Minority Report

en
00:01:30 You know how blind I am without them.
00:01:33 Howard, don't cry.
00:01:56 Murder.
00:02:31 - Good luck, John.
00:02:34 Only the ones you give me.
00:02:50 - What's coming?
00:02:53 One male, one female.
00:02:57 Agatha nailed the time at 8:04 a.m.
00:03:02 Location's still uncertain.
00:03:05 This will be case number 1108.
00:03:12 Morning, detectives.
00:03:15 Case number 1108,
00:03:19 ...recorded on holosphere
00:03:21 My fellow witnesses are Dr. Katherine
00:03:26 Good morning.
00:03:27 Will the witness preview and validate
00:03:31 Affirmative. I will validate.
00:03:33 Go get them.
00:03:35 - Standby.
00:03:37 That is 24 minutes, 13 seconds
00:04:08 You know how blind I am without them.
00:04:12 All right, Howard Marks,
00:04:15 Howard? Howard, breakfast.
00:04:35 Four score and seven years ago...
00:04:37 - He looked familiar.
00:04:41 A man standing in the park
00:04:44 - Seen him before.
00:04:46 You're blind without your glasses.
00:04:49 - In the bedroom.
00:04:52 - You know how blind I am...
00:05:08 I show eight Howard Markses in the
00:05:13 Run their license and registration.
00:05:20 I was thinking I'd stay home today.
00:05:22 - What about your meeting?
00:05:25 - Can you grab that?
00:05:30 - Six licenses. Where do you want them?
00:05:54 You know how blind I am without them.
00:06:02 Got him in the Foxhall.
00:06:05 Send DCPD. Set up a perimeter.
00:06:08 I was thinking maybe I'd play hooky,
00:06:13 - "We've come to dedicate a portion..."
00:06:17 - What about your meeting?
00:06:20 I've been working too much anyway.
00:06:24 - "But in a larger s..." Good.
00:06:27 - What do you say?
00:06:30 - I would love to.
00:06:33 I have an open house
00:06:36 - Have consecrated, far above our
00:06:40 I guess that's why you look so nice.
00:06:45 Chief! We got a problem
00:06:53 - It's no longer there.
00:06:55 - Time frame?
00:06:57 Investigator from the fed's here.
00:07:00 I don't need some twink
00:07:02 I wrote it on your calendar.
00:07:04 See if the neighbors knew
00:07:06 - Check all relations.
00:07:09 Just get him some coffee,
00:07:13 I got coffee, thanks.
00:07:15 Danny Witwer,
00:07:18 Oops. Gum?
00:07:20 I'll give you the full tour
00:07:22 They moved two weeks ago. Nobody
00:07:26 Time horizon, 12 minutes.
00:07:28 He's scrubbing the image, looking for...
00:07:30 ...clues as to where
00:07:33 Original running bond brick pattern,
00:07:39 And that this nation, under God,
00:07:44 Victims are pronounced here,
00:07:47 Beyond that, all we have to run on
00:08:02 - Show a cop on horseback.
00:08:05 - No Maglev system.
00:08:09 Georgetown.
00:08:10 The Pre-Cogs can see a murder
00:08:13 A Red Ball. Crimes of passion have no
00:08:18 Most of our scrambles are flash events.
00:08:23 People have gotten the message.
00:08:25 I show a match with Dwight Kingsley,
00:08:29 - He did two dozen houses in D.C.
00:08:39 Look at this kid.
00:08:41 In this one,
00:08:44 Yes. So?
00:08:46 This one he's on the right.
00:09:05 Merry-go-round.
00:09:07 It's a park.
00:09:12 There's only 16 of these old
00:09:16 Two in Georgetown, one in
00:09:19 It's gotta be Barnaby Woods.
00:09:21 The way I drive?
00:09:38 - Clear.
00:09:59 Time horizon, six minutes.
00:10:38 Let's go to bed.
00:10:40 Let's do it in here.
00:10:44 - But the bed is soft.
00:11:33 Shit.
00:11:36 Which one is it?
00:11:44 - Not the bed.
00:11:47 I don't want to be on the bed.
00:11:53 - We're catching up to the future.
00:11:57 - Jad?
00:12:00 - Did he close the front door?
00:12:03 Did Marks close the front door?
00:12:13 Front door...
00:12:18 I didn't wanna be on the bed.
00:12:25 - Negative. The front door is open.
00:12:37 I forgot my glasses.
00:12:40 Howard.
00:12:53 You know how blind I am without them.
00:12:57 Howard, don't cry.
00:12:59 Marks!
00:13:19 Look at me. Look at me.
00:13:26 Positive for Howard Marks.
00:13:28 By mandate of the District of Columbia
00:13:31 ...you're under arrest for the future
00:13:36 ...that was to take place today
00:13:39 - I didn't do anything. Sarah?
00:13:44 Oh, God.
00:13:48 - Put your hand on your head.
00:13:53 I'm Officer Scott with the
00:13:56 Sit here a minute and listen to me.
00:13:58 Your husband is being arrested
00:14:01 Oh, God, Howard, no.
00:14:04 Howard, don't cry.
00:14:12 Please, don't cry.
00:14:19 I thought they stopped the murder.
00:14:22 That's just an echo.
00:14:26 The really bad ones
00:14:29 Wally, erase the incoming.
00:14:47 Imagine a world without murder.
00:14:50 - I lost my best friend.
00:14:53 - I lost my dad.
00:14:55 Just six years ago, the homicide rate
00:15:00 It seemed that only a miracle
00:15:03 But instead of one miracle, we
00:15:08 Within just one month
00:15:11 ... the murder rate in the District
00:15:14 - They were waiting for me.
00:15:17 - I was going to be stabbed.
00:15:19 Within a year, Precrime effectively
00:15:24 In the six years of our experiment...
00:15:27 ... there hasn't been a single murder.
00:15:30 And now Precrime can work for you.
00:15:32 We want to make certain
00:15:35 ... can bank on the infallibility
00:15:38 And to ensure that what keeps us safe
00:15:45 - Precrime. It works.
00:15:47 - It works.
00:15:49 - It works.
00:15:51 Precrime. It works.
00:15:54 On Tuesday, April 22, vote "yes"
00:16:02 What's the matter? Can't sleep?
00:16:10 - Just need a little clarity.
00:16:14 You want the customary clarity or
00:16:19 Give me the new stuff.
00:16:21 New and improved clarity.
00:16:27 Come on. Come on.
00:16:29 Don't bust my balls. You've only given
00:16:32 Sweet dreams, chief.
00:16:37 Don't worry.
00:16:40 I could use a little juice on my side.
00:16:42 What do you think you know?
00:16:45 It's like my daddy used to say:
00:16:48 "In the land of the blind...
00:16:52 ...the one-eyed man is king. "
00:17:18 I'm home.
00:17:28 Overhead.
00:18:25 Wall screen.
00:18:33 - Sean.
00:18:36 Can you teach me how to run faster?
