Martian Child
|
00:00:59 |
Uh... oh, no. |
00:01:01 |
I suppose there's one |
00:01:04 |
- who never fits in. |
00:01:05 |
- Come on! |
00:01:06 |
Well, that was me... |
00:01:08 |
- Aah! |
00:01:11 |
I found my escape |
00:01:14 |
My imagination was a... |
00:01:17 |
that took me far away |
00:01:19 |
from a safe distance... |
00:01:20 |
which, I guess, is what I... |
00:01:23 |
As unlucky |
00:01:25 |
I was very, very lucky |
00:01:30 |
Um, so instead of becoming a |
00:01:34 |
I became a kind of a deranged, |
00:01:39 |
And I'm not sure |
00:01:41 |
but it doesn't really matter |
00:01:42 |
But to answer your original |
00:01:45 |
yes, I do believe |
00:01:47 |
there is one character that, |
00:01:49 |
is in some ways |
00:01:50 |
and that certainly holds true |
00:01:55 |
You know, like in a dream... |
00:01:56 |
one character, um, |
00:02:01 |
but in this case, |
00:02:04 |
um, because, you see, |
00:02:10 |
I'm the creature. |
00:02:15 |
Is that good? |
00:02:31 |
David. |
00:02:34 |
Hey, Harlee. |
00:02:38 |
Thought I might see you |
00:02:39 |
Yeah. I thought |
00:02:51 |
Sweet of you to come. |
00:02:54 |
Yeah, I think... |
00:02:55 |
almost every single birthday |
00:03:00 |
Hi, Somewhere. |
00:03:03 |
Somewhere's happy to see you. |
00:03:07 |
So what do you think, honestly? |
00:03:08 |
Are you kidding? |
00:03:09 |
I love the idea |
00:03:11 |
I think it's so beautiful... |
00:03:13 |
for you to open up |
00:03:14 |
Liz thinks I'm crazy, you know? |
00:03:16 |
I mean, what if she's right, |
00:03:17 |
What if I'm... |
00:03:19 |
Let me tell you something. |
00:03:20 |
My mother raised five kids, |
00:03:23 |
did she question whether she |
00:03:25 |
And she was great, right? |
00:03:26 |
No, the worst. |
00:03:28 |
Her shrink has a house |
00:03:30 |
Oh. |
00:03:31 |
Just the fact that you're even |
00:03:34 |
pretty much proves |
00:03:36 |
Most people spend |
00:03:38 |
how to raise tomatoes |
00:03:42 |
You even imagine how happy |
00:03:47 |
Yeah, but that's not |
00:03:52 |
You've got a lot of love |
00:03:55 |
You better come back here! |
00:04:12 |
Hi, David. Hi. |
00:04:15 |
Hi, Sophie. |
00:04:17 |
Yeah, yeah, been a few years. |
00:04:19 |
You look well. |
00:04:20 |
Thanks. You, too. |
00:04:23 |
Come on, throw the ball! |
00:04:26 |
Just not ready to commit |
00:04:33 |
I'm sorry. |
00:04:35 |
Didn't you know I was gonna |
00:04:38 |
Didn't want to say no |
00:04:42 |
Right. |
00:04:43 |
It didn't seem right. |
00:04:46 |
I'm really sorry. |
00:04:51 |
When girls go shopping... |
00:04:57 |
Hi. |
00:04:58 |
What's your name? |
00:05:00 |
Esther. |
00:05:01 |
Hi, Esther. |
00:05:02 |
I know who you are. |
00:05:04 |
You do? |
00:05:05 |
You're the man who Sophie |
00:05:08 |
but you don't want him |
00:05:11 |
Who told you that? |
00:05:12 |
Dennis. |
00:05:17 |
Are you a friend of his, |
00:05:20 |
No. He's a weirdo. |
00:05:22 |
He doesn't have any friends. |
00:05:24 |
He doesn't? |
00:05:28 |
Where is he hangin' out? |
00:05:31 |
He's in the box. |
00:05:34 |
He doesn't come out until night. |
00:05:38 |
Why does he do that? |
00:05:40 |
The sun. He hates the sun. |
00:05:43 |
Why does he hate the sun? |
00:05:44 |
I don't know. |
00:05:47 |
Right. |
00:05:52 |
I told him you were weird. |
00:05:58 |
He is in the box. |
00:06:06 |
Oh! Man! Ooh! |
00:06:09 |
But I don't understand... |
00:06:10 |
why did she call you |
00:06:12 |
Well, she thought she had |
00:06:13 |
Aren't, like, single men like |
00:06:16 |
Hey, I am not a single man. |
00:06:18 |
I am a widower... |
00:06:20 |
and that is |
00:06:22 |
I am in the ground |
00:06:25 |
Oh, wow, you know what? |
00:06:26 |
I think it was |
00:06:28 |
to call in the first place. |
00:06:29 |
I mean, |
00:06:30 |
- Oh! Oh! |
00:06:33 |
- Guys, get off the dog. |
00:06:35 |
- Yeah. |
00:06:36 |
That dog is like |
00:06:39 |
Would you do that to Grandma? |
00:06:41 |
Guys, get off! |
00:06:44 |
They drive me nuts, |
00:06:45 |
I mean, I don't know why |
00:06:48 |
Well, she was adopted herself |
00:06:50 |
Yeah, but it was something |
00:06:52 |
- and, you know. |
00:06:53 |
But, hey, it's not gonna happen. |
00:06:54 |
You're like preaching |
00:06:56 |
Okay. Good... |
00:06:57 |
because here's a voice |
00:06:58 |
"Parenting is really hard. " |
00:07:00 |
All right? |
00:07:01 |
It's hard, and you need |
00:07:03 |
Well, you know, |
00:07:05 |
We had two people, |
00:07:07 |
I'm just saying there |
00:07:08 |
There's plenty |
00:07:10 |
All right. Well, I don't want |
00:07:12 |
I mean, you could have |
00:07:14 |
Kid of rage? |
00:07:16 |
Yeah, well, |
00:07:17 |
and they were crazy. |
00:07:19 |
Listen, I got to go take |
00:07:22 |
to soccer practice, okay? |
00:07:23 |
So just stay here. |
00:07:25 |
That was a good decision, okay? |
00:07:27 |
Have some coffee |
00:07:28 |
We have snacks. |
00:08:22 |
Hey, I miss her, too. |
00:08:36 |
Somewhere a dog barked... |
00:08:40 |
and then he licked |
00:08:50 |
What do you think, Somewhere? |
00:08:53 |
You think we could do it alone? |
00:08:57 |
Huh? |
00:09:02 |
Anybody home? |
00:09:05 |
Uh, listen, Chief, I, uh... |
00:09:07 |
I brought you some sun block... |
00:09:08 |
very strong stuff. |
00:09:11 |
SPF 45... |
00:09:14 |
and, uh, helps you against |
00:09:17 |
which are... You know, |
00:09:19 |
Anyway, it's hypoallergenic |
00:09:25 |
Just leave it for you. |
00:09:30 |
Hi, Sophie, how you doin'? |
00:09:32 |
Not bad. |
00:09:36 |
You good? |
00:09:39 |
Good. |
00:09:40 |
Didn't expect |
00:09:42 |
Yeah, I wanted to bring |
00:09:44 |
Oh. |
00:09:48 |
What was that? |
00:09:49 |
It's his Polaroid. |
00:09:51 |
He likes taking pictures. |
00:09:53 |
He's just... ha... |
00:09:56 |
Hmm. |
00:10:01 |
Just as a point of interest... |
00:10:03 |
what made you think |
00:10:05 |
for a boy who spends |
00:10:09 |
He thinks |
00:10:13 |
Yah! Aah! |
00:10:15 |
Aah! |
00:10:16 |
Yah! Unh! |
00:10:18 |
- Cut! |
00:10:19 |
Looks great, guys. |
00:10:21 |
- We're going in. |
00:10:22 |
Where is the pathos? |
00:10:24 |
What? |
00:10:26 |
Dude, where is the pathos? |
00:10:27 |
The Earl of Dracoban is dying. |
00:10:28 |
- This is a guy... |
00:10:29 |
Who has fought his way |
00:10:31 |
Lastupon... Lastupon |
00:10:33 |
that became a red giant. |
00:10:35 |
It's the red dwarf phase |
00:10:38 |
What are you talk... |
00:10:39 |
Look, I don't know |
00:10:40 |
But this I do know... |
00:10:42 |
I see a production that is |
00:10:45 |
Really, |
00:10:46 |
That's what I see. |
00:10:47 |
- Speaking of your book... |
00:10:51 |
Guess who I got |
00:10:52 |
Your publisher, our publisher. |
00:10:54 |
- Tina. |
00:10:57 |
Did she ask you how The Revenge |
00:10:59 |
No, she shouted it. |
00:11:00 |
Ah. |
00:11:02 |
You know what the problem is? |
00:11:03 |
When I wrote the novel... |
00:11:06 |
there's this giant massacre |
00:11:09 |
- I know. |
00:11:11 |
I know. I sold it. |
00:11:12 |
It's a problem. |
00:11:13 |
That's great. |
00:11:14 |
Let's move on |
00:11:16 |
What am I gonna tell Tina? |
00:11:18 |
Tell Tina that somewhere in |
00:11:23 |
of Castle Zeptar, |
00:11:28 |
are bringing him back |
00:11:32 |
if that's possible. |
00:11:34 |
Sure. |
00:11:38 |
Lighting! |
00:11:42 |
Good morning! Your sword! |
00:11:45 |
Move ahead! |
00:11:48 |
David, |
00:11:52 |
A kid who sits |
00:11:54 |
is a giant red flag, |
00:11:57 |
It's like the equivalent |
00:12:01 |
and ignoring the oil spill |
00:12:03 |
You know, for a non-writer |
00:12:05 |
- of the muscular analogy. |
00:12:08 |
Listen, the thing about kids... |
00:12:10 |
and I wouldn't trade |
00:12:12 |
is that they keep comin' |
00:12:15 |
They're... |
00:12:17 |
suckin' the life out of you. |
00:12:18 |
They take away your life, |
00:12:22 |
You should work |
00:12:23 |
You joke. |
00:12:25 |
You forget that whole shelf-full |
00:12:28 |
or your knowledge |
00:12:30 |
or that you ever |
00:12:33 |
All right, |
00:12:34 |
I never ran a marathon. |
00:12:35 |
I don't want |
