Linewatch

en
00:00:31 Call Lordsburg.
00:00:36 Now.
00:00:49 - How many, Mike?
00:01:20 Is that a passport?
00:01:28 It's fake, but it's good work.
00:01:37 You goin' after him?
00:01:38 I don't think the driver's
00:01:41 What kind of sick son of a bitch
00:01:44 Stay here. I'm gonna get a bearing.
00:03:49 - Four-two-one. Four-two-one.
00:03:54 Swing around the hill
00:03:58 Copy that, I'm on my way.
00:05:11 - Was he here long?
00:05:14 More than he left for them.
00:05:17 Well, let's keep movin'.
00:05:30 This guy's fast.
00:05:48 All those people dying,
00:05:55 Just tryin' to improve their lives,
00:05:56 just tryin' to have a little bit more
00:05:59 That's why I say
00:06:03 Sophia hates it when I say that.
00:06:05 To her it's like saying,
00:06:10 Well, what'd she expect? Paris?
00:06:14 You know what she did the other day?
00:06:19 - I mean, where is he gonna wear a suit?
00:06:25 Goes around in the same sweatpants
00:06:30 Flowers work.
00:06:35 Take this right, right here.
00:07:42 Vargas.
00:07:46 Vargas.
00:08:01 Hey.
00:08:15 - Stop.
00:08:17 - I didn't do shit, Dixon.
00:08:20 Vargas. Vargas.
00:08:23 Hey, call your dog off, Dixon.
00:08:31 Put your gun away.
00:08:37 Stop.
00:08:39 Hey, Dixon, man, what's with the gun?
00:08:41 - I told you to stop.
00:08:47 Careful, Luis.
00:08:52 Call him off. Come on, man.
00:09:04 Come on, man, call your dog off.
00:09:06 I got him, I got him.
00:09:33 Vargas. What the hell you doin'
00:09:36 He had a gun.
00:09:38 - You were...
00:09:40 - I didn't do shit.
00:09:43 The passports in the trailer.
00:09:45 The what?
00:09:46 Passports in the box, man.
00:09:48 I don't know what you're talkin' about, chief.
00:09:50 Oh, I'm sure the dead little girl we found
00:09:53 No, no, no. Not me.
00:09:59 You don't tell me about the passports,
00:10:01 and the eight other bodies
00:10:03 I ain't no murderer.
00:10:11 - Who'd you sell the passports to?
00:10:14 - What'd he look like?
00:10:20 - Where can I find him?
00:10:24 - I swear, man.
00:10:30 - Where can I find him?
00:10:36 If I find out you're lyin' to me,
00:11:02 What the hell you still
00:11:04 You know, you could have got yourself
00:11:09 What for?
00:11:12 I don't know. Shit. Civilization.
00:11:16 Never really much of a people person.
00:11:20 I'm startin' to sense that, Mike.
00:11:26 Seven-nine-three, over.
00:11:50 We go over to the next valley, maybe get
00:11:55 You think he's makin' for the highway
00:11:57 - He's been headed east the entire time.
00:12:05 - There's those work camps over there.
00:12:08 Looks like he's headed right for 'em.
00:14:09 Looks like somebody was in a hurry.
00:14:14 - I got this one.
00:14:21 Drop it!
00:14:35 Freeze.
00:14:43 Cook.
00:14:59 Now just look at me, Luis.
00:15:02 This is four-two-one
00:15:05 Officer down. Repeat, officer down.
00:15:09 My boy, my boy.
00:15:21 All right, get Ballistics.
00:15:24 Okay.
00:15:30 Big night for you, Mike. Any warning shots?
00:15:35 Whole clip of 'em.
00:15:40 Guess you warned 'em to death.
00:15:42 They gunned down my partner.
00:15:47 Who got away?
00:15:49 Nobody.
00:15:52 The tracks on the near side of the trailer,
00:15:53 they go to the road
00:15:56 Maybe they were laid before we got here.
00:16:01 You sure about that?
00:16:05 What do you want from me, Warren?
00:16:10 Nothin', man. You all right?
00:16:16 Yeah.
00:16:20 Just go home to Angela.
00:16:34 Dr. Martin, report to surgery.
00:17:43 - Daddy.
00:17:48 I had a dream.
00:17:54 - What kind of dogs?
00:18:00 All right, well, you go back to sleep
00:18:33 - Hey.