00:18:39 Because all the kids in my class
00:18:44 That's good.
00:18:45 Keep your knees up.
00:18:48 Like that. Like that.
00:18:52 - See, you're a natural runner.
00:18:55 Yeah. Gotta keep running.
00:18:59 Gotta keep running.
00:19:02 - Will I be as fast as you someday?
00:19:06 - You're gonna beat everybody.
00:19:10 - I gotta go. Bye.
00:19:14 - You gotta give me a kiss.
00:19:17 Only Mommy kisses me on the lips.
00:19:20 Yeah, all right. All right.
00:19:22 I love you.
00:19:24 - I love you, Sean.
00:20:03 Reminds me of Rosarito Beach.
00:20:07 Remember?
00:20:09 We had 20 dollars and...
00:20:12 Waiting in that van so the sun
00:20:19 John. John. John,
00:20:23 Look, I'm all ready for bed.
00:20:28 It's time to put the camera
00:20:31 ... and time to come
00:20:37 Why don't you put the camera down
00:20:43 No? I promise I'll make it
00:20:51 Put the camera down
00:21:36 A gentleman at Justice
00:21:39 In a week, people will vote
00:21:42 ...what we've been doing has been
00:21:46 ...or a chance to change the way
00:21:49 John...
00:21:51 ...watch this Danny Witwer,
00:21:56 - I met him yesterday.
00:21:59 Answer his questions,
00:22:01 If there's any problem,
00:22:05 When the Pre-Cogs declare a killer,
00:22:09 Since the shape and grain of each piece
00:22:14 You understand the legalistic
00:22:18 - Here we go again.
00:22:21 ...but we arrest individuals
00:22:23 - They will.
00:22:26 The Pre-Cogs see the future,
00:22:29 But it's not the future if you stop it.
00:22:31 - Isn't that a fundamental paradox?
00:22:35 You're talking about predetermination,
00:22:42 - Why'd you catch that?
00:22:44 You're certain?
00:22:46 But it didn't fall. You caught it.
00:22:50 Preventing it doesn't change
00:22:53 You ever get any false positives?
00:22:56 Someone intends to kill, but doesn't.
00:23:01 They don't see what you intend to do,
00:23:05 Why can't they see
00:23:08 Because of the nature of murder.
00:23:10 Nothing's more destructive to the
00:23:14 ...than the untimely murder of a human.
00:23:18 Iris Hineman. She developed Pre-Cogs,
00:23:23 Speaking of interfacing,
00:23:26 - To Hineman?
00:23:30 - Cops aren't allowed inside the temple.
00:23:35 We keep strict separation so that
00:23:39 - I'll be the first one to go in then?
00:23:43 - If it's a question of authority...
00:23:47 You don't have any.
00:23:49 I have a warrant in my pocket
00:24:04 - Show it to me.
00:24:12 This investigation of Precrime
00:24:15 ...under the direct supervision and
00:24:20 I'm here as his representative...
00:24:22 ...which means you're now operating
00:24:31 Seems you've been left
00:24:44 All right, we're ready. Let's go.
00:24:53 - Hold it right there. Hold on.
00:24:58 Eye-dent: John Anderton. Approved.
00:25:08 - Wally.
00:25:10 Danny Witwer from Justice.
00:25:14 - I can't touch you.
00:25:16 - You can't be in here.
00:25:20 - Tell me how...
00:25:23 Sorry. Tell me how all this works.
00:25:27 The photon milk acts as both a
00:25:30 It enhances the images they receive.
00:25:34 The twins are Arthur and Dashiell.
00:25:39 White-light pinpoints pulse
00:25:43 ...and are reread after absorption
00:25:46 In other words, we see what they see.
00:25:51 They don't feel pain. We keep
00:25:54 Plus, we maintain careful control
00:25:58 Don't want them to drift off
00:26:01 - They can't be kept too awake either.
00:26:07 No. They're much more than that.
00:26:12 Science has stolen
00:26:17 In a way, they give us hope,
00:26:21 It's interesting that some people
00:26:25 Pre-Cogs are pattern-recognition filters.
00:26:28 - Yet you call this room the "temple. "
00:26:31 The oracle isn't where
00:26:33 The power is with the priests,
00:26:39 You guys are nodding like you know
00:26:43 Well, come on, chief. The way we work,
00:26:47 ...we're more like clergy than cops.
00:26:49 - Jad.
00:26:51 Go to work. All of you.
00:27:03 Sorry. Old habit.
00:27:05 I spent three years at Fuller Seminary
00:27:09 - My father was proud.
00:27:12 I don't know. He was shot and killed
00:27:17 I know what it's like
00:27:20 Nothing's like the loss of a child.
00:27:23 I don't have any children, so I can
00:27:27 To lose your son
00:27:31 Now we can make sure that
00:27:35 - Tell me what it is you're looking for.
00:27:39 There hasn't been a murder
00:27:41 Perfect. I agree.
00:27:47 It always is.
00:27:49 John.
00:28:34 Wally.
00:28:41 Can you see?
00:29:17 What happened? Her ACTH levels
00:29:21 - What'd you do?
00:29:23 Impossible. They're not aware of us.
00:29:27 - She looked straight at me.
00:29:31 - She spoke to me.
00:29:35 What'd she say?
00:29:37 "Can you see?"
00:29:59 You the sentry?
00:30:01 Yes, sir, I'm Gideon.
00:30:04 You're Chief Anderton.
00:30:07 The music relaxes the prisoners.
00:30:10 I don't ever see you Precops down here.
00:30:14 Not yet.
00:30:17 - I got plenty of those. Kill type?
00:30:21 That narrows it down.
00:30:24 - Victim's Caucasian, female.
00:30:27 I'm supposed to spruce up for a tour
00:30:32 Stop.
00:30:37 Roll back.
00:30:40 There.
00:30:41 She's a golden oldie. One of our first.
00:30:47 - This is the composite of the three?
00:30:52 Combined data stream
00:30:55 - Just show me Agatha's data stream.
00:31:00 ...we go for a ride.
00:31:24 My God.
00:31:26 I'd forgotten there were so many.
00:31:28 And to think they'd all be out there
00:31:34 Look at them.
00:31:37 But on the inside: Busy, busy, busy.
00:31:41 Okey-pokey.
00:31:45 He drowned a woman named
00:31:49 The killer's a John Doe,
00:32:08 Why is he still a John Doe?
00:32:13 Those are not his eyes. He had them
00:32:18 You can get it done on the street
00:32:22 Okay, so you want
00:32:26 That's right.
00:32:34 We don't seem to have her data.
00:32:38 Try again.
00:32:41 This is odd. See?
00:32:45 We have the two previsions. We got
00:32:50 But Agatha's isn't here.
00:32:55 Probably just a glitch.
00:32:57 Tell me about the intended victim,
00:33:01 Looks like she's a neuroin addict,
00:33:06 Address history
00:33:09 So she cleaned up.
00:33:14 I guess glitches come in twos.
