|
Mutant Chronicles The
|
| 00:00:03 |
At the end of the Ice Age, |
| 00:00:07 |
It came from outside. |
| 00:00:11 |
It came with one purpose... |
| 00:00:14 |
to change Man into Mutant. |
| 00:01:21 |
After much suffering and death... |
| 00:01:23 |
a warrior named Neachdainn... |
| 00:01:26 |
united the ancient tribes of Man. |
| 00:01:29 |
Together, they sealed the deadly |
| 00:01:54 |
In the distant mountains |
| 00:01:56 |
only The Brotherhood, |
| 00:01:59 |
kept knowledge of |
| 00:02:02 |
in stories, in myths, in the |
| 00:02:13 |
Years later, four Corporations |
| 00:02:19 |
Mishima in the East... |
| 00:02:21 |
Bauhaus and Imperial |
| 00:02:24 |
Capitol in the West. |
| 00:02:28 |
Each Corporation fights each other... |
| 00:02:31 |
for what little resources |
| 00:02:38 |
On the muddy planes of Europe... |
| 00:02:40 |
the Bauhaus Corporation prepares... |
| 00:02:42 |
for another assault |
| 00:02:45 |
Between them, beneath them, |
| 00:02:55 |
Keep it up, lads, put a smile on it. |
| 00:02:57 |
Will you put that |
| 00:03:04 |
Alright, you Bauhaus bastards, |
| 00:03:15 |
Incoming! |
| 00:03:17 |
Get your lid on, son. |
| 00:03:19 |
Tuck in! Tuck in! |
| 00:03:26 |
Keep your heads down. |
| 00:03:30 |
Enjoy! |
| 00:03:38 |
Don't pick at it, son. |
| 00:03:44 |
Fucking hell. |
| 00:03:50 |
All the fun of the fair, eh? |
| 00:03:57 |
I want you to destroy them! |
| 00:04:00 |
You will now fight! |
| 00:04:02 |
I want to see only ashes remaining! |
| 00:04:06 |
Advance! |
| 00:04:22 |
Is Hunter's patrol back yet? |
| 00:04:24 |
What's left... sir. |
| 00:04:41 |
More pressure on the exit wound. |
| 00:05:10 |
What happened? |
| 00:05:11 |
Ran into cog armour |
| 00:05:13 |
- How strong? |
| 00:05:16 |
Shit, a full platoon. |
| 00:05:17 |
We left them bogged |
| 00:05:19 |
They called in our position, ran |
| 00:05:22 |
Once they get through this wire, |
| 00:05:24 |
- Just another day. |
| 00:05:36 |
Shit, here they come. |
| 00:05:39 |
I guess dead men don't smoke, huh? |
| 00:05:54 |
Gracias, Padre. I feel |
| 00:06:00 |
Sergeant? Would you receive grace? |
| 00:06:02 |
Top's going straight to hell. |
| 00:06:04 |
You know your Top |
| 00:06:08 |
A klick and closing, lads. |
| 00:06:09 |
That's right. We went through |
| 00:06:12 |
They're nearly with us, lads. |
| 00:06:18 |
Then one morning he woke up... |
| 00:06:21 |
with an extremely nasty case |
| 00:06:26 |
A fuck about what? |
| 00:06:29 |
every Cog we kill, some fat |
| 00:06:35 |
But it's not about |
| 00:06:37 |
Ends up where they give |
| 00:06:38 |
based on body count. |
| 00:06:42 |
Sometimes, I think |
| 00:06:43 |
in the righteousness of our |
| 00:06:48 |
They don't pay me to believe, sir. |
| 00:06:51 |
Absolutely right. |
| 00:06:53 |
They pay you to fuck shit up. |
| 00:07:02 |
Down! |
| 00:07:09 |
Right, ladies... |
| 00:07:11 |
Up you get! Up you get! |
| 00:07:14 |
Step to it, boys. |
| 00:07:16 |
Now! |
| 00:07:37 |
Come on, ladies. I want you to |
| 00:07:41 |
Come on, lads, step to it. |
| 00:07:43 |
Lock and load. |
| 00:07:51 |
Come on, Chita. |
| 00:07:53 |
Easy, lads, wait for it. |
| 00:07:58 |
Easy. |
| 00:08:05 |
Let them have it, lads. |
| 00:08:40 |
Incoming! |
| 00:08:42 |
Gas! |
| 00:08:45 |
Masks on now! Come on! |
| 00:09:40 |
Fuck! |
| 00:09:43 |
For a second, I thought |
| 00:09:46 |
For a second I was. If I don't make it |
| 00:09:52 |
Can't I just buy you a drink? |
| 00:10:10 |
I can't get through to |
| 00:10:12 |
Take Mary Jane and link |
| 00:10:24 |
You keep that fucking |
| 00:11:32 |
Our soldiers didn't do this. |
| 00:12:07 |
Fuck, they're in pieces. |
| 00:12:12 |
Motherfuckers. |
| 00:12:29 |
Jesus, God Almighty, Christ! |
| 00:12:46 |
Murderer! |
| 00:13:05 |
Put down your weapons! |
| 00:13:07 |
Whoa, whoa, whoa, easy. |
| 00:13:09 |
Has war driven you mad? |
| 00:13:10 |
My men didn't do this. |
| 00:13:12 |
- So, you accuse me? |
| 00:13:22 |
What was that? |
| 00:13:25 |
What is that? |
| 00:13:32 |
Get down! |
| 00:13:33 |
