|
Missing
|
| 00:00:27 |
Here give it to me! No, don't! Don't! |
| 00:00:31 |
Wow, Hyeon-jeong you're |
| 00:00:36 |
Hyeong-Jeong, let's take |
| 00:00:39 |
With the drinks? Yeah |
| 00:00:46 |
Here, give it to me |
| 00:00:49 |
My big sis is the best! |
| 00:00:53 |
Say it again! Do that thing I like! |
| 00:00:58 |
Alright, so pretty for the camera! |
| 00:01:02 |
I love You! Me too! |
| 00:01:12 |
Missing |
| 00:01:24 |
A little bit more...more...more |
| 00:01:35 |
Hey you son of a bitch! |
| 00:01:45 |
You bitch! Where are you going? |
| 00:01:48 |
Eat this you bastard |
| 00:01:55 |
You fucking bitch! |
| 00:01:59 |
Keep coming...just little more more |
| 00:02:10 |
What the hell is is? Blocking |
| 00:02:28 |
What are you staring at? |
| 00:02:31 |
Is this the first time you've |
| 00:02:44 |
Unbelievable... |
| 00:02:47 |
Hurry up, let's go |
| 00:02:59 |
The place is weird and so |
| 00:03:01 |
Nothing, let's go |
| 00:03:12 |
Hello |
| 00:03:14 |
How come you don't pick up your phone? |
| 00:03:17 |
Where are you? Who are you with? |
| 00:03:20 |
What? I don't need to know? |
| 00:03:23 |
You leave without telling me |
| 00:03:30 |
Hyeon-jeong, I'm an adult now too. |
| 00:03:39 |
Is that your sister? |
| 00:03:43 |
Director Hong, I hate to ask you again, |
| 00:03:50 |
Alright, don't worry about it |
| 00:03:54 |
She won't pick up her phone again |
| 00:03:58 |
Just wait until you get home... |
| 00:04:01 |
Are you done yet? This is the last one |
| 00:04:04 |
Jin-soo, while I'm gone you have to make everything |
| 00:04:10 |
I'll see you tomorrow Ok, see you |
| 00:04:26 |
Let's see how you look |
| 00:04:29 |
You are damn ugly |
| 00:04:35 |
Stop complaining, I don't have a choice. |
| 00:04:44 |
What the hell? |
| 00:04:50 |
You don't even get phone service |
| 00:04:55 |
Just go way down the hill and it will |
| 00:05:01 |
No chance of that happening |
| 00:05:05 |
Why? |
| 00:05:07 |
Because of the owner |
| 00:05:09 |
The Owner? What are you talking about |
| 00:05:11 |
Didn't you see? That old man kept |
| 00:05:18 |
Regardless of age, a man is still a man. |
| 00:05:22 |
With sexy legs like these, he |
| 00:05:26 |
You're full of it |
| 00:05:28 |
Where are you going Don't know |
| 00:05:31 |
I guess it's not like you |
| 00:05:46 |
Director Hong |
| 00:05:49 |
Yes? What do you need? |
| 00:05:51 |
I need a favor |
| 00:05:53 |
Favor? What favor? |
| 00:05:56 |
I just need to get some stuff moved |
| 00:06:02 |
I injured my back yesterday. |
| 00:06:08 |
No, it's alright. I need |
| 00:06:13 |
You have me give me |
| 00:06:16 |
Alright, I won't |
| 00:06:18 |
Really? Follow me... |
| 00:06:25 |
Sis, it's me. I'm sorry |
| 00:06:32 |
I'm at the outskirts of Seoul with a friend. We came |
| 00:06:42 |
I understand how you feel, |
| 00:06:52 |
And sis, I love you |
| 00:07:03 |
How many should I take? |
| 00:07:05 |
Five at a time. |
| 00:07:06 |
That many? |
| 00:07:08 |
Might as well get it all |
| 00:07:12 |
Feels like you're just using me. |
| 00:07:16 |
You're right, I'm using you. |
| 00:07:21 |
Well, alright then I suppose. |
| 00:07:27 |
Director Hong? |
| 00:07:30 |
Where did he go? |
| 00:07:34 |
Director Hong? |
| 00:07:38 |
