:10:50 |
Myself... |
02:10:52 |
I am going to Cairo. |
02:10:54 |
- As you know. |
02:10:56 |
There's work for me there |
02:10:59 |
Yes. |
02:11:04 |
I know you've been |
02:11:06 |
- That is so. |
02:11:09 |
It restricts us to small things. |
02:11:11 |
It's intended to. |
02:11:15 |
Do you know General Allenby? |
02:11:17 |
Watch out for Allenby. |
02:11:21 |
- Excuse me? |
02:11:24 |
Slim customer. It's very good. |
02:11:27 |
I'll certainly watch out for him. |
02:11:32 |
Your Highness, we Americans were |
02:11:35 |
We naturally feel |
02:11:38 |
who struggle for their freedom. |
02:11:40 |
Very gratifying. |
02:11:45 |
Also, my interests are the same |
02:11:49 |
I badly want a story to tell. |
02:11:52 |
Ah, now you are talking turkey, |
02:11:56 |
I will give you a guide and a letter. |
02:11:59 |
And before I leave here... |
02:12:01 |
which must be presently... |
02:12:03 |
I will have some facts and figures |
02:12:08 |
You know that we are |
02:12:12 |
I do, sir. |
02:12:13 |
Major Lawrence is in charge |
02:12:16 |
My army is made up of tribes. |
02:12:19 |
The tribes are led |
02:12:22 |
Your people do think very highly |
02:12:25 |
Oh, yes. And the rightly. |
02:12:29 |
In this country, Mr. Bentley... |
02:12:33 |
the man who gives victory |
02:12:36 |
beyond every other man. |
02:12:39 |
One figure I can give you |
02:12:42 |
because it never leaves my head. |
02:12:46 |
Since starting this campaign |
02:12:51 |
37 wounded... |
02:12:56 |
156 dead. |
02:13:01 |
You remark the disproportion between |
02:13:05 |
Yeah. |
02:13:07 |
Four times as many. |
02:13:09 |
That's because those too badly wounded |
02:13:13 |
We leave no wounded for the Turks. |
02:13:16 |
- You mean...? |
02:13:20 |
In their eyes, we are not |
02:13:24 |
Rebels, wounded or whole, are |
02:13:28 |
and are treated harshly. |
02:13:31 |
How harshly? |
02:13:32 |
More harshly than I hope |
02:13:35 |
I see. |
02:13:37 |
Our own prisoners are taken care of |
02:13:40 |
can relieve us of them, |
02:13:44 |
- I should like you to notice that. |
02:13:49 |
Is that the influence |
02:13:52 |
Why should you suppose? |
02:13:53 |
It's just that I heard |
02:13:56 |
Major Lawrence has |
02:13:58 |
That is exactly so. |
02:14:00 |
With Major Lawrence, |
02:14:04 |
With me, it is merely good manners. |
02:14:07 |
You may judge which motive |
02:14:11 |
- And now, perhaps... |
02:14:18 |
Thank you, sir. |
02:14:20 |
Can you manage the letter--? |
02:14:22 |
I'll do everything I have said... |
02:14:25 |
if you will tell me truly |
02:14:29 |
in my people and Major Lawrence. |
02:14:33 |
It's very simple, sir. |
02:14:36 |
Indeed. |
02:14:39 |
Oh, no. |
02:14:40 |
But influential men back home believe |
02:14:44 |
to lend her weight to |
02:14:47 |
And Turkey. |
02:14:49 |
I've been sent to find material to |
02:14:54 |
- Enjoyable? |
02:14:56 |
But to show it in its |
02:14:59 |
You look for a figure who |
02:15:04 |
All right. Yes. |
02:15:07 |
Lawrence is your man. |
02:15:46 |
Stop! |
02:16:06 |
Stop it! |
02:16:08 |
Stop it! |
02:16:17 |
Come on, men! |
02:17:25 |
Lawrence! |
02:17:46 |
Good God! God! |
02:18:33 |
Jiminy! Never seen a man killed |
02:18:38 |
Why don't you take a picture? |
02:18:40 |
Wish I had. |
02:18:45 |
How is it with thee, Lawrence? |
02:18:50 |
Am I in this? |
02:18:52 |
Did you take his picture? |
02:18:54 |
Yeah. |
02:18:59 |
You are using up your nine lives |
02:19:05 |
