License to Wed
|
00:00:29 |
Hey. |
00:00:37 |
Bye! |
00:00:41 |
Bouquet? Bouquet. |
00:00:44 |
Beautiful, isn't it? |
00:00:46 |
But let me tell you the truth. |
00:00:48 |
For a lot of people, marriage is like |
00:00:53 |
It looks like fun when you see |
00:00:56 |
"Hey, I'll give it a try. |
00:00:59 |
Next thing you know, you're stuck. |
00:01:02 |
Full of regret. |
00:01:04 |
Praying, "Please get me |
00:01:07 |
...if least not my extremities, intact." |
00:01:10 |
But it doesn't have to be |
00:01:12 |
It does not have to be like that. |
00:01:15 |
That's where I come in. |
00:01:17 |
Good marriages are my business. |
00:01:20 |
Meeting the right person |
00:01:22 |
Well, my friends, that is up to you. |
00:01:25 |
Oh, I'm sorry. |
00:01:27 |
-I'll go. |
00:01:46 |
-Hi. I'm Sadie. |
00:01:49 |
From that first, destined meeting... |
00:01:52 |
...to the sweet innocence |
00:02:00 |
-Are you skipping to second base? |
00:02:02 |
You know why? I'm not a skipper. |
00:02:04 |
Maybe we should take care of first base, |
00:02:12 |
The first kiss. |
00:02:14 |
The first time you say "I love you." |
00:02:17 |
-I love you. |
00:02:19 |
What? A view. |
00:02:22 |
First time you say "I love you," |
00:02:25 |
I love you. |
00:02:29 |
-I ' m afraid you're not my type. |
00:02:39 |
You seriously didn't think I was |
00:02:42 |
Let's skip to the next thing: |
00:02:45 |
The first time she finds something |
00:02:50 |
-Don't worry, I got the heavy ones. |
00:02:53 |
-Oh, God! |
00:02:56 |
I wonder how much |
00:02:59 |
...and also how you make your hair |
00:03:03 |
Hey, he was a legend. Okay? |
00:03:05 |
I mean, even at age 9 I knew that. |
00:03:09 |
I'm gonna get a less embarrassing box. |
00:03:12 |
If she doesn't dump your |
00:03:15 |
...then comes the big one: the proposal. |
00:03:29 |
Sadie... |
00:03:30 |
...you're a great girl. You are. |
00:03:32 |
And I think it's time that |
00:03:34 |
Lame. That is so lame. |
00:03:40 |
We are so pleased all of you |
00:03:44 |
...to celebrate our 30 years of marriage. |
00:03:48 |
Cheers. |
00:03:52 |
Cheers. |
00:03:54 |
It is especially gratifying to be |
00:03:58 |
...and family... |
00:04:00 |
...and of course, |
00:04:04 |
...Sadie... |
00:04:05 |
...and Lindsey... |
00:04:07 |
...who has moved back home with us... |
00:04:11 |
...to try and make a new start for herself. |
00:04:13 |
We are... |
00:04:15 |
...so thrilled with her perseverance. |
00:04:19 |
Thank you for the support, Dad. |
00:04:24 |
And then there's Carlisle, Sadie's best |
00:04:28 |
-What? |
00:04:30 |
...when they were younger, |
00:04:35 |
I destroyed all the photos. |
00:04:37 |
-Thank you. Very good to know. Thanks. |
00:04:41 |
And our good friends, Don and Gwen... |
00:04:43 |
...Kwan-Li... |
00:04:45 |
...Jerry, otis. |
00:04:47 |
Dad... |
00:04:49 |
...what about... |
00:04:50 |
-What about Ben? |
00:04:53 |
Oh, and of course, there's |
00:04:58 |
But what I really want to do... |
00:05:00 |
...is thank my beautiful wife... |
00:05:03 |
...without whom this life |
00:05:08 |
Happy 30th anniversary. |
00:05:13 |
-I love you. |
00:05:15 |
And I hope there are 30 more. |
00:05:17 |
Well, that makes one of us. |
00:05:28 |
Excuse me. |
00:05:32 |
I just wanted to... |
00:05:40 |
Well, I thought since |
00:05:43 |
...gathered already... |
00:05:48 |
Oh, my God. |
00:05:51 |
Oh, my God. |
00:05:52 |
-Sadie... |
00:05:54 |
...Wilhelmina Jones. |
00:05:58 |
In front of God and your family... |
00:06:03 |
...Kwan-Li, and Jerry and otis and... |
00:06:11 |
I just want to know... |
00:06:13 |
...if you would spend the rest |
00:06:19 |
But I don't... |
00:06:20 |
I don't want to put you |
00:06:22 |
Benjamin Murphy, I would marry you |
00:06:27 |
...in the middle of a rainstorm, if it meant |
00:06:37 |
Wait a second. |
00:06:40 |
You choose our 30th wedding anniversary |
00:06:49 |
Well... |
00:06:51 |
...we couldn't be happier. |
00:06:53 |
Oh, my gosh. |
00:06:55 |
I know. |
00:06:58 |
New brother-in-law-to-be, I guess. |
00:07:00 |
-Oh, man. Hey, hello. |
00:07:03 |
-Welcome. |
00:07:06 |
-Welcome to the family, Ben. |
00:07:09 |
-Oh, my baby. |
00:07:11 |
Look at this beautiful ring. |
00:07:13 |
Sadie, Sadie, I was thinking... |
00:07:16 |
I think we should have the wedding |
00:07:20 |
...the Caribbean. |
00:07:21 |
I have this one thing. |
00:07:25 |
Okay. |
00:07:27 |
I always wanted |
00:07:30 |
Here. |
00:07:33 |
At Saint Augustine's. |
00:07:34 |
It's this fantasy I've had |
00:07:38 |
It's the church where |
00:07:40 |
Where Sadie was christened by |
00:07:44 |
More importantly, it's the church |
00:07:48 |
Her dead grandfather. |
00:07:49 |
Oh, give me a break. |
00:07:53 |
How would you know? |
00:07:56 |
And we all know |
00:07:58 |
Mom! |
00:08:00 |
-Stop. |
00:08:02 |
Babe, you've made me so |
00:08:05 |
You have no idea. |
00:08:06 |
-Great. |
00:08:08 |
Then Saint Augustine's... |
00:08:10 |
-...is the decision. |
00:08:14 |
-You ready? |
00:08:16 |
-Well, where did you last see it? |
00:08:19 |
You know, Ben, |
00:08:21 |
Gotta fix that. |
00:08:23 |
What would you do without me? |
00:08:25 |
You want the short list or the long list? |
00:08:28 |
Oh, and your belt? |
00:08:30 |
-It's a little funny. |
00:08:34 |
Wait a minute. |
00:08:35 |
-We're gonna be really late. |
00:08:37 |
Yeah, we are. |
00:08:38 |
And your point is? |
00:08:49 |
How do I look? |
00:08:50 |
-You look like you've just been-- |
00:08:53 |
We're so going to hell, you know that? |
00:08:55 |
-Hey, here's the door Grandpa built. |
00:09:15 |
Don't touch that! |
00:09:17 |
Jesus! You scared me. |
00:09:19 |
Jesus didn't scare you, I did. |
00:09:23 |
-Hi, I'm Sadie-- |
00:09:26 |
You have a 10:30 with Reverend Frank. |
00:09:28 |
Yeah. Is he here? |
00:09:30 |
Reverend Frank is everywhere. |
00:09:32 |
Follow me. |
00:09:38 |
"Dear ELLE magazine: |
00:09:40 |
I just found out that my husband |
00:09:43 |
...is cheating on me with my best friend. |
00:09:46 |
Half of me wants to kill him, the other |
00:09:50 |
What to do? " |
00:09:51 |
Yikes. |
00:09:52 |
What kind of sins are we |
00:09:55 |
-Sarah. |
00:09:57 |
Adultery. Going out for milk |
00:10:00 |
Show me adultery! |
00:10:04 |
Not neat to cheat! okay! |
00:10:06 |
Now, a lot of people ask me: |
00:10:08 |
"What if I'm cheating with a woman |
00:10:11 |
Does that make it all right? " |
00:10:13 |
No, it does not make it all right. |
00:10:16 |
What other sins? Anybody? |
00:10:18 |
Don't hesitate to draw on |
00:10:21 |
-Laurie. Bring it, girl. |
00:10:24 |
Starts with coveting, ends with the clap. |
00:10:28 |
Okay, coveting thy neighbor's wife. |
00:10:30 |
That's why God invented |
00:10:35 |
Good one, Laurie! |
00:10:37 |
Okay, there's one answer left on the board. |
00:10:40 |
Manny. |
00:10:44 |
Make your two moms proud. |
00:10:48 |
Come on, Manny, |
00:10:52 |
While I'm waiting, maybe I'll just |
00:10:58 |
Take a stab at it. |
00:11:03 |
Thou shall not kill? |
00:11:05 |
Boom, Manny! |
00:11:09 |
Show me thou shall not kill! |
00:11:12 |
Oh, good one, Manny! |
00:11:15 |
That's it for today. |
00:11:16 |
Next we're gonna take |
00:11:19 |
We're gonna find out about |
00:11:22 |
