|
Loose Change 2nd Edition
|
| 00:00:02 |
11 Eylül 2001'de kaybettiğimiz |
| 00:00:34 |
"Bu insanların bir uçak alıp, bu |
| 00:00:37 |
... çarpabileceklerini hiç kimsenin |
| 00:00:40 |
Ulusal Güvenlik Danışmanı |
| 00:00:43 |
"Çok fazla uyarı vardı." |
| 00:00:48 |
"Uyarı yoktu" |
| 00:00:54 |
"Hükümetiniz sizi |
| 00:00:57 |
Ben de sizi düş |
| 00:00:59 |
Beyaz Saray Danışmanı |
| 00:01:02 |
13 Mart 1962 |
| 00:01:05 |
Genelkurmay Başkanı Lyman Lemnitzer... |
| 00:01:09 |
...Savunma Bakanı Robert McNamara'ya |
| 00:01:16 |
Bu belge, Küba'daki askeri müdahaleye |
| 00:01:21 |
...Guantanamo Körfezi'nde ve çevresinde |
| 00:01:26 |
Planlar şöyleydi: |
| 00:01:28 |
Gizli haberleşmeyi kullanarak Küba |
| 00:01:31 |
Kübalı "dostları" üsse indirmek |
| 00:01:34 |
Ana kapıda isyanlar çıkarmak. |
| 00:01:38 |
Üsdeki cephaneyi patlatarak |
| 00:01:42 |
Üsdeki uçak ve |
| 00:01:46 |
Havan toplarıyla |
| 00:01:48 |
Girişin dışında |
| 00:01:51 |
...sahte kurbanlar için |
| 00:01:54 |
Miami, Florida ve Washington DC'de |
| 00:02:00 |
Ve son olarak, Küba suları üzerinde |
| 00:02:05 |
Aslında federal ajan |
| 00:02:08 |
...sözde tatil yapmakta olan |
| 00:02:11 |
Eglin Hava Kuvvetleri Üssü'nde... |
| 00:02:13 |
...CIA'in Miami'deki paravan |
| 00:02:16 |
...kayıtlı sivil bir uçağın |
| 00:02:20 |
Kopya uçak gerçeğiyle değiştirilecek |
| 00:02:24 |
Gerçek uçak, uzaktan kumandalı |
| 00:02:28 |
İki uçak Florida'nın |
| 00:02:31 |
Yolcu yüklü uçak, yolcularını |
| 00:02:35 |
...ve orijinal durumuna |
| 00:02:38 |
Uzaktan kumandalı uçak |
| 00:02:41 |
...planlanmış uçuş planını |
| 00:02:44 |
...patlatılmadan önce bir |
| 00:02:48 |
Bu plan McNamara tarafından reddedildi |
| 00:02:51 |
Lemnitzer'i bizzat Genelkurmay |
| 00:02:56 |
1 Aralık 1984 |
| 00:02:59 |
Uzaktan kumandalı bir Boeing 720 Edwards |
| 00:03:04 |
...ve NASA tarafından yakıt |
| 00:03:09 |
Uçak, imha edilmeden önce, |
| 00:03:14 |
...ve 13 inişle toplam |
| 00:03:23 |
Ağustos 1997. Federal Acil Durum |
| 00:03:26 |
..."Terörizme Acil Durum |
| 00:03:29 |
...Dünya Ticaret Merkezi'ni |
| 00:03:32 |
28 Şubat 1998. |
| 00:03:36 |
Raytheon'un insansız hava |
| 00:03:40 |
...California'daki Edwards |
| 00:03:45 |
...ticari bir jetin gezi irtifası olan |
| 00:03:51 |
1999. |
| 00:03:53 |
NORAD, kaçırılan uçakların |
| 00:03:56 |
...ve Pentagon'a çarpmalarıyla |
| 00:04:01 |
Haziran 2000. |
| 00:04:03 |
Adalet Bakanlığı, Dünya Ticaret |
| 00:04:05 |
...gösteren bir terörizm |
| 00:04:09 |
Eylül 2000. |
| 00:04:11 |
Yeni Amerikan Yüzyılı projesi, |
| 00:04:15 |
...Donald Rumsfeld, Jeb Bush |
| 00:04:19 |
...bulunduğu ılımlı muhafazakar |
| 00:04:22 |
..."Amerika'nın savunmasını tekrar |
| 00:04:26 |
Bu raporda, "Dönüşüm yöntemi, |
| 00:04:30 |
...beraberinde getirse de |
| 00:04:33 |
...Pearl Harbor gibi muhtemel |
| 00:04:36 |
...ve katalizör görevi görmesi |
| 00:04:41 |
24 Ekim 2000. |
| 00:04:43 |
Pentagon, MASCAL adındaki |
| 00:04:48 |
Bu eğitimde bir Boeing 757 |
| 00:04:54 |
Pentagon'da çalışmış eski bir F4 |
| 00:04:59 |
...Amerikan Havayollarında |
| 00:05:04 |
Bir yıI geçmeden, Pentagon'a |
| 00:05:07 |
...Amerikan Havayollarına ait |
| 00:05:11 |
Nisan, 2001. |
| 00:05:13 |
Kuzey Amerika Hava Sahası |
| 00:05:15 |
...Pentagon'a bir uçağın çarptığı |
| 00:05:18 |
...ama bu plan "fazla gerçek dışı" |
| 00:05:21 |
Haziran, 2001. |
| 00:05:23 |
Savunma Bakanlığı, herhangi |
| 00:05:27 |
...askeri müdahale için |
| 00:05:29 |
Bu yönergeye göre acil |
| 00:05:33 |
...Savunma Bakanlığı (DoD) doğrudan |
| 00:05:39 |
FBI tarafından bir "tehdit |
| 00:05:42 |
...Başsavcı John Ashcroft |
| 00:05:45 |
...charter jetlerle |
| 00:05:48 |
4 Temmuz 2001. |
| 00:05:51 |
1998'den beri Amerika Birleşik |
| 00:05:56 |
...Usama bin Ladin Dubai'deki |
| 00:05:59 |
...tedavi görürken bölgenin |
| 00:06:03 |
24 Temmuz 2001. |
| 00:06:06 |
9/11'den altı hafta önce, |
| 00:06:10 |
...sahibi Larry A. Silverstein |
| 00:06:14 |
...kompleksi için 99 yıllığına |
| 00:06:18 |
...bir kira kontratı imzalar. |
| 00:06:21 |
Kontrata, özellikle |
| 00:06:24 |
...3.5 milyar dolarlık |
| 00:06:29 |
6 Eylül 2001. |
| 00:06:31 |
Amerikan Havayolları'nın hisse |
| 00:06:36 |
Satış opsiyonu hisse senedinin |
| 00:06:40 |
O gün satış opsiyonları günlük |
| 00:06:47 |
Dünya Ticaret Merkezi'nden |
| 00:06:50 |
Güvenlik görevlileri 12 saatlik |
| 00:06:57 |
7 Eylül 2001. |
| 00:06:59 |
Boeing'in hisse senetlerine 27.294 |
| 00:07:05 |
Bu rakam günlük ortalamanın |
| 00:07:09 |
10 Eylül 2001. |
| 00:07:12 |
Amerikan Havayollarına 4.516 |
| 00:07:17 |
Bu, günlük ortalamanın |
| 00:07:22 |
Newsweek'in raporuna göre |
| 00:07:26 |
...yüksek rütbeli subayları |
| 00:07:31 |
San Francisco Belediye |
| 00:07:34 |
...ertesi sabah uçmaması için |
| 00:07:36 |
Pasifica Radyo'sunun sonradan |
| 00:07:40 |
...arayan Ulusal Güvenlik |
| 00:07:47 |
Ve Pakistan'da askeri bir |
| 00:07:50 |
...onur konukları Usame Bin Ladin'e |
| 00:07:53 |
...özel bir ekiple yer değiştirirler. |
| 00:07:55 |
Usame Bin Ladin "dikkatle |
| 00:07:59 |
...için özenli bir şekilde, |
| 00:08:06 |
11 Eylül 2001. |
| 00:08:10 |
Chantilly, Virjinya'daki |
| 00:08:14 |
...özel bir şirkete ait küçük bir jetin |
| 00:08:17 |
...bir tatbikata hazırlanmaktadır. |
| 00:08:20 |
NORAD, askeri |
| 00:08:24 |
İlki, "Tetikte Muhafız", |
| 00:08:26 |
"Kuzey Amerikan Hava |
| 00:08:31 |
...ülke çapında hayali bir kriz |
| 00:08:35 |
İkincisi, "Kuzey Teyakkuzu" hayali |
| 00:08:39 |
...avcı uçaklarını Kanada |
| 00:08:45 |
Pentagon'dan 15 mil uzaklıktaki |
| 00:08:49 |
...Washington DC, ulusal |
| 00:08:53 |
...Kuzey Carolina'daki bir |
| 00:08:57 |
...180 deniz mili |
| 00:09:01 |
Amerika Birleşik Devletleri'nin |
| 00:09:03 |
...geride sadece 14 |
| 00:09:06 |
Selam patron, burada |
| 00:09:09 |
New York'a doğru yol alan kaçırılmış bir |
| 00:09:13 |
Birinin bize yardım etmek için |
| 00:09:20 |
- Bu gerçek mi yoksa tatbikat mı? |
| 00:09:28 |
Bir yolcu uçağı ile |
| 00:09:35 |
Tanrım, bilmiyorum. |
| 00:09:39 |
Belki de 10 dakika içinde |
| 00:09:46 |
Oh evet, bilirsiniz herkes |
| 00:09:51 |
İlk sorum şu, geçen Eylül saldırısındaki |
| 00:09:56 |
... ve konunun takip edilmesi |
| 00:10:01 |
Bakalım... |
| 00:10:07 |
Oldukça rahatsız edici bir sahne. |
| 00:10:12 |
Bu Dünya Ticaret Merkezi... |
| 00:10:16 |
... ve bu sabah aldığımız henüz |
| 00:10:17 |
... kulelerden birine |
| 00:10:22 |
Tüm Amerikan gazeteciliği, toplu |
| 00:10:26 |
... ve gözü korkutulmuştur. |
| 00:10:29 |
Bu vatansever bir seks partisidir. |
| 00:10:32 |
Eğer Başkanı eleştirecek olursan |
| 00:10:35 |
Yanlış bir şeyler varsa, |
| 00:10:39 |
Yani Hunter S Thompson, bu bakış açısına |
| 00:10:44 |
Aslında çok yer var ama riski |
| 00:10:50 |
Yakıldık mı yoksa bu bir uçak mıydı |
| 00:10:56 |
... bazı insanlar bir füze |
| 00:11:00 |
Kesinlikle mavi bir logo vardı, |
| 00:11:04 |
Kesinlikle ticari bir uçağa benzemiyordu |
| 00:11:09 |
Mark, eğer bu dediğin doğruysa |
| 00:11:12 |
Yan taraflarda hiç pencere |
| 00:11:15 |