Director Hong? |
| 00:08:46 |
Director Hong, are you over there? |
| 00:08:58 |
Director Hong? |
| 00:09:38 |
Good job |
| 00:09:43 |
Do I look weak to you? |
| 00:11:05 |
Over here boy |
| 00:11:41 |
Am I scary? |
| 00:11:46 |
Come here |
| 00:11:53 |
You won't listen huh? |
| 00:11:59 |
Over here boy |
| 00:12:05 |
Should I put him in there with you? |
| 00:12:12 |
Then come here |
| 00:12:21 |
Be a good girl |
| 00:12:26 |
Good girl... |
| 00:12:36 |
Give me your hand |
| 00:12:39 |
Your hand |
| 00:13:00 |
I saved it for you |
| 00:13:02 |
Let's go |
| 00:13:10 |
How long do I have to |
| 00:13:17 |
!Please let me go! Let me go! Let me go! |
| 00:15:09 |
Good morning |
| 00:15:12 |
Oh, you're here? |
| 00:15:14 |
Three cases |
| 00:15:15 |
Oh they look great! |
| 00:15:17 |
They are always that way |
| 00:15:20 |
What is your secret to |
| 00:15:24 |
Should I teach you? |
| 00:15:25 |
Teach me |
| 00:15:28 |
Than how would I possibly make a living? |
| 00:15:33 |
He looks to be in a great mood today |
| 00:15:49 |
Is that the new girl? |
| 00:15:52 |
Yes, that's her |
| 00:15:55 |
Damn, she's hot |
| 00:15:58 |
Forget about her, it |
| 00:16:01 |
You're right, I don't |
| 00:16:05 |
It's such a problem. If it wasn't for our cocks, |
| 00:16:17 |
Hey dumbass, it's been a long time |
| 00:16:19 |
You're drinking again? |
| 00:16:22 |
Nothing else to do in this |
| 00:16:29 |
I haven't seen you lately but you |
| 00:16:38 |
Something good? Yes |
| 00:16:44 |
Did the property value increase? |
| 00:16:46 |
What do you mean? |
| 00:16:48 |
The place Deok-goo lives, didn't |
| 00:16:52 |
So? |
| 00:16:53 |
I heard they want to build a road on |
| 00:16:58 |
That's all bullshit. Stuff like |
| 00:17:05 |
I have to go buy something |
| 00:17:11 |
They're really building a road there? |
| 00:17:13 |
It's true, he just |
| 00:17:20 |
Dammit, how could something so |
| 00:17:27 |
I know what you mean |
| 00:17:31 |
Idiots... |
| 00:17:42 |
Hyeong-jeong, I'm so scared |
| 00:17:49 |
No! No! |
| 00:19:21 |
Are you happy to see me? |
| 00:19:27 |
Should I turn off the |
| 00:19:29 |
No, please don't |
| 00:19:36 |
You pissed here huh? |
| 00:19:40 |
You're just like a dog |
| 00:19:49 |
Take off your clothes |
| 00:19:52 |
Take them all off and throw |
| 00:20:00 |
Do you want to keep living in there? |
| 00:20:06 |
Then listen to me |
| 00:21:36 |
Feels nice, doesn't it? |
| 00:22:03 |
A dirty girl needs to be washed |
| 00:22:07 |
Come out and change into |
| 00:23:30 |
Come on, blow out the |
| 00:23:54 |
Clap! Come on, clap! |
| 00:24:07 |
I'm in such a good mood |
| 00:24:18 |
You see how there is three |
| 00:24:32 |
Don't be scared. Listen |
| 00:24:49 |
Here, eat some |
| 00:24:52 |
Eat some, it's good |
| 00:24:49 |
Aren't you hungry? Eat it, it's good |
| 00:25:07 |
Isn't it good? |
| 00:25:12 |
Say it |
| 00:25:16 |
Yes |
| 00:25:20 |
Aren't you thankful? |
| 00:25:24 |
I saved you and I gave you food |
| 00:25:32 |
Of course you are! |
| 00:25:36 |
Now I'm going to sing you |
| 00:26:09 |
I might look ugly now but I |
| 00:26:42 |
Look into my dark eyes, you'll |
| 00:26:55 |
My feelings are returning |
| 00:27:08 |
Teach me how to live without you |
| 00:27:21 |
