Find Movie

Lovely Bones The ru
00:00:27	Помню, когда я была маленькой.
00:00:34	Слишком мала для стола
00:00:39	У нас был снежный шар.
00:00:42	И я помню пингвина
00:00:50	Он был один,
00:01:02	Ты не беспокойся,
00:01:07	Он попал в совершенный мир.
00:01:19	Посмотри, Сузи К'ю.
00:01:55	Двенадцать лет спустя.
00:02:17	Я помню, что у меня есть камера,
00:02:24	Это было удивительно, как одно фото
00:02:28	До того, как этот момент уходил.
00:02:33	Я позже.
00:02:42	Я сама видела, уже позади
00:02:48	Но теперь я должна была
00:03:08	Странно, но воспоминания не отставались.
00:03:12	Я помню, что я с папой
00:03:24	Как может Земля
00:03:32	И я помню девушку, которая там жила.
00:03:38	Дети в школе
00:03:42	Но теперь я знаю, что она видела вещи,
00:03:47	Готовы?
00:03:57	И я вспомнила худшее, что в нашей
00:04:02	Кто-нибуль помогите!
00:04:06	Где ты находишься?
00:04:10	Папа? В тот день
00:04:17	Что случилось?
00:04:35	Берегись!
00:04:37	Ты с ума сошел?
00:05:14	Бакли.
00:05:24	Ничего не случилось с тобой.
00:05:29	И я помню, свет в глазах моих
00:05:36	Мы были не такие люди ...
00:05:38	людей с неудачей, просто много
00:05:51	Буддисты говорят, что если
00:05:55	Мои бабушка предсказала мне, долгую и счастливую
00:06:01	И так как обычно, она снова ошибалась.
00:06:08	Мое имя было Селмон, как рыбы.
00:06:14	Мне было 14 лет, когда меня убили,
00:06:26	Это было еще до того, когда начали появляться
00:06:30	Будущая история была в дневных новостях.
00:06:34	В те времена люди считали, что
00:06:42	Неважно, какой размера у вас,
00:06:47	Если у вас есть ...
00:06:50	Бакли!
00:06:59	Это М.
00:07:20	Кто он такой?
00:07:24	Он старше.
00:07:28	Он не знает, что я здесь.
00:07:31	Бабушка, прекрати.
00:07:37	Ты в безопасности.
00:07:44	Я не была в безопасности. Человек из нашего
00:07:49	Если бы я была не так отвлечена, я
00:07:54	Потому что обычно я дрожу.
00:07:57	Но я была слишком занята
00:08:03	Я насчитала их в библиотеке,
00:08:10	Наиболее трагические истории любви за все время.
00:08:15	И, ты целовала его?
00:08:22	Почему нет? Ты любишь его, он хотел,
00:08:28	Боюсь, я не смогу.
00:08:31	Мой первый поцелуй с одним
00:08:38	Никому не говори, хорошо?
00:08:42	Как это было?
00:08:46	Прекрасно, прекрасно.
00:08:49	Потребовалось время, прежде чем я поняла
00:09:00	Сюзи ...
00:09:03	Ну просто наслаждаться.
00:09:08	Г-н Дуайер O, было что-то не то.
00:09:15	Но он никогда не помешает никому.
00:09:19	Его дочь умерла через пол года после меня.
00:09:24	Она была лейкемия. Но я
00:09:34	Посмотрите на меня.
00:09:39	Мой убийца жил в нашем районе.
00:09:44	Однажды я сфотографировал его, когда он и
00:09:54	Я хотела щелкнуть в кустах,
00:09:58	Он просто попал в поле зрения,
00:10:03	Он даже более напортачил.
00:10:08	Все.
00:10:43	Улыбка!
00:11:47	Вот тогда мы идем.
00:12:33	Кларисса влюблена в тебя.
00:12:36	Кто такая Кларисса?
00:12:38	Ты знаешь, светлые волосы,
00:12:43	Прибой и торфа.
00:12:47	Это не долго.
00:12:51	Она не знает, что ты аудитор.
00:12:54	И не то что ваши лодки
00:12:59	Мама знала, что-то до того как
00:13:02	Твоя одержимость?
00:13:04	Хобби - это здорово.
00:13:08	Что тогда?
00:13:11	Что тебе нужно сделать
00:13:14	Ты не останавливаешся, пока все хорошо.