Kenarlarda hiç pencere görmedim. |
| 00:11:20 |
Hava alanında gördüğüm normal |
| 00:11:26 |
Önünde mavi logosu olan bir uçaktı |
| 00:11:30 |
Bu bir çeşit sürü psikolojisi. |
| 00:11:36 |
Eğer akıntıya kapılmazsan |
| 00:11:40 |
... ve bu yüzden de şüphelisindir. |
| 00:11:42 |
Şu anda Dünya Ticaret Merkezinin |
| 00:11:45 |
Burada görevli itfaiyecileri, polis |
| 00:11:50 |
... ve iki kulenin dev patlamasından |
| 00:11:54 |
Kenara çekilsek iyi olacak. |
| 00:12:50 |
Böyle bir olay yaşandığında bu kimin |
| 00:12:52 |
Yani kimin böyle bir fırsatı ve |
| 00:12:58 |
... bu temel şeylere bakmanız yeterli. |
| 00:13:00 |
Öylesine varsayım yapmıyorum, |
| 00:13:05 |
Sadece kimin güdüsü vardı, |
| 00:13:08 |
... kimin gerekli donanımı |
| 00:13:12 |
Bunların cevaplarını arıyorum. |
| 00:13:43 |
Gerekli zamanı içerde harcadım, |
| 00:13:49 |
ve bu tür şeyler yapanları |
| 00:13:52 |
Bunları bilmek de bana, |
| 00:13:55 |
... olayın halk versiyonunun |
| 00:13:58 |
Sanrım bu kişiler daha |
| 00:14:12 |
Bana göre bu, çok uzun |
| 00:14:15 |
Bush yönetiminin üzerinde |
| 00:14:19 |
Oh kesinlikle... kesinlikle. |
| 00:15:19 |
9:38. |
| 00:15:28 |
Hani Hanjour sözde 852 Km.'de, |
| 00:15:37 |
...7.000 feet alçalarak Amerikan |
| 00:15:41 |
...Pentagon'un zemin katına |
| 00:15:48 |
Söyledikleri hızda dengesini |
| 00:15:52 |
Uçak o hızda o manevraları yapamaz. |
| 00:15:56 |
Russ Wittenburg, 9/11'de kullanılan |
| 00:16:00 |
... hem ticari hem de Hava |
| 00:16:05 |
Bu son yaklaşım |
| 00:16:07 |
...Interstate-395'in |
| 00:16:16 |
Sadece aydınlatma direklerine |
| 00:16:18 |
...çarpışmadan önce |
| 00:16:25 |
Önce Hani Hanjour |
| 00:16:30 |
Hanjour bir ay önce küçük |
| 00:16:33 |
...Bowie, Md'deki Freeway |
| 00:16:37 |
Ancak Hanjour, Ağustos'un ikinci haftasında |
| 00:16:42 |
...Cessna 172'yi kontrol etmekte |
| 00:16:49 |
Adım Marcel Bernard ve |
| 00:16:55 |
Hanjour'la temel olarak |
| 00:17:00 |
... hava alanına geldi ve |
| 00:17:05 |
Yani zaten sertifikası vardı, |
| 00:17:11 |
Zaten bir pilot ehliyeti var mıydı? |
| 00:17:12 |
Daha önceden Arizona'da ticari uçuş |
| 00:17:16 |
... ama sonuçta |
| 00:17:23 |
Ve bazen ara sıra da, uçuş |
| 00:17:29 |
... uçaklarımızı kiralamak |
| 00:17:32 |
Hani Hanjour'un |
| 00:17:34 |
Hani'nin durumu da buydu. |
| 00:17:36 |
... yani uçaklarımızdan |
| 00:17:38 |
Sigortamız, kiralamak için |
| 00:17:42 |
... eğitmenlerimizden biriyle |
| 00:17:45 |
O da bu süreçten geçti. |
| 00:17:48 |
Genel kanı onun çok sessiz... |
| 00:17:52 |
... orta / ortanın altı pilotluk |
| 00:17:58 |
... çok zayıf İngilizcesi |
| 00:18:01 |
Size onun hakkında, genel tavrı |
| 00:18:11 |
O zamanlar bizim açımızdan |
| 00:18:17 |
"Hızı, manevra kabiliyeti ve döndüğü yol... Hepimiz, |
| 00:18:21 |
Dulles Uluslararası Hava Alanında |
| 00:18:25 |
...tüm hava trafik kontrolörleri uçağın |
| 00:18:29 |
İki. |
| 00:18:34 |
22 Kasım 2004'te George Bush'u almak |
| 00:18:39 |
...özel bir jet Houston'ın Hobby |
| 00:18:42 |
...bir dakika kala bir sokak |
| 00:18:47 |
Darbe sonucu kanat koparak |
| 00:18:54 |
Ancak 77 numaralı uçuş 5 |
| 00:18:59 |
...ne kanatlara ne de sokak |
| 00:19:03 |
Sokak lambaları sanki sadece olduğu |
| 00:19:10 |
Üç. Pentagon'a çarpan şey her ne |
| 00:19:13 |
...yere çarpıp |
| 00:19:18 |
Eğer 77 numaralı uçuş Pentagon'a |
| 00:19:21 |
...işte böyle görünürdü. |
| 00:19:30 |
Oysa, çimlerde tek bir çizik |
| 00:19:38 |
Dört. Neden 77 numaralı |
| 00:19:44 |
Öyle görünmüş olabilir ama... |
| 00:19:47 |
...benim yaptığım |
| 00:19:52 |
...Pentagon yakınlarında |
| 00:19:55 |
...bir uçak düştüğüne dair |
| 00:20:00 |
Tek görüntü, binanın çarpılan kısmı ve |
| 00:20:04 |
...o kadar küçük ki elinize |
| 00:20:07 |
Büyük kuyruk kısımları, kanat |
| 00:20:11 |
...Pentagon'a bir uçak çarptığını |
| 00:20:16 |
...buna benzer hiçbir |
| 00:20:22 |
Yapılan resmi açıklamaya |
| 00:20:25 |
...yoğun sıcaklığı tüm |
| 00:20:30 |
Aslında bu resimlere baktığımızda... |
| 00:20:33 |
...bir Boeing 757'ye ait hiçbir |
| 00:20:39 |
Ama eğer yangın bir jumbo jeti |
| 00:20:44 |
...nasıI oldu da müfettişler Pentagon'daki |
| 00:20:50 |
Bu konuyla görevlendirilen Silahlı |
| 00:20:56 |
...aynı zamanda Shanksville'deki |
| 00:21:01 |
Daha sonrası için |
| 00:21:04 |
Peki bir Boeing 757 |
| 00:21:07 |
Sormak için Boeing'i |
| 00:21:11 |
...ancak santral görevlisi, |
| 00:21:16 |
...Boeing'in uçak bilgilerini |
| 00:21:22 |
Ama bildiğimiz şey... |
| 00:21:27 |
...757'nin, 2.74 metre çapında, |
| 00:21:31 |
...ve her biri 6 ton iki adet |
| 00:21:38 |
...Pratt and Whitney |
| 00:21:44 |
Titanyumun erime |
| 00:21:47 |
Parafin olarak da bilinen jet yakıtı, |
| 00:21:50 |
...40 dakikaya kadar 1120 derece |
| 00:21:58 |
Ama bu, yakıt korunduğu |
| 00:22:02 |
Yani bilimsel olarak 12 ton |
| 00:22:06 |
...jet yakıtı tarafından |
| 00:22:11 |
Aynı şekilde her iki motor da |
| 00:22:14 |
...Pentagon'da bulunmalıydı. |
| 00:22:16 |
Bunun yerine, binanın içinde |
| 00:22:20 |
...tek bir turbo jet |
| 00:22:26 |
Bu fotoğraf Amerikan Bağımsız |
| 00:22:29 |
...okuyucular türbinin, 757'nin |
| 00:22:34 |
...yardımcı güç ünitesinin (APU) bir |
| 00:22:40 |
Chris Bollyn, Phoenix, Arizona'dan |
| 00:22:44 |
Honeywell ile |
| 00:22:47 |
Adını gizleyen bir uzman bunun kesinlikle |
| 00:22:55 |
Bollyn daha sonra 757 motorlarını |
| 00:22:59 |
...ve Rolls Royce |
| 00:23:02 |
Pratt and Whitney Bollyn'i |
| 00:23:06 |
Rolls Royce sözcüsü |
| 00:23:11 |
Benim bildiğim herhangi bir Rolls |
| 00:23:17 |
Karl Schwartz tarafından |
| 00:23:19 |
...Patmos Nanotechnologies, |
| 00:23:22 |
...ve l-nets Güvenlik Sistemleri'nin |
| 00:23:25 |
...bunun, Hava Kuvvetleri'nin |
| 00:23:29 |
...savaş uçağının motorundan |
| 00:23:35 |
Bu parça, FEMA'nın bu fotoğraf |
| 00:23:38 |
Jet motorlarının dengede |
| 00:23:42 |
...merkez şaftlarının ön ve arka |
| 00:23:47 |
Bu resim ön contayı, rotor göbeğini |
| 00:23:51 |
Bu bıçaklar Pentagon'da ki |
| 00:23:57 |
Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri'nin |
| 00:24:02 |
...ve onlar California Wennuys'ta |
| 00:24:06 |
Artık Raytheon |
| 00:24:11 |
Peki bu parça bir 757'den |
| 00:24:15 |
Ve 77 numaralı uçuşun |
| 00:24:20 |
İddialara göre enkazın teşhis |
| 00:24:23 |
...uçak gövdesinin |
| 00:24:25 |
Şüpheciler, bunun 77 numaralı |
| 00:24:28 |
...ispatı olduğunu iddia ettiler. |
| 00:24:30 |
Ama bu parça Amerikan Havayollarına |
| 00:24:34 |
Ve neden 852 Km. Hızlık bir darbe |
| 00:24:38 |
...üzerinde en ufak |
| 00:24:44 |
Enkazın üçüncü parçası |
| 00:24:47 |
757'nin difüzör kasası'ına biraz |
| 00:24:52 |
Deliklerin etrafındaki üçgen |
| 00:24:56 |
Bunlar Pentagon'da bulunan |
| 00:25:02 |
Enkazın geri kalanı elle |
| 00:25:06 |
Ve Pentagon çalışanları mavi |
| 00:25:09 |
...büyük bir kutu |
| 00:25:12 |
Bu esrarengizlik niye? |
| 00:25:15 |
Eğer 77 numaralı uçuş |
| 00:25:19 |
...bu havacılık |
| 00:25:23 |
Örneğin, 15 Ağustos 2005. |
| 00:25:28 |
Helios Havayollarına ait |
| 00:25:32 |
...gitmekte olan 522 sayılı Boeing 737 |