00:33:18 You finally crawl your way out
00:33:28 No.
00:33:30 Can't let you take that out of here,
00:33:34 - It's against the rules.
00:33:44 Careful, chief. You dig up the past,
00:33:54 The third prevision was what,
00:33:58 No, the third prevision,
00:34:03 That's not all. There are a dozen more
00:34:08 You'd think we'd have found
00:34:11 - It's stress.
00:34:14 Herbal tea with honey.
00:34:16 I hate herbal tea.
00:34:20 Just drink it,
00:34:23 - Can I get you anything, John?
00:34:26 Witwer's scheduled for a tour
00:34:30 Yeah, give him a tour.
00:34:33 - Lara called me.
00:34:36 She's worried about you.
00:34:40 I'm fine.
00:34:42 I understand you've been spending
00:34:47 - I go running down there.
00:34:51 What if Danny Witwer
00:34:54 I'm fine.
00:34:57 The minute Precrime goes national,
00:35:02 - We won't let them.
00:35:05 How is an old man and a cop on the
00:35:10 My father once said to me...
00:35:12 ..."You don't choose the things
00:35:16 There's a reason you are here.
00:35:18 Had Precrime been in place earlier,
00:35:24 Remember, the eyes...
00:35:28 The eyes of the nation
00:35:32 I'm not the generation
00:35:36 ...but people trust you when you
00:35:40 They know that it's a belief born of
00:35:45 I may have even encouraged it
00:35:50 But now,
00:35:58 They're not going to take it
00:36:02 I won't let them.
00:36:34 Bingo.
00:36:49 - Hi, Daddy.
00:36:51 - I made up a club.
00:36:53 - We're called the Crescos.
00:36:57 - We made up a soccer team.
00:36:59 - We practice at school.
00:37:02 Your daddy's in a lot of trouble,
00:37:30 - Wait!
00:37:35 Jad, how come you're not with
00:37:38 We're in motion on something. We got a
00:37:44 He takes a round in the 10-ring
00:37:47 - Red Ball?
00:37:49 It's premeditated.
00:37:51 Amazing. There's someone within
00:37:54 The victim's name is Leo Crow.
00:37:56 This is case number 1109. Time of
00:38:01 Start search for Leo Crow. Case 1109,
00:38:06 ...recorded on holosphere
00:38:09 My fellow witnesses are Dr. Katherine
00:38:14 Good morning.
00:38:15 Are you ready
00:38:18 - Ready when you are, John.
00:38:27 I love this part.
00:38:30 I've got no address. No tax returns
00:38:35 Check NCIC.
00:38:38 We'll send a protection team
00:38:45 It looks like federal housing.
00:38:48 Ouch. About a thousand of those
00:38:52 Fractured images coming in.
00:38:54 Numbers nine...
00:38:59 Nine, six.
00:39:06 Female, senior. She's smoking a pipe.
00:39:11 She's laughing.
00:39:15 Okay, now I'm inside a room.
00:39:18 Windowpanes, aluminum extrusion.
00:39:22 Two figures resolving in the room.
00:39:26 - Wait!
00:39:32 Looks like we got a third party.
00:39:35 Wearing sunglasses,
00:39:38 You're not gonna kill me.
00:39:43 Goodbye, Crow.
00:39:50 You're not gonna kill me.
00:39:52 - Goodbye, Crow.
00:39:58 Wait. Wait.
00:40:01 You say something, chief?
00:40:03 No.
00:40:08 I'll get this one.
00:40:10 We got time on this one, Jad.
00:40:12 Mind getting me a piece
00:40:15 - I'm starving.
00:40:17 I think I'll get one for myself too.
00:40:20 Take your time.
00:40:39 Chief Anderton,
00:40:43 I'm confused about...
00:41:16 - Anderton, wait!
00:41:19 Anderton, wait!
00:41:22 Anderton, wait!
00:41:30 I like you, chief.
00:41:36 Give you two minutes
00:41:55 Hold that, please.
00:41:58 Thanks.
00:42:03 - You're in a lot of trouble, John.
00:42:06 I'll write the paranoia off to the
00:42:10 Easy.
00:42:11 - Easy.
00:42:16 What are you gonna do?
00:42:17 Possession will cost you six months
00:42:20 I guess we won't be working together
00:42:23 Now put the gun down, John.
00:42:48 Lamar. Lamar.
00:42:53 - Lamar?
00:42:55 It's Witwer. He set me up!
00:42:57 Stop, just wait.
00:42:59 - Witwer! It's Witwer.
00:43:02 - Somebody.
00:43:04 - Somebody... Leo Crow.
00:43:06 I have no idea!
00:43:09 But I'm supposed to kill him
00:43:12 - How could Witwer have access?
00:43:16 - Why would anyone want to?
00:43:18 - I doubt it.
00:43:20 - Now listen, come in.
00:43:22 I'll protect you until we
00:43:25 Talk to Wally. See if Witwer's gone
00:43:28 Ask Jad for any off-hour
00:43:33 Who's Leo Crow?
00:43:35 Security lockdown enabled.
00:43:38 Lamar, they found me.
00:43:45 Is there any way to override
00:43:48 - No, no, no.
00:43:50 I'll meet you anywhere you say.
00:43:54 I can't. They'll get me.
00:43:57 You can't run.
00:43:59 Everybody runs.
00:44:47 - Oh, my God!
00:45:04 Oh, my gosh, are you okay?
00:45:10 I'll bring him in. Unharmed.
00:45:12 You're not gonna do that.
00:45:15 What?
00:45:16 Fletcher is second in command.
00:45:21 - Do it. Find him.
00:45:26 He came to see you the other day
00:45:30 - What did you talk about?
00:45:33 John doesn't think they have a deep
00:45:36 Why are you protecting him? You knew
00:45:40 - The man lost a child, for chrissake.
00:45:44 - What did you talk about?
00:45:47 It's my business. Investigation of a
00:45:51 ...falls under federal jurisdiction
00:45:56 - He's my suspect.
00:45:58 Call the attorney general. I'm sure
00:46:02 I don't want John Anderton hurt.
00:46:07 I'm going to enjoy working here.
00:46:13 A road diverges in the desert.
00:46:16 Lexus.
00:46:17 The road you're on, John Anderton,
00:46:21 - Make sure you...
00:46:27 Good evening, John Anderton.
00:46:32 John Anderton! You could use
00:46:38 - John Anderton...
00:46:41 Get away, John Anderton.
00:47:03 He's been eye-dented on the Metro.
00:47:08 Send units to each location.
00:47:10 - Better make 20th.
00:47:52 Fire them up!
00:48:18 - Hey, Fletch.
00:48:20 - That was a rough landing.
00:48:22 - Work on that.
00:48:25 - Yeah.
00:48:28 Hey, don't do this.
00:48:30 John?
00:48:32 Don't run.
00:48:34 You don't have to chase me.
00:48:36 You don't have to run.
00:48:38 Everybody runs, Fletch.
00:48:41 You know we'll catch you.
