|
Man of the Year
|
| 00:01:05 |
Her şey, başka bir şeye |
| 00:01:10 |
Her şey 20 Ağustos'ta |
| 00:01:13 |
Saat 7'de, Tom Dobbs, ki |
| 00:01:20 |
...sıradan gösterilerinden birinin |
| 00:01:25 |
Hepiniz hoşgeldiniz. Biliyorsunuz |
| 00:01:29 |
...kameralar boşluğu |
| 00:01:32 |
eleştirmenler bunu iddia |
| 00:01:34 |
Gösteriden önce seyircilerimi |
| 00:01:37 |
Affedersiniz. |
| 00:01:39 |
Buna daha sonra döneriz. |
| 00:01:42 |
Biliyorsunuz, sürekli devlet |
| 00:01:47 |
Ama NASA uzayda tersten |
| 00:01:53 |
geliştirme projesine |
| 00:01:54 |
Ruslarsa, aynı problemi... |
| 00:01:57 |
5 sentlik bir kalemle |
| 00:02:00 |
Çok kolay. Yazıyorsun işte |
| 00:02:04 |
Hala yazıyor! |
| 00:02:06 |
GPS'niz varsa, kullanırken |
| 00:02:10 |
Bana kapıyı nasıl açacağımı |
| 00:02:12 |
...bindim ve bana şöyle dedi: |
| 00:02:16 |
Ama yakında hepimizin |
| 00:02:20 |
Tartıya çıkacaksınız ve tartı |
| 00:02:23 |
Mikrodalga fırınınla konuştum. |
| 00:02:26 |
Hepiniz cep telefonu kullanıyorsunuz. |
| 00:02:31 |
Bir dakika birisi arıyor. |
| 00:02:34 |
Hayır, sesli konuş. |
| 00:02:37 |
Bir dakika bekle, |
| 00:02:41 |
Bekle, bir |
| 00:02:45 |
Orada öylece dururken, |
| 00:02:49 |
- Evet hanımefendi? |
| 00:02:51 |
Siyasi sistemimizden rahatsızım. |
| 00:02:56 |
...hep aynı şeyi söylüyoruz. |
| 00:03:06 |
Bu orada unutuldu, çünkü |
| 00:03:10 |
Senatör, gördüğüm kadarıyla halk |
| 00:03:14 |
Bu yüzden de farklı |
| 00:03:17 |
bu akşam izleyicilerden biri |
| 00:03:27 |
Belki de olmalıyım. |
| 00:03:29 |
Programdan sonra, Dobbs'un |
| 00:03:31 |
binlerce kişiden |
| 00:03:34 |
Dobbs bundan bahsettikten |
| 00:03:38 |
internet en zor günlerini |
| 00:03:42 |
...bu bir sosyal harekete |
| 00:03:46 |
...ve sağlam bir kişiliğin |
| 00:03:55 |
2 Eylül'de hiç te |
| 00:03:59 |
Yarın, ABD Başkanlığı'na |
| 00:04:06 |
Bunu duydun mu? |
| 00:04:08 |
İşte vurucu satır. |
| 00:04:10 |
Belki kibiri belki politik duruşu.. |
| 00:04:14 |
Belki Tom beklenen adam olduğuna |
| 00:04:20 |
Tom Dobbs'un menajeri olarak |
| 00:04:24 |
...şok olmuştum. Pek te |
| 00:04:26 |
Şuna bak.. |
| 00:04:28 |
Kısa süre sonra Tom Dobbs.. |
| 00:04:31 |
1 3 eyalette başta gidiyordu. |
| 00:04:33 |
Bu bölüm birdi. |
| 00:04:37 |
Batı'da ise, dominonun ikinci |
| 00:04:41 |
''Karmaşa'' |
| 00:04:42 |
''Sonu gelmez tekrar sayımlar'' |
| 00:04:45 |
''Güvenilmez Sonuçlar'' |
| 00:04:48 |
''Demokrasi Rehin Alındı'' |
| 00:04:51 |
Günümüz Amerika'sında teknoloji |
| 00:04:57 |
...şimdi de güvenle oy |
| 00:05:00 |
Yeni oy verme sistemini |
| 00:05:03 |
Kongre, ülke çapında seçimlerin |
| 00:05:09 |
...yapılmasına karar verdi. |
| 00:05:12 |
Bana kalırsa, çok ta iyi |
| 00:05:15 |
Kolay ve hızlı |
| 00:05:17 |
...oyların doğruluğu için. |
| 00:05:19 |
Uzun kuyruklara ve oy |
| 00:05:22 |
Şirket bununla büyük bir darbe |
| 00:05:26 |
Kontrattan önce dublaj şeklini |
| 00:05:29 |
DELACROY |
| 00:05:31 |
Delacroy'un CEO'su |
| 00:05:34 |
...borsadaki yükselişi |
| 00:05:37 |
...binanın diğer bir ucunda, |
| 00:05:44 |
Yukarıdan bir yazı aldım ve ben de |
| 00:05:47 |
Bütün üyelerin adlarını buraya |
| 00:05:51 |
- Neden? |
| 00:05:54 |
Bu yüzden bir deneme yapayım dedim. |
| 00:05:57 |
Tanrım. |
| 00:05:58 |
Dudağımı yaktım. |
| 00:06:01 |
Demokrasi nerde? |
| 00:06:03 |
Bu bir mikroçip değil mi? |
| 00:06:05 |
Evet ama... |
| 00:06:08 |
İşinde çok zekiydi ama... |
| 00:06:10 |
ama takıntıları vardı. |
| 00:06:14 |
Ama o gece geç saatlerde, |
| 00:06:17 |
çok yanlış görünen |
| 00:06:20 |
İnsanlar ona daha önceki başkandan... |
| 00:06:27 |
tam üç kat daha fazla oy vermişler. |
| 00:06:30 |
İyi bir işçi olarak... |
| 00:06:32 |
CEO James Hemmings'e |
| 00:06:35 |
Bir şeylerin yanlış |
| 00:06:38 |
Sistemde bir sorun olduğundan |
| 00:06:41 |
Oylar düzgün olarak |
| 00:06:44 |
Hemmings epostayı okudu... |
| 00:06:47 |
...ve yatırımının çöpe |
| 00:06:50 |
...tüm CEO'lar gibi |
| 00:06:53 |
Eğer gerçekten bir |
| 00:06:56 |
...vakit yoktu. O da, |
| 00:06:59 |
Ve sorunun ortadan yok |
| 00:07:01 |
Eleanor, ilgin için teşekkürler, |
| 00:07:06 |
...olası bir sorunun giderilmiş |
| 00:07:18 |
Son zamanda gazetelerde |
| 00:07:21 |
...Tom Dobbs pek te gerekli |
| 00:07:23 |
Pekala, öyleyse gerekli |
| 00:07:26 |
En önemli mesele gerçekten |
| 00:07:28 |
Amerika'nın insanları, |
| 00:07:31 |
Siyasi liderlerimiz özel |
| 00:07:33 |
...parti organlarının istekleriyle |
| 00:07:35 |
Bu ülkenin kurulması altında |
| 00:07:38 |
Halk Tarafından Hükümet ve |
| 00:07:41 |
Dünya tarihinin gelmiş |
| 00:07:44 |
...bu evrendeki en |
| 00:07:47 |
Ama kendi çocuklarımızı |
| 00:07:50 |
Konuyu çok iyi özetledin. |
| 00:07:53 |
- herşey kötü konusu... |
| 00:07:55 |
''Everybody Loves Raymond'' |
| 00:07:58 |
...tekrar tekrar gösteriliyor. |
| 00:08:01 |
- Bunu sakın unutma. |
| 00:08:03 |
Ne söyleyeceğin umurumda |
| 00:08:06 |
duymayı beklediği |
| 00:08:08 |
Sürekli konuşma yapıp duruyorsun. |
| 00:08:11 |
Komik olması mı gerekiyor? |
| 00:08:13 |
- Espiri yapmalısın. |
| 00:08:16 |
Bu saçmalık.. |
| 00:08:19 |
Bu şaka değil. |
| 00:08:21 |
Şaka değil mi? |
| 00:08:22 |
Tom hiç olmazsa arada |
| 00:08:25 |
Sen bir komedyensin. Politikadan |
| 00:08:28 |
Ama politikadan komedi |
| 00:08:30 |
bu insanları unutmak demektir. |
| 00:08:35 |
Hemen birşeyin eksik olduğunu |
| 00:08:37 |
İnanıyorum ki.. belirli yerlerde |
| 00:08:40 |
eden politikacılar.. |
| 00:08:42 |
Dikkatinizi dağıtmak istemiyoruz. |
| 00:08:45 |
Sizler silah kullanıyorsunuz ve |
| 00:08:49 |
Bunlardan bahsederken asıl |
| 00:08:53 |
değinmiyorsunuz. Eğitim, doğa korunması.. |
| 00:08:56 |
Bu gece burda konuşmak için varım. |
| 00:08:59 |
Politik ticaret bütün kampanyaların |
| 00:09:02 |
Politikacılar oy almak için çok para |
| 00:09:07 |
İlginç olaylar burda başlıyor. |
| 00:09:10 |
200 milyon dolar tutan bir politik |
| 00:09:13 |
oralarda birine geride birisine |
| 00:09:16 |
Bu yüzden tv reklamlarını reddediyorum. |
| 00:09:20 |
Sadece onları biraz eğlendir. Şu |
| 00:09:23 |
Richard Preyonard, |
| 00:09:25 |
kahve hangisi daha ilginç bunu söyle. |
| 00:09:30 |
Candles Richard. |
| 00:09:32 |
ama sadece kahve diyebilmek için |
| 00:09:35 |
kahve kahve kahve... |
| 00:09:37 |
kahve kahve.. |
| 00:09:47 |
Münazarada mı? |
| 00:09:51 |
Münazarada mı? |
| 00:09:53 |
Münazaradaymış. |
| 00:09:56 |
Münazaraya katılmış. |
| 00:09:58 |
- Katılmış. |
| 00:10:01 |
- Herşey yolunda. |
| 00:10:03 |
Peki orada ne yapacak? |
| 00:10:06 |
İnternetin gücü! |
| 00:10:08 |
1 6 milyon e. mail bizi tutuyor. |
| 00:10:22 |
Şimdi de seçimlerle ilgili haberler. |
| 00:10:25 |
Katılan seçmenlerimiz 30 gün içinde... |
| 00:10:30 |
yeni seçimlerin yapılmasını istiyor. |
| 00:10:34 |
Evet! |
| 00:10:41 |
Komedyen Tom Dobbs'ın katılımıyla... |
| 00:10:46 |
olaylar değişti. En güçlü |
| 00:10:51 |
sonuçları görmeyi bekliyorum. |
| 00:10:53 |
Kararımla ilgili olarak çok |
| 00:10:57 |
Ve elbette halkla aramda güvenli |
| 00:10:59 |
Kime anlatıyorsun. |
| 00:11:02 |
Bence yapman gereken ilk şey diğer |
| 00:11:06 |
garip insanlarla seks yaptığına dair |
| 00:11:11 |
Çünkü gerçek bu. |
| 00:11:13 |
Başkan Johnson.. |
| 00:11:16 |
hayvanlarla seks yapmaktan |
| 00:11:19 |
Karşıtı bunu nasıl kanıtlarsın dedi. |
| 00:11:22 |
Kanıtlayamam dedi ama.. |
| 00:11:26 |
Amaca yönelik ciddiyet. |
| 00:11:30 |
hava pislikle dolu olacak. Herkese |
| 00:11:33 |
Herkese, karılarına, çocuklarına... |
| 00:11:36 |
Kampanyalarını destekleyen herkese.. |
| 00:11:38 |
Bu bizim parlayacağımız gece Tom. |
| 00:11:41 |
Bu hayatımızın fırsatı. |
| 00:11:43 |
Bu komedi gibi. |
| 00:11:47 |
Görecekleri bu değil. |
| 00:11:50 |
Daha kaç anolojin kaldı? |
| 00:11:52 |
Konumu anlatmak için daha kaç |
| 00:11:57 |
Böyle demek istemedim. |
| 00:12:14 |
Bunları aklında tutmalısın. |
| 00:12:16 |
orda da koruman gerek. |
| 00:12:18 |
Yenilenebilir miyim? |
| 00:12:20 |
Beni amaca yönelik ciddiyetimden dolayı |
| 00:12:23 |
Bunun gerçek olduğunu gördüler. |
| 00:12:25 |
Evet gerçekten öyle.. |
| 00:12:26 |
Bu ciddiyetten bahsedip durmanı |
| 00:12:30 |
