Meninas
|
00:01:23 |
Chacune prend un flacon, |
00:01:26 |
et revient pour faire le test. |
00:01:35 |
Même chose. |
00:01:50 |
"MÈRE ADO" |
00:02:08 |
LUANA, 15 ANS, |
00:02:14 |
- C'est une grossesse désirée? |
00:02:17 |
C'était désirée? |
00:02:20 |
Oui? |
00:02:21 |
- Tes parents sont vivants? |
00:02:25 |
DOCTORESSE ELISABETH ROEDER, |
00:02:26 |
Son père est mort de quoi? |
00:02:27 |
Il était dealer. |
00:02:31 |
- Qu'est-ce qu'il était? |
00:02:32 |
Ah! Un dealer, ok. |
00:02:35 |
Il a été tué? |
00:02:38 |
Tu habites chez ta mère? |
00:02:39 |
- J'ai quatre surs. |
00:02:41 |
Oui, on est 5 filles. |
00:02:43 |
- Tu es la plus vieille, du milieu? |
00:02:46 |
- La plus jeune a quel âge? |
00:02:55 |
Tu as aimé? |
00:02:57 |
Chouette, hein? |
00:03:20 |
Ça... |
00:03:22 |
c'est celle que j'ai préféré. |
00:03:25 |
Cette salopette. |
00:03:28 |
des corsages, une salopette. |
00:03:34 |
C'est une amie de ma mère |
00:03:38 |
Sa fille a 2 mois, |
00:03:41 |
Ils sont là... ils rêvent. |
00:03:44 |
ANTONIZIA, LA MÈRE DE LUANA |
00:03:45 |
Je leur ai déjà dit: C'est pas |
00:03:48 |
Je l'ai eu à 23 ans. |
00:03:51 |
Vous voyez à quel âge elle |
00:03:55 |
Est-ce qu'elle sait |
00:03:57 |
Sa mère à lui m'a demandé: |
00:04:02 |
Une adolescente de 15 ans avorter, |
00:04:07 |
Malheureusement, |
00:04:10 |
Je lui ai dit: "Vous avez de la chance, |
00:04:13 |
Même si je l'étais pas, jamais je |
00:04:17 |
sinon, je vous aurais fichue |
00:04:21 |
J'espère que ça sera un garçon! |
00:04:26 |
J'ai toujours voulu avoir |
00:04:49 |
EVELIN, 13 ANS, |
00:05:12 |
Il vient là. |
00:05:19 |
C'est super d'habiter ici... |
00:05:21 |
ROSE, LA MÈRE D'EVELIN |
00:05:24 |
Mais qu'est-ce qu'on peut faire? |
00:05:26 |
On peut pas aller ailleurs. On vit ici, |
00:05:32 |
tout le temps. |
00:05:35 |
Mais à une époque c'était |
00:05:39 |
C'était très tranquille. |
00:05:41 |
Regardez la vue qu'on a. |
00:05:53 |
J'arrive pas à croire |
00:05:55 |
Ces jours-ci je pensais: |
00:05:58 |
"J'aurais pas voulu que ça arrive, |
00:06:02 |
Terminer ses études, |
00:06:07 |
plus tard une faculté. |
00:06:09 |
Mais elle a arrêté ses études, |
00:06:13 |
Son père était plutôt sévère, |
00:06:16 |
insistait, demandait à sa belle-mère |
00:06:20 |
Avec ses copines, |
00:06:23 |
Et là, on voit de tout un peu. |
00:06:35 |
Je l'ai connu à un bal |
00:06:39 |
Comme il habite près d'ici, |
00:06:42 |
Ça se passait comme ça. |
00:06:46 |
Ça, c'est lui qui me l'a offert. |
00:06:49 |
Il était du "mouvement", |
00:06:52 |
Ces lettres que tu vois ici, |
00:06:55 |
Mon nom est écrit dessus. |
00:06:57 |
Les filles tombent amoureuses des |
00:07:01 |
ils ont du fric. |
00:07:04 |
c'était le coup de foudre. |
00:07:08 |
Je me suis dit: "C'est mon mec, |
00:07:12 |
super sympa." |
00:07:15 |
Et voilà. |
00:07:16 |
Mais il fait plus de trafic, |
00:07:20 |
Ils voulaient pas le libérer, |
00:07:24 |