00:18:36 - How is he?
00:18:45 You know, if it was you, I'd...
00:18:49 Six years. Never been shot at once.
00:18:54 All it takes is one.
00:19:22 - Kimo!
00:19:24 Do you even remember what he look like?
00:19:26 Mike Dixon. Mike "Mad Dog" Dixon.
00:19:29 - So you sayin' it was him?
00:19:32 - Calm down. You know how you get.
00:19:37 I'm 100% sure it was him.
00:19:38 Your boy Mad Dog?
00:19:41 If it wasn't him, then he got a twin brother
00:19:45 I had him right in my sight,
00:19:47 Man, shit is so fucked up now.
00:19:49 Hey, Kimo. I want to talk to you, man.
00:19:50 Both of 'em. What are we gonna do?
00:19:54 Stay where you are.
00:19:58 - Shut your bitch-ass up, nigga.
00:19:59 - Snitch-ass nigga.
00:20:02 Come on, man.
00:20:26 Daddy. Daddy. Dad.
00:20:54 Hello? Hello?
00:21:45 Man, I hope the kids' books
00:21:49 Simon.
00:21:52 - How you doin', Mike?
00:21:58 - Some patriots and some gasoline.
00:22:02 One of our boys was sleepin' here.
00:22:07 I'm lookin' for a coyote
00:22:09 - up through Cochita Valley yesterday.
00:22:11 You heard.
00:22:14 I wish I could help you with that,
00:22:18 You or any of your people see or hear
00:22:25 I been hearin' some rumors about
00:22:27 The mobile-home park?
00:22:29 - That's all I know.
00:22:32 - Good luck, Michael.
00:23:20 Officer, I don't want no trouble.
00:23:24 No, sir. No trouble.
00:23:28 No, yeah. No, no, everything's fine.
00:23:30 - Hey, four-two-one, come in. Mike, come in.
00:23:34 Michael, Spencer and his guys are
00:23:38 just east of Number 9. You around there?
00:23:41 I'm on my way. Four-two-one out.
00:23:43 Sorry about any inconvenience
00:23:46 Yes, sir. No problem.
00:23:56 Who's the coyote?
00:24:01 Which one? Who brought you here?
00:24:03 Which one? Who brought you here?
00:24:08 Hey, what's this?
00:24:13 You don't know?
00:24:15 You don't know. Well.
00:24:21 What?
00:24:23 Get down.
00:24:24 Get down! Don't move!
00:24:27 Spence.
00:24:31 Damn it. All right, legal up, fellas.
00:24:35 Shit.
00:24:40 These could be the guys responsible
00:24:43 Now because you are SBIs,
00:24:48 until the United States Border Patrol arrives.
00:24:53 Three-two-five is out.
00:24:54 How you doin'?
00:24:57 Ron Spencer,
00:25:00 We got seven suspected SBIs here.
00:25:05 Are you scarin' these people?
00:25:08 We're citizens protectin' our rights.
00:25:10 Hey, take your guns off these people.
00:25:15 Put 'em down.
00:25:18 There is a van coming.
00:25:21 Is anybody hurt?
00:25:23 Are you hurt? And you? You?
00:25:28 Are you hurt?
00:25:31 I'm looking for a coyote
00:25:33 that left nine people dead.
00:25:36 This happened three days ago.
00:25:39 But it could be the same coyote.
00:25:43 Our coyote, he gave the name Miguel.
00:25:48 - He leave us in Janos, in Chihuahua.
00:25:52 He doesn't know shit.
00:25:56 It's not the same man.
00:26:03 This man, did he hit you?
00:26:08 He is not a cop!
00:26:10 Did this man hit you?
00:26:12 Are you sure?
00:26:14 These animals are illegal.
00:26:18 Get him. Hey! Hey.
00:26:21 - He's gettin' away.
00:26:22 - What are you doing?
00:26:23 - Why are you pointin' at us?
00:26:26 What is your deal, bro? What?
00:26:31 We're out here on our own dime,
00:26:35 And God knows you need the help.
00:26:37 Turn around
00:26:40 Are you serious?
00:26:42 Now.
00:26:44 This is bullshit.
00:26:48 - Get your ass down.
00:26:50 Shut your ass up. Shut up.
00:26:55 You're gonna regret this, you hear me?