Bir saniye.. Kimsenin |
| 00:12:34 |
İşte sonuçlar. En son ne zaman... |
| 00:12:36 |
kim ne zaman bu tartışmaları izledi? |
| 00:12:40 |
Oh Tanrım neler olmuş? |
| 00:12:42 |
- Senin bahsettiğin fiskopolici.. |
| 00:12:44 |
Kulaklarım açık. Tekrar duymak |
| 00:12:46 |
Haklısın Niksonun Meksika yemeği yedikten |
| 00:12:50 |
Hepsi bu.. |
| 00:12:52 |
Özür dilerim lütfen. Susuz bir adam |
| 00:12:55 |
Lütfen birisi gelip seni öldürebilir mi? |
| 00:12:58 |
Hayır insanlar bunu izliyor.. |
| 00:13:02 |
Haberler bir komedyenden.. |
| 00:13:05 |
Devam edelim tamam mı? |
| 00:13:08 |
Umarım bu aptalca gelmez ama |
| 00:13:11 |
diğer iki aday aile adamları. |
| 00:13:13 |
Tamam ve Tom... |
| 00:13:18 |
aile dostu olacaksın? |
| 00:13:24 |
Biliyorum orda bir sürü insan |
| 00:13:27 |
Ölülerin oyunu alırız öyle sadece.. |
| 00:13:28 |
Program başlayacak ve diğer adayları... |
| 00:13:32 |
takım elbiseleri içinde 2 kez göreceğiz. |
| 00:13:34 |
Bu bitmeden evlenmeli miyim? |
| 00:13:36 |
Anlıyorum. Gün boyu kampanya |
| 00:13:39 |
Bu tuhaf bir realite şov olurdu |
| 00:13:43 |
Bir sürü insan kameralarla peşimde... |
| 00:13:46 |
İlk yarışmacımız burda. |
| 00:13:49 |
Evet adım Rachael Tensions. |
| 00:13:51 |
Evet canım.. 2 numara sizin adınız? |
| 00:13:53 |
Adım Bayan Saucinig. |
| 00:13:56 |
Bence bu çok seksi. Ama doğa ile ilgili |
| 00:13:59 |
ı ıh dedim.. |
| 00:14:02 |
Ben kirli doğayı severim. |
| 00:14:05 |
Bir adamın ıslak bölgeleri delmesini |
| 00:14:08 |
Derin bir delme.. |
| 00:14:10 |
Çamura gir ve al eve götür baba... |
| 00:14:13 |
Bu ne pislik. Tanrım. |
| 00:14:15 |
Çok aptalca. |
| 00:14:17 |
Elbette.. Kaçıyorsun.. |
| 00:14:20 |
Kaçıyorsun çünkü insanlar |
| 00:14:23 |
Peki sence neden kaçmanı istiyorlar? |
| 00:14:25 |
Problemlerden mi bahsediyorsun? |
| 00:14:27 |
Şaka mı yapıyorsun? Problemlerden |
| 00:14:30 |
Bunu 1 00 kere söyledim. |
| 00:14:33 |
Şikagoya gidiyoruz. Billin yaptığı aynı |
| 00:14:36 |
Buraya böyle geldim. Ve devam |
| 00:14:38 |
bunun işe yarayacağını hissediyorum. |
| 00:15:31 |
Sirk gibi.. |
| 00:15:33 |
Çocukken sirkteydim. |
| 00:15:36 |
- Hayır. |
| 00:15:39 |
Arka taraftan mı başladın. |
| 00:15:41 |
Şaka yapmıyorum. Vahşilerdi ve |
| 00:15:45 |
Ağaçlarda yaşayanlar da vardı. |
| 00:15:48 |
Sirkte herşey babadan oğula geçer. |
| 00:15:53 |
Hayvanların yüzünü traşlarsın. |
| 00:15:55 |
Kahve ister misin? |
| 00:15:59 |
Yeşil çay ister misin? |
| 00:16:04 |
7 yaşımdan beri. |
| 00:16:07 |
Çok uzun zamandır... |
| 00:16:11 |
Başkan Kelog ve Senatör Mills yaklaşık |
| 00:16:17 |
doları kampanya için harcadılar. |
| 00:16:20 |
Tom Dobbs bir sent bile harcamadı. |
| 00:16:25 |
ürün değildir diyerek harcama |
| 00:16:28 |
Tom Dobbs listesinde olduğu 1 3... |
| 00:16:32 |
eyalette birinci sırada devam ediyor. |
| 00:16:35 |
- Bira mı soda mı? |
| 00:16:40 |
Kesinlikle onu destekleyen çok |
| 00:16:44 |
Bunun göstergesi çok açık. |
| 00:16:46 |
Bütün gösterilenlere bak. |
| 00:16:48 |
Araba şirketi Volvo yemi model |
| 00:16:53 |
Sudandan ithal edilen airbagleri koyacak. |
| 00:16:57 |
Kaza oranı İsveçte %95 oranında arttı. |
| 00:17:01 |
birçok insan arabalarını ne olacağını |
| 00:17:05 |
Ve başkan şöyle konuştu. Bu benim |
| 00:17:10 |
ve ülkem için yapıyorum. |
| 00:17:14 |
Tabii seçilecek Papa olduğunu söylemedi. |
| 00:17:17 |
bir Papa olsun. Papa Rau. |
| 00:17:21 |
Böylece her tarafında tüyler olur ve... |
| 00:17:24 |
bom be bombe bom be... |
| 00:17:27 |
Böylece kiliseye bir sürü adam gider. |
| 00:17:38 |
Harika bir cildin var. |
| 00:17:42 |
Solaryuma giriyor musun? |
| 00:17:44 |
Solaryum salonuna girsem Kenedy |
| 00:17:48 |
bana Hamilton derlerdi. |
| 00:17:50 |
George Hamilton şu metresi olan değil mi? |
| 00:17:55 |
Yanlış anlama. Sonuçlardan önce |
| 00:17:59 |
- Biri var mı? |
| 00:18:02 |
Güzel bir ev veririm. Özel birşey |
| 00:18:05 |
Bir sürü telefon hattı.. |
| 00:18:10 |
Hadi. |
| 00:18:12 |
Daha önce tanımadığım bir kadına evlenme |
| 00:18:15 |
- TV şovun gibi. |
| 00:18:20 |
2 dakikan kaldı. |
| 00:19:00 |
İşte başlıyoruz. |
| 00:19:04 |
adayları arasındaki bu son tartışmaya |
| 00:19:08 |
Adaylar Demokratlardan Bay Kelog. |
| 00:19:13 |
Cumhuriyetçi adayı Senatör Mills. |
| 00:19:16 |
Ve ilk defa bu sefer de ilk olarak.. |
| 00:19:19 |
bağımsız Tom Dobbs. |
| 00:19:22 |
Adım Fate Daniels ve bugünün 90 |
| 00:19:26 |
Bu gece şikago üniversitesindeyiz. |
| 00:19:29 |
Gerçekten öyle. |
| 00:19:31 |
Formata Demokrat ve Cumhuriyetci.. |
| 00:19:35 |
taraflar karar vermiştir. |
| 00:19:37 |
Konu seçimi yoktur. |
| 00:19:41 |
Her konuşmacının açılış konuşmasını |
| 00:19:45 |
için iki dakikası vardır ve ardından... |
| 00:19:50 |
sorular sorulacaktır. |
| 00:19:52 |
Baylar tekrar iyi akşamlar ve |
| 00:19:56 |
Bay Dobbs.. Amerika Başkanlığını |
| 00:20:02 |
Katılmaya karar verdim çünkü parti |
| 00:20:06 |
Cumhuriyetçilerden de Demokratlardan |
| 00:20:09 |
Oh bu çok sert. |
| 00:20:12 |
Ben de patates aday olmaya karar |
| 00:20:14 |
Çalışma yapmak istiyorsan bir partiye |
| 00:20:19 |
Çünkü kapalı kapılar ardında eğer |
| 00:20:23 |
okunuyorsa tuhaf ve kapalı şeyler... |
| 00:20:26 |
hatta partiler yapılıyor. |
| 00:20:30 |
Asıl söylenmesi gereken sorumlu... |
| 00:20:32 |
oldukları asıl şeyi unuttular.. |
| 00:20:35 |
insanlardan sorumlular. |
| 00:20:37 |
ve özel işlerinden kesinlikle değil. |
| 00:20:40 |
Bu yüzden başkanlık seçimlerine |
| 00:20:44 |
Yeterince vurucu değil. |
| 00:20:49 |
Destek alabilir miyim? |
| 00:20:52 |
Devam edeceğiz. |
| 00:20:54 |
Senatör Mills size de aynı soruyu sormak |
| 00:20:56 |
İlk önce teşekkürler Fate. Ve bizi |
| 00:21:01 |
Ayrıca bana desteklerini esirgemeyen |
| 00:21:07 |
ve çocuklarıma da teşekkür ederim. |
| 00:21:11 |
Bunu mümkün kılan herkese teşekkürler. |
| 00:21:15 |
Senatör Millsi tekrar ediyor olsam dahi... |
| 00:21:19 |
aileye çocuklara ve eşlere karşı... |
| 00:21:23 |
hayatımızda oynadıklar büyük bir rol var. |
| 00:21:29 |
Benim durumumda başarı... |
| 00:21:32 |
size olan sevgim... |
| 00:21:35 |
Çocuklarım diyor.. Anlasana.. |
| 00:21:39 |
Çok teşekkürler. |
| 00:21:41 |
Bu yüzden güvenlik konusunda çok |
| 00:21:47 |
Bu konuda Kelogs ve ben aynı düşünüyoruz. |
| 00:21:50 |
Hiç bir şey söylemeksizin bu konuda... |
| 00:21:53 |
çok katıyım.. Güvenlik suçlarına |
| 00:22:02 |
Bay Dobbs sizin ulusal güvenlik için |
| 00:22:05 |
- Hadi. -Hadi başla. |
| 00:22:07 |
Bence bazı güvenlik kuralları zaten |
| 00:22:12 |
binlerce insanla beraber sırada beklersiniz.. En |
| 00:22:16 |
Pasaportunuzu alır. Resminize bakar.. |
| 00:22:19 |
Resim size benzer. Ama siz traş |
| 00:22:22 |
Bilmiyorum bunu hiç düşünmedim |
| 00:22:25 |
Şimdiki resminizi alır eski resminizle |
| 00:22:29 |
İkilemde kalarak size bakar. |
| 00:22:32 |
artık başlamalı. |
| 00:22:34 |
Bu arada güney sınırlarımızdan... |
| 00:22:38 |
4 milyon yasal olmayan kişi |
| 00:22:42 |
- Devam et. |
| 00:22:45 |
sana öyle sorular sorarlar ki.. |
| 00:22:49 |
Cevabı unutursun. Neden ordaydım |
| 00:22:52 |
Sanırım zevkti. Sanırım zevkti. |
| 00:22:56 |
Üzgünüm bir seyahatti. Seyahat. |
| 00:22:59 |
Harika.. |
| 00:23:02 |
Sanırım biliyorsunuz. 85 |
| 00:23:06 |
tekerlekli sandalyesiyle itiyorlar.. |
| 00:23:10 |
bu kadın teröristse.. oyun bitmiştir |
| 00:23:14 |
Ve o lastik eldiveni takıp bana baktıklarında... |
| 00:23:19 |
belki bunu yapmadan önce yemek yemeliyiz. |
| 00:23:22 |
Bu gerçek güvenlik değildir. Sadece |
| 00:23:26 |
Söylemek itediğim bu. |
| 00:23:30 |
Hİdrojen arabalarını destekliyorum. |
| 00:23:35 |
Bu petrol şirketlerini çökertir. |
| 00:23:38 |
Söylediğim gibi meslektaşlarım ve senetör |
| 00:23:45 |
Petrol karşıtlığından bahsediyorsunuz. Bu |
| 00:23:50 |
Kızıyor. |
| 00:23:52 |
Bu sizin talk şhowunuz değil Bay Dobbs. |
| 00:23:54 |
Ve siz de körfesden çok özel bir yere giden.. |
| 00:23:58 |
özel uçağınızda değilsiniz. |
| 00:24:01 |
Bunu daha önce hiç görmemiştim. |
| 00:24:03 |
Sizin vaktiniz de gelecek. |
| 00:24:06 |
Üzgünüm. Ve hidrojende sigara |
| 00:24:10 |
Bay Dobbs lütfen. |
| 00:24:12 |
