Marine The
|
00:01:23 |
[ Man On Radio ] Ghost Two, |
00:01:26 |
E. T.A. : : Four minutes. |
00:01:37 |
- [ Both Grunting ] |
00:01:43 |
[ Continues In Foreign Language ] |
00:01:56 |
Intel confirmed. |
00:01:58 |
[ Man On Radio ] Ghost Two, you are not |
00:02:01 |
No time. |
00:02:08 |
[ Shouting In Foreign Language ] |
00:02:18 |
[ Yelling ] |
00:02:55 |
- You guys ready to go home? |
00:03:18 |
- How do we get around 'em? |
00:03:24 |
We go through 'em. |
00:03:31 |
[ Soldiers Shouting In Distance ] |
00:03:38 |
[ Man ] |
00:03:41 |
As you were, gentlemen. |
00:03:44 |
- Triton. |
00:03:48 |
Outside. Ten minutes. |
00:03:51 |
Yes, sir. |
00:04:01 |
[ Man ] We've approached |
00:04:05 |
The judge advocate's done |
00:04:08 |
- What about an appeal? |
00:04:13 |
Bottom line is, you disobeyed a direct order. |
00:04:18 |
You're being discharged. |
00:04:24 |
You served your unit, your corps |
00:04:27 |
Walk away with dignity. |
00:04:33 |
Colonel... |
00:04:35 |
I'm a marine. |
00:04:39 |
One of the best. Remember that. |
00:04:43 |
On behalf of a grateful nation |
00:04:48 |
I thank you for your loyal service. |
00:05:43 |
- Thank you. |
00:05:54 |
You're home. |
00:06:22 |
- You all right? |
00:06:24 |
Yeah, I just- I can't believe you're here. |
00:06:42 |
You know, the hardest thing... |
00:06:46 |
about you leaving was not knowing. |
00:06:50 |
You know, not knowing |
00:06:55 |
not knowing if you're coming home... |
00:06:57 |
not knowing if I'm gonna get |
00:07:02 |
You married a marine, Kate. |
00:07:05 |
I know it's not gonna be |
00:07:09 |
We'll figure it out together. |
00:07:13 |
I'm home now, and I'm not goin' anywhere. |
00:07:17 |
Good. And speaking of that... |
00:07:22 |
are you sure about |
00:07:24 |
- Oh! |
00:07:28 |
If I sat around here all day, I'd go insane. |
00:07:32 |
I just want you to be happy, John. |
00:07:36 |
I am happy. Come on. |
00:07:39 |
- Oh! Geez. Where are we going? |
00:07:56 |
- I'll be right back. |
00:07:59 |
What? |
00:08:01 |
You got it, man. |
00:08:04 |
Do it again. |
00:08:07 |
Okay. You got it, man. |
00:08:09 |
Wow. That's horrible. |
00:08:52 |
[ No Audible Dialogue ] |
00:09:16 |
- How you doing? |
00:09:36 |
Excuse me. |
00:09:39 |
[ Customers Screaming, Gasping ] |
00:09:44 |
Everybody down. |
00:09:47 |
Everybody on the ground, now! |
00:09:53 |
Ladies and gentlemen, |
00:09:56 |
I don't wanna see any eye contact. |
00:09:58 |
I have severe intimacy issues and a gun... |
00:10:01 |
so do yourselves a favor |
00:10:08 |
What I want is on |
00:10:10 |
but that's gonna be a little tricky |
00:10:16 |
So here's how we're gonna do it. |
00:10:19 |
[ Screaming ] |
00:10:21 |
- How you doin' in there, sport? |
00:10:24 |
Oh, don't look at him. |
00:10:28 |
Please! I have children! |
00:10:30 |
I don't think he cares. |
00:10:33 |
Please! |
00:10:36 |
[ Beeping ] |
00:10:54 |
Fill it. |
00:11:04 |
Get down! |
00:11:21 |
Thank you. |
00:11:24 |
Rome. |
00:11:29 |
You gotta hit me. |
00:11:32 |
For the cops. |
00:11:43 |
That's real. |
00:11:48 |
Well, the cops are comin'. |
00:11:50 |
I'd love to stay and chat, |
00:11:54 |
I apologize for that little |
00:11:58 |
That's really more for dramatic purposes |
00:12:00 |
I hope that what I've done here today |
00:12:04 |
a negative opinion of me or how you think |
00:12:09 |
'Cause I love it here. I do. |
00:12:12 |
I love the people. |
00:12:15 |
Enjoy the rest of your day. |
00:12:29 |
[ Sirens Wailing In Distance ] |
00:13:14 |
What? Too much? |
00:13:17 |
[ Tires Screeching ] |
00:13:25 |
Ooh! |
00:13:39 |
Okay. |