00:12:37 |
I want to do something |
00:12:41 |
And I get all |
00:12:42 |
I even get the one that says... |
00:12:43 |
"I don't know if I want to bring |
00:12:45 |
But how do you argue |
00:12:47 |
of loving one |
00:12:53 |
Trans fobo medio. |
00:12:56 |
Trans fobo medio. |
00:12:59 |
- Dennis! |
00:13:01 |
Dennis, what are you doing? |
00:13:04 |
- It's raining! |
00:13:06 |
What? |
00:13:07 |
The man with UV protection. |
00:13:10 |
Come in. |
00:13:30 |
Get over here! |
00:13:32 |
Ahem, anybody in there? |
00:13:35 |
Brought you somethin'. |
00:13:43 |
One, two, three, four... |
00:13:47 |
Those really help |
00:13:49 |
uh, one... |
00:13:50 |
in your ongoing battle |
00:13:54 |
Thank you. |
00:13:55 |
You're welcome. |
00:13:57 |
One... |
00:14:01 |
Quality throw, chief. |
00:14:49 |
Nice to see ya. |
00:14:51 |
Very nice to see ya, actually. |
00:14:59 |
He's not a puppy |
00:15:01 |
I know. |
00:15:02 |
All right, |
00:15:04 |
- Go for it. |
00:15:07 |
You see, he's been abandoned, |
00:15:10 |
he's classified |
00:15:12 |
He's... He's never |
00:15:14 |
I know, but am I |
00:15:16 |
I mean, I'm just a writer. |
00:15:18 |
He's seen a lot of doctors, |
00:15:20 |
That's not what he needs. |
00:15:32 |
Oh, you! |
00:15:34 |
At least tell me |
00:15:38 |
I'm thinking I must be |
00:15:45 |
I see you remembered |
00:15:48 |
You know, it works just as good |
00:15:54 |
Is that your weight belt? |
00:15:55 |
Earth's gravity is weak. |
00:15:57 |
Mars is constantly |
00:16:00 |
So without all that stuff... |
00:16:01 |
you think |
00:16:05 |
Uh-huh. |
00:16:07 |
That ever happen before? |
00:16:09 |
Yes. |
00:16:10 |
When? |
00:16:12 |
With another |
00:16:17 |
Sophie, someone |
00:16:18 |
- stole my ice cream! |
00:16:22 |
Uh, uncommunicative... |
00:16:24 |
a tendency to steal things... |
00:16:26 |
inability to form |
00:16:28 |
or distinguish |
00:16:30 |
and he thinks... |
00:16:33 |
He thinks |
00:16:36 |
Not to put too sharp |
00:16:38 |
but I think he thinks |
00:16:40 |
How do you plan to deal |
00:16:42 |
Fantasy is my business. |
00:16:44 |
It's... It's what |
00:16:45 |
And one of the things |
00:16:48 |
uh... in my own life... |
00:16:49 |
is that it can be |
00:16:52 |
you know, kind |
00:16:55 |
a way to deal with problems |
00:16:57 |
bigger than you're... |
00:16:58 |
you're capable |
00:17:01 |
Uh, so, uh, you know... |
00:17:03 |
the... the... the short answer is, |
00:17:07 |
try to find that balance |
00:17:10 |
and letting him be who he is. |
00:17:12 |
So, um, you know... |
00:17:15 |
um, so, you know, |
00:17:17 |
uh, help him out |
00:17:20 |
and on the other hand, |
00:17:24 |
If this little guy |
00:17:25 |
he's from another planet... |
00:17:26 |
you know, I mean, |
00:17:29 |
This isn't science fiction. |
00:17:32 |
Very often, with our children... |
00:17:34 |
we don't get to have |
00:17:36 |
Yeah. |
00:17:39 |
A single man raising |
00:17:41 |
that are not common, |
00:17:43 |
you're gonna need |
00:17:45 |
You'd need to include us... |
00:17:47 |
- Mm-hmm. |
00:17:48 |
Does anybody have anything? |
00:17:49 |
No. |
00:17:53 |
We're gonna take some time |
00:17:54 |
Thank you, Mr. Gordon. |
00:17:56 |
We'll let you know. |
00:17:59 |
Hello. |
00:18:00 |
Hey, man, what's up? |
00:18:03 |
How's things on the planet? |
00:18:05 |
Go away. |
00:18:07 |
What? |
00:18:13 |
Hello. |
00:18:14 |
Hey. |
00:18:15 |
Liz, I can't talk right now. |
00:18:16 |
But you have call waiting. |
00:18:19 |
But I don't trust it. |
00:18:24 |
Your uncle is nuts. |
00:18:40 |
Hello. |
00:18:48 |
Really? |
00:18:58 |
Yes! |
00:19:03 |
Thanks for comin' |
00:19:07 |
It's pretty. |
00:19:09 |
I thought you'd like it. |
00:19:13 |
I like the holding-down belt. |
00:19:16 |
You can wear |
00:19:18 |
all day long if you like. |
00:19:23 |
Listen, Dennis, Mr. Lefkowitz... |
00:19:25 |
said you can come live |
00:19:29 |
It'll only be temporary |
00:19:31 |
but if you like it, |
00:19:39 |
I eat Lucky Charms. |
00:19:43 |
I am a big believer |
00:20:14 |
Get your suitcase for you. |
00:20:16 |
I got it. |
00:20:17 |
Okay. |
00:20:20 |
Go ahead. |
00:20:28 |
You can cut through here. |
00:20:29 |
Oh, right over here. |
00:20:33 |
Yeah, yeah. |
00:20:38 |
This way, young squire. |
00:20:45 |
Hey, Somewhere! |
00:20:47 |
Hey, Somewhere, |
00:20:49 |
Down, boy. Hey, sorry. |
00:20:50 |
That's just Somewhere. |
00:20:51 |
It's just his way |
00:20:57 |
We don't have those |
00:21:01 |
You're not a dog person, huh? |
00:21:08 |
I'm just waiting |
00:21:12 |
Well, what is he doing now? |
00:21:14 |
He's just... |
00:21:17 |
Should I give him |
00:21:20 |
I'll call you back. |
00:21:27 |
This is kind of an a... |
00:21:31 |
It's a special night light. |
00:21:34 |
But as you can see, it has |
00:21:37 |
and the solar systems... |
00:21:38 |
and, you see, they |
00:21:40 |
It's got mirrors. |
00:21:42 |
And lights on the bottom |
00:21:45 |
That's not right. |
00:21:49 |
Yeah? |
00:21:50 |
Well, what do you mean? |
00:21:52 |
You'll have to |
00:21:56 |
and you'll have to make |
00:21:59 |
You're... |
00:22:00 |
For the... |
00:22:02 |
the ceiling would have to be, |
00:22:05 |
and the earth |
00:22:09 |
Very, very good. |
00:22:10 |
How do you know |
00:22:13 |
It took a very long time |
00:22:17 |
A very, very, very |
00:22:23 |
You can get rid of some of |
00:22:27 |
Or we can keep that old stuff... |
00:22:28 |
till it literally disintegrates |
00:22:32 |
That's a good way to go, too. |
00:22:36 |
That's kinda cool. |
00:22:38 |
I used to be good |
00:22:41 |
It's not a game. |
00:22:42 |
It's not? |
00:22:46 |
Whatever it is, it's cool. |
00:22:51 |
Should I close the door... |
00:22:52 |
or should I just leave it |
00:22:55 |
Leave it open? |
00:22:58 |
Mid-way? |
00:23:25 |
Just think of it |
00:23:40 |
All right, Dennis, I think |
00:23:42 |
But, listen, before we eat, |
00:23:45 |
first rule, |
00:23:50 |
Just kidding on that one. |
00:23:52 |
Uh... the first rule |
00:23:54 |
There really aren't |
00:23:57 |
Just maybe |
00:23:59 |
Oh! |
00:24:03 |
Better put a sticker |
00:24:05 |
Listen, maybe we can, |
00:24:08 |
I don't know, |
00:24:10 |
more than a rule, |
00:24:12 |
um, wear |
00:24:14 |
just for |
00:24:18 |
I mean, this is |
00:24:20 |
Uh, I made you |
00:24:21 |
'cause I love |
00:24:23 |
I think that they're, |
00:24:28 |
I used to eat these a lot |
00:24:31 |
I loved 'em. |
00:24:39 |
I eat Lucky Charms. |
00:24:42 |
Yeah, sure, for breakfast, |
00:24:45 |
or maybe some granola or yogurt, |
00:24:48 |
That sounds great. |
00:24:50 |
So, anyway, bon appétit. |
00:24:58 |
Try that. |
00:25:07 |
I eat Lucky Charms. |
00:25:10 |
Oh, here we go. |
00:25:14 |
Look at that. |
00:25:17 |
All right, let's get more... |
00:25:18 |
because, you know, |
00:25:21 |
We gotta stock up. |
00:25:23 |
Never know if there's |
00:25:26 |
or bubonic plague... |
00:25:27 |
or any other sort of pandemic |
00:25:31 |
and really wreck your day. |
00:25:33 |
Want to make sure |
00:25:43 |
This stuff has... |
00:25:45 |
a shelf life |
00:25:50 |
If anything happened... |
00:25:51 |
the, um, apocalypse, |
00:25:55 |
this stuff is still |
00:26:06 |
We're Lucky Charms guys. |
00:26:13 |
Mary? |
00:26:24 |
Dennis, are you okay? |
00:26:26 |
Watching you. |
00:26:29 |
Oh! |
00:26:32 |
It's a little late for that. |
00:26:34 |
Dennis? |
00:26:39 |
Dennis, what are you doin'? |
00:26:41 |
Come on, let's... |
00:26:43 |
Dennis, please. |
00:26:44 |
Come on now. |
00:26:46 |
Beware! |
00:26:50 |
You almost disintegrated me? |
00:26:52 |
Why would you want to do that? |
00:26:56 |
Hey, it's the, um... ahem. |
00:26:58 |
It's the middle |
00:27:00 |
What are you doin' |
00:27:01 |
And what are you doin' up? |
00:27:03 |
Learning. |
00:27:04 |
Learning? Learning what? |
00:27:06 |
How to be a human |
00:27:10 |
I think you speak |
00:27:14 |
Um... |
00:27:21 |
That's very good. |
00:27:22 |
That's very realistic. |
00:27:27 |
Um, maybe we ought to |
00:27:31 |
over a bowl of Lucky Charms, |
