|
Married Life
|
| 00:00:26 |
# I can't give you |
| 00:00:32 |
# That's the only thing |
| 00:00:36 |
# Dream a while |
| 00:00:37 |
# Scheme a while |
| 00:00:39 |
# You're sure to find |
| 00:00:41 |
# Happiness, and I guess |
| 00:00:45 |
# All the things |
| 00:00:47 |
# Gee, I'd like to see |
| 00:00:53 |
# Diamond cufflinks |
| 00:00:59 |
# Till that lucky day |
| 00:01:04 |
# I can't give you |
| 00:01:11 |
# I can't give you |
| 00:01:16 |
# That's the thing |
| 00:01:18 |
# Dream a while |
| 00:01:20 |
# Scheme a while |
| 00:01:22 |
# You're sure to find |
| 00:01:24 |
# Happiness, and I guess |
| 00:01:27 |
# All the things |
| 00:01:30 |
# Gee, I'd like to see you |
| 00:01:36 |
# Diamond cufflinks Woolworth's |
| 00:01:42 |
# Till that lucky day |
| 00:01:47 |
# I can't give you |
| 00:01:54 |
# I can't give you |
| 00:01:59 |
# I can't give you |
| 00:02:05 |
# I can't give you anything |
| 00:02:08 |
# But love # |
| 00:02:24 |
This is |
| 00:02:28 |
He's married. |
| 00:02:30 |
He likes his wife. |
| 00:02:33 |
It can happen. |
| 00:02:36 |
I'm sorry, Mr. Allen, |
| 00:02:39 |
Yes, Miss Jones. |
| 00:02:41 |
Get Mr. Langley |
| 00:02:43 |
Yes, sir. |
| 00:02:45 |
Myself? I always thought marriage |
| 00:02:50 |
Like the flu or chickenpox, |
| 00:02:53 |
to which I was |
| 00:03:00 |
It all began on |
| 00:03:05 |
when Harry called to ask me |
| 00:03:09 |
saying he had something |
| 00:03:14 |
So, what's so |
| 00:03:17 |
To our mutual |
| 00:03:19 |
Uh-huh. |
| 00:03:21 |
You're not dying on me or |
| 00:03:24 |
No. |
| 00:03:26 |
Just the opposite. |
| 00:03:29 |
So? |
| 00:03:31 |
Let's grab a table before |
| 00:03:39 |
Do you like Pat, Rich? |
| 00:03:42 |
I mean, |
| 00:03:45 |
Of course I like Pat. |
| 00:03:48 |
You know I'm fond of her. |
| 00:03:50 |
Since the day I met her. |
| 00:03:52 |
Of course. |
| 00:03:55 |
What are you getting at? |
| 00:03:57 |
Well, I'm going |
| 00:04:01 |
And I thought |
| 00:04:03 |
I thought you |
| 00:04:05 |
Why, may I ask, |
| 00:04:07 |
Because I want |
| 00:04:12 |
Oh. That sounds |
| 00:04:14 |
I'm being |
| 00:04:16 |
Well, what's her name? |
| 00:04:21 |
Look, I know you and Pat |
| 00:04:24 |
your marriage is |
| 00:04:26 |
As a matter of fact, |
| 00:04:28 |
I always thought |
| 00:04:30 |
The most successful marriage |
| 00:04:34 |
Her name is Kay. |
| 00:04:36 |
It's Kay Nesbitt. |
| 00:04:37 |
Pat will take it hard. |
| 00:04:40 |
I know. I tried |
| 00:04:44 |
I can't stand to |
| 00:04:46 |
You know how I am. |
| 00:04:48 |
Why don't you have Kay, |
| 00:04:52 |
as your girlfriend? |
| 00:04:56 |
Just to make sure. |
| 00:04:58 |
What, you mean |
| 00:05:00 |
Just to make sure. |
| 00:05:01 |
I am sure. |
| 00:05:03 |
I always dreamed of a woman being |
| 00:05:07 |
For Pat, love means |
| 00:05:11 |
And what is that? |
| 00:05:12 |
Sex. |
| 00:05:15 |
All the rest of it, the romantic |
| 00:05:19 |
what you always call |
| 00:05:22 |
it all boils down |
| 00:05:25 |
Love is sex. |
| 00:05:27 |
The rest is affection |
| 00:05:30 |
You're wrong. |
| 00:05:32 |
You're completely |
| 00:05:35 |
Well, you're a romantic |
| 00:05:39 |
If you don't want the truth, |
| 00:05:52 |
But I do love you, |
| 00:05:55 |
I do. Really. |
| 00:05:59 |
And you know |
| 00:06:01 |
as that very first night |
| 00:06:03 |
I know you do. |
| 00:06:06 |
Perhaps I'm not made |
| 00:06:08 |
I don't know. |
| 00:06:10 |
I've tried to be |
| 00:06:13 |
From the day |
| 00:06:14 |
she committed herself, |
| 00:06:17 |
she came to life. |
| 00:06:20 |
But physically only. |
| 00:06:23 |
Only physically, Richard. |
| 00:06:26 |
I know some men |
| 00:06:32 |
but I want more. |
| 00:06:34 |
We all have to put up with |
| 00:06:38 |
We can't have everything. |
| 00:06:44 |
You can't possibly |
| 00:06:46 |
You're with a different woman |
| 00:06:49 |
I'm going to have to |
| 00:06:54 |
I have to. |
| 00:06:57 |
I've made up my mind. |
| 00:07:25 |
Dear, sweet, gentle Kay. |
| 00:07:45 |
What on earth drew a girl |
| 00:07:50 |
That I could |
| 00:07:56 |
Maybe you were lonely. |
| 00:07:59 |
Maybe you were smitten. |
| 00:08:05 |
In truth, who can ever |
| 00:08:11 |
It's always been |
| 00:08:24 |
It was the next Sunday |
| 00:08:27 |
Harry and Pat walked to have |
| 00:08:30 |
her husband Tom and their |
| 00:08:35 |
Good afternoon. |
| 00:08:36 |
Hello. |
| 00:08:39 |
That awful dog. |
| 00:08:42 |
That awful woman. |
| 00:08:46 |
Poor old |
