Murderers Row

en
00:03:33 Well, gentlemen, the dream has come true.
00:03:38 And not just for Republicans.
00:03:42 We will control the most powerful bomb
00:03:46 The sun.
00:03:49 When do we strike, not at a model...
00:03:52 ...but at Washington itself?
00:03:54 We will strike within 10 days.
00:03:57 Thanks to our colleague here,
00:04:00 ...to break the security of American
00:04:04 He has cracked the I.C.E., so to speak.
00:04:07 And now we have positive identification
00:04:18 These gentlemen have ceased to amuse me.
00:04:21 - Still their voices forever.
00:04:24 Kill them!
00:06:32 I'm cold.
00:06:34 Wait till you get your costume on.
00:06:41 Well, you're supposed to look cold.
00:06:44 What a way to start the year.
00:06:49 All right, honey, in front of the map.
00:06:53 Oh, I've never been to Minnesota.
00:06:55 You're there now and it's mighty cold,
00:06:59 Oh, good girl. Now a little to the left.
00:07:04 - I want to catch you right near Duluth.
00:07:10 All right, now you just
00:07:13 ...'cause we don't want to hide
00:07:26 - Perfect.
00:07:29 - Well, I wanted to get the real you.
00:07:37 - All right, you can change now.
00:07:41 Better than that. Usually I have trouble
00:07:46 You can go out the back way.
00:07:48 What should I do with the costume?
00:07:51 Drop it in the ashtray.
00:08:08 - Good morning, Mr. Helm.
00:08:13 - Anything important?
00:08:16 It can wait. Have your
00:08:57 There's nothing like fresh orange juice.
00:09:01 - Still on the calendar layout?
00:09:03 November and December
00:09:07 - And February's on the way.
00:09:11 Well, I've had a rough winter.
00:09:16 "Dear Mr. Graham, thank you for
00:09:22 But after taking care of a few loose ends,
00:09:26 I'm going to roam all over this
00:09:30 ...and explore every cranny and nook...
00:09:34 ...and hill and dale
00:09:40 Cordially...
00:09:42 No, make that warmly, yours.
00:09:48 And warmly yours.
00:10:07 Lovey, what's July doing here?
00:10:11 That was April.
00:10:13 Good. I'm going in and lying down.
00:10:18 I'm July.
00:10:21 I believe it.
00:10:22 Lovey will show you your costume. We're
00:10:26 Seventy-six? Are you kidding?
00:10:29 - I'm only a 44.
00:10:43 - Hello.
00:10:47 - Look, we're in a terrible jam.
00:10:50 - Matt, listen, you've...
00:10:52 - Matt, the situation is desperate.
00:10:57 July is four months early,
00:11:04 Thirty days has September.
00:11:21 I got under the blankets to warm up.
00:11:25 I never thought I'd live to say this, but
00:11:29 I'm tired. Now be a good girl
00:11:33 Well, that's not the Matt Helm
00:11:36 It does seem a little ridiculous, doesn't it?
00:11:39 But I mean it.
00:11:41 That's March.
00:11:53 I'm glad you talked some sense into me.
00:11:58 What's this?
00:11:59 Now you've done it.
00:12:02 Oh, I just had my hair done. Let me go!
00:12:06 - Oh, no.
00:12:08 - We'll go in together.
00:12:12 - Let me go, please.
00:12:39 Thank you, Furnas.
00:12:42 So long, Matt.
00:13:35 I just can't take any more, Lovey.
00:13:48 To Matt Helm.
00:14:26 - You're late.
00:14:28 I'm sorry I missed my funeral. How'd it go?
00:14:32 Great. The tears
00:14:35 Matt Helm is dead,
00:14:38 - Now just a darn minute.
00:14:42 - I ain't voting for him again.
00:14:45 Shall we look at some pictures?
00:14:54 - Your own drive-in movie.
00:14:59 - Where?
00:15:03 Hey, double feature.
00:15:26 That's the French Riviera, Matt.
00:15:30 - Cannes, to be exact.
00:15:34 Hey, Valley of the Giants.
00:15:36 That device they tried to kill you with
00:15:41 It's called a helio-beam.
00:15:45 - When did he find time?
00:15:49 He's been vacationing on the Riviera.
00:15:53 How did you tear him away from the lab?
00:16:01 He's been working
00:16:04 And now he has a super helio-beam.
00:16:07 - I figured he had something.
00:16:12 ...a city, a continent!