00:26:58 Yeah, well, when you do, y'all come by
00:27:02 - Fuck you.
00:27:18 Focus on the tip. And you put 'em
00:27:23 And you suave it in.
00:27:30 That's okay. Don't worry about it.
00:27:32 Hey, baby girl. Daddy just got caught up.
00:27:39 No, no, no. Hey, come here. Come here.
00:27:41 Listen. I could never, ever forget about you.
00:27:48 How was your day, huh?
00:27:57 Okay, put your seat belt on.
00:28:42 - What'd you learn today, sweetie?
00:28:45 That'll come in handy on the playground.
00:28:53 Hey, you want to have some fun?
00:28:57 Okay. Hold on a second.
00:29:03 You like that?
00:29:10 Hold on.
00:29:17 Daddy's gonna pull over, sweetheart,
00:29:24 I'll be right back.
00:30:00 You know, I just think it's better for Emily.
00:30:05 We got family in Washington. But hey,
00:30:16 You can't blame yourself for Luis.
00:30:18 I don't blame myself. I didn't shoot him.
00:30:27 We been together a long time.
00:30:31 - You got your promotion.
00:30:40 I need a transfer, Warren.
00:31:37 - Will you stop that?
00:31:43 How'd it go today?
00:31:48 You ever think about movin'?
00:31:50 Every day.
00:31:56 Must be a really good guy.
00:32:00 He's passable. He's kind of moody.
00:32:05 Yeah, kind of grumpy, actually.
00:32:08 He likes to get lost out there in that desert
00:32:13 - Don't you ever get lonely?
00:32:19 - No. He loves you.
00:32:26 You want to move, let's move.
00:33:00 I didn't need to see all that.
00:33:04 You ought to know better
00:33:08 Mad Dog.
00:33:11 It's not like that no more.
00:33:13 In case it was.
00:33:16 I couldn't have you pullin' a gun out
00:33:20 You all domesticated now.
00:33:25 You mean, like knocking?
00:33:35 Take your time.
00:33:38 Cook's is here. Stokes.
00:33:44 Lonnie.
00:33:46 But don't worry. He don't know.
00:33:52 We make sure we stay real quiet
00:34:12 - What are you doin'?
00:34:14 - Why? What's wrong?
00:34:26 - Look at y'all.
00:34:29 - What, you coming from church?
00:34:32 What's that?
00:34:34 - HNG it, man. Can you give it me?
00:34:40 - Aw, he remember.
00:34:42 - Heroin and guns, you know the truth.
00:34:45 Hey, Cook, you lucky you caught me
00:34:49 Oh, I'm lucky? You lucky that I
00:34:53 You used to always shoot blanks,
00:34:56 Oh, now you clowning, huh?
00:35:00 What's up, Uncle Mike?
00:35:02 - What's up, Lonnie?
00:35:09 - You all growed up.
00:35:11 - Yeah, man.
00:35:13 Little 'bout ready to take his daddy's place.
00:35:19 - Just about to be.
00:35:21 - Gonna have to put in some work, Little.
00:35:25 - Go back to bed.
00:35:27 Bitch, I said get back to bed.
00:35:33 Mad Dog still mad.
00:35:35 Come on, y'all, let's get a drink.
00:35:38 Yeah. Let's get a drink. Come on.
00:35:42 Come on, Kimo.
00:35:44 Tradin', real estate.
00:35:51 But you already know a little somethin'
00:35:55 Speakin' of dirt, you want some candy?
00:35:59 Shit.
00:36:01 Couldn't drop that in the desert.
00:36:04 You stealing from a crime scene, Mad Dog.
00:36:08 We're brothers from the hood, man.
00:36:10 Me being here is against protocol.
00:36:15 You're right.
00:36:17 So what's up, Kimo?
00:36:21 Those Mexicans you killed?
00:36:24 to get trucks across the border.
00:36:28 Now we got a shipment comin' in two days,
00:36:32 So I got some big dudes with big
00:36:40 That's no good.
00:36:45 It's cool.
00:36:49 Is that so?
00:36:56 You know what your problem is?
00:37:01 and runnin' and runnin'.
00:37:04 Man, you still runnin'.
00:37:09 But that's okay.
00:37:11 I'm here to give you a chance to man up,
00:37:18 If you still want out after that, then so be it.
00:37:28 I don't know, Kimo.