hidrojen olmaz. Bunu yapmak 30 yıl alır ve |
| 00:24:17 |
Bir alternatife henüz ihtiyacımız yok. |
| 00:24:20 |
O tavuğu gaza tutarak pişirebilirsin. |
| 00:24:23 |
Ama etanol sadece alkol. Saf alkol. |
| 00:24:26 |
Yeşil alkol. Polisler arabalarında bile |
| 00:24:29 |
Ben değilim bebek.. |
| 00:24:32 |
Belki de helyum. Helyum belki |
| 00:24:37 |
Bir nefes çekerseniz bir sonraki |
| 00:24:40 |
Hey sorun ne? |
| 00:24:43 |
Bay Dobbs yerinizi böyle terkedemezsiniz. |
| 00:24:46 |
Bazı emirler gerek.. |
| 00:24:50 |
Ya siz? Hazine bakanlığına |
| 00:24:53 |
Bu nereden çıktı? Sorumluluk |
| 00:24:56 |
Bana önemli kampanyalar yapmadığınızı |
| 00:25:00 |
Bunu petrol şirketlerinden sağlıyorsunuz. |
| 00:25:02 |
Bana yalancı mı diyorsunuz Bay Dobbs. |
| 00:25:06 |
Demek istediğim bu bir tartışmaysa |
| 00:25:09 |
Kim olduğunuzu bize göstermelisiniz. |
| 00:25:11 |
Ne olduğunuz neyi temsil ettiğiniz değildir. |
| 00:25:15 |
Astronotları temsil ediyorsanız |
| 00:25:18 |
Ama onları bile temsil ediyor olsanız, |
| 00:25:23 |
giyersiniz ve buraya öyle gelirsiniz. |
| 00:25:26 |
Ama sorunlarınızı da arkanıza yazarsınız. |
| 00:25:29 |
Bunu gösterir ve koşarsınız. |
| 00:25:32 |
Bu güvenle ilgili. |
| 00:25:34 |
Sadece güvenle... |
| 00:25:39 |
Tanrı aşkına ne oluyor?Burda |
| 00:25:42 |
3e alın. 3e. |
| 00:25:45 |
Fate beni duyabiliyor musun? |
| 00:25:47 |
Şunu dışarı çıkarır mısın lütfen? |
| 00:25:51 |
Düğmelerine basıyorlar. Hepsi bu. |
| 00:25:55 |
Hidrojen yakıtından bahsediyor. |
| 00:26:00 |
istiyor. Hepsi bu. |
| 00:26:04 |
ama böyle giderse bayrak iç çamaşırı alacağız. |
| 00:26:08 |
Yaşlı bir kadın bunu giyecek ve gösteriş |
| 00:26:17 |
Bunun sebebi yok etmek. |
| 00:26:19 |
Bay Kelogs. |
| 00:26:23 |
Daha önce herkes evlendi mi? |
| 00:26:26 |
Bu sadece seksle ilgilidir. |
| 00:26:30 |
- İyice açıldı. |
| 00:26:31 |
- Bay Dobbs lütfen.. |
| 00:26:34 |
Bu adamlar hissetmediklerinden bahsediyor... |
| 00:26:37 |
Bayrak diyorlar, aile diyorlar ama... |
| 00:26:41 |
anlamını bilmiyorlar. |
| 00:26:43 |
Bay Dobbs lütfen bunu kesin. Çizginin |
| 00:26:47 |
Bunlar ben buraya gelmeden uzun süre |
| 00:26:53 |
Tanrım bu olamaz. Tümüyle |
| 00:26:58 |
Kim bir kaç kitap alıp okumak ister. |
| 00:27:00 |
- Bay Dobbs.. |
| 00:27:09 |
Buna reaksiyonların ne olacağını |
| 00:27:11 |
Bir çok reaksiyon geleceği kesin gibi.. |
| 00:27:14 |
- Bugün bir çok konudan bahsetti ve... |
| 00:27:19 |
- bunlar doğruydu. |
| 00:27:25 |
ayrıca çok da akıllıcaydı. Komik olarak |
| 00:27:29 |
bir çok konuyla ilgili dürüsttü. Ne mi olacak? |
| 00:27:34 |
Tom Dobbsun bu tavrına yazarların ve halkın... |
| 00:27:38 |
nasıl tepki göstereceği hakkında birşey |
| 00:27:44 |
Bir dakika konuşabilir miyiz? |
| 00:27:46 |
Çok sinirli. |
| 00:27:49 |
Evet... Ben de... |
| 00:27:51 |
sinirli olduğunu tahmin etmiştim. |
| 00:27:55 |
Ne konuştuğun kimin ne umrunda.. |
| 00:27:59 |
Seni ilk gördüğümde senden hoşlandım |
| 00:28:03 |
Çok hızlı konuşuyordun. Çoğu |
| 00:28:06 |
ama çok canlıydın. |
| 00:28:09 |
Bu politikacılar mumya müzesinden |
| 00:28:12 |
Aslında gömülmeleri gerek. |
| 00:28:15 |
Onlardan hoşlanıyorsan bu vakit kaybıdır. |
| 00:28:17 |
Sen farklı olmalısın. |
| 00:28:20 |
Sen iyi bir adaysın Tom. |
| 00:28:22 |
Şimdiye kadar görünen bu |
| 00:28:25 |
ama... |
| 00:28:31 |
daha iyi olabilirsin. |
| 00:28:35 |
İyi misin? |
| 00:28:38 |
Sorun ne? |
| 00:28:47 |
Seni hastaneye götürelim. |
| 00:29:12 |
Bu emfisizima... |
| 00:29:16 |
Sigara ve kalp arasında bir bağlantı olmalı. |
| 00:29:20 |
ya da ben mi uyduruyorum. |
| 00:29:24 |
Bugün ilk defa böyle bir dinleyici |
| 00:29:27 |
Yapman gerekeni en iyi şekilde |
| 00:29:42 |
Şu pisliğin haline bak. |
| 00:29:44 |
Etki yaratmak için farklı olmalısın. |
| 00:29:49 |
Takım elbiselerimi giyip onlar gibi |
| 00:29:55 |
Ben kendi oyunumu oynayacağım. |
| 00:29:58 |
Bu yüzden tartışmada vahşiydim. |
| 00:30:02 |
2 hafta beni izleyin. |
| 00:30:05 |
Geri döndüm. |
| 00:30:07 |
Bay Tobbs.. Uyuşturucu |
| 00:30:11 |
Evet marijuanna. Bu çok doğru. |
| 00:30:16 |
Bunu inkar etmiyorsunuz. |
| 00:30:19 |
bundan kaçamam. |
| 00:30:22 |
Hayır sanmam. Tarihimi |
| 00:30:24 |
Çocukken çıplak kadınların resimleri |
| 00:30:27 |
Ellerim çok güçlüydü. Kendime acayip |
| 00:30:30 |
1 7 yaşındayken bir adamı dövdüm. |
| 00:30:33 |
21 yaşımda fahişeyle yattım. |
| 00:30:36 |
Bir kere kör bir flörte girdim. Sinemada |
| 00:30:41 |
Şimdi anlaşamıyoruz. Biraz geride |
| 00:30:44 |
Eğer bulduğunuz başka şeyler varsa |
| 00:30:48 |
Tümüyle şeffafım. |
| 00:30:52 |
Bu yepyeni olacak. Kendinizi sıkı |
| 00:30:58 |
Sen deli misin? |
| 00:31:01 |
Hedefe ulaşmak istiyor musun? |
| 00:31:05 |
Hiçbirşeyi kaybetmek istemiyorum |
| 00:31:08 |
Daha önce sahip olmadığın kadar... |
| 00:31:12 |
çok avukatın mı var? |
| 00:31:15 |
Bu akşam bir fikrim var... |
| 00:31:18 |
Senatörleri unutun. Kimseye |
| 00:31:22 |
Onları böyle avlayacağız. |
| 00:31:25 |
Ve şimdi herkes birşeyler yapmazsa... |
| 00:31:28 |
diyorum ki... |
| 00:31:33 |
Eğer seks sorunlarınız varsa size |
| 00:31:37 |
Böylece sertleşirsiniz... |
| 00:31:41 |
ama kadın yoksa nereye koymanız |
| 00:31:43 |
Değiştireceğiz. Büyük değişim |
| 00:31:47 |
Artık herşeyi değiştirme zamanı geldi. |
| 00:31:52 |
Hükümete soru.. |
| 00:31:56 |
hala ingiliz olarak kalırız. |
| 00:31:59 |
İngiltere çay partisi böyleydi.. |
| 00:32:04 |
işte çayınız burda... |
| 00:32:10 |
Burda düşünce özgürlüğünden bahsediyoruz. |
| 00:32:14 |
istediğiniz dinin gereklerini istediğiniz |
| 00:32:17 |
Herhangi birşey olabilirsiniz. |
| 00:32:20 |
isterseniz oturup birşeylerin |
| 00:32:22 |
Bu noktada sorun belki olmaz ama... |
| 00:32:24 |
genelde din özgürlüğü daha ilerdedir. |
| 00:32:28 |
İnsanlara zekayı öğretmek gerekir... |
| 00:32:31 |
İnsan bedenine bakın. Bu zeka mı? |
| 00:32:34 |
Giriş ve çıkış kısımları var. |
| 00:32:37 |
Doğa severler ağaçlara sarılın diyor. |
| 00:32:43 |
Bence bundan fazlasını yapmak gerek. |
| 00:32:46 |
İşte bu işte bu... |
| 00:32:50 |
Sadece ağaçlara sarılan biri değilim |
| 00:32:53 |
Eğer bir sincap olsam şöyle derdim. |
| 00:32:57 |
Kendimi çok kötü hissediyorum. |
| 00:33:00 |
Suya kimyasallar koymaya başlarlarsa |
| 00:33:05 |
Çift başlı balık yakalamaya bayılıyorum. |
| 00:33:07 |
Bunlar tümör yaratıyormuş İyi değil mi? |
| 00:33:10 |
Dikkat edin kim burda... |
| 00:33:16 |
Siz. Siz değişim istiyorsunuz. |
| 00:33:19 |
Görmelisiniz. |
| 00:33:23 |
Elele, birlikte, herkes birlikte... |
| 00:33:30 |
Çünkü gelecek şimdi.. |
| 00:33:44 |
SEÇİM GÜNÜ |
| 00:34:16 |
Çıkış. |
| 00:34:18 |
Oyunuz alınmıştır. Teşekkürler. |
| 00:34:23 |
Teşekkürler. |
| 00:34:27 |
8 saatte arabayla götürürüz. |
| 00:34:30 |
Kasetleri seyredeceğim. |
| 00:34:32 |
- Tom Doktor Jackin hala biraz |
| 00:34:37 |
sonuçlarına kadar olaydan uzak kalmasını söyledi. |
| 00:34:39 |
başarabilir mi bilmiyorum. |
| 00:34:42 |
- Birkaç karton sigara al. |
| 00:34:46 |
- Yolda daha ucuzlar. |
| 00:34:50 |
- Hep böyleyimdir. |
| 00:34:58 |
- Buna dikkatle bakmalıyız.. Dobds.. |
| 00:35:01 |
yüzde yetmişle önde gidiyor. |
| 00:35:04 |
İnanılmaz. |
| 00:35:19 |
- Küçük bir farkla Kelogs.. |
| 00:35:22 |
kazandı. |
| 00:35:23 |
Diğer rakipler çok küçük bir farkla onu |
| 00:35:29 |
- Şunu görüyor musun? |
| 00:35:33 |
Kelogs küçük bir arayla birinci durumda.. |
| 00:35:37 |
Bilgisayar da ne demek.. |
| 00:35:39 |
Yanlış birşeyler var. |
| 00:35:45 |
- Bu uzmanları şaşırtıyor. |
| 00:35:50 |
- Sayılar artıyor. |
| 00:35:53 |
- Hala sayıda artış gözüküyor. |
| 00:35:56 |
- Genelde adaylar seçimi yüzde 1 0-1 1 ile |
| 00:35:59 |
- Eğer böyle giderse... |
| 00:36:01 |
- Dobbs bir sürü insanı şaşırtacak. |
| 00:36:19 |
- Bingo.. |
| 00:36:23 |
- Burda ne arıyorsun. |
| 00:36:27 |
Virginiaya ne dersin? |
| 00:36:29 |
- Virginia tamam ama Debbie oh.. |
| 00:36:31 |
- Tam bir orospu. |
| 00:36:33 |
- Yoğun ilaç paketin burda. |
| 00:36:36 |
-Kırmız şarap |
| 00:36:38 |
Evet. |
| 00:36:40 |
- Peynir kalp krizinden sonra hep iyidir. |
| 00:36:44 |
- Çevrilmemiş altyazı - |
| 00:36:49 |