00:13:18	и нужно тебе продолжать столько,
00:13:21	Сделать именно это.
00:13:25	Дедушка научил меня этому
00:13:28	Мы делаем-то для себя.
00:13:31	Я знаю.
00:13:36	Однажды это все будет твое.
00:13:41	Подожди.
00:13:46	Осторожно.
00:13:49	Давай, приятель судно.
00:13:59	Это прекрасно.
00:14:05	Пошли.
00:14:31	Невероятно.
00:14:37	Сегодня вечером, что за беспорядок
00:14:40	Я должна была их обработать.
00:14:47	Все катится?
00:14:50	Ты знаешь, как дорого все это стоит?
00:14:55	Нет, нет.
00:15:00	И никакой благодарности.
00:15:04	Не так мелодраматично.
00:15:07	Она все рулоны пленок отсчелкала.
00:15:09	Все?
00:15:11	Сюзи ...
00:15:15	Ну вот.
00:15:20	Один раз в месяц?
00:15:23	Вы, несомненно, понимаете,
00:15:28	У нас есть 24 рулонов, верно?
00:15:32	Затраты на обработку 2,99 каждая.
00:15:36	Что не так?
00:15:40	А ты?
00:15:43	Вы хотите заняться чем-то
00:15:47	В любом случае.
00:15:51	Поедим.
00:15:53	Это цементовоз, идиот.
00:15:56	Не называй больше своего брата идиотом.
00:15:59	Цемент остается на борту, пожалуйста.
00:16:02	Это не цемент, но папа.
00:16:05	Тоже хорошо.
00:16:07	День, папа.
00:16:09	Сузи!
00:16:17	Что это такое?
00:16:24	Я думала, что ты не вяжешь.
00:16:27	Я до сих пор вяжу.
00:16:34	У тебя есть перчатки?
00:16:37	Сузи, надень свою шапку на голову,
00:16:42	Отдых, внутрь.
00:16:47	Сузи Мутси.
00:16:49	Тебе подходит.
00:16:53	Это публичное унижение.
00:17:11	Скорее, мы опаздываем.
00:17:22	Что такое Отелло?
00:17:25	Он смотрел со смешным
00:17:28	Кто?
00:17:32	Лоуренса Оливера.
00:17:34	Кларисса!
00:17:37	Пойдем.
00:17:39	И я жду уже час тебя.
00:17:43	Мне тоже приятно видеть тебя, Брайан.
00:17:47	Ты идешь или нет?
00:18:12	Привет, Рэй.
00:18:16	Кто?
00:18:19	"Отелло".
00:18:24	Я думаю что он ...
00:18:27	Это было здорово.
00:18:30	Действительно невероятно.
00:18:35	Я думаю, что играть больше понравится.
00:18:38	Другое дело, у нас есть что-то общее.
00:18:42	Что же у нас общего потом?
00:18:49	Не ты?
00:18:58	Проклятье.
00:19:02	Это.
00:19:05	Глупая книга.
00:19:09	Сузи, что ты делаешь в субботу?
00:19:28	Ты из Англии?
00:19:32	Да.
00:19:44	Ты красивая, Сюзи Салмон.
00:19:59	В любом случае.
00:20:02	Слушай, ты.
00:20:06	Также нет рта и глаз.
00:20:09	Ваш рисунок озабоченного
00:20:15	Он украл мои рисунки.
00:20:17	Теперь висят везде рисунки
00:20:22	Прогуляйтесь.
00:20:24	Можно ли вернуть мой рисунок?
00:20:30	Вы меня слышали?
00:20:34	Приходи в субботу в десять часов
00:20:37	Где именно?
00:21:29	Здравствуйте.
00:21:32	Привет, друг.
00:21:35	Ты душишь меня.
00:21:48	Как прошел день?
00:21:50	После обеда мы будем играть.
00:21:52	НЕТ.
00:21:55	Линдси, где твоя сестра?
00:21:58	Твоя сестра.
00:22:03	Что поесть?
00:22:37	Проклятье.
00:22:41	Я надеюсь, у вас есть домашние задания.
00:22:45	Ты одна из Селмон, верно?
00:22:48	Да.
00:22:52	Я живу на вашей улице.
00:22:56	Привет.
00:22:59	Как твои родители?