My heart continues to beat for your love |
| 00:27:57 |
You don't like my singing? |
| 00:27:59 |
No, it's not that |
| 00:28:03 |
It's alright. I'm pretty bad aren't I? |
| 00:28:07 |
No, it's really not that. |
| 00:28:09 |
The cola got stuck in my throat |
| 00:28:14 |
Laugh for me |
| 00:28:16 |
What? |
| 00:28:17 |
I said laugh for me! |
| 00:28:29 |
Is that it? |
| 00:28:37 |
You fucking whore! |
| 00:28:47 |
That's the best laugh you can do? |
| 00:28:50 |
Die! |
| 00:29:05 |
I do all this for you and |
| 00:29:24 |
Bend over |
| 00:29:31 |
Bend over like a dog! Now! |
| 00:30:21 |
Turn your head! |
| 00:30:43 |
What, you don't think |
| 00:31:04 |
You feel better than the last one |
| 00:34:10 |
Sis, I'm in so much pain |
| 00:34:20 |
Why aren't you investigating? |
| 00:34:25 |
How many times do I have to tell |
| 00:34:32 |
That's not true; the last |
| 00:34:35 |
from here. She also had |
| 00:34:39 |
That doesn't matter, she's |
| 00:34:44 |
every time an adult left |
| 00:34:49 |
...there would be no |
| 00:34:53 |
You really can't do anything? |
| 00:34:55 |
If you want us to help you, bring |
| 00:35:42 |
Can I help you? |
| 00:35:44 |
I'm sorry about that. I know you came |
| 00:35:51 |
It's alright, I'll find her on my own |
| 00:35:56 |
Wait a minute |
| 00:36:00 |
If you need some help, give me a call |
| 00:36:02 |
If it's serious, I'll |
| 00:36:05 |
Ok, thank you |
| 00:36:10 |
Shit, I didn't even get her phone number |
| 00:36:17 |
Get up |
| 00:36:24 |
I said get up! |
| 00:36:41 |
Bend over |
| 00:36:45 |
Please, can we not do it today? |
| 00:36:48 |
What? |
| 00:36:50 |
I'm in a lot of pain |
| 00:36:54 |
You're fine, stop arguing |
| 00:37:00 |
I'm really in a lot of pain |
| 00:37:02 |
I don't look nice either |
| 00:37:06 |
Please, I'm begging you |
| 00:37:09 |
Fine, give me a blowjob then |
| 00:37:18 |
Come on |
| 00:37:36 |
Hurry up! |
| 00:37:30 |
Hurry |
| 00:38:14 |
Welcome |
| 00:38:15 |
Hello |
| 00:38:16 |
By anychance, have you been |
| 00:38:18 |
Yes, I have |
| 00:38:20 |
Can I ask you a question? What is it? |
| 00:38:23 |
Have you seen this woman? |
| 00:38:32 |
A dog bites her owner? |
| 00:38:35 |
If a dog bites her owner |
| 00:38:41 |
So what needs to be done? |
| 00:38:46 |
You either kill her... |
| 00:38:49 |
...or you make it so |
| 00:38:54 |
Open your mouth, bitch |
| 00:39:00 |
Open your mouth |
| 00:39:24 |
Please let me go |
| 00:39:26 |
Let you go? |
| 00:39:27 |
Ok, I will, as soon I'm done with this |
| 00:39:52 |
Hello, is anybody there? |
| 00:39:57 |
Anybody? |
| 00:40:02 |
One moment please! |
| 00:40:06 |
yes? |
| 00:40:08 |
Can I ask you something? |
| 00:40:09 |
What is it? |
| 00:40:11 |
Do you know of anybody |
| 00:40:15 |
Around here, it would be better |
| 00:40:18 |
No, I mean like a dog pound |
| 00:40:21 |
You should have said |
| 00:40:25 |
There is one person like that |
| 00:40:27 |
Where would that be? |
| 00:40:29 |
Do you see that path? |
| 00:40:33 |
Go down that path and |
| 00:40:37 |
The first house you see on that |
| 00:40:40 |
Thank you One second! |
| 00:40:43 |
I don't know why you're going there... |
| 00:40:45 |
...but you need to be careful. The |
| 00:41:04 |
