Angel Of Death

en
00:01:53 Prescott.
00:01:57 No, no, Arthur.
00:01:58 Don't worry about it. I'm still up.
00:02:02 Yeah. What are we talking about?
00:02:07 No problem.
00:02:09 I'm looking at him now.
00:02:12 It'll be taken care of.
00:02:14 I've got the perfect person
00:02:24 What was that?
00:02:26 Work. You're up tomorrow.
00:02:29 Good.
00:02:30 I'm tired of sitting on my ass, anyway.
00:02:33 Take the new guy again.
00:02:35 Franklin? I'll pass.
00:02:38 You're gonna need someone
00:02:40 Yeah, not him. He's a kid.
00:02:41 Look, the bosses say
00:02:43 They see big things in his future.
00:02:46 - Big things like what?
00:02:52 That's good. For you?
00:02:55 What, are we pretending
00:02:57 Oh, no, no. It just sounds nicer
00:03:01 but I can do that too.
00:03:05 Fine.
00:03:07 Whatever, Graham.
00:03:08 You're still using
00:03:19 So, what did this guy do?
00:03:21 That's not a question you ask.
00:03:24 What is it with you
00:03:26 People escape from handcuffs,
00:03:29 Can you kill somebody with this?
00:03:31 If I have to.
00:03:36 So this Anderton guy.
00:03:38 He's just some businessman.
00:03:40 What if he trademarked
00:03:43 and some drug company
00:03:45 - What if it's something like that?
00:03:48 - Okay.
00:03:51 Questions will get your name
00:03:53 It doesn't matter
00:04:01 Does it ever get to you?
00:04:03 Nope.
00:04:08 Okay, they're all gone. Get to work.
00:04:12 I'm gonna be in and out
00:04:14 - You know where to be?
00:04:16 Back of the stairs in the alley.
00:04:18 Don't pussy out on me, Franklin.
00:04:20 You're my ride home.
00:04:51 Oh, shit.
00:05:02 I'm sorry, ma'am.
00:05:05 Oh, I'm sorry.
00:05:06 Could you just get back
00:05:20 Come on, move.
00:05:22 - Please leave a message.
00:07:11 Come on, come on, come on.
00:07:19 Come on, come on, come on.
00:07:22 Eve.
00:07:24 Jesus Christ.
00:07:28 Drive.
00:07:30 Drive.
00:07:40 - Goddamn it.
00:07:45 Damn it, Eve. Don't move.
00:07:48 - Your friend is right.
00:07:50 Well, he's still right. You don't want
00:07:54 No. I am not going to sleep
00:07:57 All right. All right, then.
00:08:02 So you've seen stuff
00:08:05 A patient with a 4-inch blade
00:08:08 No.
00:08:11 There is a knife in your brain.
00:08:14 - Right, yeah.
00:08:17 If you're gonna get stabbed, you
00:08:20 -you would.
00:08:22 I'm gonna live through this, right?
00:08:24 If the blade stays in,
00:08:27 Taking it out could kill you also.
00:08:31 But your odds are much better
00:08:33 People have survived this.
00:08:37 - Help me with these restraints.
00:08:41 Fuck.
00:08:45 Doc, what the hell?
00:08:46 - Just taking the edge off.
00:08:50 I could do this job
00:08:52 - But I cannot do it with the shakes.
00:08:55 - Oh, brilliant.
00:08:57 Fuck.
00:08:58 Now, try and not move.
00:09:03 - What the fuck are you gonna do?
00:09:05 - Jesus.
00:09:07 Fucking do it. Get it out.
00:09:08 Okay, please. Please.
00:09:10 - Fucking get it out.
00:09:20 Damn.
00:09:24 Look at that.
00:09:26 How often does she take these?
00:09:27 The antibiotics, twice a day.
00:09:30 - We don't want any infection.
00:09:32 You know, cases like these,
00:09:35 But sometimes, it's not so full.
00:09:38 What does that mean?
00:09:40 Well, loss of some motor function,
00:09:45 The other pills are for those.
00:09:48 - Do these stop them?
00:09:51 The fact is,
00:09:54 I hope she's set aside some cash.
00:09:56 I don't think her employers
00:10:00 Not the kind you mean.
00:10:02 Listen.
00:10:04 Let's just keep this
00:10:06 - Okay, Rankin?
00:10:10 And she'll be fine, probably.
00:10:13 It is Eve, right?
00:10:15 She's practically invulnerable.
00:10:42 So this is Eve's place?