00:23:03	Ницца, скажи им, до свидания.
00:23:08	Я построил что-то и нужно чье-то
00:23:14	Мне очень нужно домой.
00:23:18	Ну ладно.
00:23:25	Я работал так долго,
00:23:30	это не важно. Я покажу это другим
00:23:37	Правда?
00:23:41	Это действительно красиво.
00:23:48	Давай, на две минуты.
00:23:55	Ты, наверное думаешь, что уже слишком поздно.
00:24:06	Я ничего не вижу.
00:24:11	Тогда ты все равно должна это увидеть.
00:24:39	Что это такое?
00:24:41	Я вымыл руки.
00:24:50	Еще нет фасоли, фи?
00:24:53	Всего одна.
00:25:01	Красиво да?
00:25:05	Хотите копчености?
00:25:09	Посмотрите, есть ли ваша сестра.
00:25:13	Но она старше.
00:25:19	Я сделал это для соседских детей
00:25:25	или что-то другое.
00:25:27	Хотите стать первой для "проверки" M?
00:25:32	Правда?
00:25:36	Если так.
00:25:40	Если будете есть их, тогда вы можете
00:25:43	Нет, благодарю.
00:25:44	Я сделаю ее.
00:25:47	Вот так.
00:26:07	Это замечательно.
00:26:15	Она не любит фасоль,
00:26:18	Положите больше, это как
00:26:21	Мне нужно поесть тоже.
00:26:24	Они действительно вкусные.
00:26:25	Так-то лучше.
00:26:27	Они, наконец, едят шпинат,
00:26:37	Чувствуйте себя как дома.
00:26:42	Это действительно здорово.
00:26:45	Я думал, у тебя есть
00:26:51	Садись.
00:26:57	Тебе нравится?
00:27:06	Думаете, они все еще находятся в
00:27:08	Да, возможно, с Клариссой.
00:27:13	В 14 лет не знает
00:27:16	Я понимаю. Я исключаю
00:27:19	Существует все,
00:27:25	И игры, потому что я знаю, что
00:27:28	И свечи и красивые статуи.
00:27:39	Очень приятно, и немного гаджетов.
00:27:44	Вот и все.
00:27:47	И так красиво со свечами, да?
00:27:52	И есть одно правило.
00:27:55	Запрещенно для взрослых.
00:28:04	Хорошо?
00:28:12	Красивая шапка.
00:28:21	Ты пьешь?
00:28:28	Я должна идти домой.
00:28:32	Оставайся вежливой.
00:28:37	Это правило.
00:28:55	Жарко здесь.
00:28:58	Тебе тепло?
00:29:02	Ты можешь снять пальто, хорошо.
00:29:19	Ты прекрасна, Сьюзи.
00:29:22	Спасибо.
00:29:28	У вас есть парень?
00:29:36	Нет? Я знал, что ты не
00:29:42	Г-н Харви?
00:29:44	Приятно здесь, внизу, да?
00:29:49	Да, очень особенное.
00:30:05	Но я должна идти.
00:30:07	Я не хочу, чтобы ты.
00:30:13	Я не буду тебе помогать.
00:31:11	Вы можете позвонить по телефону
00:31:15	Она не в городе.
00:31:21	Где они?
00:31:24	Куда ты идешь?
00:31:27	Подожди полицию.
00:31:30	Оставайся на телефоне.
00:31:39	Это действительно проблема.
00:31:46	Вернись в постель.
00:31:52	Ребята, это моя дочь. Она не
00:31:57	Нет, я не видел.
00:31:58	Уважаемая госпожа, вы можете смотреть?
00:32:02	Извини, друг.
00:32:05	Можете посмотреть? Это моя
00:32:08	Хотите вглянуть?
00:32:11	Вы видели эту девочку?
00:32:26	Сьюзан в настоящее время
00:32:31	Мы называем ее Сьюзи.
00:32:37	Это в первый раз
00:32:39	Она не убежала,
00:32:43	Проблемы были в семье?
00:32:47	Семейные проблемы?
00:32:49	Нет, нет проблем.
00:32:57	Она никогда не делала этого раньше.
00:33:00	Она всегда такая у себя дома.
00:33:03	Не было ничего плохого.
00:33:06	Позвоните мне, если вы ее увидите.
00:33:11	Папа?