Ils disaient que s'il partait, |
00:07:27 |
Je lui ai accompagné, |
00:07:32 |
et il l'a libéré. |
00:08:10 |
J'aimais bien papoter dans |
00:08:14 |
jouer à la poupée. |
00:08:18 |
On s'est connu ici, |
00:08:22 |
Elle a commencé à m'allumer. |
00:08:24 |
EDILENE, 14 ANS, ENCEINTE DE 7 |
00:08:27 |
C'est moi qui l'ai dépucelée. |
00:08:36 |
ALEX, 21 ANS |
00:08:38 |
et lui aussi, avec moi. |
00:08:42 |
On est sorti ensemble six mois |
00:08:45 |
Ensuite je suis tombée enceinte. |
00:08:47 |
Je reste ici jusqu'à |
00:08:54 |
Il a une autre femme |
00:09:00 |
J'ai jamais été père, |
00:09:03 |
De deux enfants, en plus. |
00:09:07 |
J'ai pas complètement tort, elle a tort |
00:09:11 |
Elle m'aimait, |
00:09:13 |
Elle faisait la difficile à cause |
00:09:19 |
Je lui ai dit: |
00:09:21 |
Je suis tombé de bicyclette à cause |
00:09:25 |
J'insistais, mais elle |
00:09:27 |
Alors j'ai commencé à travailler... |
00:09:29 |
je me suis trouvé une autre nana |
00:09:32 |
Au bout d'un moment, elle m'a dit |
00:09:37 |
Elle était enceinte. |
00:09:39 |
Il avait déjà eu l'accident |
00:09:42 |
et je suis revenu avec elle. |
00:09:48 |
Je rêvais d'étudier, de les finir |
00:09:53 |
JOICE, 15 ANS, ENCEINTE DE 6 MOIS |
00:09:56 |
Parce qu'ils nous prennent pas si |
00:10:04 |
Je l'aime depuis qu'il |
00:10:08 |
Il a décidé qu'on sortirait |
00:10:11 |
Il s'est arrivé ça, je suis tombée |
00:10:17 |
Après on s'est séparé |
00:10:21 |
Je sais pas si c'est |
00:10:28 |
mais ça fait très mal. |
00:10:31 |
Ces jeunes font des enfants par-ci... |
00:10:34 |
NEI, LE PÈRE DE JOICE |
00:10:36 |
C'est le père et la mère qui doivent |
00:10:39 |
Si personne les punit, |
00:10:43 |
Ils feront toujours la même bêtise |
00:10:46 |
J'ai parlé avec un juge et il m'a dit |
00:10:52 |
Le problème est qu'elle est |
00:10:55 |
La loi dit qu'elle le veuille ou pas, |
00:11:01 |
il a essayé de la séduire, |
00:11:12 |
Bonjour. J'ai pris rendez-vous. |
00:11:18 |
Ça c'est le visage de ton bébé, |
00:11:22 |
Sa petite bouche, son nez. |
00:11:28 |
- Tu sais déjà ce que c'est? |
00:11:31 |
Une petite fille. |
00:11:32 |
- Une fille? |
00:11:44 |
J'en sais rien! |
00:11:54 |
Je travaille. |
00:11:58 |
Une fille? |
00:12:00 |
Une fille? |
00:12:02 |
C'est une fille. |
00:12:06 |
Ne t 'inquiète pas, va! |
00:12:10 |
Ah, Luana! |
00:12:15 |
Ça va, le bébé? |
00:12:21 |
Il y a que toi pour faire ça! |
00:12:38 |
On n'a pas fait attention, |
00:12:43 |
Je cherche des préservatifs |
00:12:46 |
Mais il y en avait pas toujours, |
00:12:53 |
JUNINHO, 18 ANS |
00:12:54 |
C'était moi qui arrêtais pas de dire |
00:12:56 |
Il disait que j'étais folle... |
00:12:59 |
qu'on devais pas y penser, |
00:13:05 |
Quand c'est arrivé, |
00:13:10 |
sans qu'on s'y attende. |
00:13:12 |
- D'où venait ce désir d'être mère? |
00:13:17 |
Je disais que j'en voulais un pour moi. |
00:13:21 |
J'en voulais un, parce que |