Come on, get the fuck out of here! |
| 00:13:37 |
Need back-up. 1047, I repeat, 1047... |
| 00:13:45 |
I'm out! |
| 00:13:57 |
Motherfuckers! My leg! |
| 00:14:00 |
Oh, shit my fucking leg! |
| 00:14:10 |
Nate! Nate! |
| 00:14:13 |
I'm right behind you! |
| 00:14:15 |
Nate! |
| 00:14:17 |
Come on, then! |
| 00:14:22 |
See ya! |
| 00:14:25 |
Come on, then. |
| 00:14:26 |
Come on! Nate! |
| 00:14:32 |
Ammo's out! Come on. |
| 00:14:48 |
- You're not going back! |
| 00:14:52 |
Had enough? |
| 00:15:00 |
Come on, you fucking beauties. |
| 00:15:04 |
Come on, now, let's have ya! |
| 00:15:06 |
Where's everybody else? |
| 00:15:08 |
There's nobody else! |
| 00:15:10 |
Let's go! |
| 00:15:13 |
Nate? Nate! |
| 00:15:18 |
Go! |
| 00:17:38 |
Before the first dawn, |
| 00:17:44 |
The Enemy was cast out |
| 00:17:46 |
an evil star... |
| 00:17:49 |
broken in body but not in pride... |
| 00:17:53 |
consumed by envy and hate... |
| 00:17:56 |
it conspired to remake |
| 00:18:01 |
And thus the enemy |
| 00:18:05 |
A machine that stripped the |
| 00:18:08 |
and replaced them with |
| 00:18:14 |
Neachdainn, founder of our Order... |
| 00:18:18 |
assembled the ancient tribes of man. |
| 00:18:21 |
Together, they defeated the enemy... |
| 00:18:25 |
and sealed his machine |
| 00:18:34 |
The war has broken the Great Seal |
| 00:18:51 |
Released from their prison |
| 00:18:55 |
to the pit where the |
| 00:18:59 |
and deep beneath the ground... |
| 00:19:02 |
the gears of the Machine |
| 00:19:06 |
Changing the dead and the dying. |
| 00:19:09 |
Mutating them into |
| 00:19:38 |
Even the power of the four |
| 00:19:45 |
The Chronicles promised us |
| 00:19:48 |
and follow the path of Neachdainn, |
| 00:19:52 |
and deliver Mankind from oblivion. |
| 00:19:56 |
I travelled to |
| 00:19:58 |
to plead with them |
| 00:20:01 |
and defeat the enemy of Man. |
| 00:20:27 |
How much time do we have? |
| 00:20:30 |
Days. Less, maybe. |
| 00:20:33 |
Begin the evacuation. |
| 00:20:36 |
Evacuation? |
| 00:20:40 |
Move the key personnel |
| 00:20:45 |
and then we can |
| 00:20:49 |
Am I to understand that |
| 00:20:53 |
Yes, Brother. You understand well. |
| 00:20:57 |
We are finished here. |
| 00:20:59 |
And even with all your ships... |
| 00:21:02 |
how many millions do you |
| 00:21:06 |
And do you think that the Enemy |
| 00:21:10 |
They'll follow you. |
| 00:21:13 |
They will follow you |
| 00:21:17 |
There is still hope! |
| 00:21:27 |
- What hope? |
| 00:21:29 |
Give me 20 soldiers and a ship! |
| 00:21:31 |
And what can these twenty do |
| 00:21:35 |
They can go where an army cannot. |
| 00:21:38 |
They can go down into the earth. |
| 00:21:45 |
I know what you must be thinking. |
| 00:21:49 |
But I am a man of faith. |
| 00:21:51 |
And I am asking you... |
| 00:21:56 |
I am begging you... |
| 00:21:59 |
Have faith. |
| 00:22:02 |
Not in me. Not even in this. |
| 00:22:05 |
But faith in Man... |
| 00:22:08 |
Faith that the ones you would |
| 00:22:24 |
- Where are we going? |
| 00:22:29 |
Run! |
| 00:22:31 |
Hurry! |
| 00:22:34 |
Come on. |
| 00:22:50 |
Leave it! Run! |
| 00:23:12 |
That's ours. |
| 00:23:15 |
There it is. Come on. |
| 00:23:23 |
Good boy, come on. |
| 00:23:25 |
Evacuation passes? |
| 00:23:28 |
But I had two tickets. |
| 00:23:30 |
I have it here, wait. |
| 00:23:32 |
- Take the child and leave her. |
| 00:23:36 |
- Mum! |
| 00:23:39 |
No! |
| 00:23:41 |
- Mum! |
| 00:23:44 |
No! |
| 00:23:47 |
No! |
| 00:23:54 |
No! |
| 00:24:04 |
Who could imagine we should |
| 00:24:07 |
You should have gone, Brother. |
| 00:24:10 |
The barricades are crumbling... |
| 00:24:15 |
When do you leave? |
| 00:24:16 |
The absence of gravity interferes |
| 00:24:21 |
I shall stay. |
| 00:24:26 |
Perhaps Man can make a fresh |
| 00:24:30 |
But they won't need |
| 00:24:33 |
making the same mistakes. |
| 00:24:43 |
Where will you go? |
| 00:24:46 |
I shall return to my |
| 00:24:52 |
How will you get there? The city |
| 00:25:00 |
It shall be as God wills. |
| 00:25:03 |