Charming company you keep. |
02:19:08 |
Auda? |
02:19:10 |
He's a bit old-fashioned. He thinks |
02:19:15 |
He thinks you're a kind of thief. |
02:19:17 |
It's all right to take your picture? |
02:19:20 |
- All right. |
02:19:21 |
Just walk. |
02:20:20 |
Major Lawrence! |
02:20:23 |
Yes, sir, that's my baby. |
02:20:33 |
This looting has got to stop! |
02:20:36 |
It is customary. |
02:20:38 |
It's theft. And theft makes thieves. |
02:20:41 |
I would not say that to Auda. |
02:20:44 |
- It is their payment, colonel. |
02:20:47 |
Truly. Are not British soldiers paid? |
02:20:50 |
- They don't go home when being paid. |
02:20:58 |
Well, there's another lot you've |
02:21:02 |
They'll come back. |
02:21:05 |
He says they'll come back. |
02:21:08 |
Not this year, Lawrence. |
02:21:10 |
Look, Lawrence, how many men do you |
02:21:15 |
- Less. |
02:21:18 |
I said, they'll come back. |
02:21:21 |
You badly hurt? |
02:21:23 |
Not hurt at all. |
02:21:25 |
Didn't you know? They can only |
02:21:44 |
It is for children. |
02:21:49 |
- What are you learning from this? |
02:21:53 |
You'll be a democracy in this country? |
02:21:58 |
I will tell you that |
02:22:02 |
Did I answer well? |
02:22:04 |
You answered without saying anything. |
02:22:09 |
You learn quickly. |
02:22:12 |
I have a good teacher. |
02:22:16 |
Yeah. |
02:22:25 |
- How's your hurt? |
02:22:27 |
Before I return to the fleshpots, |
02:22:32 |
may I put two questions to you, |
02:22:35 |
I'd be interested to hear you put |
02:22:38 |
One. |
02:22:40 |
What, in your opinion, do these people |
02:22:44 |
They hope to gain their freedom. |
02:22:48 |
Freedom. |
02:22:50 |
"They hope to gain their freedom." |
02:22:53 |
- There's one born every minute. |
02:22:57 |
I'm going to give it to them. |
02:23:01 |
The second question? |
02:23:03 |
Well, I was going to ask... |
02:23:07 |
what is it that attracts you |
02:23:13 |
It's clean. |
02:23:17 |
Well, now... |
02:23:20 |
that's a very illuminating answer. |
02:23:22 |
May I... |
02:23:24 |
take one farewell picture? |
02:23:27 |
I gave Math Budad two lamps for it. |
02:23:31 |
One clock for two lamps. |
02:23:34 |
A fair bargain. |
02:23:35 |
Fair? I robbed him. |
02:23:49 |
Trash. |
02:23:51 |
I must find something honorable. |
02:23:54 |
Honorable? |
02:23:56 |
The year is running out, Brighton. |
02:24:04 |
I must find something honorable. |
02:26:32 |
Now you may blow up my train. |
02:26:34 |
And what will you do now? |
02:26:36 |
Now I go home. |
02:26:41 |
They will carry my toys too, see? |
02:26:44 |
Major Lawrence will campaign |
02:26:47 |
But you got what you wanted, |
02:26:50 |
Of course. When Lawrence has got |
02:26:55 |
When you've got what you want, |
02:26:58 |
No, I shan't, Auda. |
02:27:00 |
Then you are a fool. |
02:27:02 |
Maybe. But I am not a deserter. |
02:27:06 |
Give thanks to God, Brighton... |
02:27:08 |
that when He made you a fool, |
02:27:12 |
You are an impudent rascal. |
02:27:16 |
I must go, Lawrence, before I |
02:27:30 |
Like talking to a brick wall. |
02:27:40 |
So what will you do now? |
02:27:43 |
I'll go north. |
02:27:46 |
That's what Allenby wants. |
02:27:48 |
Allenby wanted the Arab army |
02:27:52 |
Then that's where I'll take it. |
02:27:55 |
Tell Allenby to hurry up, or we'll be |
02:28:00 |
Won't we? |
02:28:33 |
Train, Farraj. |
02:28:35 |
Yeah, Lawrence. |
02:29:04 |
Hide yourself, my friend. |
02:29:15 |
Detonator. |