| 00:08:48 |
So I said, "What you have is an |
| 00:08:53 |
"You're frigid in |
| 00:08:55 |
which completely confused |
| 00:08:59 |
So I told her that without |
| 00:09:02 |
she would never |
| 00:09:04 |
We talked about her |
| 00:09:06 |
Harry was already looking |
| 00:09:11 |
He'd made all |
| 00:09:14 |
All his excuses |
| 00:09:18 |
It has always been the |
| 00:09:20 |
to use their business |
| 00:09:25 |
Gotta go. |
| 00:09:28 |
Harry, it's Sunday. |
| 00:09:32 |
Duty calls, darling. |
| 00:09:36 |
I need to get a head start |
| 00:09:39 |
So be it. |
| 00:09:42 |
But when evil |
| 00:09:44 |
I appreciate the television |
| 00:09:50 |
That's all |
| 00:09:53 |
I want to spoil you, |
| 00:09:55 |
and shower you |
| 00:09:57 |
and give and give. |
| 00:09:59 |
Just to see you smile. |
| 00:10:05 |
I love that smile. |
| 00:10:09 |
Harry, |
| 00:10:16 |
That's why I love you. |
| 00:10:27 |
He had to get out |
| 00:10:29 |
He had to have Kay. |
| 00:10:33 |
But how? |
| 00:10:35 |
He couldn't stand to shatter |
| 00:10:51 |
You know, the other |
| 00:10:53 |
John O'Brien was |
| 00:10:56 |
that he thinks a woman |
| 00:10:59 |
can pay a heavy price. |
| 00:11:02 |
What do you suppose |
| 00:11:05 |
Oh, it's all rather |
| 00:11:09 |
He was drinking. |
| 00:11:11 |
What is the price |
| 00:11:15 |
Tell me. |
| 00:11:17 |
I don't know. |
| 00:11:21 |
Let's skip it. You'll |
| 00:11:23 |
No, go on. |
| 00:11:25 |
I'd say he was |
| 00:11:31 |
if a married man |
| 00:11:34 |
falls in love |
| 00:11:37 |
the dedicated wife is |
| 00:11:42 |
And she remembers |
| 00:11:45 |
Before they married, |
| 00:11:49 |
as she made him. |
| 00:11:52 |
A better-finished |
| 00:11:57 |
A product another woman |
| 00:12:15 |
You've given this |
| 00:12:21 |
I know you don't |
| 00:12:36 |
No. |
| 00:12:40 |
I do love you. |
| 00:12:53 |
Pat. |
| 00:12:55 |
Pat. |
| 00:12:59 |
Pat? |
| 00:13:05 |
Pat! Pat? |
| 00:13:08 |
Pat? |
| 00:13:10 |
Thanks for coming |
| 00:13:13 |
That's all |
| 00:13:16 |
I thought she was |
| 00:13:18 |
Not a bad way to go, |
| 00:13:21 |
If you ask me, it's the |
| 00:13:24 |
Quick and easy. |
| 00:13:26 |
But, no, she's fine. |
| 00:13:29 |
The pain in her chest |
| 00:13:31 |
by an emotional |
| 00:13:34 |
Are you aware of anything that |
| 00:13:39 |
Anything at all? |
| 00:13:42 |
No. Nothing I can think of. |
| 00:13:47 |
When it comes to the |
| 00:13:50 |
Whereabouts |
| 00:13:52 |
Fairhaven. |
| 00:13:53 |
I'm no exception. |
| 00:13:55 |
She's got a little house with |
| 00:13:58 |
and a decent job in town, |
| 00:14:02 |
I wanted Harry's girl. |
| 00:14:04 |
That's near your weekend cabin. |
| 00:14:06 |
Yeah, not far. |
| 00:14:10 |
You know, if you come by one |
| 00:14:13 |
you should stop by |
| 00:14:16 |
Hmm. |
| 00:14:17 |
There's not much for |
| 00:14:20 |
When I'm not around, she's just |
| 00:14:23 |
She's a reader, |
| 00:14:25 |
Hmm. |
| 00:14:26 |
Is she? |
| 00:14:29 |
I want you to get to know |
| 00:14:33 |
Oh, but she won't |
| 00:14:36 |
I assure you, |
| 00:14:38 |
She'll have nothing to do |
| 00:14:41 |
You know how |
| 00:14:43 |
run kicking |
| 00:14:44 |
when they see me coming. |
| 00:14:47 |
Well, stick with me, |
| 00:14:49 |
I'll make a good man out of you yet. |
| 00:14:57 |
It was while Harry was away |
| 00:15:02 |
As a friend. |
| 00:15:04 |
Or a friend of a friend. |
| 00:15:12 |
These look wonderful. |
| 00:15:15 |
Is this your father? |
| 00:15:17 |
Yes, it is. |
| 00:15:19 |
He died of cancer, the |
| 00:15:24 |
Oh, I'm sorry. |
| 00:15:26 |
He looks like a kind man. |
| 00:15:29 |
He was a drunk, actually. |
| 00:15:32 |
But he was kind, |
| 00:15:39 |
Thank you. |
| 00:15:47 |
That's my late husband, |
| 00:15:50 |
The men in my life don't |
| 00:15:52 |
I'll warn Harry. |
| 00:15:55 |
Please do. |
| 00:15:59 |
Ronnie and I moved here |
| 00:16:02 |
But he went missing right |
| 00:16:08 |
The Navy declared |
| 00:16:13 |
February of '47. |
| 00:16:18 |
It's funny |
| 00:16:20 |
how he kept me hoping. |
| 00:16:24 |
His body was |
| 00:16:33 |
I'm sorry. |
| 00:16:37 |
I only had him for |
| 00:16:39 |
but I really don't |
| 00:16:42 |
You're lucky. |
| 00:16:44 |
Why? Do you |
| 00:16:50 |
Hmm. |
| 00:16:51 |
Lots. |
| 00:16:54 |
And much more to come. |
| 00:16:58 |
But about two years ago, |
| 00:17:01 |
I pulled |
| 00:17:04 |
And then with Harry's help. |
| 00:17:06 |
My dear, sweet Harry. |
| 00:17:13 |