00:48:44 Everybody runs.
00:48:47 - It doesn't have to be like this, John.
00:48:51 Get your sick-sticks ready.
00:48:55 Everybody runs, Fletch.
00:48:57 Slow down, chief. Just take it easy.
00:49:04 No sudden moves, chief.
00:49:07 John, it's okay.
00:49:09 - Fletch...
00:49:40 Got a grip?
00:49:42 - Got a grip?
00:50:12 Anderton!
00:50:45 Go away! Get out of my kitchen!
00:50:48 Get out of my house!
00:50:54 - Get them out of here!
00:50:56 Pull him off me, Fletcher.
00:51:01 Get him out of here!
00:51:09 Get out of my house! Go!
00:51:32 By mandate of the District of Columbia,
00:51:36 Go to sleep.
00:51:59 You two stay with me!
00:56:31 Dr. Hineman.
00:56:33 You're trespassing.
00:56:42 That would be from the doll's eye,
00:56:45 ...the baneberry that scratched you
00:56:48 It's not a true doll's eye.
00:56:52 Once the poison gets into your
00:56:56 ...the most extraordinary display
00:57:01 This just isn't your week, is it?
00:57:06 Chief Anderton.
00:57:10 I'm not a killer.
00:57:17 You better drink this.
00:57:19 Soon you won't be able to swallow,
00:57:24 All of it.
00:57:26 Okay, now take a minute
00:57:31 Just what is it you think
00:57:37 You could tell me how someone
00:57:42 How would I know that?
00:57:44 Because you invented Precrime.
00:57:48 What's so funny?
00:57:51 If the consequences of several genetic
00:57:56 ...can be called an invention,
00:57:59 - You don't seem proud.
00:58:01 I was trying to heal them,
00:58:04 - Heal who?
00:58:07 You're talking about the Pre-Cogs.
00:58:11 You think they came from a test tube?
00:58:16 I was doing genetic research,
00:58:20 This was 10 years ago,
00:58:24 It was impure, not the engineered
00:58:31 All of these kids were born with severe
00:58:37 Those few who survived,
00:58:40 I call it a gift. For them,
00:58:44 They would wake up in the night,
00:58:47 ...screaming, clawing at the walls.
00:58:49 Because when these children
00:58:53 ...they dreamt only of murder
00:58:58 It didn't take for us long to realize
00:59:02 ...that these dreams were about to come
00:59:10 You say some of the children died?
00:59:13 So many of them.
00:59:17 Or maybe because of what we
00:59:21 It's a perfect system now, isn't it?
00:59:25 I'm not going to commit murder.
00:59:27 I've never met the man
00:59:30 And yet a chain of events has started
00:59:34 - Not if I stay away from him.
00:59:37 - You won't help?
00:59:40 The Pre-Cogs are never wrong.
00:59:46 But occasionally...
00:59:48 ...they do disagree.
00:59:52 What?
00:59:53 Most of the time, all three Pre-Cogs
00:59:58 ...but once in a while, one of them will
01:00:02 Jesus Christ.
01:00:07 Because these Minority Reports
01:00:11 Why?
01:00:12 For Precrime to function, there can't
01:00:17 Who wants a justice system
01:00:20 It may be reasonable,
01:00:25 Are you saying
01:00:28 I'm saying that every so often,
01:00:32 ...just might have
01:00:34 Does Burgess know about this,
01:00:38 I used to joke with Lamar that
01:00:42 Parents often see their children as they
01:00:47 Answer my question: Does Lamar
01:00:53 Yes, of course, he knew.
01:00:54 But at the time, we felt their existence
01:01:00 Insignificant to you, maybe.
01:01:02 But what about those people that
01:01:06 - My God, if the country knew...
01:01:12 - I believe in that system.
01:01:15 You wanna bring it down.
01:01:16 You will bring it down
01:01:20 That'll be the most spectacular public
01:01:26 - I'm not gonna kill anybody.
01:01:29 - Why should I trust you?
01:01:32 Certainly not the attorney general,
01:01:36 And not the young federal agent,
01:01:39 Not even the old man who just wants
01:01:43 Don't trust anyone.
01:01:49 You said the Minority Report
01:01:51 The record is destroyed.
01:01:54 I designed it so the report is stored
01:02:00 What safe place is that?
01:02:02 The safest place there is.
01:02:06 Where is it?
01:02:11 Inside the Pre-Cog who predicted it.
01:02:19 All you have to do
01:02:26 That's all, huh?
01:02:31 Just walk into Precrime,
01:02:34 ...somehow tap into these Pre-Cogs
01:02:38 - If you have one.
01:02:41 Actually, you'll have to run out.
01:02:47 You're insane.
01:02:49 Or you think I am.
01:02:51 I'll get eye-scanned a dozen times
01:02:57 Sometimes in order to see the light,
01:03:02 As a policeman...
01:03:05 ...I'm sure that you know
01:03:08 ...who can help you out
01:03:18 It's funny how all
01:03:21 When the chips are down,
01:03:25 ...every creature
01:03:28 ...is interested in one thing
01:03:32 Its own survival.
01:03:36 Find the Minority Report.
01:03:44 How do I even know which one has it?
01:03:46 It's always in the more gifted
01:03:51 Which one is that?
01:03:56 The female.
01:04:01 We've got three men in a room.
01:04:05 ...John is here, and this
01:04:09 The adjacent building suggests
01:04:13 - There's thousands like this one.
01:04:16 But he doesn't go there to kill Crow
01:04:20 This is Chief Anderton's space.
01:04:22 - He's not here.
01:04:24 I doubt that. I'm betting
01:04:28 He's smart enough to go
01:04:32 There's fewer consumers,
01:04:34 - Why won't he just run?
01:04:40 We concentrate on the Sprawl.
01:04:42 We do fly-overs in ships,
01:04:45 Thermal scan the entire area. Read
01:05:05 Where is she?
01:05:25 Started blowing buttons for no reason
01:05:35 This damn cold.
01:05:38 Don't worry. I could cut open your
01:05:42 ...you wouldn't get an infection. Not
01:05:47 That's comforting.
01:05:49 You do understand I can't just
01:05:53 Please, don't touch.
01:05:54 Because the scanners would read the
01:05:58 ...and large men with guns will appear.
01:06:03 What was that?
01:06:05 What was that?
01:06:07 - It's anesthesia. It's all downhill...
01:06:11 You wouldn't break the hand
01:06:16 Please, relax.
01:06:22 All I'm trying to tell you is that I'll
01:06:27 I know.
01:06:29 - I have to replace them with new ones.
01:06:34 - Why?
01:06:38 What's it to you?
01:06:40 Whatever you say. It's your money.
01:06:50 Let me introduce my gorgeous
01:07:16 - This is not a lot of money.
01:07:23 Okay.
01:07:29 - What did you give me?
01:07:32 Tell you what, since we go way back...
01:07:35 ...why don't I give you my old pal
01:07:39 You don't remember me, do you?