00:33:16	Извиняюсь, что прерываю. Я Джек Селмон,
00:33:20	Папа!
00:33:40	Папа!
00:33:43	Можете ли вы составить
00:33:46	Имена и контактную информацию?
00:33:49	И описать то, что они носили.
00:33:53	Если вы хотите записать.
00:34:05	Мама, папа!
00:34:27	Розовые перчатки и бежевый рюкзак.
00:34:34	Мама?
00:36:54	Нет!
00:37:13	Оградите это место!
00:37:16	И повесьте остальную оградительную ленту вокруг
00:37:21	И отправляйтесь в школу.
00:37:27	Что это такое?
00:37:35	Мы нашли доказательства,
00:37:40	Была в пространстве под землей.
00:37:43	С деревом из сломанных ящиков.
00:37:46	Вероятно, остатки
00:37:49	А Сузи?
00:37:53	Мы не нашли её.
00:37:56	Это хорошо?
00:37:59	У нас есть шапка, но это
00:38:04	Это что может быть?
00:38:18	Мы также нашли кровь.
00:38:24	Довольно много крови.
00:38:33	Мне очень жаль.
00:38:37	Мы извелись до конца.
00:38:40	Я хотел бы помочь всем нам.
00:38:43	Ты не можешь.
00:38:45	Это никогда не заканчивается хорошо, Джек.
00:38:48	Мы должны найти ее.
00:39:39	У вас есть мой номер и если что другое
00:39:44	Спасибо за то что уделили мне время.
00:39:46	Приятного дня.
00:40:35	Г-н Харви?
00:40:37	Детектив Лен Фенерман.
00:40:40	Могу ли я задать несколько вопросов?
00:40:44	Заходите.
00:40:46	Я думаю, я знаю, почему вы здесь.
00:40:50	часто ли вы вините себя.
00:40:53	Я спрашиваю себя, почему я продолжаю
00:41:00	Вероятно потому, что девочка
00:41:07	Хотите один?
00:41:10	Если вы не против, вернемся к разговору.
00:41:14	Примерно такое же, как это.
00:41:18	Эта куртка?
00:41:21	И смотрите другие картинки
00:41:25	Нет, для меня ничего знакомого.
00:41:28	Но вы были в тот день дома?
00:41:30	Какой сегодня день?
00:41:33	Последняя среда ...
00:41:53	Тогда я был весь день дома.
00:41:57	Я, наверное, сделал покупки ...
00:42:03	но большую часть дня
00:42:06	Хорошо, благодарю вас
00:42:11	Вы женаты?
00:42:14	У вас есть дети?
00:42:19	Не против, если я посмотрю?
00:42:25	Я делаю все сам.
00:42:27	Да, я делаю все сам.
00:42:33	Я однажды сделал несколько шкафов,
00:42:37	Я отложил на потом, когда будет время,
00:42:41	Это будет видно потом.
00:42:43	Это и есть мастерство.
00:42:46	Я пытался сделать "нечто" иное и т.д.
00:43:02	Что находится под лестницей?
00:43:16	Папа?
00:43:20	Она умерла, верно?
00:43:38	Я ускользнула.
00:43:41	Я почувствовала море.
00:43:46	Жизнь ушла от меня.
00:43:53	Но я не испугалась.
00:43:59	Затем я вспомнила, что я
00:44:07	Я была где-то.
00:44:27	Рэй?
00:44:44	Рэй!
00:44:51	Рэй!
00:46:05	Рэй! Подожди!
00:46:16	Рэй!
00:48:14	Если бы я купил один час любви ...
00:48:17	Если это все будет, что бы я получил ...
00:48:21	Один час любви в этом мире ...
00:48:26	Тогда я отдам мою любовь чтобы получить
00:49:03	Вы Мур?
00:49:15	Я думаю, что это вам.
00:49:25	Где вы это взяли?
00:49:28	Нашла.
00:49:37	Я пишу стихи.
00:49:43	Тебе не нужно уйти?
00:49:46	Тебе не хватает ее, не так ли?
00:49:52	Я никогда не знала, что это значит.
00:49:55	Я всегда считала, что
00:49:59	Это все исчезло.
00:50:07	А если нет?
00:50:13	Что, если она все еще здесь?
00:50:20	Помогите!
00:50:25	Ты не можешь это делать.
00:50:29	Кто ты?
