My Bloody Valentine

en
00:00:26 Listen! We're not sure
00:00:29 Our boys were working the north end
00:00:33 But I can assure you,
00:00:36 ...are doing everything
00:00:40 Calm down, folks!
00:00:42 It's a routine questioning.
00:00:44 Tom was the last man
00:00:46 Maybe he could shine
00:00:50 Tom Hanniger is responsible
00:00:52 ...but it was an accident.
00:00:54 And that's the thing we have to remember.
00:00:57 This morning, at around 5 a. M...
00:00:58 we recovered five bodies
00:01:01 Harry Warden was the only survivor.
00:01:04 When he arrived at the county hospital,
00:01:07 The five miners that died were all killed.
00:01:10 ...by the blunt force of
00:01:15 It was no accident killed those men.
00:01:17 It was Harry Warden.
00:01:19 He murdered those miners
00:01:22 ...to conserve his own goddamn air.
00:01:24 Evidence suggests
00:01:28 Blood was found
00:01:30 Look, chances are very slim.
00:01:31 ...that Warden will ever
00:01:33 Let's hope God doesn't waste any miracles
00:02:00 We'll rescue Trainor down below.
00:02:03 You, venom, and methane in 5, right?
00:02:04 I know my job, Harry.
00:02:06 Like fuck you do, Hanniger.
00:02:07 Just 'cause your daddy owns the mine
00:02:12 - You hear that?
00:02:13 Damn kids! Everyone out now!
00:04:16 Happy fucking Valentine's Day.
00:04:20 Sheriff Burke.
00:04:22 Over here.
00:04:32 Think I waited too long to retire.
00:04:35 You and me both, Hinch.
00:04:37 Who did this?
00:04:38 Harry Warden.
00:04:41 Harry Warden's in a coma.
00:04:43 Guess he woke up.
00:04:50 Where the hell is he headed?
00:05:08 Come on, Irene.
00:05:10 Everybody's already moving underground.
00:05:11 Don't you think it's
00:05:14 I told you I gotta wait for Sarah and Tom.
00:05:17 I promised.
00:05:19 Christ.
00:05:20 Hasn't she broken up
00:05:22 Sorry to tell you, sweetie,
00:05:26 Yeah, whatever. If that pussy
00:05:29 - I will personally kick his ass.
00:05:53 Hey, guys.
00:05:54 Thanks for waiting.
00:05:55 Yeah, Axel was just
00:05:57 ...but I knew you would come!
00:05:58 - Axel. Hey.
00:06:01 Okay, so before we go in... Snapshot.
00:06:03 No. I don't think so.
00:06:05 - Come on.
00:06:06 - Sure?
00:06:07 Because you guys
00:06:10 Okay. Say "Over-the-pants hand job. "
00:06:15 You guys want one?
00:06:16 No, we're good. Come on.
00:06:17 Let's go.
00:06:18 All right.
00:06:20 Okay?
00:06:26 - You ready to party?
00:06:31 Hey. Hey.
00:06:34 We don't have to go in there,
00:06:36 I can't believe you wouldn't
00:06:39 - Just stop, all right?
00:06:41 It's not like I won't
00:06:43 I just won't take a picture
00:06:44 What's up, Bruce?
00:06:45 What? What is it about Tom...
00:06:49 That's what you get.
00:06:50 It's fine.
00:06:52 It's fine. Everybody's here.
00:06:53 You wanted to be here.
00:06:55 Do you want to be here?
00:06:57 Yeah. Yes.
00:07:00 Sure?
00:07:01 Yes.
00:07:04 I love you.
00:07:04 I love you, too.
00:07:10 I left the beer in the car.
00:07:13 - I'll go up and catch up with you.
00:07:15 No.
00:07:17 Go ahead.
00:07:23 Hey, guys!
00:07:31 - Don't be afraid.
00:07:35 Axel?
00:07:39 Irene?
00:07:42 Where are you guys?
00:08:13 Oh, God.
00:08:18 What, you think I was
00:08:20 Hey, Michael! Check this out...
00:09:36 Hello?
00:09:44 Jason?
00:09:49 Jason, is that you?
00:09:53 Come on, dude! You're scaring me!
00:09:58 Come on.