01:07:42 - We know each other?
01:07:45 From where? D.C.?
01:07:48 - Baltimore. The East Side.
01:07:52 Solomon P. Eddie, M.D.
01:07:56 You remember? Specialized
01:08:02 - I put you away.
01:08:07 You made those tapes.
01:08:10 They were performance pieces.
01:08:14 - You set your patients on fire.
01:08:18 Some not as quickly as others, but
01:08:25 The future's so much more interesting
01:08:34 Miss Van Eyck.
01:08:38 She only has eyes for you.
01:08:44 I know what you're thinking, John:
01:08:48 Let's say that I spent an awful lot
01:08:52 That was a great way to avoid the more
01:08:58 Confinement was
01:09:03 ...eye-opener.
01:09:09 For true enlightenment,
01:09:13 ...well, let's say, taking a shower
01:09:16 ...with an attitude you can't
01:09:20 ...whispers in your ear, "Oh, Nancy. "
01:09:22 That was a lot of fun.
01:09:26 ...and giving me the opportunity to
01:09:30 And now to return the favor.
01:09:44 - This your work?
01:09:48 I like it.
01:09:50 - How do you take your coffee?
01:09:53 - I don't have any cream. Sorry.
01:09:56 - You and John ever come here?
01:09:58 He's not here now, is he?
01:10:02 I had to ask.
01:10:07 - I don't have any sugar either.
01:10:10 - He hasn't tried to contact you?
01:10:13 Did he ever mention the name
01:10:16 No, but I don't talk
01:10:19 - So you haven't seen his apartment.
01:10:22 Have you been there recently?
01:10:26 - How long has he been doping?
01:10:30 - You mean after he lost your son.
01:10:37 But John was with him
01:10:42 You said in your divorce papers
01:10:45 - It wasn't a suicide attempt.
01:10:48 The FBI found something
01:10:52 John was upset. He...
01:10:54 He took out his gun
01:10:57 - This is all in your statement.
01:11:02 You lose your son,
01:11:06 Lamar thinks you left John because he
01:11:11 I left him because every time
01:11:17 Every time I got close to him,
01:11:22 That's why I left him.
01:11:25 And now you can leave.
01:11:29 Don't take the bandages off
01:11:37 If you take them off before then,
01:11:43 In the fridge, there's milk.
01:11:47 Make sure you drink a lot of water.
01:11:50 How do I find the bathroom?
01:11:53 The bathroom?
01:11:59 The kitchen is your left.
01:12:03 Don't scratch. Never scratch!
01:12:07 Seeing as we're being pals, I'll give
01:12:12 This is a temporary paralytic enzyme.
01:12:16 - What is this?
01:12:20 People won't even recognize you.
01:12:22 In 30 minutes, it'll tighten up again.
01:12:27 I'm gonna put this in your goody-bag,
01:12:31 ...leftovers.
01:12:35 I'm setting up a timer. When it rings,
01:12:40 - But not before then, or you will...
01:12:45 Don't scratch.
01:12:47 A little something from
01:13:29 Don't take the bandages off
01:13:32 If you take them off before then,
01:13:58 - 25. 16 seconds. That's a new record.
01:14:03 Is it a world record?
01:14:07 - Now I wanna time you.
01:14:10 There's no way
01:14:13 How long can a whale hold its breath?
01:14:16 For about 20 minutes.
01:14:18 - So we gotta beat the whale.
01:14:23 We gotta beat the whale.
01:14:26 Here you go.
01:14:28 It's gonna be 20 minutes. You sure
01:14:32 Because you know
01:14:35 - Ready?
01:14:37 Three, two, one, go!
01:14:57 Sean?
01:15:01 Sean?
01:15:06 Sean.
01:15:13 Have you seen...?
01:15:17 I'm looking for my son. Have you
01:15:23 You seen my boy?
01:17:14 Jad, we're ready to begin thermal scan
01:17:20 You must really like me, don't you?
01:17:23 That's why you asked to partner
01:17:26 You're swell company.
01:17:28 It's not that you don't trust me
01:17:31 That you think I might, you know,
01:17:34 No, I just wanna watch him use your
01:17:38 Evanna, go.
01:17:39 I show 27 warm bodies.
01:17:43 Roger that. Confirmed, 27 warm bodies.
01:17:46 - Four spyders, one per floor?
01:18:06 Residents of 931 Powell, this is
01:18:11 Under authority of P.C. section 6409, we
01:18:18 Mom, I'm scared.
01:18:21 Mommy, I'm scared. Mommy.
01:18:23 That's gonna scan you.
01:18:27 - It's okay.
01:18:29 Stay still. Stay still.
01:18:55 Come on!
01:18:56 You stepped out on me
01:18:59 I told you where I was.
01:19:01 You're a no-good liar.
01:19:04 You're lucky we...
01:19:10 Leave me alone!
01:20:28 We lost one.
01:20:30 Roger that. Maybe it was
01:20:34 It's an awful big cat.
01:20:36 Fletcher.
01:20:39 I'll go check it out.
01:21:19 They're crying their eyes out.
01:21:23 Keep your kids away from me.
01:21:40 The big cat's back. What do you think?
01:21:45 Or a guy who doesn't want to get read.
01:21:47 Folks, be quiet, go back inside.
01:22:01 Be quiet and close the door.
01:22:10 We got an ID. It's not him.
01:22:14 - Standing down.
01:22:31 Fletcher, take a look.
01:22:35 There's four people in this room,
01:22:39 Four? There's Anderton, Crow
01:22:42 The man in the sunglasses
01:22:48 There's also someone here
01:22:53 Definitely female.
01:22:56 The Precrime program began in 2046
01:23:00 And now, nine years later,
01:23:06 Why? Because Precrime works.
01:23:08 Precrime has eliminated the need
01:23:12 What happens now is the verification
01:23:17 Can we see the Pre-Cogs?
01:23:18 They have such a powerful gift,
01:23:23 ...so as not to be distracted.
01:23:25 This display should give you some idea
01:23:31 The Pre-Cogs get over
01:23:35 That's more than Santa Claus gets.
01:23:37 Each Pre-Cog has their own bedroom,
01:23:41 It's wonderful to be a Pre-Cog.
01:24:08 My mom's new boyfriend
01:24:11 He's just not very intelligent.
01:24:13 My mom wouldn't let me eat upstairs.
01:24:28 Shit!
01:24:47 Eye-dent: John Anderton.
01:24:54 - Which I told her I'd be able to do.
01:24:58 But she thinks I'll be irresponsible.
01:25:06 You can't be in here.
01:25:14 Easy there, old-timer.
01:25:17 - You're not allowed here.
01:25:19 - Do I know you?
01:25:21 So I don't wanna have
01:25:24 But only if you promise to help me.
01:25:28 Hi, John.
01:25:38 Who does that look like to you?
01:25:42 I don't know.
01:25:48 It's Agatha.
01:25:54 - Are these all of her previsions?
01:26:00 Just take me to the Leo Crow murder.