So bring at least a dollar... |
00:11:23 |
...and remember to ask Mom and Dad |
00:11:30 |
I don't know if you remember me, |
00:11:33 |
Sadie Jones? |
00:11:35 |
Little Sadie Jones. |
00:11:37 |
-How you've grown. |
00:11:39 |
And now my Sadie Jones |
00:11:42 |
I am. |
00:11:43 |
I'm sorry I haven't been around |
00:11:45 |
Ten years. |
00:11:47 |
Yeah. |
00:11:48 |
I've just been trying to get |
00:11:50 |
Oh, please. |
00:11:51 |
You go to college, |
00:11:54 |
...you forget about God. |
00:11:56 |
He doesn't forget about you. |
00:12:00 |
Who are you? |
00:12:02 |
I'm Ben. |
00:12:03 |
-Ben. |
00:12:04 |
So, what do you do, |
00:12:10 |
How are you? |
00:12:11 |
All right, let's get the flock out of here. |
00:12:14 |
So, how long you two been an item? |
00:12:16 |
-About... |
00:12:18 |
Yeah! |
00:12:22 |
It's been teetering there for weeks. |
00:12:24 |
-Cheesy Curl? |
00:12:26 |
Too bad, they're addicting. |
00:12:32 |
-Booked. |
00:12:34 |
Nothing there or there. |
00:12:35 |
I am popular. |
00:12:37 |
Yes, you are. |
00:12:40 |
All full. Not looking good. No. |
00:12:44 |
No, no, no. |
00:12:47 |
-Nope, nope, nope. |
00:12:59 |
Bad news, guys. |
00:13:01 |
-Next available date is in two years. |
00:13:04 |
That's... |
00:13:06 |
-...so long. |
00:13:09 |
Wait. |
00:13:11 |
-Hold on, hold on. |
00:13:14 |
-I think it's-- |
00:13:16 |
Yes, there it is. |
00:13:18 |
Three weeks from tomorrow, how is that? |
00:13:22 |
That's a little quick. |
00:13:27 |
Okay, I guess we're getting married |
00:13:29 |
Okay. |
00:13:31 |
-Just like that? |
00:13:32 |
-So it is written, so it shall be done. |
00:13:37 |
Oh, boy. |
00:13:39 |
All right. |
00:13:41 |
One small thing. |
00:13:43 |
Couple years ago I instituted |
00:13:47 |
The course is a prerequisite |
00:13:50 |
...performed on these grounds. |
00:13:53 |
At the end of the course, |
00:13:55 |
...or you stop the course before completion, |
00:14:00 |
I'm sorry, but this isn't mandatory, right? |
00:14:05 |
-More than most. |
00:14:07 |
In other words, you have no choice. |
00:14:09 |
With the divorce rate what it is... |
00:14:11 |
50 percent. |
00:14:13 |
Much higher for those |
00:14:15 |
You did say you lived together, right? |
00:14:19 |
I'm sorry, who are you again? |
00:14:21 |
I'm part of the Ministers |
00:14:23 |
Reverend Frank's my mentor. |
00:14:25 |
My little Mensa. |
00:14:26 |
-I can see. |
00:14:28 |
We wanna make sure you |
00:14:31 |
...because your future happiness |
00:14:34 |
Reverend Frank has a hundred |
00:14:36 |
...for those that make it |
00:14:39 |
-But what about the people who--? |
00:14:42 |
-We're gonna do it. |
00:14:45 |
-It's awesome. |
00:14:46 |
That's my Sadie. |
00:14:48 |
All right, we have three months of prep |
00:14:52 |
There's only a few rules. |
00:14:53 |
Rule number one: |
00:14:56 |
You have a booklet, |
00:14:59 |
...with each other at the ceremony. |
00:15:02 |
-That's really cool. |
00:15:04 |
Okay. What's rule number two? |
00:15:06 |
Starting immediately, |
00:15:10 |
I... |
00:15:18 |
Are you serious? |
00:15:20 |
Oh, yeah. |
00:15:23 |
Tomorrow morning, |
00:15:25 |
Be there. |
00:15:26 |
We all remember the 1 1 th Commandment. |
00:15:28 |
I don't. |
00:15:30 |
Thou shall not be late. |
00:15:35 |
We've got a hundred things |
00:15:38 |
I just have to get Carlisle on the phone. |
00:15:40 |
-He was kidding about the no-sex thing? |
00:15:44 |
-We will talk about the no-sex thing later. |
00:15:47 |
No sex? |
00:15:49 |
That's supposed to happen |
00:15:52 |
Joel, I come here... |
00:15:53 |
-...for your compassion. |
00:15:56 |
Congratulations. |
00:15:58 |
Damn it, Joel. |
00:16:00 |
You were supposed to be |
00:16:03 |
Shelly, baby, I'm on the roof. |
00:16:05 |
Remember we said you won't |
00:16:07 |
-You're always on the roof. |
00:16:10 |
-I heard that. |
00:16:12 |
Where did this mud hole |
00:16:14 |
Oh, my God, |
00:16:17 |
This reverend says he wants me to meet |
00:16:21 |
What is that? |
00:16:23 |
You ever done that? |
00:16:25 |
To tell you the truth, I don't remember |
00:16:29 |
It's like a black hole. |
00:16:31 |
All I know is that's my wife... |
00:16:33 |
...apparently those are my kids... |
00:16:35 |
...and this, this is my beer. |
00:16:38 |
Everything else is pretty much a blur. |
00:16:42 |
Yeah. |
00:16:44 |
Thank you. |
00:16:45 |
That's why you're my best man. |
00:16:48 |
Two words for your bachelor party: |
00:16:50 |
Strippers and Sizzler. |
00:16:53 |
I like to call it "beef and booty." |
00:16:55 |
I heard that. |
00:16:59 |
Oh, boy. |
00:17:06 |
Please, God, let somebody |
00:17:08 |
Hey. We'll just sneak in the back, |
00:17:13 |
We also ask... |
00:17:15 |
...that you watch over the Mansbridge |
00:17:19 |
Grant our packers patience |
00:17:23 |
...with, Lord willing, |
00:17:26 |
...and dental would be nice. |
00:17:33 |
Look who decided to show. |
00:17:38 |
Choir! Let me hear it! |
00:17:41 |
You're late, you're late |
00:17:45 |
God's on time |
00:17:49 |
But you are very late |
00:17:54 |
It's your first offense. |
00:17:57 |
It happens again, I'm telling the Big Guy. |
00:18:01 |
And I'm not talking about |
00:18:05 |
But seriously... |
00:18:07 |
...Iet us re-pray. |
00:18:11 |
Sorry for bailing, Lord. |
00:18:14 |
We'd also like to pray for Walter... |
00:18:16 |
...recently returned from his |
00:18:19 |
Let's hope it's just a heat rash. |
00:18:22 |
-Vivian. |
00:18:24 |
Every week your sermons |
00:18:26 |
It comes from upstairs, Vivian. |
00:18:30 |
It wasn't that good. |
00:18:32 |
-You ready? |
00:18:34 |
I have to go. I have stuff to do... |
00:18:36 |
...but you guys enjoy |
00:18:39 |
Don't say anything about me |
00:18:41 |
You'll never know so... |
00:18:44 |
Tight. |
00:18:45 |
-Sorry? |
00:18:47 |
-Hi. |
00:18:51 |
You ready? A little one-on-one? |
00:18:53 |
-Yeah. |
00:18:55 |
The name of our team is the Crusaders. |
00:18:57 |
I didn't want to tell the kids about the |
00:19:01 |
Wow, you really meant one-on-one. |
00:19:03 |
Oh, yeah. |
00:19:05 |
-A little hoops? |
00:19:07 |
This ball needs Viagra. |
00:19:09 |
-Play catch? |
00:19:11 |
It's my favorite sport. |
00:19:14 |
Pardon the glove. |
00:19:16 |
-Oh, that's all right. |
00:19:18 |
Okay. |
00:19:20 |
What are you, a little girl's softball league? |
00:19:22 |
Okay. Not a little girl. |
00:19:24 |
-Yeah. |
00:19:25 |
It's nice to be able to chat with you... |
00:19:27 |
...without all this "I'm a pastor |
00:19:31 |
No, me too. This is great. |
00:19:32 |
Little one-on-one time |
00:19:36 |
Bless you, Benjamin. |
00:19:39 |
-Too hard? |
00:19:41 |
That's a good burn. Right? |
00:19:43 |
Anything that's painful |
00:19:46 |
Not really. You break your leg, |
00:19:49 |
God is just, but God is kind. |
00:19:53 |
That's a nice sentiment. |
00:19:56 |
Thank you. |
00:19:58 |
-Sure. |
00:20:00 |
Why do you love her? |
00:20:03 |
There's just so many reasons, you know? |
00:20:05 |
She's beautiful, inside and out. |
00:20:07 |
So, I'm lucky. |
00:20:09 |
What do you mean by "inside"? |
00:20:12 |
You meant spiritually, right? |
00:20:14 |
Yep. Exactly. |
00:20:16 |
Okay. What else? |
00:20:20 |
She's just smart, you know? |
00:20:24 |
She's probably |