"As God wills"... |
| 00:25:07 |
yes, perhaps it will be. |
| 00:25:11 |
I have a ship. It won't hold twenty. |
| 00:25:15 |
You'll have to make do with less. |
| 00:25:19 |
Take these. |
| 00:25:22 |
- And what are they? |
| 00:25:26 |
They should help you recruit |
| 00:25:32 |
Why are you doing this? |
| 00:25:36 |
Many men think they are going to die, |
| 00:25:43 |
And the closer I get to my end... |
| 00:25:46 |
I find hope is the only investment |
| 00:25:53 |
Sir! The perimeter's fallen! |
| 00:25:55 |
They're hard upon us! |
| 00:25:58 |
I'm staying, but Brother Samuel |
| 00:26:02 |
Take him where he'd like to go. |
| 00:26:03 |
Brother Samuel, |
| 00:26:11 |
God bless you, Constantine. |
| 00:26:13 |
I sincerely hope so, Brother. |
| 00:26:17 |
Brother Samuel? |
| 00:26:21 |
Are... are you the One? |
| 00:26:24 |
Pray God that I am. |
| 00:27:18 |
Do you even have a name? |
| 00:27:49 |
- Mitch. |
| 00:27:53 |
Nathan's not here. |
| 00:27:56 |
Yeah, I know I... |
| 00:27:58 |
Please, come in. |
| 00:28:08 |
I'll make some tea. |
| 00:28:12 |
Gosh, you've changed. |
| 00:28:14 |
How long has it been? |
| 00:28:19 |
- You remember, Grace? |
| 00:28:24 |
She's ten now... ten years old... |
| 00:28:29 |
which means, almost five years... |
| 00:28:37 |
Here's your tea. |
| 00:28:41 |
Nobody told you? |
| 00:28:43 |
No, they won't tell me anything. |
| 00:28:48 |
On behalf of the Exec... |
| 00:28:53 |
Hold it. |
| 00:29:02 |
"On behalf of the Executive |
| 00:29:06 |
I've been authorized to inform you |
| 00:29:11 |
has been declared missing in... |
| 00:29:13 |
missing in action." |
| 00:29:18 |
I have these dreams. |
| 00:29:24 |
They're hurting him. |
| 00:29:27 |
I know he's still alive. |
| 00:29:29 |
Listen, if you think like that, |
| 00:29:36 |
You've got Grace to think about. |
| 00:29:39 |
And they expect us just |
| 00:29:44 |
I just don't know what I'm |
| 00:30:15 |
Leave it. |
| 00:30:35 |
Sergeant Hunter? |
| 00:30:38 |
A soldier in your platoon suggested me |
| 00:30:44 |
El Jesus. |
| 00:30:46 |
I need soldiers for a mission. |
| 00:30:49 |
A mission to destroy the enemy. |
| 00:30:52 |
What enemy is that? |
| 00:30:55 |
The Enemy of Man. |
| 00:30:58 |
I don't expect that any of us |
| 00:31:02 |
a chance to save mankind, |
| 00:31:07 |
Maybe the last chance. |
| 00:31:10 |
Well, fuck mankind. Fuck the world. |
| 00:31:20 |
Fuck you. |
| 00:31:25 |
Corporal Barrera told |
| 00:31:30 |
He also said... how did he put it? |
| 00:31:33 |
That you needed a 'get |
| 00:31:37 |
Well... these won't |
| 00:31:45 |
But they may put you |
| 00:32:03 |
If I don't make it out of here, |
| 00:32:20 |
Here, put your hat on. |
| 00:32:42 |
The tickets were life. |
| 00:32:43 |
Everyone wanted one, but who |
| 00:32:48 |
Jesus Barrera. |
| 00:32:50 |
He wouldn't go unless |
| 00:32:52 |
it meant he would go to heaven. |
| 00:32:54 |
I did. God forgive me. |
| 00:32:58 |
John MacGuire. The only soldier |
| 00:33:02 |
The sort of a man we should |
| 00:33:08 |
Valerie Duval. A single |
| 00:33:14 |
so young. |
| 00:33:16 |
Juba Kim Wu. |
| 00:33:18 |
When I told him that none of us |
| 00:33:24 |
Maximillian Von Steiner. |
| 00:33:28 |
A leader, but would he follow? |
| 00:33:32 |
The Chronicles foretell of |
| 00:33:36 |
the ruin of the world, |
| 00:33:42 |
But, they also prophecy |
| 00:33:48 |
that Neachdainn the Deliverer... |
| 00:33:51 |
shall walk reborn among us... |
| 00:33:53 |
and deliver us from destruction. |
| 00:34:02 |
It is in the service |
| 00:34:05 |
that we are now irrevocably bound. |
| 00:34:22 |
Brother? |
| 00:34:25 |
- How's the leg? |
| 00:34:30 |
Six weeks ago, in artillery exchange |
| 00:34:37 |
That's your friend. |
| 00:34:43 |
In the ruins of the |
| 00:34:46 |
there's an old cathedral. It's |
| 00:34:49 |
of subterranean tunnels... |
| 00:34:52 |
you will travel along these tunnels, |
| 00:34:58 |
Is that all? We just blow it up? |
| 00:35:01 |
We have a device. |
| 00:35:06 |
A device? |
| 00:35:11 |
