|
Morgue The
|
| 00:04:18 |
It's about time. |
| 00:04:33 |
Don't wait. |
| 00:05:04 |
Meeting. |
| 00:05:05 |
Five minutes. |
| 00:05:07 |
You too, Drake. |
| 00:05:12 |
Hey, it's Margo Dey. |
| 00:05:15 |
If it's Philip, don't bother |
| 00:05:20 |
Did you hear him, Drake? |
| 00:05:22 |
Five minutes. |
| 00:05:24 |
Yeah. |
| 00:06:29 |
Back to work. |
| 00:07:27 |
What's that, Patty? |
| 00:07:29 |
Yes, it is my birthday. |
| 00:07:33 |
Thank you for remembering. |
| 00:07:36 |
Now, Maury, |
| 00:07:38 |
you should know better |
| 00:08:23 |
Damn it, George. |
| 00:10:24 |
Good night, George. |
| 00:12:34 |
Hey, it's Margo Dey. |
| 00:12:36 |
If it's Philip, don't bother |
| 00:12:38 |
Hey, Margo, it's Philip. |
| 00:12:41 |
Listen, we need to talk |
| 00:12:44 |
We need to talk |
| 00:12:46 |
I wanted to let you know |
| 00:12:49 |
and I really |
| 00:12:55 |
And I know today's |
| 00:12:57 |
so I thought maybe |
| 00:13:01 |
something that |
| 00:13:05 |
And I promise |
| 00:13:09 |
Anyways, |
| 00:13:13 |
And call me when |
| 00:13:17 |
I love you, baby. |
| 00:13:25 |
I'll be there on time, yes. |
| 00:13:28 |
- Sorry. |
| 00:13:34 |
The other day we got a call... |
| 00:13:37 |
Found a woman dead... |
| 00:13:40 |
early 30s, |
| 00:13:41 |
shot twice in the chest, |
| 00:13:45 |
- And the happy husband? |
| 00:13:48 |
- Hmm. The happy sideshow. |
| 00:13:53 |
Whoever she was |
| 00:13:57 |
The point is the husband came home |
| 00:14:01 |
Which brings us |
| 00:14:05 |
Top priority. |
| 00:14:47 |
Don't you ever |
| 00:14:51 |
Come on. |
| 00:15:36 |
What? |
| 00:15:39 |
Nothing. |
| 00:15:59 |
Come on. |
| 00:16:10 |
Shit! |
| 00:16:12 |
Shit! |
| 00:16:17 |
Oh, you've gotta be |
| 00:16:25 |
God. |
| 00:16:52 |
Hey, George. |
| 00:17:00 |
Hello? |
| 00:20:27 |
- I'm sorry, I didn't mean to startle you. |
| 00:20:29 |
I said I'm sorry, |
| 00:20:33 |
Haven't I seen you? |
| 00:20:36 |
Oh... no. |
| 00:20:39 |
We're just passing through |
| 00:20:42 |
That is, |
| 00:20:44 |
Right, Peter? |
| 00:20:47 |
Right, Peter? |
| 00:20:50 |
Oh, yeah. |
| 00:20:52 |
Truck doesn't run |
| 00:20:57 |
And how are you tonight? |
| 00:20:59 |
I have to pee. |
| 00:21:17 |
Look, it's been |
| 00:21:20 |
Do you mind if |
| 00:21:23 |
Oh, no no, |
| 00:21:24 |
- Right this way. |
| 00:21:42 |
Where is it? |
| 00:21:44 |
We're almost there. |
| 00:21:59 |
There. |
| 00:22:07 |
I know. I tried |
| 00:22:10 |
bleach, everything. |
| 00:22:12 |
Nothing seems to remove it. |
| 00:22:14 |
What happened? |
| 00:22:16 |
Owners say that one |
| 00:22:19 |
just went crazy. |
| 00:22:21 |
Came in here |
| 00:22:27 |
That's supposed |
| 00:23:27 |
Don't think about it, Horace. |
| 00:24:15 |
Now he's stuck |
| 00:24:17 |
half dead, half alive, |
| 00:24:20 |