00:13:43 |
We know how they got in here. |
00:13:45 |
Once they're in, they don't bother |
00:13:48 |
They just go right for the vault |
00:13:53 |
The same diamonds |
00:13:56 |
What are the odds of that? |
00:13:59 |
And how did our guys know... |
00:14:02 |
that they were gonna get |
00:14:04 |
We could ask our friend |
00:14:07 |
I'll bet he knows. |
00:14:15 |
[ Chattering ] |
00:14:25 |
I don't care. |
00:14:27 |
No, do you understand |
00:14:30 |
See if you can understand this. |
00:14:45 |
[ Chuckling ] |
00:14:52 |
Is this what you do all day? |
00:14:55 |
Hmm? I had a Game Boy... |
00:14:57 |
but they took it. |
00:15:08 |
Come on, man. This is a great job. |
00:15:11 |
Good benefits. Great money. |
00:15:14 |
A couple two, three years, |
00:15:19 |
How long you been working here? |
00:15:21 |
Nine years. |
00:15:24 |
How come you're not in management? |
00:15:28 |
[ Phone Ringing ] |
00:15:32 |
Security. |
00:15:35 |
We'll be right there. |
00:15:42 |
Rick, have you lost your mind? |
00:15:45 |
Oh, really? It doesn't |
00:15:48 |
Where's all the other whores? |
00:15:51 |
You were with him. That's the reason you |
00:15:55 |
Sir, could you please come with us? |
00:15:57 |
Don't mess with me, pork chop. |
00:15:59 |
- "Pork chop"? |
00:16:01 |
You think this is a scene? Wait till I tell |
00:16:06 |
- Sir, I'm just gonna have to ask you- |
00:16:09 |
- Take a seat, flattop. I'll get to you in a second. |
00:16:14 |
Get your hands off me! |
00:16:22 |
[ Cell Phone Ringing ] |
00:16:24 |
You got the Drake. |
00:16:28 |
Because I am trapped in an elevator... |
00:16:30 |
- with a couple of jackasses, that's why! |
00:16:39 |
We kindly ask you |
00:16:43 |
Thanks. |
00:16:49 |
Seriously, just spit-balling here. |
00:16:54 |
Right out of high school, |
00:16:57 |
Realized you'd never be |
00:17:00 |
and that's how you ended up |
00:17:04 |
Tell me I'm wrong. |
00:17:08 |
Whoa! Whoa, whoa, whoa. |
00:17:11 |
- The genie tried to hit me! |
00:17:14 |
You shouldn't have done that. |
00:17:17 |
We deal with people like this every day, |
00:17:20 |
sometimes you just |
00:17:22 |
Yeah? Well, you better |
00:17:26 |
Unfortunately for the genie, |
00:17:50 |
Oh! |
00:17:52 |
[ Gasping ] |
00:17:56 |
It's on now. See, you really messed up. |
00:18:00 |
Somewhere, somehow, |
00:18:05 |
By the time you go to sleep tonight, |
00:18:08 |
And tomorrow... |
00:18:11 |
don't be late. |
00:18:14 |
'Cause when you clock in, you're fired! |
00:18:36 |
Johnny. |
00:18:42 |
[ Clears Throat ] |
00:18:44 |
To your first and last day on the job. |
00:18:48 |
[ Chuckles ] |
00:18:51 |
- About that- |
00:18:53 |
It's not the first time |
00:18:56 |
That's not it. Um- |
00:18:59 |
You'll find another job. |
00:19:02 |
Training. |
00:19:04 |
Covert reconnaissance. |
00:19:08 |
Demolition. |
00:19:10 |
Not a high call in the workplace |
00:19:13 |
Okay, but you're a smart guy. |
00:19:16 |
You don't get it. It's not- |
00:19:19 |
It's not about work. |
00:19:22 |
Being a marine meant everything to me. |
00:19:27 |
Now I go and get fired |
00:19:32 |
Sorry. |
00:19:35 |
I don't know what to do. |
00:19:39 |
Look. |
00:19:42 |
I'm not gonna try and pretend |
00:19:46 |
'cause I don't. |
00:19:50 |
And-And your time as a marine- |
00:19:54 |
And that sucks, man. |
00:19:58 |
But your life's not over. |
00:20:00 |
I mean, it's changing... |
00:20:02 |
but you gotta learn to change with it. |
00:20:07 |
Sometimes- |
00:20:09 |
Sometimes, it's good to just take |
00:20:19 |
You know, I think I'm gonna |
00:20:22 |
Yeah. She's hot. |
00:20:36 |