00:13:24 |
Dès son arrivée de l'hôpital, |
00:13:27 |
et jusqu'aujourd'hui |
00:13:32 |
J'ai un grand rêve au fond de moi |
00:13:37 |
Je veux être actrice, jouer dans |
00:13:42 |
J'ai fait ces photos |
00:13:45 |
j'arriverai à trouver quelque chose, |
00:13:49 |
Les gens disent que je ressemble |
00:13:53 |
et ici à Maria Zilda, l'actrice. |
00:13:57 |
Là c'est Evelin, |
00:14:00 |
et encore. Cette robe, |
00:14:05 |
On me dit: "Ton corps va changer, |
00:14:10 |
On dit ça, mais j'en ai rien |
00:14:15 |
- J'ai encore les résultats du test. |
00:14:24 |
J'ai le fait le 23 octobre |
00:14:27 |
C'était mon anniversaire. |
00:14:29 |
En sortant, je suis allée tout droit |
00:14:33 |
Il était très content, |
00:14:51 |
J'aime me réveiller le matin et sortir |
00:14:55 |
Je les emmène jusqu'au portail |
00:15:00 |
Je joue plus avec mon cerf-volant, |
00:15:03 |
j'ai un enfant, une femme |
00:15:06 |
Alors c'est impossible. |
00:15:07 |
Je ne suis plus célibataire. Quand |
00:15:14 |
Je dansais le funk, plutôt. |
00:15:19 |
Je sortais avec plein de filles. |
00:15:23 |
Maintenant que j'ai commencé |
00:15:29 |
JUMEAUX |
00:15:32 |
C'est mon signe et |
00:15:36 |
Elle s'est faite tatouer |
00:15:38 |
Elle a mon nom sur son pied. |
00:15:40 |
Cet enfant qu'Edilene attend... |
00:15:43 |
ça sera la réalisation de mon plus |
00:15:49 |
MARIA JOSÉ, LA MÈRE DE EDILENE, |
00:15:54 |
Je rêvais d'avoir une vie plus facile... |
00:15:57 |
mais j'y suis pas arrivée. |
00:16:00 |
Je pensais que |
00:16:02 |
Le père de ma fille venait me voir. |
00:16:07 |
Alors on a baisé |
00:16:12 |
Mais il a dit qu'il assumerait pas. |
00:16:14 |
Il dit que c'est moi qui le veut, |
00:16:17 |
J'ai tout fait pour m'en débarrasser. |
00:16:21 |
mais ça n'a pas marché, |
00:16:54 |
Pour moi, aimer est ce que je sens |
00:16:59 |
Parfois je le déteste, |
00:17:05 |
Il a pas été mon premier mec. |
00:17:12 |
J'étais curieuse de savoir |
00:17:15 |
On utilisait des préservatifs, |
00:17:20 |
Il aimait pas trop. Ce n'est |
00:17:24 |
Après, il n'a plus voulu. |
00:17:26 |
Je sais pas par quel miracle |
00:17:31 |
Ce n'est que maintenant |
00:17:33 |
De toute façon, |
00:17:36 |
Il grandira avec moi. |
00:17:40 |
On ira tous les deux aux bals. |
00:17:45 |
On s'amusera. |
00:17:48 |
Je pense que je suis |
00:18:03 |
JOSÉ GENTIL, LE PÈRE D'EVELIN |
00:18:06 |
Pour moi, ça a été un choc, |
00:18:10 |
Elle joue à la poupée. Parfois elle |
00:18:16 |
Elle s'endort en suçant son pouce |
00:18:20 |
Si on avait fait attention à elle, |
00:18:24 |
elle serait pas enceinte. |
00:18:27 |
Je vous jure que non. |
00:18:29 |
Moi aussi je suis coupable. |
00:18:32 |
Je disais au gamin: "Si tu la veux, |
00:18:38 |
Parce que ça met en danger |
00:18:44 |
Tu vois? C'est pas bon pour nous. |
00:18:50 |
peut arriver le pire. |
00:18:54 |
et les mecs viennent te chercher, |
00:18:57 |
Lls viennent ici, ils tuent toi, |