haunting the grounds |
| 00:24:24 |
That's the most ridiculous |
| 00:24:28 |
I know. |
| 00:24:30 |
I think it's scary. |
| 00:24:32 |
Finish up, please. |
| 00:24:36 |
What the hell are you |
| 00:24:39 |
Um... |
| 00:24:42 |
'cause no one else |
| 00:24:44 |
And besides, I'd rather spend time |
| 00:24:46 |
than a boss up my ass, |
| 00:25:02 |
All set? |
| 00:25:04 |
All right. |
| 00:25:10 |
What is it? |
| 00:25:12 |
I saw someone. |
| 00:25:13 |
Oh, well, |
| 00:25:15 |
He's the night watchman. |
| 00:25:21 |
There's mud on the mirror. |
| 00:25:24 |
That's impossible, |
| 00:25:27 |
It was right here. |
| 00:25:29 |
Ha ha, very funny. |
| 00:25:36 |
- I'm hungry. |
| 00:25:38 |
How about chocolate chip? |
| 00:25:40 |
Well, I have some. |
| 00:25:42 |
Come on. |
| 00:25:45 |
Swing a right. |
| 00:25:49 |
I made them myself. |
| 00:25:51 |
- What do you say? |
| 00:25:53 |
You're welcome. |
| 00:25:55 |
Thanks again for everything. |
| 00:25:56 |
Oh God, not a problem. |
| 00:25:58 |
Ooh! |
| 00:26:00 |
There's a truck outside. |
| 00:26:06 |
George? |
| 00:26:17 |
He must have stepped out. |
| 00:26:21 |
Closest town's Birmingham. |
| 00:26:24 |
Why don't you just |
| 00:26:25 |
- until he gets back? |
| 00:26:27 |
What choice |
| 00:26:32 |
Look, is there a place |
| 00:26:34 |
Yeah, front lobby. |
| 00:26:38 |
All right. |
| 00:26:40 |
- Come on. |
| 00:26:42 |
We're coming with you. |
| 00:26:44 |
I don't want to go. |
| 00:26:47 |
Let's go. |
| 00:26:49 |
I said let's go. |
| 00:26:57 |
Hey, I have |
| 00:27:01 |
and we can play, |
| 00:27:03 |
eat some cookies |
| 00:27:06 |
Is that okay with you? |
| 00:27:09 |
Fine. |
| 00:27:13 |
You be good, okay? |
| 00:27:18 |
Come on. |
| 00:27:20 |
Right this way. |
| 00:27:55 |
Whatcha doing? |
| 00:27:57 |
Building a card house. |
| 00:27:59 |
Very cool. |
| 00:28:02 |
Help! Someone! |
| 00:28:04 |
Help! Somebody! |
| 00:28:08 |
Please, we need some help! |
| 00:28:10 |
- I think he's dying. |
| 00:28:15 |
You got a cell phone? |
| 00:28:16 |
Cell phones |
| 00:28:18 |
Listen, we have a land line. |
| 00:28:21 |
No, don't! |
| 00:28:22 |
I mean... |
| 00:28:24 |
I can explain it better. |
| 00:28:29 |
Okay... phone's this way. |
| 00:28:31 |
- Here, just help Samim with this, all right? |
| 00:28:35 |
Honey, honey, it's okay. |
| 00:28:37 |
Listen, just let me |
| 00:28:42 |
Damn it. |
| 00:28:44 |
What the hell? |
| 00:28:46 |
- No, it can't be. |
| 00:28:47 |
I got keys. Listen, just give me |
| 00:28:50 |
Just give me a second. |
| 00:28:54 |
It shouldn't be. |
| 00:28:56 |
Like I said. |
| 00:28:59 |
Where are my damn keys? |
| 00:29:02 |
Let's try the one |
| 00:29:08 |
Over there. |
| 00:29:15 |
Hello? George? |
| 00:29:39 |
George? |
| 00:29:42 |
Ooh! Did you get help? |
| 00:29:43 |