00:10:44 Not very homey, is it?
00:10:45 Have you met her?
00:10:47 She doesn't like attachments.
00:10:51 It's okay. You're safe.
00:10:53 Okay? It's me.
00:10:55 - Was that Russian?
00:10:58 She speaks a number of languages.
00:11:02 You can take off now. I've got this.
00:11:05 You're gonna take care of her
00:11:09 Right. I don't wanna know.
00:11:57 Damn it.
00:12:20 - Graham.
00:12:21 The Anderton job went to hell.
00:12:24 I'm not the one you have to tell it to.
00:12:28 I'm sorry, man.
00:12:40 3 days and no word from you?
00:12:43 You on some fucking vacation
00:12:46 I was dealing with one of my ops.
00:12:53 Okay, so that's the excuse?
00:12:55 Because that was a very big mess,
00:12:59 I hope no one's expecting to get paid
00:13:03 No, those are on the house.
00:13:06 You're gonna fucking joke now?
00:13:08 I'm sorry, it's been a long week.
00:13:10 A fucking kid is dead.
00:13:13 What happened?
00:13:15 She skipped gymnastics.
00:13:19 Fucking 14 years old.
00:13:23 Not like I give a shit,
00:13:27 You know, my dad,
00:13:30 but we still got people
00:13:32 In Chicago, New York.
00:13:36 Things are about to change
00:13:40 So I wanted to impress upon you,
00:13:43 just how fucking bad
00:13:47 So this player of yours...
00:13:52 is this something we need
00:13:56 Because I'll tell you,
00:14:00 I'm happy to fix her myself.
00:14:03 No.
00:14:05 No, it was a one- off thing.
00:14:08 She'll be back to work anytime.
00:14:10 Make sure she doesn't fuck up again,
00:14:16 Get out.
00:14:42 Oh, my God.
00:15:25 Fuck you.
00:15:27 Get back.
00:15:36 Look straight at me.
00:15:40 Good. Again.
00:15:44 Good. What about headaches?
00:15:47 - How bad, I mean?
00:15:50 If you've got anything stronger than
00:15:55 Doc.
00:15:57 I'll give you something anyway.
00:15:59 So am I brain- damaged or what?
00:16:01 Well, you tell me.
00:16:03 What does that mean?
00:16:04 Have you had any seizures?
00:16:08 Doc, I've been in bed for 3 days.
00:16:11 I mean, give me some time.
00:16:15 Her neuro tests were good.
00:16:18 I'd still like her to take it easy
00:16:20 Monitor her recovery.
00:16:22 - She's not gonna like that.
00:16:34 Come on, don't be an ass. What did
00:16:38 He said you're a miracle
00:16:41 Yeah.
00:16:43 - Said you'll probably outlive us all.
00:16:46 Answer the question.
00:16:48 He said you're recovering well,
00:16:52 - So put me on light duty.
00:16:54 I can't sit around here anymore.
00:16:57 I'm not putting you back in the field.
00:16:59 If I could, I would make you stay
00:17:02 Jesus.
00:17:04 I can't risk you getting hurt.
00:17:06 Oh, that's sweet.
00:17:08 I'm gonna stay at home and bake
00:17:11 - We can have children.
00:17:13 - I thought we knew each other.
00:17:15 Then get me back to work.
00:17:18 Fucking Franklin
00:17:22 Goddamn it, Eve.
00:17:33 I already said.
00:17:34 I disabled the camera
00:17:38 - Look, I'm not an idiot.
00:17:40 - I'm just double- checking your work.
00:17:45 Remember, I am in charge here.
00:17:47 Mr. Prescott gave me specific orders
00:17:51 Hey, I'm just here to help.
00:17:53 - That's right.
00:17:56 - So long as you're really up for this.
00:17:59 You're not even suppose to be here.
00:18:04 - Oh, fuck.
00:18:10 Fucking nothing.
00:18:12 Wait. What the fuck, Eve?
00:18:14 - There's nothing wrong.
00:18:16 - I'm fine.
00:18:17 Prescott told me to call
00:18:21 It's my ass on the line, not yours.
00:18:22 Hey, hey, hey. Wait.
00:18:24 Please stop.
00:18:35 Fuck. Fuck.
00:18:38 - All right. Hey, Eve.
00:18:39 Give me that. Hey, give it, give it.
00:18:42 - Give it back, Eve.
00:18:44 Oh, Eve. Goddamn it.
00:19:27 I'm not gonna say anything.
00:19:29 Yeah, I wouldn't either.