02:29:29 |
All right, fetch another. |
02:29:31 |
- Pardon, Lawrence. I put-- |
02:29:40 |
Farraj? |
02:29:51 |
- What happened? |
02:30:07 |
He cannot ride. |
02:30:18 |
If they take him alive, you know what |
02:30:33 |
Daud will be angry with you. |
02:30:36 |
Salute him for me. |
02:30:57 |
What will you do now? |
02:31:00 |
Go north. |
02:31:02 |
With twenty? |
02:31:04 |
What would you recommend me to do? |
02:31:08 |
What would you recommend? |
02:31:15 |
He hasn't 1l10 so many men, sir. |
02:31:17 |
He's lied, in fact. |
02:31:20 |
Yes and no. He doesn't claim to have |
02:31:24 |
Then there is an Arab north army. |
02:31:28 |
- No, sir, he has lied about that. |
02:31:33 |
- It's his army, I suppose. |
02:31:38 |
Do you think he's gone native, Harry? |
02:31:41 |
No. |
02:31:44 |
He would if he could, I think. |
02:31:49 |
- Not my line of country. |
02:31:53 |
What matters is I believed it. |
02:31:56 |
The Turks believe it. |
02:31:58 |
They are offering 20, 000 pounds |
02:32:03 |
Good heavens. |
02:32:05 |
- Shouldn't say he had long to live. |
02:32:09 |
Surely. If he's still going north |
02:32:14 |
I wonder if they'd offer that much |
02:32:18 |
What about next year? |
02:32:22 |
I wouldn't be surprised. |
02:32:25 |
- They think he's a kind of prophet. |
02:32:43 |
- Now may I speak? |
02:32:46 |
One more failure and you will find |
02:32:50 |
- I do not include myself. |
02:32:54 |
So say they love you. |
02:32:57 |
The more reason to be thrifty |
02:32:59 |
Give them something to do |
02:33:02 |
They must move mountains, |
02:33:05 |
That's right. That's right. |
02:33:08 |
Who are you to know what can be done? |
02:33:11 |
If we'd done what you thought could |
02:33:15 |
Whatever I ask them to do can be done. |
02:33:22 |
Do you think I'm just anybody? |
02:33:25 |
Do you? |
02:33:29 |
My friends, who will walk on water |
02:33:36 |
- Who will come with me into Deraa? |
02:33:40 |
Will you take 20 against 2000? |
02:33:42 |
- I'll go by myself if I have to. |
02:33:46 |
I told the English generals... |
02:33:48 |
the Arab revolt would be in Deraa |
02:33:52 |
Or perhaps you are here... |
02:33:55 |
for the English generals. |
02:33:59 |
Who says this? |
02:34:00 |
Rumour. |
02:34:03 |
That is not an argument. |
02:34:06 |
Oh, argument. |
02:34:08 |
This afternoon I will take |
02:34:11 |
while the Arabs argue. |
02:34:16 |
Can you pass for an Arab |
02:34:19 |
Yes. If one of you would lend me |
02:34:31 |
It's madness. |
02:34:36 |
What are you looking for? |
02:34:38 |
Some way to announce myself. |
02:34:41 |
Be patient with him, God. |
02:34:55 |
- Do you not see how they look at you? |
02:35:00 |
Halt! |
02:35:01 |
Walk on. |
02:35:02 |
- Halt! |
02:35:05 |
You and you. |
02:36:44 |
You. |
02:37:01 |
You have blue eyes. |
02:37:04 |
- I say you have blue eyes. |
02:37:08 |
- Are you Circassian? |
02:37:12 |
How old are you? |
02:37:14 |
Twenty-seven, effendi. |
02:37:17 |
I think. |
02:37:19 |
You look older. |
02:37:25 |
It's an interesting face. |
02:37:31 |
I am surrounded by cattle. |
02:37:34 |
He wouldn't know an interesting face |
02:37:39 |
I have been is Deraa now |
02:37:43 |
If they posted me to the dark side |
02:37:47 |
isolated. |
02:37:51 |
You haven't the least idea |
02:37:54 |
No, effendi. |
02:37:58 |
Have you? |
02:38:00 |
No. |
02:38:02 |
That would be too... |
02:38:04 |
lucky. |
02:38:29 |
Where did you get that? |
02:38:33 |
