Lucky Numbers
|
00:00:26 |
[Rock] |
00:00:30 |
[Woman] One, two. |
00:00:38 |
I´ve been out ofthe woods |
00:00:44 |
And I´m a little hard-wired |
00:00:50 |
l got some money in my pocket |
00:00:56 |
Got a big-jettedcar |
00:01:02 |
Well, I´m a little hard-wired |
00:01:05 |
And I got a IittIe Iost |
00:01:08 |
But I´mjust aroundthe corner |
00:01:12 |
Yeah |
00:01:14 |
I´mjust aroundthe corner |
00:01:21 |
I´m drivin´500miIes |
00:01:26 |
I´vegot rock ´n´roIImusic |
00:01:31 |
Look, Debbie! |
00:01:34 |
- Oh, my God, hi! |
00:01:37 |
- We watch your show all the time. |
00:01:40 |
Thankyou. Thankyou. |
00:01:44 |
- [ All Screaming ] |
00:01:50 |
[Man] Theysaythe onIy Iuck |
00:01:54 |
In the winterof´88, |
00:01:57 |
Ihadit aII-- fame, fortune |
00:02:01 |
at Harrisburg´s trendiest bistro. |
00:02:03 |
I wouIdhave done anything |
00:02:06 |
And, unfortunateIy, Idid. |
00:02:11 |
-Jack, how are ya? |
00:02:14 |
- Did you get a haircut? |
00:02:16 |
Looks good. Don´t get too |
00:02:20 |
[ Chuckles ] Oh, how about |
00:02:22 |
Farmer´sAImanac |
00:02:25 |
''Caterpillar inJune, |
00:02:28 |
Amateurs,Jack. Hillbilly folklore, |
00:02:32 |
You should write your own almanac, |
00:02:34 |
Something people could believe in. |
00:02:37 |
Maybe one day I will,Jack. |
00:02:39 |
- Enjoy your breakfast. |
00:02:42 |
- Wendy, how are you? |
00:02:44 |
- Yeah. How´s the cold? |
00:02:48 |
Really? |
00:02:50 |
No. [ Laughs ] |
00:02:55 |
- You´reso bad. |
00:02:58 |
I´ll be right back |
00:03:00 |
- Okay. You pick me a ripe one. |
00:03:03 |
- Sorry, but can I get a picture? |
00:03:06 |
It´s my son´s birthday, |
00:03:08 |
- What´s your name, skipper? |
00:03:11 |
Sam. Well, you´re a big fella, |
00:03:13 |
How old are you today? |
00:03:15 |
[ Chuckles ] |
00:03:17 |
Five? Well, how´s the wife? |
00:03:20 |
AIIright. Happybirthday. |
00:03:23 |
- Thanks for coming by. All right. |
00:03:26 |
- Oh, you gotta love it. |
00:03:29 |
You´re Russ Richards, aren´t you? |
00:03:32 |
Last time I checked. Well, hello! |
00:03:34 |
Hi. Here. |
00:03:36 |
Let meguess. |
00:03:41 |
andyou´re Iooking forajob |
00:03:43 |
Yeah, just read it. Asshole. |
00:03:48 |
You are Mr. Luckytoday. |
00:03:51 |
I found you the ripest melon |
00:03:54 |
- Christmasdon´t be Iate |
00:03:58 |
[ Announcer ] Live from Harrisburg |
00:04:03 |
Covering Harrisburg, York, |
00:04:06 |
it´s Newsat Five with |
00:04:09 |
and Russ Richards with the weather. |
00:04:18 |
This is Newsat Five. |
00:04:21 |
[ Man ] Good evening. |
00:04:26 |
for allegedly locking |
00:04:30 |
That story coming up. |
00:04:32 |
But first, let´s check in |
00:04:35 |
to see ifthese beautiful |
00:04:38 |
- Russ? |
00:04:41 |
and we still have more |
00:04:44 |
Now don´t panic, folks. |
00:04:47 |
[ Humming Theme |
00:04:49 |
Now, on the downside, |
00:04:53 |
my Aunt Mildred could move back |
00:04:55 |
Just kidding. A wonderful woman. |
00:04:57 |
Anyhoo, I´ll be back with |
00:05:00 |
Take it, Dan. |
00:05:02 |
Thanks, Russ. |
00:05:06 |
[Man]Andnowthe fourth. |
00:05:10 |
[Woman]EIeven. |
00:05:12 |
[Man] |
00:05:14 |
- Hi, Russ. |
00:05:16 |
Hey, Dottie. How are you? |
00:05:18 |
- Still struggling with the diet. |
00:05:20 |
Don´t get too thin. |
00:05:22 |
Eight. |
00:05:26 |
[ Man ] And there you have it. |
00:05:29 |
Tonight´s |
00:05:33 |
3, 1 1 , 30, 8. |
00:05:38 |
Ifyou have it, come and get it. |
00:05:40 |
- If not, better luck next time. |
00:05:44 |
- We gonna talk about this? |
00:05:47 |
I told you no more loans. |
00:05:51 |
This is not-- |
00:05:54 |
Not a loan. An advance. Stop acting |
00:05:58 |
Ifyou didn´t piss your money away, |
00:06:01 |
Now, what is it this week-- |
00:06:05 |
Snowmobiles. You know it. |
00:06:07 |
Jesus Christ. |
00:06:10 |
Snowmobiles. How´s business? |
00:06:13 |
When this heat wave ends, |
00:06:16 |
- You´re the weatherman. End it. |
00:06:19 |
- Where the heIIishe? |
00:06:21 |
How many times do I have to |
00:06:24 |
I almost broke my fucking neck |
00:06:27 |
Yeah. |
00:06:29 |
Oh, sorry. I didn´t realize you were |
00:06:32 |
No, it´s okay. |
00:06:35 |
- Calm down. |
00:06:37 |
- Come with me. |
00:06:39 |
ItaIkedto them about this thing. |
00:06:42 |
All right?Just relax. |
00:06:45 |
- Hi, boss. |
00:06:48 |
I can´t do the Olive Garden tonight. |
00:06:50 |
- [ Scoffs ] |
00:06:52 |
- I´ve gotta eat at home. |
00:06:56 |
No, you know what? |
00:06:58 |
Hey, hey, hey. |
00:07:01 |
Remember, we got |
00:07:04 |
- Uh-huh. |
00:07:06 |
- Mm-hmm. |
00:07:09 |
Christ, you got some body on you. |
00:07:11 |
[ Giggles ] |
00:07:18 |
Do we have anything eIse? |
00:07:21 |
Unless you want to torture me |
00:07:24 |
Like that was a bad idea. |
00:07:27 |
Come on, I´m a weatherman. |
00:07:31 |
I feel bad foryou, Dick. I do. |
00:07:33 |
One day you´re gonna wake up, |
00:07:36 |
you had a diamond in your hand, |
00:07:39 |
To where, Atlantic City? |
00:07:41 |
- Oh, that´s what this is about. |
00:07:44 |
That´s right. I hear everything. |
00:07:47 |
I´m like a satellite in outer space. |
00:07:50 |
- My agent is all over it. |
00:07:58 |
[Russ]Mace Kornberg, pIease. |
00:08:00 |
Yes, this is Russ Richards. Mm-hmm. |
00:08:05 |
You know, this is getting |
00:08:08 |
I´ve already left, |
00:08:10 |
AIIright, yourboss, Mace Kornberg, |
00:08:16 |
He Iovedme, okay? |
00:08:19 |
We-- We sat at |
00:08:22 |
for over an hour, |
00:08:25 |
And now for some reason, |
00:08:31 |
Well, what part ofthat |
00:08:35 |
Just tell him Russ Richards called, |
00:08:41 |
[ Sighs ] |
00:08:44 |
What´s happening? |
00:08:47 |
Nah, but, the whole agency |
00:08:49 |
- A retreat or something. |
00:08:52 |
Oh, I´m not sure, |
00:08:56 |
- Hey, Igotgreat news foryou. |
00:08:59 |
Yeah. Remember my brother´s car, |
00:09:03 |
For the sake ofexpediency, |
00:09:06 |
Well, he´s finally ready to sell it. |
00:09:08 |
It´s all pounded out, repainted, |
00:09:11 |
Beautiful lime-green finish. |
00:09:15 |
Now, Larry, is there some reason |
00:09:18 |
Just ifyou decide theJag |
00:09:23 |
I´m not selling theJag. |
00:09:25 |
I´d sell my body parts |
00:09:28 |
Okay. You´re the boss. |
00:09:30 |
Yeah, I am the boss. |
00:09:33 |
I´m not losing the house either. |
00:09:35 |
You know what you laymen |
00:09:38 |
It´s not about the snowmobiles. |
00:09:42 |
It´s about the weather, okay? |
00:09:44 |
One cold front, |
00:09:46 |
I´m Rockefeller. I´m on Broadway. |
00:09:51 |
Yeah! |
00:09:53 |
[ Moaning ] |
00:09:55 |
Oh, whip me forever! |
00:10:00 |
[ Both Moaning ] |
00:10:06 |
[ Russ Sighs ] |
00:10:13 |
Boy, whew! |
00:10:18 |
Oh, with Dick, |
00:10:21 |
Don´t put that image in my head. |
00:10:26 |
Here. Try thisjust one time. |
00:10:28 |
- No. |
00:10:30 |
I don´t even want a contact high. |
00:10:35 |
You shouldn´t even be smoking it. |
00:10:38 |
You practically work for the state. |
00:10:40 |
Okay, I´m putting it out. |
00:10:42 |
- I have a question to askyou. |
00:10:45 |
Ifyou had an agent, and you tried |
00:10:49 |
eight times, and he didn´t return |
00:10:52 |
- Um-- |
00:10:55 |
I can´t relate. I´ve never had |
00:10:57 |
Oh! I just don´t get it. |
00:11:02 |
When I met-- I met this guy, |
00:11:05 |
He wanted to do this for me, |
00:11:08 |
I´ve had my ass kissed, |
00:11:11 |
So he is officially your agent? |
00:11:16 |
It´s splitting hairs here, you know. |
00:11:18 |
I mean, it was clear |
00:11:21 |
You know what he said to me? |
00:11:23 |
He said that I delivered the weather |
00:11:26 |
[ Chuckles ] |
00:11:28 |
No, he wasn´t drunk. |
00:11:32 |
Look. Ifthe guy´s not returning |
00:11:35 |
Just hire someone else. |
00:11:37 |
- Do you know who Mace Kornberg is? |
00:11:39 |
Do you have any idea |
00:11:43 |
Here´s a little primer foryou. |
00:11:45 |
He only handled Gene Rayburn |
00:11:49 |
Wow. All right, |
00:11:51 |
Yeah, congratulations. |
00:11:54 |
I wouldn´t be caught dead driving |
00:11:59 |
Well, how about door number two? |
00:12:02 |