00:19:31 You know what I mean. To them.
00:19:34 Look, Franklin.
00:19:36 It's just the fucking meds, all right?
00:19:38 Don't worry about it.
00:19:40 Whatever you say.
00:19:44 It's just the fucking meds.
00:19:48 What did you do to me?
00:19:50 What did I do?
00:19:52 You said I was fine. You said
00:19:55 You fucking lied to me.
00:19:56 No, no, I would never lie to you.
00:19:59 Please, just settle down.
00:20:02 Please.
00:20:06 So, what is it you need, Eve?
00:20:09 I wanna help you.
00:20:10 Then tell me what happened.
00:20:12 You said I would be fine,
00:20:15 Something in here.
00:20:18 Okay.
00:20:22 Nightmares, all right?
00:20:23 Nightmares.
00:20:25 People, okay?
00:20:28 I keep seeing them.
00:20:30 Well, you have an extreme job, Eve.
00:20:33 No, all right? This isn't natural.
00:20:36 Not for me.
00:20:39 No, it can't be the drugs.
00:20:42 I need to run some tests.
00:20:43 Let me schedule a CAT scan.
00:20:45 No. Fuck your tests.
00:21:05 I hope this isn't a social call,
00:21:08 Haven't made out under the bridge
00:21:10 No, Agent Taylor.
00:21:12 This is business.
00:21:14 There's about to be a shake- up
00:21:16 Does the FBl know
00:21:19 That's what we're hearing
00:21:21 Cameron Downes is planning
00:21:24 Word is he's got some competition.
00:21:26 Who?
00:21:28 No one's talking.
00:21:30 Interesting.
00:21:32 So tit for tat, what do you know
00:21:35 of Mr. Davis Anderton
00:21:37 Not a thing.
00:21:39 Now, Anderton was giving up intel
00:21:46 - That's not the deal, Danni.
00:21:49 Anderton's little girl was killed too.
00:21:52 What do you want from me?
00:21:54 I'm trying to stay alive here.
00:22:21 What?
00:22:23 What do you want?
00:22:25 Fuck off.
00:22:33 What do you what from me?
00:22:38 It'll be taken care of.
00:22:49 You're up tomorrow.
00:23:08 Hey, Eve, it's me.
00:23:10 I'm just calling to check in.
00:23:13 I wanna be sure you're okay.
00:23:16 And don't not call me back
00:23:42 Thank fucking God.
00:23:45 Eve.
00:23:56 Fuck, Graham.
00:23:58 I fucking had to.
00:24:16 You gonna tell me why she hit you?
00:24:18 I would if I knew.
00:24:20 Shouldn't have put her back to work.
00:24:24 Seemed like she was having
00:24:27 Did she have a seizure?
00:24:28 What, like a fit? No.
00:24:30 - Is she supposed to?
00:24:33 That's another reason
00:24:35 before this gets worse.
00:24:37 Jesus. What kind of pills
00:24:40 - I don't know. Antibiotics, painkillers.
00:24:43 Oh, this is totally fucked.
00:24:46 Mr. Max can't find out about this.
00:24:48 - Arthur Max is the least of our worries.
00:24:51 I'm more concerned
00:25:10 So, what's the problem with this
00:25:15 I'm hearing that Lyman's coming down
00:25:17 - Lyman's respected a man.
00:25:21 It is a fucking insult.
00:25:23 The partner should be coming down,
00:25:25 They wanna see
00:25:28 Play their game
00:25:30 I'm the one who's gonna be
00:25:34 August Downes was my father.
00:25:39 You're the favorite son here, Cameron.
00:25:42 But this is not a done deal.
00:25:44 You've gotta be smart.
00:25:47 I mean, we don't need your pretty
00:25:52 Do not talk about Regina like that,
00:25:55 I don't trust her either,
00:25:59 You're right, Cam. I'm sorry.
00:26:12 I need this deal closed, Arthur.
00:26:14 How do we handle this?
00:26:22 You gotta look like you'll play ball.
00:26:25 Set up the Lyman meeting
00:26:27 I'll help smooth things out.
00:26:30 We'll find out
00:27:03 How are you doing, Mr. Max?
00:27:04 How you doing?
00:27:24 - Hey, boss.
00:27:26 - Doughnuts, boss?
00:27:29 Lyman's coming in from New York.
00:27:32 Lyman?
00:27:34 Hey, clean this place up, will you?
00:27:36 I'm not your mother.
00:27:41 Looks fine to me.
