Missing The

en
00:01:31 Ma! Señora Nunez came in.
00:01:35 Go cool her head.
00:01:38 I'll be there in a bit.
00:01:52 New Mexico, 1885
00:01:57 "Though I walk through the valley of
00:02:00 - Morning, kids.
00:02:04 ...they comfort me.
00:02:06 Thou preparest a table before me
00:02:10 Thou anointest my head with oil.
00:02:15 Surely goodness and mercy shall
00:02:19 Darling, get me some Cocea paste
00:02:24 Yes, ma'am.
00:02:30 No. No.
00:02:36 She don't worry about the pain. No.
00:02:39 It is her only tooth.
00:02:42 Thank you.
00:02:51 Thank you.
00:03:00 I need you to hold
00:03:02 Darling, can you hold her arm?
00:03:06 Pin that, Dot. Hold her nose.
00:03:14 Careful.
00:03:36 I hate to ask...
00:03:39 ...but can you pay me for this today?
00:03:58 Jumping pinches coyotes
00:04:01 That lightning sure did kill her.
00:04:11 This calf won't last the night out here.
00:04:18 Señor Brake.
00:04:26 Indian.
00:04:28 Apache, maybe.
00:04:30 Some kind of Apache
00:04:55 Good day, sir.
00:05:00 I said, hello.
00:05:05 That your man over there
00:05:13 What is he planning on doing
00:05:18 We've had trouble
00:05:20 Tell him I'm not a coyote.
00:05:31 Is that the healer's place?
00:05:33 You come for doctoring?
00:06:02 Lady shuts her doors at sundown.
00:06:05 She's pretty firm about her hours.
00:06:08 You're welcome to spend the night,
00:06:11 I thank you kindly.
00:06:19 Barn's this way, mister.
00:06:45 There's a spare bunk
00:06:48 Mr. Fernandez.
00:06:51 Jones. The man that owned
00:06:55 I was living with the Jicarilla. I
00:06:59 You're Apache, huh?
00:07:02 - What did you say?
00:07:05 What did you say?
00:07:15 Come over here.
00:07:19 Now, I mean it!
00:07:22 There'll be no trouble here.
00:07:25 If that's too tough for you to
00:07:45 Emiliano, unpack his mule.
00:07:47 You will keep your hands
00:07:51 ...Emiliano.
00:08:13 - Don't slam that door.
00:08:16 There are houses in Cleveland
00:08:19 I'd like to see Cleveland.
00:08:30 - Can you fetch the water, please, Dot?
00:08:36 At the fair, there's gonna be
00:08:41 There's gonna be a graphophone. You
00:08:45 - The Dickersons are going.
00:08:50 - Ma.
00:08:52 - The Fosters too.
00:08:57 Riding all day with this
00:09:09 Don't you ever act helpless
00:09:13 Some people shouldn't give advice
00:09:17 - And it's "pitiful" in English.
00:09:22 That pail's half-empty.
00:09:24 I didn't do it. It's that old Indian's
00:09:28 - What Indian?
00:09:33 If you're gonna eat barefoot...
00:09:35 ...why not take supper
00:09:37 My boots don't fit no more.
00:09:41 - It's your birthday soon.
00:09:45 Your mother may have to saw off your
00:09:56 Mr. Jones.
00:10:00 Maggie, this is the visiting gentleman
00:10:05 I'll bet a warm meal
00:10:09 Magdalena.
00:10:24 I'm afraid we have
00:10:28 We can't be offering
00:10:33 - I'm sure we can all do with less.
00:10:38 I have two growing girls to feed.
00:10:41 Maggie?
00:10:47 Maggie.
00:10:55 Lilly, why don't you say grace.
00:11:12 Who is he?
00:11:17 Called you Magdalena.
00:11:20 Your hair bristles
00:11:23 He scares me, is all.
00:11:25 - Nobody scares you.
00:11:29 Maggie, who is he?
00:11:40 He's my father.
00:11:48 - I thought your father was dead.
00:11:51 To me, he is.
00:11:55 I want him gone, Brake.
00:11:57 Gone? He's your kin.
00:11:59 He ran off when I wasn't Dot's age.
00:12:03 Turn your back,
00:12:06 He's being chased...
00:12:09 ...or running from something,
00:12:12 But he's bad, Brake. I swear.
00:12:16 I do not want him
00:12:22 We're Indians, Lilly.
00:12:37 Does he do that all night?
00:12:40 Oh, he's just getting started.