Would you care |
| 00:17:16 |
Yes, please. |
| 00:17:19 |
I'll take a whiskey. |
| 00:17:23 |
My mother came to live with |
| 00:17:27 |
And taught me to |
| 00:17:31 |
A year ago, she died. |
| 00:17:34 |
Thank you. |
| 00:17:37 |
So here I am. |
| 00:17:46 |
That's my life, |
| 00:17:51 |
What about coming out |
| 00:17:55 |
We could go into town |
| 00:17:59 |
Come on. Little change |
| 00:18:05 |
Well, I don't see why not. |
| 00:18:12 |
Thank you. |
| 00:18:15 |
You know, the trouble with Harry is |
| 00:18:17 |
he's a man who depends |
| 00:18:22 |
And he's married |
| 00:18:24 |
who maybe doesn't. |
| 00:18:27 |
Is that what Harry says? |
| 00:18:29 |
No, that's what I think. |
| 00:18:33 |
Harry's just never had |
| 00:18:39 |
Until now. |
| 00:18:41 |
Yes, until now. |
| 00:18:46 |
You know, |
| 00:18:52 |
Yes. |
| 00:18:57 |
It must be difficult |
| 00:19:02 |
I hate it. |
| 00:19:04 |
You know, they say |
| 00:19:07 |
a woman needs to be |
| 00:19:10 |
But it's not |
| 00:19:11 |
She also needs |
| 00:19:13 |
Sounds old-fashioned. |
| 00:19:16 |
But it's true. |
| 00:19:16 |
I'm sure it is. |
| 00:19:18 |
I want to look after Harry, |
| 00:19:21 |
just as he wants |
| 00:19:25 |
You're his closest friend. |
| 00:19:27 |
He's been hurt |
| 00:19:31 |
And I want |
| 00:19:34 |
Like a nurse. |
| 00:19:39 |
Well, then. |
| 00:19:42 |
Well, then. |
| 00:19:45 |
Let's have some pie. |
| 00:19:47 |
No, I'm fine, |
| 00:19:48 |
One pie. Two forks. |
| 00:19:55 |
Do you think I'm wrong |
| 00:19:59 |
I'm not the judge |
| 00:20:03 |
I don't know you |
| 00:20:06 |
I just want him |
| 00:20:11 |
Well, I do, too. |
| 00:20:14 |
And I can |
| 00:20:16 |
Happier than he's been. |
| 00:20:26 |
Then it's agreed. |
| 00:20:30 |
Are you in love |
| 00:20:32 |
I love him dearly. |
| 00:20:39 |
Are you in love with him? |
| 00:20:44 |
Yes. |
| 00:20:52 |
Did I sense |
| 00:20:56 |
I thought I did. |
| 00:20:58 |
I wanted to. |
| 00:21:04 |
Should I come in for |
| 00:21:07 |
No. I'm pooped. |
| 00:21:09 |
Okay. |
| 00:21:11 |
Good night, then. |
| 00:21:13 |
Good night. |
| 00:21:37 |
When are you and |
| 00:21:41 |
September the 3rd is |
| 00:21:44 |
Then I shall miss |
| 00:21:45 |
I sail on |
| 00:21:47 |
Something was |
| 00:21:49 |
Something I had |
| 00:21:53 |
The thought that those |
| 00:21:56 |
should ever be allowed |
| 00:21:58 |
tortured me |
| 00:22:00 |
I love you. |
| 00:22:01 |
Where was he now? |
| 00:22:03 |
With his wife, like a |
| 00:22:07 |
Or with Kay? |
| 00:22:11 |
In her arms? |
| 00:22:13 |
In her bed? |
| 00:22:21 |
I had to find out. |
| 00:22:28 |
Pat, how are you? |
| 00:22:29 |
Fine, Rich. |
| 00:22:31 |
Yourself? |
| 00:22:32 |
Oh, couldn't be better. |
| 00:22:33 |
How is the old chap? |
| 00:22:36 |
Out of town. |
| 00:22:39 |
Oh, I didn't know that. |
| 00:22:41 |
Neither did he. |
| 00:22:43 |
I tell you, I don't |
| 00:22:45 |
if he didn't have me |
| 00:22:47 |
Can you hear me, Rich? |
| 00:22:49 |
Mmm-hmm. We've had |
| 00:22:51 |
Rich? Yes. I hear |
| 00:22:55 |
Well, I suppose |
| 00:22:57 |
You sound as though |
| 00:22:59 |
Maybe a quiet |
| 00:23:01 |
Anytime. |
| 00:23:03 |
You know your room |
| 00:23:05 |
Well, thank you. |
| 00:23:08 |
And, well, good night. |
| 00:23:09 |
Good night, dear. |
| 00:23:22 |
Pat Allen could never imagine |
| 00:23:31 |
So much for |
| 00:23:40 |
I never believed much in it. |
| 00:23:48 |
I believe even less now. |
| 00:24:26 |
How far are you going? |
| 00:24:28 |
Couple of miles |
| 00:24:32 |
Thanks for stopping, pal. |
| 00:24:42 |
Mind if I turn up |
| 00:24:44 |
It's bitter out there. |
| 00:24:48 |
Alvin's my name. |
| 00:24:51 |
Nice meeting you, Alvin. |
| 00:24:54 |
Care for a smoke? |
| 00:24:55 |
No, thank you. |
| 00:24:59 |
You're out late. |
| 00:25:01 |
I was with my sister. |
| 00:25:06 |
Just visiting a friend. |
| 00:25:11 |
Whereabouts does |
| 00:25:13 |
Ferndale. |
| 00:25:19 |
She died tonight. |
| 00:25:22 |
I'm sorry to hear that. |
| 00:25:26 |
Very sorry. |
| 00:25:28 |
Frankly, pal, |
| 00:25:31 |
She was barely hanging on |
| 00:25:35 |
We all gotta go sometime. |
| 00:25:37 |
It's not dying that counts, |
| 00:25:40 |
And she died |
| 00:25:42 |
Both my parents |
| 00:25:45 |
so I'm no stranger |
| 00:25:47 |
The last two days |
| 00:25:50 |
Then the poison just burst right |
| 00:25:56 |
and she was gone. |
| 00:25:58 |
"A blessed release," she |
| 00:26:01 |
It was a blessed release. |