Fuck! |
| 00:41:23 |
Damn, she's pretty |
| 00:41:28 |
Have you seen her? |
| 00:41:31 |
I've never seen her |
| 00:41:33 |
A few days ago I think she went by here |
| 00:41:36 |
People always come by here |
| 00:41:42 |
How do you expect me |
| 00:41:46 |
Excuse me, sir |
| 00:41:49 |
Do you know of any |
| 00:41:52 |
Yeah, there's a place up there |
| 00:41:57 |
It's been a while since |
| 00:42:00 |
Really? |
| 00:42:01 |
Thank You |
| 00:42:10 |
Boy, I'd love to have a piece of her |
| 00:42:35 |
Come on, eat it |
| 00:42:42 |
Do you want to starve to death? |
| 00:42:46 |
You didn't complain when I saved |
| 00:42:51 |
Does it bother you |
| 00:42:59 |
No, you can't ever die |
| 00:43:04 |
You need to live to see |
| 00:43:55 |
Excuse me |
| 00:43:57 |
Is anybody there? |
| 00:44:01 |
Anybody there? |
| 00:46:41 |
Hello, who are you? |
| 00:46:43 |
Who are you? I'm the owner here |
| 00:46:47 |
Oh I'm sorry, it looks |
| 00:46:52 |
It's alright, that happens sometimes |
| 00:46:55 |
But why are you here? |
| 00:46:58 |
I'm looking for somebody |
| 00:47:01 |
Have you by anychance seen this girl? |
| 00:47:09 |
You've seen her before? |
| 00:47:13 |
I've never seen her before |
| 00:47:20 |
Who is she? |
| 00:47:22 |
She's my younger sister |
| 00:47:27 |
Why are you looking for her here? |
| 00:47:31 |
A few days ago she told me she was |
| 00:47:34 |
...I haven't heard from her since |
| 00:47:37 |
You came to the wrong place. It's been |
| 00:47:44 |
One moment sir! |
| 00:47:48 |
I saw a sign for the |
| 00:47:51 |
Aren't there any people that |
| 00:47:54 |
In the past people used to come, |
| 00:48:48 |
It's her again |
| 00:48:51 |
Did you come looking for me? |
| 00:48:53 |
I have to ask you something |
| 00:48:54 |
It's seems you're |
| 00:48:58 |
...have you seen this girl? |
| 00:49:00 |
She's so pretty! |
| 00:49:02 |
Have you seen her? |
| 00:49:04 |
No, I don't think so |
| 00:49:09 |
Who is it? |
| 00:49:10 |
My sister |
| 00:49:11 |
Why are you looking for her here? |
| 00:49:13 |
I had a hunch |
| 00:49:22 |
Wait a second! |
| 00:49:24 |
Was she together with a guy? |
| 00:49:28 |
I think so |
| 00:49:30 |
Like a week ago, no 10 days ago? |
| 00:49:34 |
That's right |
| 00:49:35 |
Nice car, killer body, |
| 00:49:40 |
Where did you see her? |
| 00:49:41 |
I saw her in front of that guy's house |
| 00:49:45 |
Are you sure? |
| 00:49:47 |
I'm sure. They say I'm stupid but |
| 00:49:52 |
Thank you so much |
| 00:49:58 |
I wonder what's going on? Did that |
| 00:50:06 |
Kidnapping? |
| 00:50:09 |
What are you talking about? |
| 00:50:13 |
Send me to jail if you want, |
| 00:50:20 |
Listen, do you have |
| 00:50:29 |
He lives only with his mother |
| 00:50:37 |
Sheriff, haven't you |
| 00:50:40 |
of kind people have |
| 00:50:43 |
..So please That's enough! |
| 00:50:45 |
Stop talking and please leave. |
| 00:50:50 |
Sheriff! Stop, let's do it like this... |
| 00:50:57 |
I will go to Pan-gon's |
| 00:51:01 |
...If something bad happens, I |
| 00:51:13 |
We're going because of you so you |
| 00:51:17 |
Don't worry! |
| 00:51:21 |
Dumbass... |
| 00:51:23 |
Who knows what we're |
| 00:51:28 |
But Sheriff What? |
| 00:51:31 |