00:12:42 - You come here for the healing?
00:12:46 Thought you might be hungry.
00:12:48 - It's rabbit stew.
00:12:51 I was bitten by a rattlesnake.
00:12:54 All right.
00:12:56 When there's company,
00:13:00 That's right.
00:13:02 - You're not her husband?
00:13:07 Not for lack of asking.
00:13:09 They your children?
00:13:11 No.
00:13:12 What happened to their father?
00:13:17 You don't know this?
00:13:23 I can't say what all happened
00:13:26 ...but you ain't welcome here.
00:13:31 But she's a good Christian.
00:13:35 She won't turn away any man
00:13:38 Tomorrow, she'll give you
00:13:41 ...then you're on your way.
00:13:50 There's places where a father
00:13:53 ...for doing what you're doing,
00:15:34 If you have something to say, say it.
00:15:37 Are you really a Indian?
00:15:40 Brake said you rode
00:15:43 That's right.
00:15:45 - So that means I'm part Indian, right?
00:15:50 Not at all.
00:16:13 You look stupid trying to work
00:16:17 I am leaving here as soon as I can.
00:16:20 - I'm moving to the city.
00:16:23 Did you see him?
00:16:25 He's a savage.
00:16:27 They're gut-eaters, you know.
00:16:33 I was born into the wrong family,
00:16:53 - I appreciate this.
00:16:55 - Magdalena...
00:17:10 - Where's it hurt?
00:17:12 Mostly around here.
00:17:25 Yeah. Your muscles are torn
00:17:29 You need to put
00:17:36 You'll live.
00:17:38 I never thought you'd turn out
00:17:42 I remember you had
00:17:44 You cried because a badger
00:17:47 - Your mother came running...
00:17:51 Because I remember my mother.
00:17:54 My mother died
00:17:58 And you killed her.
00:18:00 Didn't shoot her or stab her,
00:18:05 You broke her!
00:18:08 And I remember my brother too.
00:18:11 He lasted six years.
00:18:14 I bet you never even knew his name.
00:18:16 And I remember praying hard
00:18:20 On the day I put him
00:18:22 ...I remember praying even harder
00:18:25 So you don't want to reminisce
00:18:31 I earned this money in large part...
00:18:34 ...killing mountain lions for ranchers
00:18:39 If I were destitute
00:18:42 This is good money.
00:18:45 - Take it for your funeral.
00:18:48 I've done my duty as a Christian.
00:18:58 I'd stop now.
00:19:06 Maggie asked you to leave.
00:19:10 I think it's time you did so, sir.
00:19:17 Right about now.
00:19:45 So long.
00:19:51 Nice making your acquaintance.
00:20:07 What's done is done, I guess.
00:20:18 I know you would have
00:20:24 I appreciate your regard, Brake.
00:20:28 I do.
00:20:50 Well, night, then.
00:20:56 Did they see you come in?
00:21:10 We can't make a sound.
00:21:31 Figure we can get them
00:21:34 - You want Dot to stay for company?
00:21:37 You promised.
00:21:40 Oh, I'm fine.
00:21:45 This will help the cramping.
00:21:50 The calves are more important...
00:21:52 ...than hearing your voice
00:21:55 Well, I guess you never had anything
00:22:04 Come on, let's get going.
00:22:08 You sure look frilly
00:22:12 I'll keep an eye on them.
00:22:14 - Just be home before dark.
00:22:18 All right.
00:22:45 Easy now.
00:22:47 That's right.
00:24:33 Dot?
00:24:38 Dot?
00:24:41 Darling?
00:24:47 Get! Get!
00:24:54 Dot?
00:27:42 No!
00:27:44 No!
00:28:02 Dot!
00:28:10 Oh, Lord. Darling.
00:28:13 Mama, I'm cold.
00:28:15 - I'm here, darling. Are you all right?
00:28:21 - Mama, I'm cold.
00:28:26 - Emiliano.
00:28:30 Darling, where's Lilly?
00:28:32 Emiliano and me...
00:28:36 ...we was in the arroyo.
00:28:39 We heard shots from where Brake
00:28:45 He told me, "Stay down"...
00:28:47 ...Emiliano did.
00:28:50 "Don't move. Stay down."
00:28:54 He went to see...
00:28:56 ...but he didn't come back.
00:28:59 I waited like he said,
00:29:06 Brake was screaming, Mama.
00:29:09 He screamed so long
00:29:12 I know. I know it.
00:29:14 - I know it.