From the first Brotherhood |
| 00:35:14 |
ripped from the Machine before |
| 00:35:19 |
So, it's a bomb? |
| 00:35:21 |
We don't know, but we think it is. |
| 00:35:25 |
You think so? |
| 00:35:27 |
Our information comes from |
| 00:35:31 |
Not an instruction manual. |
| 00:35:33 |
The device is as ancient |
| 00:35:37 |
The Chronicles show it placed |
| 00:35:41 |
It's covered in symbols which |
| 00:35:44 |
- How safe is it to transport? |
| 00:35:47 |
You can call me Captain, |
| 00:35:50 |
Bombs don't get stable |
| 00:35:52 |
It's a two stage device. |
| 00:35:53 |
You carry the trigger separately. |
| 00:35:55 |
Without it, the bomb's |
| 00:35:57 |
- What type of trigger? |
| 00:36:00 |
Place it in the device |
| 00:36:03 |
which we don't have. |
| 00:36:04 |
- You'll have to find it. |
| 00:36:08 |
It looks like this and it |
| 00:36:13 |
And if we can't find it? |
| 00:36:15 |
Then the mission will fail... |
| 00:36:18 |
and every man, woman and child |
| 00:36:25 |
Why don't we throw it down |
| 00:36:29 |
The Machine is 10,000 years old. |
| 00:36:32 |
It has survived earthquakes... |
| 00:36:34 |
pressure changes, plate tectonics. |
| 00:36:37 |
Then why the fuck the bomb? |
| 00:36:39 |
Because, Corporal, one of us will |
| 00:36:45 |
- The Deliverer? |
| 00:36:48 |
What pendejo drew that short hair? |
| 00:36:51 |
I did. |
| 00:36:56 |
That's a very handy book, but we'll |
| 00:37:00 |
Does your Chronicle offer |
| 00:37:06 |
I can. |
| 00:37:14 |
Courtesy of the Bauhaus Corporation. |
| 00:37:21 |
Keep to the near wall. |
| 00:37:34 |
As you can see, individual |
| 00:37:41 |
Mutants don't feel pain... |
| 00:37:47 |
or go into shock. |
| 00:37:49 |
How can it move at all? |
| 00:37:51 |
We believe there's changes |
| 00:37:53 |
which boost myofascial release. |
| 00:37:56 |
Cut a chicken's head off |
| 00:37:59 |
How did you capture this thing? |
| 00:38:01 |
Our scientists requested |
| 00:38:04 |
So, we went out with |
| 00:38:07 |
the sticks were useless and those |
| 00:38:11 |
We finally pinned this |
| 00:38:14 |
- How many men did you lose? |
| 00:38:17 |
What's the fastest way to kill it? |
| 00:38:19 |
Catastrophic tissue damage, |
| 00:38:23 |
usually a clip or more explosives. |
| 00:38:27 |
- What about Willy-Petes? |
| 00:38:49 |
And swords. |
| 00:39:20 |
Help me... |
| 00:39:26 |
Help me... |
| 00:39:28 |
There's somebody alive in there. |
| 00:39:44 |
You'll not receive the Sacrament? |
| 00:39:46 |
I'm not hungry. |
| 00:39:50 |
That man? |
| 00:39:51 |
He died. |
| 00:39:52 |
Did he say anything? |
| 00:39:54 |
He asked for forgiveness. |
| 00:39:57 |
Do you think inside every |
| 00:40:02 |
I don't know. We can only |
| 00:40:09 |
No days like that. |
| 00:40:13 |
- Brother Samuel? |
| 00:40:15 |
This is a list of supplies. |
| 00:40:20 |
We'll need them as soon as possible. |
| 00:40:22 |
This is a House of God. |
| 00:40:23 |
And we're going to |
| 00:40:29 |
For one thing, |
| 00:40:32 |
You telling me, God don't drink? |
| 00:40:37 |
- That's for Communion. |
| 00:40:44 |
One last Mass, one last Communion. |
| 00:40:54 |
Severian, Guardian |
| 00:40:58 |
prepares to dress for battle. |
| 00:41:01 |
Bound by silence... |
| 00:41:03 |
she cannot voice |
| 00:41:06 |
for leaving the only |
| 00:42:00 |
And now, I must succeed |
| 00:42:06 |
God help me... |
| 00:42:08 |
God help us all. |
| 00:42:12 |
Amen. |
| 00:42:36 |
It's time. |
| 00:42:48 |
Juba Kim Wu. |
| 00:42:51 |
Maximillian Von Steiner. |
| 00:42:56 |
Valerie Chinois Duval. |
| 00:43:10 |
John Patrick MacGuire. |
| 00:43:17 |
Jesus Alexandro |
| 00:43:21 |
What? |
| 00:43:30 |
John Mitchell Hunter. |
| 00:44:05 |
Didn't know there were any left. |
| 00:44:08 |
Ever used one of these? |
| 00:44:11 |
On the bat a few times. |
| 00:44:30 |
Engine one hot. |
| 00:44:35 |
Engine two hot. |
| 00:44:38 |
Engine three rising. |
| 00:44:42 |
Engine four rising. |
| 00:44:49 |
Stokers, engine two hot. |
| 00:44:53 |
Boiler one, red line. |
| 00:44:56 |