00:19:01 |
Ma famille aura disparu par ta faute. |
00:19:51 |
Juninho est très timide... |
00:19:55 |
il aime s'amuser, comme moi: |
00:19:59 |
Des fois on est comme deux enfants, |
00:20:03 |
et on fait les fous. |
00:20:06 |
Il y a des fois qu'il se déguise |
00:20:11 |
et les filles se déguisent en homme. |
00:20:13 |
Quand ma mère arrive, |
00:20:17 |
il devient tout tranquille. |
00:20:20 |
Ma mère dit qu'elle va nous marier... |
00:20:22 |
mais on veut pas se marier. |
00:20:24 |
Je sais pas, je crois pas que... |
00:20:28 |
ça ne me branche pas. |
00:20:34 |
C'est bien comme ça. |
00:21:06 |
Le ventre énorme de mamie! |
00:21:11 |
Où est le ventre énorme de mamie? |
00:21:15 |
- Ça va, ma fille? |
00:21:17 |
Je vais au boulot anxieuse. |
00:21:21 |
LÚCIA, LA MÈRE D'ALEX |
00:21:23 |
Je suis toujours dans l'attente que |
00:21:30 |
Je suis dans l'attente. |
00:21:32 |
Quand j'ai su qu'elle était enceinte, |
00:21:35 |
faire l'écographie, n'est-ce pas? |
00:21:37 |
J'ai même pleuré, ma fille! |
00:21:40 |
C'est une grande émotion pour moi. |
00:21:42 |
Je suis pas sa belle-mère, je suis |
00:21:47 |
Ils sont trop jeunes. |
00:21:49 |
Quand je l'ai eu, j'avais 16 ans, |
00:21:55 |
Je l'ai eu jeune, moi aussi. |
00:21:57 |
Ce que j'ai pas pu donner |
00:22:02 |
je donne à lui. Et je le fais |
00:22:13 |
- Tu vas rester ici? |
00:22:16 |
- Pourquoi? |
00:22:20 |
- Pourquoi? |
00:22:25 |
Edilene, écoute-moi, |
00:22:30 |
Quand je sortais avec toi, |
00:22:34 |
- Un bon moment... |
00:22:35 |
- Attends, pas avec elle! |
00:22:37 |
- J'ai baisé pas mal de temps. |
00:22:41 |
Écoute! On a baisé pas mal de temps |
00:22:45 |
- Mais ça n'a rien avoir! |
00:22:47 |
Ça n'a rien avoir! Il y a des gens |
00:22:52 |
- Manque de pot pour moi. |
00:22:54 |
Oui, manque de pot pour moi! |
00:23:00 |
Je te parle plus. |
00:23:21 |
Tu dis que tu arrêtes les disputes, |
00:23:27 |
Je te comprends pas. |
00:23:52 |
Je vais réveiller Evelin, la dormeuse. |
00:23:57 |
Elle a été au bal, figure-toi! |
00:24:00 |
Le bal de la rue 1. C'est la Bringue. |
00:24:05 |
Ils sont sortis vers 1 heure: |
00:24:10 |
Son copain y est aussi. S'il était |
00:24:17 |
S'il était pas venu, elle aurait plus |
00:24:20 |
Ils se sont disputés à leur arrivée, |
00:24:25 |
C'est bien des ados. Je pense |
00:24:39 |
Evelin! |
00:24:42 |
Ouvre-moi! |
00:24:43 |
- Quoi? |
00:24:46 |
- Qu'est-ce que tu veux? |
00:24:52 |
Ouvre-moi! |
00:25:06 |
- Maman, fout-moi la paix! |
00:25:13 |
- Tu me claques la porte comme ça? |
00:25:17 |
Allez, habille-toi! |
00:25:20 |
Sors du plumard! |
00:25:23 |
Où est le briquet, Mara? |
00:25:25 |
- Quoi? |
00:25:38 |
Ivan! |
00:25:41 |
Viens là! |
00:25:48 |
Oh là, il y a tellement de bougies! |
00:26:05 |
Arrête, Beto! |
00:26:15 |
Arrête! |
00:26:37 |
Avant, je trouvais Luana... |
00:26:40 |
plus joyeuse, |
00:26:44 |
Et soudain elle veut être |
00:26:49 |