00:16:17 It's a dreadful responsibility.
00:16:20 I can see it's weighing heavily on his mind.
00:16:23 Two days before he was supposed to meet
00:16:26 ...Solaris suddenly disappeared.
00:16:29 Defected, kidnapped, we don't know.
00:16:32 - Maybe he was just worn out.
00:16:36 Have you looked under any beds?
00:16:38 Matt, whoever has Solaris
00:16:42 - We haven't got much time.
00:16:47 This is a rare type ore, Matt.
00:16:49 It's called helio-magnesium-X4.
00:16:55 I liked the other measurements better.
00:16:57 This X4 is essential
00:17:00 There's a huge load of it on its way now
00:17:05 You find out its destination,
00:17:11 You'll be operating out of Monte Carlo.
00:17:14 - Mighty pretty country down around there.
00:17:18 - You'll be working very closely with her.
00:17:23 And by the way,
00:17:34 Matt, now I'm going to throw you a curve.
00:17:38 If you find Solaris, we want you
00:17:44 But if you can't,
00:17:47 We can't risk what he knows
00:17:50 - Why do I always get the fun jobs?
00:17:55 Matt, for the first time, there's
00:17:59 There's a traitor among us. A double agent.
00:18:01 That's why only two people know
00:18:05 And that's why you'll be operating
00:18:08 You can't even contact me.
00:18:12 Right.
00:18:14 And, Matt, one other thing.
00:18:18 What I just said to you about Solaris
00:18:26 - I don't get you.
00:18:30 They'd have you killing for them,
00:18:34 So if they grab you,
00:18:39 I understand.
00:18:41 - Good boy.
00:19:51 Good old Mac.
00:19:58 Put me down!
00:20:02 You don't have time to sit around drinking.
00:20:06 Yes, it's me.
00:20:09 Imagine doing that
00:20:11 I figured this was the surest way
00:20:15 Contact Dominique immediately.
00:20:19 Shut up! I'll fix you, boy.
00:20:22 I'll join the AA,
00:20:31 You say one word and I'll kill you.
00:20:38 Now you're talking.
00:23:21 Stop it!
00:23:31 No matter how many times
00:23:34 ...it never fails to excite me.
00:23:38 Especially if a young girl with nothing on
00:23:41 You can be such an angel.
00:24:05 Mister. Monsieur.
00:24:08 - Mister will do.
00:24:10 Where shall I start?
00:24:14 I never forget a face.
00:24:18 No, I work in a record shop.
00:24:22 Oh, no. A fellow from the States
00:24:26 - I don't think she's in today.
00:24:31 - Thanks for the light.
00:24:38 By the way, who shall I say was calling?
00:24:41 I don't think
00:24:51 Coco.
00:25:05 It is a beautiful sunset.
00:26:05 After I graduated Yale,
00:26:09 ...but I said,
00:26:11 So he gave me $250,000
00:26:55 Hi. Still looking?
00:26:57 Dominique hasn't come in yet.
00:27:01 - This is dancing?
00:27:04 Well, I don't disc.
00:27:14 Oh, that's great.
00:27:36 You'll break something. Up.
00:27:46 It's like directing traffic.
00:27:48 - No!
00:28:01 Don't you think
00:28:12 - Hey, now you're swinging, dad.
00:28:15 - He calls everybody Dad.
00:28:19 It's a wise son who knows his own father.
00:28:22 The way they're wearing
00:28:24 ...it's a wise father who knows his own son.
00:28:33 He came here right from Dominique's
00:28:42 No, I have no idea who he is.
00:28:45 Maybe we'll find out afterwards,
00:28:49 - When did you see her last?
00:28:54 You mean Dominique? I don't know.
00:29:04 Why?
00:29:34 Mademoiselle, we regret to
00:29:39 - Dead?
00:29:41 An American was seen
00:30:06 I hate a guy that wears jewellery.
00:30:21 I must protest.
00:30:26 - Thanks for the help.
00:30:34 Yeah. Why?
00:30:37 - You speak English?
00:30:39 - Yes.
00:30:45 That's him. That's the man.
00:30:48 - You are positive?
00:30:50 He's the one we saw
00:30:53 Thank you, Monsieur Wall.
00:30:55 - And you, madame?
00:30:57 I got some rights, too.
00:31:00 We will play the Star-Spangled Banner
00:31:04 Then I have to stand up.
00:31:07 Madame Duquette,
00:31:10 She can.