00:29:17 Then someone rode away with Lilly.
00:29:23 I wanted him to stop!
00:29:28 I know it. I know it.
00:29:30 Darling, did you see who?
00:29:33 Who took your sister?
00:29:36 He wore a hood.
00:29:39 He was Indian.
00:30:24 I'm sorry for your loss, ma'am, but I'm
00:30:28 I've had the man you're describing
00:30:31 Sold himself a lion's hide
00:30:35 Unacceptable drunk.
00:30:37 He did say he was staying out
00:30:40 There's been raids like this
00:30:43 ...in Arizona and New Mexico.
00:30:45 Some Apaches jumped the reservation
00:30:50 We've been getting communications
00:30:55 To Fort Bowie.
00:30:57 From me.
00:31:01 Possible your hostiles
00:31:06 Two dead, one girl missing.
00:31:10 Named...
00:31:12 Lilly Gilkeson.
00:31:14 Lilly Gilkeson.
00:31:17 Stop.
00:31:20 This takes just a moment.
00:31:21 The device is truly a miracle.
00:31:26 And now you'll hear your voice back
00:31:30 - Ladies.
00:31:34 My name's Louise Dewey.
00:31:42 To Sheriff Purdy...
00:31:47 ...of Chloride.
00:31:49 Believe hostiles...
00:31:53 ...headed northwest...
00:31:56 ...toward Colorado River.
00:32:00 Fourth Cavalry...
00:32:02 ...will pursue...
00:32:05 ...in due course.
00:32:11 Well, there you have it.
00:32:13 I'll send the undertaker out...
00:32:19 ...for the remains.
00:32:24 Not under the present
00:32:27 With the fair in town, I need
00:32:30 If you don't follow now,
00:32:33 The Army is handling the situation.
00:32:35 They have Apache scouts.
00:32:38 If someone doesn't go now,
00:32:43 Ma'am, I am elected to keep vigil
00:32:47 Just one or two men, sir,
00:32:52 Ma'am, I am sorry.
00:32:55 Seth, I need a word with you.
00:32:59 It was the Indians did it.
00:33:02 Now, ladies, I will not authorize
00:33:09 Ma'am, that's the drunkard
00:33:12 What would you like me
00:33:14 Let him go.
00:33:18 I don't care.
00:33:35 Mama?
00:33:41 Darling.
00:33:48 I want you to ride to the Handys'...
00:33:50 - No. No, I won't.
00:33:53 I won't stay behind. I'll follow you as
00:33:58 - Darling...
00:34:02 I'm going with you, Mama,
00:34:06 - Now, you hear me, Dot...
00:34:09 Wherever you put me,
00:34:12 You know I'm not gonna stay put.
00:34:15 I swear to God, I won't stay put.
00:34:19 Hush, hush.
00:34:22 Hush, now. It's all right.
00:34:33 Hush.
00:34:49 The Army's headed
00:34:53 Seventeen horse tracks.
00:34:55 Three shod, one outrider,
00:35:01 Six horses were tied together...
00:35:06 ...carrying light loads.
00:35:10 And their captives...
00:35:12 ...those are being led along...
00:35:15 ...like packhorses.
00:35:18 Not north.
00:35:20 Probably trying to make it
00:35:27 The Apaches sell a lot of girls
00:35:32 Top dollar.
00:35:41 Can you track them?
00:35:44 You can track them. But if you catch
00:35:49 I don't wanna catch them.
00:35:51 Keep me on the trail till I get the Army
00:36:02 You wanted to give me money.
00:36:09 Do this instead.
00:36:38 Taking this child out there is foolish.
00:36:40 I know my daughter.
00:36:43 - Leave her behind, she'll just follow.
00:36:48 What would you know about any of it?
00:36:52 I'll be just fine, thank you.
00:37:52 Come on, now.
00:39:27 Pretty moon, Anne.
00:39:29 Old Bob Hadley was supposed
00:39:38 God.
00:39:49 Mama, I'm afraid in my room.
00:39:53 It's just your fever giving you
00:39:57 You want Mama to sing you a song?
00:40:40 Your man didn't keep his rifle
00:40:46 If he wanted to marry you, though,
00:40:52 He's not all bad.
00:40:57 - Did you ever marry?
00:41:01 He built the ranch with me.
00:41:04 The notion of it was better
00:41:11 What about the other one's father?
00:41:15 Didn't get much of a look at him.
00:41:19 Maggie?