00:50:33	Я думаю, что я рукой коснулась ее.
00:50:37	Сейчас она помогает тебе закончить
00:50:39	Ты не можешь вернуться назад.
00:50:44	Вернись. Подожди!
00:50:48	Я Холли.
00:50:51	Этот звук, не похожий на настоящее имя.
00:50:55	Это здесь можно.
00:50:58	То есть на небесах?
00:51:03	Что тут смешного?
00:51:08	Что это за место?
00:51:12	а не так как в другом месте.
00:51:16	И то и другое.
00:51:25	Что это такое?
00:51:29	Холл говорит, что существует большое небо
00:51:38	Но не было ощущений
00:51:43	Нет серого.
00:51:48	Но мне не попасть на небеса.
00:51:52	Я еще оглядываюсь назад.
00:52:04	Ты не можешь вернуться.
00:52:09	Кто ты?
00:52:12	Все закончено.
00:52:15	Я не знаю тебя.
00:52:20	Ты должна забыть о Земле.
00:52:22	Ты умерла, Сьюзи.
00:52:28	Я должна идти домой.
00:53:23	Папа!
00:54:28	Мой убийца начал
00:54:32	Он знал, что у него уже люди были.
00:54:38	Он чувствовал спокойно себя
00:54:52	Но одну вещь не понимает мой убийца.
00:54:59	Он не понимает, как отец
00:55:41	Папа.
00:56:16	Все хорошо.
00:56:21	Он знает, что я здесь.
00:56:28	Я еще с ним.
00:56:34	Я не потерялась, не замерзла или исчезла.
00:56:39	Я жила в моем совершенном мире.
00:58:00	Папа?
00:58:02	Я видел Сьюзи.
00:58:08	Она пришла в мою комнату.
00:58:11	Она поцеловала меня в щеку.
00:58:14	Иди сюда.
00:58:20	Я тоже видел ее.
00:58:23	Папа? Я думаю что
00:58:41	Она все рулоны пленки отсчелкала
00:58:45	Это преступление заниматься творчесвом
00:58:51	Один раз в месяц?
00:58:57	Они у меня.
00:59:00	Посмотрите, некоторые получились довольно хорошо.
00:59:05	Почему ты обратываешь их все?
00:59:10	Это сумасшествие.
00:59:14	Почему такие большие расходы?
00:59:17	Это не так.
00:59:20	Существует никакой сделки, Джек.
00:59:37	Лен, я должен был вам позвонить.
00:59:40	Сузи умна.
00:59:43	Это должен быть кто-то, кого она знает.
00:59:48	У меня есть имя для вас.
00:59:51	Рональд Драйвер.
00:59:54	Лен у меня есть имя.
01:00:02	Гари Дэвис.
01:00:04	Дэвис. Он работает на свалке.
01:00:07	У меня есть его адрес здесь. Это нормально
01:00:14	Брент Перетти был проверен вами?
01:00:16	Перетти. У меня есть его кредитная история
01:00:21	Я на самом верху. Понял?
01:00:24	Поверьте мне.
01:00:30	Рада, ты здесь. Я собирался позвонить.
01:00:34	У меня есть все публичные записи.
01:00:36	Я знаю, вы логически
01:00:39	Осужденные преступники. Насильники детей,
01:00:42	Я думаю, что вы
01:00:44	Дорогой.
01:00:47	Он, кажется совершенно
01:00:50	Человек носит подгузники для взрослых.
01:00:52	Герману 80 лет.
01:00:55	В своей полной корзине из них.
01:00:59	Мы должны подходить с другой стороны.
01:01:03	Уголовное дело, стоматологические проблемы
01:01:08	Налог. Вы можете узнать многое о человеке
01:01:11	Видишь ли ты теперь, и не остановишься сейчас?
01:01:19	Я знаю, что это было 11 месяцев назад, я знаю,
01:01:26	вы действительно потеряете её.
01:01:31	Ей нужен кто-то, кто
01:01:41	Бабушка здесь.
01:01:45	Что моя мать здесь?
01:01:49	Лен, и я беспокоился, и твоей матери
01:01:52	Ты пригласил ее сюда?
01:01:55	Здравствуй, мама.
01:02:00	Это все?
01:02:04	Ты такой умный.
01:02:09	Ребенок ненавидит меня.