- Otur. |
| 00:36:53 |
- Politik alanlar... |
| 00:36:55 |
Bu ilginç olacak. |
| 00:36:57 |
- Bu seçimi kazanmayacaksın ama... |
| 00:36:59 |
- ama genel olarak durumun iyi. |
| 00:37:03 |
Bu arada Delacroy sistemi oldukça iyi.. |
| 00:37:08 |
çalıştı. |
| 00:37:11 |
- Bu sistem sayesinde insanlar birçok |
| 00:37:38 |
Afedersiniz.. |
| 00:37:40 |
Numaralara baktınız mı? |
| 00:37:43 |
Size e. mail yazdım. Bir sorun |
| 00:37:46 |
Bana sadece bilgisayarımda depolandığına |
| 00:37:50 |
Evet. |
| 00:37:52 |
Ne? Bana yalancı mı diyorsun? |
| 00:37:55 |
Demek istediğim bütün bu sayılar, |
| 00:37:59 |
numaralar e. mailimde bundan bahsetmiştim. |
| 00:38:01 |
Sistemi neden test etmeye kadar verdin? |
| 00:38:03 |
Bilmiyorum. |
| 00:38:06 |
Bilmiyorum. |
| 00:38:09 |
sistemde tuhaf ne buldun? |
| 00:38:11 |
Emin değilim. |
| 00:38:14 |
O limitteki bir bilgisayarı neden... |
| 00:38:17 |
problem bulmuşsan çözmek için |
| 00:38:20 |
Sadece ikinci kez bakıyordum. |
| 00:38:24 |
Çünkü gözüken bu. Bunu sen de |
| 00:38:27 |
1 00lerce insanın işsiz mi kalmasını |
| 00:38:30 |
İstiyor musun? |
| 00:38:34 |
Akıllıca fikir şu. Bir seçim var. |
| 00:38:37 |
Demokratlar kazanırlar ve iş yaparlar. |
| 00:38:39 |
Kimin Amerika başkanı olacağının... |
| 00:38:42 |
o kadar önemi yok. |
| 00:38:45 |
Ama biz yaptığımız demokratik |
| 00:38:48 |
Bunun çalışması iyiyse, doğruysa |
| 00:38:52 |
Ama birisi konuşursa o zaman.. |
| 00:38:56 |
demokrasinin pislik içinde ve yetersiz... |
| 00:38:59 |
olduğu düşünülecek. |
| 00:39:02 |
İsteğin bu mu? |
| 00:39:04 |
Amerika seçer. Lider seçilir. |
| 00:39:08 |
Ama tek şey bu güzelliği kötü gösterebilir. |
| 00:39:11 |
- Sadece dürüst olmak istiyorum. |
| 00:39:13 |
Dışarıda gözüken dürüstlükten çok daha |
| 00:39:16 |
En önemlisi bu. Demokrasiyi kötüleştirme. |
| 00:39:19 |
Yaşam şeklimizi küçük görme. |
| 00:39:21 |
Her Amerikalının düşünü bilir misin? |
| 00:39:24 |
Herkes kendi dünyasında yaşar. Ve bunun |
| 00:39:26 |
- Ama.. - Ama ne.. -Ama |
| 00:39:29 |
Bir aday bilgisayar hatasından |
| 00:39:32 |
- Öyle mi? -Evet. |
| 00:39:33 |
neye bağlı olarak? Dinle.. |
| 00:39:36 |
Bu senin projen.. Bunu sonraki seçimler.. |
| 00:39:39 |
için kullanmak istiyorsan... emin ol seni |
| 00:39:42 |
- Bu makine senin bebeğin. İdealistsin. |
| 00:39:46 |
Seni yüzde yüz destekliyorum. |
| 00:39:49 |
ama bunu yalnız ve geleceğe bakarak |
| 00:39:53 |
Çünkü bizi ilgilendiren gelecek. |
| 00:39:55 |
şimdi geçmiştir. |
| 00:39:59 |
Anladığım kadarıyla... |
| 00:40:21 |
Ve.. |
| 00:40:24 |
birşey yok. |
| 00:40:43 |
Sana söyledim konuşma diye.. |
| 00:40:45 |
Hadi Danny lütfen... |
| 00:40:47 |
Bilgisayar hatasını söyledin mi? |
| 00:40:50 |
Evet. |
| 00:40:52 |
Eve gidiyorum. |
| 00:40:55 |
Programa katılıp katılmadığını |
| 00:40:59 |
Yasal danışmanımın tavsiyesi var. |
| 00:41:02 |
- Telefon konuşması yapabilirsin. |
| 00:41:04 |
Araştırmalara göre daha çok insan... |
| 00:41:08 |
politik haberleri alıyorlar.. |
| 00:41:11 |
İnsanlar yazarlardan öğreniyor... |
| 00:41:15 |
Programlardan çok okuyor. |
| 00:41:18 |
İşte bu. Söylediğim buydu. |
| 00:41:21 |
Dalga geçiyorsun. Hadi. |
| 00:41:24 |
Kaybedecek vaktimiz yok. |
| 00:41:26 |
Açık arayla kazanacak gibiyiz. |
| 00:41:30 |
Duyuyor musun? |
| 00:41:32 |
Emin misin? |
| 00:41:35 |
Bu saçmalık. Delilik... |
| 00:41:43 |
Komedyen Dobbs Arizonaya gitti. |
| 00:41:46 |
Komedyen Dobbs her eyaleti kazandı. |
| 00:41:50 |
Komedyen Dobbs güneş şehrini |
| 00:41:53 |
Komedyen Amerika başkanı oldu. |
| 00:41:56 |
Komedyen Tom Dobbs kazanan... |
| 00:42:00 |
oyların yüzde 99u ile |
| 00:42:03 |
Tom Dobbs oyları alıyor. |
| 00:42:07 |
Burdaki hesaplarıma göre Tom Dobbs |
| 00:42:13 |
Almış. 5 eyalet daha var. Oylar |
| 00:42:17 |
Bu inanılmaz. Bütün bu eyaletleri |
| 00:42:21 |
bu bugüne kadar alınan en yüksek sonuç |
| 00:42:26 |
Sayılar doğru mu emin değilim. Ama bu büyük |
| 00:42:30 |
Bir olasılık.. |
| 00:42:36 |
Bu hayatımın en mutlu gecesi. |
| 00:42:40 |
Ve buna dayanamıyorum. |
| 00:42:46 |
İnsanlar oy yönlerini değiştirmişler... |
| 00:42:52 |
belki de doğrusu bu. |
| 00:42:55 |
Bazılarının sayıları çok yüksek ama... |
| 00:43:00 |
kelogsun başkan seçilmemesi çok şaşırtıcı. |
| 00:43:46 |
Hala seçim zaferinden eminler... |
| 00:43:49 |
Tom Dobbs tartışmadan beri |
| 00:43:53 |
Tartışmadan sonra karışık bir reaksiyon |
| 00:43:57 |
kesin olan halkın onu o günden beri |
| 00:44:01 |
Eğer böyle olmasa bugün bu sayılara |
| 00:44:06 |
Şimdi canlı seçim merkezine ulaşacağız. |
| 00:44:12 |
Chris. |
| 00:44:15 |
Tom Dobbs komedyen.. |
| 00:44:22 |
Komedyen Tom Dobbs |
| 00:44:38 |
1 23 batı saatiyle.. |
| 00:44:42 |
Tom DobbsAmerikanın sonraki başkanı. |
| 00:44:45 |
Özgür DÜnyayı şimdi bir komedyen |
| 00:45:13 |
Başkan. Donald Thomson |
| 00:45:16 |
Görevi ben alacağım. |
| 00:45:19 |
Bunu biraz tuhaf bulmuyor musun? |
| 00:45:27 |
Dürüstlüğün için teşekkürler. |
| 00:45:30 |
Sizin büyük bir hayranınızım efendim. |
| 00:45:38 |
Jack... Amerikan Başkanının |
| 00:45:46 |
Komedi Starı Beyaz Saraya... |
| 00:45:50 |
- Seçim sabahı.. |
| 00:45:53 |
Bu olanlar kötü kullanımın değil.. |
| 00:45:57 |
hukukun da eksikliğini... |
| 00:46:01 |
gösteriyor. Bu bilgisayarlar |
| 00:46:05 |
Herkes sistemin böyle kurulmadığını |
| 00:46:10 |
Bu mümkün değil. Gerçek şu bir komedyen... |
| 00:46:13 |
Amerikan başkanı olarak seçildi. |
| 00:46:16 |
Dava kapanmıştır. Tartışma |
| 00:46:25 |
Kabinenizi nasıl yaratacağınız hakkında |
| 00:46:27 |
kataloğa bakıp beğendiğim birşey olup olmadığına |
| 00:46:31 |
ama sanırım bir köpek de bunu yapabilir. |
| 00:46:34 |
Yardımcınızın bu zaferle ilgili söyledikleri |
| 00:46:36 |
Diğerlerini yoketmek... |
| 00:46:38 |
Sanırım 4 yıl için ajandamı değiştirmeliyim. |
| 00:46:40 |
Kabine sorusuna dönebilir miyiz? |
| 00:46:43 |
Kabinemde demokratlar cumhuriyetçiler ve... |
| 00:46:46 |
hiçbiryere ait olmayanlar bulunacak. |
| 00:46:48 |
Ayrılığa inanıyorum. Demokrasi |
| 00:46:52 |
Eğer böyle olmazsa bize karşısınızdır. |
| 00:46:55 |
Bana kalsa lezbiyenler kabinesi |
| 00:46:59 |
Böylece gizli kapılar ardında yapılan |
| 00:47:03 |
Teşekkürler. Washingtona gideceğim.. |
| 00:47:05 |
Ve bakacağım. Bu bir macera.. |
| 00:47:07 |
Ve hepiniz bunun parçasısınız. |
| 00:47:24 |
Merhaba! |
| 00:47:27 |
Belki hayal kurmak yerine biraz dikkat |
| 00:47:32 |
Tamam bana kapiçino ver lütfen. |
| 00:47:37 |
Buraya Kapiçino.. |
| 00:47:41 |
Sadece siparişimi verdim. Sorun yok. |
| 00:47:44 |
Gerçekten değil. |
| 00:47:48 |
Çabuk. |
| 00:47:51 |
Bisküviler iyiymiş. |
| 00:47:53 |
Uzaklaşamaz mısın lütfen.. |
| 00:47:58 |
Tamam. |
| 00:48:06 |
Milenyum korkunç olacak. |
| 00:48:10 |
Kapiçino? |
| 00:48:12 |
Teşekkürler. |
| 00:48:52 |
Kahretsin. |
| 00:48:55 |
- Kahretsin. |
| 00:48:57 |
Hallederim.. |
| 00:49:01 |
Hallederim! |
| 00:49:04 |
Hallederim. |
| 00:49:08 |
Hallederim.. |
| 00:49:11 |
Niye bakıyorsunuz? |
| 00:49:13 |
Tamam sorun yok. |
| 00:49:15 |
Cüzdanımı boşalttın mı? |
| 00:49:20 |
Eşyalarıma dokundun mu? |
| 00:49:23 |
hayır. |
| 00:49:26 |
Dur. |
| 00:49:29 |
Eşyalarıma dokunduğuna inanamıyorum. |
| 00:49:32 |
Eşyalarıma dokundun.. |
| 00:49:35 |
Nasıl yapabildin. |
| 00:49:37 |
Eşyalarıma dokundu. |
| 00:49:44 |
Lanet olsun. |
| 00:49:48 |
- Bardağa ihtiyacım var. |
| 00:49:52 |
Heryeri pislettim. |
| 00:49:56 |
Bu benim pisliğim ve temizlerim. |
| 00:49:58 |
Benim pisliğim. |
| 00:50:08 |
Yardım getirmemi ister misin? |
| 00:50:25 |
Doldurulması gereken 726bin yer var.. |
| 00:50:28 |
son tarihe az kaldı. |
| 00:50:30 |
1 5000 tane teyid gerek. |
| 00:50:33 |
1 5000 mi bu kadar insan |
| 00:50:36 |
- Belki.. |
| 00:50:37 |
400 kişi çalışmak istiyor. |
| 00:50:40 |
1 4 kişiyi hemen seçmek gerek... |
| 00:50:43 |
pasaport idaresi için de insan gerek. |
| 00:50:45 |
Bruce Springsteeni Eyalet sekreteri |
| 00:50:51 |
- Şaka. |
| 00:50:53 |
Küçük bir şaka... |
| 00:50:55 |
Biraz gerginim. Kusura bakmayın. |
| 00:50:58 |
Umarım işe yarar. |
| 00:51:01 |
Yarayacak. |
| 00:51:17 |
Üzgünüm geciktim. Merhaba.. |
| 00:51:26 |