00:41:22 What you're doing,
00:41:25 Because what you've done,
00:41:38 You can all move now.
00:41:51 Sir...
00:41:54 ...do you suppose it's safe for me
00:41:58 Mister, I don't suppose nothing.
00:42:02 They captured you.
00:42:05 Could you help me, please?
00:42:09 Go into the cave.
00:42:20 Take them.
00:42:28 You're heartless.
00:42:34 I see you gentlemen are engaging
00:42:38 No, these girls are going to market.
00:42:41 We ain't supposed to sully
00:42:49 I can smell him from here.
00:43:00 I see you share a fondness for
00:43:05 Where did you find
00:43:13 We captured him as a gift for you.
00:43:16 Sir, may I have the honor of posing
00:43:23 He wants to take your picture.
00:43:27 Please, please.
00:43:36 That's perfect. Now...
00:43:40 ...very still.
00:43:43 Please help us.
00:43:53 Look your best.
00:44:17 Lord, protect us.
00:44:20 Stay behind me.
00:45:02 - Indians.
00:45:06 But not the way you're thinking.
00:45:11 Is there time enough to give
00:45:14 Dead's dead,
00:45:16 I asked if there was time.
00:45:26 Yeah.
00:45:28 There's time.
00:45:40 Get in.
00:45:57 You must be the pride of your people.
00:46:01 And you of yours.
00:46:04 Prepare to dismount!
00:46:07 Dismount!
00:46:12 The two on the porch
00:46:16 Ask him why he murdered those men.
00:46:18 I didn't murder anybody.
00:46:22 What are you doing in here?
00:46:23 My granddaughter was stolen two
00:46:30 What's her name?
00:46:34 You don't know your
00:46:37 Well, her sister's name is Dot.
00:46:40 We found two horses with a bunch
00:46:47 Hang him.
00:46:58 - Other side!
00:47:14 I didn't kill anyone!
00:47:18 - I said, I didn't kill anyone!
00:47:22 - I am looking for my granddaughter!
00:47:29 - I don't know her damn name!
00:47:35 - Lilly Gilkeson.
00:47:38 - He's no Indian.
00:47:43 No, he's a...
00:47:48 That's my father.
00:47:51 I've been hoping we'd find you, sir.
00:47:57 We tracked my daughter
00:48:01 They're heading toward Mexico.
00:48:04 Near as we can figure...
00:48:05 ...they've hit six or seven homesteads
00:48:09 Army should've killed the heathens
00:48:12 They are Army, ma'am. Deserters.
00:48:15 Why, I thought they were Apache.
00:48:18 Apache scouts.
00:48:19 Formerly on Uncle Sam's payroll.
00:48:22 Like Happy Jim here.
00:48:23 - We use them to hunt other Apaches.
00:48:29 Then a couple of months ago,
00:48:33 ...shot some white officers and jumped
00:48:37 The 4th Cavalry started all this
00:48:43 Don't know what they were thinking.
00:48:45 What makes you think
00:48:51 This whole territory's
00:48:53 You got Indians running with whites,
00:48:58 Get those prisoners moving!
00:49:00 Come on, squaw man.
00:49:09 Happy Jim.
00:49:14 You think because you're
00:49:19 they won't put you on the prison train
00:49:25 I don't know of Florida.
00:49:30 It's a real swell shit-hole of a swamp.
00:49:35 You'll see.
00:49:37 White man, you don't look like
00:49:44 Break it up!
00:49:46 What's going on here?
00:49:51 - I found it first, lieutenant.
00:49:56 Looks like God intended
00:50:00 Any man found looting...
00:50:02 ...will have the value of their property
00:50:13 They're enlisted men.
00:50:16 - Post two men over there.
00:50:20 If I stay here long, I might misbehave.
00:50:22 - Right over there.
00:50:24 Somebody might have to kill me.
00:50:35 Lieutenant?
00:50:38 I imagine you plan to ride first thing.
00:50:40 Would it be all right if my daughter
00:50:44 Naturally, I'm quite concerned.
00:50:46 Ma'am, capturing those renegades
00:50:51 - Yes, of course.
00:50:53 - And I'm grateful.
00:50:59 But the 4th is going
00:51:02 I assure you, they'll be redirected
00:51:05 Stanton's three days away.
00:51:09 I grieve for your situation, I truly do.
00:51:12 But my assignment is to return these
00:51:16 ...for their prompt
00:51:56 - You like fish?
00:51:59 - I watered them back at the...