01:26:03 They don't come out in any order.
01:26:10 Can you see?
01:26:25 - He's inside.
01:26:28 - He sealed the door.
01:26:30 Nobody fires a weapon inside
01:26:34 - Is there another way out of there?
01:26:37 John, move away from the tank.
01:27:00 What does he want with a Pre-Cog?
01:27:02 So he can kill whoever he wants to
01:27:05 Well, there's still the other two.
01:27:11 They're a hive mind. It takes all three
01:27:19 They can't see murders anymore?
01:27:21 Agatha, she's the key.
01:27:25 ...the one with the most talent.
01:27:28 - She takes care of the other two.
01:27:31 - Please bring her back.
01:27:36 - It doesn't matter. He wins.
01:27:39 She's with him when he kills Crow.
01:27:44 Jad, put everything you've got into
01:27:47 - How much time have we got, Gordon?
01:27:51 ...51 minutes, 30 seconds.
01:27:56 You cold? Can you understand me?
01:27:59 Are you cold? The shivers,
01:28:03 It should wear off soon.
01:28:08 You contain information.
01:28:12 Can you just tell me who Leo Crow is?
01:28:16 - Is it now?
01:28:18 Is it now?
01:28:21 Yes, this is all happening right now.
01:28:25 I'm taking you some place in public...
01:28:28 ...which means you need
01:28:31 I'm tired. I'm tired of the future.
01:28:40 Hello, Mr. Yakamoto,
01:28:44 How'd those assorted tank tops
01:28:47 Mr. Yakamoto?
01:28:54 Miss Belfor, did you come back for
01:29:13 - If it's ransom, where's the damn note?
01:29:18 It has to do with the information
01:29:23 - He's trying to prove his innocence.
01:29:27 Your average consumer can't buy
01:29:30 It's been assembled and scrounged
01:29:36 Assuming Anderton ordered this,
01:29:49 Who's Rufus T. Riley?
01:29:54 What's your pleasure? We got it
01:29:57 ..."Look, Ma, I can fly" fantasies...
01:30:00 ...which covers everything from bungee
01:30:04 You can experience sex as a woman.
01:30:07 Women come in to get laid
01:30:11 Or just some good, clean fun.
01:30:16 It's a big rush, but you come out
01:30:19 I wanna kill my boss.
01:30:24 Okay.
01:30:25 - You got some images I can work with?
01:30:30 Yeah, being concertmaster
01:30:33 ...is a popular choice.
01:30:35 - I wanna kill my boss.
01:30:38 You make this a terrible world
01:30:41 Detective, nice of you to come here,
01:30:46 - I need your help.
01:30:48 - I make house calls.
01:30:52 Hello, honey pie.
01:30:56 ...and you still have the time to
01:31:00 - She's a Pre-Cog.
01:31:03 - That's right.
01:31:08 You brought a Pre-Cog here.
01:31:25 Jesus Christ.
01:31:27 - Are you reading my mind right now?
01:31:31 I'm sorry for whatever I'm gonna do.
01:31:38 She has information inside her.
01:31:43 No way. I wouldn't even know
01:31:46 Those thoughts about my cousin
01:31:50 - You've been busted for felony hacking.
01:31:52 So I need you to hack into her.
01:31:58 I do this, I get to keep
01:32:03 - They don't belong to anybody.
01:32:08 You're gonna help me.
01:32:16 Agatha, I need to see. I need to see
01:32:22 And then we'll go.
01:32:39 - She works.
01:32:42 How do I slow this down?
01:32:52 - Are you recording this?
01:32:56 Yeah, recording.
01:33:24 I know this already.
01:33:30 Goodbye, Crow.
01:33:32 Goodbye, Crow.
01:33:42 - What happened?
01:33:44 - What happened?
01:33:46 - Where's the rest of it?
01:33:51 Where's my Minority Report?
01:33:56 Do I even have one?
01:34:04 - Do I have one?
01:34:09 - What?
01:34:19 What?
01:34:20 Agatha? What? What?
01:34:24 - Can you see?
01:34:43 Anne Lively.
01:34:52 You want me to see who killed
01:34:57 Yeah, but it's pouring
01:35:06 I like my life. Everything's good.
01:35:19 They're inside.
01:35:22 Who?
01:35:24 All your old teammates.
01:35:27 Kenny, left chamber.
01:35:30 Negative!
01:35:32 - Negative!
01:35:34 I don't deserve that.
01:35:36 - You are the man.
01:35:45 Can you see the umbrella?
01:35:48 Take it.
01:35:50 Take it!
01:35:55 A man in a blue suit.
01:36:07 You see a woman in a brown dress.
01:36:13 Turn in here.
01:36:21 Let's go.
01:36:28 - Wait.
01:36:30 Can you see the balloon man?
01:36:35 Wait.
01:36:39 - Wait.
01:36:48 Wait. Wait.
01:36:50 Wait.
01:36:52 - Please, Mommy, can I have one?
01:36:58 Wait.
01:37:04 Thank you.
01:37:07 - Anybody got an ID? Anybody?
01:37:10 Scott, Ramos, take the east end.
01:37:26 He knows. Don't go home.
01:37:37 We've got eyes on.
01:37:39 They're working,
01:37:42 Please! Please!
01:37:45 Drop some money.
01:37:49 Can't you put it in my hand?
01:37:52 May the Lord bless you.
01:37:55 May God take care of you.
01:38:18 Damn!
01:38:48 That's the guy.
01:39:08 - Rooms are 95 a night.
01:39:12 I mind.
01:39:14 How about now?
01:39:16 Help yourself.
01:39:31 He's here.
01:39:34 Anderton, leave.
01:39:43 You have a choice.
01:39:46 I can't. I have to find out
01:39:50 Please.
01:39:51 Agatha, I'm not gonna kill the man.
01:39:55 - What room is Crow in?
01:39:58 Come on.
01:40:00 Come on.
01:41:21 Wrong room.
01:41:51 Leave.
01:41:53 Leave.
01:42:51 Oh, God.
01:42:57 This is Sean.
01:42:59 My son.
01:43:05 Every day for the last six years
01:43:12 The first is what my son would
01:43:18 ...if I would recognize him
01:43:25 And the second is what I would do
01:43:34 You're right.
01:43:37 I'm not being set up.
01:43:42 You have to take me home.
01:43:50 You said so yourself.
01:43:54 I don't have an alternate future.
01:43:58 I am going to kill this man.
01:44:03 You still have a choice.
01:44:07 You still have a choice.
01:44:11 - Leo Crow?
01:44:20 Six years ago, Baltimore...
01:44:21 ...you grabbed a kid at Francis
01:44:25 Did I? I don't remember
01:44:34 Who am I? Who am I?
01:44:36 Do you know who I am?
01:44:38 - You're somebody's father.
01:44:43 Sean!
01:44:45 I told him I was a policeman
01:44:49 It wasn't so bad. I sang him a song.
01:44:54 He was happy. He was happy.
01:44:56 Is he alive?