00:20:27 |
Well, let me get this straight, then. |
00:20:30 |
First thing you like about her is her looks. |
00:20:33 |
-...she's a cute control freak. |
00:20:36 |
-I know what you're getting at. |
00:20:40 |
OCD is a-- |
00:20:42 |
God! |
00:20:45 |
Oh, my Lord. |
00:20:48 |
-You okay, big fella? |
00:20:49 |
Oh, yeah? |
00:20:51 |
-How you doing-- |
00:20:52 |
Let's see that. Come on. |
00:20:55 |
I'm gonna have to heal you. |
00:20:57 |
-No, that's okay. |
00:20:59 |
-I just need Advil. |
00:21:02 |
Stay down. It's healing time. |
00:21:04 |
-What's that mean? |
00:21:06 |
Oh, Lord, surround him |
00:21:09 |
Lord have mercy! |
00:21:11 |
-The power of Christ compels you! |
00:21:14 |
The power of Christ compels you! |
00:21:15 |
-We have got to pray! |
00:21:18 |
-We have got to pray! |
00:21:20 |
We have got to pray to make it |
00:21:22 |
Is that MC Hammer? |
00:21:24 |
-You're healed, right? |
00:21:27 |
-No, it's still bleeding. |
00:21:33 |
Begone, demon spirit! |
00:21:35 |
Begone! |
00:21:38 |
-That's not helping at all. |
00:21:41 |
Lord, take him up upon your wing-- |
00:21:43 |
-Wait, take me where? |
00:21:46 |
-Do you believe? |
00:21:47 |
-Believe! |
00:21:50 |
-Oh, it's a miracle! It's a miracle! |
00:21:52 |
You're not healed. |
00:21:55 |
You know what you need? |
00:21:58 |
-Check him out, just see that he's okay. |
00:22:02 |
-Good news, kid. Your nose is fine. |
00:22:06 |
Sorry about that. |
00:22:08 |
-Never works, but what if it had? |
00:22:12 |
-Wouldn't that be crazy? |
00:22:15 |
It was great. |
00:22:17 |
Yes, totally. |
00:22:20 |
Listen, tomorrow night, I was th-- |
00:22:23 |
Group counseling for what? |
00:22:32 |
Okay, like we do every week. |
00:22:33 |
Danny, pick up Tenika |
00:22:36 |
Yeah, that's it! |
00:22:38 |
Try and think of it like the first time. |
00:22:40 |
For a lot of you, |
00:22:44 |
Yeah, baby. Come on, Jim. |
00:22:46 |
My back is giving out. |
00:22:48 |
Don't focus on the pain. |
00:22:49 |
Look at the love that |
00:22:52 |
And if that doesn't work, |
00:22:55 |
God, I love potato skins. |
00:22:58 |
A husband will do anything |
00:23:00 |
Yes. |
00:23:03 |
Everybody, I want to introduce you |
00:23:06 |
This is Ben and Sadie. |
00:23:09 |
Ben, why don't you carry Sadie |
00:23:12 |
Come on. |
00:23:13 |
Come on. Yeah, come on. |
00:23:17 |
Yeah, there you go. |
00:23:26 |
Hurry. |
00:23:28 |
-Oh, great. |
00:23:55 |
Got it. |
00:24:01 |
Tonight... |
00:24:02 |
...we learn how to fight fairly. |
00:24:05 |
Sorry. |
00:24:06 |
What if we've never had a fight before? |
00:24:10 |
-Seriously think I'm gonna puke. |
00:24:12 |
They're young. |
00:24:16 |
Never had a fight, |
00:24:18 |
So please, step up |
00:24:21 |
Come on, get your butts up there! |
00:24:23 |
Let's get this perfect relationship |
00:24:26 |
Put it to the test. okay. |
00:24:28 |
I want you to imagine. |
00:24:30 |
You're driving in the mountains. |
00:24:32 |
But there's a torrential downpour. |
00:24:35 |
That thing with the wipers like this: |
00:24:37 |
You're tired. You're lost. |
00:24:39 |
You're getting cranky. |
00:24:41 |
What was that? |
00:24:43 |
You got a flat tire |
00:24:46 |
Instant argument potential. |
00:24:48 |
What do you do? How do you handle it? |
00:24:51 |
I think we'd probably just call AAA. |
00:24:54 |
Out of cell phone range. |
00:24:57 |
You gotta handle it the old-fashioned way. |
00:25:01 |
You're pissed at each other. Go. |
00:25:06 |
Sorry I didn't see that pothole. |
00:25:10 |
It's okay, honey. |
00:25:12 |
Accidents happen, |
00:25:15 |
-Promise I will. |
00:25:17 |
You guys travel medicated? |
00:25:20 |
That's not what we're looking for. |
00:25:22 |
Janine, why don't you and Jimbo show |
00:25:27 |
Sure. |
00:25:32 |
Hey, jackass! |
00:25:34 |
I told you to take Route 45, |
00:25:38 |
Now it's pissing down outside |
00:25:42 |
Yeah, well, if we hadn't |
00:25:45 |
...because someone was talking |
00:25:50 |
...well, then, maybe we wouldn't |
00:25:52 |
You are a sad, sad man. |
00:25:55 |
You will not emasculate me anymore. |
00:25:58 |
-Go to hell! |
00:26:01 |
-Go to hell. |
00:26:05 |
Everybody, Jim and Janine. |
00:26:09 |
We're gonna try something |
00:26:11 |
We're gonna do role reversal. |
00:26:15 |
All right. |
00:26:16 |
Sadie, I want you to be Ben. |
00:26:18 |
Ben, I want you to be Sadie. |
00:26:21 |
Come on, get up! Yeah! |
00:26:23 |
-Oh, gosh. |
00:26:25 |
You're gonna change the tire. |
00:26:27 |
Ben, tire's down here. |
00:26:29 |
You're down in that muck. |
00:26:31 |
The lugs are right here. |
00:26:33 |
They're rusty, they're old, all right? |
00:26:38 |
...and you're cold, and you really-- |
00:26:41 |
Go. |
00:26:45 |
Don't you wish |
00:26:47 |
Then we could just call |
00:26:50 |
-Yeah, I don't know how we got so lost. |
00:26:53 |
Ben, maybe we wouldn't |
00:26:56 |
...if you had just followed the TripTik |
00:27:00 |
Well, I thought that I was following |
00:27:04 |
Just going with the flow, as usual. |
00:27:08 |
What was that? |
00:27:10 |
I'm just going along for the ride. |
00:27:14 |
Who was? You. As me. |
00:27:18 |
Well, I'm not really sure |
00:27:20 |
...if people aren't following my |
00:27:26 |
But I love it when you're in charge. |
00:27:28 |
That way I don't have to |
00:27:32 |
Ben, don't you know that that's the only |
00:27:36 |
That's how things get done around here? |
00:27:39 |
I had no idea. |
00:27:40 |
-Thank you. |
00:27:42 |
-He said counter-- |
00:27:50 |
Dear Jesus! |
00:27:51 |
-Potato skins down! |
00:27:56 |
Come on, everybody! |
00:27:59 |
Five-second rule! |
00:28:02 |
Janine! |
00:28:05 |
Okay. |
00:28:07 |
...with balancing |
00:28:16 |
So are you writing your vows later or...? |
00:28:19 |
No, I finished earlier. |
00:28:22 |
Hey, what color white should we |
00:28:25 |
There's ivory... |
00:28:27 |
...and timid. |
00:28:29 |
Ivory. |
00:28:31 |
I don't know, I kind of feel like it might |
00:28:36 |
All right, well, you know what? |
00:28:41 |
Yeah, you know who else you could ask? |
00:28:44 |
Because he loves giving his opinion. |
00:28:46 |
Why do you say it like that? |
00:28:48 |
I don 't know. Maybe because... |
00:28:50 |
-...he' s just a little bit-- |
00:28:52 |
-Yeah. |
00:28:57 |
Ben, he's not intrusive, you know? |
00:28:59 |
...observing our relationship right now. |
00:29:03 |
-Like a voyeur. |
00:29:07 |
-A little bit. |
00:29:12 |
What was that? What are you doing? |
00:29:15 |
Do you want to walk the midget? |
00:29:16 |
Course I do, but... |
00:29:18 |
...I don't think we should, because it's |
00:29:23 |
-Are you serious? |
00:29:25 |
-You're actually following that rule? |
00:29:27 |
Because I want to pass the course. |
00:29:32 |
-Yes, I want to pass the course. |
00:29:34 |
So, I also want to play Pickle Me, Tickle Me |
00:29:40 |
Okay? |
00:29:42 |
-Come on. |
00:29:45 |
No one else is gonna know. |
00:29:46 |
I'll know, Ben. I will know. |
00:29:50 |
Just please... |
00:29:51 |
...Iet's stick to the program for now. |
00:29:57 |
Three weeks never killed anyone. |
00:29:59 |
Really? |
00:30:01 |
Good night. |
00:30:07 |
Good night, Ben. |
00:30:17 |
Okay, I'm a cigar vendor... |
00:30:22 |
-What? |
00:30:24 |
Thank you. |