00:52:05 Don't make them too raw, please.
00:52:08 Very well, ma'am.
00:52:18 Lilly, she's...
00:52:22 ...not the same as Dot.
00:52:25 She's not strong.
00:52:27 She gets hurt so easy.
00:52:36 Sage?
00:52:37 - What?
00:52:41 I know I asked you
00:52:43 I asked you if you wanted
00:52:53 Yeah. All right.
00:52:57 None for Dot.
00:53:05 We'll ride at first light in the morning.
00:53:09 If we can catch up to them, I might
00:53:18 If they make it to Mexico...
00:53:21 ...your child is lost.
00:53:33 Hey, that stuff will make you sick,
00:54:03 No, no, no, no. Whoa. That flash
00:54:06 Whoa, whoa, whoa, whoa.
00:54:09 There's no magic.
00:54:13 A flaw. Flaw.
00:54:16 Wait, wait. Hey, wait.
00:54:18 Look at these.
00:54:21 I know where all the prettiest girls
00:54:25 You pick the ones you want,
00:54:28 All the pretty girls, see? All of them!
00:54:41 Take your bad luck to your grave.
00:54:43 What was that?
00:54:49 What did you just do?
00:54:52 I'll get it done.
00:54:56 Who of you can skin a deer?
00:55:00 Hey! Who of you can skin a deer?
00:55:04 Me. I can.
00:55:14 All right. Gotta gut her.
00:55:53 I can't see.
00:55:56 What is happening to me?
00:55:59 Somebody tell me.
00:56:03 I can't see. I can't see. Please!
00:56:56 Where's clubfoot going? I thought we
00:57:00 Seven's an unlucky number for him.
00:57:06 Shit!
00:57:10 Here.
00:57:14 Fill the packs with meat.
00:57:17 I gotta take Sally.
00:57:21 No! She just needs water.
00:57:25 Shut up. She's dead now, mama.
00:57:28 - She's my baby.
00:57:29 No!
00:57:38 No! No! No!
00:57:41 No, no, no, no.
00:57:43 No!
00:57:46 Get up!
00:57:48 Get up!
00:57:51 Get up!
00:57:53 Trying to make a fool of me.
00:58:01 It's gonna be all right.
00:58:19 I think my feet grew two sizes today.
00:58:25 Try these.
00:58:34 - They're beautiful.
00:58:39 My grandmother?
00:58:45 No.
00:59:35 Mama!
00:59:38 - Mama!
00:59:42 You all right?
00:59:44 You get bit?
00:59:47 No.
00:59:49 Mama, a dead man's in there.
00:59:52 Don't worry about that child.
00:59:56 Go on now.
01:00:02 Mama, look at his eyes.
01:00:08 - What happened to him?
01:00:12 Maybe he had a heart seizure.
01:00:14 He didn't have a heart seizure.
01:00:41 What's behind her head?
01:00:46 - Some people would think it's a sign.
01:00:50 It wasn't a very good sign for him.
01:00:55 - What are you doing?
01:00:58 The man who did this is a brujo.
01:01:01 - A what?
01:01:03 You need to wear one too.
01:01:05 You can believe in your witchcraft
01:01:09 I believe in what I've seen, girl.
01:01:11 Snakes belong on the ground.
01:01:14 A man's heart holds his spirit. This
01:01:19 Don't you start this.
01:01:20 I know a brujo who'd put an arrow
01:01:23 I know a brujo who laid his hand
01:01:27 The child cramped up, fell down
01:01:30 - You stop this. You're scaring her.
01:01:34 Mama, please. Please.
01:01:45 Just on her.
01:02:25 We gotta get through that canyon
01:02:28 You go on and I'll follow.
01:02:37 Give me some of the medical stuff
01:02:40 You like that stuff.
01:02:45 You know, I drink enough
01:02:48 ...you start to look good to me.
01:02:52 They give this to my grandma
01:03:32 Mama!
01:03:35 Mama!
01:03:38 I'll get her!
01:03:40 Get those horses to higher ground!
01:03:43 I've got her!
01:03:59 Dot, you hold on to me!
01:04:28 My foot's caught!
01:04:46 Hold your breath! Right now!
01:05:43 Gotta piss.
01:06:13 Sit up.
01:06:19 I can get us out of here.
01:06:22 - Do you hear that?
01:06:25 My baby's calling me.
01:06:28 No. I'm sorry. I'm so sorry.
01:06:31 Your baby's passed on.
01:06:34 No. That's just how she sleeps.
