127 Hours

en
00:01:07 Hey. Aron here, leave a message.
00:01:11 Hi Aron, Sonja here...again.
00:01:14 I know youre gonna be away
00:01:17 think about what we are going to play.
00:01:19 Please, we really have to decide
00:01:23 It will be fun, I promise.
00:01:26 And call mom, please.
00:01:29 which you already knew.
00:03:20 It's Friday night.
00:03:23 April 25, 2003.
00:03:26 Im just entering Canyonlands.
00:03:29 Just me, the music and the night.
00:03:35 Love it.
00:04:16 SATURDAY
00:05:01 Blue John Canyon.
00:05:03 The guidebook says:
00:05:08 I want to take 45 minutes off of that.
00:07:24 I think we opmoeten side.
00:07:26 And if we proceed this way ...
00:07:31 Youre doing Blue John too?
00:07:37 But I think we are lost.
00:07:39 Hang on.
00:07:46 Lets see this.
00:07:49 You are ... here.
00:07:53 I knew that.
00:07:56 And the Dome is there.
00:08:03 I can take you that way
00:08:07 Sorry, Friday the 13th there.
00:08:13 I'm only a psychopath
00:08:19 I cant take this off.
00:08:26 Aron.
00:08:28 Let me introduce you to
00:08:32 Nice to meet you.
00:08:35 What do you say?
00:08:42 Why not.
00:08:46 This way.
00:08:48 So you biked from Horseshoe?
00:08:52 27 on the odometer.
00:08:55 I thought it was 27.6.
00:08:58 27.8. Actually.
00:09:00 Ah, You're one of those.
00:09:03 Not one of those.
00:09:06 Its my second home.
00:09:11 See? Theres the fork right there.
00:09:14 We totally missed that.
00:09:17 What are the odds considering we're out here.
00:09:21 You're in the one place in America
00:09:25 And what happend?
00:09:30 Allright. So the guidebook says...
00:09:32 that the route is through here
00:09:37 The cool way.
00:09:40 Guaranteed, the best time you can have
00:09:44 Although,
00:09:49 It is a bit of a climb.
00:09:52 And a bit of a squeeze.
00:09:59 So you get us all the way here
00:10:05 Well no, I'm an engineer.
00:10:07 But this is what
00:10:10 Wonderful. I always wanted
00:10:13 I don't think thats really gonna work.
00:10:17 Jesus. What if these things move?
00:10:22 Oh sure they will.
00:10:25 Everything's moving all the time.
00:10:29 Great.
00:10:36 All you've got to remember,
00:10:40 My God!
00:10:46 Aron, are you okay?
00:11:06 Listen to the guy, he's fine.
00:11:11 He is bad shit.
00:11:16 Come on.
00:11:19 Trust me.
00:11:23 Oh, please, you love this.
00:11:42 Nice job!
00:11:44 Megan, you're missing it.
00:11:48 Fuck.
00:12:00 Are you okay?
00:12:06 We've got to do it again.
00:12:09 Camera.
00:12:29 So, Blue John ...
00:12:31 is actually named after
00:12:37 From Butch Cassidy and the Sundance Kid.
00:12:40 And they would hide out
00:12:44 but would also run wild horses into here
00:12:50 and that's how they caught the horses.
00:12:53 Another picture before I go?
00:12:56 Ready?
00:12:58 One, two, three ...
00:13:03 Will I ever see you again?
00:13:08 Do I party? Yes, sometimes.
00:13:11 Tomorrow we're throwing a party,
00:13:14 Yeah, you shoud come by for a beer.
00:13:18 It is 32 km away, near Green River.
00:13:22 There will be a huge inflatable
00:13:28 Good to meet you.
00:13:32 Scooby-Doo.
00:13:35 Rock on.
00:13:40 You think he's actually gonna show up?
00:13:43 I don't think we figured in his day at all.
00:13:48 You liked him.
00:15:48 127 HOURS
00:17:34 This is insane.
00:18:00 Move this fucking rock.
00:18:16 Please.
00:19:18 Kristi! Megan!
00:20:00 Just think.
00:22:16 Shit.
00:23:47 Sweet.
00:24:06 Knife's dull.
00:25:48 SUNDAY
00:26:30 Look at the size of this.
00:30:40 Hi, buddy.
00:30:42 Here we go.
00:31:32 It's 03:05.
00:31:35 Sunday, April 27, 2003.
00:31:40 This marks 24 hours...
00:31:45 of being stuck in Blue John Canyon.
00:31:55 My name is Aron Ralston.
00:31:59 Donna and Larry Ralston.
00:32:04 Whoever finds this, can keep the recorder ...
00:32:10 but please get in touch with my parents
00:32:15 I would appreciate it.