Old reliable. |
00:12:04 |
[ Giggles ] |
00:12:23 |
You´re in a very small, |
00:12:26 |
What is it |
00:12:28 |
and all the others knocking |
00:12:31 |
Well, I´m not so sure. You know, |
00:12:33 |
I see on television guys that would |
00:12:36 |
But I don´t tell them. |
00:12:38 |
No. The analogy is a game show host |
00:12:44 |
but the format is the cake. |
00:12:46 |
- Yeah, format is the cake. |
00:12:48 |
for all the things he does, |
00:12:53 |
Hestays out ofthe way. |
00:12:57 |
And now, ladies and gentlemen, |
00:13:02 |
And now, ladies and gentlemen, |
00:13:07 |
[TVContinues, Indistinct] |
00:13:10 |
So, Russ, itsounds Iike we can keep |
00:13:14 |
in mothballs a while longer then. |
00:13:16 |
That´s what it sounds like, Dan. |
00:13:18 |
And the sleds and snowmobiles |
00:13:21 |
That is correct, Heidi. |
00:13:25 |
[Dan] Thanks, Russ. |
00:13:35 |
- [ Answering Machine Beeps ] |
00:13:39 |
[ Beep ] |
00:13:43 |
[ Man ] Uh, yes. |
00:13:46 |
This is Sandy from |
00:13:49 |
I´m sorry no one got back to you, |
00:13:53 |
- Apology accepted, Sandy. |
00:13:56 |
that Mr. Kornberg is dead. |
00:13:58 |
He passed away |
00:14:00 |
I´m sure had he not, |
00:14:03 |
- Oh, jeez! |
00:14:05 |
- Yeah. Yep. |
00:14:07 |
- [ Beep ] |
00:14:10 |
[ Sighs ] |
00:14:24 |
[Rock] |
00:14:32 |
Russ, let me get this straight. |
00:14:35 |
You don´t do coke. |
00:14:39 |
Well, what the fuck |
00:14:42 |
Itjust--Itjust went, okay? |
00:14:44 |
Does it matter? What was that? |
00:14:47 |
That´s Carla, the Human Cannon. |
00:14:49 |
- Oh, she´s good. |
00:14:52 |
- Russ, we go way back. |
00:14:56 |
And I like you. I do. I´m a fan. |
00:15:01 |
I don´t think I can lay my hands |
00:15:03 |
- Oh. |
00:15:05 |
I´m going through |
00:15:09 |
- I´m sure you understand. |
00:15:11 |
I do now. |
00:15:13 |
Okay. Take care, Gig. |
00:15:17 |
Hypothetically speaking, it´s not |
00:15:21 |
What do you mean? |
00:15:23 |
Well, you do have options. |
00:15:26 |
What are they? |
00:15:29 |
Take your glasses off. |
00:15:32 |
- [ Hums ] |
00:15:36 |
Russ, I assume you have insurance |
00:15:40 |
Yeah, so? |
00:15:42 |
Don´t you think now would be |
00:15:45 |
make a few claims on, you know, |
00:15:49 |
Oh, God. Oh, jeez! |
00:15:52 |
Are you talking about arson? |
00:15:54 |
The last thing you want to |
00:15:57 |
Well, that´s right. |
00:15:59 |
The way to beat an insurance company |
00:16:03 |
Oh, God. |
00:16:08 |
You are veering in that direction. |
00:16:12 |
First of-- Look. If I weren´t, okay, |
00:16:16 |
the vice president |
00:16:18 |
and I´m a Big Brother, Gig. |
00:16:20 |
Russ, it´s your money. |
00:16:23 |
[ Sighs ] |
00:16:25 |
The insurance company |
00:16:30 |
The whole ''man ofthe people,´´ |
00:16:34 |
it´s quaint, but don´t you think |
00:16:38 |
[ Exhales ] |
00:16:41 |
Well, how would it work? |
00:16:44 |
You know, like, you know, |
00:16:46 |
How would, you know, |
00:16:49 |
- Well, it´s nothing. |
00:16:53 |
If I were to put it |
00:16:56 |
where you would equate brain surgery |
00:16:59 |
this would be like a visit |
00:17:01 |
- Hmm. |
00:17:04 |
I have an acquaintance named Dale |
00:17:07 |
It´s a very simple procedure, Russ. |
00:17:11 |
The whole thing would take... |
00:17:14 |
Forty? Wow. |
00:17:17 |
Fortyminutes, tops. |
00:17:20 |
DaIe arrivesatyourdeaIership on |
00:17:24 |
[Man]It´sso easy |
00:17:28 |
- [ Continues ] |
00:17:31 |
Leaves the teIItaIe signs |
00:17:36 |
andgains entrance. |
00:17:38 |
Then it´sjust a simpIe matter |
00:17:43 |
Imean, the actuaIextraction |
00:17:49 |
And, uh, that´s that. |
00:17:52 |
AIIthat´s Ieft isbetween |
00:18:01 |
Endofstory. Easyaspie. |
00:18:05 |
I, ofcourse, would command |
00:18:09 |
- I figured that. |
00:18:13 |
I mean, only ifyou´re ready |
00:18:16 |
That visit to the podiatrist. |
00:18:21 |
Well, it´s like removing a bunion |
00:18:23 |
An ingrown toenail, |
00:18:25 |
Funny. Okay. Okay. |
00:18:29 |
Good choice. |
00:18:32 |
I wasin the rightpIace, but |
00:18:36 |
I wassaying the right things |
00:18:41 |
- I was on the right trip |
00:18:45 |
Let´s do this cocksucker. |
00:18:47 |
- [Continues] |
00:18:51 |
I´ve been runnin ´ |
00:18:56 |
This is so cool. You can just |
00:19:00 |
Yeah, I got the keys, don´t I? |
00:19:03 |
All right. This one´s |
00:19:06 |
The pricks wanna keep him |
00:19:09 |
I wasin the wrongpIace, but |
00:19:13 |
- Home run. |
00:19:15 |
It´shappening right thissecond. |
00:19:19 |
I wasin the right worId, |
00:19:24 |
- [Sirens WaiIing] |
00:19:27 |
Let mejust askyou one question, |
00:19:31 |
Don´t worry about your bat, asshole. |
00:19:34 |
[Phone Ringing] |
00:19:39 |
[Ring] |
00:19:42 |
- Yeah? |
00:19:44 |
- What? |
00:19:46 |
the fuckin´ second they set bail, |
00:19:50 |
I also want an extra ten grand |
00:19:53 |
- Are we clear, weatherman? |
00:19:56 |
We´re the furthest thing from clear. |
00:19:58 |
I don´t even know who you are. |
00:20:00 |
Look. A second ago I was asleep. |
00:20:02 |
And two seconds ago, I was |
00:20:05 |
and we were getting along |
00:20:07 |
Save that foryour psychiatrist. |
00:20:09 |
Stop it! Stop saying that! |
00:20:11 |
- I don´t have ten grand. |
00:20:13 |
You´d better sell something |
00:20:15 |
You just get me my fucking money! |
00:20:17 |
- What-- |
00:20:21 |
[ Sighs ] |
00:20:43 |
Okay, Russ. |
00:20:47 |
- [Woman]RussRichards! Hi! |
00:20:50 |
Merry Christmas. |
00:20:53 |
Okay. Mmm. |
00:20:59 |
- Scoop-a-doop, Russ, love. |
00:21:01 |
- Problem. |
00:21:03 |
Dale the Thug´s getting a bit pissy |
00:21:06 |
Dale the Thug? Dale the Thug? |
00:21:08 |
That´s his nickname? |
00:21:10 |
Oh, that´s childhood issues. |
00:21:13 |
He was fine for a day or two, |
00:21:17 |
Good morning. |
00:21:20 |
- Can I have coffee? With milk. |
00:21:24 |
- Do you have those apple pastries? |
00:21:26 |
- The pastries with cinnamon swirls. |
00:21:28 |
- He´s Ieaving, okay? |
00:21:31 |
Okay. All right. |
00:21:33 |
[GiggIing] |
00:21:35 |
I cannot be seen with you. |
00:21:38 |
Russ, you don´t return my calls. |
00:21:41 |
Ifthere´s a Dale the Thug issue, |
00:21:45 |
I´m tapped out. The money I got for |
00:21:50 |
I am not having this conversation |
00:21:52 |
Th-There´s an omelette named |
00:21:54 |
- What´s in it? |
00:21:57 |
- Really? Really. |
00:22:01 |
Hmm. Well, I´ll-- |
00:22:03 |
Um, Russ, I´IIjust be outside then? |
00:22:05 |
- Oh, God! |
00:22:10 |
- Let´s go. |
00:22:12 |
they´ve impounded his baseball bat |
00:22:14 |
He bought it at an auction. |
00:22:17 |
He shouldn´t have used it then. |
00:22:19 |
to take his ring off |
00:22:21 |
- You screwed up, he got pinched. |
00:22:24 |
I can´t control the sexual appetite |
00:22:27 |
I mean, either way, |
00:22:33 |
Why don´t you just do this? |
00:22:36 |
Why don´t you just set up an |
00:22:39 |
to come break my legs |
00:22:42 |
You know what? I very much doubt |
00:22:44 |
That´s practically |
00:22:48 |
You know, Russ, I´ve been |
00:22:50 |
andit occurs to me |
00:22:52 |
the greatest opportunities |
00:22:56 |
Only thing under my nose is this mat |
00:23:00 |
- Am I missing something? |
00:23:03 |
Oh, that is so stupid! |
00:23:05 |
You think my playing the lottery |
00:23:08 |
Not playing the lottery, |
00:23:12 |
You got that lotto ball machine |
00:23:15 |
A little razzle-dazzle, |
00:23:19 |
Gig, I just came off |
00:23:23 |
Let me bask in that a while before |
00:23:26 |
with the fucking state lottery! |
00:23:29 |
I´m not talking out of my ass here. |
00:23:31 |
- I do have experience with this. |
00:23:33 |
Yeah. About ten years ago, |
00:23:35 |
before I washed up |
00:23:38 |
- I rigged a bingo game at church. |
00:23:42 |
Weighed down a few ping-pong balls, |
00:23:45 |
I walked away |
00:23:47 |
- Oh, a lawn mower. Wow. |
00:23:50 |
merely the concept of gravity. |
00:23:52 |
No, no, the concept of gravity... |
00:23:55 |
is when you fall down |
00:23:58 |
Well, your glass |
00:24:00 |
No, Gig, my glass is totally empty. |