00:27:48 Where do you think you are?
00:27:55 Motherfucker.
00:27:58 I'm doing it.
00:28:00 I'm doing what you want, okay?
00:28:04 I'm doing it.
00:28:19 Hey, boss.
00:28:21 - No, it drifts back in.
00:28:28 Fucking idiot.
00:28:30 Fuck you.
00:30:07 Don't shoot. Don't shoot.
00:30:17 Jesus, girl.
00:30:18 I never thought it'd be you
00:30:20 Who was it? Tell me that much.
00:30:22 Shut up.
00:30:23 Where's this coming from?
00:30:25 Chicago? New York?
00:30:29 Shut up.
00:30:32 Is this what you want?
00:30:33 Is this gonna do it for you?
00:30:35 Lady, who the fuck
00:30:38 - You wouldn't understand.
00:30:41 Stop. Stop.
00:31:03 Eve?
00:31:06 Eve.
00:31:12 Where the hell are you now?
00:31:23 Better call me back right now,
00:31:25 Right now.
00:31:30 Yeah, that's right.
00:31:32 Got you tied up with your own shit.
00:31:40 You know how bad
00:31:42 I work for August Downes.
00:31:44 Couldn't give a fuck.
00:31:46 I'm really gonna enjoy this,
00:31:50 That's the spirit.
00:32:00 You know,
00:32:03 is I got too many options here.
00:32:05 I could sell your ass over in Dubai.
00:32:09 Or I got these guys in the valley.
00:32:11 They will crucify you for me.
00:32:14 And that's just for starters.
00:32:19 Or I could just do you myself.
00:32:22 Right here, one bullet.
00:32:28 Now, personally, I'm leaning
00:32:32 Because you got me smoking...
00:32:34 and now my wife
00:32:37 But you tell me who sent you...
00:32:40 .I might could go for what's behind
00:32:43 Marie.
00:32:48 Her name is Marie.
00:32:51 Who the fuck is Marie?
00:33:00 Motherfucker.
00:33:01 Sending your bitch hitter after me
00:33:04 Arthur. What?
00:33:05 - Eve is there?
00:33:07 Your girl came in all ninja and shit.
00:33:09 You should've hired out- of- town
00:33:12 Listen to me. I didn't send anyone
00:33:16 You got that right.
00:33:19 Cameron and me,
00:33:21 As soon as I get done playing with- -
00:33:23 Arthur?
00:33:26 Arthur.
00:33:29 Arthur.
00:34:02 Hey, what's up, boss?
00:34:05 What?
00:34:10 Oh, come on. Come on.
00:34:27 Stay in the car, Mr. Lyman.
00:34:38 Fuck.
00:35:16 Seriously?
00:35:45 Kenji?
00:37:31 Oh, shit.
00:37:34 Hey, hey, hey.
00:37:35 I work for Mr. Max.
00:37:37 I'm one of his guys.
00:37:38 Mr. Max is dead.
00:37:39 They're all dead.
00:37:41 Except for the guy outside.
00:37:43 Oh, Jesus.
00:37:46 - Do you know who? Did you get them?
00:37:57 - What are you doing?
00:37:59 I got something very sharp here.
00:38:01 I'm trying to cut you free.
00:38:03 Looks like you had
00:38:07 Who are you?
00:38:09 I'm Vera.
00:38:11 I'm your neighbor
00:38:15 Now, you're still doing rough trade,
00:38:18 - What?
00:38:20 I had to learn that lesson myself
00:38:23 Okay, now, come here.
00:38:26 Okay.
00:38:28 What are you doing in my house?
00:38:30 I am keeping you out of jail,
00:38:33 Yeah.
00:38:35 See, anybody else
00:38:37 ...finding you like this.
00:38:39 Anyone but me.
00:38:43 Now, I could have told you
00:38:47 Come here, you poor baby.
00:38:49 Stop. Lady, just leave me alone.
00:38:52 You know, someone's gotta
00:38:55 Right? You just gotta let them.
00:38:57 Because, honey, you ain't walking
00:39:02 Just let Vera find you
00:39:04 that hasn't got blood all over it.
00:39:06 Okay. Just wait.
00:39:09 Oh, I used to be like you, you know?
00:39:12 I'd do everything myself.
00:39:13 But I got out and you can too.
00:39:23 Of course, I do miss some things.
00:39:26 I'll admit that.
00:39:29 The pretty stuff.
00:39:31 The clothes.
00:39:33 Oh, especially the clothes.
00:39:35 They say that envy's a sin...