| 00:26:04 |
Just ended. |
| 00:26:06 |
She's at peace now, Mildred. |
| 00:26:08 |
That's all that matters. |
| 00:26:12 |
She's happy. |
| 00:27:25 |
And so, |
| 00:27:27 |
with the innocent touch |
| 00:27:30 |
Harry's mind was made up. |
| 00:27:34 |
He would have to kill her. |
| 00:27:36 |
"A blessed release." |
| 00:27:39 |
It was the only logical way for |
| 00:27:43 |
And he would |
| 00:27:52 |
Once the emotions involved in taking |
| 00:27:59 |
the greater emotion involved |
| 00:28:08 |
Between plan |
| 00:28:10 |
there's a wide gap. |
| 00:28:26 |
You know, you've gotta be |
| 00:28:28 |
That stuff can |
| 00:28:29 |
Yes, I know. |
| 00:28:31 |
I keep it hidden away |
| 00:28:36 |
If you got kids around... |
| 00:28:37 |
No. |
| 00:28:38 |
I don't have any children. |
| 00:28:41 |
I have to ask you |
| 00:28:46 |
Of course. |
| 00:28:55 |
Right here at the "x". |
| 00:29:06 |
Alvin's my name. |
| 00:29:21 |
So, what kind you got? |
| 00:29:23 |
Huh? |
| 00:29:24 |
Camera. |
| 00:29:28 |
Uh... |
| 00:29:33 |
All kinds. |
| 00:29:42 |
Sir? |
| 00:29:45 |
You do need to pay. |
| 00:29:49 |
Uh, pardon me. |
| 00:30:43 |
How was your trip, darling? |
| 00:30:46 |
Nothing unusual. |
| 00:30:52 |
You're still in your coat. |
| 00:30:55 |
I just wanted |
| 00:30:57 |
before I settled in |
| 00:31:00 |
I missed you, too. |
| 00:31:07 |
I think we should go to |
| 00:31:10 |
Spend some time alone. |
| 00:31:13 |
Harry, we can't. What about |
| 00:31:15 |
Cancel them. |
| 00:31:18 |
I want to be |
| 00:31:22 |
Okay. |
| 00:31:25 |
I might go up |
| 00:31:28 |
Okay. |
| 00:31:31 |
I'll go get |
| 00:31:33 |
Good night. |
| 00:31:41 |
Good night. |
| 00:31:48 |
On Friday afternoon, |
| 00:31:51 |
I took the rest |
| 00:31:52 |
and drove north |
| 00:31:56 |
I had visited Kay |
| 00:31:59 |
But today I knew |
| 00:32:04 |
I was restless. |
| 00:32:06 |
I needed to know how much time |
| 00:32:10 |
Before I lost Kay forever. |
| 00:33:12 |
Jesus Christ! |
| 00:33:14 |
John O'Brien. |
| 00:33:17 |
O'Brien was part of |
| 00:33:19 |
An unpublished fiction writer |
| 00:33:22 |
And to his credit, the only one |
| 00:33:28 |
He lived alone nearby and |
| 00:33:31 |
for drinks and inspiration. |
| 00:33:45 |
Richard? |
| 00:33:46 |
Ah! |
| 00:33:48 |
John. |
| 00:33:50 |
Yes, I was just popping in |
| 00:33:53 |
for a breath of |
| 00:33:58 |
"The Assyrian came down |
| 00:34:01 |
Yes. |
| 00:34:05 |
Come in this way. |
| 00:34:06 |
Thanks. |
| 00:34:16 |
How are you, Richard? |
| 00:34:25 |
Hello, Pat. |
| 00:34:28 |
Got a bed for |
| 00:34:30 |
Of course |
| 00:34:31 |
You know that, |
| 00:34:39 |
God, it's a lovely evening. |
| 00:34:41 |
Isn't it? |
| 00:34:45 |
Should be fine tomorrow, too, |
| 00:34:53 |
I should buy |
| 00:34:55 |
You really should. |
| 00:34:58 |
Yes. |
| 00:35:00 |
Maybe I will one day. |
| 00:35:07 |
Would you like |
| 00:35:09 |
No, thanks. |
| 00:35:11 |
I can put some on. |
| 00:35:12 |
Please. Don't make |
| 00:35:16 |
I could do with a cup. |
| 00:35:20 |
And some cookies, |
| 00:35:25 |
Maybe Richard would prefer |
| 00:35:27 |
to warm him up |
| 00:35:30 |
I expect Pat could |
| 00:35:34 |
I think just a cup of |
| 00:35:38 |
Sure. |
| 00:35:50 |
Maybe I should go upstairs, |
| 00:35:53 |
It seems I forgot |
| 00:35:55 |
I'm sorry. |
| 00:35:57 |
I'll survive. |
| 00:36:55 |
Well... |
| 00:37:02 |
Know what? |
| 00:37:03 |
How things stand |
| 00:37:08 |
Yes. Yes, I guess I do. |
| 00:37:12 |
At least I know how |
| 00:37:15 |
But appearance |
| 00:37:19 |
I saw you kissing her |
| 00:37:23 |
That's exactly |
| 00:37:24 |
Yes, well, |
| 00:37:26 |
I'm not married to Pat, and I |
| 00:37:30 |
Pat's not the first woman |
| 00:37:32 |
when her husband's |
| 00:37:34 |
It's not a flirtation. |
| 00:37:36 |
As far as I'm concerned, |
| 00:37:38 |
I've seen nothing. |
| 00:37:39 |
The fire can play |
| 00:37:42 |
It's not for me |
| 00:37:43 |
that could be based |
| 00:37:47 |
I'm very much |
| 00:37:52 |
And he's in love with me. |
| 00:37:55 |
That's the way it is. |
| 00:38:03 |
So. |
| 00:38:07 |
Divorce? |
| 00:38:11 |
No. |
| 00:38:14 |
No divorce. |
| 00:38:16 |
Not ever? |
| 00:38:20 |
I made a bargain with Harry, |
| 00:38:24 |
In sickness |
| 00:38:27 |
If I thought he didn't |
| 00:38:30 |
But I'm all he's got |
| 00:38:33 |
He has no one. |
| 00:38:36 |
I'm very fond |
| 00:38:39 |
And I can't stand the thought of |
| 00:38:49 |
Do you think he might |