00:30:29 |
What if I'm not tired? |
00:30:31 |
Yes! |
00:30:33 |
All clear. |
00:30:34 |
-What'd I miss? |
00:30:37 |
-But they're right on schedule. |
00:30:41 |
They remind me of the Anderson couple |
00:30:44 |
Yeah. You know what time it is? |
00:30:46 |
Time to turn up the heat. |
00:30:48 |
It's time to build on the foundation |
00:30:51 |
Remind me never to cross you. |
00:31:03 |
I mean, I'm really glad |
00:31:05 |
I just wish Ben would take it |
00:31:08 |
What about these |
00:31:10 |
No. |
00:31:11 |
No? |
00:31:13 |
I just want to feel some enthusiasm |
00:31:18 |
Sadie, you have so much |
00:31:21 |
Pink. |
00:31:24 |
Flowers by Sadie, Sadie speaking. |
00:31:28 |
Meet where? |
00:31:29 |
I didn't even want to take this course... |
00:31:31 |
...and now she's following it |
00:31:34 |
Where are the cheerleaders? |
00:31:37 |
Come on, Famaletti! Deny that baseline! |
00:31:41 |
Coach Murphy, you were right |
00:31:43 |
-Get ready, Zach. |
00:31:46 |
I mean, give and take, that's a part of |
00:31:50 |
Give and what? |
00:31:51 |
-Give and take. |
00:31:53 |
Once a woman senses she has control, |
00:31:57 |
Then they'll want control too. |
00:32:01 |
Next thing you know, they'll be running |
00:32:05 |
Do not set dangerous precedents |
00:32:12 |
Hello? |
00:32:14 |
Late for what? |
00:32:15 |
Welcome to Saint Catherine's Maternity, |
00:32:20 |
That's almost 80 babies a week, |
00:32:23 |
Okay, maybe one. |
00:32:25 |
If you're shy, get your tubes tied now |
00:32:28 |
A woman in labor basically |
00:32:30 |
...while dozens of doctors and nurses |
00:32:34 |
Virginia! Put some gloves |
00:32:37 |
We're not delivering pizzas here. |
00:32:38 |
Labor could last anywhere from |
00:32:43 |
And that's not even counting the nine |
00:32:47 |
Of course, there's always drugs... |
00:32:49 |
...so you should figure out how |
00:32:53 |
I-- oh, God! |
00:32:54 |
And then be ready to toss |
00:32:57 |
...when the pain really kicks in. |
00:33:01 |
A woman in labor |
00:33:03 |
Good to know. |
00:33:05 |
Or that. |
00:33:06 |
This way. |
00:33:08 |
You squeamish, Ben? |
00:33:10 |
Little bit, I guess. |
00:33:12 |
You have to figure out if you're |
00:33:15 |
Oh, yeah, of course he will be. |
00:33:16 |
Yes. |
00:33:18 |
Some men are so traumatized |
00:33:20 |
...they can never look at their wives |
00:33:23 |
Sexually, that is. |
00:33:25 |
Give me some slow, deep breaths. |
00:33:28 |
How many do you want to have? |
00:33:29 |
-Four? |
00:33:32 |
Big push. Big push. |
00:33:35 |
I need an epidural! |
00:33:37 |
Look at her! She's breathing fine! |
00:33:41 |
What about me? |
00:33:44 |
They say for a man to experience |
00:33:47 |
...you'd have to pull your scrotum |
00:33:50 |
That was incredible. |
00:33:51 |
Glad you feel that way. |
00:33:53 |
Because now the real fun begins. |
00:33:56 |
Welcome to the world of parenting. |
00:33:58 |
-They breathe, they blink, they cry. |
00:34:01 |
Congratulations, you've just had twins. |
00:34:08 |
Look at how their little chests |
00:34:11 |
Yeah. Their creepy little chests. |
00:34:14 |
And you really want four of these things? |
00:34:18 |
I think it'd be nice to have |
00:34:21 |
Yeah. No, no, definitely. |
00:34:23 |
Well, I mean... |
00:34:24 |
...four might be kind of |
00:34:32 |
Okay, do you want to take that? |
00:34:35 |
No, you can do it. Come on. |
00:34:42 |
Just pat him on the back really gently. |
00:34:44 |
Okay. |
00:34:46 |
Poor little baby. |
00:34:47 |
Little creepy robot baby. |
00:34:53 |
Oh, my God! |
00:34:57 |
-God. |
00:35:00 |
-Here you go. |
00:35:01 |
Hold on, hold on. There you go. |
00:35:03 |
-There's some on his shirt too. |
00:35:06 |
We can't forget to set the alarm for 8... |
00:35:08 |
...because we're going to Macy's |
00:35:11 |
Wait, we're not bringing these |
00:35:14 |
Come on, can't we just, like, |
00:35:17 |
No, we're so jammed this week, |
00:35:25 |
Look at that. Fell back asleep. |
00:35:28 |
So I did it. |
00:35:30 |
Looks like this parenting thing |
00:35:33 |
See? You're a natural. |
00:35:35 |
Thanks. |
00:35:36 |
Night. |
00:35:42 |
Ben? Ben! |
00:35:45 |
Ben! |
00:35:47 |
Ben! |
00:35:48 |
Okay, I'm coming. |
00:35:50 |
What? Hi. |
00:35:52 |
How many times do I have to knock, man? |
00:35:55 |
-Good. |
00:35:57 |
-Shelly's dad fell off a ladder. |
00:35:59 |
And unfortunately, he's gonna make it. |
00:36:02 |
...and you are on brat patrol |
00:36:04 |
Thank you. Appreciate it. |
00:36:13 |
Hi. |
00:36:15 |
Which one's the biter? |
00:36:18 |
All you have to do is point the gun at |
00:36:22 |
The computer instantly logs it in our registry |
00:36:26 |
There's no limit to how many |
00:36:28 |
-When in doubt, zap it. |
00:36:30 |
We only have a couple hours so... |
00:36:32 |
Chop-chop. Come on. |
00:36:35 |
Okay. All right. Yep. |
00:36:38 |
Guys, guys, guys, |
00:36:40 |
Hey. All right, that's good. |
00:36:43 |
Now we're going faster. |
00:36:46 |
All right, guys. All right. |
00:36:48 |
The yelling needs to hold off. All right. |
00:36:52 |
Hey, Ben, what do you like better? |
00:36:55 |
The beige or the blue? |
00:36:56 |
- I like the blue. Blue's good. |
00:36:59 |
...with the placemats. |
00:37:01 |
Or beige. Let's just do beige. |
00:37:03 |
I love beige. |
00:37:05 |
Beige it is. |
00:37:16 |
-Do you like this one? |
00:37:18 |
-All right, let's get this one. |
00:37:23 |
Oh, I just got this text message |
00:37:26 |
I got the wrong dinnerware. |
00:37:27 |
-Do you mean silverware? Can we just go? |
00:37:33 |
-No way. That is not simulated. |
00:37:37 |
Well, why don't you change the diaper... |
00:37:39 |
...and I'll go get the dinnerware? |
00:37:41 |
-Why don't we think about... |
00:37:48 |
Okay. |
00:38:24 |
Yeah. |
00:38:28 |
Stop! Oh, God! |
00:38:30 |
Stop, stop! |
00:38:34 |
Should we get the 500-thread count? |
00:38:37 |
Oh, I'm trying. |
00:38:44 |
Oh, my God. |
00:38:46 |
Sorry. Ben? |
00:38:47 |
-Give me one, please? |
00:38:49 |
I'm gonna give you one. |
00:38:51 |
-I will help you by getting this one thing-- |
00:38:55 |
Guys, guys, guys, it's okay. |
00:38:58 |
-Come here. Come on, come on. |
00:39:00 |
Ben, don't drop him! |
00:39:02 |
Here, take the kids. Come on, come on. |
00:39:04 |
Boys, let's go. Come on. |
00:39:06 |
Hi, I'm looking for some Pima cotton |
00:39:09 |
Something that really seems to breathe. |
00:39:12 |
I can't seem to find them over there |
00:39:15 |
Get off the bed. |
00:39:20 |
Get off the bed. |
00:39:22 |
Enough. okay, enough. |
00:39:25 |
No, no, no. |
00:39:28 |
Just stop. Sorry. |
00:39:32 |
Stop. |
00:39:35 |
Stop it! Stop, you stupid-- Shut up! |
00:39:39 |
Just shut up, shut up, shut up! |
00:39:44 |
-Hey! What the hell are you doing?! |
00:39:47 |
Thank God. I've had a long day. |
00:39:49 |
These are fake. Watch. See? |
00:39:54 |
No, no, no, we're on our way. |
00:39:55 |
We just got a little detained at Macy's. |
00:40:00 |
For being a public nuisance. |
00:40:02 |
It's a long story. |
00:40:04 |
Okay. Bye. |
00:40:09 |
Well, I'll tell you... |
00:40:10 |
...I'm a lot more prepared for kids now. |
00:40:14 |
Like way more. |
00:40:15 |
Why are there 56 bras on here? |
00:40:38 |