00:39:37 but I figure Jesus will just have to
00:39:42 It's something you learn
00:39:45 I learned forgiveness.
00:39:47 Once you figure out you've hit rock
00:40:07 I didn't do nothing, boss.
00:40:10 Yeah, you did nothing.
00:40:12 You're a useless piece
00:40:16 I'm sorry.
00:40:19 I'm so sorry.
00:40:24 Fuck it.
00:40:26 How many did you see?
00:40:28 No.
00:40:29 Not me. I was in the car.
00:40:31 My guy chased someone.
00:40:33 They killed my guy. My best guy.
00:40:35 I give a shit about your men
00:40:38 No.
00:40:39 This other guy.
00:40:41 Who was he?
00:40:43 I didn't let him leave. He just left.
00:40:45 He said he worked for Arthur.
00:40:47 I thought he was one of his soldiers.
00:40:50 Jesus Christ,
00:40:52 Nice work, Carey.
00:40:55 they'll fix you up with a sketch artist.
00:40:57 I apologize. I wasn't at my best.
00:41:00 I just- -
00:41:02 The Seattle thing,and, well, I ju- -
00:41:05 I just mean, you know,
00:41:08 No disrespect, no disrespect.
00:41:09 The thing is, you have to remember,
00:41:13 - You know what I mean?
00:41:15 It's your money at stake.
00:41:19 You gotta shut the fuck up.
00:41:21 This is crazy, Cameron.
00:41:23 Boss, not to tell you your business,
00:41:28 New York wouldn't like it.
00:41:30 Listen to me, Cameron.
00:41:32 Don't do anything foolish.
00:41:41 Jesus Christ.
00:41:49 Leave.
00:41:52 Now while I'm still hearing reason.
00:41:59 All right, Prescott,
00:42:40 I did it.
00:42:42 Goddamn you.
00:42:47 What else do you want from me?
00:42:52 I work for August Downes.
00:42:54 I work for August Downes.
00:43:10 You clean? No entourage?
00:43:12 I didn't have anyone on me.
00:43:14 They're all too busy
00:43:16 With good reason too.
00:43:19 Yeah, I'm staying away from my place
00:43:22 You should do the same
00:43:26 Is that some special safe way
00:43:29 Look, Eve has to be put down.
00:43:32 Fast, and you know it.
00:43:34 Don't be so pussy- whipped.
00:43:37 Hey, remember who you're talking to.
00:43:41 Shit. You don't even see what's going on.
00:43:44 The other day with the lawyer guy?
00:43:46 Eve couldn't even pull a trigger.
00:43:49 And now she's taking down 5 guys,
00:43:53 I mean, doesn't it seem
00:43:55 Maybe she's going
00:43:57 I mean, technically.
00:43:59 No, Eve doesn't see the world
00:44:00 Good guys and bad guys.
00:44:02 Yeah? Well, maybe she got stabbed
00:44:06 And where does that put
00:44:09 She needs help.
00:44:13 Wake up, Prescott.
00:44:15 If it was me doing this,
00:44:18 And you know it.
00:44:20 Franklin.
00:44:22 Franklin.
00:44:44 - For the Downe residence.
00:44:47 Boy, they got you
00:44:50 Yep.
00:44:52 I thought it was.
00:44:54 No, but it does look fantastic.
00:44:56 I'm thinking of doing it myself.
00:44:58 Yes, I saw him.
00:45:01 Like anyone would ever wanna touch
00:45:05 I know.
00:45:07 I can't believe I ever slept with him.
00:45:11 Well, at least I was first.
00:45:14 I mean, in our group.
00:45:17 Rich people, right?
00:45:19 Like rest of us don't even exist.
00:45:21 You know what, doc?
00:45:23 Don't even get me started.
00:45:30 Agent Taylor.
00:45:32 Thank you for meeting me
00:45:34 You're officially wasting
00:45:37 What is it?
00:45:38 I need a favor.
00:45:41 You've turned our arrangement
00:45:44 You want something from me,
00:45:48 Let's say I give you
00:45:52 Don't fuck with me, Prescott.
00:45:54 Our agents have been
00:45:56 I want intel on your organization.
00:45:59 You know I can't do that.
00:46:03 That's your problem.
00:46:04 Danielle, please.
00:46:06 Give me something useful.
00:46:09 Otherwise, forget it.
00:46:12 Okay.
00:46:14 Let's say I make this
00:46:16 and I give you what you want.
00:46:19 Let's say you do.