| 00:25:36 |
121 yolcunun tamamı öldü. |
| 00:25:41 |
Yangın. |
| 00:25:43 |
Kuyruk parçaları. |
| 00:25:46 |
Kanat parçaları. |
| 00:25:48 |
Motorlar. |
| 00:25:51 |
Kokpit. |
| 00:25:52 |
Cesetler. |
| 00:25:54 |
Ne demek istediğimi |
| 00:25:56 |
Beş. Neden Pentagon'daki hasar |
| 00:26:18 |
Bu fotoğraflar dış kanadın |
| 00:26:23 |
Dış duvardaki tek hasar çapı |
| 00:26:33 |
Bir Boeing 757, 47.24 metre uzunluğunda, |
| 00:26:42 |
...37.79 metre kanat açıklığına sahiptir |
| 00:26:48 |
Uçağın hiçbir kalıntı bırakmadan... |
| 00:26:51 |
...bu delikte kaybolduğuna |
| 00:26:55 |
Neden kanatların veya |
| 00:26:58 |
...ya da motorların binaya |
| 00:27:06 |
Motorların ne kadar büyük |
| 00:27:08 |
Eğer 6 tonluk çelik ve titanyum saatte |
| 00:27:14 |
...iki adet çok belirgin iz |
| 00:27:19 |
Ama dış duvardaki tek |
| 00:27:24 |
Motorların olması gereken |
| 00:27:29 |
Neden deliğin yakınındaki |
| 00:27:35 |
Neden tam deliğin önündeki kablo |
| 00:27:42 |
Pentagon'un içine gelince, darbeye |
| 00:27:45 |
...dış cephesinde yaklaşık 4.87 |
| 00:27:49 |
O deliğin de 77 numaralı uçuş |
| 00:27:55 |
...Boeing'in çelikle güçlendirilmiş |
| 00:27:58 |
...94.48 metre içinden |
| 00:28:02 |
Ticari bir uçağın burnu hafif |
| 00:28:07 |
Ticari bir uçağın burnu bir |
| 00:28:15 |
Eğer burun bu deliği açtıysa, uçağın |
| 00:28:23 |
Peki, Pentagon'un dış kanadında |
| 00:28:27 |
...2.74 metrelik çelikle güçlendirilmiş |
| 00:28:30 |
...4.87 metrelik bir delik daha |
| 00:28:36 |
Bir güdümlü füze. |
| 00:28:40 |
Bu, Tomahawk füzesi vurduktan |
| 00:28:45 |
...Belgrat'taki evinin görüntüsü. |
| 00:28:53 |
Altı. Görgü tanıkları. |
| 00:28:55 |
Bazıları 100 tonluk dev bir |
| 00:28:59 |
Baktım, bilirsiniz, pencereme |
| 00:29:04 |
Jetti, bir Amerikan Havayolları'na |
| 00:29:09 |
Bazıları küçük, 8 ila 20 yolcu |
| 00:29:14 |
Gördüğüm yaklaşık 20 yolcu |
| 00:29:18 |
Yanlarında hiçbir işaret yoktu. |
| 00:29:22 |
Ve bazıları da bir Amerikan |
| 00:29:27 |
Dışarıda olay olduğunda, bir |
| 00:29:30 |
... daire çizdiğini |
| 00:29:32 |
Amerikan askeri helikopterine |
| 00:29:36 |
... iniş yaptığı yerde binanın arkasında |
| 00:29:41 |
... bir ateş topunun yükseldiğini |
| 00:29:46 |
Peki kim doğruyu söylüyor? |
| 00:29:51 |
April Gallop, Pentagon'a çarpıldığında |
| 00:29:55 |
Jim Marcel'in 'İçeriden yapıldı |
| 00:29:59 |
...hastanedeyken takım elbiseli |
| 00:30:02 |
...defalarca ziyaret |
| 00:30:04 |
Asla kendilerini tanıtmadılar ve |
| 00:30:08 |
Ona ne söyleyeceğini söylemediler, |
| 00:30:11 |
Örneğin, tazminatını alıp |
| 00:30:15 |
Ayrıca Pentagon'a bir uçağın çarptığı |
| 00:30:18 |
Bunu defalarca tekrarladılar. |
| 00:30:20 |
Ama ben oradaydım ve ne bir uçak |
| 00:30:25 |
Bu hikayenin insanların beynini |
| 00:30:29 |
Peki Pentagon'a bir Boeing 757 |
| 00:30:32 |
Binanın içinden ve dışından görgü |
| 00:30:35 |
...tanımladıkları bir |
| 00:30:38 |
İskemlemde beni geriye attı. |
| 00:30:41 |
... hissedebiliyordum. Gümbürtü olmadı. |
| 00:30:44 |
Hava Kuvvetleri Yarbayı Marc Abshire. |
| 00:30:47 |
O anda dehşetli bir patlama odayı sarstı. |
| 00:30:50 |
O sırada bir iş arkadaşı ise |
| 00:30:53 |
Peter M. Murphy, E kanadının 4. katında |
| 00:30:57 |
Darbenin etkisi o kadar kuvvetliydi ki, |
| 00:31:01 |
İç organlarında hasar var. |
| 00:31:05 |
Başçavuş Noel Sepulveda. |
| 00:31:08 |
Sonra, 5 saniye sonra, tüm otel sarsıldı. |
| 00:31:11 |
Sheraton Hotel'in 14. |
| 00:31:14 |
2,5 km. Uzaklıktaki Sheraton Oteli |
| 00:31:17 |
Pentagon'daki askeri personelden |
| 00:31:20 |
...kokusu aldıklarını |
| 00:31:22 |
"Dışarı çıkmadan önce bile |
| 00:31:25 |
Bir yerlerde patlayıcı olduğunu |
| 00:31:28 |
"Siyah, dev bir duman bulutu gördük dedi. |
| 00:31:32 |
Gllah Goldsmith, |
| 00:31:35 |
Kordit ve jet yakıtının çok |
| 00:31:39 |
Kordit cephanelerde kullanılan, |
| 00:31:43 |
...ve nitrogliserinden |
| 00:31:47 |
Yüksek ısı çıkarmaz, çok az |
| 00:31:50 |
...ama güçlü bir infilak |
| 00:31:57 |
Ve görgü tanıkları, parlak, gümüşümsü |
| 00:32:00 |
Jet yakıtının yanması, ikiz kulelere |
| 00:32:03 |
"Binanın üzerinde gümüşümsü bir ışık, |
| 00:32:06 |
... bir bulut yükseldi." James S Robbins, |
| 00:32:09 |
Bunu izleyin. |
| 00:32:11 |
Boğucu dumanlı dev bir ateş topu. |
| 00:32:13 |
Şok dalgası yok. |
| 00:32:17 |
Ve Pentagon'da... |
| 00:32:20 |
Yakındaki binaları da sarsan, |
| 00:32:25 |
Her ne çarptıysa, çarpmadan |
| 00:32:27 |
...iki uçakla bağlantılı olabilir. |
| 00:32:33 |
İlki tıpkı bir C-130 |
| 00:32:36 |
C- 130'u andıran dört motorlu |
| 00:32:39 |
... derin bir dalış yapmaya başladı. |
| 00:32:41 |
Uçak, C-130 kargo |
| 00:32:44 |
... Pentagon'dan uzaklaşmaya başladı. |
| 00:32:47 |
Görünen tek büyük uçak, donanma |
| 00:32:50 |
... benzeyen gri bir C-130'du. |
| 00:32:56 |
İkinci uçak Washington DC üzerinde |
| 00:33:06 |
Şu an Beyaz Saray'ın karşısında, |
| 00:33:10 |
... Beyaz Saray'dan |
| 00:33:13 |
... 10 dakika önce daireler |
| 00:33:18 |
Genelde Beyaz Saray bölgesinde |
| 00:33:21 |
Orası uçuşa yasak |
| 00:33:24 |
Bu uçağın alçakça sebeplerle orada |
| 00:33:28 |
... yok ama gizli servis gökteki bu |
| 00:33:32 |
Şu anda en iyi söyleyebileceğim, |
| 00:33:37 |
09:25'de, Federal Havacılık Ajansı |
| 00:33:40 |
...tüm kalkışları önleyen ve havadaki |
| 00:33:45 |
...ulusal bir uçuş |
| 00:33:48 |
1903'ten bu yana hiç |
| 00:33:52 |
...sivil, askeri veya polis kuvvetleri |
| 00:33:57 |
Bu süre boyunca bazı askeri uçuşlara |
| 00:34:04 |
Diğer herkes iniş yapmak zorundayken |
| 00:34:10 |
Ve son olarak, neden |
| 00:34:12 |
...ikinci bir patlamanın |
| 00:34:15 |
Pek bir şey söyleyemem ama ben |
| 00:34:20 |
Bu arada burası boşaltılmıştı |
| 00:34:24 |
... Anayasa Mahkemesi bölgesinde |
| 00:34:28 |
Küçük bir patlama gibiydi. |
| 00:34:30 |
Burada Pentagon'da doğrulanmamış |
| 00:34:34 |
Bu henüz doğrulanmadı ama |
| 00:34:38 |
... karşı istihbarat kaynakları... |
| 00:34:40 |
Bu ateş topu nereden geliyor? |
| 00:34:47 |
Yedi. |
| 00:34:50 |
...Sheraton Oteli... |
| 00:34:54 |
...ve |
| 00:34:56 |
...gözetim kameraları |
| 00:35:00 |
Ancak FBI teyplere el koymak ve |
| 00:35:05 |
...hiç konuşmamak üzere uyarmak |
| 00:35:09 |
Eğer hükümet, 77 numaralı |
| 00:35:13 |
...çarptığını ispatlamak istiyorsa |
| 00:35:16 |
...Pentagona çarptığını |
| 00:35:19 |
Bunun yerine helikopter |
| 00:35:23 |
...5 film karesi yayınladılar ki |
| 00:35:39 |
Peki, neden 9/11'den 4 gün |
| 00:35:43 |
...öndeki çimlerin üzerinde, 4 gün |
| 00:35:48 |
...onunla aynı görünen |
| 00:35:52 |
Son olarak, Pentagon'un aynen |
| 00:35:57 |
...şekilde yenilenmiş olan tek |
| 00:36:02 |
...ve Donald Rumsfeld'in binanın |
| 00:36:06 |
...güvenlikte olması |
| 00:36:10 |
Eğer hükümetin saklayacak |
| 00:36:13 |
...birkaç soruyu cevaplamaktan ve |
| 00:36:15 |
...neden bu kadar korkuyorlar? |
| 00:36:18 |
"Her yerde patlamalar vardı. |
| 00:36:20 |
Tüm binaya en az üç tane |
| 00:36:23 |
... ve birinin uzaktan kumandayla |
| 00:36:26 |
Bir patlama daha oldu." |
| 00:36:29 |
