Miss Sadie Thompson

en
00:03:01 - Send it over.
00:03:05 - Roger. Out.
00:03:10 The Orduna's in.
00:03:13 - Any word on my discharge?
00:03:24 - How she look today, O'Hara?
00:03:29 When she looks good,
00:03:31 That's the day they take you
00:03:35 Never seen it to miss.
00:03:38 Won't be long.
00:03:43 - Come on!
00:03:46 You're disturbing the peace.
00:03:49 Okay, teacher.
00:03:57 Wait a minute!
00:05:44 - Good to see you, Mrs. Davidson.
00:05:48 - Dr. And Mrs. McPhail.
00:05:51 - Your first trip to the islands?
00:05:55 A sentimental journey?
00:05:56 - How are you, Mr. Davidson?
00:05:59 - It's been a year.
00:06:04 The governor is expecting you.
00:06:07 Sorry, we don't have much time.
00:06:10 - Would you take us to the mission?
00:06:14 My father built
00:06:17 - This island looks volcanic.
00:06:24 - It takes vigilance to keep control.
00:06:29 - To put it bluntly, yes.
00:06:31 Well, we do our best.
00:06:35 I'll have the luggage transferred.
00:06:44 All right, you guys, off it.
00:06:48 I'll turn it around.
00:07:10 - Sarge? What kind of gear's coming in?
00:07:21 - Bear a hand.
00:07:31 I can't see her face.
00:07:33 Two years on this rock,
00:07:40 On a raft once, off Guadalcanal...
00:07:43 ...something like that came straight
00:07:55 - That's some piece of equipment.
00:07:59 - You need help?
00:08:02 - Who spotted it?
00:08:06 - You pulling rank on us?
00:08:14 She'll hit this rock
00:08:18 - Hey, yo-yos!
00:08:20 Share and share alike!
00:08:26 All right, come on!
00:08:40 - Easy does it, miss.
00:08:43 What do you know? Marines.
00:08:47 Got me a couple hours.
00:08:51 Grass skirts, hulas?
00:08:55 You picked the right island.
00:08:59 - Leaving when?
00:09:01 - Sergeant, you twisted my arm.
00:09:05 Yes, sir, sarge.
00:09:11 - Oh, my luggage!
00:09:14 - My record player!
00:09:17 Yeah.
00:09:19 - You can see better back here.
00:09:29 - Get the wheel.
00:09:31 Both of you, on the double!
00:09:35 Griggs, hurry up with that mail.
00:09:40 Wait for the mail!
00:09:43 - My back!
00:09:46 - How about I sit up front?
00:09:50 - Classified what?
00:09:52 - Says who?
00:09:54 - And Private Griggs.
00:09:57 Hi, Sadie.
00:10:09 Mail call!
00:10:12 What's wrong with you?
00:10:30 Hurry it up!
00:10:35 Back her up!
00:10:39 Watch yourself.
00:10:43 Safe and sound, Sadie.
00:10:45 Where we at?
00:10:47 - Bill's place.
00:10:51 Take her away!
00:10:55 - That was fast.
00:10:59 All these islands look alike.
00:11:07 - Go away. It's Sunday. Me no open.
00:11:12 Hi, Bill.
00:11:15 Me no Bill, me Chung!
00:11:19 Hurry, or you'll join him!
00:11:21 - Me no want trouble.
00:11:23 - You want pineapple juice?
00:11:28 Anything, just so it's cold.
00:11:32 - It's hot as a hot water bottle.
00:11:37 - It's all secure.
00:11:40 - Down the street.
00:11:43 I just got here!
00:11:47 - Shove off.
00:11:50 - Where do you think?
00:11:54 - That's right.
00:12:00 Glad to.
00:12:08 Excuse me, Sadie.
00:12:13 - Get on the door.
00:12:15 You wanna keep this private, right?
00:12:18 - For who? You?
00:12:24 You have till 1100 exact.
00:12:27 All right.
00:12:31 The more you drink,
00:12:34 It's the heat. There's enough sweat
00:12:39 - Sorry, guess that hit you rough.
00:12:42 We forget how to talk to girls.
00:12:45 You're doing okay.
00:12:47 - Where you heading?
00:12:50 Got a job waiting for me.
00:12:53 - What's it like down there?
00:12:57 This rock's a deep freeze, compared.
00:13:01 You won't like it.
00:13:04 As the Japanese say, I should worry.
00:13:06 It's not the first time
00:13:10 Open up.
00:13:12 Two meatheads coming.
00:13:15 - They see her gear?
00:13:18 - By leading them here?
00:13:21 What could I do?
00:13:23 Lock the doors.
00:13:32 Secured!
00:13:38 I'll have the board send
00:13:47 - Anything else?
00:13:52 I'm happy to say
00:13:59 You'll get what you need.