00:46:20 What kind of deal
00:46:22 I want immunity.
00:46:24 Clean passports and a way out of here
00:46:27 Passports. Plural.
00:46:30 Got a woman involved in this,
00:46:32 Can you get them?
00:46:33 Oh, well.
00:46:35 Mr. Pretty Boy.
00:46:37 What have you gotten yourself into?
00:46:43 If you wanna live through the
00:46:47 and you're gonna do exactly
00:46:49 You don't get it, Eve.
00:46:50 If I take you up there,
00:46:53 Do you know who this patient is?
00:46:54 Yeah. A dead man.
00:47:00 Eve, listen to me.
00:47:02 It's not too late to turn around.
00:47:04 I won't say a word.
00:47:05 You don't even realize.
00:47:08 I wouldn't be here
00:47:11 Where is it?
00:47:13 Penthouse.
00:47:14 Security, how many?
00:47:16 Not many.
00:47:19 - That's it?
00:47:23 Eve, what's happening to you?
00:47:25 It's nothing.
00:47:27 Eve, look. You need help.
00:47:30 You need treatment. Let- -
00:47:31 No more of your medicine, doc.
00:47:33 - I'm helping myself.
00:47:40 - What's up, doc?
00:47:44 Just here to see Mr. Downes.
00:47:48 Who's this?
00:47:50 Oh, my new nurse.
00:47:53 Greta.
00:47:55 Hello.
00:47:56 Do me a favor.
00:47:57 Tell Miss Downes I need
00:48:00 Sure.
00:48:05 Everything okay, doc?
00:48:08 Yeah.
00:48:18 He's gonna know.
00:48:21 Chip, he just peed his pants
00:48:24 - He won't say a word.
00:48:26 Get the door.
00:48:29 Hold on.
00:48:32 Hello?
00:48:34 I got it.
00:48:37 Hey, doc, that time again?
00:48:39 Sure, yeah.
00:48:42 Who's she?
00:48:43 Oh, that's my new nurse.
00:48:48 She held me hostage.
00:48:59 How many more?
00:49:00 - Doc, how many more?
00:49:03 Fuck.
00:49:08 Make sure this one's okay.
00:49:10 I didn't mean to hit him that hard.
00:49:11 What? Okay, sure.
00:49:15 You stay here.
00:49:18 Okay.
00:49:28 Stay back. Just stay back.
00:49:36 What, you're here for him?
00:49:38 He's a helpless old man.
00:49:40 - He's nothing. He's- -
00:49:42 He's already dying.
00:49:45 What difference can it make?
00:49:48 It can't go on.
00:49:55 - Dr. Rankin?
00:49:57 - Held me at gunpoint. She's insane.
00:50:00 Just be quiet.
00:50:02 Look, my father hasn't been
00:50:06 It's been my brother
00:50:09 Whatever was done to you,
00:50:13 Whatever you're looking for here,
00:50:19 Please?
00:50:21 Please.
00:50:24 Let the old bastard die
00:50:27 So you're just gonna let us go?
00:50:29 I didn't come for either of you.
00:50:31 Thank you. Thank you.
00:50:33 Just don't touch the doctor.
00:50:35 - He doesn't get punished for this.
00:50:37 Dr. Rankin is our family doctor.
00:50:40 Thank you, Miss Downes.
00:50:43 I won't say anything to my brother.
00:50:45 I promise.
00:50:48 You can say what you want.
00:51:02 I thought Cam had sent her
00:51:05 She really did have me
00:51:07 I'm not making that up.
00:51:09 Relax.
00:51:11 Now, tell me again,
00:51:13 She made it seem
00:51:16 Like she can't sleep
00:51:19 all of a sudden.
00:51:20 I'm not sure it's anything to do
00:51:23 Not really.
00:51:27 Oh, either way.
00:51:29 If she takes care of Cam now,
00:51:33 How can you think she would do that?
00:51:37 What are you talking about?
00:51:39 She blew Daddy's brains
00:51:41 Right after she murdered you.
00:51:53 Be careful with that thing, I- -
00:51:55 I'm way too tired
00:51:58 Maybe it would solve
00:52:00 Jesus, Eve.
00:52:01 What have you done to yourself?
00:52:03 Just tried to make it stop, Graham.
00:52:08 What are you talking about?
00:52:09 Ever since that last job,
00:52:12 Who?
00:52:14 That girl, Marie, in the elevator.
00:52:17 I'm not fucking crazy, Graham.