00:31:12 Perhaps. Perhaps not.
00:31:15 Naturally, one wants to be sure.
00:31:22 The truth of the matter is,
00:31:26 No matter how many times,
00:31:34 I really couldn't be sure.
00:31:36 You're a sweet, warm,
00:31:39 We still have one more witness.
00:31:42 What is this, Bastille Day?
00:31:45 I have the right to be
00:31:47 And so you shall.
00:31:56 All right, line up over there.
00:32:00 Don't tell Mum about this.
00:32:04 Here we are, Patty, Maxine, and LaVerne.
00:32:07 - We're ready, Captain. The girl is outside.
00:32:12 She'll never be able to tell us apart.
00:32:25 Take your time, mademoiselle.
00:32:29 Who's afraid?
00:32:38 It's not him.
00:32:44 It's not him.
00:32:47 Got a little fire?
00:32:58 It's not him, either.
00:33:01 Are you certain? Look again.
00:33:11 I'm positive. He's not the one.
00:33:15 How about you, Monsieur Orcutt?
00:33:19 I can't tell. I was under water
00:33:25 I have never been surer of anything
00:33:28 Well, we're very civic-minded and all that,
00:33:32 ...and if there's nothing else we can do here...
00:33:34 Good night, Captain.
00:33:37 Come along, Julian.
00:33:39 Maybe we can find somebody for you
00:33:45 I must ask you to stay available to us,
00:33:52 Thanks, fellas. We made a great team.
00:33:55 Bonsoir, LaVerne!
00:33:57 No, I'm Maxine. That's LaVerne.
00:33:59 Arrivederci.
00:34:08 - Why did you lie?
00:34:11 I don't want him in jail.
00:34:13 The visiting hours are so inconvenient.
00:34:17 But why did the girl lie?
00:34:22 I have to talk to you.
00:34:25 Wait a minute. Hold it. Not so fast,
00:34:31 At the pool today. When I said thanks for
00:34:35 - Yeah?
00:34:41 I just had to make sure, Billy.
00:34:43 A person doesn't want to make a mistake
00:34:56 Who is it?
00:34:57 - Your old dancing partner.
00:35:10 Cute place you got here.
00:35:23 I've been waiting for you.
00:35:36 The room service ain't bad, either.
00:35:41 I want you to come over to my side.
00:35:45 - I'll make it worth your while.
00:35:54 She hired you, didn't she?
00:35:56 She had you kill Dominique.
00:35:58 - Who?
00:36:01 Coco Duquette.
00:36:03 You've done other jobs for her, haven't you?
00:36:05 - Well, if you say so.
00:36:10 - Norman?
00:36:12 - Norman Solaris. Where is he?
00:36:16 All right, get out of here.
00:36:19 Now I know why you took me off the hook
00:36:23 You thought I knew something
00:36:27 That's right.
00:36:29 What's he to you?
00:36:30 What's the difference?
00:36:33 Look, Coco had something to do with this.
00:36:36 She's a bad guy,
00:36:38 And what are you?
00:36:42 ...you lie to the police on a chance
00:36:45 He is not my boyfriend!
00:36:49 Norman Solaris is my father.
00:36:51 He's never wanted it known. Vanity, I guess.
00:36:55 I'm sorry to disappoint you,
00:36:59 Now you figure it out for yourself.
00:37:00 If this Coco girl hired me to do the job...
00:37:03 ...she wouldn't have shown up
00:37:06 And I ain't no murderer.
00:37:11 Jealousy, revenge.
00:37:13 My father and Dominique
00:37:15 Then Coco came along.
00:37:19 She really fell for him?
00:37:21 He was here on vacation. Vacations end.
00:37:25 Look, maybe I'm all wrong.
00:37:28 Only this time...
00:37:30 I don't know. I've got the funniest feeling
00:37:34 I figure that if anybody's the heavy...
00:37:37 ...it's her husband, that Monsieur Wall.
00:37:40 They're not married.
00:37:42 You mean they hate each other like that
00:37:45 She and Julian Wall have been together
00:37:48 She flaunts her little side trips
00:37:50 - I think it's part of the arrangement.
00:37:53 Rich people.
00:37:54 That island out there, he owns it.
00:37:57 Shipyards, boats, yachts.
00:38:00 - Barges?
00:38:03 I think I'll come over to your side.
00:38:06 I don't have very much to offer.
00:38:10 - You're putting me on.