00:27:32 |
Maybe we should go to bed now. |
00:27:36 |
Yeah, yeah, I saw that. |
00:27:37 |
That's a very good expression. |
00:28:11 |
Yeah? |
00:28:12 |
Yes, Mr. Gordon. |
00:28:14 |
- from Children's Services. |
00:28:16 |
This is Mr. Lefkowitz |
00:28:18 |
Oh, hi. Hello, sir. |
00:28:20 |
Well, good. |
00:28:21 |
More to the point, how are you? |
00:28:23 |
Couldn't be better. |
00:28:25 |
Good. How's Dennis? |
00:28:26 |
Is there anything |
00:28:30 |
Mr. Gordon? |
00:28:32 |
Hello, Mr. Gordon. |
00:28:33 |
Uh, yeah. I'm here. |
00:28:34 |
Yeah, hi. I was asking if... if... |
00:28:36 |
Do you have any |
00:28:38 |
that you'd like to talk about? |
00:28:39 |
No, no. |
00:28:41 |
Couldn't be better, sir. |
00:29:22 |
Hmm... |
00:29:25 |
I think it's time to get |
00:29:28 |
Listen, imagination |
00:29:31 |
Dennis has the soul |
00:29:34 |
He could grow up |
00:29:35 |
become a prodigy like... |
00:29:37 |
He could be a little Mozart |
00:29:41 |
Mom, he's being gross. |
00:29:43 |
- Come on. |
00:29:47 |
Remember? |
00:29:48 |
It all ends up |
00:29:49 |
Come on, guys. |
00:29:51 |
I mean, I want to be sensitive, |
00:29:56 |
Hey, that's sensitive? |
00:29:58 |
You should hear blunt. |
00:29:59 |
No, but really. |
00:30:00 |
Listen, my point is that |
00:30:04 |
a go-with-the-flow, |
00:30:06 |
Right now, it looks like |
00:30:08 |
to be Tiny Tim |
00:30:11 |
What, are you |
00:30:13 |
Mozart, by the way, died |
00:30:18 |
Unspecified fever at 35. |
00:30:21 |
Stuff like that. |
00:30:23 |
Sure, we all enjoyed his music, |
00:30:26 |
Give me a chance. |
00:30:27 |
You know, David, |
00:30:29 |
they're all from Mars. |
00:30:30 |
See, this is a smart man. |
00:30:31 |
That's the correct answer, man. |
00:30:32 |
- Smart man. Right. |
00:30:34 |
I know. |
00:30:37 |
Strike two! |
00:30:39 |
Two and two the count... |
00:30:40 |
as Bobby Miller gets |
00:30:42 |
As Bobby Miller gets |
00:30:45 |
Here we go. |
00:30:46 |
Strike three! |
00:30:48 |
That was a nice strike-out, huh? |
00:30:50 |
It's called a strike-out. |
00:30:52 |
It's pretty cool, huh? |
00:30:54 |
You know what's really cool |
00:30:56 |
You know what I love |
00:30:57 |
Baseball is the only sport... |
00:30:59 |
where you can fail 70 percent |
00:31:02 |
It's about trying hard and |
00:31:05 |
Just think about it. |
00:31:06 |
If you get a hit |
00:31:07 |
you're at bat, |
00:31:10 |
If you do |
00:31:11 |
just a little bit |
00:31:13 |
maybe 3.2, 3.3 times... |
00:31:17 |
you're great, |
00:31:20 |
And you're gonna make it |
00:31:22 |
And if you do that |
00:31:24 |
you're a superstar. |
00:31:25 |
Superstars don't exist. |
00:31:27 |
Only supernovas or white dwarfs. |
00:31:32 |
I deserve you. |
00:31:34 |
I really do. |
00:31:38 |
You're out. |
00:31:39 |
This guy doesn't look |
00:31:44 |
But we believe, don't we? |
00:31:47 |
Come on, now! |
00:31:49 |
Strike three! |
00:31:51 |
It's not lookin' pretty. |
00:31:52 |
We're down by seven runs. |
00:31:55 |
We're not hittin' a lick. |
00:31:56 |
Come on, batter. |
00:31:57 |
We need a hit. |
00:31:59 |
Right on the ball! |
00:32:01 |
Yeah! |
00:32:02 |
There you go. |
00:32:04 |
Got a single. |
00:32:05 |
I did it. |
00:32:07 |
You did what? |
00:32:09 |
I made a Martian wish. |
00:32:12 |
You made a... |
00:32:13 |
You made a Martian wish? |
00:32:16 |
Yeah. |
00:32:18 |
Like hits? |
00:32:20 |
Whatever. |
00:32:21 |
You know, sometimes |
00:32:24 |
but they don't always work out. |
00:32:26 |
Well, listen, since |
00:32:30 |
see this guy comin' up |
00:32:33 |
Wish for a home run. |
00:32:42 |
Go! Go! Go! |
00:32:44 |
That ball is gone! |
00:32:50 |
Want him to win? |
00:32:55 |
Unbelievable. What |
00:32:57 |
You're a prognosticator, |
00:33:00 |
and now you're a baseball |
00:33:03 |
...all the way back to 1973. |
00:33:05 |
Let's hear it |
00:33:08 |
Unbelievable game. |
00:33:12 |
This isn't looking pretty. |
00:33:15 |
Do you know we spend |
00:33:16 |
in a lifetime waiting |
00:33:19 |
I remember when |
00:33:21 |
were timed, you know, |
00:33:23 |
And you could just find this |
00:33:25 |
and float through. |
00:33:30 |
Wow. Did you see that? |
00:33:34 |
Yup. I just gave you |
00:33:39 |
Well, thank you. |
00:33:44 |
Do that again. |
00:33:45 |
Nope. |
00:33:47 |
Why? 'Cause you don't want to |
00:33:49 |
I only have |
00:33:53 |
That's fair. |
00:33:56 |
But if you want, |
00:34:02 |
Who wouldn't want one? |
00:34:22 |
There, I just gave you |
00:34:25 |
Don't waste it. |
00:34:28 |
I absolutely won't. I promise. |
00:34:30 |
I'll use it for something |
00:34:35 |
That was really intense. |
00:34:38 |
You're just a freaky |
00:34:45 |
Ahem. |
00:34:47 |
Hey, Somewhere. |
00:34:51 |
- This is Harlee. |
00:34:52 |
She's... She's our good friend, |
00:34:54 |
She helped design |
00:35:01 |
Nice frame. |
00:35:04 |
I've heard a lot about you. |
00:35:07 |
You want to say hi? |
00:35:09 |
- No? |
00:35:11 |
Don't worry. Don't worry. |
00:35:15 |
Isn't he wild? |
00:35:17 |
He's great, |
00:35:20 |
He has the same social skills, |
00:35:25 |
You know what I think it is? |
00:35:27 |
What? |
00:35:29 |
He's an old soul. |
00:35:31 |
What does that mean? |
00:35:34 |
Seriously. |
00:35:36 |
It just means |
00:35:41 |
You're one relentlessly |
00:35:43 |
Yeah, well, I don't |
00:35:46 |
And that is what |
00:35:49 |
This particular move here |
00:35:52 |
can't be sanitary or safe. |
00:35:55 |
He likes to vacuum. |
00:35:56 |
No, no, no, |
00:35:58 |
There's a difference, see? |
00:36:01 |
That's so Zen. |
00:36:03 |
It is, kind of, isn't it? |
00:36:04 |
Yeah. |
00:36:07 |
See? More sunshine. |
00:36:12 |
Keep your hips towards me, |
00:36:15 |
Just move this foot |
00:36:16 |
No, no, not |
00:36:18 |
Just square yourself |
00:36:20 |
Right like that, right? |
00:36:21 |
And then hand on the bat... |
00:36:22 |
and, remember, |
00:36:24 |
When you hit the ball, |
00:36:26 |
Say it. |
00:36:28 |
Hot coffee! |
00:36:29 |
Say, "Hot coffee!" |
00:36:32 |
All right, forget it. |
00:36:33 |
Seven out of ten times |
00:36:35 |
but you're still a star. |
00:36:36 |
A little better than that... |
00:36:37 |
you'll go to the Big Show |
00:36:39 |
I like this game. |
00:36:40 |
I know. It's good, right? |
00:36:41 |
It's a great game. |
00:36:43 |
So, eye on the ball and swing. |
00:36:46 |
That was a little late. |
00:36:48 |
Watch the ball hit the bat. |
00:36:50 |
Watch. Just have your eyes |
00:36:54 |
What is with your pitching? |
00:36:56 |
- Here we go. |
00:36:57 |
That was a little too early. |
00:36:58 |
- But it was so good. |
00:36:59 |
It was a good form. |
00:37:02 |
Almost, Dennis, that was nice. |
00:37:04 |
All right now, |
00:37:10 |
Want to see you, |
00:37:12 |
You know, get a little attitude. |
00:37:13 |
You know, a little swagger. |
00:37:14 |
Come on, you're a lefty. |
00:37:16 |
You're weird, you're eccentric, |
00:37:17 |
You don't |
00:37:19 |
You know what I'm sayin'? Yeah. |
00:37:20 |
Yeah. |
00:37:21 |
Yeah, that's what |
00:37:23 |
Now hands back, |
00:37:26 |
I'm scared. |
00:37:27 |
That's what I'm talkin' about. |
00:37:30 |
Oh! Oh! |
00:37:32 |
Hot coffee! |
00:37:34 |
Hot coffee. |
00:37:35 |
Oh! Hot coffee! |
00:37:38 |
Yeah, you drove it |
00:37:39 |
That's a fair ball! Run! |
00:37:41 |
Run! Run, Dennis! |
00:37:42 |
Fair ball! Run! |
00:37:43 |
Drop the bat and run. Run. |
00:37:45 |
Run! |
00:37:46 |
- Dennis, run. |
00:37:49 |
- Come on! |
00:37:51 |
Come on now. |
00:37:55 |
Oh, thank you, sweetie. |
00:37:59 |
What was that for? |
00:38:01 |
'Cause they're giving medals |
00:38:22 |
Hello, my name is Jeff. |
00:38:27 |
Hey, buddy. |
00:38:29 |
I'm a friend of your... |
00:38:33 |
um, and I have |
00:38:36 |
You're his agent. |
00:38:37 |
Yes, I am. |
00:38:39 |
Wow, that's, pfft, very good. |
00:38:41 |
I'm impressed. |
00:38:43 |
Where is, um, David? |
00:38:45 |
Is he inside? |
00:38:47 |
Is he inside? |
00:38:48 |
Is he writing? |
00:38:50 |
Okay, buddy, listen, I'm... |
00:38:52 |