- It's old, effendi. |
02:38:39 |
- You are a deserter. |
02:38:41 |
Yes, you are a deserter. |
02:38:44 |
But from which army? |
02:38:48 |
Not that it matters at all. |
02:38:51 |
A man cannot be always in uniform. |
02:39:04 |
Your skin is very fair. |
02:39:24 |
Beat him. |
02:40:56 |
To me! |
02:42:55 |
Sleep. |
02:42:58 |
Sleep. |
02:43:11 |
Eat. |
02:43:18 |
Eat. |
02:43:23 |
You have a body, like other men. |
02:43:34 |
Good. |
02:43:36 |
Then sleep. |
02:43:50 |
Better? |
02:43:52 |
Much better. You were right. |
02:43:55 |
Rest, rest. Can you not learn? |
02:43:58 |
Oh, I've learned all right. |
02:44:06 |
I'm going, Ali. |
02:44:08 |
- Why? |
02:44:11 |
Heavens. |
02:44:13 |
Why? |
02:44:15 |
I've come to the end of myself, |
02:44:17 |
And the end of the Arab revolt? |
02:44:20 |
I'm not the Arab revolt, Ali. |
02:44:23 |
A man can be whatever he wants. |
02:44:26 |
I'm sorry. I thought it was true. |
02:44:29 |
You proved it. |
02:44:31 |
Look, Ali. Look. |
02:44:34 |
That's me. What colour is it? |
02:44:38 |
And there's nothing I can do about it. |
02:44:40 |
A man can do whatever he wants. |
02:44:45 |
He can... |
02:44:46 |
but he can't want what he wants. |
02:44:50 |
This is the stuff that decides what |
02:44:56 |
You may as well know. |
02:45:00 |
I would've told them who I am. |
02:45:04 |
- I tried to. |
02:45:06 |
Well, any man is what I am. |
02:45:11 |
And I'm going back to Allenby to |
02:45:15 |
that any man can do. |
02:45:17 |
Allenby's in Jerusalem. |
02:45:19 |
- I'll make easy stages. |
02:45:23 |
Oh, yes. Easy stages. |
02:45:28 |
Look, Ali, I think I see |
02:45:33 |
ordinarily... |
02:45:35 |
happy. |
02:45:40 |
Can I take this? |
02:45:42 |
It is not clean. |
02:45:44 |
No, but it's warm. |
02:45:48 |
And these... |
02:45:49 |
having led them here, |
02:45:54 |
You lead them. They're yours. |
02:46:01 |
And let me go back to mine. |
02:46:31 |
- I say, don't forget those form fives. |
02:46:40 |
Mind if I join you? |
02:46:43 |
Honoured, sir. |
02:46:46 |
- Good to be back. |
02:46:50 |
- What's doing out there? |
02:46:53 |
- Arabia? |
02:46:55 |
Nothing much. Wrong time of year. |
02:46:59 |
We're settling in. |
02:47:01 |
Jolly good. |
02:47:03 |
Well, I have to go up there. |
02:47:08 |
It's borrowed. Someone pinched mine. |
02:47:11 |
Bloody wogs. |
02:47:14 |
Yes, probably. |
02:47:16 |
Jolly good about the squash court. |
02:47:21 |
Lays it on a bit thick, doesn't he? |
02:47:36 |
Morning. |
02:47:38 |
- Good morning. |
02:47:40 |
- I'll believe you, sir. |
02:47:46 |
Hello. |
02:47:48 |
Morning. You're to go right in. |
02:48:02 |
Lawrence. |
02:48:05 |
Or is it Major Lawrence? |
02:48:08 |
Sir. |
02:48:15 |
Well, general, I will leave you. |
02:48:17 |
Major Lawrence doubtless |
02:48:20 |
about my people |
02:48:24 |
and the need to keep them |
02:48:31 |
And the French interest too. |
02:48:35 |
I told you, no such treaty exists. |
02:48:37 |
Yes, general, you have lied |
02:48:41 |
I know this treaty does exist. |
02:48:44 |
Treaty, sir? |
02:48:48 |
He does it better than you, general. |
02:48:50 |
But then, of course, |
02:49:06 |
You really don't know? |
02:49:10 |
Then what the devil's this? |
02:49:13 |
It's my request |
02:49:17 |
Why? Are you sure you haven't |
02:49:21 |
No. |
02:49:23 |
- I can guess. |
02:49:28 |
Well, now... |
02:49:30 |
Mr. Sykes is as English civil servant. |
02:49:33 |
Monsieur Picot is |
02:49:36 |