What happened today? |
00:20:44 |
We made a lot of money. |
00:20:47 |
In the vault... with the kid. |
00:20:52 |
That kid showed that |
00:20:54 |
And Morgan blowin' up that cop car? |
00:20:59 |
He went a little overboard. |
00:21:01 |
But in all fairness to Morgan... |
00:21:03 |
I was firing an automatic weapon at those cops. |
00:21:07 |
Dead cops, all those witnesses- |
00:21:11 |
Doesn't that pose |
00:21:13 |
So does a prison term. |
00:21:17 |
Bottom line is, we got away clean. |
00:21:24 |
What's the matter, Angela? |
00:21:27 |
Don't you trust me anymore? |
00:21:36 |
Look at me. |
00:21:41 |
That kid knew my name. |
00:21:43 |
That's dangerous for all of us. |
00:21:47 |
Baby, is there anything in these eyes that |
00:21:57 |
[ Cell Phone Ringing ] |
00:22:04 |
- What? |
00:22:08 |
You killed two cops today, |
00:22:13 |
Don't start with me. |
00:22:15 |
You arrogant bastard. |
00:22:17 |
That's where you're wrong, my friend. |
00:22:20 |
You see... |
00:22:24 |
- I've gained control. |
00:22:28 |
You bet your ass that's right. |
00:22:30 |
What's the matter with you, Rome? |
00:22:33 |
Have you forgotten |
00:22:36 |
I know exactly who I'm talking to. |
00:22:39 |
You see, I have the diamonds. |
00:22:42 |
You have no idea of the level of hell |
00:22:46 |
Yeah, but you won't, |
00:22:49 |
Tomorrow, noon. I get my diamonds, |
00:22:53 |
[ Thunder Rumbling ] |
00:22:56 |
[ Beeps Off] |
00:23:08 |
Listen. About what happened at work today- |
00:23:13 |
I'm not tellin' anybody. |
00:23:16 |
Cool. |
00:23:31 |
- Hey, baby. |
00:23:33 |
- How was work? |
00:23:36 |
Yeah? What? What happened? |
00:23:40 |
- Talk to me. |
00:23:44 |
Stuff. |
00:23:46 |
[ Man On TV] |
00:23:49 |
But who will protect us from them? |
00:23:51 |
- Security guards out of control tonight at 11:00. |
00:23:55 |
"Stuff." Like you throwing |
00:23:59 |
Yeah. |
00:24:03 |
[ TVShuts Off] |
00:24:05 |
I thought my days of worrying |
00:24:09 |
- What happened? |
00:24:12 |
- This isn't me. |
00:24:16 |
Kate, what was I supposed to do? |
00:24:21 |
- That's not me. I can't do that. |
00:24:26 |
- What if we just took off? |
00:24:29 |
Yeah, just... left. Gone. |
00:24:33 |
Do something crazy. We'll get up |
00:24:37 |
- Where? |
00:24:40 |
That's not the point. I just- |
00:24:43 |
- You have? |
00:24:47 |
- Okay. |
00:24:51 |
I really wanna do this. Come on. |
00:24:54 |
Say yes. |
00:24:56 |
Say yes. |
00:24:59 |
- John, say yes! Come on! |
00:25:05 |
[ Buzzer Sounds ] |
00:25:19 |
Hey, man! You're Lincoln Kennedy! |
00:25:22 |
- Man, what are you doin' here? |
00:25:25 |
Oh, come on, 72. I know it's you. |
00:25:29 |
Husky Hall of Fame, |
00:25:32 |
Man, you even started |
00:25:35 |
You didn't win, but you started. |
00:25:40 |
Come on, man. |
00:25:52 |
Morgan! |
00:25:56 |
Thanks, L.K. |
00:26:01 |
Let's take a walk. |
00:26:03 |
- Rock candy? |
00:26:06 |
Oh, that's right, |
00:26:11 |
- Ooh. |
00:26:14 |
Let's walk it off, big guy. |
00:26:17 |
- How'd you like that Benz I hooked you up with? |
00:26:19 |
Shit! 24-valve V-8. |
00:26:22 |
Fourmatic all-wheel drive. |
00:26:25 |
If you like that, you're gonna love this. |
00:26:27 |
- What's it gonna be, a Mustang? |
00:26:30 |
- AJag? |
00:26:32 |
- Come on, man. Tell me, what is it? |
00:26:39 |
Man, that's a minivan. |
00:26:41 |
Rome said inconspicuous. |
00:26:43 |
But how are you gonna send |
00:26:46 |
- Man, I'm a criminal, not a soccer mom! |
00:26:50 |
CD, DVD. |
00:26:51 |
If you want, I'll even have |
00:26:54 |
- Fuck you! |
00:26:56 |
Maybe I'm not making myself clear. |