01:44:59 Is he all right?
01:45:03 I put him in a barrel.
01:45:07 He floated back up. I took him out.
01:45:10 I was gentle. I was gentle.
01:45:15 I was gentle.
01:45:21 I'm sorry.
01:45:23 I'm sorry.
01:45:24 I'm sorry.
01:45:26 I'm sorry.
01:45:27 I'm so very sorry.
01:45:32 How could you do that to my...?
01:46:07 You can choose.
01:46:12 You can choose.
01:46:33 You have the right to remain silent.
01:46:36 Anything you say or do can be used
01:46:41 You have the right to an attorney...
01:46:44 ...now and during any
01:46:49 If you can't afford an attorney...
01:46:54 ...we will appoint one.
01:46:57 Do you understand these rights?
01:47:01 You're not gonna kill me?
01:47:06 - Do you understand these rights?
01:47:13 If you don't go through with this,
01:47:18 You're supposed to kill me.
01:47:23 He? Who's he?
01:47:26 I don't know.
01:47:29 He told me I'd be released if I went
01:47:33 If you did what?
01:47:35 If you did what?
01:47:38 If I acted like I killed your kid.
01:47:43 If you killed my kid?
01:47:46 Look, you don't kill me,
01:47:50 What about the pictures?
01:47:53 They're fake. He gave them to me.
01:47:57 Now, listen to me. You...
01:48:00 You tell me:
01:48:04 I don't know.
01:48:06 - Come on.
01:48:09 - Who put you up to this?
01:48:12 I tell you who,
01:48:14 - Who made you do this?
01:48:16 - You can do this. Kill me.
01:48:19 - Kill me.
01:48:22 Let go of the gun. It's okay.
01:48:27 Let go of the gun. That's it.
01:48:32 You're not gonna kill me.
01:48:35 - Goodbye, Crow.
01:48:52 - Did you see it?
01:48:54 What's happening down there?
01:48:57 Murder!
01:48:59 Murder!
01:49:03 Doesn't make sense.
01:49:04 If you were a child killer,
01:49:09 Anderton might have found them.
01:49:11 - What kind of cop were you before this?
01:49:14 This will be your first murder scene?
01:49:18 This is an orgy of evidence.
01:49:21 - Know how many orgies I had as a cop?
01:49:25 None.
01:49:31 This was all arranged.
01:49:33 Today we saw the first murder in the
01:49:39 Sadly enough, this failure was human.
01:49:41 The protection team
01:49:45 But the murder itself happened exactly
01:49:50 Today's event put a human face
01:49:54 Danny Witwer's on the phone.
01:50:01 Lamar?
01:50:10 - What?
01:50:12 We're chasing the wrong man.
01:50:16 Meet me at Anderton's.
01:50:18 We recovered that
01:50:27 I remember when I gave this
01:50:32 Please, sir.
01:50:36 Tell me what you have.
01:50:43 This is the murder of a woman
01:50:48 John told me about this.
01:50:52 Yes. This is from the twins,
01:50:55 Agatha's stream was missing.
01:50:59 This one is from the Cyber Parlor.
01:51:02 Anderton downloaded this directly
01:51:09 - It's the same prevision.
01:51:15 Look at the surface wind
01:51:20 Moving away from shore.
01:51:24 Now the second image, the one from
01:51:29 Watch the water.
01:51:32 The wind's changed.
01:51:38 This murder's taking place
01:51:42 Anderton was watching this
01:51:46 He told me about
01:51:49 - He was concerned you might find it.
01:51:53 It was inside of Agatha.
01:51:55 So the question is, why would someone
01:52:00 Danny, just tell me
01:52:04 I'm thinking someone
01:52:08 How?
01:52:10 Jad told me that sometimes the Pre-Cogs
01:52:14 - It's called an echo.
01:52:18 We teach the techs to identify
01:52:22 Yeah, but what if a technician only
01:52:28 What if he was looking at a completely
01:52:33 I don't understand.
01:52:35 All you'd have to do is hire someone
01:52:37 ...like a drifter, a neuroin addict,
01:52:41 Precrime stops the murder
01:52:44 ...haloes the killer, takes him away.
01:52:49 ...having reviewed the prevision
01:52:53 ...commits the murder
01:52:57 Technician takes a look, thinks he's
01:53:07 It'd have to be someone with access
01:53:12 Someone fairly high-up.
01:53:17 Do you know what I hear?
01:53:20 Nothing.
01:53:24 No hovercraft out the window.
01:53:28 Do you know why?
01:53:30 Because right now,
01:53:58 Can you see? It's beautiful.
01:54:02 - Where are we going?
01:54:13 - Burgess.
01:54:15 - Yes, Lara.
01:54:19 Is he there?
01:54:22 Is the Pre-Cog with him?
01:54:28 Keep them there. I'm on my way.
01:54:31 Please don't tell Danny Witwer.
01:54:36 I won't say a word.
01:54:39 You just don't let John leave,
01:54:44 He's no killer, Lamar.
01:54:46 I know.
01:54:59 It's cold.
01:55:06 Lara, this is Agatha.
01:55:14 You remember when I would read
01:55:22 He got so scared when Tom and Becky
01:55:30 I gotta sit down.
01:55:33 I gotta figure this out.
01:55:36 I gotta figure this out.
01:56:18 They used Sean.
01:56:21 They wanted me to think
01:56:25 But he didn't.
01:56:28 He didn't.
01:56:32 Why would they set you up?
01:56:42 Because I found out about her.
01:56:46 About who?
01:56:48 - How could I not have seen this?
01:56:53 Anne Lively.
01:56:57 Agatha.
01:57:03 Dr. Hineman once said,
01:57:07 ...they look on and help. "
01:57:10 Remember that, John.
01:57:13 Agatha.
01:57:14 Sean.
01:57:20 He's on the beach now...
01:57:23 ...toe in the water.
01:57:26 He's asking you to come in with him.
01:57:30 He's been racing his mother
01:57:35 There's so much love in this house.
01:57:43 He's 10 years old.
01:57:47 He's surrounded by animals.
01:57:51 He wants to be a vet.
01:57:55 You keep a rabbit for him,
01:58:02 He's in high school.
01:58:04 He likes to run, like his father.
01:58:07 He runs the two-mile
01:58:12 He's 23.
01:58:15 He's at a university.
01:58:18 He makes love
01:58:21 He asks her to be his wife.
01:58:24 He calls here and tells Lara,
01:58:29 He still runs...
01:58:32 ...across the university and
01:58:36 Oh, God. He's running so fast,
01:58:41 He sees his daddy.
01:58:47 But he's only 6 years old,
01:58:52 And the other man is so fast.
01:58:58 There was so much love in this house.
01:59:02 I want him back so bad.
01:59:07 So did she.
01:59:10 Can't you see?
01:59:15 She just wanted her little girl back.
01:59:21 But it was too late.
01:59:24 Her little girl was already gone.
01:59:28 She's still alive.