Mr. Pan-gon seems like a normal |
| 00:51:36 |
He hasn't always been that way. It's |
| 00:51:40 |
What do you mean? |
| 00:51:42 |
A few years ago, his wife ran off |
| 00:51:46 |
Really? Why? |
| 00:51:49 |
How the hell am I supposed to know? |
| 00:52:00 |
So did they find her? |
| 00:52:01 |
If they found her, would |
| 00:52:18 |
Sir, if there's nothing in the |
| 00:52:24 |
I understand you must not like this, but |
| 00:52:50 |
Wait, Mr. Pan-gon! |
| 00:53:01 |
You do it |
| 00:53:10 |
Pan-gon! Hey! |
| 00:53:16 |
Where the hell did he go? |
| 00:53:38 |
Hmm, is there something in here? |
| 00:55:41 |
Over Here! Over here! Look at this |
| 00:56:07 |
What the hell is that? |
| 00:56:14 |
So that's why? |
| 00:56:17 |
I caught it myself... |
| 00:56:20 |
...but it's illegal isn't it? |
| 00:56:22 |
So that's why you |
| 00:56:28 |
I was going to use it to catch kitchens. |
| 00:56:31 |
I'm sorry |
| 00:56:33 |
That's alright. This little punk |
| 00:56:40 |
Officer Kim, get out of there now! |
| 00:56:59 |
Aren't you leaving? Is there |
| 00:57:03 |
No, let's go |
| 00:58:15 |
It's a little old... |
| 00:58:27 |
...But maybe it will still work |
| 00:59:14 |
Hyeon-ah, today I bought you a scarf and I |
| 00:59:20 |
My sister is the best! |
| 01:00:37 |
I'm sorry, I'll get it |
| 01:00:44 |
It's just 200 1-piece suits. |
| 01:00:51 |
I'm coming to Seoul right now |
| 01:01:58 |
Are you alright? |
| 01:02:00 |
What the fuck!? |
| 01:02:02 |
Mr. Pan-gon! |
| 01:02:08 |
You're the one from yesterday |
| 01:02:12 |
Are you ok? You're not hurt are you? |
| 01:02:15 |
I'm fine...but my eggs are ruined |
| 01:02:20 |
I'm so sorry |
| 01:02:23 |
It was partially my fault |
| 01:02:25 |
Mr. Pan-gon, please let |
| 01:02:30 |
No, it costs too much money |
| 01:02:33 |
Still, you should get checked out |
| 01:02:50 |
Hey, did your sister wear a necklace? |
| 01:02:55 |
You mean a heart-shaped necklace? |
| 01:03:00 |
That's right, one that looks like that |
| 01:03:02 |
What about that necklace? |
| 01:03:05 |
A few days ago, I found that necklace |
| 01:03:10 |
Really? |
| 01:03:11 |
I was going to tell you |
| 01:03:13 |
Do you have that necklace |
| 01:03:17 |
No, it's at my house |
| 01:03:20 |
Would it be ok if I go |
| 01:03:27 |
I guess you could stop by |
| 01:03:29 |
Thank You |
| 01:03:32 |
You remember where I live right? Yes |
| 01:04:44 |
What can I do for you at this late hour? |
| 01:04:46 |
Where is the sheriff? |
| 01:04:47 |
He went home already. |
| 01:04:51 |
What's this? |
| 01:04:53 |
I came out to buy some medicine for my |
| 01:04:57 |
You don't need to do this |
| 01:05:01 |
It's no problem, don't worry about |
| 01:05:05 |
I'll see you |
| 01:05:06 |
OK, take care |
| 01:05:09 |
Oh, that woman from yesterday. |
| 01:05:16 |
I don't know. We haven't had |
| 01:05:19 |
She must have gone back to Seoul |
| 01:05:21 |
Oh I see |
| 01:05:24 |
If she stayed a little longer, |
| 01:05:29 |
You must have a crush on her |
| 01:05:31 |
What? No way! |
| 01:05:39 |
Alright, I'll see ya |
| 01:05:42 |
Work hard |
| 01:05:46 |
She was pretty hot... |
| 01:05:48 |
...The perfect style for me |
| 01:06:35 |
Save your strength; |
| 01:06:41 |
I can't have my baby getting hurt... |