00:24:03 |
- Watch it! |
00:24:05 |
- Calm down! |
00:24:07 |
Calm down. |
00:24:10 |
- Stop! Calm down, please. |
00:24:12 |
- What do you want me to do? |
00:24:15 |
Everything´s fine. Thankyou. |
00:24:17 |
She wanted to go. What do |
00:24:20 |
I´m banging the lotto ball girl, |
00:24:22 |
I don´t believe I bought sandals |
00:24:26 |
I´ll take you next time. InJune, |
00:24:29 |
Take your wife to fucking Seattle, |
00:24:32 |
I wanted to go to Maui, you asshole! |
00:24:34 |
Oh, I´m an asshole. |
00:24:37 |
that takes you out to dinner and |
00:24:39 |
Try to get that |
00:24:41 |
who I notice you´ve been |
00:24:43 |
Blow me. |
00:24:47 |
- Is everything okay? |
00:24:49 |
[Man]I´m dreamin´ofa white |
00:24:54 |
Christmas |
00:24:57 |
Just Iike the ones |
00:25:00 |
Iusedto know |
00:25:04 |
Where the treetopsgIisten |
00:25:09 |
AndchiIdren Iisten |
00:25:13 |
To hearsIeigh beIIs in thesnow |
00:25:22 |
Oh, I´m |
00:25:25 |
Dreamin´ofa white |
00:25:28 |
- [Fades] |
00:25:30 |
- What? |
00:25:34 |
I don´t know how to askyou this. |
00:25:36 |
-Just ask. |
00:25:40 |
As a matter offact, |
00:25:43 |
But I need your help |
00:25:45 |
Aah! We´regonna be miIIionaires! |
00:25:50 |
I have to admit, I thought |
00:25:59 |
All right, most important thing... |
00:26:01 |
is getting alone |
00:26:05 |
five minutes before and |
00:26:07 |
- That´s key. |
00:26:10 |
Five minutes before, five after. |
00:26:13 |
I´m two inches away. |
00:26:16 |
Start taking notes, ´cause when |
00:26:19 |
there´s gonna be gold flying around, |
00:26:23 |
- The first piece of gold is this. |
00:26:26 |
I think someone should call in |
00:26:28 |
Then the buiIdinggets evacuated, |
00:26:32 |
Okay? Are you writing this down? |
00:26:35 |
- When we decide, I´ll write it. |
00:26:38 |
Russ, um, forgive me.Just a second. |
00:26:42 |
You call in a bomb scare, |
00:26:46 |
and shut down the broadcast. |
00:26:48 |
Right, then the firemen wiIIcome... |
00:26:50 |
and then the policemen will come, |
00:26:54 |
All right.Jeez. It´sjust an idea. |
00:26:58 |
It´s a work in progress, |
00:27:00 |
Even a painter´s got to |
00:27:04 |
- Whatever that means. |
00:27:08 |
Why can´t I distract Bobby somehow, |
00:27:13 |
And then you switch the balls. |
00:27:15 |
- No, uh, lame. That´s lame. What? |
00:27:18 |
- Yeah? |
00:27:20 |
In its simplicity, Russ. |
00:27:24 |
- And movin´ on. |
00:27:26 |
Movin´ on, I guess. |
00:27:28 |
- Next most important thing, right? |
00:27:33 |
We need to find your beard? |
00:27:36 |
What the hell´s a ''beard´´? |
00:27:38 |
You need someone to buy the ticket |
00:27:41 |
But it has to be someone |
00:27:46 |
- One beard. Check. |
00:27:50 |
There´s not a person |
00:27:52 |
Not a single person. |
00:27:54 |
Ah! Oh, God! |
00:27:59 |
I buy the ticket in disguise. |
00:28:01 |
Okay? And this eliminates |
00:28:04 |
That´s the answer. That´s it. Okay? |
00:28:06 |
Yeah, yeah. |
00:28:10 |
I mean, |
00:28:12 |
What, as CharIie ChapIin? |
00:28:14 |
[Laughing] Yeah, orno, Iike, |
00:28:17 |
- The straw guy. |
00:28:20 |
Yeah, he could put hay |
00:28:22 |
- With a pom-pom on it? |
00:28:25 |
- Ooh, it´s clever. |
00:28:28 |
- No! Russ. |
00:28:31 |
- Oh, okay. |
00:28:33 |
it´s the Tin Man, it´s the dog, |
00:28:37 |
and it´s the Scarecrow. |
00:28:39 |
Ifyou´re gonna make fun of me, |
00:28:41 |
WeII, my apoIogies, sir. Iam not |
00:28:45 |
- It´s not a cartoon, Crystal. |
00:28:47 |
- It´s a movie. |
00:28:49 |
- Children-- Excuse me. |
00:28:51 |
- It´s a movie! For God´s sake. |
00:28:53 |
- Calm-- Calm down. |
00:28:56 |
- Please? |
00:29:00 |
[ Chuckles ] |
00:29:06 |
Hey, I know. |
00:29:10 |
- Who? |
00:29:13 |
He would be the perfect beard. |
00:29:16 |
He doesn ´t even drink, |
00:29:19 |
The minute |
00:29:22 |
IcouIdseeyou were |
00:29:26 |
A reaIbig spender |
00:29:29 |
- Good-Iookin ´, so refined |
00:29:33 |
Say wouIdn ´tyou Iike to know |
00:29:36 |
- I got you balloons. We should go. |
00:29:38 |
So Iet meget right to thepoint |
00:29:40 |
I got you a room |
00:29:42 |
Idon´tpop mycork |
00:29:45 |
Hey, big spender |
00:29:50 |
Spenda IittIe time with me |
00:29:54 |
- Oh. It´s so green and lush. |
00:29:58 |
- [Russ] Oh, this issogreat. |
00:30:00 |
- Look at this TV, a closet. |
00:30:04 |
And this clock with a little light. |
00:30:08 |
- [CrystaI] Oh, showercurtain. |
00:30:11 |
All-you-can-eat buffet. |
00:30:14 |
- [ Wheezing, Coughing ] |
00:30:16 |
- How comfy. What do you think? |
00:30:20 |
- [ Gasps ] Mold spores. |
00:30:23 |
This room has a high content |
00:30:26 |
- My throat´s closin´ up. |
00:30:29 |
- [ Gasping, Wheezing ] |
00:30:33 |
[ Wheezing Continues ] |
00:30:36 |
- Are you all right, Walter? |
00:30:40 |
Mm. Tsk. |
00:30:42 |
[ Exhaling, Gurgling ] |
00:30:44 |
[ Wheezing ] |
00:30:49 |
Oh, jeez. |
00:30:51 |
- All clear. |
00:30:54 |
- Yeah. |
00:30:56 |
It´s a combination ofthe heat |
00:30:59 |
Yeah. Is it always this sticky |
00:31:04 |
Well, you know, it´s-- |
00:31:07 |
but it´s not entirely uncommon, no. |
00:31:09 |
- Uh-uh. |
00:31:11 |
Well, okay, well, historically, |
00:31:15 |
- Yeah, well, w-why´s that? |
00:31:19 |
- [ Sniffling ] |
00:31:21 |
Your, uh--yougotyourcoIdfronts |
00:31:24 |
your warm fronts, and then |
00:31:27 |
- Well, without my gauges, I-I-- |
00:31:31 |
Walter? Walter? Hey! Walter. |
00:31:33 |
- Yeah? |
00:31:36 |
How long will it be |
00:31:39 |
- Oh, well-- |
00:31:41 |
Um, it´s real simple, honey. |
00:31:43 |
When we get our first payment, |
00:31:47 |
- That´s yours. |
00:31:49 |
- We want you to be happy. |
00:31:52 |
Well, I could-- |
00:31:54 |
´cause m-m-my church |
00:31:57 |
- Oh, well, that is so refreshing. |
00:32:01 |
And I´m gonna use the rest |
00:32:04 |
Ah. Okay. Well, that´s good. |
00:32:07 |
Do you masturbate, Russ? |
00:32:10 |
Jeez. I´ve been so busy lately, |
00:32:15 |
- ´Cause I masturbate all the time. |
00:32:17 |
Yeah. Some people think it´s a sin, |
00:32:19 |
but God gave us the ability to |
00:32:23 |
Oh. Oh, okay. |
00:32:27 |
- Sure. Why not? |
00:32:30 |
- There´s a lot ofsex in the Bible. |
00:32:33 |
- I´m sure there´sa BibIe here. |
00:32:35 |
- Yeah, sure. |
00:32:37 |
- We´re a team, right? |
00:32:40 |
- Yeah? |
00:32:42 |
- [ Chuckling ] |
00:32:44 |
Yeah? Yeah? |
00:32:50 |
- Oh, I´vegot one. Let mepick. |
00:32:52 |
- Please, let me finish. Okay, 1 6. |
00:32:54 |
Sixteen, okay? That´s how old I was |
00:32:57 |
- Really? |
00:33:00 |
Twenty-five. Okay, twenty-five. |
00:33:03 |
-January 25, 1 91 2. All right. |
00:33:05 |
No, the 25th |
00:33:08 |
and I got divorced, |
00:33:10 |
I didn´t get a good settlement. |
00:33:12 |
I had a ´70 Camaro and got in that |
00:33:16 |
- Oh, yeah. Famous whiplash. Okay. |
00:33:19 |
Um, I got some randomly |
00:33:22 |
[WaIter] |
00:33:24 |
- Okay? |
00:33:27 |
Twenty-two, seventy. |
00:33:33 |
Puncture. Then you inject |
00:33:38 |
- You know, weigh ´em down. |
00:33:42 |
Then weput a IittIe gIue |
00:33:45 |
- Nine. |
00:33:48 |
- Twenty-seven. |
00:33:51 |
It´s Iike artsandcrafts. |
00:33:53 |
- Seven. |
00:33:57 |
- Those aregonna rise to the top. |
00:33:59 |
Get it? Okay. |
00:34:03 |
[Russ] |
00:34:06 |
Sweet, simple concept of gravity. |
00:34:08 |
- Here we go. Go. |
00:34:10 |
Yeah! Whoo! |
00:34:13 |
- That´s brilliant. Brilliant! |
00:34:15 |
Andshe wasn ´tgonna |
00:34:17 |
Thisguy was wise |
00:34:20 |
Andhe flies out the door |
00:34:22 |
Easymoney |
00:34:52 |
WiIIthese warm temperatures |
00:34:55 |
Catch me tonight in |
00:34:58 |
Right here on ChanneI6, WTPA. |
00:35:30 |
Okay. Ready. |
00:35:33 |
- [CarHorn BIaring] |
00:35:36 |
I have been watching |
00:35:38 |
[Horn BIaring] |
00:35:48 |
- [Woman On TV, Indistinct] |
00:35:54 |
I don´t know why. But I´m fine. |
00:35:58 |
- Make way. Give her space. |
00:36:00 |
- Thank God. Yeah. |
00:36:03 |
- I don´t know what happened. |
00:36:16 |
- And I just had the car checked. |
00:36:19 |
- Yeah. |