01:59:31 She didn't die.
01:59:33 But she's not alive.
01:59:37 Agatha?
01:59:41 Just tell me...
01:59:43 ...who killed your mother?
01:59:46 Who killed Anne Lively?
01:59:50 I'm sorry, John,
01:59:55 - What?
02:00:14 I love you.
02:00:17 - It's okay.
02:00:20 - No! No!
02:00:23 - John, no.
02:00:43 John Anderton.
02:00:45 By mandate of the D.C.
02:00:49 ...I'm placing you under arrest for the
02:00:57 That's it.
02:00:59 That's my girl.
02:01:03 I was so worried about you.
02:01:09 Did he hurt you?
02:01:14 I missed you so much.
02:01:16 It's okay. Wally's here.
02:01:19 Wally's here.
02:01:25 You're a part of my flock now, John.
02:01:29 Welcome.
02:01:31 It's actually kind of a rush.
02:01:36 ...that your life flashes
02:01:39 ...that all your dreams come true.
02:01:59 This is all my fault.
02:02:03 There was nothing anyone could do.
02:02:10 I thought you might want
02:02:18 I haven't worn this in years. I wanted
02:02:24 You look great.
02:02:25 I knew he was having trouble
02:02:30 - The guy from USA Today is here.
02:02:33 - He just wanted a few minutes before...
02:02:39 - I thought you were retiring.
02:02:43 But this incident with John made me
02:02:49 This is John's legacy
02:02:53 Now I have an obligation
02:02:57 Lara, I know how difficult
02:03:01 But maybe you can find
02:03:05 ...that John finally found
02:03:12 Who's Anne Lively?
02:03:16 - Who?
02:03:19 John was talking about her
02:03:23 I don't know who that is.
02:03:26 John said something about him being
02:03:32 - Well, we know why John was tagged.
02:03:37 And Witwer? He was killed with
02:03:42 Do you know the reason why
02:03:46 - Sean.
02:03:48 He came here to work for you
02:03:52 ...if he could just stop
02:03:57 - I understand.
02:04:00 Sir, they wanna start
02:04:05 Lara...
02:04:07 ...John was the best cop I ever knew...
02:04:10 ...and, in some ways,
02:04:13 But the scars he carried around...
02:04:16 Well, I know he'd want us to honor
02:04:21 And I also know why he married you:
02:04:27 - Lamar...
02:04:32 Could you please give me a hand?
02:04:44 Listen, I'll tell you what I'll do.
02:04:47 First thing Monday,
02:04:51 And I'll have Gideon
02:04:55 ...see if anyone drowned a woman
02:04:58 What did you say her name was?
02:05:03 Anne Lively.
02:05:06 But I never said she drowned.
02:05:28 - Sir, the press conference is starting.
02:05:37 We'll talk about this later.
02:05:41 Perhaps tomorrow,
02:06:22 I'd like a word with my husband.
02:06:25 You're not authorized.
02:06:28 How did you get in here?
02:06:40 Thank you.
02:06:41 Ladies and gentlemen, Lamar Burgess,
02:06:49 On behalf of your staff,
02:06:53 - Congratulations, sir.
02:06:58 How did you get this?
02:07:00 I padded your expense account
02:07:06 Revolvers like this one
02:07:10 ...at the end of the Civil War
02:07:13 The cylinders were loaded
02:07:17 ...to symbolize the end
02:07:20 ...that had ripped the country apart
02:07:23 Ladies and gentlemen,
02:07:27 ...maybe we can all look forward
02:07:31 ...will have to discharge
02:07:36 Now enjoy yourselves.
02:07:43 Does this mean we can finally use
02:07:50 Hello.
02:07:52 Yes. Right away.
02:07:55 - Excuse me, so sorry.
02:07:58 - Sir?
02:07:59 Sir, you have an emergency call
02:08:04 Yes, this is Burgess.
02:08:06 Hello, Lamar. I just wanted
02:08:11 You created a world without murder.
02:08:14 Everyone wants your name on a hat.
02:08:17 All you had to do was kill someone
02:08:24 A-room. Jad.
02:08:26 Jad, it's Lara. John needs a favor.
02:08:30 - What are you talking about?
02:08:34 Just a junkie who had a kid once
02:08:39 She cleaned herself up,
02:08:42 She wanted Agatha.
02:08:47 Jad, you getting this? It's from the
02:08:51 It isn't the future.
02:08:54 And the problem was, without Agatha,
02:08:58 She's the strongest of the three.
02:09:03 You wouldn't be where you are now,
02:09:16 - What are you doing?
02:09:19 - What you up to, big man?
02:09:23 Slow down.
02:09:45 Now you had to get rid of Anne Lively,
02:09:50 How can you kill her
02:09:54 Simple. Use a system
02:09:58 You hired someone to kill her, knowing
02:10:03 You lured Anne Lively
02:10:07 ... with the promise of reuniting her
02:10:56 Where's my daughter?
02:11:05 Where?
02:11:08 Run!
02:11:13 Run!
02:11:26 When you were all alone,
02:11:29 ... in the same way the Pre-Cogs
02:11:33 You made the real murder
02:11:36 ... knowing the tech would do what
02:11:47 Anne Lively became
02:11:52 So, what are you gonna do, Lamar?
02:11:56 What are you gonna do?
02:12:09 We got a Red Ball!
02:12:16 Think about the lives
02:12:20 Think about the lives
02:12:23 Think of all the lives she will save.
02:12:27 Don't you ever say his name!
02:12:32 You used the memory of my dead son
02:12:35 You used the memory of my dead son
02:12:39 You knew that would
02:12:42 - What are you gonna do now, Lamar?
02:12:45 - How are you gonna...?
02:12:48 Forgive me, John.
02:12:58 Forgive me, John.
02:13:12 Lamar.
02:13:13 It's over.
02:13:15 The question you have to ask is,
02:13:34 No doubt the Pre-Cogs have
02:13:37 No doubt.
02:13:40 You see the dilemma, don't you?
02:13:43 If you don't kill me, Pre-Cogs were
02:13:48 If you do kill me, you go away...
02:13:52 ...but it proves the system works.
02:14:03 So, what are you gonna do now?
02:14:08 What's it worth?
02:14:10 Just one more murder.
02:14:15 You'll rot in hell with a halo, but
02:14:21 All you have to do is kill me,
02:14:28 Except...
02:14:31 ...you know your own future...
02:14:33 ...which means you can change it
02:14:38 You still have a choice, Lamar.
02:14:41 Like I did.
02:14:48 Yes, I have a choice...
02:14:52 ...and I made it.
02:14:55 Forgive me, John.
02:14:59 Forgive me.
02:15:06 Forgive me, my boy.
02:15:26 Lamar!
02:15:39 In 2054, the six-year Precrime
02:15:51 All prisoners were unconditionally
02:15:55 ... although police departments
02:16:47 Agatha and the twins...
02:16:49 ... were transferred
02:16:53 ... a place where they could
02:16:57 ... a place where they could