Teresa Veliz 11 numaralı |
| 00:36:32 |
... Kuzey kulenin 47. |
| 00:36:35 |
"Ve bir patlama daha. |
| 00:36:41 |
Nereye kaçmam |
| 00:36:48 |
9:59. New York Şehri, New York. |
| 00:36:55 |
Dünya Ticaret |
| 00:36:57 |
...Güney kulesi yaklaşık |
| 00:37:04 |
29 dakika sonra Kuzey |
| 00:37:07 |
...yaklaşık 10 saniye |
| 00:37:12 |
O akşam saat 5.20'de Kuzey |
| 00:37:16 |
...47 katlı bir ofis binası |
| 00:37:22 |
Binanın kiracıları arasında CIA, |
| 00:37:28 |
...ve Rudy Guiliani'nin acil |
| 00:37:31 |
Ve Sermaye Piyasası Kurulu (SeC) |
| 00:37:34 |
...ilgili 3000 ila 4000 dosyayı |
| 00:37:41 |
Etrafındaki tüm binaların |
| 00:37:46 |
...Bina 7, altı saniye içinde |
| 00:37:50 |
...bir yığın halinde |
| 00:37:54 |
Resmi açıklama mı? |
| 00:37:56 |
İkiz kulelerden düşen |
| 00:38:00 |
...birçok yakıt tankını ateşleyen |
| 00:38:05 |
Eğer bu doğruysa, tarih |
| 00:38:08 |
...çöken üçüncü çelik |
| 00:38:12 |
İlk iki tanesi de İkiz Kulelerdi. |
| 00:38:17 |
28 Temmuz 1945'de siste kaybolmuş |
| 00:38:23 |
...Empire State Binasının |
| 00:38:27 |
14 kişi öldü, |
| 00:38:32 |
Ama bina bugün |
| 00:38:37 |
14 Şubat 1975'de Kuzey |
| 00:38:42 |
...arasında üç |
| 00:38:46 |
New York Times'a göre |
| 00:38:50 |
...yoğun bir incelemeye tabi |
| 00:38:53 |
...yangına karşı korunma tesisatının |
| 00:38:57 |
4 Mayıs 1988'de, Los Angeles'ta |
| 00:39:02 |
3 saat boyunca yandı ve yangın |
| 00:39:07 |
23 Şubat 1991'de, Philadelphia'da |
| 00:39:14 |
...38 katlı bir gökdelen |
| 00:39:19 |
...ve yangın 8 kata sıçradı. |
| 00:39:25 |
17 Ekim 2004'te, Venezuela'da |
| 00:39:30 |
...56 katlı bir gökdelen |
| 00:39:34 |
...ve yangın 26 kata sıçrayarak |
| 00:39:39 |
Bilin bakalım ne oldu? |
| 00:39:43 |
12 Şubat 2005'de |
| 00:39:47 |
...32 katlı çelik konsrüksiyonla |
| 00:39:52 |
...en üstteki 10 katı tamamen yok |
| 00:39:58 |
En üst 10 katının yıkılmasına |
| 00:40:08 |
Ama tüm bunlara rağmen |
| 00:40:11 |
...1973'de tamamlanmış iki adet 110 |
| 00:40:17 |
...4 katta, biri 56 dakika diğeri |
| 00:40:27 |
Tüm bunların DTM'nin inşaatından |
| 00:40:32 |
Dilerseniz binaların içinde |
| 00:40:36 |
İkiz kuleler, 200.000 ton çelik, |
| 00:40:45 |
...103 asansör, 43.600 pencere, |
| 00:40:56 |
...110 metrelik bir televizyon |
| 00:41:02 |
Her bir kulenin çekirdeği, her |
| 00:41:06 |
...47 kutu kolondan meydana gelen |
| 00:41:15 |
417 metre uzunluğundaki |
| 00:41:21 |
415 metre uzunluğundaki Güney |
| 00:41:28 |
Bu kuleler, 1974'de Sears |
| 00:41:31 |
...dünyanın en |
| 00:41:37 |
Ve düşünün... |
| 00:41:39 |
Hükümet, bu dev yapıların 10.000 |
| 00:41:43 |
...yok edildiğine |
| 00:41:46 |
Oysa, görgü tanıkları, video |
| 00:41:50 |
...bu iddiayı hemen çürütüyor. |
| 00:41:55 |
İkinci uçak Güney kuleye |
| 00:41:58 |
...78 ve 82. katlar |
| 00:42:15 |
Güneydoğu köşesini keserek... |
| 00:42:17 |
Jet yakıtının çoğu dev bir ateş |
| 00:42:24 |
Kuzey Kule'ye doğrudan çarpılmış |
| 00:42:30 |
...uzun yanmış olmasına |
| 00:42:34 |
Galileo'un hareket kanunu, |
| 00:42:38 |
...düşüşte belli bir mesafeyi ne |
| 00:42:42 |
Mesafe = 16.08 x Saniye Kare |
| 00:42:48 |
Güney kule 1362 feet |
| 00:42:52 |
1362 = 16.08 x 84.7 |
| 00:42:58 |
...veya 9.2 saniye. |
| 00:43:16 |
İkiz kuleler neredeyse |
| 00:43:20 |
200.000 ton çelik paramparça |
| 00:43:24 |
...dışarı doğru patlar. 425.000 |
| 00:43:31 |
Binlerce hayat aniden yok olur. |
| 00:43:36 |
Peki Dünya Ticaret Merkezi'ni |
| 00:43:41 |
Van Romero. New Mexico |
| 00:43:44 |
...Araştırma Bölümü |
| 00:43:47 |
"Bana kalırsa, video |
| 00:43:51 |
...uçaklar Dünya Ticaret |
| 00:43:54 |
...içerde kulelerin çökmesine |
| 00:43:57 |
"Çökmeler, uçakların binalara çarpması |
| 00:44:03 |
10 gün sonra. |
| 00:44:05 |
"Binanın çökmesine sebep |
| 00:44:08 |
Romero neden |
| 00:44:12 |
Hyman Brown. |
| 00:44:15 |
...ve Dünya Ticaret Merkezi'nin |
| 00:44:18 |
Kasırga, şiddetli rüzgarlar, bombalama |
| 00:44:23 |
...dayanıklı olabilmesi için |
| 00:44:26 |
Binalar, "150 yıllık bir fırtınaya" ve |
| 00:44:32 |
...inşa edilmiş olmalarına |
| 00:44:35 |
...jet yakıtı çeliği zayıflattı. |
| 00:44:38 |
Kevin Ryan. |
| 00:44:40 |
DTM'nde kullanılan çeliğin |
| 00:44:44 |
...Ulusal Standartlar ve |
| 00:44:47 |
...(NLST)'den Frank |
| 00:44:49 |
Çelik bileşenlerinin ASTM E119 |
| 00:44:55 |
Bu standartlardaki zaman ısı |
| 00:44:58 |
...civarındaki sıcaklıklara |
| 00:45:03 |
Ve hepimizin de kabul ettiği gibi, |
| 00:45:07 |
Dahası, sanırım hepimiz yangına |
| 00:45:10 |
...çeliğin bile yaklaşık 3000 |
| 00:45:14 |
...erimeyeceği |
| 00:45:17 |
Dr. Brown'un bu binalarda |
| 00:45:21 |
...2000 derecede eriyeceğini |
| 00:45:25 |
Bu hikaye bir şey |
| 00:45:28 |
Eğer o binalardaki çelik |
| 00:45:31 |
...hepimizin bunun hiçbir şekilde |
| 00:45:36 |
...yangınla olamayacağı konusuda |
| 00:45:40 |
Ryan'ın ifadeleri, DTM'nin içindeki |
| 00:45:47 |
...çökmesine sebep |
| 00:45:50 |
..."uzman"ların ifadeleriyle |
| 00:45:53 |
Kevin Ryan bu mektubu yazdıktan |
| 00:45:58 |
Uzmanlar bile birbirleriyle |
| 00:46:02 |
Peki İkiz Kulelerin ve |
| 00:46:04 |
...başka ne sebep olmuş olabilir? |
| 00:46:06 |
Bu sabah saat onda, |
| 00:46:12 |
Uçağın çarptığı ikinci |
| 00:46:16 |
Buna neyin sebep olduğu |
| 00:46:20 |
Planlı bina patlatmalarına |
| 00:46:24 |
Sanki tahrip takımı yola çıkmış, |
| 00:46:31 |
... ve artık orada değil. |
| 00:46:33 |
Eğer bilinçli tahrip edilmiş bir binayı |
| 00:46:40 |
... bu işi yapacaksanız, |
| 00:46:44 |
... binayı yıkabileceğinizi söyler. |
| 00:46:48 |
Bir patlama daha duyduk ve sanırım |
| 00:46:53 |
Çünkü iki tane vardı. |
| 00:46:55 |
Evet, çünkü sanki |
| 00:46:58 |
Pekala, bu ilk patlama. Aynı binada |
| 00:47:05 |
- İki patlama oldu. |
| 00:47:07 |
Orada bulunan federal ajanlar, |
| 00:47:11 |
... bir yerlerde bir çeşit |
| 00:47:15 |
NBC'den Pat Dawson saldırının |
| 00:47:20 |
Sadece birkaç dakika önce New York |
| 00:47:30 |
İkinci bir düzeneğin daha... |
| 00:47:33 |
... yani bir başka bombanın |
| 00:47:37 |
Adamlarını olabildiğince çabuk |
| 00:47:41 |
... ama dediğine göre bir patlama daha |
| 00:47:47 |
... bir saat sonra, ilk |
| 00:47:52 |
... kulelerden birinde bir |
| 00:47:59 |
Binaya bir şeylerin yerleştirilmiş |
| 00:48:04 |
Binaya önceden yerleştirilmiş ikinci |
| 00:48:12 |
İki ya da üç büyük patlama oldu |
| 00:48:16 |
... bina tamı tamına |
| 00:48:22 |
Birincisi, sonra bir tane daha. |
| 00:48:27 |
Büyük bir patlama oldu. |
| 00:48:31 |
Duman vardı, bir adamı dışarı |
| 00:48:35 |
Onu dışarı sürükledim ve |
| 00:48:39 |
8. kata doğru merdivenlerden inerken, |
| 00:48:45 |
- Tüneldeyim ve... |
| 00:48:52 |
Bize orada neler olduğunu anlat. |
| 00:48:54 |
Biraz önce Dünya |
| 00:49:00 |
... ikinci bir patlamaya şahit olduk. |
| 00:49:03 |
İkinci Kulede ikinci bir |
| 00:49:07 |
Büyük bir patlama daha oldu, |
| 00:49:12 |
... her yeri duman ve enkaz |
| 00:49:17 |
Bir çeşit çökme ya da |
| 00:49:20 |
... Dünya Ticaret Merkezi'nden |
| 00:49:26 |
Bir patlama mıydı yoksa |
| 00:49:31 |
Bence kulağa patlama |