01:02:15	Я больше не буду пить сегодня.
01:02:21	Мы все еще семья?
01:02:24	Твоя мать в кризисе,
01:02:27	А ты что?
01:02:31	Я хозяйка.
01:03:51	Он шел по лесу, искал
01:03:54	Потом он видит трех. Он схватил ружье,
01:03:59	А потом большое облако дыма,
01:04:02	Тогда он понимает, что ружье было у него
01:04:54	Ты девушка Селмон?
01:05:21	Бабушка, я знаю, где сейчас Сьюзи.
01:05:25	Да, Сьюзи улетела в небеса, милый.
01:05:31	Ну, тогда она мертва.
01:05:35	Вы также вскоре умрешь.
01:05:39	Потому что ты старая.
01:05:41	35 это не старая. Ты
01:05:46	Знаешь, ничего не произойдет со мной.
01:05:52	Потому что мой препарат каждый день
01:05:57	Бабушка, она здесь.
01:06:02	Кто?
01:06:05	Сузи это между ними.
01:06:23	Я была в Голубом Горизонте, между
01:06:28	Дни оставались неизменными.
01:06:31	И каждую ночь мне снился
01:06:38	Запах чего-то плохого. Крик,
01:06:45	Звук моего сердца, как
01:06:53	И я услышала их призывы.
01:07:02	Я хотела следовать за ними.
01:07:07	Но я всегда возвращалась
01:07:13	И мне стало страшно.
01:07:18	Я знала, когда я войду туда ...
01:07:22	Я никогда больше не
01:07:31	Мой убийца был долгим
01:07:35	Он всегда может вернуть его снова
01:07:42	Он был зверем.
01:07:46	Младенца.
01:07:49	Но тогда он будет чувствовать что-то.
01:07:54	И потребуется ему снова
01:08:06	Идем.
01:08:08	Когда наступало лето он высматривал молодых
01:08:13	Он последовал за ними. И наблюдал.
01:08:33	Ты идешь в постель?
01:08:38	Да, скоро.
01:09:00	Бакли сделал.
01:09:04	Это полиция, и это Вы.
01:09:08	Да, он сделал вас начальником.
01:09:12	Это должно быть равномерным.
01:09:15	Я хотела бы отказаться от пропажи.
01:09:30	Он живет каждый день.
01:09:32	Какой брак?
01:09:36	Вы должны найти путь.
01:09:39	Если вы не можете держать в полном объеме,
01:09:41	Шерри, который я использую для приготовления
01:09:47	Мы живем? Я живу с ним.
01:09:52	Я считаю их. Ну и что?
01:09:54	У вас есть могилы в центре вашего дома.
01:09:59	Дорогая, ты действительно
01:11:09	Моя мать зашла слижком
01:11:12	Она нашла работу на небольшой ферме
01:11:16	Работа была тяжелая, но
01:11:20	Если кто-то спрашивал, она говорила
01:11:26	Уважаемые Линдси ...
01:11:41	И Линдси, который всегда говорил
01:11:47	Что он нашел.
01:12:12	И там это было. Момент
01:12:19	Мои маленькие сестры поймали меня.
01:12:22	Она была зрелой.
01:12:29	Что это такое?
01:12:33	Я счастлива.
01:12:38	Я очень счастлива.
01:12:40	Почему ты плачешь?
01:12:44	Ты думаешь, что она это не хочет,
01:12:52	Она хотела поцеловать его очень сильно.
01:13:08	Я всегда смотрела на радугу.
01:13:11	Я была в воздухе вокруг него.
01:13:15	Я была там, холодное зимнее утро он
01:13:19	Это странно, с другими мирскими девушка ...
01:13:23	так-то просто присутствовала
01:13:34	А иногда думала Рей для меня.
01:13:38	Но он начал сомневаться в этом,
01:13:46	Может быть, это и было для меня момент
01:14:08	Линдси, бросай.
01:14:18	Пропавшие без вести девушка, Сьюзи Селмон и
01:14:26	Пенсионеры получат дипломы Fairfax
01:14:30	Симпозиум талантливых учеников
01:14:55	Свой инстинкт убийцы, наконец, показал.
01:14:59	Он знал, что сестра спрашивает, кто
01:15:08	Казалось, она определяется к нему
01:15:11	И выступила против него.
01:15:32	Он почувствовал знакомый зуд.