avoir des responsabilités qu'elle sait |
00:26:53 |
ou bien elle veut rien du tout, elle |
00:26:58 |
Parfois elle me pousse à bout, |
00:27:02 |
Tu lui parles et elle... |
00:27:05 |
parce qu'elle est enceinte, elle |
00:27:10 |
Je lui ai dit: |
00:27:13 |
je tout ferai pour qu'il ne lui |
00:27:18 |
Je ne te demande que ça, |
00:27:30 |
Je suis fatiguée. |
00:27:33 |
Je commence à travailler vers 7 h, |
00:27:40 |
C'est fatigant. J'arrive à la maison |
00:27:44 |
mais c'est impossible. On se dispute, |
00:27:49 |
de quitter mon boulot, de marcher... |
00:27:52 |
et ne plus jamais rentrer, parce que |
00:27:58 |
on dirait que ça sert à rien. |
00:28:01 |
Quelle mère accepterait que sa fille |
00:28:07 |
nourris et blanchis? |
00:28:12 |
On fait la fille suivre le mec, |
00:28:17 |
Mais je veux pas ça pour Luana. |
00:28:42 |
Quand ils seront nées, je sais pas |
00:28:48 |
Ce que je gagne c'est pour que |
00:28:52 |
Je garde rien pour moi. |
00:28:56 |
Je travaille ici, |
00:29:03 |
J'ai peur qu'elle parte, |
00:29:08 |
À la maison, j'arrête pas |
00:29:12 |
Elle dit qu'elle va partir, qu'elle |
00:29:20 |
Ce qu'elle veut que je fasse, |
00:29:27 |
Laisser tomber mon autre enfant, |
00:29:32 |
Elle veut que je fasse ça. |
00:30:09 |
On prend celui-ci. |
00:30:23 |
Evelin Rodrigues dos Santos. |
00:30:51 |
Tu vois là? |
00:30:56 |
c'est l'os de la tête du bébé. |
00:31:02 |
Là, tu vois la pointe de la flèche? |
00:31:06 |
Il y a 3 traits: Un blanc, un noir |
00:31:11 |
Le vagin de ta princesse! |
00:31:16 |
Tu t 'attendais à quoi? |
00:31:18 |
C'est une fille. Tu peux dire à |
00:31:27 |
Demain, tu auras ton bébé. |
00:31:31 |
Le pauvre, il bouge. |
00:31:33 |
WALFRIDES PEREIRA, |
00:31:39 |
- Ça te fait du bien? |
00:31:46 |
Quand le médecin te demandera |
00:31:53 |
Ton bébé va naître demain, |
00:32:04 |
Jaqueline, tu bois ça à la bouteille? |
00:32:08 |
- Donne-moi de l'eau. |
00:32:11 |
- Il y a le frigidaire. |
00:32:15 |
Attendez. |
00:32:17 |
Montez encore. |
00:32:33 |
Tu es fort, hein, Pereira! |
00:32:36 |
- Wesley l'a renversé par terre. |
00:32:39 |
- Il a tout renversé! |
00:32:41 |
- J'en ai renversé que deux! |
00:32:44 |
- Il a bu les autres. |
00:32:48 |
Je sais ce que c'est. |
00:33:18 |
Viens là! |
00:33:21 |
- Quoi? |
00:33:24 |
- C'est quoi? |
00:33:27 |
Touche ici! |
00:33:29 |
Je t 'avais pas dit que c'était |
00:33:32 |
- Pour jouer avec Raiane! |
00:33:36 |
Là c'est sa tête. |
00:33:37 |
- Sa tête? |
00:33:39 |
Il m'a dit de prendre |
00:33:42 |
et de les mettre dans ma main |
00:35:07 |
Oui, mon bébé, pleure! |
00:35:16 |
Où est son père? |
00:35:21 |
Il est mignon, non? |
00:35:35 |
Mettez ça plus en bas. |
00:35:41 |
Voilà. |
00:35:44 |
Il faut lever le bras, ok? |
00:36:48 |
- Tu as plein de vergetures. |
00:36:51 |
Ta mère! |
00:36:55 |
Arrête! |
00:36:58 |
- Arrête, arrête. |
00:37:02 |
Des vergetures! |
00:37:09 |