00:14:02 That's the point of an inspection.
00:14:07 - Good morning.
00:14:11 It never was
00:14:15 I have certain persuasive
00:14:21 - You do well with tropical diseases.
00:14:25 - Simple?
00:14:28 - Though things seem to have improved.
00:14:33 I presume it's time for services.
00:16:07 This is great!
00:16:15 - These men don't respect the Sabbath.
00:16:20 See the effect of that music
00:16:29 How about some beer?
00:16:31 - It's my treat, O'Hara.
00:16:36 Live it up!
00:16:39 No, missy.
00:16:42 If Sadie wants beer,
00:16:45 No, I don't want to
00:16:48 Sorry, fellas.
00:16:52 Sing it up!
00:17:20 - Mr. Davidson! Come in.
00:17:26 Look see. No drinks on Sunday.
00:17:31 In the future, I wouldn't
00:17:35 - For any reason.
00:17:53 Hey, fellas! My boat!
00:18:01 Come on, it's been fun!
00:18:07 Hey, my baggage!
00:18:23 It's just my heel.
00:18:26 - Are you a passenger for the boat?
00:18:29 Your boat's been quarantined.
00:18:34 - Sadie's marooned?
00:18:37 Great! Beachhead secured!
00:18:40 Like the Chinese say,
00:18:43 - Any hotels here?
00:18:47 Don't pay any attention.
00:18:51 There's only one place to stay.
00:18:56 Drive us over to Horn's.
00:19:47 - Mama, Papa! Mr. Davidson!
00:19:53 Joe! Business!
00:19:54 Joe, wake up!
00:20:06 - Tell them to go away.
00:20:11 Davidson? What the heck is he doing?
00:20:13 Joe, wait. Your pants.
00:20:17 - Tell him we're all filled up.
00:20:21 Joe get into trouble!
00:20:24 Ameena, you're a washout.
00:20:33 - You didn't win the war this way.
00:20:59 Hi! What's your name?
00:21:02 - Mary Horn!
00:21:03 - Tommy Horn!
00:21:06 - Quite a woman.
00:21:08 Mrs. Horn!
00:21:10 Come on, Horn!
00:21:13 Let's go, you old sack!
00:21:18 So this is where I park?
00:21:23 Make the best of things today.
00:21:25 - It's bound to be worse tomorrow.
00:21:29 - Me too!
00:21:31 You'll burn out your bearings!
00:21:37 I've got an important guest
00:21:41 Gentlemen, I hope I don't
00:21:45 Sadie Thompson, Joe Horn.
00:21:47 - Hi, Mr. Horn.
00:21:49 - Worst ex-non-com in the division.
00:21:53 I wish they were on another island.
00:21:59 Give her the best room you got.
00:22:03 - I got nothing left.
00:22:07 - Put her with Mrs. Horn.
00:22:10 - It's only for a week.
00:22:12 I won't get in the middle
00:22:16 - Anything with a roof'll do.
00:22:20 - It's my job to look after her.
00:22:27 Son of a...
00:22:35 - It's the kids' pet.
00:22:39 Sorry to put you out.
00:22:41 - We'll get this place squared away.
00:22:46 We've cleaned up islands in minutes.
00:22:50 Take it away!
00:22:52 Careful of my record player!
00:22:55 Glad it's not a radio.
00:22:59 ...any news, nothing
00:23:05 - Get her out of here!
00:23:24 - Hey, Kilroy!
00:23:28 Tell everyone to get home
00:23:38 Debbie! Tommy!
00:24:03 - Hi!
00:24:04 Get in before you get soaked!
00:24:08 Got any candy? Any gum?
00:25:25 Hey, you people!
00:25:33 Chow. Maybe not so good,
00:25:37 - I'll be eating out.
00:25:41 Come on, kids.
00:25:46 Come on! Go on to bed!
00:25:51 - I hardly feel like eating.
00:25:56 - How long will it last?
00:25:59 Mostly on, if I remember
00:26:05 My dear?
00:26:07 Dear Lord, we thank thee
00:26:12 - and for the food which
00:26:16 - Amen.
00:26:20 I didn't know Mr. Horn
00:26:28 What do you say?
00:26:31 That's a good-looking layout.
00:26:38 - Hi, frogmen.
00:26:41 - Come on in and get wrung out.
00:26:49 It's that cheap girl who kept playing
00:26:55 It wasn't only sailors.
00:26:59 Everyone was aware of her.
00:27:02 She made certain of that when
00:27:05 Behaving outrageously.
00:27:09 - What's she doing here?
00:27:13 I detest being under the same roof.
00:27:16 She has as much right
00:27:21 I'm going to the hospital tomorrow.
00:27:24 - Feel free to come.
00:27:26 - You've done well for the natives.
00:27:30 - What more is there?