01:06:38 There's nothing you can do,
01:06:48 There, there. My baby.
01:07:02 Here. Watch out while I get
01:07:11 Hey. Just going to get
01:07:14 Don't wander off.
01:07:25 Lord, forgive me.
01:07:49 Stop squirming.
01:07:53 - Goddamn you!
01:07:56 - Get up!
01:07:58 - I got her.
01:08:00 - Tie her legs!
01:08:03 Shut up!
01:08:04 Why?
01:08:08 Now we're gonna be back to seven,
01:08:13 Whore! Stop!
01:08:31 Thank you.
01:08:35 Crawl.
01:08:37 You're better than them,
01:09:01 Can she have the moccasins now?
01:09:10 Yeah.
01:09:16 Can I just..?
01:09:22 I'm glad you were here.
01:09:33 I was bitten by a rattlesnake.
01:09:37 What?
01:09:38 A good shaman gave me
01:09:44 Told me not to eat
01:09:48 ...to say my prayers every morning...
01:09:51 ...take care of my family,
01:09:58 You're telling me the only
01:10:01 ...was because you were
01:10:04 ...medicine man. Is that right?
01:10:06 Yes. Absolutely. A rattlesnake
01:10:14 ...very sick.
01:10:18 That's likely not what
01:10:21 But it is the truth.
01:10:56 We have eight girls. Now, we can go.
01:11:04 No. This one ran,
01:11:24 Go on. Hit me.
01:11:28 You won't fetch as many pesos
01:11:43 This is what the rest of your life
01:11:56 Keep still.
01:12:26 That them?
01:12:51 Once they clear those trees,
01:12:55 I'll shoot the front horse.
01:12:57 You shoot a horse in the middle.
01:13:01 - Thought we'd buy her back.
01:13:04 ...the easier they'll be
01:13:08 Maybe she'll get clear
01:13:13 Dot, you keep shooting.
01:13:49 Mother of Jesus...
01:13:52 ...you watched your child suffer.
01:13:55 Give me strength.
01:14:08 Let them come on.
01:14:30 Not yet. Not yet.
01:14:36 Let them come.
01:14:46 On my call, pick a horse in the
01:15:16 I can't see Lilly.
01:15:18 Dot!
01:15:32 Take everything.
01:17:11 They're Chiricahua.
01:17:19 Kayitah, where did you steal
01:17:23 Chaa-duu-ba-its-iidan?
01:17:30 You still owe me three lion hides,
01:17:34 I lived with his family
01:17:36 - Good. That's good, isn't it?
01:17:40 Think the other one's his son.
01:17:55 Forget the hides. Give us your horses
01:18:04 - They want our horses and guns.
01:18:09 You understand?
01:18:14 You tell him what I said.
01:18:16 Now look. You pissed her off.
01:18:21 How can you tell? You people look
01:18:31 You tell them to get on their way.
01:18:33 Even better, you tell them we
01:18:37 Go on. You tell him.
01:18:40 The men you just killed were trying to
01:18:48 The witch stole my son's future.
01:18:53 His bride was taken a week ago.
01:18:57 He stole my granddaughter too.
01:19:02 And she's a healer.
01:19:38 Ain't no undergarments or nothing.
01:20:04 Dot, bring me my bag.
01:20:18 Go outside, sweetheart.
01:20:20 You don't know what diseases
01:20:43 I don't usually operate on Indians.
01:20:47 They have green blood and a pinecone
01:20:52 Just give me that mescal.
01:21:03 All right. It'll hurt.
01:21:45 Do you still go up north and fool
01:21:56 Don't lie.
01:21:58 No. She started to like me too much.
01:22:18 He told me this brujo's mother
01:22:24 Came out of her womb two years
01:22:27 I'm not feeling too good myself.
01:23:05 Don't sit too close, darling.
01:23:12 - It's so cold.
01:23:31 You knew my father?
01:23:38 What do you remember about him?
01:23:42 We called him Chaa-duu-ba-its-iidan.
01:23:50 He was a good hunter.
01:23:53 Yeah. He was.
01:23:57 He married Laatsine.
01:24:02 Was she beautiful?
01:24:05 No.
01:24:09 She was cross-eyed.
01:24:15 He was living with the Navajo when
01:24:24 She died... I didn't realize.
01:24:29 Moved around a lot.
01:24:34 Moving spirits don't make happy men.
01:24:39 Did he love her? His Chiricahua wife?