Başkan kongre binasına bir ziyarette |
| 00:51:30 |
ve herkesi gülmekten kırdı geçirdi. |
| 00:51:33 |
Dakikalar geçtikçe herkes ofislerini terketmeye... |
| 00:51:38 |
ve bu konuşmayı dinlemeye geldi. |
| 00:51:41 |
Herkese teşekkür ederim. Kesin ve açık |
| 00:51:45 |
kongrenin bingo günü olduğunu biliyorum. |
| 00:51:48 |
Aslında bu resmi bir ziyaret değil çünkü.. |
| 00:51:51 |
programda yok. Bu yüzden resmi değil. |
| 00:51:54 |
Bu yüzden sadece ufak bir gizli sohbet.. |
| 00:51:58 |
Siz ben ve medya dünyası arasında... |
| 00:52:02 |
Bazı rahatsız edici haberlerim de var. |
| 00:52:07 |
Bunu hala 1 l3ü başkanlık modası olduğunu |
| 00:52:12 |
Diğerlerinin 1 l3ü first lady gibi gözüktüğümü |
| 00:52:15 |
Rapora bakıyorum. |
| 00:52:18 |
Morfin. Kokoin, esrar, |
| 00:52:22 |
GHP ve diğerleri.. |
| 00:52:24 |
Babalar cesur evlatlar yetiştirmek istiyor... |
| 00:52:29 |
Ama bazen zor kararlar vermek zorunda |
| 00:52:32 |
Bazen haksız kanunlarla boğuşuyorlar. |
| 00:52:35 |
Bizim hakkımızda ne düşünecekler. |
| 00:52:40 |
Akıllı ve cesur olduğumuzu mu söyleyecekler |
| 00:52:43 |
Cesur.. |
| 00:52:46 |
Bizim kanunlarımız onlar kadar |
| 00:52:49 |
İlerlemek istiyoruz. |
| 00:52:51 |
Sanırım yapabiliriz. |
| 00:52:57 |
Olanları kabul edemez misin? |
| 00:53:01 |
- Ne zaman uyuşturucu aldığımı gördün? |
| 00:53:05 |
Ya da uyur gezer olduğumu.. |
| 00:53:10 |
Yükseltildim. |
| 00:53:14 |
Danny.. Sadece ödemeye |
| 00:53:18 |
Bilgisayar probleminden bahsetmeni |
| 00:53:26 |
Yoksa seçimler yasallığını kaybeder. |
| 00:53:30 |
Sence kimse bunu kabul eder mi? |
| 00:53:33 |
Belki bir yıldır hastanesin ve uyuşturucu |
| 00:53:37 |
Uyuşturucu kullanmıyorum. |
| 00:53:39 |
kullanmıyorum. |
| 00:53:41 |
Kullanmıyorum. |
| 00:53:47 |
Eğitim, kötü imar... |
| 00:53:51 |
doğal konular. Bunlarla ilgilenmeliyiz. |
| 00:54:17 |
Konuş benle bebek. Konuş. |
| 00:54:22 |
Tamam. |
| 00:54:25 |
FBl |
| 00:54:28 |
FBl |
| 00:54:30 |
FBl |
| 00:54:34 |
FBl |
| 00:54:36 |
Ben başkanın menejeri değilim. |
| 00:54:42 |
diğerlerinin hukuk dışı yaptığı |
| 00:54:46 |
Dua etmeliyiz. |
| 00:55:06 |
Eğlenelim.. |
| 00:55:11 |
Keşke yürüyebilseydim. |
| 00:55:18 |
Oh.. |
| 00:55:23 |
Mutlu yıllar. |
| 00:55:27 |
Elonor Green FBl |
| 00:55:29 |
Selam Elonor Green. |
| 00:55:32 |
Herşey yolunda mı? |
| 00:55:35 |
Yolunda. |
| 00:55:37 |
Herşeyin yolunda olması için burdayım. |
| 00:55:46 |
Sanırım kendimi tanıtmamalıydım. |
| 00:55:50 |
Hayır zorundaydın. |
| 00:55:52 |
Neyse. Tekrar mutlu yıllar. |
| 00:55:54 |
Bir yıl daha geçti. |
| 00:55:57 |
Komedi hakkında bildiği herşeyi |
| 00:56:00 |
Saçmalık öğretti. |
| 00:56:01 |
Bunu görüyorum. |
| 00:56:03 |
Nasıl FBldansın. |
| 00:56:06 |
Demek istediğim bu değildi. |
| 00:56:08 |
Sadece mutlu olduğunda sinir eder. |
| 00:56:13 |
Dans etmek ister misin? |
| 00:56:14 |
Oh harika. |
| 00:56:16 |
Jane harikaydı.. |
| 00:56:18 |
Dans etmesi muhteşemdi. |
| 00:56:20 |
Sanki uçuyordu. |
| 00:56:27 |
Sadece konuşsak hareket etmesek? |
| 00:56:32 |
Elbette.. |
| 00:56:50 |
FBlda olmak dışında neler |
| 00:56:57 |
Pek birşey yok. |
| 00:57:01 |
Endişelenmedin mi? |
| 00:57:04 |
Yıllardır klüplere giderim. |
| 00:57:06 |
Uyuşturucu almışlarla, sinirli garsonlarla |
| 00:57:10 |
Ama sen benim tehlikeli listemde |
| 00:57:15 |
Güzel. |
| 00:57:17 |
- Bu güzel. |
| 00:57:18 |
Ayrıca gizli servisteki insanlar |
| 00:57:37 |
Çok mu hızlıyım? |
| 00:57:40 |
Hayır. |
| 00:57:43 |
Ben... |
| 00:57:47 |
Delocoroy oy sistemleri için |
| 00:57:50 |
Ama kısıtlamalara gittiler. |
| 00:57:56 |
Çıkarttılar mı? |
| 00:57:59 |
Aslında küçük bir kısmaydı.. |
| 00:58:03 |
çok küçük.. Sadece beni |
| 00:58:06 |
Kovulmak daha doğru bir kelime o zaman. |
| 00:58:10 |
- Eğer kelimeleri seçmek... |
| 00:58:13 |
istiyorsan.. evet o zaman.. |
| 00:58:17 |
kovuldum. |
| 00:58:19 |
Kovuldum. İşte bu. |
| 00:58:22 |
Neden diye sorabilir miyim? |
| 00:58:27 |
Bu beni ilgilendirmez. |
| 00:58:33 |
Ama iyi vakit geçiriyorsun. Bunu |
| 00:58:37 |
Tom seni bekliyoruz. |
| 00:58:39 |
Tamam hemen geliyorum. |
| 00:58:42 |
Biz... |
| 00:58:45 |
elaman seçiyoruz. |
| 00:58:47 |
1 saniye.. |
| 00:58:51 |
Elaman. Hayır bu demek istediğim |
| 00:58:54 |
Bu yüzden burda değilim. |
| 00:58:56 |
telefonum bu. Birşeye ihtiyacın |
| 00:59:01 |
Tamam mı? |
| 00:59:07 |
Mutlu yıllar! |
| 00:59:15 |
Yeni yaş.. |
| 00:59:19 |
Babası bu günü görse ölürdü. |
| 00:59:24 |
Ciddiyim. |
| 00:59:28 |
Çok duygusal bir adam. Ona gay evliliği |
| 00:59:31 |
Bana sanırım onların da bizim kadar berbat |
| 00:59:35 |
Jack inanılmaz bir adamdır. |
| 00:59:39 |
Harika bir menejer. |
| 00:59:42 |
Seni yıldız yaptı. |
| 00:59:44 |
Seni başkan yaptı. |
| 00:59:45 |
Böyle yaparak beni işsiz bıraktı. |
| 00:59:48 |
Alkışlar Jack için. |
| 01:00:34 |
Danny selam. |
| 01:00:36 |
Nasılsın? |
| 01:00:38 |
Bu cep numaran değil mi? |
| 01:00:41 |
İnanmayacaksın.. |
| 01:00:43 |
onunla tanışma şansım oldu. |
| 01:00:45 |
Dobbs.. |
| 01:00:47 |
Ona söylemedin değil mi.. |
| 01:00:50 |
Hayır ama bilmeli değil mi? |
| 01:00:53 |
Geride bırak unut. Artık uğraşma... |
| 01:00:57 |
Sisteme ne olduğunu biliyor musun? |
| 01:01:00 |
Bilmiyorum. Ama duyduğum herhangi birşey |
| 01:01:04 |
böyle şeyler bazen olabiliyor... |
| 01:01:06 |
biliyorsun.. |
| 01:01:09 |
Elly? |
| 01:01:17 |
James Hemmingsnin ofisi. |
| 01:01:20 |
James Hemmings orda mı? |
| 01:01:21 |
Bir saniye. |
| 01:01:24 |
Tom Dobbs hatta. Bu başkan Dobbs mu? |
| 01:01:29 |
Sordun mu? |
| 01:01:32 |
Çok utandım. |
| 01:01:37 |
James Hemmings.. |
| 01:01:41 |
James Tom Dobbs Başkan.. |
| 01:01:44 |
Bunun biraz tuhaf olduğunu biliyorum ama... |
| 01:01:49 |
Elenor Green diye birini işten çıkardın mı? |
| 01:01:53 |
Bilgiye ihtiyacım var. Çok gizli. Sadece |
| 01:01:57 |
Tamam. Nerden başlayayım. |
| 01:02:01 |
Delecroy tarafından çıkarıldığını |
| 01:02:05 |
Biraz şaşırdım. Senden iş mi istiyor? |
| 01:02:09 |
- Hayır. |
| 01:02:13 |
Evet bana sizde çalıştığını ama |
| 01:02:17 |
Evet. evet doğru ayrıca.. |
| 01:02:20 |
Ayrıca ne? |
| 01:02:24 |
hastanede kalmak zorunda olduğunu anlattı mı? |
| 01:02:27 |
Hayır bundan bahsetmedi. |
| 01:02:29 |
Orda olmasına şaşırdım. Rehabilitasyon |
| 01:02:33 |
Tuhaf öyle biri gibi değildi. |
| 01:02:35 |
Geleceği için ne düşünüyorsun? |
| 01:02:38 |
Bu konuda ikimizin de sorunu var. |
| 01:02:42 |
Evet birşey duyarsam seni ararım. |
| 01:02:45 |
Delecoroy Avrupa ile oy sistemleri için... |
| 01:02:49 |
başarılı bir anlaşma yaptı. |
| 01:02:52 |
Bununla beraber şirket listede %37ye vurdu. |
| 01:03:19 |
O |
| 01:03:23 |
Bayağı paran birikti. |
| 01:03:26 |
Sesli harf almak istiyorum. |
| 01:03:28 |
İ alacağım. |
| 01:03:41 |
- 2 G 2 L |
| 01:03:44 |
- İki.. |
| 01:03:49 |
B.. |
| 01:03:57 |
Evet! |
| 01:04:00 |
Evet |
| 01:04:05 |
- 2 G 2 L |
| 01:04:08 |
-2 B 2 G |
| 01:04:14 |
Bu daha iyi.. |
| 01:04:19 |
Bu daha iyi. |
| 01:04:22 |
Erişimini kapatmadık mı diyorsun? |
| 01:04:26 |
Nereye gitti. |
| 01:04:28 |
Bu harika.. |
| 01:04:32 |
herşeyi görecektir. |
| 01:04:34 |
Nerde olduğunu biliyor musun? |
| 01:04:37 |
Ama bulacağız. |
| 01:04:39 |
Sorun ne? Sorunun ne olduğunu biliyorsun.. |
| 01:04:43 |
Ne sanıyorsun? |
| 01:04:46 |
Çok fazla konuşuyorsun... |
| 01:04:50 |
Öncelikle çok konuşmayız... |
| 01:04:53 |
Eğer sorun buysa sen neden hindi |
| 01:04:56 |
Ben mi hindi olayım. |
| 01:04:59 |
Ben mi hindi olayım? |
| 01:05:03 |
- Alo. |
| 01:05:05 |
Elanor sen misin? |
| 01:05:07 |
Müziği kısayım. |
| 01:05:09 |
Ufak bir yemeğe gidiyorum. |
| 01:05:13 |
Yo.. Söylemem gereken birşey var. |
| 01:05:17 |
Güzel adresi ver. |
| 01:05:35 |
Elanor! |
| 01:05:37 |
Pain Bowlinge gideceğiz. |
| 01:05:38 |
Sana kıyafetler falan getirdim. |
| 01:05:42 |
Hadi adamım. |
| 01:05:45 |
Hadi... |
| 01:06:06 |
Buna inanamıyorum. |
| 01:06:12 |
Hayır. |
| 01:06:29 |
Selam? |
| 01:06:33 |
Teslim oluyoruz. |
| 01:06:39 |
Başkan vuruldu. |
| 01:06:42 |
Öldü. Hadi yanına gidelim. |
| 01:06:44 |
Ne güzel bir gün değil mi? |
| 01:06:46 |
Arkadaşlarınızı öldürüyorsunuz. |
| 01:06:48 |