00:52:19 - She keeps telling me- -
00:52:24 You're not being haunted.
00:52:26 It's just the injury, okay?
00:52:30 You don't understand.
00:52:32 You made a move
00:52:34 They're gonna kill you.
00:52:36 I can get us out of this, Eve.
00:52:39 New identities, new country.
00:52:41 But I have to have the book
00:52:47 Hey,
00:52:53 I'll get the book tomorrow.
00:52:56 Thank you.
00:53:00 You're gonna need a clean passport.
00:53:03 Yeah, a few.
00:53:05 Good.
00:53:08 I didn't hit you too hard, did I?
00:53:11 I've been hit harder.
00:53:38 This morning, when I heard
00:53:41 I had to reach out.
00:53:43 I should've come forward.
00:53:45 I should've warned you all
00:53:49 Yes, you should have.
00:53:51 But I do recall Arthur
00:54:01 Let's just call it a lesson learned.
00:54:08 I can take her down for you.
00:54:09 I mean, I know Eve.
00:54:13 Easy. You just slow down.
00:54:16 There's been enough trouble
00:54:19 Well, almost enough.
00:54:55 Goddamn it, Regina.
00:54:59 Graham.
00:55:04 Hurt him some more, Tommy.
00:55:06 But not too hard.
00:55:10 Tell us where she is, Prescott.
00:55:13 Give us an address,
00:55:20 Come on.
00:55:53 All those years...
00:55:56 you thought you were
00:56:10 Graham, I need you to
00:56:16 Graham, please answer the phone.
00:56:34 Graham.
00:56:36 Graham.
00:56:39 Graham.
00:56:40 Graham.
00:56:45 Look at me. Look at me.
00:56:47 I'm so sorry.
00:56:49 Stop it, all right? Stop it.
00:56:52 - I didn't mean....
00:56:54 Don't. No.
00:56:56 Graham, I'm not going anywhere.
00:56:59 I'm right here. I'm right here.
00:57:02 Don't go home.
00:57:04 What?
00:57:06 Graham.
00:57:08 Graham.
00:57:21 Girlie.
00:57:23 Eve?
00:57:26 It's your neighbor. Hello?
00:57:30 I brought you some pamphlets
00:57:38 Hope you don't mind
00:57:43 It seemed wise
00:58:11 Who's that girl?
00:58:14 Vera.
00:58:16 Who do you want?
00:58:19 Vera.
00:58:24 You want me?
00:58:27 You want this?
00:58:29 You can't handle this.
00:58:34 Vera.
00:58:46 So Arthur...
00:58:48 takes this fucking guy.
00:58:50 And he just:
00:58:52 Crushes his skull into the curb.
00:58:54 Fucking 12th grade.
00:58:58 I hear you, boss.
00:59:00 You know, this should be his night,
00:59:04 Fucking protocol.
00:59:08 Of course I'll be there.
00:59:10 Yeah.
00:59:12 You should've seen Cam.
00:59:13 He actually thinks it's his idea
00:59:18 I know.
00:59:19 Wait until the board
00:59:22 Oh, I know, I know.
00:59:24 Well, now he's saying
00:59:40 So, what is this that we're doing,
00:59:42 Well, it's called fucking
00:59:46 You know what I mean.
00:59:50 We both know this world.
00:59:53 Let's not make this more than it is.
00:59:56 Are you saying that for me
01:01:16 I'm sorry, Vera.
01:01:18 I'm not you.
01:02:03 I'll be right back.
01:02:07 You actually had him brought here?
01:02:10 I thought
01:02:13 I mean, you don't you think
01:02:16 No. No, Dad loved this place.
01:02:19 Besides,
01:02:24 Like a man.
01:02:27 You're not worried that the partners
01:02:31 A little disrespectful?
01:02:34 What fucking business
01:02:38 It's not like I'm gonna
01:02:41 lap dance the man
01:02:43 Jesus, Cameron,
01:02:45 I'm kidding.
01:02:50 Who's the new guy?
01:02:52 Oh, him?
01:02:54 Well, he used to work for Arthur,
01:02:59 Wait, this is the guy
01:03:01 - Prescott's kid?
01:03:03 Let it go, little brother.
01:03:05 The kid is mine.
01:03:09 Oh, don't you start
01:03:13 Why should you be the only one
01:03:17 Where's the fucking bathroom
01:03:22 Back into the left.
01:03:24 Thank you.
01:03:44 Sorry, doll, this is a private party.
01:03:47 And I'm, like,
01:03:48 And he's like,
01:03:51 I'm like, "No, sweetheart...