| 01:06:53 |
Is this it? |
| 01:07:10 |
I didn't think it would be so easy |
| 01:07:14 |
Aren't you smarter than this? |
| 01:07:20 |
Do you have something to say? |
| 01:07:26 |
My sister, where is my sister? |
| 01:07:30 |
Is she still alive? |
| 01:07:35 |
This place...isn't it too |
| 01:07:39 |
So then... |
| 01:07:43 |
I killed her |
| 01:07:45 |
What? |
| 01:07:51 |
You son of a bitch! |
| 01:07:53 |
I'm going to kill you! |
| 01:07:58 |
You son of a bitch! I'll kill you! |
| 01:08:03 |
why are you so loud? |
| 01:08:08 |
Just shut up already |
| 01:08:13 |
I've liked you since I first saw you |
| 01:08:23 |
So much softer and |
| 01:08:30 |
You're sister is young |
| 01:08:36 |
Don't worry, I'm a nice guy! |
| 01:08:42 |
What, you don't like older men? |
| 01:08:45 |
Stop worrying about it, you'll enjoy it |
| 01:08:51 |
Eventually you're going to like me |
| 01:09:36 |
Sheriff's office, this is Officer Kim |
| 01:09:45 |
A silver vehicle? |
| 01:09:51 |
Are you sure about that? My card? |
| 01:10:06 |
Ok, I'll be there immediately |
| 01:10:10 |
Hello there, sir Oh, who's this? |
| 01:10:14 |
What a body! |
| 01:10:17 |
Sir, I need to go to Choonchun |
| 01:10:19 |
Choonchun? Why? |
| 01:10:21 |
That woman from Seoul from yesterday...I |
| 01:10:27 |
So why are you going there? |
| 01:10:32 |
My card was found in the car |
| 01:10:38 |
That's strange... |
| 01:10:39 |
...She wasn't on her way to Choonchun |
| 01:10:42 |
What do you mean? |
| 01:10:43 |
Yesterday morning I saw her car... |
| 01:10:46 |
She wasn't on her way to Choonchun |
| 01:10:50 |
Are you sure? |
| 01:10:51 |
I'm sure |
| 01:10:54 |
She must have been in a hurry. I waved to |
| 01:11:01 |
Really? |
| 01:11:03 |
Anyway, thanks |
| 01:11:05 |
Ok, I'll be going now |
| 01:11:06 |
Alright, take care |
| 01:11:17 |
Hi there, you came again! |
| 01:11:20 |
Yes...my daughter |
| 01:11:23 |
What will it be this time? |
| 01:11:26 |
Something similar to last time please |
| 01:11:29 |
One piece with one seam right? |
| 01:11:32 |
Wow, you remember that |
| 01:11:34 |
Of course. Besides you, nobody in this |
| 01:11:40 |
She says it's nice but... |
| 01:11:45 |
...could you give me a different color? |
| 01:11:49 |
What color would you like? |
| 01:11:52 |
Do you have purple? |
| 01:11:54 |
Purple? Of course |
| 01:11:57 |
Could I get it one size smaller too? |
| 01:12:01 |
Did the last one not fit properly? |
| 01:12:04 |
It's just that she lost some weight |
| 01:12:17 |
Here it is, right here |
| 01:12:19 |
Wow, this has really been damaged |
| 01:12:24 |
It's just fortunate that the |
| 01:12:28 |
If we can't find the owner fast, there |
| 01:12:34 |
Are you sure that the driver was a male? |
| 01:12:37 |
Is it possible that the people |
| 01:12:40 |
No, if you look at it you |
| 01:12:47 |
The three kids who stole it were drunk |
| 01:12:53 |
Did those kids remember anything |
| 01:12:57 |
I don't know if it was because it was |
| 01:13:00 |
Interesting... |
| 01:13:28 |
Hello? |
| 01:13:33 |
Is anybody home? Nobody's here |
| 01:13:38 |
Oh, hello there |
| 01:13:42 |
How can I help you? |
| 01:13:44 |
We came here to dine |
| 01:13:46 |
About that... ...We've |