00:26:59 |
You see, I am a black man. |
00:27:03 |
- Yeah, I got that. |
00:27:05 |
Okay, and that is a minivan. |
00:27:08 |
Right. |
00:27:10 |
Black men don't drive minivans, Frank. |
00:27:13 |
They do now. |
00:27:15 |
Morgan, the five of you |
00:27:20 |
Take the van. Nobody pays attention. |
00:27:23 |
You guys can just disappear. |
00:27:25 |
What do you say? |
00:27:32 |
Keys are in it. Knock yourself out. |
00:27:47 |
**[ Woman Vocalizing ] |
00:28:00 |
**[ Woman Singing Rand B ] |
00:28:09 |
**[ Continues ] |
00:28:13 |
[ Kate ] |
00:28:18 |
God, I haven't thought |
00:28:23 |
But the mountains are hours away. |
00:28:25 |
You sure you don't wanna |
00:28:28 |
- I think I've seen enough sand. |
00:28:31 |
Besides, you're not the only one with |
00:28:35 |
You never told me |
00:28:38 |
It wasn't Mount Cedar. Further up. |
00:28:44 |
So are you gonna tell me where? |
00:28:46 |
It was just a place that my daddy |
00:28:49 |
What'd you guys do up there? |
00:28:52 |
It was all right. |
00:28:54 |
- Dad liked it. |
00:28:57 |
I guess it's 'cause he knew |
00:29:00 |
where nobody could hear |
00:29:03 |
[ Chuckles ] |
00:29:06 |
We gotta get some gas. |
00:29:21 |
You want anything? |
00:29:23 |
- Uh, a Diet Coke. |
00:29:32 |
- Nice butt. |
00:29:47 |
[ Doorway Sensor Chimes ] |
00:30:23 |
Oh, man. |
00:30:54 |
How you doin'? |
00:31:01 |
Cadillac man, huh? |
00:31:06 |
Yeah. |
00:31:09 |
- What happens there stays there. |
00:31:15 |
The Vegas sticker. |
00:31:21 |
Oh, yeah. It's my brother's car. |
00:31:27 |
- He lives in Vegas. |
00:31:31 |
Couple times a year. |
00:31:33 |
Me too. My mom lives there. |
00:31:36 |
I just love it there, you know? |
00:31:38 |
Especially downtown. |
00:31:42 |
You ever go to the Olympus? |
00:31:44 |
Oh, not since they tore it down last year. |
00:31:48 |
Oh, man. |
00:31:50 |
[ Gasps ] |
00:31:52 |
- Don't move. |
00:32:21 |
Great. |
00:32:25 |
Take the truck! |
00:32:29 |
[ Screaming ] |
00:32:34 |
Come here! Where you goin'? Come here! |
00:32:37 |
- Stay down! |
00:32:42 |
- Shut up! |
00:32:45 |
- Get off of me! John! |
00:32:50 |
- Do we kill her? |
00:32:54 |
[ Kate's Voice, Distorted ] |
00:32:59 |
Get off me.! John.! |
00:33:15 |
Morgan, get in the truck.! |
00:34:36 |
Okay, keep pressure on that. |
00:35:01 |
Highway Patrol, this is John Triton. |
00:35:04 |
You have officers down at Manze's Gas. |
00:35:07 |
Four men, one woman headed |
00:35:11 |
They have a hostage. It's my wife. |
00:35:39 |
"Kate Triton." Married toJohn Triton. |
00:35:42 |
SergeantJohn Triton. |
00:35:44 |
She married a marine. |
00:35:46 |
What'd you marry him for? Benefits? |
00:35:50 |
[ Chuckling ] |
00:35:52 |
Hey! |
00:35:54 |
- Settle down! |
00:35:56 |
Settle down.! |
00:36:04 |
You gotta be kiddin' me. |
00:36:08 |
The cops. |
00:36:10 |
That ain't the cops. |
00:36:15 |
I hate cops. |
00:36:18 |
And rock candy. |
00:36:23 |
- Shoot him. |
00:37:25 |
Will somebody please shoot this guy! |
00:37:27 |
- What does it look like we're doing? |
00:37:46 |
Hey, slow down! |
00:37:53 |
Look out! |
00:37:59 |
Hey! |
00:38:11 |
Whoa! |
00:38:52 |
No, no, no, no! |
00:39:07 |
This guy's like the Terminator. |
00:40:23 |
You murdering sons of bitches! |
00:40:26 |
Somebody shut her up |
00:40:28 |
You murderers.! |
00:40:33 |
Angie, baby, I know |
00:40:37 |
but I said shut her up, not kill her. |
00:40:39 |
We might need an insurance policy. |
00:40:43 |
Get a rope and tie her up. |
00:40:57 |
Put your hands together. |
00:41:02 |
Front axle's history. |
00:41:05 |
We're not goin' anywhere in this thing. |