Boiler two red line. |
| 00:44:59 |
Sound all clear. |
| 00:45:03 |
You fought with Capitol's 101 |
| 00:45:07 |
That's right. |
| 00:45:09 |
I was on the other side. |
| 00:45:12 |
I know. |
| 00:45:13 |
I'm glad to be fighting |
| 00:45:15 |
Huh? |
| 00:45:16 |
I'm glad to be on the same side. |
| 00:45:18 |
What? |
| 00:45:21 |
- Power up one and two. |
| 00:45:28 |
Power up three and four. |
| 00:46:52 |
What? |
| 00:46:53 |
Your fish. |
| 00:46:56 |
Kills. Every one of them. |
| 00:47:00 |
You're the shark. |
| 00:47:01 |
Death is the shark. |
| 00:47:08 |
Multiple contacts |
| 00:47:16 |
Escaping transport. They're |
| 00:47:22 |
There goes all the money. |
| 00:47:24 |
Looks like we got on the |
| 00:47:26 |
You were born on the |
| 00:47:30 |
What crawled up your ass and died? |
| 00:47:31 |
Your Mother. |
| 00:47:32 |
No, my mother's too fat. |
| 00:47:35 |
But my sister could, she's |
| 00:47:43 |
- So, who got them? |
| 00:47:47 |
- Your tickets. |
| 00:47:50 |
Suicide mission. |
| 00:47:52 |
We're supposed to die together, |
| 00:47:56 |
You make it sound like |
| 00:47:58 |
You can fuck a lot of people, |
| 00:48:02 |
It's fucked up. |
| 00:48:04 |
- What about you? |
| 00:48:07 |
Your tickets. |
| 00:48:13 |
Stand behind the line. |
| 00:48:15 |
Just, just looking. |
| 00:48:18 |
Look all you want. |
| 00:48:20 |
Get in my way while I'm flying this... |
| 00:48:22 |
we're gonna have some problems. |
| 00:48:26 |
Shit! |
| 00:48:28 |
- So... where we at? |
| 00:48:34 |
Start our descent |
| 00:48:37 |
Imperial's bad. |
| 00:48:38 |
It's bad all over this world, |
| 00:48:41 |
After we drop, you're what? |
| 00:48:44 |
I already used too much |
| 00:48:46 |
much less break it. |
| 00:48:48 |
So you're fucked like |
| 00:48:50 |
Man does everything for a reason, |
| 00:48:55 |
or else, what is he? Just like |
| 00:48:59 |
Just another demon. |
| 00:49:02 |
- Who got yours? |
| 00:49:05 |
- You look a little young. |
| 00:49:07 |
- What are their names? |
| 00:49:13 |
Getting on the ship, you'd think |
| 00:49:15 |
they were so excited. |
| 00:49:19 |
End of the world. |
| 00:49:23 |
There's this girl, |
| 00:49:27 |
She works at The Pearl, |
| 00:49:29 |
She's got this walk, pure |
| 00:49:34 |
You gave your ticket to a woman |
| 00:49:37 |
I said I didn't know her name. |
| 00:49:39 |
So, you fucked her then. |
| 00:49:46 |
Another contact at 3-4-3. |
| 00:49:50 |
Give them a heads up. |
| 00:49:52 |
Strap in. I'm about to put |
| 00:49:57 |
Attention! Transport HMS Tango-6... |
| 00:50:00 |
you are encroaching |
| 00:50:02 |
Come around till you're heading |
| 00:50:07 |
0-three-eight, copy? No response. |
| 00:50:11 |
Plumbers flying planes. |
| 00:50:14 |
Changing course to 2-8-5. |
| 00:50:16 |
Two-eight-five, aye! |
| 00:50:18 |
Diving to 50,000 feet... |
| 00:50:20 |
Fifty-angels, aye! |
| 00:50:28 |
What the fuck's going on? |
| 00:50:32 |
That ought to do it. |
| 00:50:33 |
They've changed direction. |
| 00:50:39 |
Take your station. |
| 00:50:40 |
- That's a civilian ship. |
| 00:50:44 |
Somebody tell me, what's going on? |
| 00:50:53 |
HMS Tango-6, you must break off. |
| 00:50:58 |
Hold on! |
| 00:51:05 |
They're coming straight |
| 00:51:07 |
HMS Tango-6, break off or |
| 00:51:10 |
Repeat, you will be fired upon. |
| 00:51:15 |
You must break off now! |
| 00:51:22 |
Fire! |
| 00:51:24 |
They're going to ram us... |
| 00:51:25 |
Fire! |
| 00:51:41 |
Captain, I've lost them. |
| 00:52:02 |
Get to the escape pod! |
| 00:52:06 |
Come on, let's get in the pod. Go! |
| 00:52:08 |
Let's go, let's go. |
| 00:52:10 |
Get in the pod. |
| 00:52:15 |
Go, quick! |
| 00:52:16 |
Let's go, let's go. |
| 00:52:19 |
The bomb! |
| 00:52:21 |
Where's the bomb? |
| 00:52:22 |
Come on, come on! |
| 00:52:27 |
Give me that damn thing. Come on! |
| 00:52:31 |
Let's get out of here! |
| 00:52:37 |
- Pull the fucking chute! |
| 00:52:41 |
What are you doing? |
| 00:52:43 |
Manual release on the outside. |
| 00:52:44 |
You'll be killed. |