- Hey, Jeff! |
00:38:54 |
Good to see you. |
00:38:56 |
Yeah, we've just been |
00:38:58 |
If he gets hungry... |
00:38:59 |
Lucky Charms |
00:39:01 |
Lucky Charms. |
00:39:03 |
Knuckles? |
00:39:05 |
He's not... |
00:39:07 |
Hi. We're gonna go. |
00:39:09 |
See you, buddy. |
00:39:12 |
God, I'm so proud of you, man... |
00:39:13 |
- Yeah. |
00:39:15 |
fantastic. |
00:39:16 |
It's not going very well. |
00:39:19 |
Buddy, you know what? |
00:39:21 |
There is a long |
00:39:23 |
of asking for help |
00:39:25 |
- No! |
00:39:26 |
No, there's no shame in that. |
00:39:27 |
I'm not talking about... |
00:39:28 |
I'm not talking about Dennis. |
00:39:29 |
I'm talking about, you know... |
00:39:31 |
the book's not going |
00:39:32 |
What... What's, um... |
00:39:33 |
What's going on |
00:39:34 |
Does that mean like... |
00:39:36 |
sagging-in-the-middle |
00:39:37 |
- No. |
00:39:39 |
You havin' a hard time |
00:39:40 |
Can I help you? Is |
00:39:41 |
No, no, it's just that |
00:39:42 |
I haven't come to grips with. |
00:39:43 |
But you know the great thing |
00:39:45 |
He is a fountain of ideas. |
00:39:48 |
He is challenging all |
00:39:50 |
every one of them, |
00:39:52 |
I just got to learn |
00:39:55 |
Or a little more rigid. |
00:39:56 |
Yup, it's great. |
00:39:58 |
I'm so excited... |
00:40:00 |
that you're figuring out |
00:40:02 |
but, buddy, I am livin' |
00:40:04 |
on a daily basis... |
00:40:05 |
and the forces of darkness |
00:40:08 |
Tina's coming to town. |
00:40:09 |
Yeah, she's havin' a big |
00:40:11 |
- and she expects you |
00:40:12 |
To ritualistically |
00:40:14 |
the first draft ever written... |
00:40:16 |
of The Revenge of Dracoban |
00:40:18 |
When? |
00:40:19 |
About six weeks from now. |
00:40:21 |
You know, so that's it. |
00:40:22 |
When? |
00:40:23 |
January 28th. |
00:40:24 |
She's doing it January 28th. |
00:40:26 |
What is the significance |
00:40:28 |
I don't know. |
00:40:29 |
She's doing a book signing |
00:40:30 |
The book signing at the... |
00:40:31 |
I got to get a sitter! |
00:40:33 |
Buddy, are you losin' your mind? |
00:40:34 |
No. |
00:40:36 |
Because if you are... |
00:40:37 |
I just need |
00:40:38 |
Don't you think |
00:40:39 |
- after all these years? |
00:40:44 |
You sure you don't want me |
00:40:47 |
Yes. |
00:40:48 |
Yes, come in? |
00:40:49 |
No. Don't come in. |
00:40:51 |
Don't come in. |
00:40:53 |
You need the umbrella? |
00:40:55 |
Yes. |
00:40:56 |
And the weight belt's |
00:40:59 |
- # Just let your feelings roll on by # |
00:41:01 |
Okay. You're gonna have... |
00:41:03 |
- a great first day. |
00:41:06 |
# Or nobody will know # |
00:41:07 |
- # You're here # |
00:41:11 |
- # Lift your head # |
00:41:13 |
# And let your feelings |
00:41:15 |
Just be yourself. |
00:41:17 |
# Don't be shy # |
00:41:19 |
That's all |
00:41:20 |
# Just let your feelings |
00:41:23 |
# On by # |
00:41:27 |
- # You know love # |
00:41:30 |
- # Is better than a song # |
00:41:35 |
# Love is where |
00:41:42 |
# So don't be shy # |
00:41:45 |
# Just let your feelings |
00:41:56 |
Hey, Zack, |
00:41:57 |
Hey, retard. |
00:41:58 |
Yeah, we see you. |
00:42:00 |
You little punks. |
00:42:08 |
Sir, is there a problem? |
00:42:10 |
Uh, no, no, no... |
00:42:11 |
not at... |
00:42:14 |
Yeah, that's a problem. |
00:42:15 |
No, no, no. |
00:42:17 |
This is |
00:42:18 |
This is not |
00:42:21 |
Do you... I'm a new parent. |
00:42:24 |
That... That... |
00:42:25 |
He's my... He's my son... |
00:42:26 |
and it's his first day... |
00:42:28 |
and I was really concerned. |
00:42:29 |
I came to |
00:42:31 |
Oh. |
00:42:32 |
That's my baby |
00:42:34 |
- Driving the, uh... |
00:42:36 |
Which one's yours? |
00:42:40 |
Over off on the side there... |
00:42:42 |
hanging upside down. |
00:42:44 |
- Weirdo. |
00:42:47 |
Good luck to you, sir. |
00:42:49 |
Yeah. |
00:42:51 |
He says he's counteracting |
00:42:53 |
because it impedes |
00:42:56 |
That's what the yogis believe. |
00:42:58 |
Yogis don't have to go |
00:43:00 |
Hey, there's no harm |
00:43:02 |
This I know. |
00:43:07 |
So, he thinks |
00:43:10 |
and you write about Mars, |
00:43:12 |
A little Martian chose you |
00:43:16 |
Come on. He came to earth |
00:43:22 |
Listen, when I was 11 years old, |
00:43:24 |
and from that moment on, |
00:43:26 |
I was the lost |
00:43:29 |
You? |
00:43:31 |
Yeah, but did you go |
00:43:34 |
Yes, I did. |
00:43:35 |
That's a good look for you. |
00:43:37 |
- He's a sweet little boy... |
00:43:40 |
But, uh, |
00:43:45 |
- Really? |
00:43:49 |
The, uh, social worker says... |
00:43:50 |
he has |
00:43:51 |
but, you know, I guess... |
00:43:52 |
it just takes time |
00:43:56 |
He steals |
00:44:00 |
Steals? |
00:44:02 |
We find things in his cubby: |
00:44:07 |
Um, you know, Dennis |
00:44:09 |
and I think |
00:44:10 |
You know, if it were only... |
00:44:12 |
If it were only |
00:44:14 |
but Dennis needs |
00:44:17 |
that we're simply |
00:44:20 |
What do you mean |
00:44:23 |
I'm sorry. |
00:44:25 |
About what? |
00:44:27 |
What are you saying? |
00:44:28 |
You're saying |
00:44:37 |
Well, that's really... |
00:44:40 |
That's really cold. |
00:44:46 |
- Mr. Gordon. |
00:44:47 |
Dennis and I had |
00:44:49 |
Good. How'd that go, pal? |
00:44:51 |
I'm an intelligent being. |
00:44:54 |
I completely agree. |
00:44:55 |
Yeah. |
00:44:58 |
Um, why don't you and I chat? |
00:45:00 |
Yeah, yeah, yeah. |
00:45:09 |
What do I do for Dennis? |
00:45:10 |
I mean, to... |
00:45:12 |
Do what you're doing. |
00:45:13 |
Just, you know, |
00:45:16 |
You know, doctor, |
00:45:18 |
I mean, he's not |
00:45:21 |
and he's not relating |
00:45:24 |
and he just got expelled |
00:45:26 |
and he's |
00:45:28 |
And when he, uh, you know, |
00:45:31 |
and scared like that, |
00:45:34 |
I mean, when he tells me... |
00:45:35 |
he thinks |
00:45:39 |
He probably thinks |
00:45:41 |
because he's very smart... |
00:45:43 |
and he sees that |
00:45:45 |
where things |
00:45:51 |
I could give him a prescription, |
00:45:55 |
I think that seeing how |
00:45:59 |
keeps his feet on the ground... |
00:46:01 |
would be far more therapeutic |
00:46:04 |
Mr. Gordon, |
00:46:07 |
like they're the blind |
00:46:10 |
Sure. |
00:46:12 |
Listen, pal, I got to talk |
00:46:14 |
Um, after Christmas break, |
00:46:20 |
And I want to see |
00:46:22 |
because that can be kinda scary, |
00:46:26 |
and, you know, your teacher |
00:46:28 |
and... and... and so do I. |
00:46:30 |
And, um... |
00:46:33 |
Uh... |
00:46:35 |
It's good |
00:46:38 |
Anyway, how do you feel |
00:46:40 |
You okay |
00:46:42 |
Take a fresh run |
00:46:48 |
Would you be up for that? |
00:46:52 |
Hmm? |
00:46:55 |
What are you looking at? |
00:46:57 |
That's where they found me... |
00:46:59 |
on the grass |
00:47:02 |
It was raining. |
00:47:07 |
You know what's weird |
00:47:09 |
I would think |
00:47:11 |
I couldn't, so how could you? |
00:47:14 |
They'll come back |
00:47:17 |
Like, like summer camp? |
00:47:19 |
You don't believe me. |
00:47:21 |
So Martians |
00:47:25 |
Martians can do lots |
00:47:28 |
Besides changing traffic lights, |
00:47:31 |
We can taste color. |
00:47:34 |
Okay. |
00:47:35 |
You can taste color. |
00:47:37 |
Prove it to me. |
00:47:39 |
Off with the glasses, |
00:47:46 |
They said this would happen. |
00:47:48 |
Open up. |
00:47:50 |
Open... Don't... You were lookin'. |
00:47:53 |
You were totally lookin'. |
00:47:55 |
Right, open up. Here we go. |
00:47:58 |
What color is it? |
00:48:06 |
Red. |
00:48:07 |
All right, |
00:48:08 |
because we had obvious |
00:48:13 |
Open up. |
00:48:21 |
Green. |
00:48:22 |
Very good. |
00:48:27 |
Open up. |
00:48:34 |
Yellow. |
00:48:35 |
Yes, it was. |
00:48:41 |
This one? |
00:48:46 |
Well? |
00:48:47 |
I can't taste it. |
00:48:50 |
It's blue. |
00:48:51 |
I know. |
00:49:01 |
A little too bright? |
00:49:04 |
Shade it back up. |
00:49:12 |
Come, Flomar. |
00:49:14 |
Did you just call Somewhere |
00:49:16 |
It's Martian |
00:49:20 |
He picked it. |
00:49:22 |