00:27:34 - They're happy with how high they are.
00:27:38 Especially here, where nature
00:27:42 Things grow with savage violence.
00:27:44 You see flowers
00:27:48 Ice, Mr. Davidson?
00:27:53 Not bad for war surplus
00:27:56 Works if you treat it like a dame.
00:28:01 Have them lower the music.
00:28:05 Sure, Mrs. Davidson.
00:28:08 - Hi, your climate's lousy.
00:28:12 Don't I know you? Don't stand.
00:28:16 We were shipmates on the Orduna.
00:28:18 - Too bad, that sailor getting typhus.
00:28:22 - We haven't.
00:28:26 - Mr. Davidson.
00:28:29 - Miss Thompson.
00:28:32 - Glad to know there's a doctor.
00:28:36 I'm so healthy it hurts.
00:28:38 - We gotta go.
00:28:41 I've held up the parade long enough.
00:28:45 - Where are you going?
00:28:49 Maybe you'd like to come.
00:28:53 - Shouldn't you stay?
00:28:56 - No, not the rain.
00:29:00 You'll be the only white woman.
00:29:02 That's real decent. Don't worry.
00:29:07 I'm just asking for company tonight.
00:29:12 - That jeep will be floating.
00:29:16 - You think this is rain, just wait.
00:29:21 - Don't need nothing!
00:29:24 Hold on!
00:29:28 To paraphrase an old saying:
00:29:30 "The situation has landed and has
00:30:20 Go away!
00:30:21 When I want you,
00:30:29 Knock it off!
00:30:33 That goes for the rest of you guys.
00:30:37 No, I like to dance while I can.
00:30:41 We haven't danced.
00:30:42 - You're not my speed, honey.
00:31:11 Miss Thompson.
00:31:15 - Has she been here before?
00:31:20 - How are things in the States? Better?
00:31:24 - People still knock themselves out?
00:31:28 Same old rat race. That's why
00:31:34 Everything gone slam, bang, hurry up,
00:31:40 Don't let up. For what? Money.
00:31:44 Taxes and gadgets that
00:31:47 - You're quite a philosopher.
00:31:50 Fell for a native and learned a lot.
00:31:53 I remember where I saw her.
00:31:57 - There's no doubt.
00:32:01 She worked at the Emerald Club.
00:32:04 - What?
00:32:07 The girl worked there.
00:32:10 You shouldn't assume without proof.
00:32:13 - I was at the raid. I saw her.
00:32:18 Men didn't bring women there.
00:32:22 It was an infamous trap
00:32:25 I saw them coming in.
00:32:29 - Never smiling.
00:32:32 I saw girls from all nations there.
00:32:37 I finally forced the police
00:32:41 The women were to be deported.
00:32:45 You could be mistaking her.
00:32:47 - Obviously, she continues her trade.
00:32:53 Doctor, I've devoted my life to
00:32:57 - I know immorality when I see it.
00:33:02 - Passing judgment without proof.
00:33:06 Excuse me.
00:33:08 With gangrene,
00:33:12 Gangrene is fact. It's tangible.
00:33:15 - So is evil.
00:33:18 Evil is a fact! Like right and wrong.
00:33:21 You think that immorality
00:33:24 Everything's relative.
00:33:28 Freud, Adler and Jung have
00:33:32 - Now just a minute.
00:33:35 Letting people think
00:33:38 We are responsible.
00:33:42 We must stamp evil out.
00:33:47 - There's no need to get upset.
00:33:50 I know where I stand.
00:33:54 - Good night, doctor.
00:33:57 Mrs. McPhail.
00:34:01 The invitation to visit
00:34:04 I appreciate that, Mr. Davidson.
00:34:12 What right has he got
00:34:17 - He can't help it.
00:34:20 Fanatics are too obsessed by what
00:34:26 Like a guy who's against drinking,
00:34:30 Yes. All of us have hidden desires,
00:34:36 Why must you always be
00:34:40 That ends it.
00:34:41 Not quite. I have one more
00:34:45 It's been a long day, and it's late.
00:34:50 - Good night, Mr. Horn.
00:36:22 Come on, come on, come on!
00:37:23 Come on in!
00:37:27 Who wants to break it up?
00:37:30 Hang on, Sadie, we won't drop you.
00:37:34 Home sweet home!
00:37:41 It's hot. Help me out of this.
00:37:43 I bet my room's boiling.
00:37:46 - Get something cold to drink.
00:37:50 - Shh! There are people upstairs.
00:37:54 - Hey, Horn!
00:37:57 Where is the sack hound?
00:37:59 - What do you think? He's married.
00:38:03 How about some beer on ice for Sadie?
00:38:05 Make it five. It's my treat.
00:38:08 Why don't you call it a night?
00:38:13 Complaint noted.
00:38:16 If it's okay with you.