00:36:21 |
- Well, who knows? Maybe I did. |
00:36:24 |
- Yeah, that´s a good idea. |
00:36:26 |
Do you? That´s great, Bobby. |
00:36:30 |
Let me know |
00:36:34 |
[LotteryAnnouncer] |
00:36:37 |
Ourmachine contains80baIIs, |
00:36:42 |
Drawing tonight wiIIbe ChanneI6´s |
00:36:47 |
Now, let´s start the machine, |
00:36:51 |
Now, CrystaI, drawthe first number. |
00:36:58 |
Seventy! |
00:37:01 |
Andthesecond. |
00:37:07 |
Twenty-two! |
00:37:09 |
And the third. |
00:37:15 |
Seven! |
00:37:18 |
And now the fourth. |
00:37:24 |
Sixteen! |
00:37:27 |
And the fifth number, please. |
00:37:32 |
Nine! |
00:37:35 |
- [LotteryAnnouncer] Thesixth! |
00:37:44 |
Twenty-seven! |
00:37:46 |
[ Lottery Announcer ] |
00:37:48 |
Tonight´s |
00:37:51 |
22, 7, 1 6, |
00:37:53 |
9, 27. |
00:37:55 |
Ifyou have it, come andget it. |
00:37:58 |
- Good girl. |
00:38:00 |
Back to you, Dan! |
00:38:02 |
[Announcer] That about wrapsit up |
00:38:06 |
Enjoythe rest ofyourevening. |
00:38:10 |
You can see aIIthe PennsyIvania |
00:38:13 |
on WTPA, ChanneI6. |
00:38:24 |
Oh! My head! |
00:38:27 |
Crystal! I got you. |
00:38:30 |
- I got you. Come on, come on. |
00:38:32 |
- No, let´s-- Please, this way. |
00:38:34 |
- No. This way! |
00:38:36 |
- Oh, I´m not making any sense. |
00:38:39 |
- I-I don´t-- Oh! |
00:38:54 |
- You feelin´ better now? |
00:38:56 |
I don´t know. Yeah. |
00:38:59 |
Uh-huh. Thanks. I really do. |
00:39:19 |
[ Gasps ] |
00:39:21 |
Shit! Shit! Oh. |
00:39:24 |
God! Stop it! |
00:39:26 |
Stay in! Come on! |
00:39:28 |
Get in! Damn it. |
00:39:31 |
Stay in, little mothers. Oh, shit. |
00:39:34 |
Okay, okay, okay. |
00:39:38 |
Okay. |
00:39:41 |
- Hey! |
00:39:44 |
Are you sure you should be drivin´? |
00:39:47 |
Why don´t you let me |
00:39:49 |
No, I´m fine. I´m fine now. |
00:39:52 |
Yeah. I had a Three Musketeers. |
00:39:54 |
Okay, then. Get some sleep. |
00:39:56 |
- All right. Thanks, sweetie. |
00:39:59 |
No! |
00:40:02 |
Thankyou, though. You´re sweet. |
00:40:23 |
Good afternoon, Lawrence. |
00:40:26 |
Hey, Russ. |
00:40:28 |
- I´ve been thinking about you. |
00:40:30 |
No, I have. |
00:40:33 |
Token of my appreciation |
00:40:36 |
And let me tell you something else. |
00:40:40 |
- What people? |
00:40:43 |
No one is stealing you away from me, |
00:40:48 |
- What are you? |
00:40:50 |
- That´s right. |
00:40:53 |
- Idon´t know what to say. |
00:40:56 |
As ourJewish friends say, ''Enjoy.´´ |
00:40:59 |
Look, Russ, remember I told you |
00:41:02 |
The one with the roadside fun park |
00:41:05 |
in LeadviIIe? |
00:41:07 |
Well, ifyou did, |
00:41:10 |
Well, I gave him a call, |
00:41:14 |
and he said he´d buy our whole |
00:41:17 |
Really? Well, how much? |
00:41:19 |
Okay, well, here´s where |
00:41:22 |
- Thirty thousand? |
00:41:26 |
I oughta get in a Santa Claus outfit |
00:41:29 |
I just thought, you know, |
00:41:32 |
''The noose´´? Who am I talking to? |
00:41:36 |
Is this Larry, the winner? |
00:41:39 |
Am I talking to the Larry |
00:41:42 |
- Who´s talking about me? |
00:41:45 |
Hey, hey, good. Good idea. |
00:42:01 |
- Good morning, sweetie. Hi. |
00:42:04 |
- So, where is it? |
00:42:08 |
The ticket. I´m dying to see it. |
00:42:11 |
Well, I have it. Don´t worry. |
00:42:13 |
I´m not worried. |
00:42:17 |
Well, actually, |
00:42:20 |
I might hold on to it for a while. |
00:42:22 |
- What does that mean? |
00:42:25 |
first ofall, how come |
00:42:28 |
Imean, |
00:42:31 |
- Walter? |
00:42:35 |
I´m-- I´m the one |
00:42:37 |
What ifthey find out |
00:42:39 |
- No. |
00:42:42 |
It´s like this is a setup |
00:42:47 |
- I could get caught. |
00:42:49 |
No. Shh. Sweetie, listen. |
00:42:52 |
Okay? Now, we made a deal, |
00:42:56 |
So let´sjust move forward |
00:42:58 |
No. Why-- Why can´t |
00:43:01 |
- The weatherman, you, and me. |
00:43:03 |
- I´m doin´ all the work. |
00:43:07 |
Well, can we-- I´m family. |
00:43:10 |
Go get the fucking ticket! |
00:43:12 |
Now, give me the ticket, |
00:43:14 |
Get off me! You´re a whore! |
00:43:17 |
- Stop it! |
00:43:19 |
Do not fuck with me, |
00:43:22 |
Go ahead and rape me. |
00:43:24 |
Shut up! Where´s the ticket? |
00:43:27 |
- I´m not telling you, slut! |
00:43:29 |
- I´m telling your parents! |
00:43:32 |
Are you ready for the song |
00:43:35 |
- [ Children ] Yeah! |
00:43:37 |
There was a farmer had a dog |
00:43:41 |
B-i-n-g-o, B-i-n-g-o |
00:43:45 |
- [WaIterGasping] |
00:43:47 |
My-- My-- My-- My-- My puffer. |
00:43:49 |
- Your what? Stop it! What? |
00:43:53 |
[ Wheezing, Coughing ] |
00:43:56 |
- I´ll get it. God. |
00:44:00 |
Is this what you want, your puffer? |
00:44:03 |
[ Wheezing ] |
00:44:06 |
Fine! |
00:44:08 |
[ Gasping, Wheezing ] |
00:44:11 |
- F-Fucky-you. |
00:44:13 |
[ Inhaler Clicking, Expelling Mist ] |
00:44:16 |
- [ TV ] These days are ours |
00:44:19 |
- Happy and free |
00:44:22 |
- These daysare ours |
00:44:26 |
Good-bye gray skies, Hello blue |
00:44:29 |
There´s nothing can hold me |
00:44:31 |
FeeIsso right, |
00:44:34 |
Rockin´ and rollin´ |
00:44:36 |
The people on the bus |
00:44:39 |
Yap-yap-yap, Yap-yap-yap |
00:44:41 |
The people on the bus |
00:44:44 |
[Man On TV]Laverne De Fazio |
00:44:47 |
- CasabIanca. |
00:44:49 |
- Shit! |
00:44:52 |
[Screaming, YeIIing On TV] |
00:44:56 |
Damn it! |
00:45:04 |
Come on. Where is it? |
00:45:13 |
Oh! Goddamn it! |
00:45:24 |
Ugh. |
00:45:27 |
[ Sighs ] |
00:45:29 |
Oh! |
00:45:33 |
Yes. Yes! Yes, yes, yes! Yes! |
00:45:37 |
Hey, Walt, met your girlfriend. |
00:45:40 |
Cute. |
00:45:44 |
[ Voice Breaking ] |
00:45:48 |
My cousin had some kind |
00:45:52 |
He´s not moving. Okay. |
00:45:56 |
I can´t believe it. I-I´m in shock. |
00:45:59 |
I thought he had |
00:46:01 |
- His puffer? I couldn´t find it. |
00:46:04 |
- You couldn´t find it? |
00:46:07 |
And then when we did find it, |
00:46:11 |
- Mist? |
00:46:14 |
- Mm. Know what his last words were? |
00:46:17 |
- ''Crystal, my sweet angel.´´ |
00:46:22 |
''Go into my wallet |
00:46:26 |
´cause you and Russ |
00:46:29 |
Oh, God! |
00:46:32 |
Oh, fuck me. No fried clams? |
00:46:36 |
- Crystal? I know, baby. |
00:46:38 |
It´s insensitive to bring up |
00:46:42 |
but I think |
00:46:45 |
What? |
00:46:47 |
Well, with Walter gone, |
00:46:49 |
we have no one |
00:46:52 |
- God rest his soul and everything. |
00:46:55 |
- Why? |
00:46:58 |
In fact, I´ll probably see |
00:47:00 |
No. You know, |
00:47:03 |
- I mean, they´ve suffered enough. |
00:47:07 |
He´s more handsome in person! |
00:47:12 |
- [ Sniffles ] |
00:47:14 |
You wonder ifthere´s |
00:47:16 |
- Maybe it wasjust Walter´s time-- |
00:47:21 |
[Rock] |
00:47:42 |
- Hello,Jerry, mate. How are you? |
00:47:49 |
- Wanna hear a cute story? |
00:47:55 |
You know I got a grandson, |
00:47:57 |
- That´s a great age. |
00:47:59 |
He says to me the other day, |
00:48:01 |
''Pop-Pop, when I grow up, |
00:48:05 |
I wanna be a bookie and run |
00:48:08 |
Ohhh. |
00:48:10 |
I know. I melted. |
00:48:13 |
Andthen he asksme, |
00:48:17 |
when people play the numbers, |
00:48:19 |
what number do they try to win?´´ |
00:48:22 |
So I explain to him. |
00:48:24 |
I say, ''Sweetie, |
00:48:27 |
we get the number from someplace |
00:48:32 |
- And he says, ''Like SesameStreet?´´ |
00:48:36 |
It´s amazing what these kids |
00:48:38 |
It´s amazing. And I say, |
00:48:41 |
We get the number from |
00:48:43 |
the last three digits |
00:48:46 |
because everyone knows |
00:48:51 |
which means no one |
00:48:56 |
- That´s right. |
00:48:59 |
You know, big long look with |
00:49:03 |
''And I bet no one can win either!´´ |
00:49:06 |
He´s a genius. Kid´s a genius. |
00:49:10 |
After all, h-how often |
00:49:12 |
- Once, twice, three times a year. |
00:49:14 |
If. So, moving right along. |
00:49:16 |
Next day, guess what. |
00:49:21 |
- No shit! |
00:49:25 |
Which even a six-year-old kid knows, |
00:49:30 |
Out ofthe realm of possibility. |
00:49:34 |
- I don´t know what to tell you. |
00:49:39 |
When I looked at |
00:49:41 |