- Ce nombril va ressortir. |
00:37:11 |
Il est très enfoncé, |
00:37:15 |
Avoir des enfants c'est bien, |
00:37:19 |
Ceux qui en ont pas en veulent, |
00:37:23 |
C'est ça la vérité. |
00:37:25 |
J'irai en justice |
00:37:28 |
Comme il travaille pas, |
00:37:30 |
S'il travaille pas, il va en prison |
00:37:34 |
Ça le fera réfléchir qu'il faut pas |
00:37:39 |
S'ils avaient un chez eux, |
00:37:43 |
alors ça va, |
00:37:45 |
il serait le chef. Mais il se |
00:37:51 |
- Il a que l'âge et la taille! |
00:37:54 |
Tais-toi! |
00:38:10 |
Elle a mal au ventre! |
00:39:16 |
Tu l'avais pas encore |
00:39:20 |
Maintenant tu veux ta petite fille. |
00:39:24 |
Le rejet devient de la passion. |
00:39:27 |
Écoute, c'est son enfant à elle. |
00:39:32 |
Tu vas la laisser être mère. |
00:39:46 |
Je sais pas si je suis prête |
00:39:49 |
Quand il sera né, |
00:39:54 |
qu'il est à moi, |
00:39:56 |
J'ai dit à ma mère de faire attention |
00:40:00 |
est une petite allumeuse. |
00:40:02 |
Si elle sort avec un mec et qu'un |
00:40:08 |
Ma mère a peur, parce qu'elle |
00:40:12 |
Les mecs du coin |
00:40:16 |
Avant, ils nous respectaient. |
00:40:22 |
Par exemple, si je passe |
00:40:26 |
et que je souris, ils pensent |
00:40:29 |
Si je passe de nouveau, |
00:40:31 |
et ils font ce qu'ils veulent. |
00:40:50 |
J'allais le quitter, |
00:40:54 |
Je lui ai dit que |
00:40:57 |
Parce qu'une fois, |
00:41:01 |
j'étais déjà enceinte... |
00:41:04 |
Il fait comme si j'étais sa chose. |
00:41:09 |
Il m'a filé un croche-patte, |
00:41:13 |
- Il t 'a filé quoi? |
00:41:15 |
Quand je me suis relevée, |
00:41:20 |
Ma mère m'a dit qu'il était |
00:41:27 |
Elle a dit que c'est moi |
00:41:30 |
Elle dit que les truands |
00:41:38 |
Je la croyais pas. |
00:41:40 |
Il m'a tellement tapée |
00:41:43 |
Tu t 'en veux de quoi? |
00:41:45 |
D'être sa copine, |
00:41:48 |
J'y peux rien, |
00:42:04 |
Je fiche le camp! |
00:42:06 |
Je fiche le camp parce qu'il |
00:42:09 |
je peux pas accepter ça. |
00:42:12 |
Elle va être obligée de venir ici. |
00:42:16 |
Seulement de la voir passer |
00:42:23 |
Je lui ai demandé s'il allait rester |
00:42:33 |
Qu'il resterait avec moi. |
00:42:54 |
Elle fiche le camp, |
00:42:58 |
Je sens un creux au ventre! |
00:43:02 |
Je veux pas qu'il m'empêche |
00:43:08 |
Je suis un homme, moi, |
00:43:12 |
Mais je veux pas qu'il |
00:43:15 |
Je suis triste à cause d'elle. |
00:43:20 |
Même si je l'aime bien, |
00:43:31 |
Tu vas monter avec lui, Edilene? |
00:43:35 |
Il va avec toi. |
00:43:37 |
- Tu sais quand il faut le ramener? |
00:43:40 |
- Vendredi, samedi et dimanche. |
00:43:43 |
Mais alors! |
00:43:45 |
- Vendredi, samedi et dimanche? |
00:43:47 |
L'autre vendredi... |
00:43:49 |
...samedi et dimanche. |
00:43:51 |
Elle va l'amener vendredi, samedi |
00:43:55 |
- Ça va alors. |
00:44:20 |
FRETS ET DÉMÉNAGEMENTS |
00:44:34 |
Jésus est précieux pour moi |
00:44:39 |