00:38:18 - Lf you keep it quiet.
00:38:22 Take a load off.
00:38:26 Me. How about holding my hand?
00:38:28 No cracks.
00:38:32 Help yourself to the bottle
00:38:36 - It's still there. Who wants a drink?
00:38:41 - Don't anybody mention the heat.
00:38:45 - My feet are killing me.
00:38:49 If she does, she'll ask me.
00:38:53 No volunteers. You, you and you.
00:38:57 - Anybody got a cigarette?
00:39:03 I haven't had me a time like this
00:39:07 - You remember Honolulu?
00:39:11 No place like it. Remember
00:39:17 And those dames in all of them.
00:39:20 - I'll never forget one...
00:39:23 I don't go for that dreamy stuff.
00:42:00 Mr. Horn?
00:42:03 - Tell the men to leave that room.
00:42:07 - It's your hotel.
00:42:09 - She can have company.
00:42:16 Hi, Mr. Davidson!
00:42:19 Come and join the party!
00:42:22 Men, leave this room.
00:42:24 - What?
00:42:27 - I invited them.
00:42:30 Leave or I'll report you.
00:42:32 - Nobody invited you in!
00:42:37 What did you say? What did you say?
00:42:41 Stop it, O'Hara! Stop it!
00:42:47 That's enough. Stop it!
00:42:52 Did you hear what he said?
00:42:58 You need to apologize
00:43:01 Take it easy.
00:43:04 - You crazy? Trying to hit a civilian?
00:43:07 You bet it is.
00:43:09 - I don't wanna be put off-limits.
00:43:14 I'd be careful. He's an important
00:43:18 He's busted a lot of people
00:43:25 He can buy and sell
00:43:28 I'd try not to get his attention.
00:43:31 He'd better not attract mine!
00:43:33 - I never want to know anyone like him.
00:43:39 We were just warming up.
00:43:41 - Good night.
00:43:43 Come on, hurry up.
00:43:46 What a gal, huh?
00:43:48 - See you.
00:43:53 - Where you going?
00:43:55 - You just saw her.
00:43:57 - Hurry up. You guys wait outside.
00:44:03 - Forget something?
00:44:09 I was kind of loaded
00:44:12 Kind of?
00:44:14 Did I say something I shouldn't?
00:44:17 - Perfect gentleman.
00:44:21 - Good night.
00:44:23 - Come on, will you?
00:44:28 What did you forget?
00:44:31 Tomorrow I'm off duty at 10.
00:44:35 - Supposing it does?
00:44:39 That's what I figured.
00:44:43 - Get out before you get me in trouble.
00:45:04 Mr. Horn?
00:45:25 Mr. Horn?
00:45:34 Did the rain cool you off, mister?
00:45:39 Why did you bust in?
00:45:43 I had no other choice.
00:45:45 What are you talking about?
00:45:50 I can't let you carry on as you wish.
00:45:53 Just what do you mean by that?
00:45:56 - You lived in Honolulu, didn't you?
00:46:01 What did you do there?
00:46:03 - I had a job!
00:46:07 Part of the time, I sang.
00:46:09 - My voice is all right.
00:46:16 - Where did I sing?
00:46:21 Lots of places.
00:46:23 What places?
00:46:24 Nightclubs, mostly.
00:46:26 - What nightclubs?
00:46:29 - Why all these questions?
00:46:34 For a change. I've got
00:46:37 For a change? I'll tell you why.
00:46:40 Why all the attention?
00:46:42 - You're going to continue your trade.
00:46:46 It's why you left Honolulu.
00:46:50 What?! Who do you think you are?
00:46:55 - I'll give you a chance.
00:46:58 A chance to find salvation.
00:47:00 - A priest's collar wouldn't fit you!
00:47:04 I've listened. Now, you listen!
00:47:06 Lay off, or I'll show you what
00:47:13 How do you like that no-good louse?
00:47:16 If he starts that stuff again,
00:47:20 I'll spit in his eye!
00:47:42 - Mr. Davidson, sir.
00:47:45 - I'm glad you came by.
00:47:48 You're here about last night.
00:47:51 Major Kinner told me the
00:47:55 At my insistence.
00:47:58 A shady girl from Honolulu escaped
00:48:02 She's waiting for a boat to New
00:48:07 I don't see what I can do.
00:48:10 She must have a passport
00:48:13 Revoke it.
00:48:14 I can't interpret the law
00:48:17 You must protect the men
00:48:20 She's a menace to their welfare.
00:48:23 Why is she an issue?
00:48:26 I don't understand
00:48:29 Visit the native village as I did.
00:48:32 Ask what effect she had on
00:48:37 Do you realize where this leads?
00:48:39 Aren't we more concerned
00:48:44 My father devoted his life to the
00:48:49 - I'm destroying nothing.