| 00:49:36 |
Büyük bir patlama olduğunu |
| 00:49:41 |
... birden simsiyah oldu, herşey, |
| 00:49:47 |
Üstlerine bir şeyler düştü ve büyük |
| 00:49:52 |
Gerçekten kapkaraydı. |
| 00:49:54 |
Gördüğünüz gibi FBI burada, |
| 00:49:58 |
Fotoğraflar çekiyorlardı ve |
| 00:50:02 |
... o dev patlamadan hemen önce |
| 00:50:08 |
Radyomuzun üstüne geliyor, |
| 00:50:12 |
- Sizce ikinci kule de çökecek mi? |
| 00:50:15 |
10.30'da binayı terk etmeye |
| 00:50:20 |
... ikinci bir patlama duydum ve bir |
| 00:50:24 |
Binanın içine koştum, avize sarsıldı |
| 00:50:31 |
Beş dakika içinde tekrar daha |
| 00:50:37 |
... ve sonra bir itfaiye müdürü gelerek |
| 00:50:41 |
... çünkü binanın üçüncü bir |
| 00:50:46 |
Biz, ikinci kule gibi, ayakta kalan |
| 00:50:54 |
... sadece, patlama |
| 00:50:57 |
Kulenin tepesinden çok fazla duman |
| 00:51:04 |
David Lee, bize ne anlatabilirsiniz? |
| 00:51:06 |
John, birkaç saniye önce |
| 00:51:09 |
... ve sanırım Dünya Ticaret |
| 00:51:14 |
Görgü tanıklarından biri, 10 ve 15. |
| 00:51:19 |
...yansıyan bir dizi kısa ışık kaynağı |
| 00:51:23 |
...ötedeki Church caddesinde |
| 00:51:27 |
Kule çökmeden önce bir çatırtıyla |
| 00:51:31 |
...yaklaşık altı tane gördü. |
| 00:51:35 |
Ginny Carr, DTM'nin karşısındaki |
| 00:51:39 |
...36. katında bir iş toplantısındaydı |
| 00:51:44 |
Çarpmadan 9 saniye sonra |
| 00:51:57 |
Bu da neydi? |
| 00:52:07 |
Çarpışma sesi gibiydi. |
| 00:52:11 |
Peki Kuzey Kule'de ne oldu? |
| 00:52:15 |
20 yıldır Dünya Ticaret |
| 00:52:19 |
...Willie Rodriguez, Kuzey |
| 00:52:23 |
Aniden bir "buuum" sesi duyduk. |
| 00:52:27 |
Bodrumda bir jenaratörün patladığını |
| 00:52:34 |
'Aman Tanrım, sanırım |
| 00:52:37 |
... ve tam aklımdan bunu geçirip |
| 00:52:41 |
... tam yukarıdan bir |
| 00:52:45 |
Oldukça uzaktan geldi. |
| 00:52:47 |
Bodrumdan gelenle yukarıdan |
| 00:52:53 |
Herkes çığlık atmaya başladı ve biri |
| 00:53:01 |
Eli çıkmıştı tüm derisi kolunun altından |
| 00:53:07 |
... ve her iki |
| 00:53:12 |
Sonra yüzüne baktım ve |
| 00:53:18 |
'Ne oldu, ne oldu? ' dedim, |
| 00:53:26 |
Birçok patlama oldu ve ben o |
| 00:53:31 |
... bana binada bir sürü |
| 00:53:35 |
... ve büyük olasılıkla bunların |
| 00:53:41 |
Ben de 'Ben buna inanmıyorum |
| 00:53:46 |
Mutfağa konulabilecek şeylerle |
| 00:53:50 |
Ben açıkcası bunun gaz |
| 00:53:55 |
Anlaşılan patlamalar konusunda, |
| 00:53:59 |
... birçok yanlış anlama vardı. |
| 00:54:02 |
Ama bugüne kadar üst |
| 00:54:05 |
... farklı patlamalarla ilgili |
| 00:54:15 |
Kuzey Kulesi'nin lobisindeki |
| 00:54:22 |
...ve duvardaki mermer |
| 00:54:28 |
Bu durum, asansör boşluğunda hızlı |
| 00:54:31 |
...ateş topundan kaynaklanan |
| 00:54:34 |
Ancak, Dünya Ticaret Merkezi'nin |
| 00:54:38 |
...hava geçirmez bir tarzda kapatılmıştı, |
| 00:54:41 |
Ateşin, yaklaşık 400 m. |
| 00:54:44 |
...yeterli oksijene |
| 00:54:47 |
...binanın aşağıdaki 8 katını |
| 00:54:49 |
...yeterli enerjiyi barındırması |
| 00:54:55 |
9/11'de New York, Dünya Ticaret |
| 00:55:01 |
Çökmeden önce ve çökerken |
| 00:55:06 |
...oldukça iyi anlamış |
| 00:55:09 |
Peki FDNY (New York İtfaiye |
| 00:55:12 |
Önce, elimizde, Naudet Kardeşler'in |
| 00:55:20 |
Ne mi yapıyorduk? Dışarıyı hallettik. |
| 00:55:23 |
En azından iki blok bitirmiştik. |
| 00:55:26 |
Ve koşmaya başladık. |
| 00:55:32 |
Bu şey gibiydi, |
| 00:55:35 |
- Evet, infilak etmiş gibi. |
| 00:55:38 |
Tamamen aşağı indi. Bir yandan koşuyor, |
| 00:55:41 |
Ve sonra, sadece üstünüze çöken şu |
| 00:55:46 |
Kaçınılmazdı... |
| 00:55:48 |
Bu görüntülerde, 7 Numaralı |
| 00:55:51 |
...çökmelerden önce gerçekleşen |
| 00:55:54 |
Kuzey Kulesi'nin lobisini hasara |
| 00:55:58 |
Çok şiddetli "Bum" diye bir ses işittim. |
| 00:56:02 |
Kule 1'e girdiğinizde sol tarafınıza kalan, |
| 00:56:08 |
Ve dışarı doğru yürüdüm, |
| 00:56:12 |
... tamamen girişin bulunduğu yere, |
| 00:56:15 |
... sonra dışarıya baktım ve binanın |
| 00:56:20 |
Yaklaşan gölgeyi gördüm, |
| 00:56:23 |
... bir bina üzerinde, |
| 00:56:26 |
... gölgeyi gördüm. |
| 00:56:27 |
Lobide gördüğüm hasarla, |
| 00:56:32 |
Ve insanlar, cesetler, yanmış insanlar, |
| 00:56:40 |
Gerçekten de bu manzaraya |
| 00:56:42 |
Lobi, yaklaşık 6 kat |
| 00:56:44 |
... sanki orada bir bomba |
| 00:56:47 |
Bu bir... bütün camlar kırılmıştı, |
| 00:56:54 |
... eskiden duvarlarda bulunan |
| 00:56:58 |
... Dünya Ticaret Merkezi'nin |
| 00:57:05 |
Yük asansörünün |
| 00:57:08 |
... ve onun daha yeni |
| 00:57:12 |
30. kat. |
| 00:57:18 |
Ve o anda çok büyük |
| 00:57:25 |
İtfaiyeci Louie Cacchioli People |
| 00:57:28 |
'İtfaiyecileri, çalışanları dışarı |
| 00:57:32 |
...asansörle 24. kata çıkarıyordum. |
| 00:57:37 |
Binaya yerleştirilmiş bombalar |
| 00:57:42 |
Liman İdaresi bir yılı aşkın bir süre |
| 00:57:47 |
...Dünya Ticaret Merkezi'nden |
| 00:57:50 |
Kasım 2002'de kayıtlar New York Times |
| 00:57:58 |
Bu kayıtları yayınlamak neden |
| 00:58:05 |
Bir görgü tanığı bana 7. ve 8. katlarda |
| 00:58:12 |
3 numaralı taburu sevkedin, |
| 00:58:17 |
... Warren Caddesi, ikinci |
| 00:58:22 |
İkinci patlamadan dolayı duman |
| 00:58:25 |
Kule'de bir patlama daha oldu, |
| 00:58:30 |
Kule 2'de büyük bir patlama |
| 00:58:33 |
... komple bir çökme |
| 00:58:37 |
Ben Kule 1'deki ikinci |
| 00:58:44 |
Şef Orio Palmer Güney Kule'nin |
| 00:58:48 |
...ve bir söndürme |
| 00:58:59 |
Merdiven 15, iki tecrit |
| 00:59:04 |
İki hatla söndürebilmemiz lazım. |
| 00:59:08 |
Eğer 78. kat hükümetin |
| 00:59:13 |
..."hiddetli bir cehennem" olsaydı, |
| 00:59:15 |
...kadar ulaşamazdı ve |
| 00:59:20 |
12 Ağustos 2005'de 15 saatlik |
| 00:59:26 |
...ve itfaiyecilerle yapılan |
| 00:59:33 |
İtfaiyeciler kontrollü bir yıkımı |
| 00:59:36 |
Binanın içinden gelen parlak ışıklar |
| 00:59:40 |
Düşük seviyeli flaşlar gördüm. Teğmen |
| 00:59:44 |
Ona katılıyordum çünkü flaş |
| 00:59:49 |
Stephen Gregory, İletişim |
| 00:59:57 |
'DTM'nin ortalarında bir yerlede |
| 01:00:00 |
Önce sadece bir taneydi sonra tüm |
| 01:00:03 |
ve patlamaya başladı.' |
| 01:00:05 |
'Görebildiğim kadarıyla alevlerin |
| 01:00:08 |
...hem de yukarı doğru giderek |
| 01:00:26 |
Bilimadamları DTM'nin |
| 01:00:29 |
DTM'nin çöküşü Columbia |
| 01:00:33 |
...NY'daki rasathanesi |
| 01:00:37 |
Güney Kule'de 2.1'lik |
| 01:00:40 |
Kuzey Kule'de 2.3'lük |
| 01:00:45 |
Won-Young Kim, Chris Bollyn'e |
| 01:00:49 |
...yeraltı patlamalarını |
| 01:00:52 |
Bu infilaklara 36.290 kg |
| 01:00:57 |
...ve 1 - 2 büyüklüğünde yerel |
| 01:01:01 |
DTM'nin 1993'deki bombalanması |
| 01:01:05 |
...çünkü zeminle |
| 01:01:08 |
Çökme esnasında düşen enkazın |
| 01:01:12 |
...çevre yapılar tarafından emilerek |
| 01:01:16 |
...veya başka |
| 01:01:18 |
Ancak zeminde belirgin bir |
| 01:01:22 |
Kontrollü Yıkım Şirketinin başkanı Mark |
| 01:01:27 |
DTM'nin 47 merkezi destek kolonunun |
| 01:01:32 |
...9- 11'den bir ayı aşkın bir süre |
| 01:01:37 |
...sıcak mevkiler |
| 01:01:40 |
Bu inanılmaz derecede sıcak |
| 01:01:44 |
...alttaki yedi bodrum |
| 01:01:47 |