| 00:38:53 |
Perhaps not |
| 00:38:57 |
He may start |
| 00:39:01 |
And his clothes |
| 00:39:06 |
He'd be lonely. |
| 00:39:09 |
He'd get caught up |
| 00:39:10 |
who would drag him down and |
| 00:39:15 |
What do you think, John? |
| 00:39:18 |
I guess |
| 00:39:21 |
Poor guy hasn't had much fun |
| 00:39:30 |
Do you want to |
| 00:39:32 |
Please. |
| 00:39:34 |
He would be lost |
| 00:39:39 |
I certainly think he might try |
| 00:39:42 |
Drinking, maybe. |
| 00:39:45 |
Too much at first. |
| 00:39:47 |
No, thank you. |
| 00:39:48 |
And the business. |
| 00:39:50 |
I can't stand to think what |
| 00:39:57 |
And think of |
| 00:40:03 |
I'm not at all certain |
| 00:40:06 |
upon the unhappiness |
| 00:40:10 |
Some could. |
| 00:40:12 |
But not someone with |
| 00:40:17 |
You're too good. |
| 00:40:24 |
Thanks for being |
| 00:40:27 |
Don't you think, Rich, |
| 00:40:30 |
With some nice |
| 00:40:34 |
No, I don't. |
| 00:40:38 |
I don't think Harry would |
| 00:40:42 |
Pat is his entire world. |
| 00:40:46 |
And don't forget I've |
| 00:41:00 |
Harry arrived |
| 00:41:02 |
not long after |
| 00:41:07 |
He was disappointed |
| 00:41:10 |
I didn't know |
| 00:41:14 |
I didn't know of |
| 00:41:16 |
and that he needed |
| 00:41:18 |
I'll put the water on. |
| 00:41:21 |
I didn't know there was |
| 00:41:28 |
Good evening, Rich. |
| 00:41:30 |
Good to see you, Harry. |
| 00:41:33 |
Can you believe |
| 00:41:36 |
Yeah, I got it. |
| 00:41:41 |
Just what I need. |
| 00:41:46 |
Pharmaceuticals. |
| 00:41:49 |
That's the future. |
| 00:41:51 |
I could use a good stock tip |
| 00:41:56 |
What I could use |
| 00:42:03 |
Harry! |
| 00:42:12 |
He just went to |
| 00:42:17 |
Oh, Pat. |
| 00:42:23 |
Harry. |
| 00:42:40 |
Poor old Brutus. |
| 00:42:54 |
His heart just stopped. |
| 00:42:58 |
Here you go. Here you go. |
| 00:43:00 |
At least he didn't |
| 00:43:07 |
It was a practice run. |
| 00:43:12 |
And it confirmed everything |
| 00:43:24 |
You'll have to come and stay with |
| 00:43:29 |
When are you |
| 00:43:31 |
One of these days. |
| 00:43:39 |
Seeing her standing there, |
| 00:43:40 |
I was suddenly |
| 00:43:42 |
of the most revolting |
| 00:43:46 |
I had never imagined |
| 00:43:47 |
to sacrifice |
| 00:43:51 |
But that is what I |
| 00:43:55 |
And it made me |
| 00:43:58 |
I will come clean. |
| 00:44:02 |
I knew enough to |
| 00:44:05 |
Pat? |
| 00:44:08 |
Yes? |
| 00:44:13 |
Pat... |
| 00:44:14 |
What is it, Rich? |
| 00:44:18 |
I could go to town |
| 00:44:20 |
with Brutus' name |
| 00:44:25 |
Yes. |
| 00:44:28 |
That would be nice. |
| 00:44:29 |
What do you say, Harry? |
| 00:44:32 |
Yeah, if you'd like. |
| 00:44:39 |
If only Harry had stayed |
| 00:44:43 |
so much might have been changed. |
| 00:44:47 |
As it turned out, |
| 00:44:50 |
such sentimentality |
| 00:44:54 |
What's the uproar about? |
| 00:44:55 |
Come on, throw on some |
| 00:44:57 |
We're going out |
| 00:44:59 |
Celebrate what, |
| 00:45:01 |
Well, we'll decide |
| 00:45:04 |
Come on, |
| 00:45:06 |
Change into something sleek, |
| 00:45:08 |
Let no time be wasted. |
| 00:45:10 |
This is no night for |
| 00:45:12 |
to be in the house |
| 00:45:14 |
But what's so special |
| 00:45:16 |
Nothing special about tonight. |
| 00:45:21 |
Give me ten minutes? |
| 00:45:22 |
Too long. |
| 00:45:24 |
The horses are |
| 00:45:26 |
Well, if the coachman wants |
| 00:45:29 |
The coachman will! |
| 00:45:37 |
# Turn back the clock and |
| 00:45:40 |
# All night long |
| 00:45:43 |
# All night long |
| 00:45:46 |
# All night long |
| 00:45:50 |
Sir, there's only 20 |
| 00:45:52 |
We don't care. |
| 00:45:53 |
We really don't. |
| 00:46:09 |
# Now it don't matter |
| 00:46:12 |
# The cops ain't coming out |
| 00:46:15 |
# The joint is jumpin', |
| 00:46:18 |
# And satisfy your soul |
| 00:46:20 |
# All night long |
| 00:46:23 |
# All night long |
| 00:46:26 |
# All night long |
| 00:46:28 |
# Rockin' all night long # |
| 00:46:39 |
Would you like to do |
| 00:46:42 |
There'll be a swell new |
| 00:46:47 |
I don't think |
| 00:46:52 |
Well... |
| 00:46:54 |
I think he might be |
| 00:47:00 |
We can't be together |
| 00:47:02 |
He might be a bit hurt. |
| 00:47:05 |
I'm not sure Harry has |
| 00:47:09 |
What do you mean? |
| 00:47:14 |
You know as well |
| 00:47:21 |
I suppose I do. |
| 00:47:25 |
It's just hard for him |
| 00:47:29 |
I wouldn't want to be |
| 00:47:32 |
He's always trying to do |
| 00:47:35 |
Well, I don't know |