00:48:52 I respect men like your father.
00:48:57 - Help me protect his work!
00:49:01 I must protect the rights
00:49:04 I'm not a politician. I wasn't
00:49:10 I envy you.
00:49:12 This isn't a marketplace,
00:49:15 As far as I'm concerned, the issue
00:49:50 Okay, kids. Gum and candy.
00:49:57 - Hi, Horn. Sadie in?
00:50:02 - Sadie, you decent?
00:50:07 Compliments of the quartermaster.
00:50:10 You guessed it.
00:50:11 - Horn say you can't stay?
00:50:14 - Davidson's taking it out on you too?
00:50:18 Talked to my C.O.
00:50:23 Forget Davidson.
00:50:27 - I said I was moving!
00:50:30 - I invited myself to leave.
00:50:34 I don't like the company.
00:50:37 - We had a run-in last night.
00:50:41 You should have heard him.
00:50:43 - He can't do nothing to you. Why run?
00:50:48 - You sound scared of him.
00:50:52 I don't wanna get you in trouble
00:50:56 You're moving out because of me?
00:50:58 - Let me finish packing.
00:51:03 I'm doing it for you and Horn.
00:51:08 - Where you gonna go?
00:51:12 Yeah, I guess they would.
00:51:14 - What about a lift?
00:51:17 You got one.
00:51:27 - How much do I owe?
00:51:29 - Not me. I pay my way.
00:51:32 - Meals and everything?
00:51:35 - Look me up if you come to town.
00:51:39 Give my love to Mrs. Horn.
00:51:43 Bye. Sorry to leave.
00:51:47 - Goodbye.
00:52:05 Thank heavens.
00:52:10 He despises women like her.
00:52:12 - The founder of our religion didn't.
00:52:16 - He wasn't joking.
00:52:31 - You do it.
00:52:37 That's good. Can you?
00:53:03 - Where do I check in?
00:53:06 - What?
00:53:09 There was a brawl after
00:53:12 What's that to do with me?
00:53:17 - Yes, he did.
00:53:20 They won't put you up, and
00:53:25 - Have I got the measles or something?
00:53:29 - Taboo?
00:53:31 Meaning they're scared of Davidson.
00:53:35 Nobody said you were. We gotta
00:53:40 You won't be out in the rain.
00:53:43 - Sure, I should worry.
00:54:23 Please don't get up, anybody.
00:54:26 - Hi, Sadie.
00:54:38 Did you see the look
00:54:42 - Forget it.
00:54:46 - It'll rain soon.
00:54:49 Caught some shrapnel in my leg.
00:54:55 - You see much of the war?
00:55:00 - Care for a drink?
00:55:03 Help yourself to the bottle.
00:55:06 No, thanks. I don't touch it alone.
00:55:10 - You mind if I relax?
00:55:17 When I joined the Marines,
00:55:22 - It's raining.
00:55:27 You gotta learn to relax.
00:55:29 I've been here three years.
00:55:32 - I can show you how to go native.
00:55:37 I can take a hint.
00:55:41 You need to enjoy yourself.
00:55:43 Let's keep it friendly.
00:55:48 - Yeah, but it ain't as much fun.
00:55:53 - Can't I interest you at all?
00:55:58 - You know, Sadie, I like you.
00:56:03 It's hard to tell
00:56:07 I'm not asking for a medal.
00:56:11 - I don't feel like kidding just now.
00:56:16 - Let's keep it friendly.
00:56:20 - No, I like you fine. Honest.
00:56:25 Can Davidson stop me
00:56:29 I don't see how.
00:56:34 - No, I got nobody anywhere.
00:56:37 If you wanna leave,
00:56:42 - Australia, with the kangaroos?
00:56:45 I'll be there when I finish my hitch.
00:56:48 I'm going into business with a buddy.
00:56:53 He don't need me.
00:56:54 - You can stay with him and his wife.
00:56:58 Just till you're set. Then I'll be
00:57:03 I pay my own way.
00:57:05 That's what I like about you.
00:57:07 All I meant was if you need help,
00:57:12 What do you say?
00:57:13 - You'll be out of here in two days.
00:57:18 What's the difference where I go?
00:57:20 - Then it's a deal?
00:57:23 Australia for me.
00:57:29 - What?
00:57:32 Sadie, it's for you.
00:57:34 - Who'd be sending me a letter?
00:57:43 Sadie, what is it?
00:57:45 An order for my deportation
00:57:50 The governor's deporting you? Why?
00:57:54 - For the public good? What?
00:57:57 But I know who made him do it.
00:57:59 Getting me deported?
00:58:02 I'll show that creep!
00:58:05 - I'll make Davidson change that order!
00:58:10 One thing I learned in the war...
00:58:12 ...when then enemy's dug, flank him.
00:58:16 I don't want to go back to Frisco!