Erimiş çelik "molozlar kaldırıldıktan |
| 01:01:54 |
DTM 7'de de erimiş |
| 01:02:00 |
En yüksek sıcaklık, |
| 01:02:03 |
...Güney Kulenin Doğu |
| 01:02:08 |
Bodrumdaki erimiş çeliğin sıcaklığı |
| 01:02:15 |
Dünya Ticaret Merkezini jet yakıtının |
| 01:02:20 |
Binaların çöküşüne ait |
| 01:02:22 |
...tahrip dalgasının 20-30 kat altında |
| 01:02:29 |
Burada. |
| 01:02:41 |
Burada. |
| 01:02:54 |
Burada. |
| 01:03:04 |
Burada. |
| 01:03:11 |
Burada. |
| 01:03:25 |
Ve burada. |
| 01:03:32 |
Etienne Sauret, "DTM: İlk 24 Saat" |
| 01:03:37 |
...her iki çöküşü de kaydetti. |
| 01:03:48 |
Kuzey Kule çökmeye başlamadan 12 |
| 01:03:57 |
Ve binanın sağ tarafında |
| 01:04:13 |
Eğer binalara bombalar konulduysa, |
| 01:04:17 |
...oraya nasıI |
| 01:04:20 |
Ben Fountain, DTM'inde |
| 01:04:24 |
...People Dergisi ile |
| 01:04:26 |
...9- 11'den önceki haftalarda hem |
| 01:04:31 |
...güvenlik nedeniyle boşaltığı |
| 01:04:34 |
...ve tuhaf sondajların |
| 01:04:39 |
Daria Coard, Kuzey Kule'deki |
| 01:04:42 |
...Newsday'e 9/11'den iki hafta |
| 01:04:45 |
...12 saatlik vardiyalar |
| 01:04:48 |
Ancak, ayın 6'sı, Perşembe günü |
| 01:04:50 |
...aniden binadan çekildiler. |
| 01:04:53 |
Peki tüm bunlara |
| 01:04:57 |
Başkan Bush'un kardeşi Marvin Bush, |
| 01:05:02 |
...Securacom'un yönetim |
| 01:05:06 |
Stratesec olarak da bilinen |
| 01:05:11 |
...Dulles Uluslararası Havaalanı ve |
| 01:05:14 |
...Dünya Ticaret Merkezi'nin |
| 01:05:18 |
...Kuveyt-Amerikan İşbirliği |
| 01:05:21 |
...bir elektronik |
| 01:05:24 |
Marvin ayrıca HCC Sigorta |
| 01:05:28 |
Bu şirket, 9/11'de Dünya Ticaret |
| 01:05:32 |
Bu konuda daha fazla |
| 01:05:34 |
...ancak bu hiçbir |
| 01:05:36 |
Sermaye Piyasası Kurulu öğrendiklerini |
| 01:05:41 |
Keşke Dünya Ticaret Merkezi'nin |
| 01:05:44 |
...ve neler olduğunu |
| 01:05:46 |
Ne yazık ki, Belediye Başkanı Giuliani, |
| 01:05:51 |
...artıkları denizaşırı geri dönüşüm |
| 01:05:55 |
Federal Acil Durum Yönetim Ajansı |
| 01:05:59 |
Aslında, bir suç mahallini bloke |
| 01:06:03 |
Bilin bakalım bölgeye kimin |
| 01:06:06 |
Kontrollü Tahrip |
| 01:06:08 |
1995'de Oklahama'daki bombalamanın |
| 01:06:13 |
İlginçtir, Kontrollü Tahrip |
| 01:06:18 |
...II. Dünya Savaşı döneminden |
| 01:06:21 |
...yakıt rezerve |
| 01:06:25 |
Bu yıkımın hiçbir mantıklı |
| 01:06:30 |
...ve arazi bugüne |
| 01:06:33 |
Yıkımın nedeni asla |
| 01:06:36 |
Bence Dünya Ticaret Merkezi'ne |
| 01:06:41 |
Dikkalice planlanmış kontrollü |
| 01:06:45 |
Bu Amerikan halkına |
| 01:06:49 |
...ve askeri dikkatle |
| 01:06:53 |
(Belediye Başkanı) White, uçağın |
| 01:06:58 |
...bölgesine nakledildiğini ve |
| 01:07:03 |
United, uçağı |
| 01:07:10 |
(WCPO TV, Cincinatti, |
| 01:07:17 |
10:06. Shanksville, |
| 01:07:21 |
93 numaralı uçuş 8:56'da Cleveland |
| 01:07:28 |
...45 yolcu ile New Jersey'den |
| 01:07:33 |
Resmi kaynaklara göre, 93 numaralı |
| 01:07:38 |
...giderken birkaç yolcunun çabaları ile |
| 01:07:41 |
...ve Shanksville, |
| 01:07:45 |
9/11 olaylarının içinde en çok kafa |
| 01:07:51 |
Vurulmuştu, vurulmamıştı. Ancak |
| 01:07:58 |
...belki de hiç Shanksville |
| 01:08:01 |
Hemen Chris Kenickie'ye |
| 01:08:05 |
Fox'un Pittsburg şubesinde fotoğrafçı, |
| 01:08:11 |
... ve Chris, resimleri gördüm, |
| 01:08:15 |
... hiçbir şey yok gibi görünüyor. |
| 01:08:17 |
Aslında bu doğru, bulunduğumuz |
| 01:08:21 |
... büyük bir oluk ve |
| 01:08:25 |
Bazı insanların çalıştığını, bölgenin |
| 01:08:29 |
... ama bizim bulunduğumuz yerden |
| 01:08:33 |
Enkaza ait hiç mi |
| 01:08:35 |
Hayır, hiçbir şey yoktu. |
| 01:08:37 |
Oraya bir uçak çarptığını |
| 01:08:40 |
Duman, yangın? |
| 01:08:42 |
Hiçbir şey, tamamen sessizdi, |
| 01:08:46 |
Aşağıda hiçbir şey yoktu, |
| 01:08:51 |
Sadece etrafta dolaşan birkaç insan, |
| 01:08:55 |
... gibi görünüyorlardı, etrafta |
| 01:08:58 |
Deliğin büyüklüğü hakkında |
| 01:09:00 |
Tahminlerime göre, sanırım |
| 01:09:07 |
... ve 3 metre genişliğindeydi. |
| 01:09:10 |
Yerde çamur ve külden |
| 01:09:14 |
Hiçbir şey görünmüyordu, |
| 01:09:18 |
... ve etrafta dolaşan insanlar |
| 01:09:22 |
Somerset İlçesi'nde bir adli |
| 01:09:25 |
...Houston Chronicle'a |
| 01:09:27 |
'Sanki biri gökten bir avuç |
| 01:09:30 |
Washington Post'ta... |
| 01:09:32 |
'Sanki biri bir hurda kamyonunu |
| 01:09:36 |
...kazmış ve içine çerçöp |
| 01:09:38 |
Yolcular içinse: |
| 01:09:39 |
'Yaklaşık 20 dakika sonra adli |
| 01:09:42 |
...çünkü hiç ceset yoktu.' |
| 01:09:45 |
Pittsburg Review'da... |
| 01:09:46 |
'Bugüne kadar bir tek kan damlası |
| 01:09:53 |
Bir gün içinde, tarihte ikinci defa, |
| 01:09:57 |
...yolcularıyla birlikte tamamen |
| 01:10:03 |
Bölgede temsilcisi bulunan |
| 01:10:07 |
... bir uçak kazasında hiçbir |
| 01:10:12 |
Kaza yerine ait ilk fotoğraflarda |
| 01:10:15 |
... bir Boeing 737, büyük bir |
| 01:10:18 |
Uçak, şiddetli fırtınada Lagos'tan |
| 01:10:23 |
Nijerya'nın başkenti Abuja'ya gidiyordu |
| 01:10:32 |
Peki 93 numaralı uçuş Shanksville'e |
| 01:10:36 |
Buna hazır mısınız? |
| 01:10:38 |
Cleveland. |
| 01:10:39 |
11 Eylül'de saat 11:43'de, Cincinatti'de |
| 01:10:46 |
...bir bomba ihbarı üzerine |
| 01:10:49 |
...iki uçağın indiğini bildirdi. |
| 01:10:51 |
United Havayolları uçaklardan |
| 01:10:56 |
Kafanız mı karıştı? |
| 01:10:58 |
Daha da iyiye gidiyor. |
| 01:11:00 |
Yaklaşık sabah saat 10 civarında |
| 01:11:04 |
...kaçırılmış bir uçağın iniş yapacağı |
| 01:11:12 |
Yolcuların hava alanından ayrılmaları |
| 01:11:15 |
Yürümeli veya otostop yapmalıydılar. |
| 01:11:17 |
İnsanlar, park yerlerindeki arabalarını |
| 01:11:20 |
...millerce yürümek |
| 01:11:21 |
Tüm otoban çıkışlarını kapattılar. |
| 01:11:23 |
Otobüs şoförlerine bile eğer çıkmaya |
| 01:11:27 |
11 Eylül'ün dijital arşivinden |
| 01:11:30 |
Associated Press ve yerel |
| 01:11:33 |
...yaklaşık saat |
| 01:11:40 |
Ama Delta Havayolları, uçakları |
| 01:11:44 |
...saat 10:10'da indiğini teyid etti. |
| 01:11:47 |
Demek ki 93 numaralı uçuş Cleveland'a |
| 01:11:53 |
Otoriteler, Delta 1989'u |
| 01:11:57 |
...ve yolcular tek tek |
| 01:12:01 |
Güvenilir bir kaynağa göre, |
| 01:12:05 |
Ama Akron Beacon'un raporuna göre |
| 01:12:09 |
Bu da 93 numaralı uçuş oluyor. |
| 01:12:12 |
Belediye Başkanı Michael White |
| 01:12:18 |
Ancak Delta 1989'dan bir yolcu |
| 01:12:22 |
Yani saat 11:15'de 200 civarı |
| 01:12:28 |
Delta 1989'dan bir yolcu |
| 01:12:31 |
...karargahına götürüldüğünü |
| 01:12:34 |
Ancak diğer raporlara gore yolcular, |
| 01:12:39 |
...ve daha önceden |
| 01:12:41 |
...NASA Glenn Araştırma |
| 01:12:45 |
Sonuç olarak özetlemek gerekirse, |
| 01:12:50 |
...12:30'da boşaltıldı ve 69 yolcu |
| 01:13:01 |
93 numaralı uçuş 10:45'de indi |
| 01:13:09 |
200 civarındaki yolcu hemen boş olan |
| 01:13:14 |
200 yolcu yarım |
| 01:13:18 |
...69 yolcuyu boşaltmak |
| 01:13:23 |
Delta 1989'un yolcularının bir yerlerde |
| 01:13:28 |
AsıI soru şu, 93 numaralı uçuşun |
| 01:13:34 |
İşin ilginç tarafı, dört uçuşun |
| 01:13:41 |
...veya 243. |
| 01:13:46 |