Oh. |
00:49:28 |
All right. |
00:49:30 |
You want to get |
00:49:31 |
- No. |
00:49:32 |
- No, thank you. |
00:49:34 |
Where do you... |
00:49:36 |
Hey, it doesn't matter. |
00:49:38 |
Be laissez-faire |
00:49:40 |
Okay, does he have turkey... |
00:49:41 |
or should I get |
00:49:43 |
I don't know. |
00:49:47 |
Okay. |
00:49:50 |
Hey. Hey, Dennis. |
00:49:53 |
Do you want to have |
00:49:55 |
I can't eat anything |
00:50:00 |
- Hmm. |
00:50:03 |
That'll be great. |
00:50:05 |
Okay, buddy? |
00:50:09 |
You ever notice how far apart |
00:50:15 |
No. |
00:50:16 |
Or that his ears are |
00:50:18 |
Little bit. |
00:50:19 |
David? |
00:50:24 |
All this time |
00:50:25 |
that I was no good |
00:50:26 |
Uh-huh. |
00:50:27 |
And that, you know, |
00:50:29 |
as a metaphor angle. |
00:50:30 |
But then I was |
00:50:31 |
what if that's not it? |
00:50:33 |
What if he actually |
00:50:36 |
with some special... |
00:50:37 |
You know, |
00:50:40 |
- David, you're hysterical. |
00:50:42 |
See, everybody says, |
00:50:44 |
But I say, |
00:50:46 |
Hysterical is the new calm. |
00:50:48 |
My wife dies, boom... |
00:50:50 |
I go out and I adopt |
00:50:52 |
Should I just chill, |
00:50:54 |
You tell me. |
00:50:56 |
I think hysteria |
00:50:58 |
It's a clothing line |
00:50:59 |
I could stop writing... |
00:51:00 |
not that I'm writing anyway. |
00:51:01 |
David, I'm... |
00:51:05 |
Why? |
00:51:06 |
Because I think |
00:51:08 |
is you guys |
00:51:11 |
You think I don't know that? |
00:51:14 |
I know that. |
00:51:19 |
You know, you're still |
00:51:22 |
I mean... |
00:51:24 |
You can return him like |
00:51:27 |
Is that what you mean? |
00:51:30 |
L... I guess what I'm trying |
00:51:34 |
I know you see |
00:51:37 |
but, David, I was there. |
00:51:39 |
You were weird, |
00:51:42 |
but this kid |
00:51:44 |
You know, what is |
00:51:46 |
is that you're right. |
00:51:48 |
You're always right... |
00:51:50 |
and you remember |
00:51:52 |
and you never let |
00:51:54 |
I'm gonna just go out |
00:51:58 |
Hey, come on, Dennis. |
00:51:59 |
Let's get out of here. |
00:52:01 |
Gee, this was fun, huh? |
00:52:04 |
A little later... |
00:52:05 |
- David? |
00:52:06 |
- David? David, don't. |
00:52:09 |
- Come on, it's Christmas. |
00:52:11 |
- Of course, it is. |
00:52:12 |
Where... Where you going? |
00:52:16 |
David? |
00:52:18 |
Come on. |
00:52:19 |
Hey. |
00:52:20 |
Come on. I'm sorry. |
00:52:23 |
Well, "trial period," |
00:52:24 |
- Okay. |
00:52:26 |
'Cause you said that. |
00:52:27 |
- I know. |
00:52:28 |
I, I, I... |
00:52:29 |
Everything's okay. |
00:52:30 |
- I was just trying... |
00:52:32 |
I'm just tired. |
00:52:33 |
But it's Christmas, David. |
00:52:36 |
- No. We'll come over tomorrow. |
00:52:38 |
We'll come over tomorrow, okay? |
00:54:25 |
Dennis! |
00:54:28 |
Was I bad? |
00:54:30 |
No, you weren't bad... |
00:54:31 |
and you got to stop |
00:54:33 |
I don't want you |
00:54:34 |
And Daddy's... |
00:54:37 |
I'm in here working. |
00:54:39 |
We got to put this camera away |
00:54:42 |
But I haven't finished |
00:54:44 |
Well, you have for today. |
00:54:46 |
But I haven't |
00:54:49 |
Give me my camera back! |
00:54:51 |
I need it! |
00:54:52 |
Hey, you got to calm down. |
00:54:55 |
I have to go to work, |
00:54:58 |
You're gonna send me away, |
00:55:03 |
Dennis, |
00:55:06 |
Because you're mad at me |
00:55:12 |
Dennis, I don't care |
00:55:15 |
This is stuff. |
00:55:17 |
There's nothing you can do... |
00:55:19 |
that would ever change |
00:55:21 |
Do you understand? |
00:55:24 |
Not gonna ever send you away. |
00:55:28 |
Look, this is just stuff. |
00:55:46 |
Come on, break it |
00:55:49 |
One more. |
00:55:51 |
Let it go, buddy. |
00:55:53 |
Here's two. Oh, just one. |
00:55:55 |
Nice one! Over the head... |
00:55:57 |
over the head, big time. |
00:55:58 |
Like the Greeks. |
00:56:01 |
That feels so good. |
00:56:03 |
No, not that plate! |
00:56:04 |
I got an idea, |
00:56:06 |
We'll still have fun. |
00:56:12 |
I'm sorry. |
00:56:15 |
I'm just trying to have... |
00:56:16 |
I was just trying |
00:56:19 |
What's that laugh? |
00:56:20 |
Oh, oh, oh! |
00:56:29 |
Oh, my, oh! |
00:56:30 |
I will wail on you! |
00:56:32 |
This is war! |
00:56:33 |
- This is war! |
00:56:36 |
Whoa! |
00:56:41 |
Uh-Oh. |
00:56:45 |
Uh, just stay here. |
00:56:54 |
Pss pss... |
00:57:00 |
Hey, Mr. Lefkowitz, |
00:57:02 |
Uh, what a surprise. |
00:57:05 |
Thank you. You, too. |
00:57:07 |
Uh, we were just, |
00:57:11 |
just having some fun. |
00:57:13 |
Sort of a, uh... |
00:57:14 |
It's a breakthrough, |
00:57:17 |
Nice to see you. |
00:57:18 |
Very, uh, vigilant of you |
00:57:22 |
I heard there was |
00:57:24 |
Just a little trouble. |
00:57:27 |
Nothing we can't handle. |
00:57:29 |
Right? |
00:57:30 |
Would you mind very much... |
00:57:31 |
if Dennis and I |
00:57:33 |
Maybe he could |
00:57:34 |
We could chat for a bit. |
00:57:39 |
No, I wouldn't mind. |
00:57:41 |
Would that be okay, Dennis? |
00:57:46 |
I think it's okay with Dennis. |
00:57:47 |
Good. |
00:57:49 |
Where's your room, Dennis? |
00:57:50 |
It's downstairs. |
00:57:51 |
He'll show you. |
00:57:53 |
Thank you. |
00:57:57 |
Following you. |
00:58:01 |
Everything is... |
00:58:09 |
Everything all right? |
00:58:11 |
Hey, you knew |
00:58:13 |
Uh, we're just |
00:58:17 |
Yeah, yeah, sure, |
00:58:19 |
Have you seen this? |
00:58:21 |
Yeah, yeah, |
00:58:23 |
This is a science project |
00:58:26 |
Kind of |
00:58:27 |
and decay kind of a thing. |
00:58:28 |
We take all the stuff |
00:58:30 |
and we put it |
00:58:31 |
We take photos of it, |
00:58:33 |
then we come back to it. |
00:58:34 |
Uh, Dennis and I... |
00:58:37 |
He'd study how it's... |
00:58:40 |
See, we're doin' |
00:58:41 |
Car keys. |
00:58:42 |
- Sure. |
00:58:43 |
- Yours? |
00:58:45 |
Passport, yours? |
00:58:47 |
I knew about that, too. |
00:58:48 |
It's amazing how much |
00:58:50 |
Everything's good. |
00:58:51 |
Everything's great. |
00:58:52 |
We just try |
00:58:54 |
how they have transformed |
00:58:55 |
- Lf... |
00:58:57 |
We could just talk in private. |
00:58:58 |
Yeah. |
00:58:59 |
Good. Excuse us |
00:59:02 |
Outside. |
00:59:03 |
Please. |
00:59:05 |
I'm just a little bit |
00:59:08 |
You seem to suffer |
00:59:10 |
many adopting parents |
00:59:13 |
Shock? |
00:59:14 |
You're so eager |
00:59:16 |
you forget to be a parent. |
00:59:18 |
And Dennis needs |
00:59:19 |
He needs a strong role model. |
00:59:21 |
He needs someone |
00:59:24 |
He's been stealing again. |
00:59:26 |
He's been |
00:59:27 |
I think "expelled" |
00:59:29 |
I think there was |
00:59:31 |
that it wasn't |
00:59:32 |
Yeah, a consensus includes me. |
00:59:34 |
The principal |
00:59:36 |
L... I should have called, |
00:59:40 |
I'm gonna move your case up |
00:59:43 |
You'll be notified by mail. |
00:59:45 |
I'll let myself out. |
00:59:51 |
Mr. Lefkowitz, I do know... |
00:59:53 |
that there's no one |
00:59:55 |
that loves Dennis |
00:59:58 |
I know that. |
01:00:09 |
These pictures are mine. |
01:00:14 |
And they're |
01:00:17 |
And I need to understand |
01:00:20 |
Will you tell me? |
01:00:21 |
Please, I need you to tell me. |
01:00:24 |
Because you love her so much. |
01:00:30 |
Hmm. |
01:00:36 |
Ahem, that's really true... |
01:00:38 |
but that doesn't change |
01:00:44 |
Not even a little. |
01:00:52 |
You know, |
01:00:54 |
that it's such a good idea |
01:00:56 |
so we gotta make him happy. |
01:01:00 |
So when you're here at home, |
01:01:05 |
But when you're out there... |
01:01:06 |
with the rest |
01:01:08 |
you know, |
01:01:12 |
But what we will never do |
01:01:18 |
ever, ever, ever, |
01:01:24 |
Winston Churchill said that, |
01:01:28 |
There's one other thing. |
01:01:29 |
It's really serious. |
01:01:31 |
Will you please teach me... |
01:01:34 |
how to do that |
01:01:39 |
How you do it? |
01:01:43 |
You'll get it. |
01:01:56 |
We have to do this. |
01:01:57 |
I can't. You do it. |
01:01:58 |
I think it should be |
01:02:02 |
Okay. |