00:32:19 I was descending Blue John yesterday ...
00:32:24 when this chalkstone came loose ...
00:32:30 and rolled onto my arm.
00:32:33 Now it's stuck.
00:32:36 The arm has a blue-gray color.
00:32:42 It's been without circulation for 24 hours.
00:32:49 I think it's pretty well gone.
00:32:52 I'm low on food.
00:32:57 That's about 300-400 ml.
00:33:02 And that's it for water.
00:33:08 I'm in pretty deep doo here.
00:33:16 Hello?
00:33:19 Please, there's somebody down here.
00:33:23 Help! I am in the Canyon.
00:34:05 Please, help!
00:34:10 Help!
00:34:12 Down here. Help!
00:34:30 Don't lose it.
00:34:37 Aron ...
00:34:42 do not lose it.
00:35:36 Not bad.
00:35:48 Dinner.
00:36:00 Tomorrow we're throwing a party,
00:36:03 Have a beer.There will be a huge inflatable
00:36:08 Scooby-Doo.
00:36:33 Cold cans.
00:36:37 Plastic cup.
00:36:41 Thank you.
00:36:46 Can I take a beer?
00:36:50 Won't mind if I do.
00:37:52 Aron here, leave a message.
00:37:59 Aron, it's mom.
00:38:02 I was hoping to catch you.
00:38:05 Are you there? Hello?
00:38:10 Okay. Nothing urgent.
00:38:13 Doug is in New York.
00:38:17 Call me.
00:38:39 Where are you going?
00:38:43 Right there, Brian.
00:38:47 Have a good one.
00:39:19 Let's go.
00:39:20 MONDAY
00:41:49 It's freaking me out
00:41:53 Sorry, hope thats okay.
00:42:00 It's Monday.
00:42:04 Bummer, all day.
00:42:09 All morning.
00:42:12 It was worth a try,
00:42:18 It's climbing rope, so theres too much stretch.
00:42:22 What I could use is
00:42:27 9.8 millimeters.
00:42:30 Three or four pulleys, rack of carabiners,
00:42:36 and a Pull Kit.
00:42:39 and eight burley men to do the hawling.
00:42:46 That should just about do it.
00:42:55 another 150 ml of water left.
00:43:00 That should keep me alive til tomorrow night.
00:43:06 If I'm lucky.
00:43:10 almost pissed my pants.
00:43:16 My body's acting really wierd.
00:43:19 The second time I did it in the CamelBak.
00:43:27 It smells really bad.
00:43:32 But I'm sure it'll settle.
00:43:35 It's gotta be chilled,
00:43:43 No number twos.
00:43:45 Which should disappoint my insect friends.
00:43:49 They'll just have to wait.
00:43:51 Let's see, what else can I tell you?
00:43:56 There is this raven that comes every morning.
00:44:05 I clocked it at 08:17.
00:44:11 I'll film it for you tomorrow.
00:44:16 Every morning at 09:30
00:44:21 Really nice.
00:44:28 I've been chipping away.
00:44:32 More to keep warm than anything.
00:44:36 I'm beginning to think that my hand
00:44:40 So what if I chip away a bit,
00:44:52 I've found this great tourniquette.
00:46:18 It hasn't been very useful.
00:46:24 Listen! Don't buy the cheap
00:46:30 I tried to find my Swiss Army knife.
00:46:34 This thing came free with a flashlight.
00:46:39 I kept it in my truck for emergencies.
00:46:43 I don't blame you, Mom.
00:46:47 It was a perfectly great stocking stuffer.
00:46:55 No way you could have ever known
00:47:00 If you look back to it later
00:47:03 You have to leave the camera with us
00:47:08 Good job, Hon.
00:47:14 That is really beautiful.
00:47:19 We can show this?
00:47:25 Go away.
00:47:28 We can't just watch it there.
00:47:36 Well done.
00:47:42 Way to go Sis.
00:47:45 Keep playing?
00:49:35 I love you.
00:50:16 So ...
00:50:20 how do I get in?
00:50:24 What is the ...
00:50:31 combination?
00:50:37 If I told you ...
00:50:41 I'd have to kill you.
00:50:44 You've already killed me.
00:50:59 Combination?
00:54:03 Who's there?
00:54:49 Please.
00:55:05 Please.
00:55:15 TUESDAY
00:55:29 Good morning, everyone. It is seven o'clock
00:55:36 This morning, on the boulder,
00:55:41 Self-proclaimed american superhero ...
00:55:45 Aron Ralston.
00:55:53 It is a real pleasure to be here.
00:56:00 Can I say hi to my mom and dad?
00:56:03 Mom and Dad.
00:56:08 Yeah, that's right.