00:37:33 Can't just bring a truck up through El Paso,
00:37:35 - they'll tear it up.
00:37:37 The Mexicans say money make
00:37:39 Mexicans? They set you up, by the way.
00:37:44 Millions of tons of that stuff
00:37:48 - 'Cause it's not your world.
00:37:51 so you gonna make it happen for us,
00:37:54 Can't do it.
00:37:59 - Little.
00:38:05 Shoot the kid.
00:38:08 Come on, man, I ain't gonna shoot no kid.
00:38:09 You gotta shoot somebody this week.
00:38:19 Come on, Little Boy.
00:38:37 - Okay.
00:38:43 I would have done it.
00:38:59 - What's going on, Michael?
00:39:04 Help them do what? They're gangsters.
00:39:15 Mommy?
00:39:16 Get to the gun. Keep it hidden. Please.
00:39:50 Check it, I drive these trails all day,
00:39:53 Right through here is a dry riverbed
00:39:57 - Yeah.
00:40:00 That's where it's goin' down.
00:40:04 We're not gettin' there on foot.
00:40:07 Unless you're in a helicopter up above us,
00:40:11 Can you change the drop point?
00:40:14 I'll have to talk to somebody,
00:40:16 Got to get it done. That's what we need.
00:40:20 Now I'll handle the patrol schedule.
00:40:32 What are you doin'?
00:40:34 The less you know, the better.
00:40:39 You expect us to stay here alone with them?
00:40:43 I have no choice.
00:40:46 You better fix this, Michael.
00:41:03 What you know about reptiles, man?
00:41:07 They all kind of reptiles out there.
00:41:11 damn near every kind of lizard.
00:41:14 Hey, little pretty mama.
00:41:15 God made all this stuff and it'll bite you
00:41:17 - right in the ass.
00:41:19 - Nothing.
00:41:22 Yes, you are.
00:41:25 I don't blame you.
00:41:28 No.
00:41:30 - She's somethin' else.
00:41:34 You want some candy?
00:41:36 This used to be
00:41:39 Pieces of gold, real gold,
00:41:42 - Thank you.
00:41:48 Go find your mother, Emily.
00:41:53 - You good?
00:41:59 Border Patrol?
00:42:01 I'm gonna let Little stay here wit' you,
00:42:04 - Cook and Stokes, too.
00:42:08 - You know that.
00:42:14 Let's go.
00:42:16 Anybody fuck with my family, it's on you.
00:42:20 Mike, we all family.
00:42:28 You know, same old Kimo.
00:42:31 I figured you'd be
00:42:34 Who says I'm not?
00:42:38 kind of interfere
00:42:43 You the person that should be
00:42:47 Who says I'm not, nigger?
00:42:50 I thought we got rid of that word.
00:42:57 Hey, Mike.
00:42:58 - How you doin', Frank?
00:43:12 PATROL
00:43:16 OFF DUTY
00:43:22 - Hey, you hear anything about Luis?
00:43:25 You guys need to stay out of trouble.
00:43:29 He'll be all right.
00:43:31 - Yeah, he's gonna be back in no time.
00:43:39 - What's up, Mike?
00:43:43 C'mon, I want to talk to you outside.
00:43:52 You know, I wasn't kiddin'
00:43:55 I can't do that, Warren.
00:43:57 Yeah, well, it's not really up to you, Mike.
00:43:59 You know, ballistics aren't addin' up
00:44:02 We got four different shells.
00:44:06 I'm takin' you off line watch,
00:44:12 I'm gonna find that coyote.
00:44:16 You know, DeSanto might not ever see
00:44:21 You do what you want on your free time,
00:44:27 Got it.
00:44:36 Kimo, V-Ray and Mad Dog,
00:44:40 - Thank you.
00:44:45 My dad was V-Ray. Virgil Brooks.
00:44:48 I'm Lonnie Brooks,
00:44:52 What happened to him? Your dad?
00:44:54 He got shot by a guard durin' a truck heist.
00:45:00 Took two for him.
00:45:02 - Well, which one is Mad Dog?
00:45:06 - Watch your mouth in this house.
00:45:10 I mean, Mad Dog's Uncle Mike.
00:45:19 - I can play this shit now.
00:45:23 I ain't seen V-Ray in over 10 years, man.
00:45:26 I don't even know what V-Ray
00:45:28 Kind of look like Mad Dog, don't he?