I gotta head back. |
| 00:29:47 |
How do we get out of here? |
| 00:29:49 |
Well, let me show you. |
| 00:29:51 |
Asshole. |
| 00:30:09 |
Excuse me... |
| 00:30:14 |
Hey, we're talking to you. |
| 00:30:18 |
We ran out of gas |
| 00:30:21 |
Could you help us out? |
| 00:30:23 |
We'd really |
| 00:30:29 |
Peter... |
| 00:30:31 |
Let me handle this. |
| 00:30:34 |
Peter, don't. |
| 00:30:36 |
Let me. |
| 00:30:40 |
Fine. |
| 00:30:43 |
I'll just grab Jill, |
| 00:30:45 |
get the hell |
| 00:33:00 |
What happened? |
| 00:33:06 |
Can I ask you |
| 00:33:20 |
- Get the... |
| 00:33:22 |
- You've gotta... |
| 00:33:24 |
We're... we're not |
| 00:33:25 |
Okay, just fuckin' drive! |
| 00:33:27 |
Son of a... |
| 00:33:29 |
Hey, George is back. |
| 00:33:36 |
Who are they? |
| 00:33:49 |
All right, Jill, |
| 00:33:53 |
Come on. |
| 00:36:32 |
Nan? |
| 00:37:00 |
Nan! |
| 00:37:04 |
Where is she? |
| 00:37:07 |
Come on. |
| 00:37:11 |
Back inside. |
| 00:37:17 |
- Has Nan come back? |
| 00:37:25 |
George. |
| 00:37:28 |
Hey. |
| 00:37:31 |
- Wait! |
| 00:37:33 |
I'm coming with you. |
| 00:37:34 |
You don't know |
| 00:37:36 |
He's been through a lot. |
| 00:37:39 |
- Fine. |
| 00:37:43 |
He doesn't want to talk |
| 00:37:45 |
George, where are ya? |
| 00:37:47 |
George, you there? |
| 00:37:48 |
George? |
| 00:38:02 |
He must have |
| 00:38:04 |
Great. |
| 00:38:05 |
Now what? |
| 00:38:08 |
I think he has a flashlight |
| 00:38:11 |
Hold on. |
| 00:38:14 |
Here. |
| 00:38:17 |
Perfect. |
| 00:38:19 |
Try these... |
| 00:38:24 |
Look. Bingo. |
| 00:38:28 |
- Here we go. |
| 00:38:38 |
Right this way. |
| 00:39:16 |
What is that? |
| 00:39:17 |
Check it out. |
| 00:40:07 |
What's going on? |
| 00:40:09 |
Somebody's after us! |
| 00:40:11 |
Horace... |
| 00:40:15 |
Where are they? |
| 00:40:17 |
Honey, I am not gonna let |
| 00:40:19 |
Margo, open the door! |
| 00:40:20 |
- It's Peter! Open the door! |
| 00:40:23 |
You're not gonna risk my life and everyone |
| 00:40:26 |
- We're gonna find another way out of here. |
| 00:40:29 |
Samim, don't worry. |
| 00:40:32 |
Margo, please, |
| 00:40:33 |
We are not opening |
| 00:40:35 |
Open the door! |
| 00:40:38 |
- He needs our help! |
| 00:40:44 |
It's quiet. |
| 00:40:46 |
Don't. |
| 00:40:52 |
He's hurt. |
| 00:40:54 |
Margo! |
| 00:41:18 |
Peter! |
| 00:41:49 |
Peter! |
| 00:41:52 |
Come on! Come on! |
| 00:41:54 |
No no, no no. |
| 00:41:57 |
- Open the door! |
| 00:41:59 |
Open up! |
| 00:42:06 |
Margo! |
| 00:42:20 |
Can someone tell me |
| 00:42:24 |
Someone? |
| 00:42:28 |
It's Horace. |
| 00:42:30 |
- Horace? |
| 00:42:33 |
Margo knows. |
| 00:42:34 |
- It's stupid. |
| 00:42:38 |
Listen, some worker, |
| 00:42:41 |
he killed himself on the grounds |
| 00:42:43 |
and now Jill thinks |
| 00:42:49 |