| 01:13:51 |
Oh really? Why is that? |
| 01:13:54 |
There's nobody left to work... |
| 01:13:56 |
..Since my mother passed away |
| 01:13:59 |
Oh no... |
| 01:14:02 |
When we came three years ago, |
| 01:14:05 |
Yes, I know... |
| 01:14:08 |
I'm sorry that you had |
| 01:14:09 |
No it's alright, it's our fault. |
| 01:14:12 |
Goodbye |
| 01:14:21 |
At least they have good taste... |
| 01:14:36 |
How are you feeling? |
| 01:14:41 |
Wow, you haven't even |
| 01:14:46 |
You're tough |
| 01:14:48 |
That makes me even hornier |
| 01:14:53 |
Have something to say? |
| 01:14:57 |
Don't be loud like yesterday... |
| 01:15:00 |
...Or I'm going to be angry |
| 01:15:07 |
Speak your mind |
| 01:15:10 |
I promise I'll kill you |
| 01:15:18 |
Crazy bitch |
| 01:15:20 |
You're nothing but a dog. |
| 01:15:23 |
How can a dog kill a human? |
| 01:15:28 |
Dogs should live as dogs are supposed to |
| 01:15:34 |
So stop being so stubborn |
| 01:15:44 |
You're starting to stink |
| 01:15:47 |
Tomorrow, you can take a shower |
| 01:15:54 |
By tomorrow...you will be |
| 01:16:04 |
I told you, I'm a nice guy |
| 01:16:12 |
Anyway, I'll see you tomorrow |
| 01:16:27 |
Tough bitch... |
| 01:16:33 |
I bought you one size |
| 01:16:41 |
...It should fit right? |
| 01:17:01 |
Die you son of a bitch! |
| 01:17:26 |
You can't kill me with |
| 01:17:34 |
I'll show you what an owner does! |
| 01:17:37 |
I beat you until you die! |
| 01:17:50 |
These girls just don't |
| 01:18:09 |
Hello? |
| 01:18:11 |
Is anybody there? |
| 01:18:36 |
These bitches are never grateful... |
| 01:19:06 |
I killed him |
| 01:19:09 |
Are you surprised? |
| 01:19:17 |
I saw what you are doing in the basement |
| 01:19:20 |
You must be having a lot of fun |
| 01:19:26 |
I always thought you were |
| 01:19:33 |
You didn't report me to the police? |
| 01:19:36 |
Report you? |
| 01:19:38 |
Why would I possibly do that? |
| 01:19:42 |
How did you know about me? |
| 01:19:44 |
I saw that girl drive her car here in the |
| 01:19:49 |
Wouldn't that seem weird? |
| 01:19:51 |
What do you want? |
| 01:19:56 |
You have valuable land |
| 01:19:58 |
Land? |
| 01:20:00 |
I want just a little... |
| 01:20:02 |
I brought all the papers necessary. |
| 01:20:18 |
What are you doing? |
| 01:20:21 |
Give it to me! |
| 01:20:24 |
This is very valuable |
| 01:20:29 |
I can't just give it to you for free |
| 01:20:31 |
What is this? |
| 01:20:34 |
Don't worry, I'll give it you |
| 01:20:37 |
But in exchange for it, you |
| 01:20:42 |
Work? |
| 01:20:46 |
The bitch in the basement... |
| 01:20:49 |
...I have to kill her |
| 01:20:53 |
You motherfucker. What kind |
| 01:20:59 |
That's the deal |
| 01:21:02 |
Or you could just keep living like shit |
| 01:21:12 |
I'll do it myself Wait! |
| 01:21:21 |
So how do you want me to help you? |
| 01:21:27 |
I'll bring out the tools... |
| 01:21:31 |
You bring out the girl |
| 01:23:10 |
Hey, Deok-goo! |
| 01:24:13 |
What's that? |
| 01:24:25 |
Don't worry, I'll get you out |
| 01:24:36 |
Ok, let's get out of here |
| 01:24:39 |
No, you have to kill that bastard |
| 01:24:43 |
For now, let's just get out of here |
| 01:24:45 |
He killed my sister! |
| 01:24:51 |
Look! |
| 01:25:01 |
Idiot...why did you |