a pattern started to emerge. |
00:49:43 |
- Really? |
00:49:47 |
[ Laughing ] |
00:49:52 |
Your ex-wife. |
00:49:56 |
Her mother´s sister. |
00:49:59 |
Your cousin Vic. |
00:50:01 |
A few other stray crinkly leaves |
00:50:04 |
They all played variations |
00:50:08 |
- You know,Jerry. |
00:50:11 |
If it wasn´t for the fact |
00:50:13 |
- We are dear friends, right? |
00:50:15 |
I would suspect that you |
00:50:21 |
Ofwhat? |
00:50:23 |
I mean,Jesus Christ himself |
00:50:29 |
Thankyou. |
00:50:32 |
Unless-- |
00:50:34 |
UnlessJesus had a buddy |
00:00:04 |
Nah. [ Chuckles ] |
00:00:07 |
- Yeah, a fuckin´ head scratcher. |
00:00:10 |
Fuckin´ head scratcher, mate. |
00:00:13 |
You know, I got some pals |
00:00:16 |
Always looking for |
00:00:21 |
Now,Jerry, you never told me |
00:00:24 |
I don´t. |
00:00:28 |
[Laughing] |
00:00:47 |
Hello, Dale, love. How are you? |
00:00:50 |
- What you gonna do tonight, Kippy? |
00:00:53 |
You´re gonna watch SportsCenter, |
00:00:55 |
and you´re gonna see ifWinchell |
00:00:58 |
[Jerry]Andifhe´sstiIIout |
00:01:01 |
we gotta change the spread |
00:01:03 |
- Right. |
00:01:05 |
- I´m gonna watch SportsCenter. |
00:01:07 |
- Good night. |
00:01:11 |
- Oh, beautiful. Lovely. Flat tire. |
00:01:15 |
- Kippy? Kippy! |
00:01:20 |
- This isjust lovely. |
00:01:25 |
- Has oIdMacHeath, babe |
00:01:28 |
Andhe keepsit out ofsight |
00:01:34 |
- Ah! |
00:01:36 |
With his teeth babe |
00:01:39 |
ScarIet biIIowsstart to spread |
00:01:45 |
FancygIoves, though |
00:01:51 |
So there´snever |
00:01:57 |
Nowon thesidewaIk, huh, huh |
00:01:59 |
Ooh Sundaymorning, uh-huh |
00:02:03 |
Liesa body |
00:02:05 |
Just oozin´Iife, eek |
00:02:08 |
Andsomeone´s sneakin´ |
00:02:11 |
´Roundthe corner |
00:02:14 |
CouIdthatsomeone |
00:02:41 |
Nine! |
00:02:43 |
[ Announcer ] And the sixth. |
00:02:48 |
- Twenty-seven! |
00:02:53 |
What the heIIis she up to? |
00:02:57 |
You´re not smart enough |
00:03:04 |
Balls arejust laying there. |
00:03:22 |
Hey. |
00:03:24 |
- [ Chuckling ] How are you? |
00:03:27 |
Hey, you´re that, uh-- |
00:03:30 |
- Weatherman. |
00:03:32 |
- Hey, I watch you every night! |
00:03:35 |
- Let me give you a hand with that. |
00:03:37 |
- I insist! |
00:03:39 |
Wow, man! It must be great |
00:03:43 |
Well, it, uh, it pays the bills. |
00:03:45 |
Nah, you guysjust read |
00:03:48 |
Cold in the east, a storm right. |
00:03:52 |
It´s more complicated than that. |
00:03:55 |
Let me askyou-- I´m trying to plan |
00:03:58 |
Can you tell me |
00:04:00 |
Oh, right, hey, nice meeting you. |
00:04:02 |
Always great to know a fan. |
00:04:04 |
- Dale. |
00:04:06 |
- Yeah. |
00:04:10 |
So, Russ, I just want to apologize |
00:04:14 |
I wasn´t really feeling good. |
00:04:18 |
I had fear issues come up, |
00:04:21 |
- Oh, yeah. |
00:04:24 |
which I´m really not supposed to do, |
00:04:27 |
- Oh, I see. |
00:04:29 |
- Yeah, go ahead. |
00:04:32 |
I just wanted to make an amends. |
00:04:34 |
Hey, listen, don´t you worry. |
00:04:37 |
The truth is, |
00:04:39 |
I was gonna call about the $1 0,000, |
00:04:43 |
Don´t worry about |
00:04:46 |
- It´s water under the bridge. |
00:04:50 |
I didn´t know that. All right then. |
00:04:53 |
Okay, let´s celebrate. |
00:04:55 |
Yeah, because the newnumber |
00:04:58 |
[Spits] |
00:05:01 |
[ Clears Throat ] |
00:05:04 |
Come here, Russ. |
00:05:06 |
- I rather not. |
00:05:08 |
- No, no. |
00:05:12 |
Okay. |
00:05:15 |
Unfortunately, Russell, we have |
00:05:18 |
Oh, really? What´s the wrinkle? |
00:05:20 |
Basically I had to play pinata |
00:05:23 |
- That ups the invoice a little. |
00:05:26 |
- No, he´s dead. |
00:05:28 |
You know, okay. |
00:05:31 |
I´m really uncomfortable |
00:05:33 |
You know, not to mention, |
00:05:35 |
I broke my 1 986 World Series |
00:05:39 |
- Oh, yeah? |
00:05:42 |
She´s gettin´ a little old, and |
00:05:45 |
- Hasn´t left the house in 6 weeks. |
00:05:48 |
You killed Jerry the bookie |
00:05:51 |
It´s not like a half mil is gonna |
00:06:00 |
- Get me the money, Russ. |
00:06:04 |
Great, Gig. |
00:06:06 |
I´ll fuckin´ ball-bat you, |
00:06:09 |
Okay, okay. |
00:06:11 |
Okay. |
00:06:16 |
- Mint Listerine? |
00:06:19 |
- When did they come out with this? |
00:06:22 |
- Is it good? |
00:06:27 |
[ Tires Screeching ] |
00:06:35 |
Look,justgive thisDaIeguy |
00:06:39 |
- It´s better than losing it all. |
00:06:43 |
Crystal, he hits people |
00:06:46 |
He´s not gonna hit you with a bat. |
00:06:49 |
- What? |
00:06:51 |
He´s not my friend. I just met |
00:06:55 |
- Look-- $900. |
00:06:57 |
Made in Italy. |
00:07:01 |
If it wasn´t on a boat, |
00:07:04 |
Stop buying things from Italy. |
00:07:07 |
We-- We are not millionaires. |
00:07:09 |
The first thing we gotta do is find |
00:07:13 |
to cash in this ticket A.S.A.P., |
00:07:16 |
Funny you should mention that. |
00:07:18 |
- I think I have another candidate. |
00:07:21 |
This guy that I was seeing when |
00:07:25 |
IthinkhestiII works there too. |
00:07:28 |
Bought me a really expensive parrot, |
00:07:31 |
My cat bit its head off. |
00:07:33 |
You hated that fucking bird, |
00:07:36 |
The racetrack, eh. |
00:07:38 |
WeII, actuaIIy, |
00:07:41 |
He injects horses with some shit |
00:07:44 |
Forget it. Crosshim offthe Iist. |
00:07:49 |
There is Scatter, |
00:07:52 |
- I went to high school with him. |
00:07:55 |
Yeah, well, he´s a total coke freak, |
00:07:57 |
which could work in our favor |
00:08:00 |
No, junkies are problematic. |
00:08:04 |
Mm-hmm. |
00:08:08 |
- Wanna have sex? |
00:08:28 |
You know, I-- |
00:08:33 |
Yeah. I, uh-- |
00:08:36 |
I don´t know what to say. |
00:08:39 |
I´m at a total loss. |
00:08:42 |
I mean, here you are, |
00:08:45 |
You´re collecting your lieutenant´s |
00:08:50 |
I didn´t even want to do this. |
00:08:52 |
You know how stupid I felt? |
00:08:54 |
The lower back, it´s an enigma. |
00:08:59 |
Pat, I´m gonna be straight with you. |
00:09:01 |
Obviously I have alternatives |
00:09:04 |
because-- ´cause I don´t |
00:09:08 |
All right? |
00:09:11 |
But from now on, |
00:09:15 |
Here. Get started with this. |
00:09:20 |
- A missing person´s case? |
00:09:22 |
Jerry Green. |
00:09:25 |
Huh.Jeez. |
00:09:28 |
- What happened to him? |
00:09:31 |
That´s what |
00:09:35 |
Right. All right. |
00:09:37 |
We talked earlier about the fact |
00:09:40 |
Dick? |
00:09:43 |
Oh, hey, sport. Have a seat. |
00:09:46 |
- [ChuckIing] |
00:09:48 |
This guy kills me. |
00:09:50 |
- I found Crystal too. |
00:09:54 |
- Okay. |
00:09:56 |
- What´s going on? |
00:10:00 |
[TV. Off] |
00:10:04 |
- So, Russ, how´s the finances? |
00:10:07 |
- What? |
00:10:09 |
- W-- Great. |
00:10:11 |
- You seemed in a bind last time. |
00:10:16 |
Terrific. And how are you, honey? |
00:10:19 |
- Did you know May left me? |
00:10:22 |
- Life´s tough. |
00:10:25 |
- But you seem to be doing well. |
00:10:26 |
- But you seem to be doing well. |
00:10:28 |
Why wouldn´t you be great, |
00:10:33 |
- Yeah. Look at that, huh? |
00:10:36 |
Oh, boy. |
00:10:38 |
How ´bout that? |
00:10:41 |
Don´t saya word, not one. |
00:10:43 |
´Cause if I hear one comment like, |
00:10:48 |
- I´m gonna call the cops. |
00:10:50 |
Wh-What doyou mean?It sIippedout. |
00:10:55 |
I chewed on it for three days, |
00:10:57 |
and I´m convinced I have evidence |
00:11:00 |
Bull. You don´t have any evidence. |
00:11:03 |
- Stop it. Shut up. Youshut up. |
00:11:05 |
Shut up! No. That´s bullshit. |
00:11:07 |
Dick, you have the floor. |
00:11:10 |
- Go ahead. |
00:11:12 |
I want halfthe money, |
00:11:14 |
orI´IIhaveyou arrested, and |
00:11:20 |
- Imagine the ratings. |
00:11:23 |
- You´re gonna see me. |
00:11:26 |
- I´m gonna kill you! |
00:11:28 |
You got one week |
00:11:31 |
- You listening? I want the money. |
00:11:34 |
Okay. Okay. |
00:11:38 |
You want 20 percent, |
00:11:41 |
and Dick wants halfofeverything. |
00:11:43 |
I don´t have a calculator, |
00:11:48 |
Dale´s money comes out |
00:11:51 |
- Not my friend. He´s his friend. |