01:16:14	Роли в разработке
01:16:36	Мам, посмотри.
01:16:48	Тщательные, дорогая.
01:16:59	Этот очень красивый ...
01:18:27	Мам, посмотри.
01:18:29	Пап, смотри на меня.
01:19:47	Г-н Селмон, привет.
01:19:54	Что это такое?
01:19:59	Вы охотник?
01:20:05	Это ловушка правильно?
01:20:06	Да.
01:20:09	Да.
01:20:12	Это все о жилье.
01:20:17	И терпения.
01:20:21	На несколько часов в темное время суток.
01:20:26	Всегда.
01:20:51	Г-н Селмон?
01:20:56	Я никогда не говорил, какая
01:21:28	Папа.
01:21:50	Позвольте мне вам помочь.
01:21:55	Это не беда.
01:21:59	Ну, спасибо.
01:22:08	Папа, смотри.
01:22:11	Пожалуйста.
01:22:15	Она пахнет приятно.
01:22:17	Посмотрите на меня.
01:22:29	Она пахнет вкусно.
01:22:32	Delicious.
01:22:35	Папа.
01:22:38	Пап, смотри на меня.
01:23:07	Думаю, сейчас вам надо
01:23:30	Мне очень жаль.
01:23:37	Что ты сделал с моей дочерью?
01:23:44	Это должно прекратиться, Джек.
01:23:47	Тебе повезло, что Джордж Харвей
01:23:50	Повезло?
01:23:52	Твой отец проломал дыру в двери
01:23:55	У него надо было дырку в голове сделать.
01:23:57	Ты слышишь, Джек?
01:24:00	Соседи обвиняются в домогательствах.
01:24:02	Я сказал, нет.
01:24:05	Потому что нужны доказательства,
01:24:07	Вы не можете обвинять Джорджа Харвей
01:24:12	Вам нужны доказательства.
01:24:15	Почему вы не ищите сейчас. Вы давно
01:24:20	Лен прав.
01:24:24	Это время уже далеко позади.
01:24:29	Это должно прекратиться.
01:24:31	Все должно идти своим
01:24:35	Лен, я ценю все, что ты сделал.
01:24:43	Это также относится и к Авигея.
01:24:46	Ты большой друг
01:25:33	Все убийства изменились.
01:25:46	Когда я был жива,
01:25:50	Но теперь ненавижу все, что было.
01:25:54	Я хочу, чтобы он умер.
01:25:57	Я хочу видеть его холодным и мертвым,
01:26:06	Посмотрите на меня.
01:26:10	Посмотрите, что он сделал со мной.
01:26:13	Что я теперь?
01:26:17	Пропавшая девушка?
01:26:20	Я ничто.
01:26:54	Так глупо.
01:26:57	Я была так глупа.
01:27:18	Он не принадлежит тебе.
01:27:21	Ты можешь освободиться от него.
01:27:26	Что ты знаешь?
01:27:29	Человек забрал мою жизнь.
01:27:34	Ты увидишь, Сьюзи.
01:27:41	Все умирают.
01:28:07	Брайан?
01:28:10	Ну вот.
01:28:26	Папа?
01:28:28	Папа?
01:28:32	Папа? Я поняла, что я
01:28:35	Я заставила его остановиться.
01:28:44	Я заставила его вернуться.
01:28:53	Я знаю, это ты.
01:28:57	Выходи.
01:29:00	Ты слышишь меня, мудак?
01:29:08	Отойди от меня.
01:29:13	Брайан, остановись.
01:29:19	Брайан, остановись.
01:29:22	Брайан, отойди от него.
01:29:26	Папа!
01:29:31	Папа!
01:29:36	НЕТ.
01:29:42	Брайан, остановись.
01:29:46	Ты убил его.
01:29:52	Он умер.
01:29:55	Быстро.
01:31:24	Я знала, что он
01:31:28	Он не должен за мою смерть
01:31:35	Я была его дочь.
01:31:38	И он был моим отцом.
01:31:41	И он так любил меня,
01:31:48	Мне пришлось отпустить его.
01:33:23	Софи Сичетти, штат Пенсильвания.
01:33:28	Она была его домохозяйка.
01:33:54	Джек Мейер, штат Делавэр.
01:33:59	Ей только исполнилось 13. Ее тело было
01:34:04	Недалеко от дороги.