Pour a glass of that for yourself. |
00:40:40 |
All right, I got it. This is it. |
00:40:46 |
I can't believe all these cheeses. |
00:40:48 |
I know. |
00:40:51 |
-There are so many. |
00:40:54 |
That's about as complicated |
00:40:57 |
I think I prefer the nutty |
00:41:00 |
-All right, this is it? |
00:41:02 |
...and go. |
00:41:06 |
-Oh, my God. Carlisle. |
00:41:10 |
Ben, Carlisle's totally right. |
00:41:13 |
It's so good. You have to try it. |
00:41:15 |
-The white one? Good. |
00:41:20 |
-Hey, everybody. |
00:41:23 |
Every time I hear the word |
00:41:26 |
Praise Gouda. |
00:41:30 |
Look at all of you, |
00:41:32 |
Oh, Lindsey, you look fabulous. |
00:41:34 |
-Oh, thank you. |
00:41:39 |
That bad, huh? |
00:41:40 |
Men are a little too hard to train so... |
00:41:43 |
Thought I'd stop trying |
00:41:49 |
Here I was thinking I was |
00:41:51 |
Maybe not. |
00:41:52 |
-Cute. |
00:41:54 |
...how honest you are. |
00:41:56 |
-...that easily for a lot of in-laws. |
00:41:58 |
Because I feel like we all |
00:42:02 |
You know what, Ben is a wonderful |
00:42:05 |
Wow, thank you. |
00:42:06 |
Whatever. |
00:42:08 |
...but nothing more |
00:42:11 |
You know a great way around |
00:42:13 |
-Word association. |
00:42:16 |
It's fun, really. You go around the table... |
00:42:18 |
...and you pick one word that best |
00:42:21 |
...then they pick one word |
00:42:23 |
-A give and take, kind of an icebreaker-- |
00:42:29 |
That's the spirit, Grandma. |
00:42:30 |
Ben, start with Grandma. |
00:42:32 |
One word to describe Grandma. |
00:42:37 |
That word would be... |
00:42:40 |
...wisdom. |
00:42:42 |
Excellent. |
00:42:43 |
Grandma. What about Ben? |
00:42:46 |
Peculiar for his age. |
00:42:48 |
Let's just try and stick with one word. |
00:42:51 |
-I'd just say peculiar. |
00:42:54 |
We have a winner. |
00:42:57 |
-No, no, come on. What about Lindsey? |
00:43:00 |
Don't think. |
00:43:03 |
Go for it. |
00:43:06 |
Blond. |
00:43:07 |
-Are you kidding me? |
00:43:09 |
No, gold. No, like you exude gold. |
00:43:12 |
-I didn't say dumb. |
00:43:15 |
Okay. Blond Lindsey. |
00:43:17 |
Oh, my tur-- Okay, awesome! |
00:43:22 |
Assertive. |
00:43:24 |
If you need someone to take the bull |
00:43:29 |
That's a good one. |
00:00:04 |
This is terrific. |
00:00:06 |
There's something new happening now. |
00:00:09 |
-There we go. |
00:00:11 |
He's outgoing. |
00:00:12 |
-Outgoing, like saying "nice." |
00:00:16 |
You're not shedding any light. |
00:00:18 |
-Come on, you can do better than this. |
00:00:20 |
-Let it rip. |
00:00:22 |
-No, don't push me. I'm not gonna-- |
00:00:24 |
-Go, come on. |
00:00:27 |
What about pompous? |
00:00:29 |
-I'm a little pompous. |
00:00:34 |
No, I was just kidding. |
00:00:35 |
No. No, no, no. |
00:00:40 |
I just meant somebody likes |
00:00:44 |
Now you're getting interesting. |
00:00:45 |
Pompous dad, back at Ben. |
00:00:47 |
-Here it is. |
00:00:50 |
-How about vanilla? |
00:00:52 |
Called you vanilla. |
00:00:54 |
Could be bland, I'm not sure, |
00:00:56 |
-Back at mom. Come on, Ben. |
00:01:01 |
Stepfordy? Is that an adjective? |
00:01:04 |
Yeah, it just describes, you know: |
00:01:06 |
"Let's just sweep everything under the rug |
00:01:10 |
...and don't forget the glass of champagne |
00:01:13 |
You're on a roll. Come on. |
00:01:14 |
Do we have any problems here? |
00:01:17 |
...throw some money at it because we |
00:01:26 |
Can't buy communication like this. |
00:01:30 |
Hey, Ben, I thought you were |
00:01:33 |
Are you making fun of me? |
00:01:35 |
No. No. Course not. |
00:01:37 |
It sounded like you were. |
00:01:38 |
I'm not making fun of you. |
00:01:41 |
...Iost your mind and embarrassed yourself |
00:01:44 |
No, that's not making fun of anyone. |
00:01:49 |
-Okay. |
00:01:52 |
-Time for a punishment. Come here. |
00:01:58 |
What are you doing? |
00:02:00 |
-What does it look like I'm doing? |
00:02:03 |
Mayday. |
00:02:11 |
Hi. Just in the neighborhood... |
00:02:13 |
...thought I'd drop by, |
00:02:15 |
Yeah, of course you were. |
00:02:17 |
-Am I interrupting anything? |
00:02:20 |
-Oh, thanks. Yay. |
00:02:23 |
-Hi. |
00:02:26 |
I just wanted to check |
00:02:29 |
...because after the tasting, |
00:02:33 |
Nope. No tension here. |
00:02:36 |
Can I be frank? |
00:02:37 |
Of course, I'm Frank. |
00:02:39 |
Pardon the pun... |
00:02:41 |
...but at this stage in the course, |
00:02:44 |
...a lot of couples resort to sex |
00:02:48 |
I just wanna make sure you're |
00:02:51 |
-Yeah. We are. |
00:02:54 |
Does that make you uncomfortable, Ben? |
00:02:57 |
No, I'm not uncomfortable |
00:03:00 |
Having you in my living room |
00:03:03 |
...that makes me a little uncomfortable. |
00:03:06 |
The number one rule of a good sex life... |
00:03:08 |
...is not being so serious. |
00:03:10 |
You know, because... |
00:03:12 |
...if the humor goes, |
00:03:14 |
...and then there goes the marriage, |
00:03:17 |
But there is a remedy. |
00:03:19 |
Knowing what your partner likes sexually. |
00:03:22 |
Well, you ask. That's kind of wonderful. |
00:03:25 |
Hey, one little exercise, |
00:03:29 |
Ben. |
00:03:30 |
Look at Sadie |
00:03:32 |
"l like it when..." |
00:03:39 |
-This is ridiculous. I'm not doing it. |
00:03:42 |
I don't wanna talk about it. |
00:03:45 |
I wanna know. |
00:03:47 |
Please. |
00:03:51 |
Sadie. |
00:03:53 |
I really like it when... |
00:03:57 |
...Reverend Frank doesn't |
00:04:00 |
I'm glad I got that off my chest. |
00:04:02 |
-Okay. |
00:04:04 |
You're not comfortable with this, |
00:04:07 |
-Don't hold back. |
00:04:10 |
...personally. |
00:04:11 |
That's weird, because I always pictured you |
00:04:15 |
-No, not really. No. |
00:04:19 |
We're out of the ordinary. |
00:04:21 |
Because I remember having sex |
00:04:25 |
-Ouch. |
00:04:26 |
One time, though. |
00:04:28 |
...but it's more the exception |
00:04:30 |
-I'm talking about, like, real spontaneity. |
00:04:33 |
Like my parents' bathroom? |
00:04:35 |
Oh, yeah, and everyone's |
00:04:37 |
-Exactly. or on the beach. |
00:04:40 |
-At work. |
00:04:43 |
Or maybe at your grandmother's house |
00:04:47 |
Yes! I love it when you get creative. |
00:04:49 |
You have no idea. |
00:04:51 |
What do you like about that? |
00:04:53 |
Okay! That's enough of that! |
00:04:55 |
Ben, come on. This is just an exercise. |
00:04:57 |
-We were talking through it. Yes! |
00:04:59 |
Sadie. |
00:05:03 |
No. No, I see |
00:05:05 |
Maybe we're rushing things a bit. |
00:05:07 |
Maybe I should pencil in |
00:05:10 |
-Okay. |
00:05:13 |
I'll let myself out. I know the way. |
00:05:18 |
-What was that? |
00:05:21 |
Reverend Frank! |
00:05:24 |
So we back on schedule? |
00:05:25 |
He's a reverend. |
00:05:28 |
Well, I can't believe you were |
00:05:31 |
I can't believe the first man to actually ask |
00:05:54 |
Son of a-- |
00:06:15 |
Hey, get your butt out the way! |
00:06:20 |
So you're telling me |
00:06:22 |
Yes. |
00:06:25 |
I mean, this guy is sick, |
00:06:28 |
-She's gonna freak out. |
00:06:30 |
You think she's gonna believe her |
00:06:33 |
Of course she will. I have evidence. |
00:06:35 |
Does this bug have his name on it? |
00:06:37 |
No. But-- |
00:06:39 |
All right. |
00:06:41 |
We can talk about this later |