I never got through. |
| 00:42:51 |
Excuse me? |
| 00:42:54 |
The ph... the phone. |
| 00:42:58 |
- It doesn't work. |
| 00:43:00 |
Yeah, I know. And I'm telling you |
| 00:43:03 |
That's bullshit. I just heard |
| 00:43:06 |
Me too. |
| 00:43:08 |
How'd you guys |
| 00:43:15 |
There... |
| 00:43:18 |
All right, look. |
| 00:43:20 |
Let's just get the flashlights, |
| 00:43:22 |
and get the hell |
| 00:43:25 |
I'm not going out |
| 00:43:27 |
Well, I think I can fix |
| 00:43:29 |
- Come on. |
| 00:43:30 |
I told you, |
| 00:43:35 |
All right... Margo! |
| 00:44:16 |
It's Margo. |
| 00:44:18 |
Jill! |
| 00:44:22 |
Power's up. |
| 00:44:33 |
This yours? |
| 00:44:36 |
Yeah. |
| 00:44:38 |
- How do you come to work? |
| 00:44:41 |
Where is it? |
| 00:44:44 |
It's out front. |
| 00:44:46 |
I gotta find Nan. |
| 00:44:48 |
Here's what we're gonna do. |
| 00:44:49 |
Let's split up. |
| 00:44:51 |
Two of us go to town... |
| 00:44:53 |
one on foot. |
| 00:44:55 |
The rest stay here |
| 00:44:59 |
You, Einstein, |
| 00:45:00 |
you're coming with me. |
| 00:45:03 |
Oh, there's a lock. |
| 00:45:06 |
It's 3-20-33. |
| 00:45:10 |
Can you remember that? |
| 00:45:16 |
Let's go. |
| 00:45:20 |
Let's go. Now. |
| 00:45:42 |
Shit. Where's the bike? |
| 00:45:44 |
I don't see it. |
| 00:45:48 |
Should be right |
| 00:45:56 |
After you. |
| 00:45:58 |
I'm not going first. |
| 00:46:27 |
- Shit. |
| 00:46:29 |
It's not here either. |
| 00:46:33 |
What do we do? |
| 00:46:36 |
We walk. |
| 00:47:29 |
What the hell |
| 00:47:32 |
What are you |
| 00:47:35 |
I'm talking |
| 00:47:37 |
"I'm not risking my life |
| 00:47:41 |
I could've died back there, |
| 00:47:45 |
Why are you |
| 00:47:54 |
Look, |
| 00:47:57 |
Yeah yeah yeah, |
| 00:48:28 |
- Uh, we have a problem. |
| 00:48:31 |
No, hold on. |
| 00:48:33 |
See what? |
| 00:48:36 |
You're kidding, man. |
| 00:48:47 |
Must have taken |
| 00:48:51 |
Let's... let's just head |
| 00:48:55 |
We... we probably |
| 00:48:57 |
or something. |
| 00:48:59 |
Yeah. |
| 00:49:31 |
What the hell |
| 00:49:41 |
Dude. |
| 00:49:49 |
What that hell |
| 00:49:56 |
All right. |
| 00:49:59 |
Head back down |
| 00:50:01 |
I'll stay here. |
| 00:50:03 |
Okay. |
| 00:50:10 |
Hey! |
| 00:50:20 |
Peter! Look up the road! |
| 00:50:30 |
How the hell |
| 00:50:33 |
I don't know. |
| 00:50:47 |
What the hell's going on? |
| 00:50:53 |
I don't know. |
| 00:51:00 |
We should |
| 00:51:02 |
grab the others |
| 00:51:03 |
and find a way |
| 00:51:07 |
What do you think? |
| 00:51:13 |
Jacob? |
| 00:51:19 |
Jacob? |
| 00:51:23 |
Hello? |
| 00:51:25 |
Jacob? |
| 00:51:28 |
All right, man, |
| 00:51:38 |
No no no! |
| 00:52:06 |
Margo, open the door. |
| 00:52:08 |
Open the door! |
| 00:52:10 |
- Where's Jacob? |
| 00:52:12 |
- Have you seen Jacob? |