| 00:52:56 |
Here we go... |
| 00:53:00 |
Come on! |
| 00:53:04 |
Pull the fucking chute! |
| 00:53:14 |
What's going on? |
| 00:53:16 |
We're still falling. |
| 00:53:17 |
- We're too heavy. |
| 00:53:20 |
Goddam it! |
| 00:53:24 |
Is there a back-up? |
| 00:53:25 |
Hit the back-up! |
| 00:53:27 |
- No! |
| 00:53:30 |
Pop it now, we'll shred |
| 00:53:32 |
Open low, it'll slow us down |
| 00:53:35 |
- Before the silk rips apart. |
| 00:53:38 |
- What did he say? |
| 00:53:40 |
- Juba's right. |
| 00:53:42 |
We've only got one chute left. |
| 00:53:43 |
We rip that one, we're dead. |
| 00:53:46 |
When we're lower, we'll pop it. |
| 00:53:49 |
- Hit the god dam chute. |
| 00:53:52 |
You better be right |
| 00:53:54 |
You sure you know what |
| 00:53:57 |
You better be right about this, |
| 00:54:01 |
244... 152... |
| 00:54:03 |
- Ready? |
| 00:54:05 |
Any time now. |
| 00:54:11 |
Open! Open now! |
| 00:54:16 |
- Now! |
| 00:54:40 |
There you go... |
| 00:54:41 |
Come on, give me that. |
| 00:54:52 |
The Captain's fucked. |
| 00:55:01 |
We'll cut you loose. |
| 00:55:03 |
It hit the artery. |
| 00:55:07 |
If you pull it out, I'm gone. |
| 00:55:18 |
- Amen. |
| 00:55:33 |
Sergeant Hunter. |
| 00:55:37 |
May I ask the borrow |
| 00:55:59 |
Thank you. |
| 00:56:04 |
Good luck, Sergeant. |
| 00:56:23 |
White phosphorous? |
| 00:56:23 |
Conchita here, she's |
| 00:56:26 |
Just make sure you're not near |
| 00:56:29 |
- Where are we? |
| 00:56:33 |
Gotta pass through the city |
| 00:56:35 |
Let's go. |
| 00:57:13 |
Check your targets. |
| 00:57:17 |
Two... |
| 00:57:40 |
Need a hand with that, boss? |
| 00:57:43 |
Be quiet. |
| 00:58:11 |
Refugees. Where the |
| 00:58:19 |
Hunter? |
| 00:58:38 |
The current bid stands |
| 00:58:40 |
a diamond necklace, and |
| 00:58:44 |
Get out of here, go on. |
| 00:58:48 |
- Going once, going twice... |
| 00:58:51 |
Sold! To the skeleton |
| 00:59:00 |
One ticket, not two! |
| 00:59:02 |
- I bought it! |
| 00:59:05 |
cleaning my crap |
| 00:59:08 |
Unless you want to |
| 00:59:11 |
That's all my money! |
| 00:59:13 |
Then fuck off! |
| 00:59:17 |
Do you know who I am? |
| 00:59:25 |
That's who you are. |
| 00:59:28 |
Ass, stash or cash! |
| 00:59:32 |
I want everybody on in ten minutes. |
| 00:59:34 |
We need to cut through there. |
| 00:59:36 |
I want diamonds. |
| 00:59:37 |
- Good place for an ambush. |
| 00:59:40 |
There's too much easy meat. |
| 00:59:42 |
All the more reason |
| 00:59:44 |
I don't care whose... open it. |
| 00:59:46 |
Come on, show us your money. |
| 00:59:50 |
Give me that... ah, fuck off. |
| 00:59:53 |
Let it go, Hunter. |
| 00:59:58 |
We go through the square. |
| 01:00:00 |
- We don't have time for this. |
| 01:00:05 |
The next one begins in 5.000 talents. |
| 01:00:11 |
Save yourselves. |
| 01:00:15 |
Any advance on 6,000? |
| 01:00:18 |
Come on, we haven't got all day. |
| 01:00:20 |
Price stands at 7,000 talents... |
| 01:00:23 |
three bottles of very |
| 01:00:26 |
Get out of it. |
| 01:00:31 |
Let them on. |
| 01:00:32 |
Are you making a bid? |
| 01:00:35 |
First you take the kids |
| 01:00:37 |
and then you take the men |
| 01:00:40 |
Hey, Soldier-Boy. The ship |
| 01:00:44 |
Yeah? What do you weigh? |
| 01:00:47 |
- 275kg? |
| 01:00:58 |
310, that's two women and |
| 01:01:08 |
- What do you weigh? |
| 01:01:12 |
Dump the luggage. Take them all. |
| 01:01:29 |
It's top. |
| 01:01:30 |
Church, it's not too far. It's just |
| 01:01:36 |
You figure out where |
| 01:01:38 |
Straight on. |
| 01:01:41 |
Listen you endanger the mission |
| 01:01:44 |
Why wait? |
| 01:02:54 |
Christ! |
| 01:02:58 |
What sort of church is this? |
| 01:03:01 |
How do you lose a city? |
| 01:03:13 |
The catacombs lead |
| 01:03:25 |
There must be thousands. |
| 01:03:27 |
Each New Age builds upon |
| 01:03:31 |
How many times have |
| 01:03:35 |
They didn't do this, we did this. |
| 01:03:41 |
We've always excelled |
| 01:03:46 |
They would challenge our supremacy... |
| 01:03:48 |
as the architects of our own end. |