00:11:54 |
Who cares? |
00:11:57 |
The onIything that´smoot to me |
00:12:01 |
You get a toothache, |
00:12:03 |
What does that mean? |
00:12:06 |
- Let´s kill the son ofa bitch. |
00:12:08 |
- [CrystaI] Yes! |
00:12:10 |
One call to Dale, |
00:12:13 |
Absolutely! Let´s do it. |
00:12:15 |
What is wrong with you? |
00:12:18 |
He threatened us. |
00:12:20 |
- It is extortion. |
00:12:23 |
- We´re not giving him our money. |
00:12:26 |
That worthless scrap ofshit? |
00:12:29 |
Maybe it´s time foryour friend, |
00:12:33 |
- Oh, Scatter. |
00:12:36 |
This is killing me. I have slept |
00:12:40 |
- Oh, God, here we go. |
00:12:43 |
I´ve gained two pounds! |
00:12:45 |
Listen to my voice. |
00:12:48 |
Shouting isn´t helping. |
00:12:50 |
- [Woman]Hey, Gig? |
00:12:52 |
There´s a couple ofcops |
00:12:54 |
- I´IIbe right in. |
00:12:56 |
Cops in the club. I´ve always |
00:13:00 |
They kill the celebrities first, |
00:13:03 |
Will you just relax, please? |
00:13:07 |
They´reprobabIyjust arranging |
00:13:10 |
-Just hold on a tick. |
00:13:13 |
[Stereo] |
00:13:16 |
Dancing verycIose |
00:13:20 |
-Bodybreathing |
00:13:24 |
- What can I do foryou? |
00:13:27 |
Yes, I am. Gig. |
00:13:30 |
Gig, doyou knowaguy |
00:13:34 |
He apparently is known |
00:13:37 |
Yeah,Jerry the bookie. |
00:13:41 |
Has he been in here lately, |
00:13:44 |
nobody´s seen this guy |
00:13:46 |
Ah... |
00:13:49 |
about a week ago, I think. |
00:13:51 |
Huh. |
00:13:57 |
Back to back |
00:14:01 |
SacroiIiac |
00:14:05 |
SpineIessmovement |
00:14:09 |
- Anda wiIdattack |
00:14:12 |
- Maybe ask another question or two? |
00:14:16 |
Where...do you find girls like that? |
00:14:19 |
I mean, who´d do that kind ofstuff? |
00:14:22 |
Well, you know, |
00:14:24 |
You´dbesurprised. |
00:14:26 |
These two, I believe, |
00:14:31 |
I was gonna say, |
00:14:38 |
Uh, so, anyway, |
00:14:42 |
and find out |
00:14:46 |
Well, I´ll let you know. |
00:14:48 |
Although, withJerry, |
00:14:51 |
He´s a bookie, for Christ´s sake. |
00:14:56 |
It was nothing. Nothing. |
00:15:00 |
- See, Mr. Crazy Man? |
00:15:03 |
- They were checking onJerry. |
00:15:07 |
- Yeah, yeah. It wasjust routine. |
00:15:10 |
It´s called a murder investigation. |
00:15:13 |
No, trust me. |
00:15:16 |
They´ll find a cure for cancer |
00:15:18 |
[MaIeAnnouncer]Live from |
00:15:22 |
Covering Harrisburg, New York, |
00:15:25 |
it´s News at Five |
00:15:29 |
and Russ Richards with the weather. |
00:15:31 |
This is News at Five. |
00:15:35 |
Our top story tonight: |
00:15:38 |
The body ofa local bookmaker was |
00:15:43 |
Police say it was foul play |
00:15:48 |
More on that story in a moment. |
00:15:50 |
First, let´s check in |
00:15:52 |
to see ifwe can expect more of |
00:15:55 |
Russ? |
00:15:57 |
Russ? |
00:16:01 |
Oh, yeah? |
00:16:03 |
- How about these temperatures? |
00:16:06 |
The uncommonly warm weather-- |
00:16:13 |
- Russ? |
00:16:17 |
Uh, um, wh-what was that question? |
00:16:21 |
Thanks, Russ. |
00:16:22 |
Well, it seems like we can keep |
00:16:27 |
for the time being then. |
00:16:29 |
That´s right, Dan. |
00:16:31 |
Police are calling it... |
00:16:34 |
the crudest attempt to dispose |
00:16:39 |
Jerry Green of Linglestown... |
00:16:41 |
was apparently |
00:16:43 |
and then dropped into the river |
00:16:47 |
This was insufficient weight |
00:17:09 |
[ Sighs ] |
00:17:11 |
What time did they pull |
00:17:14 |
Scotty told me around 6:00. |
00:17:18 |
It´s like a fucking guessing game. |
00:17:21 |
They pulled him at 6:00 |
00:17:25 |
Was he nude? |
00:17:29 |
Why don´t you get offyour ass |
00:17:37 |
I´m goin´ with nude. |
00:17:40 |
I´m so glad |
00:17:44 |
What does that mean? |
00:17:47 |
We don´t have to look |
00:17:49 |
Gee, wouIdn ´t it begreat |
00:17:52 |
I realize that entails more work, |
00:17:55 |
Hasit everoccurredtoyou, |
00:17:59 |
and hejust slipped offthe bridge? |
00:18:01 |
Hmm? |
00:18:04 |
Why is everybody around here |
00:18:08 |
The man was bludgeoned to death, |
00:18:10 |
His skull was bashed in, he had |
00:18:13 |
and duct tape around his neck. |
00:18:17 |
Keep going. |
00:18:25 |
[Man On TV] You´re in |
00:18:28 |
What is it |
00:18:30 |
andaIIthe others knocking |
00:18:33 |
[Man #2]I´m notso sure. |
00:18:35 |
AsItraveI, Isee teIevisionguys |
00:18:38 |
- But Idon´t teII ´em. |
00:18:41 |
To me, agameshowhost |
00:18:46 |
But the format is the cake. |
00:18:49 |
[Man TaIking] |
00:18:52 |
I´IIIoveyou tiIIthe dayIdie. |
00:18:58 |
Yes! And again. |
00:19:01 |
[Man]At2.15 that afternoon, |
00:19:04 |
[TVContinues, Faint] |
00:19:54 |
- He´s expecting me. |
00:20:01 |
I don´t know why I did it. |
00:20:03 |
It all unraveled and then |
00:20:06 |
Jesus. I´m stiIIin shock, boss. |
00:20:09 |
I´m in so much trouble, Larry. |
00:20:12 |
No man becomes wise without |
00:20:16 |
Right. Right! |
00:20:19 |
But I never claimed to be a-- |
00:20:21 |
That´s good. Where did you get that? |
00:20:24 |
It´s from this play I wrote |
00:20:28 |
- Oh. |
00:20:31 |
Well, I have a plan, I do. |
00:20:33 |
But I need money. I need it fast. |
00:20:36 |
I was thinking about that guy |
00:20:40 |
- Yeah. |
00:20:44 |
Yeah, I think so, but you´d have to |
00:20:47 |
Set it up. Set...it...up. |
00:20:51 |
- [ Dick ] $1 00,000? |
00:20:54 |
You wanna sell me a lotto ticket |
00:20:59 |
Correct. I want out. |
00:21:01 |
However, this is |
00:21:04 |
I want the money, |
00:21:06 |
If I hear any excuses, any bullshit |
00:21:10 |
or ''I need more time,´´ |
00:21:12 |
- Be reasonable. It´ll take days-- |
00:21:15 |
- I´ll get it, I´ll get it. |
00:21:26 |
[ Russ ] Now, I believe that |
00:21:29 |
[ Crystal ] |
00:21:35 |
Put a motor on it,Jake! |
00:21:38 |
Ayear and a half behind this freak. |
00:21:41 |
One, I found a buyer for |
00:21:45 |
I´m rentinga traiIer, |
00:21:48 |
- But why Colorado? |
00:21:50 |
Number two: the lotto ticket. |
00:21:54 |
- Hundredgrand. It´shisprobIem. |
00:21:58 |
Numberthree, which isprobabIy |
00:22:01 |
I´m Ieaving tonight forgood. |
00:22:04 |
Now, questions? |
00:22:06 |
[ Tires Screech ] |
00:22:08 |
You fucked up the whole thing! |
00:22:11 |
- Stop it! |
00:22:14 |
God, and I picked out a car |
00:22:16 |
Hey, now listen. |
00:22:18 |
If I didn´t do this, we´d be |
00:22:22 |
- with bricks taped to our wrists. |
00:22:25 |
- And you know it. |
00:22:28 |
- Oh! |
00:22:30 |
- We are under surveillance. |
00:22:33 |
Yes. Last night I stopped by |
00:22:36 |
A cop pulled in behind me, |
00:22:41 |
and then he pretended |
00:22:44 |
Did he pretend to get a doughnut? |
00:22:46 |
- Oh, you know-- |
00:22:48 |
- You need to see a psychiatrist. |
00:22:51 |
- You can´t handle this! |
00:22:56 |
There´s enough mist in this thing |
00:23:02 |
[Rock] |
00:23:06 |
Ain ´t no big thing to wait-- |
00:23:09 |
- That´s an ugly turn ofevents. |
00:23:12 |
- Mmm! What is this? |
00:23:15 |
Schnapps? |
00:23:17 |
- Can I have a drink, please? |
00:23:22 |
You´re saying that Russ, |
00:23:25 |
- Yeah. |
00:23:29 |
Can you believe it? |
00:23:32 |
- I´ve got more brains in my...shoe! |
00:23:37 |
Russ never really had the stomach |
00:23:40 |
I do, and I want that ticket back, |
00:23:44 |
Doyou hearme? |
00:23:46 |
Fine. Fine. |
00:23:49 |
Speed dial. I love it. |
00:23:52 |
And I want his head cut offso I can |
00:23:55 |
- That´sjust your anger talking. |
00:23:57 |
Dale. Dale, it´s Gig. |
00:23:59 |
- His machine. |
00:24:01 |
Um, see, things have got |
00:24:05 |
Slight change of plans, nothing that |
00:24:09 |
So either swing by or call back. |
00:24:13 |
- Thankyou. |
00:24:16 |
- Slight snag though. |
00:24:19 |
WeII, DaIe-- bIesshim-- hasbeen |
00:24:24 |
If it´s not one thing, |
00:24:28 |
- So what´s your point? |
00:24:30 |
If he´s gets the ticket back for us, |
00:24:35 |
- No. No way. N-O. |
00:24:39 |
There is a limit to my classiness. |
00:24:42 |
- Quite obviously. |
00:24:45 |
I´ll handle this. |
00:24:48 |
Bunch of morons. |
00:25:05 |