| 01:25:14 |
I'm disappointed |
| 01:25:17 |
I don't think it's going |
| 01:25:20 |
You can die too |
| 01:25:27 |
There's no escape |
| 01:25:28 |
Nobody has ever escaped |
| 01:26:16 |
Where are you? |
| 01:28:03 |
Trying to get away... |
| 01:28:08 |
Crazy bitch |
| 01:28:15 |
Hey! |
| 01:28:21 |
Hey! |
| 01:28:32 |
Little girl! |
| 01:28:36 |
Where are you? |
| 01:28:41 |
Come on out now |
| 01:28:44 |
I'm here, you son of a bitch |
| 01:28:58 |
So there you are |
| 01:29:01 |
What are you going to do with that? |
| 01:29:04 |
Get on your knees |
| 01:29:07 |
Or I'll kill you |
| 01:29:10 |
Kill me? |
| 01:29:13 |
Have you ever killed somebody? |
| 01:29:21 |
Shut up and get on your knees! |
| 01:29:24 |
I killed my father when I was 16 |
| 01:29:32 |
I threw his body into the pig pen... |
| 01:29:36 |
and the pigs ate his body |
| 01:29:40 |
The last thing they ate was his head |
| 01:29:56 |
You missed |
| 01:30:11 |
Die! |
| 01:30:29 |
Is there a reason why |
| 01:30:34 |
Bitch! |
| 01:30:51 |
You got me good |
| 01:31:00 |
You son of a bitch |
| 01:31:05 |
Tell me... |
| 01:31:08 |
My sister... |
| 01:31:11 |
Did you really kill her? |
| 01:31:14 |
Crazy bitch... |
| 01:31:16 |
I told you I killed her. |
| 01:31:19 |
Then... |
| 01:31:22 |
Where is her body? |
| 01:31:26 |
Where did you put Hyeon-Ah's body!? |
| 01:31:29 |
What does it matter if she's dead? |
| 01:31:33 |
Tell me or you're dead! |
| 01:31:37 |
Sounds good |
| 01:31:43 |
I wish somebody would kill me |
| 01:31:52 |
kill me... |
| 01:31:54 |
Kill me |
| 01:31:55 |
Tell me now... |
| 01:31:58 |
My sister... |
| 01:32:01 |
Where is her body? |
| 01:32:07 |
That meat grinder over there... |
| 01:32:15 |
I killed your sister with that |
| 01:32:20 |
Don't lie to me! |
| 01:32:22 |
I cut up her whole body |
| 01:32:26 |
You crazy bastard... |
| 01:32:28 |
you're lying! |
| 01:32:29 |
I'll tell you another thing... |
| 01:32:33 |
Your sister... |
| 01:32:40 |
She was alive until you came here |
| 01:32:47 |
I really liked her... |
| 01:32:51 |
Maybe I shouldn't have |
| 01:32:58 |
You killed her... |
| 01:33:03 |
Your sister... |
| 01:33:05 |
She died because you came here... |
| 01:33:07 |
Stupid bitch |
| 01:33:46 |
I hope you're doing well |
| 01:33:50 |
In a few days you'll |
| 01:33:57 |
ok, let's get this over with quickly |
| 01:34:02 |
Hyeon-jeong, you're killing of Pan-gon |
| 01:34:09 |
But the problem is... |
| 01:34:10 |
The extra activity afterwards... |
| 01:34:13 |
It cannot be passed |
| 01:34:17 |
In order to avoid jail time, I |
| 01:34:27 |
Do you understand? |
| 01:34:33 |
What are you talking about? |
| 01:34:37 |
I'm talking about when you put |
| 01:34:41 |
Sir, when I killed him I |
| 01:34:49 |
but when I put his body into the |
| 01:34:55 |
What? |
| 01:34:56 |
If I ever meet another person like |
| 01:35:14 |
Hyeon-jeong... |
| 01:35:17 |
Hyeon Jeong! |
| 01:35:23 |
Can I ask you something? |
| 01:35:26 |
Yes, go ahead |
| 01:35:28 |
Do you have a daughter? |
| 01:35:32 |
Yes, I do |
| 01:36:04 |
Excuse me, old man! |
| 01:36:07 |
Could you give us a ride on your boat? |
| 01:36:23 |
What, you can't? |
| 01:36:27 |
Get on... |
| 01:36:30 |
Crazy bitch |