İhtiyacım olan tek alıştırma... |
| 01:06:52 |
Frederic.. |
| 01:06:58 |
Hey Tom seninle konuşabilir miyim? |
| 01:07:02 |
Bir dakika. |
| 01:07:04 |
Uzaklaşalım. Kimin dinleyeceğini |
| 01:07:08 |
Evet.. |
| 01:07:11 |
Dinleme araçları var mı? |
| 01:07:13 |
Dinleme cihazlarından hoşlanmam. |
| 01:07:16 |
Tamam. |
| 01:07:20 |
Çünkü ben.. |
| 01:07:27 |
bazı şeyler hakkında senle konuşmadım.. |
| 01:07:33 |
konuşmak aradığım kelime değil. |
| 01:07:39 |
Belki yeterince açmadım ama bu benim |
| 01:07:43 |
Seni artık tanıyorum.. |
| 01:07:48 |
Tom Dobbs olduğun için seni tanıyorum.. |
| 01:07:52 |
ama aslında.. |
| 01:07:56 |
aslında hiçbirşey lazım değil. |
| 01:08:00 |
Amerika başkanı olacaksın.. |
| 01:08:08 |
Belki bu o kadar kötü değildir. |
| 01:08:14 |
Rahatlamam lazım. Çok |
| 01:08:19 |
Suç doluyum. |
| 01:08:21 |
Bu senin için çok daha kolay. |
| 01:08:23 |
Ne demek istiyorsun? Nasıl? |
| 01:08:25 |
Delecroyu aradım. |
| 01:08:28 |
- Ne? |
| 01:08:30 |
Orda çalıştığını söylemiştin.. |
| 01:08:34 |
Seni görmek istedim. |
| 01:08:37 |
Öyle mi? |
| 01:08:41 |
Beni görmek mi istedin? |
| 01:08:45 |
Wow.. |
| 01:08:50 |
Tanrım.. Bu güzel. |
| 01:08:53 |
uyuşturucu probleminden bahsettiler. |
| 01:08:58 |
Oh hayır. |
| 01:08:59 |
Böyle bir problemim yok.. |
| 01:09:01 |
Uyuşturucu problemim yok. |
| 01:09:03 |
Hey Tom hava kararana kadar seni |
| 01:09:07 |
Bu arada... |
| 01:09:10 |
uyuşturucu dağıtıcıları sabaha karşı |
| 01:09:15 |
Ona söylemedim. Şaka yapıyor. |
| 01:09:18 |
Sonra konuşuruz. |
| 01:09:21 |
Sorun yok. - Uyuşturucu |
| 01:09:23 |
Bunu tartışmalıyız. |
| 01:09:29 |
Bu nasıl ne düşünüyorsun? |
| 01:09:32 |
Bu harika.. |
| 01:09:35 |
Bir saniye bekle.. |
| 01:09:37 |
Burda bir sorun var. |
| 01:09:39 |
Çıtır çıtır severim. |
| 01:09:41 |
-Çıtır çıtır severim |
| 01:09:44 |
Canımı yakma. |
| 01:09:46 |
Ben yönetmenim.. Hindiden anlamam. |
| 01:09:50 |
Evet yönetmensin. |
| 01:09:51 |
Bütün şunlara bakın. |
| 01:09:56 |
Bütçe hesaplarından bahsediliyor ve |
| 01:09:59 |
Neredeyse bomboş.. Bu saçmalık. |
| 01:10:02 |
Yapılması gereken şeyler var. |
| 01:10:04 |
Seyahatleri var, görüşmeleri var... |
| 01:10:08 |
Tv şovlarına katılıp insanlara nelerden |
| 01:10:13 |
Bu yüzden yoklar. |
| 01:10:17 |
Bu golfü porno gibi gösteriyor. |
| 01:10:26 |
Bunu bırakman gerekmiyor mu? |
| 01:10:30 |
Biliyor musun bir zamanlar bunu |
| 01:10:33 |
önerdiğini söyleyen reklamlar vardı. |
| 01:10:37 |
Şaka yapıyorsun. |
| 01:10:39 |
Doktorlar sigarayı mı öneriyordu? |
| 01:10:43 |
Bir slogan vardı. |
| 01:10:46 |
Bir öksürük iyidir.. |
| 01:10:50 |
Bunu hep böyle bildim. |
| 01:10:54 |
Üzgünüm. |
| 01:11:08 |
Tom Dobbsdan hoşlanıyorsun değil mi? |
| 01:11:13 |
Maalesef evet. |
| 01:11:15 |
Bunu gördüm. |
| 01:12:00 |
Seninle özel konuşmak istiyorum. |
| 01:12:22 |
Teşekkürler.. |
| 01:12:29 |
Harika bir grubun var. |
| 01:12:32 |
Sorunun her neyse... |
| 01:12:37 |
Konuşan Başkan mı yoksa komedyen |
| 01:12:42 |
Sadece Tom Dobbs.. |
| 01:12:45 |
Çünkü Tom Dobbs seçilen başkan değil. |
| 01:12:48 |
Söyledim. Öldür beni. |
| 01:12:59 |
Bu doğru. |
| 01:13:01 |
Seçim bilgisayarında bir hata vardı. |
| 01:13:07 |
Bu arıza senin başkan olmanı sağladı. |
| 01:13:10 |
Kazanmadım mı? |
| 01:13:13 |
Ne yapmamı istiyorsun? |
| 01:13:15 |
Bilmiyorum. Söylemeliydim. |
| 01:13:19 |
Bununla halka mı çıkmak istiyorsun? |
| 01:13:22 |
- Bana kimse inanmaz. Artık kimse |
| 01:13:24 |
Ama biri bilmeli. En azından sen bilmelisin. |
| 01:13:28 |
Bilmiyorum bak bilmiyorum.. |
| 01:13:30 |
senin başkan olman. |
| 01:13:33 |
Senin için oy kullanmadılar ama olsun. |
| 01:13:38 |
Bir merakım var. |
| 01:13:41 |
Benim için oy kullandın mı? |
| 01:13:44 |
Oy kullanmam. Dürüst olmak gerekirse |
| 01:13:47 |
Politikacılar oy almak için herşeyi söyler. |
| 01:13:50 |
Ama şansın olduğunu hiç düşünmedim. |
| 01:13:54 |
Biliyorum tuhaf gözüküyorum. |
| 01:13:58 |
Bunu arkadaşımla konuşacağım. |
| 01:14:02 |
Hayır gelemem. |
| 01:14:04 |
Gelemem dedim. |
| 01:14:07 |
Sana söylemeliydim. Ne istersen |
| 01:14:16 |
Mutlu şükran günü... |
| 01:14:23 |
Mutlu şükran günü... |
| 01:14:42 |
Kötü birşey mi var? |
| 01:14:46 |
Siz kavga mı ettiniz? |
| 01:14:50 |
Bilgisayarlar üzerine dahiydi. |
| 01:14:55 |
Şaşırmalı mıyım? |
| 01:14:59 |
Seçimleri kazanmamış olmam muhtemel. |
| 01:15:02 |
Sana gerçekle kurgunun arasındaki |
| 01:15:06 |
Kurgu inanılabilir olmalı. |
| 01:15:09 |
Sen benim bir numaralı kazananımsın. |
| 01:15:12 |
- Bana kazanmadığımı söyledi. |
| 01:15:15 |
Kötü bilgisayar işlemi. |
| 01:15:19 |
Bunu kesinlikle biliyor. |
| 01:15:21 |
Evet. |
| 01:15:23 |
Şirketi uyarmaya çalışmış ve işten |
| 01:15:26 |
- Kötü iş. |
| 01:15:29 |
İnanıyorum. |
| 01:15:30 |
Bu doğru. |
| 01:15:32 |
Sadece tv pislikle dolu sanırdım ama bu? |
| 01:15:35 |
Çok uzun yıllardır insanlar o |
| 01:15:39 |
dün bile izlediler. |
| 01:15:41 |
Ona inanma. |
| 01:15:44 |
Neden bahsettiğini biliyor. |
| 01:15:46 |
Bu mümkün. |
| 01:15:48 |
O zaman ne yapacak? |
| 01:15:52 |
Hiç. Bunu bana bıraktı. |
| 01:15:55 |
Bence Delecroy birşey söylemez. |
| 01:15:58 |
O da birşey söylemez o zaman? |
| 01:16:01 |
Sorun yok. |
| 01:16:04 |
Devam ederiz. |
| 01:16:07 |
Bunun gibi birşey.. |
| 01:16:10 |
bu berbat bir şaka. |
| 01:16:15 |
başkanım ama gerçekten değil. |
| 01:16:19 |
bırakmak mı istiyorsun devam etmek mi? |
| 01:16:23 |
Sana hep tavsiyede bulundum ama bu karar |
| 01:16:26 |
Evet. |
| 01:16:49 |
- Tom? |
| 01:16:51 |
Yarın 1 2de bir basın toplantısı düzenle.. |
| 01:16:54 |
ve insanlara başkan olmadığımı söyle. |
| 01:17:00 |
Cidden çok üzgünüm. |
| 01:17:02 |
Seni yarın ararım tamam mı? |
| 01:17:21 |
Danny.. Ona söyledim. |
| 01:17:24 |
Neden söyledin? |
| 01:17:27 |
Kendimden nefret ediyorum. |
| 01:17:30 |
- Ne yapacak? |
| 01:17:34 |
herkese bildirecek. |
| 01:17:38 |
Keşke söylemeseydim. |
| 01:17:42 |
Doğru olanı yaptım. |
| 01:17:45 |
Ama hala ama hala... |
| 01:17:48 |
belki yanlış şeyi yaptım. |
| 01:17:53 |
Söyle doğruyu mu yanlışı mı yaptım? |
| 01:17:55 |
Doğru olduğunu biliyorum. |
| 01:18:04 |
Konferansı durdurmalıyız. |
| 01:18:11 |
Yarın sabah erkenden... |
| 01:18:48 |
Basın toplantısı hazır mı? |
| 01:18:57 |
Jack! Jack! |
| 01:18:59 |
Sunucu bir açıklama olacağını söyledi. |
| 01:19:02 |
Büyük bir hikaye. Elanor Green ile |
| 01:19:05 |
Evet bu bugünün havası... |
| 01:19:11 |
kasımdayız. Kış geldi. Kar yağmaya |
| 01:19:15 |
Bundan fazlası yok.. Biraz |
| 01:19:18 |
Oldukça çabuk yukarı çıkan bir basınç.. |
| 01:19:23 |
Son gelişmeler için bu programı kesiyoruz. |
| 01:19:27 |
Kirli çamaşırlar var. Ortaya çıkmalı. |
| 01:19:31 |
Yakın zaman önce Delcoroy bir işçisini |
| 01:19:37 |
Kendisi ciddi psikolojik problemlerle |
| 01:19:40 |
Tıbbi yardım almasına uğraştık. |
| 01:19:45 |
uyuşturucu bağımlısı olduğunu öğrendik.. |
| 01:19:49 |
Bunu gizli tuttuk.. Ama bayan Greenle.. |
| 01:19:53 |
ilgili bazı olaylar ışığa çıktı. Kendisinin |
| 01:20:00 |
TVyi aç. |
| 01:20:03 |
- Hangi kanal? |
| 01:20:09 |
Tom Dobbsla oldukça takıntılı... |
| 01:20:15 |
sistemi onun seçilmesini sağlamak |
| 01:20:23 |
Ayrıca kendisi onun yanında da görüldü. |
| 01:20:27 |
Ama başkanın tarafından bilgi olup olmadığını |
| 01:20:32 |
Ve bu kadını tanıdığını.. |
| 01:20:34 |
Delcoroy ailesi... |
| 01:20:41 |
Bir çok insan psikolojik, sağlık sorunları |
| 01:20:46 |
Bunlar ailenin dışına çıkmamalıdır. |
| 01:20:49 |
Buna inanıyoruz ve bunun için |
| 01:20:53 |
Ona sağlık için yardım ettik.... |
| 01:20:55 |
amerikanın her yerindeki kompütür |
| 01:20:59 |
bundan sonra güvendedir. Artık güvenlik |
| 01:21:05 |
delinemez gözükmektedir. Elimizdeki |
| 01:21:09 |
Sorunuz varsa alabilirim. |
| 01:21:13 |
Buna bak! buna bak! |
| 01:21:16 |
Sadece harika.. |
| 01:21:17 |
Ne iyi bir iş. |
| 01:21:20 |
- Uyuşturucu bağımlısı... |
| 01:21:24 |
Hastanedikiler eczaneden çok hap |
| 01:21:27 |
Ona inanıyorum. |
| 01:21:30 |
Bana o kadar deli gözükmedi. |
| 01:21:33 |
Gandhi hot dog yerdi dese de |
| 01:21:38 |
Eğer söylediği doğruysa seçilmiş |
| 01:21:42 |