00:58:20 You won't!
00:58:22 With "deport" on your passport,
00:58:26 There'd be no chance for us.
00:58:31 I mapped it out.
00:58:32 Mapped out? You don't even know me.
00:58:35 A guy could know a girl
00:58:40 I know you enough
00:58:58 I'll talk to the governor myself.
00:59:00 We'll go in together.
00:59:02 - No, I don't want you to.
00:59:04 Lt'll be worse if you get into
00:59:09 I don't want to get thrown
00:59:13 I know how to handle it.
00:59:15 Good luck, honey.
00:59:19 Yeah, for both of us.
00:59:21 - I'll see you soon as I get a pass.
00:59:39 I'd like to see the governor.
00:59:42 Just a moment, please.
00:59:46 Come in.
00:59:54 - The governor will see you now.
00:59:59 Miss Thompson.
01:00:00 - Sorry to break in on you.
01:00:04 You know why I'm here.
01:00:06 Now, look.
01:00:09 You're being asked to leave.
01:00:13 I don't want to go back to the States.
01:00:16 I've got to get to Sydney. I'm going
01:00:21 As soon as he gets out of the service.
01:00:24 If you send me back, it'll never
01:00:30 All I'm asking is for a few days
01:00:36 That's impossible.
01:00:38 Why? What have I done
01:00:41 I can't change the order.
01:00:43 Because of Davidson?
01:00:47 I heard how everybody runs
01:00:52 I admire your spirit,
01:00:54 It's not polite, but it's true.
01:00:59 It's useless to discuss it.
01:01:01 Don't even give me
01:01:03 What did he say? I'm allowed to know.
01:01:06 Yes, you are.
01:01:08 You're disreputable and escaped
01:01:12 It's a lousy lie!
01:01:14 Just because I sang in a nightclub
01:01:19 It takes a low mind to think low.
01:01:24 He's doing his duty as he sees it.
01:01:26 I'll show you what I came here for.
01:01:31 A letter from my friend
01:01:34 It's about a cashier job
01:01:37 ...before I decided
01:01:40 - Read it for yourself.
01:01:43 Then you'll let me
01:01:47 Yes, if Mr. Davidson agrees.
01:01:49 But you know he won't!
01:01:51 I'm sure if you
01:01:54 I've always found him to be fair.
01:01:57 Forgive me, but as you see,
01:02:29 - Have you had dinner?
01:02:35 That was very lovely.
01:02:37 Now, here we are.
01:02:39 Thank you!
01:02:41 - Say good night!
01:02:44 I hate to interrupt,
01:02:47 Certainly.
01:02:49 I'm sorry for what I said,
01:02:53 I'm happy you feel that way.
01:02:55 The governor said I don't have
01:03:00 I'm afraid you can't stay.
01:03:01 Just until the boat to Sydney.
01:03:06 Just what does it mean?
01:03:08 I'll do anything you want.
01:03:10 Stay in my room, not see anybody,
01:03:15 May I see you alone?
01:03:30 Just what are you saying?
01:03:32 I'll go anywhere you want.
01:03:37 Why not?
01:03:38 There's somebody
01:03:43 What kind of trouble?
01:03:44 You know, when a girl
01:03:48 ...who's important
01:03:51 You're being evasive.
01:03:54 - I told you.
01:03:56 Yes, I have.
01:04:00 If you send me back to Frisco,
01:04:05 I worked for him in a nightclub.
01:04:07 We got friendly, but I broke it off.
01:04:13 You're not deceiving me.
01:04:17 That's not true!
01:04:18 I can verify it by cabling
01:04:26 The truth is...
01:04:28 ...I didn't do anything. I was
01:04:33 They were gambling, drinking.
01:04:37 The police thought I was in on it.
01:04:44 Mr. Davidson...
01:04:47 ...you were right.
01:04:49 I've done things I'm not proud of.
01:04:54 - I want to start over. You could help.
01:04:58 - I'll give you a chance to start anew.
01:05:03 You must accept punishment
01:05:08 Your past caught up with you
01:05:12 You won't escape in Sydney.
01:05:16 But I shouldn't go to jail!
01:05:18 Pay for your immorality.
01:05:22 That's not the kind of God
01:05:26 - Yours is only a cop!
01:05:30 You cannot escape yourself.
01:05:33 You'll find peace when you
01:05:36 You tell me, "Be punished, suffer."
01:05:39 How do you know what I've suffered?!
01:05:43 You don't want to know!
01:05:46 I'd sooner die than let you
01:06:01 Nobody home.
01:06:02 It's me. O'Hara.
01:06:05 Yeah, just a minute.
01:06:19 Hi. I was about to hit the hay.
01:06:22 Didn't think you'd be by so soon.
01:06:26 Not soon enough.
01:06:29 Just what I thought.