- Hi. |
00:25:07 |
An old face from the past. |
00:25:10 |
- Oh, just wanted to say hello. |
00:25:13 |
´Cause the last time we chatted, |
00:25:16 |
Gee, has something changed |
00:25:19 |
You really did outsmart us, |
00:25:23 |
- I´m impressed, Dick. |
00:25:26 |
I hide in the weeds, bide my time, |
00:25:29 |
then I jump out and tear the ass |
00:25:33 |
Ooh. So, Mr. Lion, |
00:25:36 |
how are you gonna |
00:25:38 |
I´ll think ofsomething. |
00:25:41 |
Believe me, honey, |
00:25:44 |
´cause the second you try |
00:25:46 |
I´mgoing to the Iotterycommission |
00:25:49 |
Ifyou didthat, I´dratyou out |
00:25:53 |
Mmm. |
00:26:03 |
- What do you want? |
00:26:05 |
Half. |
00:26:11 |
Have you been exercising? |
00:26:20 |
Deal. |
00:26:25 |
Nothing like rekindling |
00:27:00 |
Hey, that´s him. Wagstaff. |
00:27:02 |
- Wagstaff? |
00:27:05 |
Are you sure? |
00:27:07 |
Light hair, 6´2´ Iiveshere. |
00:27:11 |
- Doeshe have a record? |
00:27:14 |
Wagstaffwas overheardbragging |
00:27:17 |
Oh, what ajerk. |
00:27:19 |
You know what would |
00:27:22 |
Ifwe got into that whole |
00:27:25 |
- [Tires Screeching] |
00:27:39 |
[ Grunting ] |
00:27:42 |
Oh, man! It´s getting cold out, huh? |
00:27:45 |
I never realized |
00:27:49 |
K.C.-inducted engines, twin carbs. |
00:27:51 |
Just touch that throttle and boom! |
00:27:53 |
It´s like gettin´ a chick off. |
00:27:55 |
- That wasn´t your sales pitch. |
00:27:59 |
You actually said that to people? |
00:28:01 |
Well, you know, |
00:28:04 |
Huh. |
00:28:09 |
Hey, Russ. |
00:28:12 |
Checkit out. |
00:28:17 |
I don´t believe it. |
00:28:19 |
I thought you called for |
00:28:23 |
A backdoor cold front. |
00:28:25 |
- A what? |
00:28:29 |
Almost impossible to predict. |
00:28:32 |
The atmosphere-- |
00:28:37 |
Is that from the Evel Knievel play? |
00:28:39 |
Yup. |
00:28:47 |
[ Sighs ] |
00:29:04 |
[ Engine Backfires ] |
00:29:08 |
[Backfires] |
00:29:25 |
[Chambers] |
00:29:28 |
Beats me. |
00:29:29 |
He´s definitely up to something. |
00:29:33 |
We shouIdcaIIforbackup. |
00:29:36 |
You know, backup, |
00:29:39 |
It´s like an old sweatshirt |
00:29:45 |
Are you listening, Chambers? |
00:30:01 |
- Hey. |
00:30:03 |
Hey, wake up. |
00:30:06 |
Come on. Wake up. |
00:30:13 |
- Fuck it. |
00:30:16 |
- What? |
00:30:19 |
- What is this? |
00:30:21 |
- You know what I want. |
00:30:24 |
And don´t hurt me! |
00:30:26 |
- Where´s the ticket? |
00:30:28 |
- Gig sent you? |
00:30:31 |
- Who do you think? |
00:30:33 |
Don´t fuckin´ play games with me. |
00:30:35 |
I´m hopped up on wine coolers and |
00:30:38 |
- Where is it? |
00:30:40 |
- You don´t know? |
00:30:42 |
- Do you like baseball? |
00:30:45 |
- Do you like baseball? |
00:30:47 |
- Who´syourfavoritepIayer? |
00:30:50 |
Ted Williams. He had some swing. |
00:30:53 |
[ Both Screaming ] |
00:30:54 |
No, hey, hey. Hold on. |
00:30:57 |
Just take it easy. |
00:31:00 |
- I´m gonna go around the back. |
00:31:03 |
Stop that! Wait forbackup. |
00:31:06 |
Oh, shit. Shit. |
00:31:09 |
Shit! |
00:31:13 |
- We speaking the same language? |
00:31:16 |
It´s not worth it. |
00:31:18 |
Good girl. That´s all I ask for, |
00:31:22 |
- Here´s cooperation, you shit! |
00:31:25 |
- Oh! |
00:31:34 |
- [DoorSIams] |
00:31:36 |
Don´t shoot! No, no! |
00:31:39 |
Just go kill him. |
00:32:06 |
Aah! Ohh! |
00:32:08 |
Lakewood, I´m hit! |
00:32:10 |
- Huh? Say what? |
00:32:21 |
Aah! |
00:32:27 |
[CrystaI]Somebody! |
00:32:31 |
Get me a fucking robe! |
00:32:53 |
- Isn ´t it ironic? |
00:32:56 |
Just another wordforsaying |
00:32:59 |
Butso what, right? |
00:33:02 |
In a while, bim-bam-boom, I´ve got |
00:33:07 |
- Hey, take me with you, boss. |
00:33:09 |
- Yeah, a little Colorado road trip. |
00:33:12 |
Come on. Let me go. |
00:33:14 |
I´m practically a fugitive. |
00:33:17 |
Well, Russ, today, yeah, |
00:33:21 |
I´m an authorized |
00:33:23 |
but tomorrow |
00:33:25 |
boxing peanut butter cups |
00:33:29 |
Come on, Russ. |
00:33:32 |
You would just drop everything |
00:33:35 |
Yeah, let the word go forth-- |
00:33:37 |
the Russ Richards freight train |
00:33:41 |
New horizons, new conquests. |
00:33:43 |
- Ready to kick some new ass. |
00:33:47 |
Russ Richards is headin´ west. |
00:33:49 |
Now let´s see what´s behind |
00:33:54 |
You brought me fame andfortune |
00:33:58 |
Ithankyou aII |
00:34:00 |
- Come on. |
00:34:03 |
All right, |
00:34:06 |
- Ever driven one ofthese things? |
00:34:10 |
Iconsiderit a chaIIenge before |
00:34:13 |
All right. Here we go. |
00:34:15 |
Hey. Yeah, baby. |
00:34:20 |
We are the champions |
00:34:23 |
My friends |
00:34:27 |
And we´IIkeep on fighting |
00:34:30 |
TiIIthe end |
00:34:32 |
Damn the torpedoes! |
00:34:35 |
- Whoo! |
00:34:39 |
We are the champions |
00:34:43 |
No time forIosers |
00:34:46 |
´Cause we are the champions |
00:34:50 |
- So far, so good. Let´s go. |
00:35:29 |
[LoudCrashing] |
00:35:35 |
I´m not gonna look. |
00:35:37 |
- I think that´s a good idea. |
00:35:44 |
[ Chattering ] |
00:35:50 |
- Easy, easy. |
00:35:52 |
Let´sget him up. |
00:35:55 |
- Dick, where´s the ticket? |
00:35:57 |
- Answer me. |
00:36:01 |
Why did you do that? Oh! |
00:36:06 |
Fuck. |
00:36:12 |
Here. |
00:36:14 |
Oh. |
00:36:22 |
- Thankyou. |
00:36:27 |
- Yeah. |
00:36:30 |
No shit, the fucking creep. |
00:36:37 |
Um, can I give you a lift... |
00:36:41 |
to the hospital? |
00:36:44 |
Why? I´m fine. |
00:36:46 |
No, I meant, |
00:36:49 |
Oh, right. Yeah. |
00:36:51 |
It´s kinda late, and I have |
00:36:57 |
- Stuff. |
00:37:00 |
Well, we might need |
00:37:04 |
uh, I might call you. |
00:37:07 |
I´m available. |
00:37:10 |
- Fantastic. |
00:37:14 |
- Sure. |
00:37:19 |
[Man] Get him out ofhere. |
00:37:24 |
Hey, Chambers. |
00:37:26 |
All right, hang on just a second. |
00:37:29 |
[ Loudly ] |
00:37:31 |
I´d feel a lot better if I could get |
00:37:34 |
We´re all gonna pull you |
00:37:37 |
Positive attitude-- |
00:37:40 |
Hey, pal, he got shot in the leg. |
00:37:42 |
Let´s hope so. Be careful with him! |
00:37:46 |
[ Larry ] What are you doing? |
00:37:48 |
I´m trying to disconnect this |
00:37:54 |
[Radio Buzzes] |
00:37:56 |
[FemaIe Dispatcher] |
00:37:58 |
[ Groans ] |
00:38:01 |
Got ajackknifedtractor-traiIer |
00:38:05 |
- You´re about a miIe away. |
00:38:09 |
Great. Now I got |
00:38:17 |
[ Grunting ] Why do they |
00:38:20 |
Uh, I think it´s twisted. |
00:38:22 |
No, it´s coming. It´s coming! |
00:38:24 |
- Oh, I don´t know, Russ. |
00:38:27 |
Shit! Fuck! |
00:38:31 |
Why-- Why the hell |
00:38:33 |
Why the fuck is it snowing now? |
00:38:36 |
- [Siren WaiIing] |
00:38:39 |
Don´t say a word without a lawyer, |
00:38:42 |
- Stay strong. |
00:38:45 |
You get out of here. |
00:38:48 |
- If I go tojail, I´m goin´ alone. |
00:38:50 |
Your money´s in your briefcase! |
00:38:56 |
Don´t do it! Don´t take that sled. |
00:39:00 |
Take the 4-40! |
00:39:04 |
- What? |
00:39:06 |
- An onboardtooIkit! |
00:39:10 |
This beauty is built foryou! |
00:39:12 |
- Hand warmers, halogen lights! |
00:39:16 |
No! Pull the choke. |
00:39:18 |
- No, don´t flood it. |
00:39:21 |
Finesse. Like getting a chick off. |
00:39:24 |
- [ Engine Rewing ] |
00:39:27 |
It looks like you´re in need |
00:39:34 |
- Get back! |
00:39:37 |
- Back off! |
00:39:40 |
Isaidback off, motherfucker! |
00:39:43 |
Hey. Hey! |
00:39:46 |
Ho! Oh, man! |
00:39:49 |
Give me the case. |
00:39:52 |
Whoo! Hoo-hoo! |
00:39:55 |
Whoa! |
00:39:58 |
Hail Yamaha. |
00:40:01 |
Ah,Jesus Christ! |
00:40:04 |
This night never ends. |
00:40:06 |
[ Grunts ] |
00:40:08 |
[ Siren Wailing ] |
00:40:14 |
Let me Ioose, Ijustgot back |
00:40:17 |
- I waspushedandIgot dragged |
00:40:20 |
Now it´s time to play |
00:40:22 |
with your host, Russ Richards! |
00:40:25 |
Destination anywhere |
00:40:28 |
So fargone, I´m aImost there |
00:40:31 |
Can´tyousee, Ican´t deny |
00:40:33 |
I´m outta here Iike I´m on fire |
00:40:36 |
Livin´Iike an animaI, criminaI |
00:40:40 |
TeIevision newsman |
00:40:42 |