00:41:07 |
- Now, you figured that out all by yourself, huh? |
00:41:11 |
Yeah. But, hey, |
00:41:15 |
What's that? |
00:41:17 |
That you're a trigger-happy nut job |
00:41:25 |
[ Fires Gun Twice ] |
00:41:27 |
All right! |
00:41:31 |
and the last thing I need is you two |
00:41:34 |
So as of right now, it's over. |
00:41:37 |
Because if we're not, |
00:41:41 |
I will absolutely shoot you myself. |
00:41:43 |
- What do we do now? |
00:41:48 |
"A," we stand here |
00:41:51 |
and then no one gets paid |
00:41:54 |
or "B,"we get out of the swamp, |
00:41:58 |
And maybe it's just the greed talkin', |
00:42:02 |
Yeah, well, I say we move, 'cause |
00:42:05 |
We'll follow the swamp downstream. |
00:42:08 |
- Through there? |
00:42:11 |
The trees'll give us |
00:42:15 |
The swamp will slow down the cops. |
00:42:17 |
What do you wanna do |
00:42:19 |
Oh, go to hell. |
00:42:23 |
Angie, why'd you do that? |
00:42:26 |
Now Morgan's gotta carry her. |
00:42:29 |
Morgan's got- |
00:42:43 |
Watch out for crocodiles. |
00:42:45 |
What's the matter with you? |
00:42:48 |
[ Siren Chirping ] |
00:43:07 |
- Detective Van Buren. |
00:43:09 |
- What do we got? |
00:43:14 |
and another found |
00:43:18 |
The guy who called in? |
00:43:21 |
John Triton. He's an ex-marine, |
00:43:25 |
His description of the perps |
00:43:28 |
that hit the diamond store |
00:43:30 |
- Roadblocks up? |
00:43:34 |
Choppers and search teams |
00:43:36 |
- So what else do we know about these guys? |
00:43:41 |
[ Man On Radio ] |
00:43:46 |
- Go ahead. |
00:43:49 |
Shots fired five miles |
00:43:52 |
That Highway Patrol car from your location |
00:43:55 |
I'm en route. |
00:44:21 |
[ Branches Rustling ] |
00:44:26 |
Detective Van Buren, Homicide. |
00:44:29 |
I'm gonna assume you'reJohn Triton. |
00:44:36 |
- They took my wife. |
00:44:41 |
Listen, I've seen 'em kill three people. |
00:44:44 |
My wife will not be number four. |
00:44:47 |
- I can't give you permission to pursue. |
00:44:51 |
You know, this whole area's tidal. |
00:44:55 |
The way the water level changes, |
00:44:58 |
- I can handle it. |
00:45:02 |
I've seen what these guys can do. |
00:45:06 |
You better hurry. |
00:45:10 |
Get the chains out. I want |
00:45:56 |
[ Grunting ] |
00:46:02 |
[ Grunts ] |
00:46:09 |
If you and I are gonna be friends, |
00:46:12 |
- [ Groans ] |
00:46:15 |
[ Grunts ] |
00:46:18 |
What, do you got a problem, brother? |
00:46:21 |
[ Panting ] My problem is walking |
00:46:25 |
with the entire county lookin' for us... |
00:46:28 |
because somebody decided |
00:46:31 |
Genius, that somebody's you. |
00:46:35 |
- You're the one that killed the cops. |
00:46:39 |
Oh, so now we wanna start |
00:46:43 |
Always wanna blame the black man. |
00:46:46 |
- [ Chuckles ] |
00:46:49 |
House gets robbed- Black man. |
00:46:52 |
Cop car gets blown up |
00:46:55 |
shoulder-fired rocket launcher- |
00:46:57 |
The black man. |
00:47:01 |
That's right, Vescera. |
00:47:04 |
Whoa, whoa, whoa, whoa. |
00:47:10 |
I like that. I do. |
00:47:13 |
But no one's gonna get killed here |
00:47:16 |
and I didn't give it. |
00:47:22 |
[ Screams ] |
00:47:26 |
[ Whimpering ] |
00:47:28 |
- What was that? |
00:47:38 |
[ Angela ] |
00:47:40 |
You never know when |
00:47:44 |
[ Growling ] |
00:47:48 |
- I thought you said there were no crocodiles. |
00:47:52 |
[ Growls, Snarls ] |
00:47:54 |
Do you think they're hungry? |
00:47:56 |
Not anymore. |
00:48:02 |
[ Growling, Snarling ] |
00:48:05 |
- What do you got? |
00:48:12 |
There's no way anybody |
00:48:15 |
- Keep me informed. |