01:02:05 |
It looks hot on you. |
01:02:09 |
He'll look devastating. |
01:02:10 |
He will. He will. |
01:02:11 |
- That's fine. |
01:02:14 |
What age do they start |
01:02:16 |
if you wear the wrong clothes? |
01:02:17 |
- I don't know. |
01:02:18 |
if you're not cool. |
01:02:19 |
- Fifth grade? |
01:02:20 |
That's when I started wearing... |
01:02:22 |
my rainbow-colored |
01:02:25 |
Pretty much solidified |
01:02:27 |
who sat in the back of class... |
01:02:28 |
drawing Smurfs |
01:02:33 |
But... |
01:02:36 |
But what? |
01:02:38 |
Maybe it's |
01:02:40 |
I mean, maybe the ones |
01:02:41 |
they're missing |
01:02:43 |
Ah. |
01:02:44 |
Don't you think all the truly |
01:02:47 |
in the world probably had |
01:02:50 |
You sold me. |
01:02:51 |
in the rainbow-colored |
01:02:52 |
- Please don't. |
01:02:54 |
I'm not that fascinating. |
01:02:58 |
Uh, thing about it is... |
01:03:00 |
I just worry about him |
01:03:02 |
It's the curse |
01:03:05 |
I think Dennis is happier |
01:03:08 |
Yeah. |
01:03:12 |
I think you are, too. |
01:03:23 |
I should go. |
01:03:25 |
It's late, and I'm tired. |
01:03:26 |
Do you want me |
01:03:27 |
for the ride home |
01:03:29 |
or you could just stay here. |
01:03:32 |
In the guest bedroom. |
01:03:34 |
You don't have a guest bedroom. |
01:03:36 |
That's right. |
01:03:37 |
I didn't... Believe me, that... |
01:03:38 |
That's not what I meant. |
01:03:39 |
That was the furthest... |
01:03:40 |
furthest thing from my mind. |
01:03:43 |
Oh, really? The furthest? |
01:03:44 |
Well, not the furthest thing |
01:03:46 |
There's just things that |
01:03:48 |
like smallpox or, you know. |
01:03:51 |
It's really... |
01:03:53 |
I gotta go. |
01:03:54 |
I gotta go feed the goldfish. |
01:03:56 |
The goldfish? |
01:03:57 |
I'm taking care |
01:04:00 |
Your neighbor's. |
01:04:01 |
- Yes. |
01:04:05 |
Uh, uh... |
01:04:06 |
They need to get fed. |
01:04:08 |
Goldfish, huh? |
01:04:19 |
- Good night. |
01:04:22 |
Uh... oh. |
01:04:24 |
You okay? |
01:04:25 |
Uh, yeah. Are you okay? |
01:04:27 |
I don't know. |
01:04:28 |
You are. You look okay. |
01:04:30 |
- So do you. |
01:04:31 |
You look great. |
01:04:32 |
- What? |
01:04:33 |
Oh, you, too. |
01:04:48 |
You look great. |
01:04:50 |
Great. |
01:04:52 |
It's a cloudy day. |
01:04:54 |
I know. |
01:04:55 |
That's why you don't need |
01:04:58 |
I do have a little bit |
01:05:00 |
We're gonna have to do |
01:05:03 |
But I'll float away. |
01:05:06 |
I don't know much, |
01:05:08 |
You will not float away. |
01:05:11 |
Promise? |
01:05:12 |
Guarantee it. |
01:05:15 |
But you know... Come on. |
01:05:16 |
You know, |
01:05:17 |
I don't know |
01:05:19 |
but when I was a kid, |
01:05:22 |
like I was |
01:05:24 |
Why did you do that? |
01:05:25 |
Well, I was going |
01:05:27 |
and I was nervous... |
01:05:28 |
and I wanted people |
01:05:29 |
and, you know, I was afraid |
01:05:34 |
Did you wear a hat? |
01:05:37 |
Um, yeah. |
01:05:39 |
Yeah, sometimes I did... |
01:05:40 |
'cause it was Chicago, |
01:05:41 |
so sometimes I wore a hat. |
01:05:44 |
You shouldn't |
01:05:49 |
There it is. |
01:05:50 |
Well, anyway, after a while... |
01:05:52 |
I learned to be a little bit |
01:05:56 |
and to fit in a little bit. |
01:05:57 |
And you know what? |
01:06:00 |
It really wasn't so bad. |
01:06:02 |
Is it good to be |
01:06:06 |
That's a really good question. |
01:06:09 |
Um, which is usually |
01:06:12 |
when they don't |
01:06:15 |
I think what's important |
01:06:18 |
is that you need |
01:06:21 |
About human beingness. |
01:06:22 |
Exactly right. |
01:06:24 |
Instead of, you know... |
01:06:26 |
Human Martianness. |
01:06:27 |
Which you already know |
01:06:31 |
- You're welcome. |
01:06:32 |
Mr. Gordon, hi. |
01:06:34 |
Nice to see you. |
01:06:37 |
- Hello, Dennis. |
01:06:38 |
Don't worry. |
01:06:43 |
Hey, listen, pal. |
01:06:46 |
If you feel like you're nervous |
01:06:48 |
I'm gonna be right out there... |
01:06:50 |
and you can come get me |
01:06:55 |
What if I don't feel good |
01:06:58 |
Well, you can come get me. |
01:06:59 |
I'll be there all day. |
01:07:02 |
- All day? |
01:07:04 |
All day. |
01:07:05 |
Okay. Your daddy |
01:07:08 |
Okay? |
01:07:13 |
Okay, here you go, pal. |
01:07:16 |
We're a little nervous... |
01:07:17 |
'cause we don't have |
01:07:20 |
We're havin' gravity issues. |
01:07:21 |
Okay, pal. |
01:08:11 |
"And the radios crackled |
01:08:13 |
"as the fighter lords |
01:08:15 |
"and turned to their soldiers |
01:08:18 |
"Fall where you stand. |
01:08:20 |
"Fall where you stand. " |
01:08:28 |
And that is enough |
01:08:31 |
Good night, sweet prince. |
01:08:43 |
# Shinin' like a work of art # |
01:08:50 |
# Hangin' on a wall of stars # |
01:08:57 |
# Are you |
01:09:09 |
# You're my satellite # |
01:09:16 |
# You're riding |
01:09:23 |
# Passenger side, |
01:09:26 |
# Always the first star |
01:09:31 |
# You're my satellite # |
01:09:49 |
# You're my satellite # |
01:09:56 |
# You're my satellite # |
01:10:05 |
Nice talk. |
01:10:15 |
David! |
01:10:18 |
Yeah! |
01:10:22 |
I'm coming! |
01:10:28 |
Dennis, you okay, pal? |
01:10:29 |
What's wrong? What's wrong? |
01:10:31 |
Flomar. |
01:10:36 |
Somewhere? |
01:10:42 |
Ohh. |
01:10:43 |
What's wrong with him? |
01:10:47 |
Oh, Somewhere. |
01:10:49 |
What happened? |
01:10:51 |
Is he okay? |
01:10:55 |
No, no. |
01:10:56 |
He died. |
01:10:59 |
Died? |
01:11:10 |
Damn it. |
01:11:55 |
Hey, let's go for a ride. |
01:11:56 |
Let's go for a ride. |
01:11:57 |
Let's get out of here. |
01:11:58 |
We'll go look at the stars. |
01:11:59 |
Come on, pal. |
01:12:02 |
When I was |
01:12:03 |
I used to think |
01:12:05 |
they would go up there |
01:12:06 |
and you can't |
01:12:08 |
but you can talk to 'em, |
01:12:12 |
Is that why |
01:12:14 |
because you won't see |
01:12:19 |
When you love somebody... |
01:12:20 |
it's really hard when |
01:12:28 |
Do you talk to Mary? |
01:12:32 |
In a way I do, yeah, |
01:12:39 |
That's probably |
01:12:46 |
I can see Mars. |
01:12:48 |
Get out. Where? |
01:12:51 |
Oh, that's a good eye. |
01:12:58 |
What do you think |
01:13:01 |
That my mission is almost over. |
01:13:04 |
I'll be going back soon... |
01:13:06 |
and then everything |
01:13:10 |
Dennis, can I just say |
01:13:12 |
which may be strange... |
01:13:13 |
coming from |
01:13:14 |
but, right now, |
01:13:16 |
put together |
01:13:18 |
sitting on this round rock |
01:13:23 |
held down by this force, that so |
01:13:27 |
all the while spinning |
01:13:28 |
at 67,000 miles an hour... |
01:13:29 |
and whizzing |
01:13:31 |
at 600,000 miles an hour... |
01:13:33 |
in a universe that very well |
01:13:36 |
at the speed of light. |
01:13:39 |
And amidst all |
01:13:41 |
fully cognizant |
01:13:43 |
which is a very pretty way |
01:13:44 |
we all know |
01:13:48 |
we reach out to one another. |
01:13:52 |
Sometimes |
01:13:54 |
sometimes for reasons... |
01:13:56 |
you're not old enough |
01:13:58 |
but a lot of the time... |
01:13:59 |
we just reach out and |
01:14:05 |
Isn't that strange? |
01:14:08 |
Isn't that weird? |
01:14:12 |
Isn't that weird enough? |
01:14:16 |
What the heck do you need |
01:14:35 |
So, look, we're |
01:14:38 |
and we're gonna tell 'em about |
01:14:40 |
we like to do, |
01:14:44 |
it'll be over |
01:14:46 |
and everything will be fine. |
01:14:49 |
Okay, deal? |
01:14:52 |
'Cause if I'm myself... |
01:14:55 |
they won't let me |
01:15:00 |
No. No, no. |
01:15:02 |
Hey. |
01:15:13 |
Whatever you say, |
01:15:20 |
I love you very, very much. |
01:15:25 |
Ah, you got |
01:15:32 |
Be yourself. |
01:15:35 |
- Come on. |
01:15:38 |
- Hi, Sophe. |
01:15:39 |
Okay, come with me, huh? |
01:15:41 |
It's gonna be okay. |
01:15:43 |
Let me go get |
01:15:45 |
It's all all right. |
01:15:55 |
So, Dennis, how you |
01:16:01 |
Okay. |
01:16:03 |
Is there something |
01:16:07 |
No. |
01:16:10 |
You don't seem |
01:16:16 |
I'm stellar. |
01:16:24 |
So, um, all this moving |
01:16:27 |
how... how's... how's that |
01:16:30 |