| 00:52:15 |
What are you |
| 00:52:18 |
What... what happened? |
| 00:52:23 |
We have to leave now! |
| 00:52:25 |
Okay, let's go, |
| 00:52:27 |
We'll come back |
| 00:52:31 |
Oh God. |
| 00:52:55 |
This way. |
| 00:53:03 |
We can cut through |
| 00:53:04 |
- and go out the side entrance. |
| 00:53:10 |
Stay close. |
| 00:53:18 |
Whoa. |
| 00:53:24 |
- This way. |
| 00:55:05 |
Peter! |
| 00:55:11 |
Over here! |
| 00:55:15 |
What's wrong? |
| 00:55:37 |
What the... |
| 00:55:39 |
- Where is he? |
| 00:55:48 |
All right, Jill. |
| 00:55:50 |
I want you to stay here. |
| 00:55:52 |
Keep the door locked. |
| 00:55:54 |
I don't want to stay here. |
| 00:55:56 |
Stay here |
| 00:55:58 |
I will come back |
| 00:56:01 |
Trust me. |
| 00:56:09 |
Okay. |
| 00:56:18 |
Okay. |
| 00:56:23 |
Margo! |
| 00:57:00 |
He's gone. |
| 00:57:03 |
He was right there. |
| 00:57:05 |
You saw him. |
| 00:57:10 |
We all saw him. |
| 00:58:15 |
Help! |
| 00:58:19 |
Help me! |
| 00:58:34 |
Help me! |
| 00:58:41 |
Help me! |
| 00:58:54 |
Peter? |
| 00:58:56 |
Peter! |
| 00:58:58 |
Oh my God, Peter! |
| 00:59:00 |
I'm gonna get you out! |
| 00:59:06 |
Help! Help me |
| 00:59:09 |
Margo! |
| 00:59:11 |
Peter, keep pushing! |
| 00:59:13 |
Come on! |
| 00:59:14 |
Kick it, |
| 00:59:16 |
Come on! |
| 00:59:18 |
Peter, come on! |
| 00:59:22 |
He's coming! |
| 00:59:25 |
Oh God! |
| 00:59:27 |
Oh God! |
| 00:59:37 |
Come on! |
| 01:01:49 |
No! No! |
| 01:03:13 |
Jill... |
| 01:03:15 |
Jill! |
| 01:03:28 |
Jill? |
| 01:03:44 |
Come on! Come on, |
| 01:03:47 |
Come on, come on. |
| 01:04:24 |
Oh, honey. |
| 01:04:30 |
It's gonna be okay, |
| 01:04:33 |
I promise you. |
| 01:04:35 |
and it's gonna |
| 01:04:37 |
Okay? |
| 01:04:39 |
Come on. |
| 01:05:28 |
The point is, the husband came home |
| 01:05:31 |
Which brings us |
| 01:05:36 |
Top priority. |
| 01:05:40 |
You guys can get started |
| 01:05:42 |
to the accident |
| 01:05:45 |
a two-car collision |
| 01:05:49 |
Officers say they found |
| 01:05:53 |
Let's get moving. |
| 01:05:55 |
Yeah. |
| 01:06:06 |
Okay. Okay, come on. |
| 01:06:36 |
We made it. |
| 01:07:05 |
Oh... |
| 01:07:09 |
Come on. |
| 01:07:13 |
Notify the hospital. |
| 01:07:15 |
Excuse me! |
| 01:07:18 |
- Can you... excuse me, can you... |
| 01:07:21 |
Oh my God. |
| 01:07:28 |
Is that our Amber? |
| 01:07:33 |
No such luck. |
| 01:07:46 |
- Take this. |
| 01:07:48 |
Excuse... hey, can you... |
| 01:07:52 |
Oh, no, no. |
| 01:07:54 |
It's okay. |
| 01:07:56 |
We're fine now. |
| 01:08:00 |
This car was stopped. |
| 01:08:02 |
The blinkers are on. |
| 01:08:04 |
The black car |
| 01:08:06 |
Somebody walked away. |
| 01:08:10 |
Help! Help! |
| 01:08:14 |
Somebody, please! |
| 01:08:22 |
Somebody. |
| 01:08:28 |
There's handprints, |
| 01:08:30 |
Over there... |