00:48:45 |
[ Dogs Barking ] |
00:48:52 |
[ Panting ] |
00:49:50 |
[ Cell Phone Ringing ] |
00:49:54 |
- [ Ringing ] |
00:49:56 |
- [ Man ] Where are you? |
00:49:59 |
- How am I doing? |
00:50:01 |
Well, you know that triple homicide |
00:50:04 |
- The one all over the news? |
00:50:08 |
Anyways, I think I can now add |
00:50:12 |
As a matter of fact, I know I can, because |
00:50:16 |
- Why are you telling me all this? |
00:50:19 |
Well, because in the middle |
00:50:22 |
killing the marine and now kidnapping, |
00:50:26 |
As a matter of fact, |
00:50:28 |
that I even came up |
00:50:30 |
It's called "you're out." |
00:50:32 |
Which basically means |
00:50:36 |
No split, no diamonds, |
00:50:40 |
- We had a plan, Rome. |
00:50:44 |
At least, for one of us they do. |
00:50:47 |
Now listen, if you think |
00:50:49 |
There's no way you can |
00:50:51 |
- Can you hold on? |
00:50:52 |
- [ Beeps ] |
00:50:54 |
- [ Woman, Indistinct ] |
00:50:56 |
I'm just calling to let you know... |
00:50:58 |
- that your order has been approved. |
00:51:01 |
Now, does that include |
00:51:03 |
- and the sports package? |
00:51:10 |
- [ Groans ] |
00:51:31 |
All right, the air show's over. |
00:51:34 |
Let's get the hell out of here. |
00:51:40 |
Go on. |
00:51:59 |
[ Whirring ] |
00:52:49 |
That's a creepy-ass snake. |
00:52:54 |
It's terrifying, all these animals and bugs. |
00:52:57 |
I hate this, man. |
00:53:01 |
- What's wrong with you? |
00:53:04 |
How many brothers |
00:53:07 |
The answer is "zero." |
00:53:09 |
Do you know why? |
00:53:12 |
Why does everything always |
00:53:16 |
Why do you feel the need |
00:53:19 |
Why can't we just be people? |
00:53:22 |
What do you think, Kate? |
00:53:24 |
I think you're psychotic. |
00:53:26 |
Ho, ho. Now, how can you say that? |
00:53:30 |
You don't even know me. |
00:53:32 |
That's very judgmental. |
00:53:38 |
Is she looking at me? |
00:53:46 |
I'm gonna be totally honest here. I, uh- |
00:53:50 |
I thought that you and I, you know- |
00:53:53 |
We could have had a future, |
00:54:00 |
Mmm. |
00:54:04 |
- Mmm. |
00:54:09 |
- Mmm. |
00:54:16 |
Maybe. |
00:54:20 |
[ Whispering ] |
00:54:30 |
- Cops. |
00:54:51 |
[ Rustling ] |
00:54:55 |
[ Sharp Click ] |
00:54:59 |
- [ Grunts ] |
00:55:03 |
Hold it right there, cop. |
00:55:05 |
[ Sighs ] |
00:55:08 |
I'm not a cop. |
00:55:11 |
I'm just looking for some people. |
00:55:13 |
Boy, I will end you. |
00:55:18 |
I told you, I'm not a cop. |
00:55:28 |
[ Muffled Yelling ] |
00:55:31 |
Wait here. And somebody shut her up. |
00:55:40 |
- What do you got? |
00:55:43 |
All right. |
00:55:45 |
- [ On Radio ] Van Buren here. |
00:55:47 |
What's goin'on at the south fork? |
00:55:49 |
There's nothing here. |
00:55:52 |
I want every shack |
00:55:55 |
- Find 'em. |
00:56:01 |
[ Engine Starts ] |
00:56:11 |
What did you find? |
00:56:13 |
There's a lodge up there. |
00:56:18 |
- [ Muffled ] |
00:56:20 |
We'll let the cops leave, |
00:56:30 |
[ Rustling ] |
00:56:37 |
- [ Man, Indistinct ] |
00:56:44 |
[ Chains Clanking ] |
00:56:51 |
What the hell you doin' out here, cop? |
00:56:55 |
You guys got it all wrong. |
00:56:59 |
Save your lies, boy. |
00:57:04 |
If I was a cop, |
00:57:08 |
I don't. I'm just out here trying to- |
00:57:17 |
Just trying to what? |
00:57:20 |
They got choppers buzzin' around here. |
00:57:22 |
And I got you sneakin' up our asses. |
00:57:24 |
And you're not a cop? |
00:57:29 |
Right. |
00:57:32 |
You're right. |
00:57:34 |
I'm a cop. |
00:57:36 |
They're tracking |
00:57:38 |
G.P.S.? I told you to search him. |
00:57:41 |