00:45:31 - He look like Prince, if you ask me.
00:45:36 - Mad Dog was hittin' that shit, wasn't he?
00:45:38 - who wasn't hittin' that? Come on.
00:45:50 And what about your mom?
00:45:52 My mom O.D.'d, she was a junkie,
00:45:55 You know, it don't mean nothin'.
00:45:58 They... They be takin' care of me.
00:46:02 Real good care. Just what the world needs,
00:46:07 HNG ain't just no gangbangers.
00:46:10 We? You ain't HNG until we say you HNG.
00:46:16 Now we say you go outside
00:46:20 Can I go, Mommy?
00:46:24 Yeah, go ahead.
00:46:31 So who's this? These your people?
00:46:34 Give me that.
00:46:36 What? I'm just looking at it. Wait a minute.
00:46:40 This your mother and your father?
00:46:45 You want to play? I like to play wild. You
00:46:51 Come here. That's what you get.
00:47:01 What you gonna do with that shovel?
00:47:06 Yeah.
00:47:08 Man. Get up, man. Get off the ground.
00:47:12 - Shut up.
00:47:15 Give me that shovel. Get in the house.
00:47:20 She crazy, man.
00:47:23 - No. Go in the house.
00:47:24 What happened? You okay, little mama?
00:47:30 Who was second in command
00:47:33 Spock.
00:47:35 - What's the Spanish word for "black"?
00:47:40 Negro.
00:47:42 You been reading
00:47:44 that's how you know all this stuff?
00:47:46 Trying to get it, baby.
00:47:48 - What was Elvis Presley middle name?
00:47:52 - Damn.
00:47:56 - Hey, what is this?
00:48:01 That's why we're taking the long way.
00:48:07 Angela told me about your mother.
00:48:11 Oh, junkies die, man.
00:48:14 Hey, man.
00:48:18 I don't even know
00:48:23 My dad was the hero.
00:48:26 Anybody who treated your mother
00:48:29 isn't considered a hero. You hear me?
00:48:33 Man, what's your deal, man?
00:48:36 My dad saved your life.
00:48:40 My dad died for you. I don't even know
00:48:46 There are stories, and then there's the truth.
00:48:56 Oh yeah, that was Cook, man, he didn't,
00:48:59 I mean, nothing really happened,
00:49:01 Hold up, man, but wait, wait,
00:49:05 They must be bored out they damn mind
00:49:07 They just got card games and shit.
00:49:12 Aw, damn.
00:49:14 - Hey, man, hold on. Hold up, playboy.
00:49:18 - Kick back, Cook, man.
00:49:20 Calm you nerves, homie.
00:49:22 Ain't nothing happened to her, man. Relax.
00:49:26 Kick back, man.
00:49:30 Just like old times.
00:49:37 We got a big day tomorrow, Mad Dog.
00:49:39 You and the missus better get some sleep.
00:49:43 You was shook like that old fool
00:49:46 Shut up.
00:49:55 I want you to take Emily
00:49:59 Get a motel room
00:50:04 God, I'm scared, Michael.
00:50:07 I'm not gonna let anything happen to you.
00:50:13 No, I'm scared that I don't know you.
00:50:44 Mad Dog.
00:50:52 All right, Stokes, you'll follow me.
00:50:55 - Only taking one.
00:50:59 You, me, Stokes, Cook, Little.
00:51:02 That wasn't the plan.
00:51:04 Sure, it was the plan. I just never told you.
00:51:08 Do you think we gonna leave
00:51:11 They need protection. Roll out.
00:51:16 - Stokes, I'll drive.
00:51:59 So, you want to tell me
00:52:01 Yeah, man.
00:52:03 so we can avoid that mobile checkpoint
00:52:09 How do you know?
00:52:11 - Did you get confirmation on the time?
00:52:15 Patrol's gonna be in at 5:00.
00:52:18 - Like a quickie in a school bathroom.
00:52:22 Man, you can't even spell school.
00:52:25 - S-U-C-K-M-Y-D-I C-K.
00:52:34 Man, they got monitor lizards,
00:52:36 - It is hot out here.
00:52:39 the emperor flat lizard. That shit's...
00:52:41 Why didn't you go to the bathroom
00:52:45 Uncle Mike.
00:52:48 Hey, man, when we get back to LA,
00:52:51 we gonna find that dude that shot my dad.