| 00:47:40 |
What I do know is you are. |
| 00:47:47 |
Perfect, that is. |
| 00:47:49 |
In my eyes. |
| 00:47:59 |
You know, Kay, |
| 00:48:03 |
it'll be hard to build |
| 00:48:05 |
upon the unhappiness |
| 00:48:08 |
Some people could. |
| 00:48:11 |
But not people with your |
| 00:48:15 |
Not this way. |
| 00:48:25 |
Would you like to |
| 00:48:28 |
Or a nightcap |
| 00:48:30 |
Hmm. |
| 00:48:31 |
A morning cap? |
| 00:48:33 |
Well, just about. |
| 00:48:35 |
I think even I |
| 00:48:45 |
Okay. Good night. |
| 00:48:47 |
Good night. |
| 00:48:53 |
May I have that |
| 00:48:56 |
What's left of it. |
| 00:49:00 |
Well, if you want. |
| 00:49:02 |
Why? |
| 00:49:05 |
Because it touched |
| 00:49:22 |
Good night. |
| 00:49:33 |
I'd heard a Texan say |
| 00:49:36 |
after the liberation |
| 00:49:38 |
It was corny, of course. |
| 00:49:41 |
But it worked. |
| 00:49:52 |
October 26th. |
| 00:49:54 |
Harry Allen is as sane |
| 00:49:59 |
He was simply convinced that |
| 00:50:02 |
without fear, |
| 00:50:06 |
involved no hardship at all. |
| 00:50:12 |
What was the alternative? |
| 00:50:14 |
A life of suffering |
| 00:50:16 |
The humiliation of |
| 00:50:20 |
Harry loved Pat too much |
| 00:50:24 |
You look especially |
| 00:50:26 |
Thank you, darling. |
| 00:50:29 |
Like one of those Sleep All |
| 00:50:34 |
"Drink a cup of Sleep All |
| 00:50:37 |
"and be a beauty like me." |
| 00:50:39 |
I don't think they'd sell much |
| 00:50:42 |
They'd sell plenty of |
| 00:50:46 |
You're prettier today |
| 00:50:49 |
Thank you. |
| 00:50:51 |
Let's feast this morning. |
| 00:50:52 |
You know I shouldn't. |
| 00:50:54 |
Eat, drink and be merry, |
| 00:50:57 |
I'll taste everything. |
| 00:51:03 |
That's the paper. |
| 00:51:04 |
Let me go down |
| 00:51:12 |
I feel like a queen! |
| 00:51:23 |
Care for another |
| 00:51:26 |
Yes, please. |
| 00:51:33 |
Not so much butter on it |
| 00:51:37 |
Been having |
| 00:51:38 |
Not too bad. |
| 00:51:41 |
But you still take |
| 00:51:44 |
Religiously, sir. |
| 00:51:48 |
Sometimes around lunch. |
| 00:51:52 |
That's good. |
| 00:52:00 |
Have another sausage. |
| 00:52:01 |
No, I shouldn't. |
| 00:52:03 |
It took a long |
| 00:52:12 |
Honestly, Harry. |
| 00:52:14 |
I don't know what we're gonna eat |
| 00:52:53 |
Harry? |
| 00:52:56 |
Harry, have you seen |
| 00:53:10 |
What's going on in there? |
| 00:53:13 |
I'm in the tub. |
| 00:53:19 |
In the tub? |
| 00:53:23 |
I forgot to take |
| 00:53:26 |
Guess I'm not |
| 00:53:29 |
I'll say. |
| 00:53:31 |
Have you seen my |
| 00:53:33 |
That last sausage |
| 00:53:35 |
What, the bottle? |
| 00:53:36 |
Yes. |
| 00:53:38 |
I have it here. |
| 00:53:40 |
Why do you |
| 00:53:42 |
Oh, my stomach's |
| 00:53:45 |
Thought I'd steal a dose |
| 00:53:49 |
You poor thing. |
| 00:53:54 |
Uh... |
| 00:53:55 |
Not much of a cook, am I? |
| 00:53:58 |
Well, use the toothbrush mug, |
| 00:54:01 |
The powder makes the glass |
| 00:54:07 |
All right, will do. |
| 00:54:21 |
Here you go. |
| 00:54:25 |
Thanks. |
| 00:54:30 |
You're not gonna |
| 00:54:31 |
Not quite yet. |
| 00:54:35 |
I'll take a dose before |
| 00:54:38 |
That should repair |
| 00:54:41 |
I'm sorry. |
| 00:54:42 |
It was a lovely breakfast. |
| 00:54:44 |
A lovely gesture, darling. |
| 00:54:54 |
Bye-bye, Harry. |
| 00:54:59 |
Bye-bye, Pat. |
| 00:55:07 |
Take care of yourself. |
| 00:55:09 |
I will. |
| 00:55:12 |
I'm sorry. |
| 00:55:14 |
Don't be silly. |
| 00:56:01 |
Harry. |
| 00:56:03 |
Harry. |
| 00:56:04 |
Harry, what do you think? |
| 00:56:16 |
Excuse me |
| 00:57:01 |
Operator. |
| 00:57:03 |
I have been dialing |
| 00:57:07 |
And I get a strange tone. |
| 00:57:09 |
We've had this |
| 00:57:11 |
What's the number |
| 00:57:14 |
42392. |
| 00:57:17 |
Hold the line. |
| 00:57:20 |
I'm sorry, caller, |
| 00:57:24 |
Well, can't you fix it |
| 00:57:26 |
I'll report it to |
| 00:58:17 |
Daddy? |
| 00:58:19 |
No, Charlie, put your |
| 00:58:23 |
Grandpa, is that you? |
| 00:58:26 |
Call your mommy, Charlie. |
| 00:58:28 |
When are you gonna come |
| 00:58:31 |
I don't know, sweetie. |
| 00:58:33 |
You go play. |
| 00:58:40 |
Mrs. Walsh? |
| 00:58:42 |
This is Harry Allen |
| 00:58:44 |
Listen, I wonder if you |
| 00:58:48 |
I've been trying to call my wife, |
| 00:58:51 |
You want |
| 00:58:54 |
Yes. Yes, that's it. |
| 00:58:56 |
Hold on a moment. |
| 00:59:00 |
Shut up! Just shut up! |
| 00:59:14 |
Mr. Allen? |
| 00:59:19 |
Mr. Allen? |
| 00:59:20 |