Mr. Sykes and Monsieur Picot met, |
02:49:40 |
France and England should |
02:49:44 |
Including Arabia. |
02:49:46 |
They signed an agreement, |
02:49:50 |
An agreement to that effect. |
02:49:53 |
There may be honour among thieves, |
02:49:57 |
And let's have |
02:50:00 |
You may not have known, |
02:50:03 |
If we've told lies, |
02:50:07 |
And a man who tells lies, like me, |
02:50:11 |
But a man who tells half-lies |
02:50:16 |
The truth is I'm an ordinary man. |
02:50:20 |
You might have told me that, Dryden. |
02:50:24 |
And I want an ordinary job, sir. |
02:50:26 |
That's my reason for resigning. |
02:50:29 |
It's personal. |
02:50:31 |
- Personal? |
02:50:33 |
Personal? |
02:50:37 |
And as it happens, |
02:50:40 |
No, and if you don't mind, |
02:50:43 |
That's my reason too. |
02:50:46 |
Look, I'm making my big push |
02:50:51 |
and you are part of it. |
02:50:53 |
Can you understand that? You're |
02:50:57 |
I don't want to be part |
02:51:01 |
What about your Arab friends? |
02:51:03 |
I have no Arab friends! |
02:51:07 |
What in hell do you want, Lawrence? |
02:51:09 |
I've told you, I just want |
02:51:15 |
- Lawrence. |
02:51:20 |
Nothing. Sorry I interrupted, sir. |
02:51:23 |
That's all right. |
02:51:25 |
Thank you, sir. |
02:51:28 |
Why don't we...? |
02:51:32 |
There's blood on your back. |
02:51:35 |
- Do you want a doctor? |
02:51:40 |
Tell me what happened. |
02:51:46 |
Say, what goes on in there? |
02:51:49 |
- Nothing. |
02:51:51 |
- No, really. Nothing at all. |
02:51:55 |
I expect so. We all have troubles. |
02:51:59 |
Let me know if the man's in trouble. |
02:52:03 |
- What claim? |
02:52:06 |
When the war's over, |
02:52:09 |
Yes. Well, at the moment |
02:52:14 |
Will you kindly allow me to pass? |
02:52:17 |
Walk away, Dryden, walk away. |
02:52:20 |
Always walking away, aren't you? |
02:52:23 |
Well, I'll tell you. |
02:52:24 |
It's a clash of temperament |
02:52:27 |
Inevitably, one of them's half-mad... |
02:52:30 |
and the other, wholly unscrupulous. |
02:52:34 |
I believe your name will |
02:52:37 |
when you'd have to go to the |
02:52:41 |
You're the most extraordinary man |
02:52:45 |
Leave me alone. |
02:52:47 |
- Leave me alone. |
02:52:49 |
- I know I'm not ordinary. |
02:52:52 |
All right, I'm extraordinary. |
02:52:56 |
What of it? |
02:52:58 |
Not many people have |
02:53:01 |
It's a terrible thing |
02:53:04 |
Are you speaking from experience? |
02:53:06 |
No. |
02:53:08 |
You're guessing, then. |
02:53:11 |
Suppose you're wrong. |
02:53:12 |
Why suppose that? |
02:53:16 |
- Yes. I said, yes. |
02:53:21 |
The 16th? |
02:53:22 |
Can you do it? |
02:53:26 |
- Artillery? |
02:53:29 |
They won't be coming for money, |
02:53:33 |
They'll be coming for Damascus. |
02:53:36 |
Which I'm going to give them. |
02:53:38 |
That's all I want. |
02:53:41 |
All you want is someone |
02:53:44 |
But I'm going to give them Damascus. |
02:53:48 |
And when we've got it, we'll keep it. |
02:53:52 |
Tell the politicians |
02:53:54 |
Fair enough. |
02:53:56 |
Fair? What's fair got to do with it? |
02:53:59 |
It's going to happen. |
02:54:02 |
I shall want quite a lot of money. |
02:54:05 |
All there is. |
02:54:07 |
Not that much. |
02:54:11 |
The best of them won't come for money. |
02:54:16 |
They'll come for me. |
02:54:35 |
No pictures! |
02:54:36 |
It's not for you, it's for Lawrence. |
02:54:39 |
He doesn't mind having his picture |
02:54:43 |