Eğer çok büyük bir kelime oldu. Onunla |
| 01:21:45 |
bize FBl için çalıştığını söylemişti. |
| 01:21:48 |
Bilgisayarı biliyordu ama bunu söylemesi |
| 01:21:52 |
Doğum günü değil, sonraki günler değil, şükran |
| 01:21:55 |
Eğer FBldan değilse ClAdendir.. |
| 01:21:58 |
Eğer ordan değilse başka yerden belki de.. |
| 01:22:02 |
sadece bir delidir. |
| 01:22:05 |
Deliler sağlıklı adamların akıllıarını |
| 01:22:07 |
Sen sağlıklı bir adamsın. |
| 01:22:09 |
Lütfen durun. |
| 01:22:13 |
İzimizi kaybetmeyelim. |
| 01:22:41 |
Bunu bozar mısınız? Dolarım |
| 01:22:45 |
Tvdeki Greensiniz. |
| 01:22:48 |
Emin değildim. |
| 01:22:52 |
- Amcanız size ulaştı mı? |
| 01:22:55 |
Amcanız odanızı aramaya çalışıyordu. |
| 01:22:59 |
Bu arada makine çalışmıyor. |
| 01:23:36 |
Dinle.. |
| 01:23:38 |
Dinle. Şimdi odasındayım. |
| 01:23:43 |
Sanırım bunu tahmin edebilir. |
| 01:23:57 |
Onu geri getir. |
| 01:23:59 |
Kesinlikle geri getir. |
| 01:24:05 |
Eğer bilgisayar hilesini bulduysa ve... |
| 01:24:08 |
bunu kanıtlarsa mahvolduk. |
| 01:24:14 |
Başkan.. Konuşma devam ediyor. |
| 01:24:19 |
Ne yapayım? |
| 01:24:45 |
Jack.. onu aramaya çalışıyorum |
| 01:24:48 |
Meşgul.. |
| 01:24:50 |
Bu inanılmaz. |
| 01:24:52 |
Ne yapmamız gerekiyor. |
| 01:24:55 |
Onu tekrar ara. |
| 01:24:57 |
Ne? |
| 01:24:58 |
Bu harika bir fırsattı. sana hayran.. |
| 01:25:01 |
gizli gizli ilaç yutuyor.. |
| 01:25:04 |
Bu saçma bir programa benziyor. |
| 01:25:08 |
Çok duyarlısın. |
| 01:25:10 |
Tamam. Bakalım. |
| 01:25:12 |
Tamam Seni detaylar için sonra |
| 01:25:16 |
En son buluşmamızdan beri bir yıl |
| 01:25:21 |
bu sefer yanımızda çok onurlu bir |
| 01:25:24 |
söylemem gerekirse muhteşem.. |
| 01:25:27 |
oldukça komik. |
| 01:25:30 |
Göreceksin. |
| 01:25:32 |
Tom Dobbs. |
| 01:25:34 |
İşte şimdi.. |
| 01:25:45 |
Çok teşekkürler. |
| 01:25:47 |
Sanırım... bunu baştan almalıyız |
| 01:25:52 |
şu an bir takım söylentiler olduğunu |
| 01:25:56 |
Büyük sözü söylemem gerek. Çünkü |
| 01:26:01 |
Henüz Amerika başkanı bile değilim. |
| 01:26:06 |
Bir kadınla skandala karıştım. |
| 01:26:09 |
O kadınla seks yapmadım. |
| 01:26:13 |
İstedim. |
| 01:26:15 |
Bekarım. |
| 01:26:18 |
Sanırım o alanda en şanssız olan adamı... |
| 01:26:22 |
Başkan olarak seçtiniz. |
| 01:26:25 |
Lisede bir çok flörtüm kendimleydi. |
| 01:26:30 |
Kendimi yemeğe götürürdüm. |
| 01:26:33 |
Hoşlandığım müziği koyardım. |
| 01:26:36 |
Kendimle yapacaklarımı yapar giderdim. |
| 01:26:39 |
Şimdi kendimi eve bırakmalı mıyım? |
| 01:26:44 |
Sanırım biraz şanslı olsam bir İtalyan... |
| 01:26:47 |
porno yıldızıyla birlikte olabilirdim. |
| 01:26:51 |
Harika olan seks skandalı yok. |
| 01:26:55 |
İnanılmaz downloadlar da yok. |
| 01:26:58 |
Sanırım önemli olan şu. Demokraside... |
| 01:27:01 |
kendimizle biraz dalga geçebiliriz. |
| 01:27:05 |
Gücü elinde bulunduranlarla |
| 01:27:07 |
Bir gazetede Hitleri öldüren askerlerle |
| 01:27:12 |
Hitleri 1 2:30da öldürmek için |
| 01:27:15 |
Silahları, bıçaklarıyla ordaydılar. |
| 01:27:17 |
1 2:30 Hitler yok. |
| 01:27:19 |
1 2:45 Hitler yok. |
| 01:27:21 |
1 :00 Hitler yok. |
| 01:27:24 |
Sonra bir asker diğerine döner ve |
| 01:27:30 |
Son bir yılda çok eğlendik ama... |
| 01:27:34 |
bölündük. Kırmızı bölüm, mavi |
| 01:27:38 |
Mavi ve kırmızı bölüm sadece |
| 01:27:42 |
Olduğumuz yer. |
| 01:27:44 |
Bu yüzden insanlara borçlanmadan bir |
| 01:27:47 |
için 200bin dolar harcayamazsın diyorum. |
| 01:27:50 |
Ve bildiğiniz en son şey... |
| 01:27:53 |
özel insanlarla özel anlaşmalar yapılır ve... |
| 01:27:55 |
asıl sözcüler unutulur. |
| 01:27:57 |
Sağlık, eğitim, doğa.. Bunlar petrol |
| 01:28:02 |
Kimyasal şirketlerle, ilaç şirketleriyle... |
| 01:28:05 |
Ve hepsi onlar. |
| 01:28:08 |
Bu gelişmelerde insanlar unutulur çünkü.. |
| 01:28:12 |
fakirin gücü buna yetmez. |
| 01:28:15 |
Özgürlük emeğinizi fakire verin... |
| 01:28:18 |
güçlüye, zengine değil der. |
| 01:28:24 |
Bu konuşmadan gerçekten hoşlandılar. |
| 01:28:28 |
Bölümleri aramış mı? |
| 01:28:30 |
Beni de aramadı. |
| 01:28:32 |
Kadınları anlamam. Bir sürü şeyden sonra |
| 01:28:36 |
şeylerden kaçarlar. |
| 01:28:37 |
Bana benle seksin daha iyi olacağını söyledi. |
| 01:28:41 |
Elenor uyuşturucu kullanmadı. |
| 01:28:43 |
sadece gösterilen buydu. |
| 01:28:47 |
Makyajla tuhaf bile görünebilirler. |
| 01:28:50 |
Bu sadece bir toplantı. Daha fazlası |
| 01:28:53 |
Yola çok yakın duruyorlar. |
| 01:28:59 |
Tanrım ne masa... |
| 01:29:01 |
böyle bir masaya hiç oturmadım... |
| 01:29:06 |
şovdaki sadece göstermelikti.. |
| 01:29:09 |
O zaman hazır ol. |
| 01:29:15 |
Bu masa tarihi bir masa. |
| 01:29:20 |
üstümden ter boşanmıştı. |
| 01:29:22 |
Burda oturmak her zaman harika değil. |
| 01:29:26 |
Lütfen.. |
| 01:29:37 |
Afedersiniz... |
| 01:29:39 |
Alo.. |
| 01:29:41 |
Elanor? Bekle. |
| 01:29:43 |
Bayım sadece bir dakika. |
| 01:29:46 |
Teşekkürler. |
| 01:29:50 |
ne yapacağımı bilmiyorum. |
| 01:29:52 |
Delcoroy ile bağlantılılar. Kodu |
| 01:29:56 |
Kod mu ne kodu? |
| 01:29:58 |
Nerdesin? |
| 01:30:02 |
Alışveriş mi? |
| 01:30:04 |
Neden ordasın? |
| 01:30:07 |
Başkan. programım çok dolu. |
| 01:30:12 |
Dinle Başkanla beraberim. |
| 01:30:14 |
- Ne? |
| 01:30:18 |
Başkanla mısın? |
| 01:30:20 |
Onun ofisinde misin? |
| 01:30:22 |
Tom ne yapacağımı bilmiyorum. |
| 01:30:26 |
Alo? |
| 01:30:29 |
Tom Alo? |
| 01:30:34 |
Afedersiniz. |
| 01:30:42 |
Wow.. |
| 01:30:44 |
Zevkti Başkan. Teşekkürler. |
| 01:30:47 |
Benim için de Bay Dobbs. Şansınız |
| 01:30:50 |
Sizi küçük gördüm. |
| 01:30:55 |
Beni küçük görmediniz. |
| 01:31:06 |
Gerçekten mi? Ne? Bu çok tuhaf... |
| 01:31:09 |
Ona birşey söylemedim. |
| 01:31:11 |
O benim peşimde.. |
| 01:31:14 |
Bir saniye Sarah.. |
| 01:31:17 |
Afedersiniz böldüğüm için üzgünüm. |
| 01:31:21 |
Bu telefon için bir şarja ihtiyacım var. |
| 01:31:23 |
Onlar için şarj satmıyoruz. |
| 01:31:25 |
O model artık yok. |
| 01:31:28 |
Ama sadece 2 yaşında. |
| 01:31:30 |
Bir sorun var. Çok eski. |
| 01:31:39 |
Delcoroy başkanı sizi görmek istiyor. |
| 01:31:43 |
Neden beni görmek istiyor? |
| 01:31:46 |
Mantıklı insanlar mantıklı kararlara |
| 01:31:48 |
Bilgisayarda iyisin ve bunun için sana |
| 01:31:51 |
Delcoroy seninle çalıştığı için çok |
| 01:31:54 |
Yanımda. |
| 01:32:05 |
Bin. |
| 01:32:07 |
Bin. |
| 01:32:32 |
GPSini kontrol ediyorum. |
| 01:32:35 |
Hı hı. Evet. |
| 01:32:38 |
Merak etme onu bulup alacağım. |
| 01:32:46 |
Şimdi FBl ile görüştüm. Onlara |
| 01:32:49 |
Elenor Greenle bağlantın olmadığını söyledim. |
| 01:32:51 |
Bu seni herşeyden uzak tutar ve |
| 01:32:55 |
Havaalanına biraz erken gitmeliyiz. |
| 01:33:38 |
İşlerimi bıraktım ve döneceğim.. |
| 01:33:42 |
Yerime Edna bakacak? |
| 01:33:45 |
Herşeyin iyi olmasını istiyorum. |
| 01:33:49 |
Bundan sonra yine Tvye mi döneceksin? |
| 01:33:51 |
Bilmiyorum TV ile aşk nefret ilişkim var. |
| 01:33:55 |
Ayrıca televizyon beni korkutuyor. |
| 01:33:57 |
Herşeyi inanılabilir yapıyor. |
| 01:33:59 |
- Bu çok kötü değil. |
| 01:34:02 |
o zaman hiçbir şeye inanılamaz. |
| 01:34:04 |
TV herkesi yanyana o kutulara |
| 01:34:07 |
Bir tarafta hiçbirşey olmadığını |
| 01:34:11 |
Ve diğer tarafta tarih diyip duran |
| 01:34:15 |
Bunun hepsi kendini yok etmekle |
| 01:34:18 |
İşte orda yanyana oturuyorlar. |
| 01:34:21 |
Eşit gibi gözüküyorlar. |
| 01:34:25 |
Böylece hiçbirşey inanılmaz olmuyor. |
| 01:34:28 |
Sadece artık dinlemiyoruz. |
| 01:34:31 |
Timesda bugün yazıyordu. Dobbs oyların |
| 01:34:34 |
Oh evet. Farklı. |
| 01:34:36 |
Bu yüzden onu duyuyorlar. |
| 01:35:04 |
Alo? |
| 01:35:08 |
Peşimde bir takım adamlar var. |
| 01:35:09 |
2 adam var sanıyordum. |
| 01:35:11 |
Bu başkası. |
| 01:35:13 |
Kim? |
| 01:35:15 |
Bir kamyonu var. |
| 01:35:17 |
Elenor sanırım yardıma ihtiyacın |
| 01:35:19 |
Beni alışveriş merkezinden kaçırmaya |
| 01:35:22 |
Alışveriş merkezi. Tamam. |
| 01:35:24 |
Sanırım bu herşeyi anlamış olmamla |
| 01:35:30 |
Sokakta telefon kulübesinde. |
| 01:35:33 |
Anlıyor musun? Kellog ve Millsde |
| 01:35:36 |
Kellog 2 G |
| 01:35:40 |
Seni anlamıyorum Elenor. |