Jésus est précieux pour moi |
00:44:44 |
Pêcheur, vient vers la lumiêre |
00:44:47 |
est descendu de la croix |
00:44:52 |
Tu as besoin de Jésus |
00:44:58 |
Seigneur, punissez tout le mal, |
00:45:02 |
Sauvez la famille... |
00:45:03 |
le mariage. Je vous confie |
00:45:10 |
Tu fais l'enfer? |
00:45:18 |
- Il manque encore! |
00:45:22 |
- C'est bien! |
00:45:28 |
C'est quoi? |
00:45:30 |
Ça c'est... |
00:45:32 |
une moustiquaire? |
00:45:35 |
- Qu'est-ce que c'est? |
00:45:36 |
Raté! |
00:45:39 |
Des draps pour le berceau. |
00:45:45 |
Tu as le ventre ferme! |
00:45:51 |
- C'est une lotion. |
00:45:53 |
C'est vous qui me l'a donnée. |
00:45:55 |
J'ai honte! |
00:45:58 |
Juninho n'est même pas maquillé! |
00:46:01 |
- Comme c'est mignon! |
00:46:06 |
Que c'est joli! |
00:46:11 |
Je voudrais être un bébé! |
00:46:32 |
Comme c'est mignon! |
00:46:35 |
Cela est vite usé. |
00:46:54 |
J'aime le coin parce que c'est |
00:46:58 |
C'est plutôt agité. |
00:47:03 |
Il y a des gens qui aiment pas |
00:47:07 |
Moi, j'adore ces bruits. |
00:47:11 |
Je trouve ça bien. |
00:47:13 |
Ça rend ma mère nerveuse, |
00:47:17 |
Je trouve ça animé, alors je danse. |
00:47:38 |
C'est moche! |
00:47:43 |
Je mets cela. |
00:47:51 |
C'est propre. |
00:48:31 |
J'ai eu vraiment mal. |
00:48:33 |
Comme j'ai eu mal! |
00:48:36 |
à cause de ce bébé. |
00:48:39 |
C'est ce qu'elle a choisi, |
00:48:41 |
Elle a dit qu'elle voulait |
00:48:45 |
Edilene a dit qu'elle est partie |
00:48:47 |
Je pense que c'est pas |
00:48:51 |
Quand une femme aime un homme |
00:48:55 |
comme moi... |
00:48:58 |
elle part pas. Je crois, ma chère, |
00:49:03 |
parce qu'il y a un bébé qui arrive. |
00:49:05 |
Sa mère doit travailler et c'est elle |
00:49:10 |
de la petite et c'est elle |
00:49:14 |
C'est ça le problème. |
00:49:18 |
J'ai dit à Edilene que je ferai |
00:49:24 |
et qu'Alex va l'aider. |
00:49:26 |
Je sais que 75 réaux c'est pas |
00:49:30 |
- C'est la valeur de la pension d'Alex? |
00:49:34 |
S'il gagne 2OO, la partie |
00:49:46 |
J'attendais avec impatience |
00:49:51 |
Son accouchement a été |
00:49:55 |
sur le moment j'avais pas de force, |
00:49:59 |
alors le médecin a dû mettre son |
00:50:03 |
Depuis sa naissance, je ne fais |
00:50:08 |
Je ne fais que la surveiller. |
00:50:15 |
J'espère que, |
00:50:18 |
il viendra la voir, normalement. |
00:50:21 |
Comme il est le père, il doit venir. |
00:50:26 |
Eh, mec! |
00:50:28 |
- Il faut y aller! |
00:52:14 |
Ça augmente. |
00:52:18 |
La douleur augmente! |
00:52:23 |
Maman! |
00:52:27 |
Calme-toi. |
00:52:35 |
Calme-toi, maman est ici avec toi. |
00:52:42 |
Pousse! Voilà. |
00:52:46 |
- Plus en bas. Voilà. |
00:52:53 |
Ça va bien, très bien. |
00:52:55 |
- Il faut pas pousser. |
00:53:00 |
- Sortez-la, docteur, sortez-la! |
00:53:14 |
Ma petite! |
00:53:19 |
Je vais l'emporter, parce qu'elle |
00:53:27 |
Mon Dieu! |
00:53:29 |
Sois la bienvenue! |
00:53:32 |