01:24:43 He loved all of them. For a time.
01:25:10 Hello.
01:25:12 What are you doing?
01:25:17 I'm dreaming of what's
01:25:20 Can I dream on it too?
01:25:23 I don't know. Can you?
01:25:41 Can't.
01:25:46 Mom's talking in her sleep again.
01:25:49 Sometimes at home, she talks
01:25:55 Sometimes she cries. Other times, she
01:25:59 And all the next day,
01:26:03 Me and Lilly notice, even though
01:26:11 - What happened to her?
01:26:19 I think when she was young,
01:26:25 ...treated with cruelty.
01:26:30 She was alone in the world
01:26:34 You wish you'd been there?
01:26:39 I don't wish.
01:26:45 Mama.
01:26:59 - Ma, wake up, you're having a bad...
01:27:50 The Brujo has put a curse on her.
01:27:53 I will gather some ghost bush.
01:28:01 Go get your mother's Bible.
01:28:03 - Is it bees?
01:28:08 What did you leave
01:28:10 Today. This day,
01:28:15 I don't... I don't know.
01:28:39 Help me again to heal.
01:28:57 Keep all evil away from here.
01:29:24 Mama. Don't let him, Mama.
01:30:01 "Abraham begat Isaac,
01:30:04 And Jacob begat Judas
01:30:07 And Judas begat Phares
01:30:11 And Phares begat Esrom,
01:30:14 And Aram begat Aminadab,
01:30:17 And Naasson begat Salmon,
01:30:22 And Booz begat Obed of Ruth,
01:30:25 And Jesse begat David the king,
01:30:28 ...of her that had been
01:30:31 And Solomon begat Roboam,
01:30:34 And Abia begat Asa,
01:30:38 Josaphat begat Joram,
01:30:42 And Ozias begat Joatham,
01:30:45 And Achaz begat Ezekias,
01:30:49 And Manasses begat Amon,
01:30:52 And Josias begat Jechonias
01:31:32 - Let's attack them.
01:31:34 Still, we must try.
01:31:37 Father, I can fight too.
01:31:41 No.
01:31:43 You stay here.
01:31:47 Morning.
01:31:49 - Good morning.
01:31:54 Wrong as can be.
01:32:00 - Here.
01:32:04 You know, Dot was wearing hers
01:32:07 Yes. Almost.
01:32:13 After we attacked them, you reckon
01:32:17 I don't know.
01:32:21 But we don't have enough to buy them
01:32:25 You get Lilly.
01:32:29 And get the Indian girl...
01:32:34 ...and...
01:32:36 ...whoever else you can.
01:32:40 Sorry for the rest.
01:32:52 I'll see you again.
01:32:57 Should be back by dark.
01:32:59 If we're not, leave at daylight
01:33:02 That means go home. You and Dot.
01:33:08 You understand?
01:33:15 You tell me yes, or I'm not going.
01:33:19 I understand.
01:33:38 Give this to my daughter.
01:33:43 She won't trust an Indian.
01:34:46 I want to buy two girls.
01:35:04 - I want to buy two girls.
01:35:10 - Do I deal with you?
01:35:14 You deal with him, there.
01:35:44 You have two girls I want to buy.
01:35:47 You are a make believe Indian.
01:35:52 Yeah, that's right.
01:35:56 You want to become a real Indian?
01:36:03 I want to give you 600 dollars
01:36:11 Some here want your money.
01:36:15 For the evil your people have done...
01:36:19 I want your pain.
01:36:21 Look at me.
01:36:32 Inside you are two dogs.
01:36:37 One is evil, the other is good.
01:36:41 The mean dog
01:36:48 Which one wins?
01:36:51 I don't know.
01:36:54 Whichever one I feed the most.
01:36:58 No. They are killing each other.
01:37:04 I will make you a real Indian.
01:37:25 This will tear out your soul.
01:38:21 You were born white,
01:38:54 Do you know this? Do you know this?
01:38:56 I don't understand.
01:38:58 Die slow.
01:39:01 The vultures will eat your guts
01:39:07 Please. Please.
01:39:17 That's my mother's.
01:39:19 What did you do to my mother?
01:40:44 You killed him.
01:40:47 You killed us all.
01:40:56 There is nothing we can do.
01:41:00 There is no hope.
01:41:35 My friend.
01:41:42 Do a favor for me.
01:41:47 Forget your gophers and mice.
01:41:53 Take me to my family.