Well, there's only one Lawrence. |
02:54:50 |
Have you met Lawrence |
02:54:52 |
Yes. |
02:54:53 |
- Changed, hasn't he? |
02:54:56 |
Oh, I'd say he had. |
02:55:04 |
What did that Turkish general |
02:55:08 |
He was the same man after Deraa. |
02:55:14 |
What did the English |
02:55:17 |
Search me. Ask Lawrence. |
02:55:18 |
- I did. |
02:55:21 |
He laughed. |
02:55:23 |
He told me to gather the Harith here. |
02:55:26 |
He offered me money. |
02:55:27 |
Did you take it? |
02:55:30 |
No. But many did. |
02:56:08 |
- What is this? |
02:56:12 |
There is not a man |
02:56:15 |
- There's a price on my head too. |
02:56:18 |
The sheiks will hang these men. |
02:56:21 |
These men are mine. |
02:56:23 |
Lawrence, these things know |
02:56:27 |
- You, Ghitan of Aleppo. |
02:56:31 |
- Where do we ride? |
02:56:34 |
Aye, but for what? |
02:56:36 |
Sherif, for Lawrence. |
02:56:41 |
- You have bought these things. |
02:56:44 |
That is different. |
02:56:47 |
I don't want ordinary men. Hut! |
02:56:54 |
Damascus! |
02:56:56 |
Damascus! Damascus! |
02:56:58 |
Damascus! Damascus! |
02:57:34 |
Very well, gentlemen. The cavalry's |
02:57:37 |
Very good, by the way. |
02:57:41 |
If the enemy's retreating in |
02:57:45 |
Certainly. |
02:57:46 |
He can't be far from Mallud... |
02:57:48 |
in which case I can have him |
02:57:52 |
Splendid. Philip. |
02:57:55 |
These are the last infantry supports |
02:57:58 |
But Mallud, we could have |
02:58:02 |
That'll do for now. |
02:58:05 |
Any questions? |
02:58:07 |
This Arab army on the right, sir, |
02:58:11 |
Irregular cavalry, sir. About 2000. |
02:58:13 |
Where are they now? |
02:58:16 |
- Can only know by being with them. |
02:58:21 |
Pound them, Charley. |
02:58:24 |
Pound them. |
02:58:35 |
God help the men who lie under that. |
02:58:38 |
They're Turks. |
02:58:40 |
God help them. |
02:59:22 |
Well, he's got the bit |
02:59:26 |
Cocky? |
02:59:28 |
More than cocky, sir. |
02:59:30 |
He's got the bit |
02:59:33 |
I tell you, sir, I think |
02:59:37 |
- Unless... |
02:59:39 |
Well, there's a Turkish column |
02:59:43 |
- What do the Turks have in Mazril? |
02:59:49 |
I wonder where they are now. |
03:01:29 |
No prisoners. |
03:01:33 |
Damascus, Lawrence. |
03:01:45 |
Lawrence, not this. |
03:01:48 |
Go round. |
03:01:53 |
No prisoners. |
03:02:04 |
This was Talaal's village. |
03:02:10 |
Talaal! |
03:02:21 |
Talaal! |
03:02:31 |
No prisoners! |
03:02:33 |
No prisoners! |
03:02:46 |
God. |
03:02:51 |
God. |
03:02:54 |
God! |
03:05:07 |
Enough. |
03:06:43 |
Major! |
03:06:45 |
Major Lawrence! |
03:06:52 |
Jesus wept. |
03:07:08 |
Jesus wept. |
03:07:12 |
Does it surprise you, Mr. Bentley? |
03:07:14 |
Surely you know |
03:07:17 |
Barbarous and cruel. |
03:07:19 |
Who but they? |
03:07:22 |
Who but they? |
03:07:25 |
Oh, you rotten man. |
03:07:29 |
Here, let me take |
03:07:35 |
For the rotten bloody newspapers. |
03:08:02 |
These were cut last night, |
03:08:06 |
Damascus! |
03:08:08 |
Take them to Sherif Ali. |
03:08:10 |
Tell him. |
03:08:12 |
Remind him. |
03:08:15 |
- Is Allenby in Damascus? |
03:08:18 |
Tell Sherif Ali that. |
03:08:22 |
They are not ripe. |
03:08:29 |
General salute! |
03:08:31 |
Present arms! |
03:08:47 |
Port arms! |
03:08:52 |
Lawrence is behind it, sir. |
03:08:54 |
The whole town is plastered |
03:09:03 |
- When? |
03:09:05 |
They've been here a day and a night. |
03:09:07 |
They've occupied the town. |
03:09:09 |