01:03:53 it's called pegging when
01:03:58 You're all about
01:04:01 And for your own good,
01:04:06 You're gonna keep walking
01:04:08 You're in the wrong bathroom,
01:04:18 Shit.
01:04:40 So do you, like, know kung fu?
01:04:42 You look strong, you know.
01:04:44 I wanna learn that shit, looks good- -
01:04:48 Where the fuck are the girls?
01:04:50 I think they went to go powder
01:04:58 I'll be back,
01:05:00 - Oh, no, I can get them, ma'am.
01:05:02 I'll be back in a minute.
01:05:04 - Can I have my keys?
01:05:07 Thanks.
01:05:17 Yeah.
01:05:19 Yes, police?
01:05:21 I need help.
01:05:24 I saw guns, they have guns.
01:05:26 I think they're gonna kill somebody.
01:05:31 What the hell is she doing?
01:05:34 - What's going on?
01:06:12 Shit.
01:06:14 I thought you said
01:06:16 - I thought we did.
01:06:42 Fuck.
01:07:16 Franklin?
01:07:17 - What are you doing here?
01:07:20 You'd just kill them all and leave me
01:07:24 See how well
01:07:28 Franklin, stop.
01:07:30 You're not a part of this.
01:07:33 Just get out of here.
01:07:35 You want me to run?
01:07:37 What? So they can send
01:07:40 Somebody like you?
01:07:43 Franklin, you're not like me.
01:07:50 Don't do it. Damn it, Franklin.
01:07:53 You can walk away from this world.
01:07:56 It's too fucking late, Eve.
01:07:58 They're not gonna let me
01:08:01 That went off the table when you
01:08:05 They're not the wrong people,
01:08:08 And you're not one of them.
01:08:10 I am now.
01:08:11 Franklin.
01:08:15 You're not getting there.
01:08:17 Stop thinking you are.
01:08:18 You're hurting. I'm guessing I'm faster.
01:08:22 It doesn't have to be like this,
01:08:25 Eve, what did you expect?
01:08:33 You need to get that?
01:08:37 I'll get it.
01:09:23 What? You got someplace to be?
01:09:25 Fuck that.
01:09:30 You know what the best part is?
01:09:32 You came in here,
01:09:34 so no matter what I do,
01:09:43 You made me wanna kill you.
01:10:21 Franklin.
01:10:49 A whole lot of bodies you left at
01:10:53 I don't remember anything.
01:10:56 Not gonna fly.
01:10:59 Your friend
01:11:02 - Franklin?
01:11:04 No, I'm talking about Graham Prescott.
01:11:08 Franklin's dead.
01:11:09 Yes, he and Mr. Prescott
01:11:14 Graham was talking to you.
01:11:15 He and I were working on a deal.
01:11:18 I'm gonna make a different deal
01:11:21 - Miss....
01:11:24 Agent Taylor.
01:11:27 What the hell
01:11:30 Freedom, maybe.
01:11:32 You're going away
01:11:34 But you do good work. I admire that.
01:11:36 So maybe some of that work
01:11:39 It's not as if you killed
01:11:41 No. I'm done.
01:11:44 You can put me wherever you want.
01:11:46 But I'm done.
01:11:49 Give it time.
01:11:52 You'd be surprised how
01:11:58 Do you really think Prescott
01:12:01 He was about to throw
01:12:05 Okay, listen.
01:12:10 You just need a few big fish, right?
01:12:12 Big fish make big careers.
01:12:15 I have a book...
01:12:18 detailing over 10 years
01:12:21 Who ordered them,
01:12:25 How much would that be worth to you,
01:13:09 Look at you.
01:13:11 You're like a pig in shit
01:13:13 I can't believe
01:13:15 This book is gonna pave the way
01:13:17 Yeah, well, call me and remind me
01:13:21 Oh, stop, Keller.
01:13:23 Here, tell me if you see
01:13:27 - Regina?
01:13:29 I have to be honest. I don't think
01:13:32 I mean, look at her.
01:13:34 Just doesn't look
01:13:36 She's not gonna
01:13:40 She's probably looking for some
01:13:44 Find a statesman, get married...
01:13:46 have a couple of kids,
01:13:49 I bet the Downes
01:13:51 Regina 's the last one standing.
01:13:55 Well, there's nothing in here
01:13:58 The book says she's clean.
01:14:01 I don't believe that.
01:14:04 Subtitles: Arigoñ
01:14:12 What the hell?