01:06:32 He wouldn't let you stay?
01:06:34 Couldn't convince him. Want a drink?
01:06:39 - What right's he got to ship you out?
01:06:43 - Here it is. Have one.
01:06:47 - No use getting all worked up.
01:06:52 - Where you going?
01:06:56 He's gotta bring formal charges
01:07:00 It won't do any good to see him.
01:07:05 What am I in now,
01:07:08 - It's not up to the governor.
01:07:15 - It just isn't.
01:07:18 Davidson, is that it?
01:07:22 It's no use going to him.
01:07:25 I've tried. He won't let me stay.
01:07:28 Why didn't you say so?
01:08:58 Yeah, I gotta go to jail.
01:09:01 It's not that.
01:09:04 Put in time and it's over.
01:09:06 But that other stuff. Working
01:09:11 That can never wash off.
01:09:14 What about it?
01:09:16 Did you work there?
01:09:19 Did you?
01:09:21 I sang there. Leave me alone.
01:09:23 Sang? I know the Emerald!
01:09:27 I had a straight job.
01:09:28 Straight job.
01:09:30 How come you picked that joint?
01:09:34 - It paid the best.
01:09:37 You know all the answers!
01:09:41 A lot of stuff adds up now.
01:09:43 Scared to let me see the governor.
01:09:49 And perfume. Look at it!
01:09:55 You want to know the truth?
01:09:58 I worked there.
01:10:02 Millions filled the place!
01:10:06 Does that make you happy?
01:10:12 And when you asked to marry me...
01:10:15 ...it was like God sent somebody
01:10:19 Marry you? How could I marry you?
01:10:23 You're dirty!
01:10:25 When I think of the guys'
01:10:28 Get out of here! Out of here!
01:10:32 Out of here! Get out!
01:10:53 I'm sorry, Miss Thompson.
01:10:55 Terribly sorry.
01:11:04 The Lord is my shepard,
01:11:08 He maketh me to lie down
01:11:12 He leadeth me beside the still waters.
01:11:15 He restoreth my soul.
01:11:17 He leadeth me in the paths of
01:11:22 Yea, though I walk through the valley
01:11:27 ...I will fear no evil
01:11:31 Thy rod and thy staff, they comfort me.
01:11:35 Thou preparest a table before me,
01:11:40 Thou anointest my head with oil.
01:11:43 My cup runneth over.
01:11:45 Surely goodness and mercy shall
01:11:50 And I will dwell in the
01:12:06 - Yes?
01:12:09 - Sure.
01:12:11 Glad to see you.
01:12:13 You've become a mystery,
01:12:17 Remember, if you're not well,
01:12:22 Thanks, I'm okay.
01:12:23 That Marine friend of yours,
01:12:28 He still wants you to go to Australia.
01:12:31 Well, he wouldn't understand.
01:12:35 I'm going back to San Francisco
01:12:38 Are you sure you're doing
01:12:41 Yes, I'm sure.
01:12:44 I understand why O'Hara's
01:12:47 Frankly, so am I.
01:12:50 You needn't worry about me.
01:12:54 Letting myself get hurt.
01:12:58 - Davidson's been talking to you...
01:13:02 Davidson puzzles me,
01:13:07 But you've got him all wrong,
01:13:11 When O'Hara walked out and I had
01:13:16 He showed me where I was heading.
01:13:19 At first I didn't listen.
01:13:22 All I heard was the rain...
01:13:25 ...falling harder,
01:13:31 I thought I was going to scream.
01:13:35 Then I began to listen
01:13:40 Everything he said made sense.
01:13:43 I didn't feel lost anymore.
01:13:47 I'm back to myself again...
01:13:51 ...like I was...
01:13:53 ...long ago.
01:13:55 I think I understand. Goodbye.
01:14:00 Goodbye.
01:14:16 - That's the boat to San Francisco.
01:14:21 I'm not afraid to go back.
01:14:25 I've searched myself to make certain
01:14:30 I know there is no other way.
01:14:32 Yeah, I know it too.
01:14:36 When you're with me,
01:14:39 I'm not scared.
01:14:41 But when I'm alone
01:14:44 Try to remember me and all I've said.
01:14:47 Try to remember the peace
01:14:50 Think of this place of communion where
01:14:56 - I'd like to go now, Mr. Davidson.
01:16:25 I was scared you'd gone.
01:16:29 I made a deal with a freighter skipper
01:16:33 It's a short hop to Australia.
01:16:37 I'm going to the States.
01:16:39 What's between us has nothing
01:16:43 I don't want to get away.
01:16:47 The last few nights, I've been up
01:16:52 It added up to one way.
01:16:59 Maybe knowing the worst about each
01:17:04 It's got nothing to do with that.
01:17:07 Davidson gave me the courage
01:17:11 What are you talking about?