01:42:52 Give them repentance
01:42:56 Be merciful, O God,
01:43:00 And do thou, O God of pity,
01:43:04 Ma?
01:43:06 - Needs.
01:43:09 Grandpa said we was to leave
01:43:16 He'll come back.
01:43:19 He's gonna come back.
01:43:22 Reward all those who have
01:43:24 Pardon all those who have done
01:43:28 Give them repentance
01:43:31 Be merciful, O God,
01:43:34 And deal with them, O God of pity,
01:43:38 ...with kindness, just as Jesus Christ,
01:44:19 I told you to go home.
01:44:21 How bad are you hurt?
01:44:24 I've seen the girl. She's still alive.
01:44:33 Your father never stopped fighting.
01:44:37 They killed him like cowards.
01:44:51 Are we gonna go get Lilly?
01:45:05 You can raise this child.
01:45:12 Take her home.
01:45:16 And you can be sure of that.
01:45:20 You do anything else, you're likely to
01:45:33 I don't know how to leave her.
01:45:38 You can't turn away from that?
01:45:44 Can you?
01:45:56 All right...
01:45:59 ...Magdalena.
01:46:03 All right.
01:46:13 You.
01:46:18 You scared of dead things?
01:46:45 - They finally going to get buyers?
01:46:51 Hey, my friend,
01:47:12 The body is gone.
01:47:30 It's him, look!
01:47:39 He's come back from the dead!
01:47:41 Don't think like that.
01:48:22 It's a trick, you idiots!
01:49:02 Get the girl.
01:49:53 Get down there.
01:50:07 Mama.
01:50:15 I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry.
01:50:17 It's all right, baby. It's all right.
01:50:27 You cut them loose.
01:50:45 I thought we killed that bastard.
01:50:57 Get going!
01:51:17 Get out of here, Maggie.
01:52:55 Where are the women?
01:53:00 Give me your horses.
01:53:04 I will bring them back before nightfall.
01:53:07 And leave us here with no horses?
01:53:43 We don't have time to drink water.
01:53:55 - Can they catch us?
01:54:31 Help me.
01:54:35 Take my arm.
01:54:37 I got her.
01:55:01 We're going to the top! If your horse
01:55:28 Hold on to the tail. I got you.
01:56:06 - You knew this was here.
01:56:10 We won't get to the other side
01:56:12 We'll have to last out the night
01:56:20 Put as much dry brush
01:56:22 Are you all right?
01:56:27 Your hair's all tangled.
01:56:31 Here, let me get it.
01:56:42 It's all right.
01:56:44 It's all right.
01:56:49 It's all right, Lill-Lill.
01:56:51 You'll see.
01:56:54 I dreamed on it.
01:56:57 We're gonna get away, and Grandpa's
01:57:01 ...and we're all gonna be a family.
01:57:04 You'll see.
01:57:07 Right, Ma? Isn't that right?
01:57:12 Yeah.
01:58:08 You know that Indian name
01:58:12 - What's that mean?
01:58:16 Try it.
01:58:19 It means "shit for luck."
01:58:31 - Is that right?
01:58:35 Chiricahua value family very highly.
01:58:38 A man doesn't live with his family,
01:58:45 ...enviable.
01:58:48 I don't have any Indian...
01:58:51 ...brothers or sisters?
01:59:02 None that lived.
01:59:11 What did you see in them...
01:59:16 ...you didn't see in us?
01:59:23 Why didn't you stay?
01:59:32 There's an Apache story about a man
01:59:35 ...and saw a hawk on the wind.
01:59:38 Walked outside and never returned.
01:59:41 After he died, he met his wife in the
01:59:45 He said, "Well, the hawk kept flying."
01:59:54 There's always the next something,
02:00:00 And that will take a man away.
02:00:04 You tell yourself you're protecting
02:00:09 Stay or go, there's nothing a man can
02:00:19 I guess I do realize now
02:00:23 ...difficult by the things
02:00:30 ...and the things I have not done.
02:00:38 People I did love, mostly.
02:00:54 - I'm not forgiving you.
02:01:20 I wore that birthing both my girls.
02:01:23 I thought I'd die wearing it.
02:01:29 I've always liked this thing.
02:01:34 Your mother gave it to me.
02:01:40 Never meant to leave it behind.
02:01:49 Thank you.
02:02:14 I better see to Lilly and them.
02:03:01 Look out!
02:03:10 Pull those horses back!
02:07:06 Your brujo's dead!
02:07:18 Leave!
02:09:18 Let's go home.