00:38:14 I didn't think you did.
00:38:16 But we'll think of something.
00:38:19 ...don't you go telling anybody
00:38:22 ...'cause whoever grabbed him
00:38:25 And if there's any grabbing
00:38:36 I demand an explanation.
00:38:38 What is the meaning
00:38:41 Is he rehearsing for a play?
00:38:45 I think it's only fair to advise you, sir,
00:38:49 Well, I think that's very sporting of you
00:38:53 - Good night, Miss Magnolia.
00:38:55 I intend to stand guard here
00:38:58 Don't look at me. I'm going out
00:39:37 Stay where you are.
00:39:39 If you try to escape, we will shoot.
00:40:08 Well, welcome to Disneyland.
00:40:20 Forgive me, but I don't believe
00:40:24 Peters. Jim Peters.
00:40:26 I sell American postcards. No offence.
00:40:29 What are you doing here?
00:40:31 To tell you the truth,
00:40:33 I ran out of charcoal.
00:40:46 I am going to keep doing that
00:40:51 Shall we try again?
00:40:53 What are you doing here?
00:40:55 I heard rumours around the waterfront...
00:40:58 ...and I figured if I got something on you,
00:41:02 - What rumours?
00:41:07 Now that was a good answer.
00:41:09 I'm glad.
00:41:22 Now can you give me one good reason
00:41:26 Certainly: I'll get killed.
00:41:29 Besides, I can tell you
00:41:32 Where?
00:41:34 Not while I'm up in this shovel, mister.
00:41:37 What were you doing
00:41:40 A fellow in the States,
00:41:42 39-26-34.
00:41:45 The girl from the discotheque, we know
00:41:49 - We will have to do something about her.
00:41:57 What do you think? Shall I?
00:42:00 Why? We can always kill him.
00:42:03 Your way takes longer.
00:42:05 I think we should check him out
00:42:09 There may be more to Mr. Peters
00:42:11 True.
00:42:12 Although what meets the eye isn't bad.
00:42:18 Wrap him up.
00:42:19 You I like.
00:42:52 Crazy fraternity ring.
00:44:12 James A. Peters.
00:44:14 Postcard salesman.
00:44:17 About 6'2", dark hair.
00:44:19 You can reach me later at headquarters.
00:44:25 We thought our troubles were over
00:44:29 Maybe they are.
00:44:34 Don't kill him until we find out who he is.
00:44:38 We don't want to kill a perfect stranger.
00:44:41 Nobody's perfect.
00:44:47 Dr. Rogas, have you anything to tell me?
00:44:49 - I'm afraid not, sir.
00:44:52 They've tapped the preliminary formula,
00:44:55 We still don't have the bending principle.
00:44:57 Some garbled equations are coming out,
00:45:02 And he still won't crack.
00:45:04 Then make him crack. I don't care
00:45:08 Now that final shipment of X4 is on its way.
00:45:11 The minute it gets here, we strike!
00:45:15 Yes, sir.
00:45:27 No reason we can't be civilised.
00:45:30 I never touch the stuff.
00:45:33 Are you sure you won't join me?
00:45:36 - I can't stand a drink that's hot.
00:45:40 I was afraid you were strictly an iceman.
00:45:43 Icemen are out of business.
00:45:44 Nowadays they're using refrigerators
00:45:48 There are other ways.
00:45:56 See?
00:46:05 - Cuckoo.
00:46:07 Crazy.
00:46:09 Sometimes.
00:46:14 Bottoms up.
00:46:16 I can hardly wait.
00:47:37 You mind turning off your head?
00:47:44 That's better.
00:47:49 - I take it back. Turn it on again.
00:47:54 I ain't as fond of you as you think.
00:48:02 - He's awake.
00:48:07 On your feet!
00:48:13 You know you're beautiful
00:48:25 There's a whole new breed
00:48:28 They smoke, drink, swear, play around...
00:48:31 ...but they won't answer
00:48:34 How do you destroy Washington, D. C?
00:48:39 I hate you for what you're doing to him.
00:48:42 Your way didn't work.
00:48:44 You stick to your television programs,
00:48:48 The call from Washington, sir.
00:48:56 Good. I'll take that call in a moment.
00:48:59 Here's where we find out about Mr. Peters.
00:49:05 Stand right there.
00:49:22 All right, put that Washington call through.
00:49:25 - Hello.
00:49:26 I have the information on James A. Peters.
00:49:30 That's not his name. It's an alias.