00:52:54 You know what I mean?
00:52:55 like some old gangster shit,
00:52:58 - you know what I'm saying?
00:53:00 See, your uncle Mike here, he thinks
00:53:06 What didn't happen?
00:53:09 What was that old guard like?
00:53:11 "put a cap in his ass." Like, "This is for
00:53:16 - You know what I mean?
00:53:20 - Now get in the car.
00:53:22 - "Some old gangster shit, Uncle Mike."
00:53:25 Four-two-one. Four-two-one. Lima-five-two.
00:53:30 - Four-two-one. Go Lima.
00:53:33 - Copy that.
00:53:35 Just got back from the hospital.
00:53:39 He remembers that night at the Garza trailer.
00:53:42 - How's he doin'?
00:53:43 He said there was a third man that night,
00:53:48 - gray/tan jacket.
00:53:50 - Ran south from the trailer.
00:53:55 We've been trying to reach you on the cell.
00:53:58 Cochita Valley.
00:54:00 I need you to come into the station
00:54:02 I'll be in as soon as possible. Over and out.
00:54:28 - Listen up, Cook.
00:54:29 If a Gila monster starts chasing you
00:54:31 while we out here,
00:54:34 - It's Gila monster. Gila.
00:54:39 The "G" is silent.
00:54:41 Man, you be silent.
00:54:45 You know what I'm sayin'?
00:54:47 step to the side, 'cause they can't turn.
00:54:51 - but the Komodo dragon...
00:54:52 - Can someone tell him to shut up?
00:54:53 - it'll eat lizards.
00:54:55 What?
00:54:59 So a chameleon's a lizard, right?
00:55:02 - Hell, yeah, it's a lizard.
00:55:06 - He's a reptologist.
00:55:55 - Wow. It's a long way down.
00:55:59 You putting too much weight on this side.
00:56:02 - I'm tryin' to see where we might fall.
00:56:05 - Why you messing with the kid, man?
00:56:08 - Kimo, where are we goin'?
00:56:14 Fuck this shit. I'll get out and walk.
00:56:22 Oh, my.
00:56:25 Man.
00:56:35 Easy, Mike.
00:56:36 Kimo, what you so scared about, man?
00:56:39 - Ain't nobody ask you nothing, boy.
00:56:44 You done riled him up.
00:56:56 - What's up, Kimo?
00:56:59 Ready?
00:57:01 - Yeah, I'm ready.
00:57:04 Gonna be full-blown HNG now.
00:57:09 - Little gonna get his ass whooped.
00:57:13 - Ready?
00:57:14 Whoa, whoa, whoa.
00:57:19 We're gonna turn Little Boy HNG.
00:57:22 We gonna do something old-school today.
00:57:23 We gonna do something old-school today.
00:57:25 - Should have kicked his ass.
00:57:29 - The parking garage, remember that?
00:57:32 - we told little punks like you, cuz.
00:57:37 - Survival of the fittest.
00:57:39 See, they make you walk across the edge.
00:57:45 If you fell, hell. You didn't belong no way.
00:57:49 You know, that's funny, Kimo,
00:57:53 Shut up, Border Patrol.
00:57:56 Shit.
00:58:00 Uncle Mike, do me a favor.
00:58:03 - Go on, man.
00:58:04 - Go on.
00:58:10 Now all you gotta do is walk from here
00:58:14 to Uncle Mike.
00:58:16 It's all you gotta do.
00:58:19 From here to there.
00:58:25 - I like this type of shit, right here.
00:58:28 - Watch this.
00:58:31 - Didn't I tell you not to talk, boy?
00:58:35 I hope you not scared of the dark.
00:58:40 Boy.
00:59:03 Walk. Nobody talk.
00:59:14 Shit.
00:59:29 Man, I don't know where the edge is. Hey...
00:59:32 - I'm right here, Little.
00:59:39 Man, walk your little ass. Ray Charles
00:59:42 Stokes.
00:59:45 Give me a jumper shot.
00:59:47 Come on, man, what the fuck are you doin'?
00:59:49 That didn't hurt. I ain't even throw it hard.
00:59:51 - Walk it off.
00:59:52 Walk it out, punk. Throw it at him again.
00:59:55 - Oh, come on.
01:00:01 - Stop cryin' and walk your ass.