| 01:35:42 |
Dinle nerdesin? |
| 01:35:44 |
Nerde olduğumu bilmiyorum. |
| 01:35:47 |
Karanlık bir fabrika var. |
| 01:35:49 |
Yeni yıl ağacı görüyorum. |
| 01:35:53 |
Şimdi ne yapmamı istersiniz efendim? |
| 01:35:56 |
Kaçıyor mu? |
| 01:35:59 |
Neden kaçıyor? Kimle konuştuğunu |
| 01:36:04 |
Tamam. Hava alanına git. |
| 01:36:08 |
terminaline git. Orda bir uçak var. |
| 01:36:11 |
Uçağa bin. Seni New Yorka götüreceğim |
| 01:36:15 |
Hava alanı mı? Oraya nasıl gidileceğini |
| 01:36:19 |
Bulmaya çalışacağım GPSime bakacağım. |
| 01:36:28 |
Alo? Elenor? |
| 01:36:37 |
Ciddi bir trafik kazası haberimiz var. |
| 01:36:41 |
4495 caddesinde bu hemen başkent demek. |
| 01:36:45 |
Aldığımız haberlere göre bir yaralı var ve... |
| 01:36:50 |
kadının ismi Elanor Green. |
| 01:36:53 |
- Tanrım. |
| 01:36:56 |
Bunu görmelisin.. |
| 01:37:02 |
Elanor Greenin kazasını rapor |
| 01:37:28 |
Durumu biliyor musun? |
| 01:37:31 |
Elenor Green mi? Teşekkürler. |
| 01:37:38 |
Kahretsin. Neden kendini bu pisliğe |
| 01:37:55 |
Arabaya bin. |
| 01:37:57 |
Ne olmuş? |
| 01:38:07 |
Burdan gitmeliyiz. |
| 01:38:21 |
Burdasın. Burdasın.. |
| 01:38:29 |
2 G 2 B |
| 01:38:34 |
2 L 2 G |
| 01:38:38 |
2 L 2G |
| 01:38:59 |
Dün gece herşeyi bırakmak istiyordun. |
| 01:39:02 |
Dinle beni. Polis kamyon kontrolden |
| 01:39:05 |
Bana birşeyler söylemeye çalışıyordu. |
| 01:39:08 |
Bilgisayar kodunu bildiğini söyledi. |
| 01:39:11 |
Bu durumda bir iki gün sonra ne olduğunu |
| 01:39:13 |
Kanıt ver. Bir kanıt. Onun söylediğinin |
| 01:39:17 |
kanıtlayan birşey... Bu oyuna |
| 01:39:21 |
Açıklamaya çalıştı. |
| 01:39:23 |
Bunun bir mantığı yok mu |
| 01:39:26 |
Bir kod dedi. Ama anlamını bilmiyorum. |
| 01:39:28 |
Neyi öğrenirsek öğrenelim. Ne olursa |
| 01:39:32 |
Sen başkansın. |
| 01:39:36 |
Bu uçağa binersin ya da binmezsin. |
| 01:39:40 |
20 Ocakta beyaz Saray senin. |
| 01:39:45 |
Hiçbirşey bunu değiştiremez. |
| 01:39:49 |
Senin dışında... |
| 01:39:59 |
Geliyor musun? |
| 01:40:41 |
Hikayemize geçebiliriz. |
| 01:40:45 |
Saçlarıyla kamyonları ve traktörleri... |
| 01:40:49 |
çeken adam bu hafta bir kalp krizi geçirdi.. |
| 01:40:52 |
Ama kendi ambulansını çekmek için direndi. |
| 01:41:00 |
Hey şeye gittim. |
| 01:41:05 |
Herşey iyi olacak. Endişelenme. |
| 01:41:08 |
Greenden uzak durursan herşey yolunda. |
| 01:41:13 |
Başkan sensin. |
| 01:41:20 |
Bilim adamları 1 9 yaşında George Washingtonu |
| 01:41:25 |
Tom Dobbs deli olsa belki onu tekrar |
| 01:41:51 |
Bazı kuş biçimleri sadece oy için yaşarmış.. |
| 01:41:57 |
Tom Dobbs bu hafta ekibiyle konuştu ve artık.. |
| 01:42:03 |
pazartesilerin hafta başı olmayacağını duyunca |
| 01:42:08 |
Bunu duydum. |
| 01:42:12 |
Özel bir konuğumuz mu var? |
| 01:42:26 |
Başkan Tom Dobbs.. |
| 01:42:33 |
Selam herkese.. Böyle diyorum çünkü |
| 01:42:38 |
Buraya geldiğiniz için çok teşekkür ederiz. |
| 01:42:41 |
Ben teşekkür ederim. |
| 01:42:43 |
geçen günkü kongre konuşmasını dinledik... |
| 01:42:46 |
çok hoştu. |
| 01:42:49 |
perkları sevmiyorum ama ayakkabılara |
| 01:42:55 |
Onlarla 4 kızı bir cadillaca doldurabilirsin. |
| 01:43:00 |
Harika gidiyor. |
| 01:43:01 |
Düşünüyorum. Sesli olarak... |
| 01:43:05 |
o his için nerelere gidilmez diyorum. |
| 01:43:09 |
Kaldırılmış popo. |
| 01:43:12 |
Bir dahaki sefere Stilatoya gideceğim. |
| 01:43:17 |
FBl'ın Elenor Greeni seçimlerden önce tanımadığınıza |
| 01:43:21 |
sevindim. |
| 01:43:24 |
Böylece komplo teorilerinden |
| 01:43:28 |
Peki bu kadının size olan takıntısı nedir? |
| 01:43:30 |
Benim size bir sorum var. |
| 01:43:36 |
- Şey.. |
| 01:43:39 |
Çünkü bence bir kadın Brad Pitt gibi bir |
| 01:43:44 |
Ve diyebilirz ki Angelina gibi bir kadına.. |
| 01:43:49 |
da bir erkek. Kocaman dudaklar.. |
| 01:43:52 |
Rock'n'Roll yıldılarına da |
| 01:43:56 |
Elvis için bayılanlar ağlayanlar vardı. |
| 01:44:00 |
Bu senin bebeğin diyenler... |
| 01:44:02 |
Ama kadınlar komedyenler için alana koşmaz. |
| 01:44:06 |
Eğer iç çamaşırlarını bana atsalar bu |
| 01:44:14 |
Ben bir kere Britney Spearsda görmüştüm. |
| 01:44:18 |
Ama o dokunmamıştı bile. |
| 01:44:22 |
İşte bu.. |
| 01:44:25 |
Kilodunu atıyor ve iğrenç kokuyor. |
| 01:44:29 |
Tamam güzel.. |
| 01:44:32 |
Yeni kitabım. Pariste bir gece.. |
| 01:44:35 |
Sadece basit şeylerden bahsediyor. |
| 01:44:41 |
yüzünden değiştirecek. Gerçek payı ne kadar? |
| 01:44:45 |
Güvenlik güçleri nerde? Eyalet başkanı nerde? |
| 01:44:49 |
Komplo teorisi bunun neresinde? |
| 01:44:52 |
Ve esas olarak olay burda başlıyor. |
| 01:44:57 |
gerçek cevap nerede? |
| 01:44:59 |
Ben... |
| 01:45:02 |
Gerçek cevap nerde? |
| 01:45:06 |
Bunu seçtiğiniz için teşekkürler. |
| 01:45:10 |
Elenor Green bana geldi ve bana Delcoroy |
| 01:45:14 |
bir arıza olduğunu söyledi. |
| 01:45:19 |
James Hemmingsi uyardığını ama onların bunu |
| 01:45:23 |
göz ardı ettiğini söyledi. |
| 01:45:26 |
Bu borsa için iyi değil cidden. |
| 01:45:30 |
Gerçek şu ki Amerikanın seçilmiş |
| 01:45:36 |
Asıl olan bir bilgisayar hatası vardı.. |
| 01:45:39 |
Şantaj değil. Program hatası. |
| 01:45:42 |
Benden hoşlanan bir hata. |
| 01:45:46 |
Bugün başkan ofisine gittim masaya oturdum... |
| 01:45:52 |
ve gerçek mi diye şöyle bir baktım. |
| 01:45:55 |
Kendime bir saniye dedim. |
| 01:46:00 |
Kralı dalgaya alır. |
| 01:46:02 |
Kısa bir süre için... |
| 01:46:05 |
Amerikan başkanı olabileceğimi düşündüm. |
| 01:46:09 |
Elenor konuşana kadar öyleydim. |
| 01:46:15 |
Biliyorum kimse artık böyle olmuyor. |
| 01:46:21 |
Aslında biz gerçek olmayan haberler |
| 01:46:28 |
yayınlamayız. |
| 01:46:30 |
O zaman bunu izleyin. |
| 01:46:34 |
Çünkü Rioya gitmeliyiz. |
| 01:46:37 |
Ama anlaşma burda. Bir kısmınız bana |
| 01:46:41 |
Evet Teşekkürler. |
| 01:46:45 |
Beni sevdiğinizi biliyorum ama |
| 01:46:48 |
değişim için verdiniz. |
| 01:46:52 |
Dinleyin. Benden daha iyisini |
| 01:46:56 |
Seçtiğiniz bir çok politikacıdan daha |
| 01:47:00 |
Ve kesinlikle.. Yüzünüzü Las Vegas makinelerinden |
| 01:47:06 |
Seçimlerin bir parçası olmak istemiyorsunuz? |
| 01:47:10 |
Çok uzun süre sahnedeydim. |
| 01:47:12 |
Ait olduğum yer burası. |
| 01:47:17 |
mark Twain eleştiri dünyanın... |
| 01:47:20 |
en iyi şeyi der. Biz bunun için burdayız.. |
| 01:47:23 |
karıştırmak için.. |
| 01:47:27 |
Kaçınız.. |
| 01:47:30 |
Bir kız. Teşekkürler. |
| 01:47:33 |
Okumayı öğrendim. |
| 01:47:36 |
Amerikan okullarından mezunların |
| 01:47:40 |
John Artın Norahın kocası olduğunu |
| 01:47:43 |
Tom Dobbs Amerikan başkanı olmayı reddetti.. |
| 01:47:48 |
tamam gerçekten seçilmemişti ama.. |
| 01:47:51 |
kimseye söylemeseydi.. |
| 01:47:54 |
Tom Dobbs politika komedi şovuna |
| 01:47:58 |
Tom Cruise gibi masaya çıkıp |
| 01:48:01 |
Her zamankinden daha büyüktü. |
| 01:48:14 |
Herkes senin dürüstlüğünden ne |
| 01:48:18 |
Umarım dürüstlüğün uyumsuzluğunu |
| 01:48:23 |
Şovuma devam ediyorum. Uyumsuzum. |
| 01:48:27 |
Benim için değil. |
| 01:48:48 |
Evet? |
| 01:48:54 |
- Selam. |
| 01:48:58 |
Arkadaş ister misin? |
| 01:49:01 |
lşığı yakarsan evet. |
| 01:49:04 |
Elenor onun yönetmeni oldu. |
| 01:49:07 |
Yakın arkadaşı... |
| 01:49:09 |
Aşkı. Karısı.. |
| 01:49:12 |
İki Delcoroy mümessilleri tutuklandı. |
| 01:49:15 |
Hapse konuldular. Çünkü Elenorun.. |
| 01:49:19 |
bilgisayardaki kodu doğru çıktı. |
| 01:49:21 |
Bugün burda yepyeni birşey denemek |
| 01:49:24 |
Yepyeni birşey... |
| 01:49:27 |
Bu güzel değil mi? |
| 01:49:28 |
Sevgiliniz için yeni birşey yapın |
| 01:49:32 |
Sanırım böylece çabucak sevinecek. |
| 01:49:37 |
Bu kedi gibi bir şey... |
| 01:49:42 |
Ayrıca bayanlar hatırlayın en iyi |
| 01:49:47 |
yol bu.. |
| 01:49:50 |
Başkan Kelog yeni seçimleri kazandı. |
| 01:49:55 |
İkinci kez çok daha iyiydi. |
| 01:49:59 |
belki bu Tom Dobbs ile ilgili birşeydi. |
| 01:50:02 |
Kimbilir.. Ama bunu düşünmeyi seviyorum.. |
| 01:50:06 |
Herşey diğer şeyi etkiler. |
| 01:50:08 |
Bunu hatırlayacağım.. Bir aşk sözü.. |
| 01:50:12 |
Anonim bir söz.. Politikacılar |
| 01:50:16 |
Aynı sebepten dolayı sık sık |
| 01:50:19 |
Bir sonraki oylarda bunu aklınızda tutun. |