00:06:43 |
I'm good. This is about you. |
00:06:47 |
Listen. |
00:06:48 |
The lines of communication |
00:06:51 |
...between you and your woman. |
00:06:54 |
She trusts him so much |
00:06:57 |
...and telling her how we need |
00:07:00 |
So I'm supposed to take this lying down? |
00:07:03 |
No. Look, let me make this simple, okay? |
00:07:06 |
We have to punch a hole in Frank's |
00:07:10 |
We have to find his deepest, |
00:07:15 |
Roach coach. |
00:07:18 |
Roach coach! |
00:07:48 |
I'm not doing that. I'm not doing it. |
00:07:50 |
Thrust, thrust. |
00:07:54 |
All right, I know you're gonna find |
00:07:58 |
See, this is just what I gravitate towards. |
00:08:00 |
-Really simple. |
00:08:07 |
Split up? |
00:08:10 |
Come apart. |
00:09:11 |
Excuse me. |
00:09:12 |
Hi. I'm just here to pick up my rings. |
00:09:15 |
-Last name's Murphy. |
00:09:19 |
-Okay, there you go. |
00:09:21 |
Let's take a look. |
00:09:23 |
Oh, wow. |
00:09:24 |
-They're really beauti-- |
00:09:28 |
I'm sorry, does that say "Never to fart"? |
00:09:31 |
That's what you wrote |
00:09:33 |
I'm sorry, I wrote "Never to part." |
00:09:35 |
I don't know who would've |
00:09:37 |
-That's ridiculous. |
00:09:40 |
...and we just engrave whatever is written, |
00:09:45 |
-Yep. "Never to part." |
00:09:49 |
-No, that's a P. |
00:09:51 |
Nope, that's a P. Do you see how |
00:09:55 |
-Judith? |
00:09:57 |
Could you come over here |
00:09:59 |
Thank you. Judith... |
00:10:01 |
-Sure. |
00:10:05 |
-That is an F. |
00:10:07 |
It's a P. |
00:10:09 |
Well, actually, if you look, |
00:10:12 |
There's no gap in the curl. |
00:10:15 |
That's a P. "Never to part." |
00:10:16 |
-Mark, could you just come... |
00:10:19 |
...a little quick second here? |
00:10:21 |
-And what is that? |
00:10:24 |
Mark, it's not a novelty inscription. |
00:10:28 |
Excuse me. |
00:10:30 |
-It's an F. I do teach penmanship. |
00:10:35 |
-It's pretty clearly an F. |
00:10:37 |
Excuse me, excuse me. |
00:10:38 |
Hi. I'm really sorry |
00:10:40 |
Could I ask you to help us out with |
00:10:45 |
Could we show the normal person? |
00:10:47 |
What would you call the letter between |
00:10:53 |
-What is that? |
00:10:55 |
-I'm sorry, sir? Louder, please? |
00:10:57 |
-F. |
00:10:59 |
-That's right. |
00:11:02 |
I'm getting married in two days. |
00:11:04 |
Thank you. |
00:11:07 |
-That's very nice. |
00:11:10 |
And that's what I wrote. |
00:11:11 |
I need it to say "Never to part," |
00:11:14 |
So how do we do that? |
00:11:17 |
We could have it tomorrow. |
00:11:20 |
Great. |
00:11:22 |
But there's a $250 rush fee. |
00:11:23 |
So I'm spending $250 on something |
00:11:27 |
And we can guarantee that. |
00:11:31 |
This is ridiculous. There's nothing here. |
00:11:34 |
Oh, come on, man. |
00:11:35 |
If that old lady from |
00:11:38 |
...then we can find something. |
00:11:41 |
-Are you talking about Angela L-- |
00:11:46 |
What is that? |
00:11:48 |
Frank Littleton. That's his address. |
00:11:51 |
But who's Maria Gonzales? |
00:12:20 |
-Hello? |
00:12:21 |
There's no one here by that name. |
00:12:23 |
Is there another name |
00:12:26 |
Eagle, it's Sapphire. |
00:12:27 |
Copy that, Sapphire. |
00:12:29 |
I'm at John the Baptist's house. |
00:12:31 |
-What's he doing? |
00:12:34 |
Dude, you're watching |
00:12:36 |
No, I'm outside. |
00:12:38 |
Then get your butt inside. |
00:12:39 |
-What? Are you nuts? I'm gonna get caught. |
00:12:43 |
You've only got today to blow the lid off. |
00:12:45 |
It's your only chance. |
00:12:47 |
Strike first, strike hard. No mercy. |
00:12:58 |
What the hell am I doing? |
00:13:18 |
Stop! |
00:13:51 |
Maria Gonzales. |
00:13:59 |
I got you, sucker M.C. |
00:14:06 |
Hi. |
00:14:09 |
Wow, look at you... |
00:14:11 |
...priest dog. |
00:14:16 |
Hi. |
00:14:18 |
I'm gonna-- |
00:14:19 |
No. No, no! |
00:14:28 |
That's so gross. |
00:14:38 |
Nicodemus! |
00:14:40 |
Nicodemus! |
00:14:42 |
No, no, no, no! |
00:14:44 |
Nicodemus. |
00:14:45 |
Leave Mr. Socks alone. |
00:14:48 |
Nicodemus! Bad Nicodemus! |
00:14:50 |
These are my Cheesy Curls. |
00:14:54 |
Bad. These are mine. |
00:14:57 |
This is good. |
00:15:00 |
And I'm not even concerned with the fact |
00:15:04 |
-Really? |
00:15:07 |
He's just drawn this little animated truck |
00:15:14 |
You know what? |
00:15:16 |
It's actually better. |
00:15:17 |
Because he's waiting |
00:15:19 |
...when his mind is completely clear |
00:15:25 |
-Okay, hold on. |
00:15:27 |
Let's just take a second. |
00:15:30 |
Honestly? |
00:15:33 |
Looks a little bit like the inside |
00:15:38 |
What the hell's going on? |
00:15:40 |
But look, no, the rhinest-- |
00:15:42 |
-It's beautiful, honestly-- |
00:15:45 |
I'm talking about Ben. |
00:15:48 |
You know, I wrote seven pages |
00:15:51 |
...and all he can muster up for me is some |
00:15:56 |
-That's it? |
00:15:59 |
Lay it on me. |
00:16:01 |
Oh, God. |
00:16:03 |
Please tell me everything's gonna be fine. |
00:16:06 |
What do you want me to say? |
00:16:09 |
Sadie, my marriage failed. |
00:16:12 |
I watch Titanic by myself, alone, |
00:16:15 |
...stuffing my face |
00:16:19 |
Not the one to give you any tips or advice |
00:16:22 |
...no matter how desperate you are. |
00:16:25 |
Sorry. |
00:16:27 |
However, I do recall my ex |
00:16:33 |
Really? |
00:16:36 |
That's kind of promising. |
00:16:38 |
Yeah. |
00:16:39 |
It was probably because he was |
00:16:41 |
...sleeping with our dental hygienist, |
00:16:46 |
Hey, but your hygienist is a guy, right? |
00:16:48 |
Yeah. |
00:16:51 |
You're fine. |
00:17:06 |
Is this a piece of work? |
00:17:10 |
When two people say "l do"... |
00:17:11 |
...they're putting their lives |
00:17:14 |
Anything less than that |
00:17:17 |
Now, the last test you have to pass... |
00:17:19 |
...before I certify you |
00:17:22 |
...is the communication test. |
00:17:25 |
Which is very important... |
00:17:27 |
...given how poorly we've been doing |
00:17:30 |
Oh, me? Don't worry. |
00:17:31 |
I plan on communicating very well-- |
00:17:33 |
Okay, Ben, can you please |
00:17:37 |
-Thank you. |
00:17:40 |
-Sorry, reverend. |
00:17:43 |
To demonstrate how important |
00:17:48 |
-What? |
00:17:51 |
-What are you doing? |
00:17:54 |
You're gonna be Sadie's eyes |
00:17:56 |
-You're insane! |
00:18:00 |
...and get married tomorrow, |
00:18:03 |
Your call. |
00:18:04 |
-Yeah. Yeah. I can do this. |
00:18:09 |
-What, Ben, you don't think I can do this? |
00:18:13 |
...what's going on here. |
00:18:14 |
Ben, there's two sets of controls. |
00:18:17 |
I can take over at any time. |
00:18:21 |
What'll it be, Benjamin? |
00:18:22 |
Yeah. |
00:18:24 |
Well, I'm gonna need |
00:18:27 |
First you need to put it in gear. |
00:18:28 |
-Check. |
00:18:31 |
...onto the street. |
00:18:36 |
Left. Left! |
00:18:38 |
There you are. Right. |
00:18:41 |
Ben, did you see a clipboard back there? |
00:18:43 |
There it is. Least it's warm. |
00:18:45 |
-What--? |
00:18:47 |
You will be graded. |
00:18:50 |
...consider getting married in Vegas. |
00:18:52 |
You know what? |
00:18:54 |
Maybe you can get an |
00:18:57 |
"Hey, my wife. Yeah." |
00:19:03 |
-Ben, you wanna help your future bride? |
00:19:06 |
How about we take a right? |