| 01:08:33 |
Hold, please. Chet. |
| 01:08:40 |
That's attractive. |
| 01:08:43 |
Good. Thank you. |
| 01:08:46 |
That was not the guy |
| 01:08:48 |
No. |
| 01:08:54 |
Will you grab my gloves |
| 01:09:03 |
Margo? |
| 01:09:07 |
Philip? |
| 01:09:22 |
Margo. |
| 01:09:27 |
Shit! |
| 01:09:29 |
Shit! |
| 01:09:30 |
Oh, you've gotta be |
| 01:09:45 |
Nan, I would think real hard |
| 01:09:52 |
Did you forget |
| 01:09:54 |
Don't you think |
| 01:09:55 |
I'm the one who planned |
| 01:09:57 |
Yeah, but you can't find time |
| 01:09:59 |
Did you remember |
| 01:10:05 |
Oh, shit. |
| 01:10:07 |
Jill! |
| 01:10:09 |
Jill! |
| 01:10:11 |
See what you've done? |
| 01:10:12 |
Yeah. Suck on this. |
| 01:10:15 |
Jill! |
| 01:10:18 |
Jill! |
| 01:10:31 |
Don't you ever |
| 01:10:35 |
Come on. |
| 01:10:36 |
Hey, it's a lady. |
| 01:10:38 |
Ooh! I'm sorry. |
| 01:10:40 |
Everybody okay |
| 01:10:42 |
Yeah yeah. |
| 01:10:46 |
Oh, jeez, the closest |
| 01:10:49 |
Six miles? |
| 01:10:51 |
Do you hear that, hon? |
| 01:10:52 |
Got a long walk for you. |
| 01:10:55 |
Hi, sweetheart. |
| 01:10:57 |
- Jill. |
| 01:11:00 |
Oh, your sneakers |
| 01:11:10 |
- Hit the... |
| 01:11:12 |
- You've gotta... |
| 01:11:14 |
- We're not gonna get in trouble. |
| 01:11:16 |
Son of a... |
| 01:11:18 |
I got something that'll |
| 01:11:23 |
- What do you say? |
| 01:11:25 |
You are very, very welcome. |
| 01:11:27 |
Ridiculous! |
| 01:11:34 |
Watch out! |
| 01:11:40 |
One, two, three, |
| 01:11:45 |
Come on, baby, please. |
| 01:11:46 |
One, two, three, |
| 01:11:49 |
Phil! Phil! |
| 01:11:50 |
Phil! Phil! Phil! |
| 01:11:53 |
No, get away! |
| 01:11:54 |
- Phil! Phil! |
| 01:11:56 |
- Phil! |
| 01:12:37 |
- Phil! |
| 01:12:39 |
Oh, Christ. |
| 01:12:41 |
They did that. They did that. |
| 01:12:42 |
Get her out of here! |
| 01:12:45 |
You're here with me. |
| 01:12:49 |
I'm right here. |
| 01:12:58 |
I'm right here. |
| 01:15:25 |
How you doing, George? |
| 01:15:26 |
Fine, Paul. |
| 01:15:28 |
I'm doing good. |
| 01:15:56 |
How's the kid? |
| 01:15:57 |
Oh, he's gonna be |
| 01:16:07 |
I'm really gonna |
| 01:16:09 |
There was something |
| 01:16:14 |
She was always |
| 01:16:20 |
Well, |
| 01:16:24 |
You have a better one. |
| 01:18:35 |
Prep Room, |
| 01:18:38 |
Oh yeah. |
| 01:18:40 |
I'm all right. I'm just prepping a male |
| 01:18:49 |
If you want to. |
| 01:18:55 |
Yeah, that'd be great. |
| 01:19:49 |
Hey! |
| 01:19:54 |
Somebody's in here! |
| 01:19:58 |
Stop! |
| 01:20:11 |
Oh, no! |
| 01:20:15 |
Stop it! |
| 01:20:21 |
No, stop! No! |
| 01:20:25 |
I'm alive! |
| 01:20:29 |
No! Help me! |
| 01:20:33 |
Help me! |
| 01:21:20 |
Now he's stuck in purgatory... |
| 01:21:22 |
half dead, |
| 01:21:26 |
haunting the grounds |
| 01:21:31 |
I'm alive! |
| 01:21:37 |
Help |