93 numaralı uçuşa gerçekte neler |
| 01:13:50 |
Ama ne olmadığını biliyoruz. |
| 01:13:54 |
Amerikan hükümeti beni sürekli olarak |
| 01:13:59 |
Dünyayı temin ederim ki, insanlar |
| 01:14:04 |
...planlanmış görünen son |
| 01:14:07 |
Afganistan'ın islami |
| 01:14:12 |
...ve onların |
| 01:14:16 |
Şu anki lider bu tip operasyonlar |
| 01:14:22 |
Usame Bin Ladin'in 11 Eylül |
| 01:14:26 |
...AI Jazeera'ya |
| 01:14:31 |
Bu kanıt insanlara sunulduğunda |
| 01:14:39 |
İlk soru, eğer farklı uçaklar |
| 01:14:45 |
Ne yazık ki gerçekte neler |
| 01:14:48 |
...öğrenebilmenin |
| 01:14:50 |
Ama eğer kullanılan uçakların |
| 01:14:53 |
...onların orijinal uçaklar |
| 01:14:59 |
Ticari bir uçakta iki |
| 01:15:03 |
Her kara kutuda iki kayıt |
| 01:15:07 |
Bir kokpit ses kayıt cihazı, |
| 01:15:12 |
Kokpit ses kayıt cihazı kokpitin |
| 01:15:16 |
...irtifa uyarılarını ve gerekli |
| 01:15:20 |
Hava Trafik Kontrolü ile yapılan |
| 01:15:24 |
...ve pilotlarla mürettebat arasındaki |
| 01:15:28 |
Uçuş verileri kayıt cihazı, |
| 01:15:32 |
...en az 28 farklı |
| 01:15:36 |
Bazıları ayrıca, oto-pilottan |
| 01:15:41 |
...300'den fazla uçuş |
| 01:15:45 |
Bu kayıt cihazları varolan en |
| 01:15:48 |
...ve bilgiler tarih ve saatle birlikte |
| 01:15:55 |
Ruloya yapılan |
| 01:15:57 |
...verilerin bulunduğu iç yüzeyi |
| 01:16:03 |
9/11 Komisyonu'nun |
| 01:16:05 |
'Amerikan 11 ve United 175'e ait |
| 01:16:13 |
Ancak FBI, |
| 01:16:15 |
...pasaportunu bulduğunu |
| 01:16:18 |
Pasaport, Satam'ın cebinden |
| 01:16:21 |
...Manhattan sokaklarına |
| 01:16:26 |
Yani insanoğlunun bildiği en |
| 01:16:30 |
...dört farklı kara |
| 01:16:33 |
Ancak, kağıt gibi oldukça hassas |
| 01:16:38 |
...bir pasaport |
| 01:16:40 |
Bunları kim yazıyor? |
| 01:16:43 |
Ulusal Taşımacılık Güvenlik Komitesi |
| 01:16:47 |
...CBS Haberleri'nde |
| 01:16:50 |
'Kayıt cihazlarını geri alamamamız |
| 01:16:53 |
Kayıt cihazlarının kurtulamadığı |
| 01:16:59 |
Ted haklı. |
| 01:17:01 |
Kurtarma çalışmalarına |
| 01:17:03 |
...biri olan Nicholas DeMasi |
| 01:17:06 |
...isimli kitapta |
| 01:17:08 |
'Federal ajanlara kara |
| 01:17:12 |
...yardım etmekle |
| 01:17:14 |
Toplam dört tane kara kutu vardı. |
| 01:17:19 |
Sanırım her şey kime |
| 01:17:22 |
FBI Başkanı Robert Mueller, 77 |
| 01:17:28 |
...irtifa, hız, yön ve diğer bilgilere |
| 01:17:31 |
...ama ses kayıt cihazında yararlı |
| 01:17:35 |
Ve Donald Rumsfeld |
| 01:17:38 |
...kurtarılamaz durumda |
| 01:17:43 |
93 numaralı uçuş ise, kokpit |
| 01:17:46 |
...tek uçuş olarak gözüküyor. |
| 01:17:48 |
Nisan 2002'de aile üyelerine |
| 01:17:52 |
...bu konuda konuşmayacaklarına |
| 01:17:55 |
Not bile alamadılar. |
| 01:17:57 |
Ve nedense, teybin son |
| 01:18:01 |
FBI'ın bu tutarsızlıkla ilgili |
| 01:18:05 |
Neden 9/11 komisyonu bize |
| 01:18:09 |
...kayıt cihazlarının |
| 01:18:13 |
Neden Robert Mueller, |
| 01:18:15 |
...ilginç bir şey |
| 01:18:18 |
93 numaralı uçuşun kayıtlarının |
| 01:18:22 |
Bunlar cevaplanması gereken |
| 01:18:27 |
Bu ilginç dipnottur ki Uçuş 93, |
| 01:18:32 |
...tüm uçuşlarının kaydını tutan |
| 01:18:35 |
10 Nisan 2003'te Cihcago, |
| 01:18:39 |
United Airlines 757, |
| 01:18:45 |
...N591UA olarak görünüyordu. |
| 01:18:50 |
FAA'ya göre N591UA |
| 01:18:56 |
...93 ve 175 numaralı uçakların |
| 01:18:59 |
...olarak kayıtlı olması |
| 01:19:01 |
Ancak 11 ve 77 numaralı |
| 01:19:08 |
AsıI ilginci, Ulaşım bürosunun |
| 01:19:11 |
...bu uçuşların, aslında 11 Eylül'de |
| 01:19:18 |
Peki ya cep telefonu aramaları? |
| 01:19:21 |
Öncelikle bu aramalar |
| 01:19:25 |
Birçoğunda arayanlar tekrar |
| 01:19:30 |
...sadece birkaç cümle |
| 01:19:34 |
Uçuş görevlisi Betty Ong, |
| 01:19:37 |
...sözde bir telefon |
| 01:19:39 |
9/11 Komisyonuna göre |
| 01:19:44 |
...ancak sadece 4,5 |
| 01:19:46 |
- Adınız nedir? |
| 01:19:50 |
- 11 numaralı uçuşta 3 numarayım. |
| 01:19:54 |
Ve kokpit telefona cevap vermiyor |
| 01:20:02 |
... ve birinci sınıfta nefes alamıyoruz. |
| 01:20:06 |
Pekala, 1 numaralı yolcumuz ve |
| 01:20:13 |
Kimse, kimin kimi |
| 01:20:16 |
Birinci sınıfa gidemiyoruz ve orada |
| 01:20:20 |
Şu anda 1 numaramız bıçaklandı. |
| 01:20:24 |
(Erkek sesi) Pekala bizim? |
| 01:20:26 |
... ve 5 numara, birinci sınıf |
| 01:20:30 |
... mutfak hostesi ve |
| 01:20:34 |
Ve kokpite giremiyoruz, |
| 01:20:39 |
Bayan Ong'un sesi kaçırılmış |
| 01:20:42 |
...öldürülmesine şahit |
| 01:20:45 |
Neden arka fonda çığlıklar |
| 01:20:49 |
Uçuş görevlisi Madeline Sweeney, |
| 01:20:53 |
...ile sözde 25 dakika boyunca |
| 01:20:58 |
FBI, 5 tane olduğunu söylüyor. |
| 01:21:00 |
Hava korsanlarının 9 ve 10. |
| 01:21:03 |
FAA ise hepsinin 8. |
| 01:21:07 |
Sonlara doğru bağırarak, "Binalar ve |
| 01:21:14 |
Madeline Sweeney, 12 yıldır Boston'da |
| 01:21:18 |
Bence oranın Manhattan |
| 01:21:21 |
Mark Bingham olduğu |
| 01:21:23 |
...baldızını ziyaret etmekte |
| 01:21:27 |
Arayan, |
| 01:21:30 |
En son ne zaman annenizi arayıp |
| 01:21:35 |
Arayan devam eder, 'Sadece |
| 01:21:38 |
Newark'dan San Francisco'ya |
| 01:21:40 |
...ve burada üç adam uçağı kaçırdı, |
| 01:21:45 |
Seni uçağın telefonundan arıyorum. |
| 01:21:50 |
'Evet Mark, sana inanıyorum, |
| 01:21:54 |
O sırada arka fonda |
| 01:21:58 |
...alçak sesle konuşan |
| 01:22:02 |
30 saniyelik boğuk seslerden |
| 01:22:05 |
...'Seni uçağın |
| 01:22:07 |
Annesi tekrar sorar: |
| 01:22:12 |
Yeni bir duraklamadan sorar |
| 01:22:14 |
'Anne bana inanıyorsun, değil mi? ' |
| 01:22:17 |
Bir duraklama daha olur ve |
| 01:22:20 |
Bugüne kadar, Betty Ong'un |
| 01:22:24 |
...aramanın dışında bu aramaların |
| 01:22:28 |
Ama açıkcası çok daha |
| 01:22:32 |
Çünkü bu konuşmaların |
| 01:22:35 |
Physics911.net'ten Kee Dewdney |
| 01:22:40 |
Aşil Projesi adındaki bir deneyde |
| 01:22:46 |
...çeşitli cep telefonlarıyla |
| 01:22:54 |
4.000 feette onda 4 başarı oranı vardı. |
| 01:23:02 |
Ticari bir jetin uçuş yüksekliği |
| 01:23:07 |
...binde 6 başarı oranı ölçtü. |
| 01:23:11 |
Yüzde 1'den daha düşük bir ihtimal. |
| 01:23:14 |
Bana inanmıyor musunuz? |
| 01:23:16 |
Amerikan Havayolları bile |
| 01:23:20 |
15 Temmuz 2004'te, Amerikan |
| 01:23:25 |
...uçağın içine yerleştirilen bir hücre |
| 01:23:29 |
...sanki yerdeymişcesine rahat |
| 01:23:34 |
(Monte Ford) 'Harikaydı, ofisi |
| 01:23:38 |
Paris'deki bir arkadaşımı aradım. |
| 01:23:41 |
...ve ben de onları rahat |
| 01:23:43 |
11 Eylül 2001'de cep telefonları |
| 01:23:48 |
...Amerikan Havayolları neden böyle |
| 01:23:54 |
Cep telefonu görüşmeleri sahteydi. |
| 01:23:58 |
Peki bir insanın sesini taklit |
| 01:24:02 |
1999'da New Mexico'daki |
| 01:24:06 |
...ses taklit teknolojilerini |
| 01:24:09 |
A.B.D. Özel Operasyon |
| 01:24:11 |
...General Carl W. Stiener, |
| 01:24:16 |
'Beyler! Hepinizi Amerikan |
| 01:24:19 |
...açıklamak için |
| 01:24:22 |
Bir başka örnekte Colin Powell |
| 01:24:25 |
'Beni esir edenler, bana |
| 01:24:28 |
Herhangi birine ait sadece |
| 01:24:31 |
...birinin konuşmasını, neredeyse eş |
| 01:24:36 |