He's set up his own headquarters |
03:09:14 |
What else beside the town hall? |
03:09:16 |
Telephone exchange, |
03:09:19 |
hospitals, fire station. |
03:09:21 |
They call themselves |
03:09:24 |
and they're in the town hall. |
03:09:26 |
Well, they're your pigeon, Harry. |
03:09:31 |
What should we do? |
03:09:32 |
Get them out of it, sir, quick time. |
03:09:35 |
How about that, Dryden? |
03:09:39 |
Not unless you want |
03:09:42 |
- What, then? |
03:09:45 |
By special train in two days' time. |
03:09:47 |
Two days. |
03:09:49 |
Two days is what you asked for. |
03:09:52 |
- Isn't it enough? |
03:09:55 |
- Ample, I should think. |
03:09:58 |
Why not? It's usually best. |
03:10:02 |
And Tracey, all troops to remain |
03:10:06 |
Does that apply to technical units? |
03:10:08 |
Technical units particularly. |
03:10:10 |
Yes, sir. |
03:10:12 |
Medicals too, sir? |
03:10:14 |
I'm af raid so, Harry. |
03:10:16 |
Medicals too. |
03:10:57 |
We here... |
03:10:58 |
are neither Harith nor Howeitat... |
03:11:01 |
nor any other tribe, but Arabs... |
03:11:05 |
of the Arab Council, |
03:11:08 |
He insulted me. |
03:11:11 |
Sherif Ali said that the telephones |
03:11:15 |
and they have ceased to work. |
03:11:19 |
They will not work because |
03:11:22 |
The electricity is |
03:11:28 |
If you answer, |
03:11:31 |
You speak to me of bloodshed? |
03:11:37 |
I ask pardon of Auda Abu Tayi. |
03:11:41 |
Humbly? |
03:11:43 |
Humbly, Harith? |
03:11:44 |
Yes, humbly. |
03:11:47 |
This is a new trick. |
03:11:50 |
Why is there no electricity? |
03:11:52 |
I have been to that |
03:11:55 |
There are three large machines. |
03:11:58 |
He means generators! |
03:12:01 |
So. |
03:12:02 |
One of them is burning. |
03:12:04 |
They are of an incredible size, |
03:12:07 |
It is so of all machines. |
03:12:10 |
Let them burn. |
03:12:17 |
- The need is absolute. |
03:12:20 |
No. Take English engineers |
03:12:24 |
Take-- |
03:12:29 |
Fire has broken out. |
03:12:30 |
- Where? |
03:12:32 |
- It is not a district that matters. |
03:12:35 |
Then use the fire brigade! |
03:12:37 |
We have tried, |
03:12:40 |
Then you must carry it. |
03:12:42 |
- The Ruala do not carry water. |
03:12:58 |
We will hear petitions this afternoon. |
03:13:04 |
This afternoon! |
03:13:28 |
- I'll take this up after the war. |
03:13:32 |
- It's an old man's sport. |
03:13:36 |
All I can say is, sir, |
03:13:40 |
Sorry, sir. |
03:13:44 |
Maybe it's the bulb. |
03:13:50 |
No, sir. |
03:13:51 |
It's the power. |
03:14:07 |
They're leaving. |
03:14:09 |
That's it, then. |
03:14:12 |
Marvellous-Iooking beggars, |
03:14:34 |
Leave it, Lawrence. Come with me. |
03:14:37 |
- Come where? |
03:14:43 |
I know your heart. |
03:14:53 |
What is it? |
03:14:56 |
Is it this? |
03:15:00 |
I tell you, this is nothing. |
03:15:16 |
Is it the blood? |
03:15:18 |
The desert has dried up more blood |
03:15:23 |
I pray that I may never |
03:15:28 |
Hear me, God. |
03:15:31 |
You will come. |
03:15:51 |
What about you? |
03:15:53 |
No, I shall stay here |
03:15:59 |
A very low occupation. |
03:16:00 |
I had not thought of it |
03:16:12 |
You have tried very hard |
03:16:15 |
It's what I came for. |
03:16:20 |
And then... |
03:16:24 |
it would be something. |
03:16:25 |
Yes. |
03:16:27 |
Much. |
03:16:46 |
- He is your friend? |
03:16:49 |
- You love him. |
03:16:50 |
Then why do you weep? |
03:16:52 |
If I fear him, who love him... |
03:16:55 |
how must he fear himself, |