Bringing down the waIIs |
00:40:45 |
Ohh! |
00:40:48 |
Just anotherhighbrowcowboy |
00:40:52 |
AndaIIthe thingsIoughta be |
00:40:54 |
- Here IamyourdemoIition man |
00:41:00 |
[Woman]Russ?Russ. |
00:41:02 |
- Russ. |
00:41:04 |
- Russ. |
00:41:06 |
- Russ! |
00:41:08 |
How you feelin´? |
00:41:11 |
- Yougotprettybangedup there. |
00:41:13 |
We figured you´d be up in a minute. |
00:41:17 |
You are so funny. You´re as funny |
00:41:21 |
- I can´t believe I´m alive. |
00:41:24 |
You get it? |
00:41:27 |
I´m gonna get your dinner, |
00:41:30 |
- Okay. Bye. |
00:41:33 |
- Okay, bye-bye. |
00:41:37 |
- Officer, please don´t upset him. |
00:41:41 |
You´re in big trouble, mister. |
00:41:43 |
- No. Oh, God. |
00:41:46 |
- You´re gonna have to pay for it. |
00:41:49 |
I said it was stupid at the start, |
00:41:53 |
That´s good. Remorse. Nice candy. |
00:41:56 |
´Cause, for starters, |
00:42:01 |
Oh, God! Three big-- Three years? |
00:42:04 |
Three hundred dollars. |
00:42:07 |
What? |
00:42:09 |
For the windshield. |
00:42:11 |
PIus, there´s |
00:42:16 |
You´ll have to put that together |
00:42:21 |
- This-- This is a ticket. |
00:42:24 |
For operating a class-two vehicle |
00:42:29 |
Can´t this wait? Mr. Richards |
00:42:32 |
- We´re talking. |
00:42:35 |
My pen ran out of ink. |
00:42:38 |
Officer, IreaIIymust insist. |
00:42:40 |
From doing paperwork all night, |
00:42:44 |
- My boss? |
00:42:47 |
- He´s right down the hall here. |
00:42:50 |
Some thug broke into his house. |
00:42:53 |
Broke his legs with a bat. |
00:42:55 |
- Boom. |
00:42:58 |
WeII, Idon´t know. |
00:43:01 |
But don´t worry. |
00:43:04 |
I killed him. |
00:43:06 |
Oh, jeez, that´sjust-- |
00:43:09 |
- Come on. Thankyou. |
00:43:11 |
Back, back, back, back! |
00:43:14 |
- Scoot!Scoot! |
00:43:17 |
[ Stifled Chuckling ] |
00:43:44 |
[LoudCIattering] |
00:43:46 |
What? |
00:43:48 |
[ Blubbering ] |
00:43:51 |
Dick, I´m back. |
00:43:53 |
This is the lightning round. |
00:43:56 |
- Quiet, I´m trying to ski. |
00:43:59 |
I´m gonna give it back, but I need |
00:44:02 |
It´s my show-- |
00:44:04 |
This is the plan. I´m docking you |
00:44:08 |
And I´m docking Gig |
00:44:11 |
And I´m docking Crystal |
00:44:14 |
Starting today, |
00:44:17 |
Ifanyone doesn´t like it, |
00:44:21 |
- [ Gasps ] |
00:44:23 |
Where is it? Where is the ticket? |
00:44:26 |
I-- I gave it to Larry King. |
00:44:32 |
Uh, no-- |
00:44:35 |
Got to learn to share your toys! |
00:44:54 |
[Dan] Thesearch is over. |
00:44:56 |
The winnerofIast month´s |
00:45:00 |
hasfinaIIysteppedforward. |
00:45:03 |
She´sa waitressat a IocaIDenny´s |
00:45:07 |
PennsyIvania ´snewest |
00:45:11 |
Thankyou so much! |
00:45:15 |
I´ve never won anything |
00:45:18 |
[ Woman ] Wendy, what are |
00:45:20 |
I´m going to put some in savings |
00:45:25 |
And the rest I´ll be sharing |
00:45:28 |
- And who´s that? |
00:45:34 |
And we´re giving a lot of it |
00:45:38 |
the Sunshiny Day Club, |
00:45:41 |
- [Man]Doyou have asthma? |
00:45:44 |
But many people out there do. |
00:45:47 |
Wendy, how did you pick |
00:45:50 |
- How did I what? |
00:45:54 |
Oh, I get what you´re saying. |
00:45:56 |
Okay, I get it, I get it! Um, wow. |
00:46:01 |
Uh, let´s see, uh, |
00:46:04 |
seventy-- seventy isbecause... |
00:46:07 |
a cheeseburger deluxe with bacon... |
00:46:10 |
is 70 cents extra. |
00:46:13 |
And, um, 1 6-- |
00:46:16 |
When I was 1 6, I went to a party. |
00:46:19 |
And, uh, nine-- |
00:46:23 |
Well, nine, we all know, |
00:46:30 |
Oh, man. And, um, |
00:46:33 |
seven is-- Ihaveseven Barbies, |
00:46:36 |
not incIuding the ones |
00:46:39 |
bythe next doorneighbor´s dog, |
00:46:45 |
[Russ Narrating] There it is-- |
00:46:48 |
WeII, maybe not. |
00:46:50 |
DickSimmons wasfiredfrom WTPA... |
00:46:53 |
aftercaIIing the networkhead |
00:46:57 |
He nowteaches communications |
00:47:00 |
Ethics. |
00:47:05 |
CrystaImarriedanddivorced |
00:47:09 |
andsuedhim forhaIfhismoney. |
00:47:11 |
She testifiedhe wasa SvengaIi, |
00:47:13 |
a wordshe mispronounced |
00:47:17 |
He was like-- like this ''Svenjelly.´´ |
00:47:21 |
[Russ]She Iost the case. |
00:47:23 |
You´re making my dreams |
00:47:25 |
She worksat Gig´s |
00:47:28 |
No covercharge, |
00:47:31 |
Thirty-nine! |
00:47:33 |
Gigbought an obscurestock |
00:47:37 |
He nowdivideshis time between |
00:47:41 |
Listen to this |
00:47:44 |
I´ve done aIImy daydreamin´ |
00:47:47 |
Oh, thatsIeep waIk |
00:47:49 |
Asforme, |
00:47:52 |
where it hasn ´t snowedin 50years. |
00:47:55 |
- [ Engine Starts ] |
00:47:57 |
Iauditioned, andI wasback on TV. |
00:48:00 |
[MaIeAnnouncer]Andnowit´s time |
00:48:03 |
second-mostpopuIargameshow, |
00:48:06 |
withyourhost, RussRichards. |
00:48:08 |
- Hey! How are ya? |
00:48:10 |
Thankyou. Thankyou so much. |
00:48:13 |
Hey. What a great-looking audience. |
00:48:17 |
My goodness, I´d love to take you |
00:48:19 |
How ´bout it? |
00:48:22 |
Dinnerfor250? Okay. |
00:48:25 |
I´ll make the margaritas. |
00:48:28 |
[Narrating] You know, sometimes |
00:48:31 |
with 45 TVsets in the window, |
00:48:35 |
At times Iike that, |
00:48:38 |
Imean, ''Whyme?´' |
00:48:41 |
IfIhadto answerthe question, |
00:48:44 |
You´re making my dreams come true |
00:49:11 |
Nights were warm |
00:49:14 |
Dreams were easy |
00:49:16 |
No onestandin´ |
00:49:19 |
Overhead |
00:49:21 |
Conversation |
00:49:24 |
Didn ´t mean much |
00:49:26 |
We were hungry |
00:49:31 |
Radio bIastin´ |
00:49:33 |
SiIIy IittIe Iovesongs |
00:49:36 |
We onIy Iistenedforthe beat |
00:49:41 |
Takin´ourchances |
00:49:43 |
Out there on the mean streets |
00:49:46 |
Hiding in theshadows |
00:49:53 |
From the heat |
00:49:57 |
We weren´t Iovers |
00:50:00 |
Just bravestrangers |
00:50:02 |
As we fought and we tumbIed |
00:50:07 |
We werepIayers |
00:50:09 |
Not arrangers |
00:50:12 |
And wejammed |
00:50:17 |
Swimming in the big Iake |
00:50:19 |
Taking it easy |
00:50:22 |
Takinganycomfort we couIdfind |
00:50:26 |
Didn ´t needthe reaItruth |
00:50:29 |
Didn ´t needthe meaning |
00:50:32 |
Straight ahead |
00:50:38 |
Everysign |
00:50:45 |
And, oh, Iremember |
00:50:50 |
Iknowyou do too |
00:50:55 |
Oh, that one evening |
00:50:59 |
Iknowyou do too |
00:51:11 |
The moon flyin´high |
00:51:13 |
[Chorus] |
00:51:16 |
- Andyou tookmyhand |
00:51:20 |
Ooh-ooh |
00:51:24 |
You tookmyhand |
00:51:28 |
Ooh-ooh |
00:51:31 |
Andit went aIIright |
00:51:35 |
It went aIIright |
00:51:39 |
It went aIIright |
00:51:43 |
It went aIIright |
00:51:52 |
Oh |
00:51:57 |
So we waIkedout |
00:52:00 |
HardIyspeaking |
00:52:02 |
Disappearing |
00:52:05 |
In the night |
00:52:07 |
Saweach other |
00:52:09 |
A fewtimesafter |
00:52:12 |
But we neverreaIIygot it right |
00:52:17 |
We weren´t Iovers |
00:52:19 |
Just bravestrangers |
00:52:22 |
As we roIIedand we tumbIed |
00:52:26 |
We werepIayers |
00:52:29 |
Not arrangers |
00:52:31 |
And wejammed |
00:52:37 |
- Just bravestrangers |
00:52:42 |
- Just bravestrangers |
00:52:48 |
Whoa-oh |
00:52:53 |
Whoa-oh |
00:52:55 |
Whoa-oh-oh |
00:52:57 |
Whoa-oh |
00:53:02 |
Yeah |
00:53:20 |
[Woman] |
00:53:22 |
Before Iget mybig reward |
00:53:26 |
IfI´mgoodIcouId |
00:53:28 |
That´s what theyteIIme |
00:53:34 |
When Iprove that Ican do it |
00:53:37 |
That´s when |
00:53:40 |
Keep that big wheeIturnin´ |
00:53:43 |
Andmynumber |
00:53:47 |
I´mgonnaget mybig reward |
00:53:50 |
Wannaget mybig reward |
00:53:53 |
Wanna have it aIIsewn up |
00:53:56 |
Before I´m aIIgrown up |
00:53:59 |
Gonnaget mybig reward |
00:54:02 |
Gonnaget mybig reward |
00:54:05 |
Gonnaget mybig reward |
00:54:09 |
Right now |
00:54:12 |
Nevermindthe odds against us |
00:54:15 |
I won´t give up mybig reward |
00:54:18 |
We have to take ourchances |
00:54:21 |
Wegot apIan |
00:54:26 |
I´mgonnaget mybig reward |
00:54:29 |
Wannaget mybig reward |
00:54:31 |
Wanna have it aIIsewn up |
00:54:35 |
Before I´m aIIgrown up |
00:54:37 |
Gonna get my big reward |
00:54:40 |
Gonna get my big reward |
00:54:44 |
Right now |