Mm, there's been |
01:16:32 |
but the important thing... |
01:16:34 |
is to, um, you have |
01:16:38 |
and you should |
01:16:43 |
ever, ever give up. |
01:16:47 |
Never ever, ever, ever. |
01:16:52 |
Winston Churchill said that... |
01:16:54 |
I think. |
01:16:56 |
Winston Churchill, |
01:17:00 |
Hey, Dennis, |
01:17:03 |
you... you said that you were |
01:17:05 |
Mars. |
01:17:06 |
Mars, right. |
01:17:08 |
Zepper nicki whawok. |
01:17:10 |
Trans fobo medio. |
01:17:19 |
Sometimes |
01:17:21 |
and sometimes it isn't. |
01:17:24 |
So you... |
01:17:27 |
Uh-huh. |
01:17:30 |
And then |
01:17:33 |
and I realized we were |
01:17:37 |
at 67,000 miles an hour... |
01:17:44 |
held in place by gravity. |
01:17:46 |
So what the heck do I need |
01:17:51 |
I think it was |
01:17:55 |
And then I started to learn |
01:18:02 |
Dennis, did, um... |
01:18:03 |
Did Mr. Gordon coach you |
01:18:08 |
He only coached me on one thing. |
01:18:11 |
What's that? |
01:18:14 |
If you hit three out of ten, |
01:18:18 |
If you get even |
01:18:22 |
a little better than that, |
01:18:28 |
You get a cup of coffee. |
01:18:32 |
Hot coffee. |
01:18:40 |
Well, how'd it... How'd it go? |
01:18:42 |
I told them about baseball. |
01:18:45 |
You did? |
01:18:46 |
Then I told them |
01:18:48 |
You didn't? Did you really? |
01:18:49 |
- Mr. Gordon. |
01:18:51 |
Congratulations. |
01:18:55 |
Thank you. |
01:18:56 |
I love you. |
01:19:05 |
Aah! |
01:19:08 |
- Aah! |
01:19:09 |
# In the sky # |
01:19:12 |
- Aah! |
01:19:13 |
# In sight # |
01:19:14 |
- Aah! |
01:19:16 |
# Everybody's in a play # |
01:19:18 |
- Aah! |
01:19:20 |
# It's a beautiful new day # |
01:19:23 |
- Ooh! |
01:19:24 |
# Runnin' down the avenue # |
01:19:28 |
# See how the sun shines |
01:19:32 |
# On the streets |
01:19:35 |
# Mr. Blue Sky |
01:19:39 |
# Hey, hey, hey # |
01:19:42 |
# Mr. Blue Sky # |
01:19:43 |
# Please tell us why # |
01:19:45 |
# You had to hide away |
01:19:48 |
# So long # |
01:19:49 |
# Where did we go wrong? # |
01:19:53 |
# Mr. Blue Sky # |
01:19:54 |
# Please tell us why # |
01:19:55 |
# You had to hide away |
01:19:59 |
# So long # |
01:20:00 |
# Where did we go wrong? # |
01:20:04 |
# Hey, you with pretty face # |
01:20:06 |
# Welcome to the human race # |
01:20:09 |
# A celebration # |
01:20:11 |
# Mr. Blue Sky's |
01:20:13 |
# And today is the day |
01:20:18 |
# Ah, ah, ah # |
01:20:19 |
We are |
01:20:20 |
for extra solar planets here |
01:20:24 |
And, well, as many of you know, |
01:20:26 |
is, uh, the prime focus |
01:20:29 |
And, well, who better |
01:20:31 |
than David Gordon, whose |
01:20:34 |
has brought this exciting search |
01:20:38 |
David. |
01:20:39 |
Thank you. |
01:20:41 |
Um, let's see. |
01:20:45 |
Uh, thank you. |
01:20:47 |
I was fascinated |
01:20:49 |
because it was a system... |
01:20:52 |
that could closely mirror |
01:20:54 |
and might produce |
01:20:56 |
No planet has been... |
01:20:58 |
the subject of more romantic |
01:21:01 |
At one point, |
01:21:03 |
that Mars was inhabited |
01:21:07 |
that had dug an intricate |
01:21:10 |
and the annual darkening |
01:21:12 |
was interpreted as the growing |
01:21:15 |
But the flyby missions |
01:21:19 |
showed that |
01:21:21 |
was nothing but an enormous |
01:21:24 |
and the famous darkening |
01:21:27 |
Soil samples taken |
01:21:31 |
showed a complete absence |
01:21:33 |
from the planet's surface. |
01:21:34 |
In other words, |
01:21:40 |
No planet |
01:21:42 |
of more romantic |
01:21:45 |
At one point, |
01:21:47 |
that Mars was inhabited |
01:21:51 |
that had dug an intricate system |
01:21:54 |
and the annual darkening |
01:21:56 |
was interpreted as the growing |
01:21:59 |
But the flyby missions... |
01:22:00 |
This is not how I remember it. |
01:22:03 |
...showed that the irrigation system... |
01:22:05 |
Was nothing but an enormous |
01:22:08 |
and the famous darkening |
01:22:11 |
Soil samples taken by... |
01:22:13 |
I think |
01:22:22 |
Are you angry with me? |
01:22:23 |
No, I'm not angry with you, |
01:22:26 |
that you weren't... |
01:22:28 |
gonna be from Mars. |
01:22:30 |
I can't even say |
01:22:33 |
I thought I was pretending |
01:22:36 |
No. Come on, pal. |
01:22:40 |
You don't believe |
01:22:41 |
- do you? |
01:22:42 |
I think that sometimes |
01:22:45 |
Stop! |
01:22:47 |
No, no. You stop, Dennis. |
01:22:48 |
- I mean, it's... |
01:22:56 |
I'm so sorry, officer. |
01:22:58 |
I was having a conversation |
01:23:00 |
and I didn't... |
01:23:01 |
I'm really sorry. |
01:23:03 |
Driver's license, please. |
01:23:04 |
I usually have it right here. |
01:23:06 |
Um... |
01:23:09 |
Dennis, did you take |
01:23:13 |
Freena wobbly meetya. |
01:23:17 |
Dennis, I'm asking you |
01:23:18 |
I need you to answer me. |
01:23:19 |
Did you take |
01:23:21 |
This is serious, okay? |
01:23:23 |
Freena wobbly meetya. |
01:23:24 |
Dennis! Answer the question! |
01:23:27 |
Freena wobbly meetya. |
01:23:29 |
Dennis, you took my license! |
01:23:31 |
No, I didn't! |
01:23:33 |
Dennis! |
01:23:36 |
I didn't steal it! |
01:23:46 |
What did you do |
01:23:48 |
I didn't steal 'em. |
01:23:50 |
Oh, come on, man! |
01:23:51 |
That's not fair! |
01:23:53 |
We talked about all this! |
01:23:54 |
Stop. Those are mine. |
01:23:56 |
It's not your stuff, Dennis! |
01:23:57 |
It's my stuff! |
01:23:59 |
Stop. |
01:24:00 |
Dennis, adults |
01:24:04 |
just like little boys. |
01:24:06 |
This is my stuff. |
01:24:09 |
Stop. |
01:24:10 |
No! |
01:24:12 |
Stop! |
01:24:20 |
Go ahead. |
01:24:23 |
Why don't you? |
01:24:28 |
Trans fobo medio. |
01:24:51 |
- Dennis, Dennis. |
01:24:52 |
- Dennis, Dennis, stop. |
01:24:55 |
You're not a Martian. |
01:25:04 |
And maybe I can't help you. |
01:25:05 |
Maybe I'm not cut out for this. |
01:25:11 |
Stay here and just... |
01:25:31 |
Look, it's just |
01:25:32 |
I'm gonna show my face |
01:25:33 |
- Yeah. |
01:25:35 |
- Then get back on the road. |
01:25:36 |
Take your time. |
01:25:37 |
Do what you gotta do, |
01:25:39 |
Don't worry about us. |
01:25:40 |
Okay. |
01:25:41 |
It'll be great. |
01:25:42 |
Thanks for watching him. |
01:25:44 |
Oh. It's... |
01:25:46 |
You're my brother. |
01:25:48 |
He's my nephew. |
01:25:56 |
Dennis? |
01:25:57 |
Hey, wow. That is cool. |
01:26:00 |
Listen, I'm gonna finish |
01:26:03 |
and call Nicholas and Jonas |
01:26:05 |
and I thought |
01:26:07 |
and hang out, okay? |
01:26:09 |
All right, big guy? |
01:26:11 |
I'll be back. |
01:26:16 |
Congratulations. |
01:26:17 |
Who is this handsome fellow? |
01:26:19 |
I look like Chairman Mao. |
01:26:20 |
That's right. You brought |
01:26:22 |
- Oh, that's hideous. |
01:26:24 |
Louie, right here, snappy snap. |
01:26:29 |
Welcome to the big time, |
01:26:32 |
Tina. So excited. |
01:26:35 |
- I was wondering about you. |
01:26:36 |
Ah, you wouldn't be the first. |
01:26:39 |
Everybody, |
01:26:42 |
and he is brilliant. |
01:26:49 |
And I see he's brought |
01:26:51 |
This is the first draft |
01:26:54 |
And let me tell you, |
01:26:58 |
- Ah, David. |
01:26:59 |
I'd like to introduce you |
01:27:01 |
He's the head of our marketing. |
01:27:03 |
Nice to meet you. |
01:27:04 |
He's absolutely brilliant. |
01:27:05 |
- Yeah? |
01:27:07 |
Tina likes to surround herself |
01:27:09 |
I can see that. |
01:27:11 |
Well, shall we just give |
01:27:14 |
to my assistant |
01:27:16 |
Linus. |
01:27:17 |
Tina, actually, |
01:27:19 |
in private for a moment? |
01:27:20 |
There's just... I have something |
01:27:24 |
Uh, listen, this might be |
01:27:27 |
That's my least favorite word. |
01:27:29 |
I'm sure. |
01:27:30 |
Uh, well, could you |
01:27:31 |
I just want to talk to you |
01:27:34 |
different situation here |
01:27:36 |
- Martian Child? |
01:27:37 |
What's this? |
01:27:38 |
Is that the alternate, uh... |
01:27:39 |
alternate title idea, buddy? |
01:27:40 |
I thought we agreed |
01:27:43 |
Yes. Yes, we did. |
01:27:44 |
Um... |
01:27:46 |
but I must say it's more |
01:27:49 |
So this is the, um, |
01:27:52 |
Shut up. |