00:19:08 |
You might wanna brake. |
00:19:12 |
Sorry. I'm sorry. I just, I got nervous. |
00:19:15 |
That's very good. |
00:19:18 |
More enthusiasm |
00:19:19 |
Oh, my God, I'm having so much fun! |
00:19:23 |
Sarcasm, wicked stepsister |
00:19:25 |
-Point off. |
00:19:27 |
-A right? Now? |
00:19:31 |
It's a one-way street! |
00:19:32 |
Okay, well, then should I pull over? |
00:19:34 |
No, no. Just go straight. |
00:19:36 |
Oh, my-- Jesus. Okay, okay. |
00:19:40 |
-ln about 20 yards we're gonna turn. |
00:19:45 |
Here we go. Turning now! |
00:19:48 |
There's a man. |
00:19:52 |
Look out! |
00:19:56 |
-I'm blind, Ben! |
00:19:59 |
Is that what you do |
00:20:01 |
You're just gonna quit? |
00:20:03 |
I need to count on you, Ben. |
00:20:04 |
Life will hand you stress |
00:20:08 |
-...is not letting it contaminate your partner. |
00:20:12 |
-Where? |
00:20:16 |
Yeah! |
00:20:19 |
I'm pretty sure I'm not learning |
00:20:22 |
-Are we good? Are we good? |
00:20:24 |
Looking good, Hollywood! |
00:20:26 |
-I feel like I'm not getting any guidance. |
00:20:30 |
-Wait, wait. Why would we do that? |
00:20:34 |
Gun it, Sadie. |
00:20:40 |
-I never get this space! |
00:20:42 |
Perfect. |
00:20:46 |
Hello, Jones family. How's it going? |
00:20:48 |
Hello, reverend. |
00:20:50 |
Daughter's a good little driver. |
00:20:55 |
Well, you have the wedding processional. |
00:20:59 |
...or one couple actually had Captain and |
00:21:03 |
It's your call. |
00:21:06 |
...I'll start by saying something nice. |
00:21:08 |
Speaking of that, let's give a big |
00:21:11 |
...to Ben Murphy's parents, |
00:21:15 |
Came all the way from Seattle. |
00:21:17 |
Then I get into a brief message about |
00:21:21 |
...and that on your honeymoon, |
00:21:24 |
It's an old joke, but sometimes works. |
00:21:26 |
Then we got prayer, hymn, prayer, hymn. |
00:21:28 |
And then we get into the vows. |
00:21:31 |
In my course, the couple |
00:21:34 |
And that in mind, may I have your vows? |
00:21:37 |
Thank you. |
00:21:39 |
Thank you. |
00:21:43 |
-Ben? |
00:21:44 |
Got the vows? |
00:21:46 |
Ben, where are your vows? |
00:21:48 |
Oh, I have them. I just-- |
00:21:49 |
I haven't finished them, but I will |
00:21:53 |
Okey-dokey. |
00:21:57 |
After the vows, |
00:21:59 |
-It's true, by the way. |
00:22:02 |
Thinking's good. |
00:22:03 |
-Yes, I wanna think about everything. |
00:22:06 |
I'm guessing these aren't |
00:22:08 |
Okay, because I used to think that we were |
00:22:14 |
...and now... |
00:22:16 |
-Look at us, Ben. |
00:22:18 |
-Ben, you want two kids, and I want four. |
00:22:21 |
You obviously think my family |
00:22:25 |
-You never take the lead on things, Ben! |
00:22:28 |
I'm not adventurous enough in bed, right? |
00:22:31 |
And I'm not as handsome as Carlisle, |
00:22:34 |
Carlisle has nothing to do with it. |
00:22:36 |
-Carlisle has everything to do with it. |
00:22:39 |
Because he is someone whose opinion |
00:22:42 |
Oh, God. When have l |
00:22:46 |
You just don't have to. |
00:22:47 |
"Carlisle, what crystal should we use? |
00:22:49 |
What brand of cheese is good, Carlisle? " |
00:22:53 |
God, I am so sick of you |
00:22:56 |
-Carlisle's cheese. Explore that, Ben. |
00:23:01 |
Because all you've done is everything |
00:23:05 |
I've worked very hard to create lines |
00:23:09 |
...to let you know what you're in for. |
00:23:12 |
-You're onto it. |
00:23:13 |
We are discovering |
00:23:16 |
-Really? |
00:23:18 |
-Guys, seriously, space, please. |
00:23:21 |
Okay. Okay. You know what? |
00:23:23 |
I didn't wanna have to do this, |
00:23:26 |
So aside from the fact that |
00:23:29 |
Excuse me, what? |
00:23:30 |
I've mounted an investigation. |
00:23:33 |
One that I think you would be |
00:23:35 |
So Frankie, should I tell them |
00:23:40 |
What do you want me to tell them? |
00:23:42 |
What I want you to tell them |
00:23:45 |
...and ever-so-intuitive reverend |
00:23:50 |
...and then subsequently divorced |
00:23:54 |
That's not true. |
00:23:56 |
Reverend Frank has never been |
00:24:00 |
That's what I thought too, |
00:24:03 |
But... |
00:24:04 |
...Reverend Frank? |
00:24:08 |
It's true. |
00:24:09 |
What? |
00:24:10 |
Oh, it's very true. |
00:24:11 |
How can we trust anything |
00:24:15 |
We have put our relationship |
00:24:20 |
I didn't wanna have to talk about this |
00:24:24 |
...but enough time has passed |
00:24:27 |
Yes. Please do. |
00:24:28 |
Several years ago, a young woman named |
00:24:33 |
She was a refugee who was |
00:24:36 |
If she was deported back to Guatemala, |
00:24:41 |
So in order for her and her children |
00:24:44 |
...I agreed to marry her |
00:24:48 |
Once she was legal, we divorced. |
00:24:51 |
She moved to New Mexico with her kids. |
00:24:53 |
A couple of years ago I got a letter |
00:24:57 |
...that her oldest |
00:25:01 |
He was going to graduate |
00:25:05 |
...he was going to go |
00:25:07 |
And that is the story of Maria Gonzales. |
00:25:12 |
I keep their pictures in my wallet... |
00:25:16 |
...to remind me that one person |
00:25:20 |
...even against insurmountable odds. |
00:25:23 |
That's-- |
00:25:25 |
Ben. |
00:25:28 |
If you had just spent half the amount |
00:25:33 |
...as this stupid little investigation... |
00:25:37 |
...we would probably be walking |
00:25:40 |
And, no, no... |
00:25:43 |
I can't do it. |
00:25:51 |
-Unbelievable. |
00:25:56 |
Benjamin. |
00:25:59 |
Are you happy now? |
00:26:02 |
It's a painful process. |
00:26:04 |
That's why we do it. |
00:26:06 |
To find the truth, Benjamin. |
00:26:08 |
Sometim-- |
00:26:12 |
Why did you punch the reverend? |
00:26:16 |
Nice right hook, but you are going to hell. |
00:26:20 |
I'm sorry. J.C., I'm sorry. |
00:26:24 |
Three weeks. |
00:26:28 |
Man, I haven't seen a right hook like that |
00:26:32 |
I hate this part. |
00:26:34 |
I'll get the bag of frozen peas. |
00:26:37 |
Here we go. |
00:27:02 |
Hi. |
00:27:05 |
I can't believe I was about to marry |
00:27:07 |
That's why we have the course. |
00:27:10 |
It's good that I found out now |
00:27:13 |
...because that just |
00:27:16 |
I'm sorry, he just, he makes me so mad. |
00:27:19 |
What am I supposed to do now? |
00:27:22 |
-You still have your honeymoon tickets? |
00:27:24 |
Use them. |
00:27:25 |
Go away for a couple of days. |
00:27:30 |
-I don't know. |
00:27:33 |
Get a tan, huh? Trust me. |
00:27:40 |
See you, kiddo. |
00:27:43 |
You know... |
00:27:45 |
...maybe Ben wasn't the only... |
00:27:48 |
No. |
00:27:49 |
-No, no. What? What? |
00:27:59 |
I mean, it wasn't supposed |
00:28:02 |
Yeah, I feel as bad as you do. |
00:28:05 |
Now she's using her honeymoon |
00:28:09 |
I mean, how is that supposed |
00:28:12 |
Bad. I think. |
00:28:16 |
Three weeks ago, I was the happiest guy |
00:28:23 |
Now I'm just sitting here with you. |
00:28:25 |
Thanks. |
00:28:29 |
No, you know what I mean, I just-- |
00:28:31 |
Hey, it's cool. |
00:28:33 |
Look, don't take this the wrong way, |
00:28:38 |
...but there are plenty of fish in the sea. |
00:28:40 |
And now it's your time to be |
00:28:43 |
...and get out there |
00:28:46 |
The ocean is yours, man. |
00:28:50 |
That's the stupidest thing |
00:28:54 |
Okay. |
00:28:57 |