Yes? |
| 00:59:21 |
There's no answer |
| 00:59:25 |
I could write a note for you |
| 00:59:40 |
Oh, that's so kind |
| 00:59:46 |
Could you ask her |
| 00:59:49 |
She could use my |
| 00:59:52 |
Of course. |
| 00:59:55 |
Now, thank you, |
| 00:59:58 |
Goodbye. |
| 01:00:12 |
Is everything all right, |
| 01:00:17 |
Why shouldn't it be? |
| 01:00:20 |
I thought you looked |
| 01:00:23 |
Nonsense. |
| 01:00:31 |
I'm sorry if I snapped |
| 01:00:35 |
I think I might |
| 01:00:37 |
You know how |
| 01:00:38 |
Oh... |
| 01:00:40 |
I'll give you some of |
| 01:00:42 |
I have some in my desk. |
| 01:00:44 |
Don't bother. |
| 01:00:45 |
You take a red one |
| 01:00:47 |
a green one at lunchtime, and a |
| 01:00:51 |
So it doesn't matter |
| 01:00:53 |
I don't think |
| 01:00:54 |
It worked |
| 01:00:56 |
And Milt in shipping. |
| 01:01:04 |
I just want you |
| 01:01:08 |
Otherwise, Mrs. Allen |
| 01:01:15 |
Mr. Allen's office. |
| 01:01:19 |
Yes, of course. |
| 01:01:22 |
Speak of the devil. |
| 01:01:38 |
Hello? |
| 01:01:40 |
Well, hello, Harry. |
| 01:01:42 |
Mrs. Walsh left a note on the |
| 01:01:47 |
Nothing, really. |
| 01:01:49 |
Oh, good. |
| 01:01:51 |
I was worried. |
| 01:01:52 |
It's not like you to |
| 01:01:54 |
The line was out of order. |
| 01:01:59 |
Where are you |
| 01:02:00 |
Mrs. Walsh's. |
| 01:02:02 |
I was washing my hair when |
| 01:02:04 |
I'll call the phone |
| 01:02:09 |
And how's your tummy? |
| 01:02:11 |
Better, thanks. I didn't |
| 01:02:14 |
I'll just take the usual |
| 01:02:17 |
Oh... |
| 01:02:20 |
There's this ghastly |
| 01:02:22 |
with some local |
| 01:02:24 |
I'll be late. |
| 01:02:27 |
That's okay. |
| 01:02:29 |
I'll go see that movie |
| 01:02:33 |
It probably won't |
| 01:02:36 |
It's supposed to be good. |
| 01:02:38 |
Well, don't wait up for me. |
| 01:02:40 |
Uh... |
| 01:02:41 |
You know how |
| 01:02:43 |
I'll be in bed by 11:30, |
| 01:02:48 |
Bye-bye. |
| 01:03:09 |
Harry, you must be frozen. |
| 01:03:11 |
Come in. |
| 01:03:19 |
Would you like |
| 01:03:21 |
I'd rather have a whiskey |
| 01:03:25 |
Of course I can |
| 01:03:29 |
It's yours, anyway. |
| 01:03:35 |
Don't keep telling me that the |
| 01:03:39 |
They're ours. |
| 01:03:42 |
Well, then. Cheers. |
| 01:03:47 |
God bless. |
| 01:03:48 |
Amen. |
| 01:03:53 |
If there is a God. |
| 01:03:57 |
Don't you think |
| 01:04:00 |
This cruel world. |
| 01:04:02 |
Well, I like to think |
| 01:04:07 |
Otherwise, how could we |
| 01:04:11 |
we've been having |
| 01:04:17 |
Harry, are you |
| 01:04:18 |
Yes, thank you, |
| 01:04:20 |
I feel wonderful. |
| 01:04:24 |
I feel wonderful |
| 01:04:30 |
You do look a bit off. |
| 01:04:32 |
It's a little chill. |
| 01:04:36 |
I'm fine now. |
| 01:04:38 |
Well, you shouldn't have come |
| 01:04:42 |
Not on a night like this. |
| 01:04:45 |
And not be here with you? |
| 01:04:48 |
No, thank you. |
| 01:04:51 |
Best take a few aspirins |
| 01:04:59 |
What's so funny? |
| 01:05:02 |
Dear Kay, |
| 01:05:05 |
Nothing frightens me |
| 01:05:14 |
Why don't I put on |
| 01:05:19 |
I'll help you. |
| 01:05:21 |
There's nothing |
| 01:05:23 |
There isn't. |
| 01:05:24 |
It just needs |
| 01:05:27 |
Go and sit. |
| 01:05:29 |
I'll miss you. |
| 01:05:32 |
I'll be back |
| 01:05:35 |
Go on, fix yourself another drink. |
| 01:05:42 |
What's the matter, Kay? |
| 01:05:44 |
You're very |
| 01:05:49 |
Well, I have |
| 01:05:53 |
Then what's the matter? |
| 01:05:57 |
For heaven's sake, |
| 01:05:59 |
Don't just sit there. |
| 01:06:06 |
What's wrong? |
| 01:06:09 |
Harry, |
| 01:06:12 |
I don't want you to |
| 01:06:14 |
The wrong idea? |
| 01:06:16 |
What wrong idea |
| 01:06:19 |
Kay, what's wrong? |
| 01:06:34 |
Harry, |
| 01:06:36 |
there's no one who means |
| 01:06:41 |
The way you do. |
| 01:06:44 |
And there never has |
| 01:06:52 |
I just can't go through |
| 01:06:57 |
I've given it |
| 01:07:00 |
I don't think |
| 01:07:03 |
I don't think |
| 01:07:06 |
or me. |
| 01:07:10 |
Please, Kay, |
| 01:07:24 |
Don't you see she would |
| 01:07:28 |
Would she? |
| 01:07:29 |
I doubt it. |
| 01:07:31 |
I want to be happy. |
| 01:07:36 |
With you. |
| 01:07:40 |
Well, I, for one, |
| 01:07:46 |
I would have liked to have married |
| 01:07:52 |
We can't build our happiness on |
| 01:07:56 |
Some people could, |
| 01:07:59 |
but not people with our |
| 01:08:04 |
What other way is there? |
| 01:08:10 |
Harry, |
| 01:08:12 |
this is as hard for me |
| 01:08:16 |