01:00:03 - Man, that hurt.
01:00:08 Punk.
01:00:09 - Hey, man, chill the fuck out.
01:00:15 - Just one mo' step.
01:00:18 Hey, Mike. Hey. Stop doin' that.
01:00:23 Damn.
01:00:28 Fire a gun at me again, see what happens.
01:00:31 I won't have to.
01:00:34 I think that badge give you,
01:00:36 I gotta get me one of them.
01:00:39 - Sucker.
01:01:00 - Hey, thanks for the...
01:01:06 "I can't see."
01:01:10 Little, you's a soldier.
01:01:19 Lima-five-two. Lima-five-two.
01:01:22 Come in.
01:01:24 This is Lima-five-two. You're not supposed
01:01:29 Yeah, well, we just heard gun shots
01:01:33 and I'm lookin' at a blue SUV
01:01:37 You guys take the day off or what?
01:01:40 - Copy that. We'll have someone check it out.
01:01:44 We got it.
01:01:59 - I'm gonna take her to bed for a nap.
01:02:10 Watch 'em.
01:02:13 Okay, baby girl.
01:02:16 Let's play a game. You want to? Okay.
01:02:20 Let's pretend that this is our secret room,
01:02:25 What are we gonna do?
01:02:50 - Oh, man.
01:02:53 Good.
01:02:55 Better us waitin' on them
01:02:58 - It's hot as shit out here.
01:03:01 - Put some of this gas in the tank.
01:03:05 - People they kill?
01:03:07 Put 'em on posts, put 'em out by the road,
01:03:12 - What type of shit is that?
01:03:16 - Four-two-one. Four-two-one.
01:03:19 Got a call comin' in, Mike.
01:03:24 This is four-two-one. Go ahead.
01:03:26 Listen, we got reports of gunshots and
01:03:29 Do you know anything about that?
01:03:31 I'm about 200 miles away
01:03:34 - When can I expect you back?
01:03:37 - I'm gonna go check it out.
01:03:42 Shit.
01:03:44 - Havin' a problem, Mike?
01:03:47 - What's up, man?
01:03:52 You know what?
01:03:55 Stokes, you go up top.
01:03:57 Now how the hell
01:03:59 - Man, get your ass up there.
01:04:03 If a chili dog was up there,
01:04:05 - What time is it?
01:04:07 We've got about five minutes.
01:04:09 Little, let me holler at you for a minute.
01:04:17 - Don't go nowhere, Mike.
01:04:40 Oh, shit. What the fuck. Get away.
01:04:46 Get back. Yah, motherfucker, yah.
01:04:48 What's the problem, Stokes?
01:04:50 Nothin', man. Nothin'. Nothin'.
01:04:53 - So get up there and look out.
01:04:58 I ain't never seen nothing look like that.
01:05:04 Where is these Mexicans at?
01:05:11 Oh, shit...
01:05:14 Oh, shit. What's this all about?
01:05:23 Oh, shit. Why they got all them guns?
01:05:29 - They are strapped right now.
01:05:41 Look at all that.
01:05:46 Speed it up. Hurry up.
01:05:51 Get this stuff up in there
01:06:06 - Hurry up, y'all.
01:06:19 - Hey, hey, hey.
01:06:21 - Hey, hey, what's up?
01:06:28 Hey, hey, don't point your gun at me.
01:06:32 Put your guns down. Stop pointin'
01:06:49 Who you hollerin' at?
01:06:52 Speak English, man,
01:07:03 Stokes.
01:07:08 Lonnie, come on. Get down.
01:07:12 Drop it.
01:07:18 Get in the back. Get in the back. Leave him.
01:07:22 No. Stokes, get up, man.
01:07:29 Fuck.
01:07:43 Get closer.
01:07:47 - Patrol's gonna be here any minute.
01:07:50 Get closer.
01:07:57 It's a waste of time.
01:08:00 You should be real used to this by now.
01:08:04 You drive this all day, every day.
01:08:20 Your job's done here, Border Patrol.
01:08:21 I can drive. Hell, Little can drive the car.
01:08:30 - Where'd he go?
01:08:33 There he is.
01:08:49 Don't. I know where your coyote is.
01:08:52 That kid, Juan, the other day,
01:08:58 Last night we ambushed 'im. We killed 'im.
01:09:03 He was takin' another group
01:09:07 He's there, about a mile up the wash.