01:34:11	Леа Фокс.
01:34:15	Она уже была мертва, когда ее тело
01:34:31	Лана Йонсен.
01:34:34	Бакс Каунти. Пенсильвания.
01:34:36	Её заманили в хижину, которая
01:34:40	Она была самой молодой.
01:34:58	Флоры Эрнандес.
01:35:02	Он просто хотел прикоснуться.
01:35:18	Дениз Лиан.
01:35:22	13. Она присматривала за хранилищем отца
01:35:29	Дениз Лиан, она же, Холли
01:37:02	Сьюзи Сэлмон, 14.
01:37:09	Убита в комнате, которая
01:37:53	Давайте, ребята. Держитесь.
01:38:11	Все хорошо. Линдси?
01:38:12	Ты уверена?
01:38:14	Ты вернешься к нам?
01:40:11	Подросток обвиняется в совершении преступления
01:42:24	Селмон девушка
01:42:51	Кукурузное поле
01:43:08	Льеж
01:45:36	Папа.
01:45:39	Где папа?
01:45:50	Мама.
01:45:58	Что ты здесь делаешь?
01:46:03	Дома все Хорошо?
01:46:08	Где Бакли?
01:46:45	Моя девочка.
01:47:14	Посмотрите на себя.
01:47:49	Нет, слижком поздно.
01:47:52	Мы закрыты.
01:47:56	Да.
01:47:58	Очень плохо. Я очень надеялся
01:48:01	Извини, чувак. Мы сброс закрыли.
01:48:06	Я не буду вас беспокоить, но ...
01:48:17	Вам нужна помощь?
01:49:29	Я прихожу сюда почти каждый день.
01:49:33	Я люблю слушать звуки.
01:49:38	Ты видела Холли?
01:49:44	Да.
01:49:48	Тогда ты готова.
01:49:55	Другие будут здесь в ближайшее время.
01:50:07	Кто это?
01:50:10	У меня дрожь от него.
01:52:12	Это красиво.
01:52:15	Конечно, это здорово.
01:52:18	Это небеса.
01:52:44	Но ладно.
01:52:53	Что же ты ждешь?
01:53:02	Почти.
01:53:05	Не совсем так.
01:54:01	Что случилось?
01:54:10	Что это такое?
01:54:49	У тебя есть поэма
01:54:55	Ты назвал себя болотом.
01:55:07	Все же, вы можете.
01:55:24	Поцелуй меня.
01:56:31	Ты прекрасна, Сьюзи Селмон.
01:56:56	Это были прекрасные стихи, которые после
01:57:02	Связь иногда просто как паутинка.
01:57:07	Иногда с большим трудом сделана.
01:57:11	Но все же прекрасна.
01:57:15	Это произошло после того, как меня не стало.
01:57:21	И я начала смотреть на вещи по-другому ...
01:57:24	Я считаю, что мир
01:57:49	Холодная ночь.
01:57:58	Вас нужно подвести?
01:58:01	НЕТ.
01:58:04	Нет?
01:58:07	Вы уверены?
01:58:12	Я отвезу тебя туда, куда тебе нужно.
01:58:17	Что вы на это скажете?
01:58:20	Меня это не интересует. Понятно?
01:58:26	Вот и все.
01:58:29	Молодая женщина, одна ночью.
01:58:32	Ты меня слышишь?
01:59:33	Когда мать вошла в мою комнату
01:59:37	Я все это время ее
01:59:42	Я ждала так долго.
01:59:46	Я боялась, что она не прийдет.
01:59:52	Я люблю тебя, Сьюзи.
02:00:06	Никто не замечает, когда мы идем.
02:00:10	когда мы действительно предпочитаем
02:00:13	Вы чувствуете себя больше, чем шепот.
02:00:19	Эти волны внизу.
02:00:23	Меня зовут Салмон.
02:00:27	Меня зовут Сюзи.
02:00:31	Мне было 14 лет, когда меня убили.
02:00:35	1973.
02:00:41	Я была здесь несколько минут.
02:00:45	А потом меня не стало.
02:00:50	Желаю всем вам
02:00:53	Перевод и релиз TORRENTM.RU
02:00:55	Переведено на сайте torrentm.ru
02:00:58	Переводчики: Film, torrentm.ru

Lovely Bones The