Then don't let's make |
| 01:08:22 |
I won't feel any |
| 01:08:41 |
Let's just see if we could get |
| 01:08:45 |
without further damage. |
| 01:08:59 |
Thank you for |
| 01:09:03 |
And for tonight's dinner. |
| 01:09:06 |
Harry, please don't |
| 01:09:09 |
Like what? |
| 01:09:11 |
In bitterness. |
| 01:09:14 |
Don't let it end |
| 01:09:21 |
You think I'm a monster, |
| 01:09:29 |
I think you might have |
| 01:10:30 |
You did the right |
| 01:10:36 |
It was so quick. |
| 01:11:00 |
May I... |
| 01:11:04 |
May I have back the letters |
| 01:11:19 |
Now? |
| 01:11:21 |
It's easier for both of us |
| 01:11:24 |
if the letters are |
| 01:11:29 |
I can burn them. |
| 01:11:34 |
I'd rather have them. |
| 01:11:43 |
Harry, |
| 01:11:47 |
Well, burn them |
| 01:11:54 |
The whole lot. |
| 01:12:00 |
Without fail. Please. |
| 01:12:02 |
Harry. |
| 01:12:03 |
You... |
| 01:12:10 |
Let's pretend |
| 01:12:14 |
just running down to the |
| 01:12:18 |
Or, better yet, |
| 01:12:31 |
I've lost |
| 01:12:41 |
And I'd rather |
| 01:13:01 |
I'll be in bed by 11:30, |
| 01:13:09 |
Here you go. |
| 01:13:41 |
Are you aware you have only one |
| 01:13:44 |
No, sir, I'm not aware. |
| 01:13:46 |
Well, don't take |
| 01:13:48 |
Why don't you step out of the |
| 01:13:50 |
No, that's all right, |
| 01:13:52 |
Can we just |
| 01:13:53 |
Step out |
| 01:14:06 |
It's just a bad |
| 01:14:08 |
Let me see your |
| 01:14:11 |
Well, surely you're not going |
| 01:14:13 |
You're not driving |
| 01:14:15 |
No. No. |
| 01:14:18 |
Sure I... Here. |
| 01:14:31 |
You in a hurry, sir? |
| 01:14:32 |
No. |
| 01:14:38 |
But I should |
| 01:14:42 |
Well, you should've |
| 01:14:43 |
before you decided |
| 01:14:44 |
But I haven't |
| 01:14:47 |
Everything's in order. |
| 01:14:48 |
Good, thank you. |
| 01:14:58 |
You're free to go. |
| 01:14:59 |
All right. Thank you. |
| 01:16:09 |
You're home early. |
| 01:16:18 |
Are you all right, Harry? |
| 01:16:43 |
I must've dozed off. |
| 01:16:59 |
Oh, dear, what's wrong? |
| 01:17:10 |
I want you to know. |
| 01:17:13 |
Know what? |
| 01:17:17 |
How much I need you. |
| 01:17:21 |
I know, darling. |
| 01:17:23 |
I've always known that. |
| 01:17:55 |
Funny, I could swear |
| 01:17:59 |
I think my mind is going. |
| 01:18:02 |
We must be getting older. |
| 01:18:05 |
Yes, we are. |
| 01:18:08 |
A bit too set in |
| 01:18:12 |
Yes. |
| 01:18:18 |
I love you, Pat. |
| 01:18:23 |
I love you, too. |
| 01:19:11 |
Harry? |
| 01:19:17 |
Why don't we take a trip |
| 01:19:26 |
I would like that. |
| 01:19:32 |
How was the picture? |
| 01:19:36 |
Fine. |
| 01:19:44 |
It was a good picture. |
| 01:20:19 |
And so Harry and Pat |
| 01:20:24 |
in that way couples do. |
| 01:20:44 |
Kay and I waited till the |
| 01:20:49 |
I guess we want to be |
| 01:20:52 |
To let the pain |
| 01:20:59 |
She's a doll. |
| 01:21:03 |
You're a lucky man. |
| 01:21:06 |
I suppose I am. |
| 01:21:08 |
You are. |
| 01:21:10 |
Couldn't happen |
| 01:21:13 |
Aw... |
| 01:21:14 |
Thank you, Pat. |
| 01:21:15 |
How serious is it? |
| 01:21:18 |
Oh, it's very serious. |
| 01:21:20 |
The most serious |
| 01:21:23 |
There's something |
| 01:21:28 |
So, marriage? |
| 01:21:34 |
Yes, marriage. |
| 01:21:41 |
If she'll have me. |
| 01:21:42 |
Of course she'll |
| 01:21:44 |
How could she not? |
| 01:21:52 |
Wait, wait, |
| 01:21:55 |
A toast. |
| 01:22:01 |
To Richard and Kay. |
| 01:22:06 |
To us. |
| 01:22:12 |
To all of us. |
| 01:22:23 |
To life! |
| 01:22:25 |
It was later that night |
| 01:22:30 |
It was a funny story, |
| 01:22:33 |
about a man who tried |
| 01:22:36 |
and then found he would |
| 01:22:47 |
Three words. |
| 01:22:59 |
The drummer boy |
| 01:23:03 |
And so we were married, |
| 01:23:06 |
Kay and I. |
| 01:23:08 |
We were meant |
| 01:23:12 |
Harry was my best man. |
| 01:23:17 |
Did we build our happiness |
| 01:23:21 |
That's for you to judge. |
| 01:23:23 |
Road. Road. Road. |
| 01:23:32 |
Whoever in this |
| 01:23:34 |
in the mind of the person |
| 01:23:36 |
Road to Morocco! |
| 01:23:38 |
...please, raise your hand. |
| 01:23:43 |
I know you can't. |
| 01:24:01 |
Thank you. |
| 01:24:03 |
I appreciate the drinks. |
| 01:24:05 |
Your turn. Take care. Good night. |
| 01:24:07 |
Thank you. |
| 01:24:18 |
Harry Allen was the |
| 01:24:25 |
He never once talked |
| 01:24:42 |
Come on, boy! |
| 01:24:44 |
In fact, I now believe |
| 01:25:01 |
It's funny, isn't it? |
| 01:25:03 |
What we do for love. |