| 01:03:51 |
Halt! |
| 01:04:09 |
- Brother? |
| 01:04:17 |
The Lost City. |
| 01:04:21 |
That skyscraper, we need |
| 01:04:27 |
The City of the Ancients, |
| 01:04:30 |
in the Black Winter. |
| 01:04:35 |
- Holy shit! |
| 01:05:25 |
What are they? |
| 01:05:28 |
I have no idea. |
| 01:05:41 |
What's it say? |
| 01:05:43 |
"Abandon all hope." |
| 01:05:46 |
Motherfuckers. |
| 01:05:50 |
No shit. |
| 01:06:02 |
Jesus, that's deep. |
| 01:06:04 |
Someone's going to |
| 01:06:06 |
We don't want them coming |
| 01:06:09 |
I got it. |
| 01:06:11 |
You watch your ass |
| 01:06:15 |
It don't look that safe. |
| 01:06:18 |
Got to pay for those |
| 01:06:21 |
Take care of yourself, Juba. |
| 01:06:26 |
Sixty storeys. We'll go first |
| 01:06:31 |
Yeah, what do you say? |
| 01:06:37 |
Brother, alright. |
| 01:06:40 |
This is the brake. It controls |
| 01:06:45 |
You lift it up and |
| 01:06:49 |
Punch it in, you stop. |
| 01:06:54 |
- That's it. Just take it easy. |
| 01:06:58 |
That's the quick release. |
| 01:07:04 |
You alright? |
| 01:07:06 |
Let's go. |
| 01:07:18 |
20. |
| 01:07:22 |
How fucking deep is this thing? |
| 01:07:33 |
- It's getting hot down here. |
| 01:07:46 |
- Samuel? |
| 01:07:47 |
How far? |
| 01:07:50 |
- Stop! |
| 01:07:55 |
- We're running out of rope here. |
| 01:07:59 |
It's dark, God, it's dark. |
| 01:08:02 |
Something's not right. |
| 01:08:11 |
- It can't be. |
| 01:08:14 |
What have I missed? |
| 01:08:21 |
We got people coming down. |
| 01:08:26 |
Don't fall behind, Steiner. |
| 01:08:30 |
Yeah, all the way to hell. |
| 01:09:16 |
Weird sounds down here, pal. |
| 01:09:20 |
It has to be here. |
| 01:09:23 |
there should be a ledge. |
| 01:09:29 |
It has to be here. |
| 01:09:43 |
- Don't let me fall. |
| 01:10:00 |
You are a lucky son of a bitch. |
| 01:10:02 |
God provides, Sergeant. |
| 01:10:12 |
God provides. |
| 01:10:26 |
Close the gate. |
| 01:10:28 |
Hold up! Hold up! |
| 01:10:30 |
Coming down. |
| 01:10:34 |
We got an ugly. |
| 01:10:40 |
- We're bottled up in here. |
| 01:10:45 |
Grenade! |
| 01:10:58 |
- Grenade! |
| 01:11:01 |
Don't drop that match! |
| 01:12:05 |
Go, go, go! |
| 01:12:58 |
- Any last words? |
| 01:13:24 |
Are you well? |
| 01:13:31 |
Reload! |
| 01:13:40 |
Down! |
| 01:13:57 |
Anybody hurt? |
| 01:14:09 |
Hey... shit! |
| 01:14:19 |
Let's go... let's go. |
| 01:14:32 |
Dead end. |
| 01:14:33 |
- Anyone got a deck of cards? |
| 01:14:37 |
Figures. |
| 01:14:46 |
Thanks. |
| 01:15:07 |
They use tunnels to drag |
| 01:15:11 |
It takes days, weeks even. |
| 01:15:13 |
You got a lot of faith in that book. |
| 01:15:17 |
You're wasting your time, Steiner. |
| 01:15:19 |
I will not let a handful |
| 01:15:21 |
- It's a lot more than a handful. |
| 01:15:24 |
It's a very good book, but in the end, |
| 01:15:31 |
Well... |
| 01:15:32 |
And I take my Faith |
| 01:15:36 |
Well, I haven't seen |
| 01:15:38 |
You have seen the worst |
| 01:15:43 |
But you've not seen the |
| 01:15:48 |
- So, who got your tickets? |
| 01:15:52 |
Your tickets? |
| 01:15:53 |
- What does it matter? |
| 01:16:05 |
Who cares? |
| 01:16:07 |
I'm sorry. |
| 01:16:11 |
Everything that is, comes from God. |
| 01:16:15 |
Everything is from God, and of God. |
| 01:16:18 |
The Enemy came from the outside. |
| 01:16:23 |
And as God is Life, |
| 01:16:27 |
It is the end of |
| 01:16:31 |
everywhere... |
| 01:16:33 |
and for all time. |
| 01:16:36 |
And so, I have Faith |
| 01:16:43 |
Because the alternative |
| 01:16:46 |
What if you don't believe in God? |
| 01:16:48 |
If you did not believe in God, |
| 01:16:54 |
Are you guys gonna help? |
| 01:16:56 |
Maybe you haven't noticed, |
| 01:17:05 |
You should have a little faith. |
| 01:17:21 |
Give me a hand. |
| 01:17:32 |
Something's down there. |
| 01:17:49 |
Hold up! |
| 01:17:55 |
Poor bastards! Looks like they've |
| 01:18:04 |
We mustn't linger here. |
| 01:18:08 |
Where the hell are they taking them? |
| 01:18:12 |
Hunter? What is he doing? |
| 01:18:16 |