00:49:36 His real name is...
00:49:38 Repeat.
00:49:40 His real name is Petrone.
00:49:44 Lash Petrone. A Chicago hood.
00:49:48 Pretty handy with a gun,
00:49:51 Top torpedo.
00:49:53 - What is he doing here?
00:49:56 If he does, his ex-wife slaps him in jail
00:50:02 - Any children?
00:50:04 Two dogs: The poodle and the missus.
00:50:08 Well, what about your organisation?
00:50:11 Some kind of shake-up's in the works.
00:50:13 MacDonald is on his way over there.
00:50:16 Well, what for?
00:50:18 I have the protection
00:50:21 That's all. Thank you.
00:50:26 It would be rather amusing
00:50:29 What's the expression?
00:50:34 I think you will enjoy
00:50:38 - What's the pay?
00:50:41 There won't be any problem.
00:50:49 Do we have any photographs
00:50:52 - I'll look.
00:50:53 I would like to show them to Mr. Petrone.
00:50:56 You may take him back to his room now.
00:51:00 No, you wait here.
00:51:02 I will want you to run over and check
00:51:06 Did I tell you?
00:51:08 Since you're already wanted
00:51:10 ...we didn't think you'd mind
00:51:13 That girl. What's her name?
00:51:16 - Suzie?
00:51:19 She is rather naughty, you know.
00:51:22 And she seems to have
00:51:25 And evidently she knows a bit too much
00:51:29 So you have sent her a little gift today.
00:51:40 - Mademoiselle Susan Hamilton?
00:51:44 For me?
00:51:55 Look at this. It's beautiful.
00:51:59 - From Billy?
00:52:01 "Thanks for last night. Jim Peters."
00:52:03 Welcome to Monte Carlo.
00:52:05 - It wasn't what you think.
00:52:17 Cigarette.
00:52:19 I'd offer you one but
00:52:48 Oh, fun. The Jolly Green Giant.
00:53:01 And don't ever let me do that again.
00:53:56 I forgot to warn you.
00:54:12 There. You win on a foul.
00:58:47 Sorry, Frank.
00:59:00 - I must vigorously protest!
00:59:04 Give me the keys.
00:59:06 We came in Suzie's car.
00:59:09 - Great.
00:59:11 For bullets?
00:59:39 It's all right. It's the police.
00:59:42 Saved? They think I knocked off Dominique.
01:00:18 Attention, French Police.
01:00:19 Don't shoot. I've got an
01:00:32 That's the French for you.
01:01:09 We lost them.
01:01:11 Now I can sit back and enjoy the view.
01:01:20 Here, put this on.
01:01:32 I guess I owe you my life. Thank you.
01:01:36 Thank you? That's it?
01:01:44 Well, all's well that ends well.
01:02:02 - I'm scared.
01:02:12 If you can read this, you're too close.
01:02:56 Slow down!
01:02:58 Hold on.
01:03:42 Go ahead, baby, cry it all out.
01:03:47 And to think some guys
01:03:51 I got to get back on that island.
01:03:53 Your father's very much alive.
01:03:58 Alive?
01:04:00 I don't know exactly where
01:04:05 He's alive! Thank you. He's alive.
01:04:10 Yeah, he's alive. Boy, is he alive.
01:04:19 You know what I want you to do for me?
01:04:24 Get me a boat.
01:05:14 Six, seven, eight, nine...
01:05:42 Now you stay on this boat and you wait.
01:05:44 And if you see or hear anything
01:05:47 ...you get out and get out fast,
01:05:49 Why are you doing this?
01:05:55 'Cause I'm one of America's
01:05:57 ...and I don't want B.I.G.O.
01:06:00 Come on, I'm serious.
01:06:01 You ask a silly question...
01:06:18 Just remember, Suzie,
01:06:20 Not me, not your father, nobody.
01:06:23 Be careful.
01:06:25 You can do better than that.
01:07:29 Yes, Mr. Wall,
01:07:33 - It is already being energised.
01:07:41 This is Julian Wall...
01:07:44 ...advising you that the final shipment
01:07:48 It is being processed.
01:07:51 I promise you that within the hour...
01:07:53 ...the capital of the United States will be...
01:07:56 ...destroyed.
01:08:02 I will keep in close touch with all of you.
01:08:13 Well, Rogas?
01:08:16 - Solaris has begun to talk.
01:08:19 We've learned how to curve the beams...