- On arrête là! Excusez-moi! |
00:53:36 |
SALLE D'ADAPTATION NÉONATALE |
00:54:35 |
Cette nuit, je dormais... |
00:54:36 |
et il y a du lait qui a coulé de |
00:54:41 |
J'ai pensé que j'avais bavé! |
00:54:44 |
Quand je me suis rendue compte, mon |
00:54:49 |
Autant de lait, sortir d'une |
00:54:55 |
Je sais pas, ça me fait peur |
00:54:58 |
J'ai dit à ma mère: "Je ferai pas |
00:55:03 |
J'ai hâte de voir sa figure, |
00:55:11 |
Il y a des femmes grosses |
00:55:15 |
Elles trouvent ça désagréable. |
00:55:18 |
Elles disent que c'est gênant. |
00:55:55 |
Tu es fatiguée. |
00:56:06 |
On va voir. |
00:56:14 |
Elle examine déjà |
00:56:22 |
- Tu as aimé, Paulinha? |
00:56:26 |
C'est qui, ces filles? |
00:56:28 |
Regarde, bébé! |
00:56:34 |
Elle est mignonne? |
00:57:06 |
La vie est pas trop facile. |
00:57:08 |
L'un pleure, l'autre m'y met aussi, |
00:57:13 |
Je dois m'occuper des deux... |
00:57:15 |
le mien et celui de ma mère. |
00:57:20 |
J'ai envie d'aller à l'école, |
00:57:54 |
Je vais jamais arriver à |
00:58:00 |
Même l'autre, j'y arrive pas! |
00:58:06 |
- Tu as déjà quel âge? |
00:58:08 |
21? Tu as encore |
00:58:13 |
Tu vas beaucoup souffrir. |
00:58:17 |
Je sais ce que j'en ai bavé, |
00:58:22 |
Tu vas devoir ramer, |
00:58:26 |
parce que t 'en as deux à nourrir. |
00:58:29 |
Si tu le fais pas, si elles te cherchent |
00:58:33 |
Salut, mon grand! |
00:58:50 |
Tu es plus gros que ton père? |
00:58:53 |
Tu es fort? Tu es fort? |
00:59:16 |
J'en peux plus, j'en peux plus! |
00:59:36 |
Viens. |
01:00:24 |
Luana, passe-la moi! |
01:00:31 |
Luana! |
01:00:34 |
Ça me donne plus de travail |
01:00:37 |
Le fait d'être mère m'empêche |
01:00:43 |
J'aimais bien faire du sport. |
01:00:50 |
Je vais à l'école du soir. Hier, |
01:00:58 |
Je me mords les doigts |
01:01:02 |
ma mère se charge de tout et elle |
01:01:07 |
Mon rêve est de travailler, d'élever |
01:01:24 |
Aujourd'hui, |
01:01:28 |
Quand je le vois, je suis contente. |
01:01:31 |
On parle, on flirte. |
01:01:34 |
D'un côté, c'est bien d'être séparé, |
01:01:39 |
qu'il voulait l'autre. |
01:01:43 |
qu'il est pas avec elle. Jusqu'à |
01:01:56 |
Ce que j'imaginais n'a rien à voir |
01:02:00 |
Ça sert à rien de penser à moi, |
01:02:07 |
Non, je me sens très bien toute seule |
01:02:11 |
Ce n'est qu'elle et moi. |
01:02:15 |
En plus, j'aime toujours son père. |
01:02:18 |
À quoi ça sert de trouver quelqu'un? |
01:03:27 |
C'est pareil. Rouge? |
01:03:33 |
Allez. |
01:03:40 |
Baisse un petit peu ta main. |
01:03:48 |
Ça va, ça va! |
01:03:55 |
Allez, Mariana! |
01:04:02 |
C'est fini! Tu es pénible! |
01:04:15 |
Pleurnicharde! |
01:04:20 |
Pousse pas ta tétine! |
01:04:35 |
C'est ma poupée. |
01:04:38 |
J'ai recommencé |
01:05:31 |
JE T'AIME |
01:05:43 |
TROIS MOIS APRÈS |
01:05:45 |
LE COPAIN D'EVELIN |
01:05:47 |
D'UN AFFRONTEMENT |
01:05:51 |
IL A LAISSÉ UNE |
01:05:54 |
ET EVELIN, VEUVE À 13 ANS. |