01:09:13 Look. It's all there.
01:09:17 See?
01:09:29 You got your papers, let's go.
01:10:38 Four-two-one. Four-two-one.
01:10:43 - Four-two-one. Four-two-one.
01:10:46 - Hey, what the fuck you doin'?
01:10:49 Pretty goddamn shitty. You want to
01:10:51 - Cochita Valley.
01:10:54 I found the coyote.
01:11:01 - That's where you've been?
01:11:04 I'm gonna check it out. We'll talk tonight.
01:11:09 You handled that well, Mad Dog. Real well.
01:11:14 Little, why don't you ask Uncle Mike here
01:11:21 You're a man now.
01:11:24 Did a guard ever shoot at you
01:11:38 Oh, the cat got his tongue now.
01:11:42 Let's trade cars and call it a day.
01:12:03 Frank, I'm headin' up to Cochita.
01:12:07 Stop by Dixon's house tonight
01:12:09 - This late?
01:12:24 If I don't never come back here again,
01:12:41 - Where's Stokes at?
01:12:50 - I'm gonna go to the bathroom.
01:13:10 - You all right?
01:13:11 - Where's Emily?
01:13:13 Okay. Everybody's out front,
01:13:16 - and take Emily over to Regina's. Okay?
01:13:21 - That's everything.
01:13:25 - We're good.
01:13:28 No, it's finished. We rich now.
01:13:31 Besides, Mad Dog ain't gonna tell nobody,
01:13:38 HNG.
01:13:41 Good seein' you, Mad Dog.
01:13:51 - You killed my dad, man.
01:14:00 Finish him, Li'l Boy.
01:14:14 - You got him?
01:14:29 You all right?
01:15:09 - Hey, Angela.
01:15:11 Everything okay? Hey, Mike.
01:15:16 - Hey, how you doin', Frank?
01:15:19 Seemed to think something was wrong.
01:15:22 - No.
01:15:25 You know, he's been real jumpy
01:15:28 Okay.
01:15:29 - Have a good night.
01:15:31 - Good night.
01:15:39 - I told you to leave.
01:15:46 - Okay. Come on.
01:15:49 Okay.
01:15:51 Now you're gonna go a quarter
01:15:54 and a quarter of an inch deep. It's okay.
01:15:59 You know I can't sew.
01:16:02 Oh, yeah.
01:16:09 I'm sorry.
01:16:12 Why did Lonnie try to kill you?
01:16:18 He thinks I killed his father.
01:16:21 Did you?
01:16:24 It wasn't his father.
01:16:36 They're gonna come back.
01:16:40 And I can't let that happen.
01:16:44 Whatever you do,
01:16:55 Sorry. I know.
01:16:57 - You really can't sew.
01:17:02 - Mommy. I'm awake.
01:18:22 - Warren, what are you doin' here?
01:18:26 I found Mike's coyote,
01:18:28 So I need you to tell me what's goin' on.
01:18:31 Angela, where's Mike?
01:18:33 And where you goin' this early?
01:19:22 My little man cold-blooded, ain't he?
01:19:28 Thirty-five pounds short, Kimo.
01:19:30 - What you want to do, man?
01:19:33 Little, why don't you tell me what it was like
01:19:35 to put that last bullet
01:19:42 - I don't know, man.
01:19:47 Come on now. Show the fellas
01:19:55 Little?
01:20:00 Nice.
01:20:14 We ready to go yet?
01:20:16 - Still waitin' on Cook.
01:20:28 Little, what's wrong with you, man?
01:20:37 Hey. Don't.
01:20:40 D, check on that.
01:20:46 Stay there, Little.
01:22:29 Oh, Little, you lied to me.
01:22:36 He's gonna kill me, man.
01:22:37 Ah, Little, I thought you said you killed him.
01:22:47 I gotta finish Little's work, huh?
01:22:52 Mad Dog.
01:23:29 Get your ass up. You were right, Mike.
01:23:35 - Kimo.
01:23:38 Boy, put that gun down.
01:23:40 Get that shit out my face.
01:23:52 Okay. Okay. This nigger gotta kill
01:23:57 I am his family.
01:24:31 Little Boy, where you goin'? What?
01:25:08 I got this.
01:25:22 - Dispatch.
01:25:26 So where we goin',
01:25:29 Home.