01:08:21 ...but we still don't know
01:08:24 - What do you mean?
01:08:27 - He won't budge.
01:08:29 - He's very weak.
01:08:33 Make him! I give you one hour.
01:08:37 One hour, Dr. Rogas!
01:08:52 - Halt!
01:09:04 Well, if it isn't Frosty the Snowman.
01:09:07 No, you may not leave the room.
01:09:12 What are you, a traffic cop?
01:09:30 The pigeons are gonna love you.
01:09:49 I'm terribly sorry, I seem to be lost.
01:09:52 Mr. Wall sent me to interview the prisoner.
01:09:56 And I just can't seem to find my way.
01:10:03 Thank you so much.
01:10:25 Thank you.
01:10:34 Much obliged.
01:11:17 Six...
01:11:19 ...seven, eight, nine, ten.
01:11:47 You did a fine job, pal, but I'm afraid
01:11:50 ...both of us out of here.
01:11:54 Daddy.
01:11:57 What are you doing?
01:12:03 Penny for your thoughts.
01:12:12 Daddy, are you all right?
01:12:15 Well...
01:12:18 ...he has a daughter.
01:12:21 We have been working on the wrong Solaris.
01:12:35 Instead of being pushed around,
01:12:38 - A medal?
01:12:39 I knew she was Solaris' daughter.
01:12:42 ...and brought her here.
01:12:43 I figured she was more valuable to you alive.
01:12:46 Very good.
01:12:51 Dr. Solaris...
01:12:53 ...there seems to be a missing equation.
01:12:57 - No.
01:13:00 Men of goodwill have done a perfectly
01:13:03 Perhaps it's time for a change.
01:13:05 Admit it.
01:13:06 - I can't do much worse.
01:13:12 Mr. Wall,
01:13:23 - Yes?
01:13:25 ...MacDonald, the whole group.
01:13:28 - Kill him.
01:13:30 Kill them all.
01:13:34 I had no chance to bring the apparatus.
01:13:37 I don't care how you do it.
01:13:43 - MacDonald.
01:13:46 I would, but I just don't think
01:13:52 Dr. Solaris.
01:14:03 She certainly has good taste.
01:14:08 Well!
01:14:11 - You look stunning.
01:14:14 I believe just a dash of red.
01:14:19 Yes?
01:14:35 Watch the dress.
01:14:52 Well, Dr. Solaris...
01:14:54 ...in a little while,
01:14:58 Operation Scorch
01:15:02 We call it Operation Scorch.
01:15:04 Catchy title.
01:15:06 It's up to you, Doctor.
01:15:08 My colleagues are waiting.
01:15:11 Where do we begin?
01:15:22 You talked me into it.
01:15:24 You get MacDonald
01:15:28 We'll play a little game, "What's My Line?"
01:15:31 May I?
01:15:34 I deal in services
01:15:38 Now who am I?
01:15:45 He's Matt Helm.
01:15:48 We got a winner.
01:15:50 - You are dead.
01:15:53 I'll tell you what,
01:15:55 You call off the heat,
01:15:57 I'll tell MacDonald you were wiped out.
01:15:59 They'll go on home.
01:16:02 Crazy?
01:16:04 Traitor.
01:16:05 No doubt about it.
01:16:07 I like it.
01:16:13 A call just came in on our
01:16:16 And monitor the call.
01:16:20 Would you fill this up?
01:16:23 ...before I talk to Mac, 'cause he...
01:16:25 ...wouldn't recognise me if I was sober.
01:16:36 We're ready with the call, sir.
01:16:40 One wrong word, wrong inflection...
01:16:46 Thank you.
01:16:47 Mac, it's Matt. I got news.
01:16:51 Matt, are you all right?
01:16:53 Couldn't be better.
01:16:55 As a matter of fact, I'm standing here
01:16:58 - ...glass of bourbon.
01:17:00 Celebrating.
01:17:05 ...well, mission accomplished.
01:17:07 Solaris alive, and happy ending USA.
01:17:11 Great, Matt. Great.
01:17:14 Well, you know, it was warm for a while.
01:17:17 What's a little heat among friends?
01:17:20 - I'll tell you all about it.
01:17:22 Good boy. You wind up things at your end.
01:17:26 - I'll see you back in Washington.
01:17:30 - Congratulations, Chief.
01:17:34 Matt Helm never took
01:17:37 And the new headquarters
01:17:40 He must have said Washington
01:17:44 Give the order
01:17:48 Hold it. Hold everything, just a second.