00:56:11 Hi mom, I'm really sorry
00:56:16 If I had, I would have
00:56:20 I probably wouldn't be here.
00:56:25 But like I always say ...
00:56:27 Your supreme selfishness
00:56:32 Thank you, Aron.
00:56:36 Brian, at work.
00:56:40 I probably won't be making it in to work today.
00:56:45 Get a load of this guy.
00:56:48 We got a question coming in from another aron ...
00:56:53 ...in Loser Canyon, Utah.
00:56:57 Aron asks:
00:57:01 that even if Brian from work
00:57:06 they'll put a 24-hour hold on it
00:57:11 Which means you won't become
00:57:15 until miday Wednesday at the earliest.
00:57:20 You're right on the money there, Aron.
00:57:23 Which means,
00:57:28 Aron from Loser Canyon, Utah.
00:57:30 How do you know so much?
00:57:35 I volunteer for the rescue service.
00:57:39 I'm something of a,
00:57:46 I can do everything on my own.
00:57:50 I do see.
00:57:55 Is it true that despite ...
00:57:59 or maybe because
00:58:04 You didn't tell anyone
00:58:10 Yeah, that's absolutely correct.
00:58:15 Anyone?
00:58:48 Mom, Dad ...
00:58:53 I wanna take this time to tell you,
00:59:01 and I haven't appreciated you in my heart
00:59:07 Mom, I love you ...
00:59:11 and I wish I
00:59:14 Ever.
00:59:19 I love you guys.
00:59:23 And I'll always be with you.
01:01:07 Pwnd!
01:01:38 WEDNESDAY
01:02:20 This is no Slurpy.
01:02:25 It's like a bag of piss.
01:03:03 I'm going again.
01:03:08 With clothes on.
01:03:11 Tell him.
01:03:16 An advice for your choice of music.
01:03:20 If you "Fish are really rock and keeps on singing ...
01:03:23 Maybe but I doubt it.
01:03:27 From time to time.
01:03:30 This cannon ball is for you.
01:03:42 I'm going to test your theory
01:03:49 with or without clothes.
01:04:18 Don't.
01:04:22 Please, don't.
01:04:28 Don't.
01:06:26 You don't even want me here, do you?
01:06:31 I'm gonna go, Aron.
01:06:36 Is that what you want?
01:06:42 It is, isn't it?
01:06:51 Come back.
01:06:57 You're gonna be so lonely, Aron.
01:07:16 46, 47, 48, 49 ...
01:07:20 50! Who remains is seen.
01:07:28 I'm holding on.
01:07:31 Time's moving really slowly.
01:07:35 My heart's beating really fast.
01:07:41 it's beating three times as fast as it shold be.
01:07:50 So cold.
01:08:00 Blue John.
01:08:06 I love you.
01:08:13 Rana, I've been thinking about you, girl.
01:08:24 I know how I am.
01:08:28 I tried.
01:08:45 What are you guys doing here? Andy.
01:08:50 Tom. Hi, guys.
01:08:59 You look like the Hole in the Wall Gang.
01:09:05 Dorks.
01:09:09 Found you Aron.
01:09:18 Sis, sorry I won't be at your wedding.
01:09:23 I know that I promised to play.
01:09:25 That we play.
01:09:27 I'm sorry.
01:09:33 8:15, there's no raven.
01:09:38 My raven didn't come.
01:09:45 I've been thinking.
01:09:48 Everything ...
01:09:51 ... just comes together.
01:09:54 Have a good one.
01:09:56 Later!
01:09:59 Aron, it's mom.
01:10:01 I was hoping to catch you.
01:10:03 Doug is in New York.
01:10:05 I chose all of this.
01:10:12 This rock ...
01:10:15 This rock has been waiting for me
01:10:19 I hate this rock!
01:10:23 It's entire life. Ever since it was
01:10:27 A million billion years ago.
01:10:30 There in space.
01:10:35 to come here.
01:10:38 Right, right here.
01:10:43 I've been moving towards it my whole life.
01:10:47 Every breath I've taken,
01:10:51 has been leading me to this.
01:15:11 Come on.
01:15:48 Don't pass out.
01:18:51 Thank you.
01:21:00 Easy.
01:21:08 Easy. Come on.
01:24:43 Help me.
01:24:50 I need help.
01:25:04 I need some water.
01:25:12 Some water, please.
01:25:19 Please, some water.
01:25:24 Thank you.
01:25:35 Do you have a phone?
01:25:38 You should stop and rest.
01:25:42 I better keep going.
01:25:44 Walk on. Run ahead.
01:27:59 Aron's premonition came true.
01:28:04 He met his wife Jessica three years later.
01:28:09 Their son, Leo, was born in February 2010.
01:28:17 Aron continued to climb
01:28:28 He always leaves a note