- I did! |
00:57:44 |
- [ Helicopter Whirring ] |
00:57:58 |
- [ Growls ] |
00:58:05 |
[ Both Grunting, Groaning ] |
00:59:04 |
[ Helicopter Whirring ] |
00:59:12 |
[ Panting ] |
00:59:42 |
What you doin', man? |
00:59:44 |
No contact point. No alarm. |
00:59:46 |
It's a freakin' shack. |
00:59:52 |
Get in there. |
01:00:04 |
Something die in here? |
01:00:07 |
I don't know, but it smells like baked ass. |
01:00:12 |
Morgan, see if you can |
01:00:16 |
- Why me? |
01:00:17 |
- Why me? |
01:00:19 |
What if there's some guy out there |
01:00:22 |
Or a group of country-ass crackers |
01:00:26 |
It'll be fun, like summer camp. |
01:00:29 |
Yeah, but brothers don't camp. |
01:00:32 |
Well, actually, I did go to camp once. |
01:00:35 |
I was 13 years old. |
01:00:39 |
And there was this camp counselor- |
01:00:43 |
Timothy. |
01:00:45 |
Tim. |
01:00:49 |
Or, as he liked to be called, |
01:00:56 |
Well, tell us, Morgan, |
01:00:59 |
Johnny Whiplash have to offer? |
01:01:03 |
Well, at first, he offered friendship. |
01:01:08 |
Then some rock candy. |
01:01:13 |
Then he offered me something |
01:01:19 |
[ Chuckles ] |
01:01:23 |
Wow. |
01:01:26 |
Well, good luck with all that. |
01:01:29 |
Now go find the generator. |
01:01:47 |
Hey. |
01:01:49 |
Hey, what we talked about- |
01:01:53 |
Ain't leavin'this room, right? |
01:01:56 |
No. No. |
01:01:59 |
Now go find the goddamn generator. |
01:02:59 |
[ Motor Turning Over, Sputtering ] |
01:03:09 |
[ Running Smoothly ] |
01:03:14 |
** [ Blues On Jukebox ] |
01:03:19 |
Cool. |
01:03:25 |
[ Clanking ] |
01:03:45 |
[ Both Grunting, Groaning ] |
01:04:11 |
**[ Ends ] |
01:04:29 |
[ Phone Beeping ] |
01:04:35 |
[ Ringing ] |
01:04:38 |
- Hello. |
01:04:41 |
Hold on. |
01:04:43 |
- Frank. |
01:04:45 |
It's Rome. |
01:04:51 |
- So how's my Cadillac? |
01:04:54 |
- No shit. You're all over the news. |
01:04:57 |
- [ Laughs ] What the hell is plan "B"? |
01:05:00 |
- I'm makin'this up as I go. |
01:05:04 |
- You know that joint, Rita's, down by the marina? |
01:05:07 |
- I want you to leave a car there for me. |
01:05:10 |
- Give me till tomorrow. |
01:05:13 |
Looks like we're going to Phoenix. |
01:05:20 |
What are you lookin' at? |
01:05:38 |
Why so sad? |
01:05:42 |
- You're pathetic. |
01:05:51 |
- [ Door Closes ] |
01:06:04 |
So what's the plan? |
01:06:06 |
Where are we goin'? |
01:06:08 |
What, no faith? |
01:06:10 |
I have faith. I just need to know |
01:06:11 |
I have faith. I just need to know |
01:06:16 |
There's this guy in Phoenix- |
01:06:20 |
I figure since we did 100% of the work... |
01:06:23 |
why not keep 100% of the diamonds? |
01:06:27 |
Can he move 'em? |
01:06:29 |
That he can, my friend. |
01:06:31 |
That he can. |
01:06:37 |
- You grew up on the water, right? Louisiana? |
01:06:40 |
Yeah, whatever. |
01:06:43 |
See if you can go get |
01:06:48 |
Hey, uh, Bennett. |
01:06:52 |
Check out Morgan. |
01:07:15 |
Morgan. |
01:07:23 |
[ Groans ] |
01:07:33 |
[ Both Grunting, Groaning ] |
01:07:40 |
[ Groans ] |
01:08:01 |
How many are left? |
01:08:03 |
There's two upstairs. |
01:08:08 |
- You wait here. |
01:08:12 |
You don't know what you're walking into. |
01:08:14 |
Listen. It's only a matter of time... |
01:08:17 |
before they realize |
01:08:19 |
I gotta do something, |
01:08:24 |
Okay. |
01:08:29 |
[ Sharp Click ] |
01:08:31 |
[ Generator Dies ] |
01:08:43 |
[ Both Grunting, Groaning ] |
01:09:05 |
Playtime's over. |
01:09:09 |
There's a crazy son of a bitch. |
01:09:12 |
Where is she? |
01:09:14 |
[ Laughing ] |
01:09:17 |
Put it down. |
01:09:21 |
All right. |