01:17:52 One other thing. Matt also said:
01:17:54 "What's a little heat among friends?"
01:18:01 Heat among friends.
01:18:05 Padgett, Levinson.
01:18:10 Butler, Furnas, Whitmo.
01:18:16 Furnas.
01:18:35 Well done, Mr. Helm.
01:18:37 There may be a place
01:18:47 Mr. Wall. Urgent.
01:18:51 Yes.
01:18:53 I monitored the call as you ordered.
01:18:57 - From Furnas.
01:18:59 I could barely hear him.
01:19:00 He said: "Matt Helm's call was a trick.
01:19:05 "MacDonald knows."
01:19:07 He also said:
01:19:29 Take him.
01:19:43 MacDonald knows, does he?
01:19:46 Well, he's too late.
01:19:49 Dr. Solaris...
01:19:51 ...are you going to tell us
01:19:55 ...or would you rather see
01:20:04 The next one will be closer.
01:20:17 No, it doesn't go with the outfit.
01:20:24 What a way to finish.
01:20:26 For a guy that drank booze all his life
01:20:50 Stay.
01:20:54 I have one spear left, Doctor.
01:20:59 Don't tell him. Don't
01:21:12 Wait.
01:21:37 It's all set.
01:21:40 Let her go.
01:21:51 She will be our guest for a while.
01:22:11 I'm waiting.
01:22:20 The beams are on their way.
01:22:38 Wait a minute.
01:22:43 I want to watch this.
01:22:44 I want to see him get what's coming to him.
01:22:47 - Well, I don't know. We better...
01:22:52 Okay.
01:23:05 It's remarkable equipment.
01:23:08 Dr. Rogas invented it. I'm his nephew.
01:23:11 Please.
01:23:15 When the selenium rectifier retracts,
01:23:18 You don't say.
01:23:20 It breaks down the rheostatic vibro-voltage
01:23:23 - ...on the oscilloscope.
01:23:26 Magnesium transformer.
01:23:28 Multivator circuit, inverted radium shield.
01:23:31 All absolutely impregnable
01:23:36 - ...rust, erosion. Bulletproof, too.
01:24:05 Attention all power units, this is Dr. Rogas.
01:24:09 There has been a failure
01:24:12 Man your respective stations
01:24:15 ...of the entire V.T.V.M. System.
01:24:19 The selenium rectifier, the C.R.T...
01:24:23 ...the multivator frequency,
01:24:27 The selenium rectifier.
01:24:29 You. Cover the door.
01:24:32 I'll finish the job myself.
01:25:01 Hey.
01:25:04 - Knock it off.
01:26:00 Maybe it's this one? Or this...
01:26:02 - No, don't touch that. That's the magnet.
01:26:05 The magnet.
01:26:09 - Well, I was only trying to help.
01:27:22 Matt! Behind you.
01:28:26 The boat! I'll get the boat!
01:28:46 - And now if you'll excuse me, Doctor.
01:28:50 You are right.
01:29:41 I give up.
01:29:43 I can't go on.
01:29:52 Seven, eight, nine...
01:30:19 - Where's Wall?
01:30:21 He's controlling the beam
01:33:00 They're right behind us, sir.
01:33:35 - Well, shoot back.
01:33:44 Good shot.
01:34:00 If he aims like that at Washington,
01:34:36 He's yawing!
01:34:38 I don't feel so good myself.
01:36:01 Mr. Matt Helm.
01:36:03 Our Operation Scorch is on its way.
01:36:06 No, nothing can stop it now.
01:36:10 Go ahead and shoot.
01:36:15 If you say so.
01:36:54 - Clever.
01:37:03 Excuse me.
01:37:12 Who's ahead?
01:37:14 The game is over.
01:38:04 There they are.
01:38:06 Naturally. I majored in navigation
01:38:10 It's Billy!
01:38:13 A boat and a helicopter.
01:38:54 Polka dot shorts!
01:38:56 The only way to fly.
01:39:10 - It was a marvellous welcome home party.
01:39:14 - Oh, yeah?
01:39:17 I love it. I love every nook and cranny.
01:39:21 Every hill and dale.
01:39:23 Easy, I get a little ticklish
01:39:29 One thing I really do miss, though,
01:39:32 ...being able to take a plunge in the water,
01:40:02 Welcome to the Riviera.
01:40:18 It's an ambush. Let's get out of here.