Steiner o kadar etkilenmişti ki, |
| 01:24:41 |
Peki ya hava korsanları? |
| 01:24:44 |
14 Eylül 2001'de |
| 01:24:48 |
...sözde 19 hava |
| 01:24:51 |
Ancak 23 Eylül'de, |
| 01:24:55 |
...Waleed Al Shehri yaşıyordu ve |
| 01:25:02 |
Suudi Telekomun'da bir mühendis |
| 01:25:06 |
...sürdüklerinde Denver'da okurken |
| 01:25:10 |
Aynı makalede, FBI |
| 01:25:14 |
...'hava korsanlarının birçoğunun |
| 01:25:18 |
Peki kaç hava korsanının |
| 01:25:21 |
En az 9 tanesinin. |
| 01:25:23 |
Wail M. Alshehri yaşıyor |
| 01:25:29 |
Mohand Alshehri Suudi |
| 01:25:33 |
Khalid Almihdhar Mekke'de |
| 01:25:38 |
Salem Alhazmi Suudi |
| 01:25:41 |
...bir kimya fabrikasında çalışıyor. |
| 01:25:44 |
Saeed Alghamdi, Tunus'ta |
| 01:25:49 |
Ahmet Alnami, Suudi |
| 01:25:53 |
Waleed ve Abdulaziz'i anlattık. |
| 01:25:57 |
Son ama aynı derecede önemli, |
| 01:26:00 |
...12 Eylül'de oğlunun kendisini |
| 01:26:04 |
20 Eylül ve 27 Eylül'de, Mueller |
| 01:26:09 |
...kimliklerini ispatlayacak yasal |
| 01:26:15 |
Gerçekten, unutulmamalıdır ki, |
| 01:26:19 |
...ait resmi otopsi raporunda bile |
| 01:26:23 |
Ve açılış paragrafında onların |
| 01:26:28 |
Peki, eğer hava korsanlarının |
| 01:26:31 |
...hatta ondan da once uçakta |
| 01:26:36 |
...Afganistan'ı bombalamak için |
| 01:26:40 |
Tabii. |
| 01:26:47 |
14 Aralık 2001'de hükümet |
| 01:26:52 |
...bir evde bulduklarını iddia |
| 01:26:55 |
...9/11 saldırılarını itiraf |
| 01:27:00 |
Ancak bu teypte |
| 01:27:05 |
Bir. |
| 01:27:09 |
İki, görüntüdeki adam hem |
| 01:27:13 |
...hem de onun gibi |
| 01:27:17 |
FBI'ın web sitesine |
| 01:27:25 |
Ancak, bu görüntülerde |
| 01:27:32 |
İslami kurallara göre yasak olan |
| 01:27:35 |
...hiç bahsedilmemiş olan altın |
| 01:27:44 |
Bu görüntüleri Bin Ladin'in |
| 01:27:48 |
Burada bir problem gören var mı? |
| 01:27:52 |
Hükümet hiç bir kuşku bırakmayacak |
| 01:27:56 |
...El-Kaide'nin olduğunu |
| 01:27:59 |
...Amerikan halkı aksine |
| 01:28:03 |
'Hükümetin meşru bir |
| 01:28:11 |
...sayısız durum hayal |
| 01:28:17 |
Hükümet tarafından eksik bilgi |
| 01:28:22 |
...yanlış bilgi verilmesinin bazen |
| 01:28:27 |
...gerekli olduğunun |
| 01:28:32 |
Eşi 11 Eylül 2001'de ölen |
| 01:28:42 |
Ve sırada son soru var. |
| 01:28:46 |
Hükümetimiz neden |
| 01:28:50 |
Umarım ayakta değilsinizdir. |
| 01:28:55 |
Öncelikle Dünya |
| 01:28:57 |
...Temmuz 2001'de satın |
| 01:29:02 |
11 Eylül'den sonra, Silverstein her |
| 01:29:08 |
...olduğunu iddia ederek sigorta |
| 01:29:13 |
Ancak, 6 Aralık 2004'te |
| 01:29:18 |
...2.2 milyar dolar verdi. |
| 01:29:22 |
Sonra, United Havayolları, |
| 01:29:26 |
...ve Boeing üzerindeki |
| 01:29:28 |
San Francisco Chronicle'a göre 2.5 |
| 01:29:35 |
Ve 9/11'e gelince... |
| 01:29:39 |
Reuters'in bildirdiğine göre, Alman |
| 01:29:43 |
New York'daki şirketlere ve |
| 01:29:46 |
...DTM'nin molozlarından kurtarılan |
| 01:29:50 |
...verilerini tekrar |
| 01:29:53 |
Convar, 32 farklı |
| 01:29:56 |
Buna göre 9/11'de rekabete aykırı |
| 01:30:00 |
Convar uzmanlarından |
| 01:30:02 |
'Bazılarının uçak çarpmalarının |
| 01:30:06 |
...haberdar olduklarına ve |
| 01:30:10 |
...tahliye ettiklerine |
| 01:30:12 |
'Ana iskeletler hasara |
| 01:30:15 |
...işlem kayıtlarının takip |
| 01:30:18 |
Convar, analiz |
| 01:30:23 |
FBI bunun sorumlularını bulmakla |
| 01:30:27 |
...bugüne kadar bu |
| 01:30:31 |
Devam ediyoruz. |
| 01:30:33 |
Wickipedia'ya göre |
| 01:30:36 |
...altın depolarından biri |
| 01:30:40 |
1993'de Kuveyt |
| 01:30:43 |
...söylenen altının |
| 01:30:49 |
...DTM yıkıldığında, altın miktarı |
| 01:30:55 |
Altın sonunda |
| 01:31:01 |
Gerçekten mi? |
| 01:31:03 |
1 Kasım 2001'de, TimesOnline, |
| 01:31:07 |
...enkazında çok miktarda |
| 01:31:11 |
Belediye Başkanı Rudoplh |
| 01:31:15 |
...230 milyon doları aşkın |
| 01:31:18 |
Ancak, Comex metal ticareti |
| 01:31:23 |
...Chase Manhattan |
| 01:31:26 |
...Hong Kong ve |
| 01:31:29 |
...toplam 950 milyon doları |
| 01:31:32 |
Ve bu sadece tek bir şirket. |
| 01:31:35 |
Söylentilere göre DTM'de |
| 01:31:39 |
...miktarda altın depolanmaktaydı. |
| 01:31:46 |
Kasım 2001'de bulunan |
| 01:31:50 |
Reuters'in bildirdiğine |
| 01:31:52 |
DTM 5'in altındaki bir sevkıyat |
| 01:31:56 |
...10 tekerlekli bir tırın |
| 01:32:00 |
Hiçbir cesede rastlanmadan. |
| 01:32:02 |
İşçiler altına yaklaştıkça, otoriteler |
| 01:32:07 |
...birleşerek Sıfır Noktası'na |
| 01:32:11 |
Tünelden uzaklaştırılan bir işçi, |
| 01:32:15 |
'Eğer oraya inmeye çalışacak |
| 01:32:20 |
Ağır makina operatörleri |
| 01:32:22 |
...100'ü aşkın silahlı nöbetçinin |
| 01:32:28 |
Şimdi bunları bir |
| 01:32:31 |
DTM 4'e ait altınlar, DTM 5'in |
| 01:32:36 |
...boş eskort arabalarıyla |
| 01:32:40 |
Sanırım Güney Kule'den |
| 01:32:45 |
Peki, Güney Kule'deki itfaiyeciler bile |
| 01:32:49 |
...gizli depolarından kaçmaları |
| 01:32:53 |
167 milyar dolar |
| 01:32:56 |
...200 milyon dolar bulundu. |
| 01:33:02 |
11 Eylül'ün sonucunda Başkan Bush, |
| 01:33:08 |
...her istediğini yaptı ve söyledi |
| 01:33:13 |
Vatansever Hareket. |
| 01:33:18 |
Afganistan. |
| 01:33:31 |
Amerika için 9/11'i olduğu gibi |
| 01:33:34 |
Binlerce insanı |
| 01:33:36 |
Karşılığında binlercesini daha |
| 01:33:39 |
...trilyonlarca daha fazla |
| 01:33:43 |
Hala kızmadınız mı? |
| 01:33:47 |
9/11'in arkasındaki gerçeği |
| 01:33:50 |
...yönelik yapılan her türlü girişim, |
| 01:33:53 |
...kalkışmak bile hem hükümet |
| 01:33:56 |
...benzer şeklide hem alay konusu |
| 01:34:00 |
New York ve başka yerdeki |
| 01:34:02 |
... içimizden yapıldığına ikna |
| 01:34:05 |
... bir reklam kampanyası düzenleyen |
| 01:34:08 |
Hoş geldimn Jimmy. |
| 01:34:12 |
Ülkemize zarar vermiş ve |
| 01:34:15 |
... vatanını korumaya çalışan |
| 01:34:20 |
9/11 kurbanlarının geride |
| 01:34:24 |
... ailelerinin ve arkadaşlarının sorduğu |
| 01:34:29 |
... ne de toplu katliamlarla |
| 01:34:33 |
... bir soruşturmanın cevaplamadığı |
| 01:34:38 |
New York'luların%66'sı |
| 01:34:43 |
Bir daha söyleyeceğim. |
| 01:34:47 |
Bizden ne gizliyorlar? |
| 01:34:50 |
Ve bu ülkedeki insanlar umursayana ve |
| 01:34:55 |
Amerika'ya saldırıldı. |
| 01:34:59 |
Usame Bin Ladin |
| 01:35:01 |
Bu ülkedeki boğucu |
| 01:35:04 |
...ne gerekiyorsa yapmaya hazır |
| 01:35:08 |
Şimdi bu konuda ne yapacaksınız? |
| 01:35:11 |
Bu bilgileri arkadaşlarınızla, |
| 01:35:15 |
Konferanslar verin, ne yapmanız |
| 01:35:20 |
Bu size bağlı. |
| 01:35:22 |
Sorular sorun. |
| 01:35:26 |
9/11'le ilgili daha fazla bilgi edinmek |
| 01:35:35 |
LOOSE CHANGE'İ SEVDİYSENİZ |
| 01:35:42 |
LOOSE CHANGE'DE YAYINLANAN |
| 01:35:46 |
BU DVD'LERİ DE ŞİDDETLE |
| 01:36:55 |
Ve son olarak bizi bir |
| 01:36:58 |
Bugün olduğumuz |
| 01:37:00 |
Hepinize tek tek teşekkür edemeyiz |
| 01:37:03 |
9/11'de dul ve yetim kalmış veya |
| 01:37:06 |
Bu belgeseli yayınlarken kesinlikle |
| 01:37:09 |
Aynı şekilde, bazıları ne düşünürse |
| 01:37:12 |
Aksine, onların anısına |
| 01:37:14 |
9/11'de ailesini ya da arkadaşlarını |
| 01:37:17 |
Saygılarımızla |