01:09:26 |
Easy, big guy. |
01:09:29 |
Listen, I don't care what you do with him. |
01:09:32 |
Oh, he's not gonna do |
01:09:35 |
Not until he finds out what happened |
01:09:39 |
'Cause that's what he's after- |
01:09:41 |
His cut. |
01:09:44 |
Isn't that right, Officer? |
01:09:47 |
Now, why don't you |
01:09:51 |
and let that sink in there, champ? |
01:09:57 |
- Where are they, Rome? |
01:10:01 |
Gimme my damn diamonds! |
01:10:03 |
Whoa! Calm down, V.B. |
01:10:06 |
I know our last deal |
01:10:08 |
but I'm willing to make a new one. |
01:10:10 |
You see, I tried to kill this guy twice today. |
01:10:14 |
Hejust won't die. |
01:10:17 |
Maybe I'm having an off day. |
01:10:19 |
But if you shoot him right now... |
01:10:23 |
I'm willing to split |
01:10:27 |
What do you say? |
01:10:55 |
- There's our ride. Let's go. |
01:10:58 |
A marine showed up, that's what. |
01:11:00 |
- John! |
01:11:32 |
[ Groans ] |
01:11:38 |
[ Rome ] |
01:11:48 |
Oh, no. You're not putting me in there. |
01:11:51 |
You're not putting me in there. |
01:12:01 |
[ Car Starts ] |
01:12:14 |
[ Siren Blaring ] |
01:12:19 |
Out of the water! |
01:12:32 |
Turn around. |
01:12:43 |
Turn around. |
01:12:46 |
- I'm John Triton. |
01:12:49 |
Down on your knees. |
01:12:53 |
- I'm the guy that called you. They have my wife. |
01:12:56 |
You're under arrest. |
01:13:00 |
I suggest you use it. |
01:13:05 |
[ Sharp Groan ] |
01:13:19 |
Look at that. |
01:13:22 |
You don't mind if I keep this one, do you? |
01:13:28 |
I'm sure we can work something out. |
01:13:30 |
- Work something out? |
01:13:40 |
[ Chuckles ] |
01:13:43 |
- Work something out? |
01:13:46 |
Say yes. Mmm. |
01:13:48 |
Baby, I gotta drive. |
01:14:04 |
What's the matter, baby? |
01:14:14 |
[ Man On Radio ] |
01:14:18 |
We gotta get rid of this car. |
01:14:20 |
Any suggestions? |
01:14:22 |
- Van Buren. |
01:14:27 |
I got one. |
01:14:31 |
**[ Country On Radio ] |
01:14:56 |
**[ Ends ] |
01:14:58 |
- Hi. |
01:15:01 |
- Nice truck. |
01:15:08 |
[ Gunshot ] |
01:15:13 |
[ Woman On Radio ] |
01:15:15 |
We have a positive |
01:15:17 |
Last logged in drivin'a gray semi. |
01:15:19 |
A vehicle matching |
01:15:22 |
five miles north of Rita's Marina, |
01:15:26 |
on Route 16. |
01:15:37 |
So what's the plan? |
01:15:39 |
We'll pick up our clean car, |
01:16:18 |
[ Grunts ] |
01:16:28 |
Get that bitch off me. |
01:16:38 |
I don't see the car. |
01:16:50 |
- [ Loud Thump ] |
01:17:09 |
[ Gasps, Screams ] |
01:17:26 |
John! |
01:17:29 |
John! |
01:17:37 |
John! |
01:17:42 |
[ Groans ] |
01:18:05 |
John! |
01:18:16 |
John! |
01:18:25 |
Gotta go, babe. |
01:18:28 |
- [ Grunts ] |
01:18:34 |
[ Moans ] |
01:18:53 |
[ Moans ] |
01:18:58 |
[ Groans ] |
01:19:04 |
[ Screams ] |
01:19:22 |
[ Explosion ] |
01:19:38 |
[ Explosion ] |
01:19:43 |
[ Both Grunting, Groaning ] |
01:19:46 |
[ Explosion ] |
01:20:26 |
[ Revving ] |
01:20:38 |
Say hello to your wife! |
01:21:02 |
[ Explosion ] |
01:21:47 |
[ Panting ] |
01:22:05 |
Come on. Come on. |
01:22:14 |
No, Kate. Come on. |
01:22:21 |
Wake up! |
01:22:29 |
- [ Thunderclap ] |
01:22:37 |
- Come on. |
01:22:44 |
Come on, wake up! |
01:22:46 |
- Wake up! |
01:22:48 |
That's it. Come on. |
01:22:51 |
That's it. |
01:23:07 |
[ Laughs ] |
01:23:09 |
[ Groans ] |
01:23:21 |
[ Siren Blaring ] |
01:23:27 |
We should have gone to the beach. |
01:23:29 |
[ Laughs ] |
01:23:36 |
[ Thunder Rumbling ] |
01:23:56 |
**[ Man Singing Rap ] |
01:24:19 |
*[ Continues ] |
01:25:03 |
**[ Continues ] |
01:26:00 |
**[ Continues ] |
01:26:56 |
**[ Continues ] |
01:28:02 |
**[ Ends ] |