You're a bear. |
00:28:59 |
Now jump in that forest... |
00:29:00 |
...and you gotta tag as many |
00:29:03 |
Joel... |
00:29:05 |
...you're my best friend, man. |
00:29:07 |
-And I love you. You know that? |
00:29:11 |
But you have got to be |
00:29:16 |
I mean, not only is your |
00:29:19 |
...it just backfires at every turn. |
00:29:22 |
And now you're talking to me |
00:29:26 |
She's a woman, Joel. |
00:29:30 |
And she's just so beautiful. |
00:29:32 |
And she's loving and... |
00:29:36 |
It was all right there... |
00:29:40 |
...and I lost it. |
00:29:44 |
And I don't need you telling me |
00:29:48 |
I mean, I don't need anybody |
00:29:53 |
I don't need anyone telling me. |
00:29:57 |
Wait. Where you-- |
00:30:05 |
No way. |
00:30:11 |
Whoa! Is that one strike |
00:30:14 |
Two. |
00:30:15 |
Awesome job with the camouflage, guys. |
00:30:18 |
Seriously, you got me. |
00:30:19 |
Who'd have thought you'd be in a van |
00:30:22 |
Just listening to the ball game! |
00:30:25 |
Cubs are off today. |
00:30:43 |
Hey, Gillie. |
00:30:44 |
This guy say he's in love. |
00:30:47 |
Well, see, we were supposed to get married |
00:30:52 |
Oh, no. It's a long story. Just... |
00:30:55 |
Man, you don't have to worry, |
00:30:57 |
It's really a long ride. |
00:31:00 |
Well, what happened was... |
00:31:04 |
It is absolutely beautiful here. |
00:31:09 |
Hey, Mom, you gonna get in your bikini? |
00:31:11 |
Like hell I will. |
00:31:21 |
Talk to her. This is for lovers, man! |
00:31:24 |
Thank you. |
00:31:41 |
It's Ben. |
00:31:47 |
-What? |
00:31:49 |
-I know. What do you want? |
00:31:52 |
Guess what, Ben? |
00:31:54 |
You had your chance. You had an empty |
00:31:58 |
-And that's part of the thing. Listen-- |
00:32:01 |
-...I don't wanna talk to you. |
00:32:04 |
Sadie? |
00:32:06 |
How come I could say so much |
00:32:09 |
Can someone please explain that? |
00:32:17 |
Sorry. |
00:32:18 |
I was just clearing my throat. |
00:32:20 |
-John! |
00:32:22 |
A piece of coconut went down |
00:32:25 |
Your daughter's in pain. |
00:32:27 |
-Yes, I'm in pain. And I'm all alone too. |
00:32:29 |
-I'm alone. |
00:32:32 |
Is anyone at all concerned |
00:32:35 |
Oh, of course we are, sweetie. |
00:32:38 |
But relationships are complicated. |
00:32:41 |
-We certainly don't have all the answers. |
00:32:45 |
-You must be doing something right. |
00:32:50 |
Years 1 6 through 1 8 in our marriage were |
00:32:55 |
Okay, but Ben and I couldn't even decide on |
00:32:59 |
...Iet alone how many kids. |
00:33:01 |
And he couldn't handle that |
00:33:04 |
I don't know if it's our friendship |
00:33:07 |
Really? |
00:33:09 |
Listen, I'm gonna support you here. |
00:33:12 |
But you gotta think about this |
00:33:15 |
How do you think he feels when you're |
00:33:18 |
-I don't go to you all the time. |
00:33:22 |
Just maybe... |
00:33:25 |
...Ben wants to be with somebody |
00:33:29 |
That's really heartfelt. |
00:33:49 |
-Does this happen all the time? |
00:33:51 |
To go from being so in love to this. |
00:33:54 |
You know, I'm all alone |
00:33:57 |
...couples in love all over the place. |
00:34:01 |
Well, is it ever what you picture? |
00:34:04 |
Were we the first ones to fail the course? |
00:34:07 |
Who said the course is over? |
00:34:11 |
I don't know what to do. |
00:34:14 |
It'll come to you. |
00:34:15 |
Have faith. |
00:34:19 |
Thank you, Reverend Frank. |
00:34:23 |
Right on schedule. |
00:34:24 |
Hallelujah. Now do you mind? |
00:34:28 |
No smoking on this flight, but you |
00:35:20 |
-Ben? |
00:35:22 |
You picked up. |
00:35:24 |
It's so weird. |
00:35:27 |
You were? |
00:35:29 |
Yeah. |
00:35:31 |
My family said some things |
00:35:36 |
...me not relying on you and... |
00:35:40 |
...it got me thinking... |
00:35:43 |
...about that stupid truck... |
00:35:45 |
...you drew in your wedding |
00:35:47 |
And I know this is gonna |
00:35:55 |
...it's why I love you. |
00:35:58 |
You don't always say the right things |
00:36:03 |
...I know you would jump through |
00:36:08 |
Hey, can you do me a favor? |
00:36:12 |
I think you should come to your window. |
00:36:36 |
I left my vow book at home so... |
00:36:39 |
...I figured I should write |
00:36:43 |
What do you think? |
00:36:54 |
-I am so sorry. I messed up. |
00:36:56 |
There's so much to say. |
00:36:58 |
I need to stop doing everything myself |
00:37:01 |
No matter what I do, |
00:37:04 |
If I'm ever blindfolded, |
00:37:07 |
I want to have as many kids |
00:37:09 |
Really? |
00:37:11 |
I need to be more decisive. |
00:37:13 |
-About napkins, about-- |
00:37:16 |
...at the end of the day, |
00:37:19 |
Because nothing means |
00:37:22 |
Nothing. I love you. |
00:37:25 |
I love you. |
00:37:34 |
What's going on here? |
00:37:38 |
Reverend Frank? |
00:37:42 |
Reverend Frank is |
00:37:45 |
Thought you two broke up. |
00:37:47 |
We did. We just sort of talked it through. |
00:37:51 |
Seems like we have more faith |
00:37:54 |
Congratulations. |
00:37:55 |
You just passed the course |
00:37:59 |
So how about it? |
00:38:00 |
Do you think we should |
00:38:04 |
I do. |
00:38:06 |
And do you, |
00:38:09 |
...take Sadie Wilhelmina Jones |
00:38:14 |
-I do. |
00:38:22 |
"Never to fart"? |
00:38:24 |
Oh, my God. |
00:38:25 |
I didn't change it. |
00:38:28 |
-I promise I will. |
00:38:29 |
Bite your tongue, because I wouldn't want |
00:38:33 |
No. |
00:38:42 |
Ready? |
00:38:46 |
By the power vested in me by God... |
00:38:49 |
...and the Minister of National Security |
00:38:54 |
...I now pronounce you |
00:39:38 |
You gotta turn. There it is! |
00:39:55 |
Frank, we just wanted to come |
00:39:58 |
-I'm just fulfilling my life's calling. |
00:40:00 |
-We wouldn't have gotten here without you. |
00:40:04 |
You're gonna have a wonderful life. |
00:40:06 |
Excuse me, may I borrow my daughter-- |
00:40:10 |
-Yes, please. |
00:40:12 |
-Bye. |
00:40:15 |
Hey, can I ask you a question? |
00:40:16 |
Sure. |
00:40:18 |
When did you know that we were |
00:40:20 |
The moment you told Joel that Sadie wasn't |
00:40:25 |
Besides, anybody who kicks |
00:40:29 |
...you're A-okay in my book. |
00:40:30 |
Well... |
00:40:32 |
You're starting an incredible journey |
00:40:35 |
Thank you. |
00:40:36 |
And on the honeymoon, act surprised. |
00:40:40 |
I will. |
00:40:42 |
-Take care of yourself, B. |
00:40:54 |
Oh, my God. |
00:41:01 |
-Wait. |
00:41:04 |
I know. I lost-- We broke-- |
00:41:08 |
But it's okay if we laugh, right? |
00:41:10 |
It's not okay if we laugh, is it? |
00:41:15 |
-You broke! |
00:41:18 |
We still got a siren. My ride's here. |
00:41:20 |
I like shooting downtown L.A., |
00:41:23 |
I'll be over here. |
00:41:28 |
Whoa! |
00:41:32 |
That goes for you too, Mr. Simpson. |
00:41:39 |
I thought you'd work so hard! |
00:41:42 |
Just get me a bottle of water |
00:41:51 |
Come on. |
00:41:56 |
People, we can do this. |
00:42:00 |
Ben? |
00:42:05 |
Help out, everybody. |
00:42:10 |
You play cutch? |
00:42:13 |
"Cutch." |
00:42:14 |
Let me walk back and cutch, |
00:42:18 |
That's scary that I could |
00:42:20 |
Oh, my God. |
00:42:23 |
No. Stop. |
00:42:28 |
I'm gonna look like such a rookie, |
00:42:32 |
Cut. |
00:42:38 |
-Yeah! |
00:47:46 |
[ENGLlSH] |