03:16:58 |
Take your hand away, Howeitat! |
03:17:03 |
So you are not yet |
03:17:07 |
Not yet. |
03:17:08 |
Well, these are new tricks, |
03:17:13 |
And Allah be thanked. |
03:17:15 |
I'll tell thee what... |
03:17:16 |
being an Arab will be thornier |
03:17:40 |
In all my years, |
03:17:44 |
It comes within the jurisdiction |
03:17:47 |
Under the circumstances, I think |
03:17:51 |
Under any circumstances at all, |
03:17:54 |
No, sir, I will not. |
03:17:57 |
Control yourself. |
03:17:59 |
Now, go over to the town hall |
03:18:02 |
We did what we could |
03:18:05 |
But you forgot |
03:18:08 |
It has 600 beds. There are |
03:18:13 |
All of whom are the responsibility |
03:18:24 |
What's it like? |
03:19:39 |
This is outrageous! |
03:19:42 |
Outrageous! |
03:19:47 |
Outrageous! |
03:19:50 |
You filthy little wog! |
03:20:02 |
My friend Lawrence, |
03:20:06 |
" My friend Lawrence." |
03:20:08 |
How many men will claim the right |
03:20:13 |
He longs for the greenness |
03:20:16 |
He pines for the Gothic cottages |
03:20:21 |
Already in imagination, |
03:20:25 |
and all the activities |
03:20:28 |
That's me you're describing, sir, |
03:20:33 |
You're promoted colonel. |
03:20:35 |
Yes. What for? |
03:20:37 |
Take the honour, colonel. |
03:20:41 |
As a colonel, you'll have a cabin |
03:20:45 |
Then, thank you. |
03:20:51 |
Well, then... |
03:20:53 |
Godspeed. |
03:20:55 |
There's nothing further here |
03:20:59 |
We drive bargains. Old men's work. |
03:21:03 |
Young men make wars, and the virtues |
03:21:07 |
Courage and hope for the future. |
03:21:11 |
Then old men make the peace. |
03:21:14 |
And the vices of peace |
03:21:17 |
Mistrust and caution. |
03:21:21 |
It must be so. |
03:21:38 |
What I owe you is beyond evaluation. |
03:21:52 |
The powerhouse, the telephone |
03:21:56 |
The pumping plant I must retain. |
03:21:58 |
If you retain it, |
03:22:00 |
- I shall be glad of assistance. |
03:22:04 |
I shall not, and if your men |
03:22:08 |
- Have you men? |
03:22:10 |
It's a thing that |
03:22:13 |
I'm sure your government... |
03:22:15 |
does not wish to appear at |
03:22:20 |
I say! |
03:22:23 |
It's Lawrence, isn't it? |
03:22:27 |
May I shake your hand, sir? |
03:22:31 |
Just want to be able |
03:22:37 |
Haven't we met before? |
03:22:39 |
Don't think so, sir. |
03:22:41 |
No, no, sir, I should remember that. |
03:22:48 |
It is widely known the Arab Council |
03:22:52 |
They have no power. It's illusory. |
03:22:55 |
Illusions can be very powerf ul. |
03:22:57 |
Particularly... |
03:23:00 |
when they take this form. |
03:23:04 |
The world is delighted |
03:23:07 |
liberated by the Arab army. |
03:23:10 |
Led, may I remind you, |
03:23:13 |
Ah, yes. But then Lawrence |
03:23:18 |
We are equally glad |
03:23:25 |
I thought I was a hard man, sir. |
03:23:28 |
You are merely a general. |
03:23:32 |
I must be a king. |
03:23:37 |
Excuse me, sir. |
03:23:52 |
Well? |
03:23:55 |
Well... |
03:23:56 |
it seems we're to have |
03:23:59 |
with an Arab flag on it. |
03:24:02 |
Do you think it was worth it? |
03:24:04 |
Not my business. |
03:24:07 |
Yes, sir. |
03:24:08 |
So you keep saying. |
03:24:10 |
You, I suspect... |
03:24:12 |
are chief architect |
03:24:16 |
- What do you think? |
03:24:20 |
On the whole, I wish |
03:25:00 |
Well, sir. Going home. |
03:25:05 |
Home, sir. |
03:25:14 |
Goodbye, Dolly, I must leave you |
03:25:17 |
Though it breaks my heart to go |