- Is that? |
| 01:18:18 |
- Jesus. |
| 01:18:20 |
That's Nathan. |
| 01:18:23 |
Fuck! |
| 01:18:25 |
Come on, let's go. |
| 01:18:28 |
It's just one man. |
| 01:18:29 |
I know that man. |
| 01:18:34 |
We have a mission. |
| 01:18:50 |
Vaya con Dios. |
| 01:18:58 |
Let's go! |
| 01:19:58 |
- Nate! |
| 01:20:01 |
They got you as well. |
| 01:20:04 |
Don't talk. I'm getting |
| 01:20:09 |
- Where are my girls? |
| 01:20:12 |
They're halfway to Mars by now. |
| 01:20:15 |
Ready? |
| 01:20:24 |
We're almost there, keep going. |
| 01:20:32 |
What's that? |
| 01:20:56 |
What the fuck are you doing? |
| 01:20:58 |
I've got to find another |
| 01:21:05 |
I'm going to make you a sling... |
| 01:21:15 |
- Mars, eh? |
| 01:21:19 |
- How do you explain that one? |
| 01:21:25 |
Yeah, you know. |
| 01:21:31 |
How's it going? |
| 01:21:40 |
Jesus! |
| 01:21:44 |
Listen to me. Listen. |
| 01:21:48 |
Finish your mission. |
| 01:21:51 |
I can't leave you here. |
| 01:21:54 |
I'm not asking you to. |
| 01:22:10 |
Tell Adelaide, and Gracie... |
| 01:22:19 |
Tell them, tell them... |
| 01:22:22 |
- Tell them. |
| 01:22:27 |
- No. |
| 01:22:40 |
You remember that... |
| 01:23:13 |
Help! |
| 01:23:15 |
The bag. We can't lose the bomb. |
| 01:23:22 |
Take it! Take it! |
| 01:23:26 |
Give me your hand! |
| 01:23:43 |
We must go on. |
| 01:23:53 |
- We have to go on! |
| 01:24:06 |
- Thank you. |
| 01:24:19 |
Fuck you! |
| 01:24:56 |
Oh, come on, give me a sign. |
| 01:25:02 |
Come on, fucker! |
| 01:25:05 |
No! |
| 01:25:06 |
No! |
| 01:25:41 |
Severian! |
| 01:26:13 |
El Jesus. |
| 01:26:15 |
Hunter! |
| 01:26:22 |
When's the last time you spoke? |
| 01:26:24 |
I can't remember. |
| 01:26:28 |
I couldn't save him. |
| 01:26:31 |
They dragged them |
| 01:26:44 |
- What are you doing? |
| 01:26:47 |
It is not permitted. |
| 01:26:52 |
They took everything. |
| 01:26:53 |
He kept looking at this |
| 01:26:57 |
- I don't know. |
| 01:27:00 |
- I can't. |
| 01:27:03 |
Look, read. |
| 01:27:06 |
I can't read. |
| 01:27:09 |
You can't... |
| 01:27:12 |
How can you believe in a book |
| 01:27:14 |
I don't need to read it |
| 01:27:23 |
- That's the nature of Faith. |
| 01:27:27 |
What do you believe in? |
| 01:27:33 |
I'm not paid to believe. |
| 01:27:38 |
Are you coming? |
| 01:28:13 |
Help me, please! |
| 01:28:19 |
Help me! |
| 01:28:21 |
Help me, please! |
| 01:29:07 |
Shit! Duval and Steiner. |
| 01:29:36 |
Are you guys still alive? |
| 01:30:04 |
Can you still hold a gun? |
| 01:30:06 |
Only with my right. |
| 01:30:11 |
How about a rope? |
| 01:30:20 |
Just say when. |
| 01:31:08 |
God damn it! |
| 01:31:13 |
I think they're coming through. |
| 01:31:28 |
These rocks are not going to |
| 01:31:31 |
Can't you go any faster? |
| 01:31:43 |
Steiner? Steiner! |
| 01:33:44 |
Jesus... no! |
| 01:34:37 |
Hunter? |
| 01:34:59 |
Are you one of them? |
| 01:35:01 |
Get that pig-sticker out of my face. |
| 01:35:03 |
Are you? |
| 01:35:04 |
What do you think? |
| 01:35:10 |
Give me the fucking bomb! |
| 01:35:19 |
Shit! Here come |
| 01:36:08 |
Anytime! |
| 01:36:21 |
Put the detonator in the hole. |
| 01:36:23 |
- You've got to be shitting. |
| 01:36:26 |
- Which hole? |
| 01:36:31 |
This one... |
| 01:36:36 |
Piece of shit... it doesn't fit! |
| 01:36:41 |
There? |
| 01:37:02 |
- It's not working. |
| 01:37:08 |
Give me the pages from the book! |
| 01:37:11 |
- What are you doing? |
| 01:37:19 |
I lost my sword. |
| 01:37:22 |
Here. |
| 01:37:49 |
Samuel? |
| 01:37:51 |
Legion. |
| 01:37:57 |
Severian, no! That's not Samuel. |
| 01:38:24 |
Duval, no! |
| 01:38:30 |
Kill him. |
| 01:38:37 |
Kill him. |
| 01:38:51 |
You are Samuel. It's alright. |
| 01:40:09 |
That's for Nathan. |
| 01:40:11 |
That's for El Jesus. |
| 01:40:15 |
And this is for Samuel. |
| 01:40:53 |
Jump! |
| 01:40:57 |
Jump! |
| 01:41:01 |
Have Faith. |
| 01:42:50 |
And so it ended... |
| 01:42:52 |
I failed, he did not. |
| 01:42:57 |
Apostate, |
| 01:43:00 |
Saviour. |
| 01:48:14 |
Subtitles by LeapinLar |