00:09:59 Okay.
00:10:02 I'm out of here.
00:10:42 Fuck you! Fuck you! Do you hear me?
00:11:14 - Sarah!
00:11:16 They're all dead!
00:11:17 Come on! Come on! Come on!
00:11:18 Let's go! Hurry up!
00:11:20 Come on!
00:11:26 Sarah! Faster! Faster!
00:11:29 Come on! Come on! Come on!
00:11:31 No, no, no, no, no, no, no!
00:11:33 - Don't leave him!
00:11:41 - No! No!
00:12:57 No. No. N...
00:13:10 Stay down, Harry.
00:13:18 Stay down, Harry!
00:13:45 Tom?
00:13:48 Tom. You all right?
00:13:50 Hey, Sheriff! Come on!
00:13:53 Stay with him.
00:13:56 Let's go, idiot.
00:14:14 Hard to believe.
00:14:15 Harmony, this small-town slice
00:14:18 ...is the murder capital of America.
00:14:20 The Valentine's Day
00:14:22 ...and it's been nearly 10 years.
00:14:24 ...since this God-fearing community
00:14:27 when local miner Harry Warden
00:14:30 ...taking the lives of 22 men,
00:14:33 ...before being buried alive in
00:14:37 But after a decade,
00:14:39 ...been able to recover from the trauma?
00:14:41 I'm here with County Sheriff Axel Palmer,
00:14:45 What happened was a long time ago.
00:14:47 We're all just trying to move on.
00:14:49 Sheriff, do you ever worry
00:14:51 ...might repeat themselves?
00:14:53 Well, I know you in the media
00:14:56 You know, why don't you people just stop
00:14:59 ...hoping for some kind of...
00:15:00 ...some kind of fucking horror show...
00:15:01 ...to mark the stupidest ing holiday.
00:15:03 ...a greeting card company ever invented?
00:15:06 Eloquent, Sheriff. You make us look
00:15:11 We are an inbred mining
00:15:13 So you got any coffee in this joint?
00:15:15 What's so funny?
00:15:16 Your boss. County Sheriff Axel Palmer.
00:15:20 If only your old man could see you now.
00:15:22 I don't know.
00:15:24 That's one intensely good-looking
00:15:27 I should have my own reality show.
00:15:28 Yeah, I'm sure your exploits.
00:15:29 ...arresting hardened bicycle thieves
00:15:32 - Yeah.
00:15:34 Hey, sweetie. Hey, don't forget
00:15:37 Yeah. I'll take care of it.
00:15:40 Hey, you missed me on TV.
00:15:42 Oh, yes! That's right! How was he?
00:15:45 When you gonna dump this bum
00:15:47 I get off work at 8.
00:15:49 Well, I'll be sure to tuck the top down
00:15:52 Ben. Come on. I'm sitting right here.
00:16:03 Sarah? I've got a doctor's appointment.
00:16:05 Is it okay if I come in late today?
00:16:06 Yeah. Get there when you can.
00:16:17 Well, gentlemen,
00:16:22 You want me to come with?
00:16:24 No. No, you can hang tight, Martin.
00:16:27 I'll call you if I need backup.
00:16:44 This place gives me the creeps.
00:16:48 Can we meet in a motel next time?
00:16:50 Yeah, that's a great idea.
00:16:51 We'll just pull up and check in.
00:16:59 I don't think anybody would notice
00:17:02 Maybe one day, you'll tell your wife.
00:17:07 Maybe.
00:17:13 I figure you'll be with Sarah
00:17:28 I...
00:17:30 I didn't get you anything.
00:17:32 You don't need to.
00:17:35 You already have.
00:17:39 I'm pregnant.
00:19:11 Tom. What are you doing here?
00:19:12 What do you mean?
00:19:14 They moved the signing to Monday.
00:19:15 They moved it to Monday. Great.
00:19:17 Well, you're here now.
00:19:19 Want to come in and have a drink?
00:19:20 Yeah. Okay.
00:19:26 We missed you at the funeral.
00:19:27 Of course, your father missed you
00:19:33 Oh, he could have found me
00:19:35 You know, he'd kick your ass
00:19:38 - It is what it is, Ben.