01:17:16 He said the truth's the truth.
01:17:19 You can't run away from it.
01:17:21 That's what I've been trying to do.
01:17:27 I never wanted to face what I became.
01:17:31 It don't matter to me!
01:17:33 It matters to me! Understand?
01:17:35 He says I gotta go back.
01:17:39 That's the only way
01:17:42 I feel better knowing
01:17:45 - Don't make things tougher.
01:17:50 No! I'm going to Frisco!
01:17:53 - I want to do what's right.
01:17:57 That's enough.
01:18:00 You got her all mixed up,
01:18:04 Well, I'm getting her out of here.
01:18:07 Are you?
01:18:10 Sadie, think of yourself.
01:18:15 No, that isn't all.
01:18:17 I know you mean it for my good
01:18:21 You just don't.
01:18:23 Now, go. Please go.
01:18:40 You've made me very happy.
01:18:43 You're strong enough
01:18:46 You were offered an escape,
01:18:51 I'd better get ready to leave.
01:18:54 - Your boat doesn't sail for an hour.
01:19:00 I'm out of cigarettes.
01:19:05 Mr. Horn?
01:19:14 They're at the festival.
01:19:16 It's funny how I always
01:19:20 Sometimes I don't even know
01:19:24 I guess when something becomes habit,
01:19:36 I'll never forget
01:19:39 You've justified my existence
01:19:43 You've given me great happiness.
01:19:46 That's nice of you, especially
01:19:50 - This time tomorrow, you'll be at sea.
01:19:54 - I don't suppose we'll meet again.
01:19:58 Does it matter?
01:20:01 I mean...
01:20:03 ...you're sure of yourself now.
01:20:06 Yeah, I think so.
01:20:08 You won't be alone.
01:20:13 - I don't understand.
01:20:16 Well, I just want to get my things.
01:20:22 You're not afraid of me, are you?
01:20:25 After the last three days, I mean.
01:20:28 No, I'm not scared of you.
01:20:32 - Then why do you want to leave me?
01:20:37 I just want to get started,
01:20:43 I never wanted you to leave.
01:20:48 Don't touch me.
01:20:51 - You're still the same.
01:20:54 - I'm not!
01:22:07 Joe?
01:22:18 Go get Dr. McPhail.
01:22:31 Make it snappy, sarge.
01:22:35 - You hear Davidson killed himself?
01:22:38 - What about Sadie?
01:22:40 - She get on that boat?
01:22:43 Maybe he killed her too.
01:22:45 Sadie's on her way to Frisco!
01:22:47 Where's Davidson?
01:22:49 The bottom of the cliff.
01:22:53 - Did you tell his wife?
01:22:58 Why would Davidson knock himself off?
01:23:02 I don't care about him.
01:23:05 I'll get the C.O. To radio that boat.
01:23:11 Sadie!
01:23:15 Hi.
01:23:17 Hi. What brings you
01:23:21 How come you're not
01:23:25 My, don't the world
01:23:28 That sky! Like a thing
01:23:32 What happened?
01:23:34 One guess.
01:23:35 Better turn that music off.
01:23:39 Why should I turn it off? What do
01:23:45 - Something's happened.
01:23:50 You men, you're all alike. Pigs.
01:23:54 Sadie, Mr. Davidson killed himself.
01:24:00 What did you say?
01:24:03 He killed himself?
01:24:07 Sadie, listen.
01:24:09 Let me alone! Let me alone!
01:24:19 It doesn't matter
01:24:22 It's of great importance to you.
01:24:25 I don't care. If he hadn't done it,
01:24:30 - All that gab about God and faith.
01:24:34 Look, will you do me a favour
01:24:38 Now listen. Don't confuse
01:24:43 - He couldn't practice what he preached.
01:24:48 The opposite of what
01:24:51 I don't believe anything.
01:24:53 Don't let what happened
01:24:57 It's already destroyed Davidson.
01:25:00 One thing he proved by his death,
01:25:05 You talk like him.
01:25:07 Do I? I didn't realize.
01:25:11 We run as far as we can
01:25:14 ...we come face-to-face
01:25:17 I'll see you, sergeant.
01:25:27 You're going to Australia.
01:25:31 - Except myself.
01:25:34 That's what you say.
01:25:36 That's what I mean. You're okay now.
01:25:38 Now on, it's you and me. You'll
01:25:43 Sure, maybe I will,
01:25:48 Give me a chance to, will you?
01:25:50 Give me a chance.
01:25:56 Keep the record player to remember me.
01:25:59 We'll remember you.
01:26:01 - Bye, Phil.
01:26:05 I'll grab a plane soon as I get
01:26:10 Good luck, Sadie!
01:26:15 - So long, Sadie!
01:26:19 Goodbye!
01:26:22 Bon voyage, Sadie!