01:27:53 |
An idea that... |
01:27:54 |
I tried to write Dracoban. |
01:27:55 |
I really, really, really did. |
01:27:58 |
Well, what's the problem? |
01:27:59 |
I adopted a boy. |
01:28:00 |
Adopted this very fantastic, |
01:28:06 |
and he is very much alive... |
01:28:07 |
and those characters were dead, |
01:28:09 |
- No, we have a contract. |
01:28:11 |
We paid you |
01:28:13 |
I know, I know, |
01:28:15 |
And I'II, um, ahem... |
01:28:16 |
I'll write the other one, |
01:28:19 |
It's unacceptable. |
01:28:20 |
I'll refinance my house |
01:28:21 |
I don't care. |
01:28:22 |
I don't want the money. |
01:28:24 |
I want |
01:28:26 |
That's what I paid for. |
01:28:28 |
Leonard created |
01:28:30 |
marketing campaign |
01:28:32 |
and Dracoban is the cornerstone |
01:28:37 |
I can't do anything |
01:28:39 |
Do you comprehend |
01:28:44 |
You get that, don't you, buddy? |
01:28:45 |
Do you understand that? |
01:28:47 |
Why can't you just be |
01:29:06 |
Mmm... |
01:29:08 |
I got it. |
01:29:10 |
Beware. Beware. Beware. |
01:29:14 |
What time is it? |
01:29:17 |
I'm gonna write the other thing. |
01:29:18 |
I'm gonna make |
01:29:20 |
You're gonna get a whole series, |
01:29:23 |
but just read that |
01:29:24 |
It's really good. |
01:29:25 |
And I have to go, |
01:29:27 |
and I'm sorry. |
01:29:39 |
Hey, Dennis! |
01:29:41 |
What do you say, um... |
01:29:43 |
to some hot chocolate |
01:29:48 |
Does that sound kinda good? |
01:29:52 |
Or... Tang? |
01:29:55 |
Do you know what Tang is? |
01:29:57 |
It's... It's something |
01:30:01 |
Might like that. |
01:30:19 |
Liz! |
01:30:25 |
Liz! |
01:30:28 |
- We just... |
01:30:30 |
We just can't find him. |
01:30:31 |
You can't find him? |
01:30:32 |
He was fine. |
01:30:33 |
He was in his room, |
01:30:35 |
- some hot chocolate. |
01:30:36 |
It's okay. It's okay. |
01:30:38 |
Then we |
01:30:39 |
- just to make sure. |
01:30:40 |
Where's the last place |
01:30:50 |
He's nowhere in the house. |
01:30:52 |
Are you sure? |
01:31:08 |
It's so beautiful. |
01:31:10 |
Maybe he is a little Mozart. |
01:31:18 |
What does it mean? |
01:31:23 |
Means goodbye. |
01:31:25 |
Hey, Harlee, just stay there. |
01:31:28 |
Did you find him? |
01:31:29 |
No, no, but I know where to go. |
01:31:31 |
- Yes. |
01:31:32 |
I can get the police |
01:31:35 |
No. Don't worry about it. |
01:31:36 |
- Okay. |
01:31:37 |
All right. Call me. |
01:31:38 |
Put your seat belts on! |
01:31:47 |
- You go that way, and I'Il... |
01:31:53 |
Talk to him. |
01:31:57 |
Dennis, stay where you are! |
01:31:59 |
David's coming to get you... |
01:32:01 |
so just don't move, okay? |
01:32:33 |
Don't... Really, |
01:32:34 |
You gotta just try |
01:32:43 |
Dennis. |
01:32:49 |
Dennis? |
01:32:51 |
Dennis. Dennis, stop movin'. |
01:32:52 |
Here I come. |
01:32:54 |
Dennis, I'm comin' to get you. |
01:32:55 |
Just... Just... Just stay still. |
01:32:58 |
Dennis, stop movin'. |
01:33:00 |
They're here. |
01:33:05 |
Dennis, hold on, pal! |
01:33:08 |
Why are you here? |
01:33:11 |
You can't come with me. |
01:33:14 |
Okay. |
01:33:15 |
Shh. |
01:33:19 |
Give me your hand. |
01:33:20 |
No. I have to go back now. |
01:33:26 |
My mission is over. |
01:33:29 |
Dennis, stop. |
01:33:30 |
Please stop moving. |
01:33:34 |
They're here. |
01:33:37 |
It's a helicopter, Dennis. |
01:33:38 |
We've all been lookin' for you. |
01:33:39 |
It's not a helicopter. |
01:33:45 |
Okay. |
01:33:47 |
I'm gonna take you home. |
01:33:48 |
I am going home. |
01:33:50 |
I don't belong here. |
01:33:52 |
Okay. |
01:34:00 |
Put the suitcase down... |
01:34:02 |
and hold onto the edges |
01:34:05 |
and I'll wait with you |
01:34:19 |
I'm sorry, David. |
01:34:22 |
What are you sorry about? |
01:34:24 |
I'm sorry |
01:34:27 |
but I'll tell them |
01:34:33 |
and Lucky Charms... |
01:34:37 |
and Flomar. |
01:34:40 |
Yeah. You can tell 'em |
01:34:44 |
and how much fun we had. |
01:34:49 |
Dennis, look at me. |
01:34:51 |
Tell 'em about |
01:34:52 |
and, you know, |
01:34:55 |
You can tell 'em |
01:34:59 |
you know, to fit in, |
01:35:02 |
Human beings |
01:35:06 |
huh? |
01:35:11 |
I promise I'll tell 'em |
01:35:15 |
Thanks. |
01:35:18 |
You're a great human, Dennis. |
01:35:20 |
That's the funny part... |
01:35:21 |
and I just wanted you to feel |
01:35:24 |
'cause that's what I think... |
01:35:25 |
you really want |
01:35:26 |
I think you want |
01:35:32 |
I wish we could have |
01:35:35 |
I want to prove to you... |
01:35:36 |
that not all parents |
01:35:45 |
Why do they go sometimes? |
01:35:50 |
I don't know. That's a... |
01:35:57 |
I don't know. |
01:35:58 |
That's a mystery. |
01:36:00 |
Sometimes it's their fault, |
01:36:02 |
It's a... It's a mystery. |
01:36:18 |
Why? Why? |
01:36:22 |
Why do you think they left me? |
01:36:42 |
Because... |
01:36:47 |
Because they were stupid! |
01:36:48 |
Whoever let you go... |
01:36:50 |
those were the stupidest beings |
01:36:52 |
I mean, they were so dumb... |
01:36:54 |
they couldn't even see |
01:36:57 |
How could they not see |
01:36:59 |
how big your heart is? |
01:37:03 |
I'm not even that smart, |
01:37:05 |
It's so obvious. |
01:37:07 |
I mean, you're the easiest kid |
01:37:09 |
Well, to me, you are. |
01:37:13 |
You know what I think? |
01:37:17 |
I think you love me, too. |
01:37:20 |
Like you're |
01:37:23 |
Think it's just waiting |
01:37:29 |
Dennis, you're my son. |
01:37:31 |
You're my home, forever. |
01:37:35 |
And I will |
01:37:38 |
ever, ever... |
01:37:41 |
ever, ever, ever... |
01:37:45 |
leave you. |
01:37:52 |
Okay. |
01:37:54 |
I got you. |
01:37:56 |
I got you. |
01:37:59 |
I got you. |
01:38:06 |
Hey, Dennis, |
01:38:13 |
Oh, my God. |
01:38:15 |
It's okay. |
01:38:19 |
"Sometimes we forget... |
01:38:20 |
"that children have |
01:38:22 |
"They are a little like aliens |
01:38:25 |
"as bundles of energy |
01:38:27 |
"here on some kind |
01:38:29 |
"and they're |
01:38:31 |
"what it means to be human. " |
01:38:33 |
"For some reason, Dennis and I |
01:38:36 |
"and found each other... |
01:38:37 |
"we'll never |
01:38:40 |
"and discovered that |
01:38:43 |
"and he can love a creature... |
01:38:45 |
"and that's weird enough |
01:38:58 |
Two, three. Hold on! |
01:39:00 |
Come on, one more, |
01:39:03 |
One, two, three. |
01:39:05 |
Was that good? |
01:39:06 |
- Come on. |
01:39:08 |
Okay, guys. |
01:39:09 |
- # Sun is shinin' in the sky # |
01:39:12 |
# There ain't a cloud in sight # |
01:39:14 |
- Aw! |
01:39:16 |
# Everybody's in a play # |
01:39:19 |
# And don't you know, |
01:39:23 |
# Hey, hey, hey # |
01:39:25 |
# Runnin' down the avenue # |
01:39:28 |
# See how the sun shines |
01:39:33 |
# On the streets |
01:39:36 |
# Mr. Blue Sky |
01:39:40 |
# Hey, hey, hey # |
01:39:42 |
# Mr. Blue Sky # |
01:39:43 |
# Please tell us why # |
01:39:45 |
# You had to hide away |
01:39:48 |
# So long # |
01:39:50 |
# Where did we go wrong? # |
01:39:53 |
# Mr. Blue Sky # |
01:39:54 |
# Please tell us why # |
01:39:56 |
# You had to hide away |
01:39:59 |
# So long # |
01:40:00 |
# Where did we go wrong? # |
01:40:23 |
# Hey, you |
01:40:25 |
# Welcome to the human race # |
01:40:28 |
# A celebration # |
01:40:30 |
# Mr. Blue Sky's |
01:40:33 |
# And today is the day |
01:40:37 |
# Ah, ah, ah # |
01:40:39 |
# Mr. Blue Sky # |
01:40:41 |
# Please tell us why # |
01:40:42 |
# You had to hide away |
01:40:45 |
# So long # |
01:40:46 |
# Where did we go wrong? |
01:40:50 |
# Hey, there, Mr. Blue # |
01:40:52 |
# We're so pleased |
01:40:55 |
# Look around, |
01:40:57 |
# Everybody smiles at you # |
01:41:00 |
# Hey, there, Mr. Blue # |
01:41:03 |
# We're so pleased |
01:41:05 |
# Look around, |
01:41:08 |
# Everybody smiles at you # |
01:41:14 |
# Mr. Blue Sky # |
01:41:18 |
# Mr. Blue Sky # |
01:41:23 |
# Mr. Blue Sky # |
01:41:30 |
# Mr. Blue, you did it right # |
01:41:33 |
# But soon comes Mr. Night # |
01:41:36 |
# Creepin' over # |
01:41:37 |
# Now his hand |
01:41:40 |
# Never mind, |
01:41:44 |
# I'll remember you this... # |