00:19:40 That mine is Harmony's life blood, Tom.
00:19:43 We're talking families here.
00:19:45 I was assured that everyone
00:19:48 ...and that the more experienced men,
00:19:51 For how long? Three months?
00:19:53 That's not my problem.
00:19:54 No! It's my fucking problem.
00:19:57 Those mines have been
00:20:00 But my father.
00:20:02 was just too stubborn to see it,
00:20:06 So that's what all this is about.
00:20:10 All right.
00:20:15 If you need to make
00:20:22 ...there he is.
00:20:28 I'm majority shareholder.
00:20:29 And I'm selling the mine.
00:20:32 And that's all there is to it.
00:20:35 Your dad and I protected those men!
00:20:38 Selling the mine won't sit well
00:20:45 Well, come Monday, I'm gone.
00:21:05 Louis! Get back here this instant!
00:21:08 Louis!
00:21:14 - Is Mel around?
00:21:17 Mel has been dead for seven years.
00:21:19 Trade you the pooch for a room.
00:21:21 All right. Come.
00:21:44 Yes!
00:21:48 Oh, yeah!
00:21:50 Oh, yes! Frank!
00:21:54 Oh, my God. What's wrong?
00:21:56 I look so hot today.
00:21:58 Oh, yes...
00:22:13 Stay down, Harry!
00:22:27 So you gonna be okay to drive back...
00:22:29 ...or do you want me to
00:22:32 I got a two-day haul to make.
00:22:34 ...in one day, if I'm gonna
00:22:37 Ah, Valentine's.
00:22:40 Did you know that St. Valentine.
00:22:42 - was a patron saint of love?
00:22:44 Yeah, the whole thing started in Rome
00:22:47 They would have this lottery...
00:22:49 where young men would draw
00:22:52 Then that teenage girl
00:22:54 ...sexual companion for
00:22:57 That's where we got our
00:22:59 Kind of romantic, in a sick
00:23:02 Uh, yeah.
00:23:05 What'cha doing?
00:23:07 Nothing. I got this.
00:23:08 Frank?
00:23:11 What the fuck is that?
00:23:13 Irene, I make these for
00:23:16 Look. I'll...
00:23:18 I'll pay you?
00:23:19 I am no hooker.
00:23:22 You are now.
00:23:34 Shit.
00:23:36 Fuck.
00:23:55 Frank!
00:23:58 Frank, you son of a bitch!
00:24:00 Irene.
00:24:02 Put some clothes on
00:24:04 I don't give a shit about the clothes!
00:24:05 Give me the fucking tapes,
00:24:08 - I swear...
00:24:10 1, I don't want you anymore.
00:24:13 And 2, I know the gun's not loaded.
00:24:15 Fuck you, Frank!
00:24:18 Oh, jeez! What...
00:24:19 What are you doing?
00:24:23 God!
00:24:36 Frank. Oh, my God! Oh, my God!
00:24:56 Oh, God.
00:24:59 Oh, my God.
00:25:04 Oh, my God.
00:25:55 Louis?
00:25:56 Where are you?
00:26:03 Louis? Where are you?
00:26:08 Louis, you little shit.
00:26:10 Stop hiding from Mama.
00:26:17 Louis, you are in such trouble.
00:26:23 The closet.
00:26:25 Honestly.
00:26:59 Fuck you! Fuck you!
00:27:01 Let go of me!
00:27:11 No!
00:27:27 What the fuck do you want?
00:27:32 What do you want, motherfucker?
00:27:37 No!
00:27:47 Leave me alone!
00:28:12 Jesus, Irene.
00:28:14 He took your heart.
00:28:20 Jilted lover with a screw loose?
00:28:23 More than one screw,
00:28:26 Irene never did the jilting.
00:28:28 I'm sorry, Sheriff.
00:28:29 I know you two used to be an item.
00:28:32 Yeah, it was a long time ago, Martin.
00:28:36 We checked the motel registration.
00:28:37 There's a couple of fakes.
00:28:39 Not too many people use
00:28:41 If you know what I mean.
00:28:44 All right. This name is real.
00:28:46 Tom Hanniger?
00:28:48 Sheriff, we got a video camera.
00:28:49 You ain't gonna believe what's on it.
00:28:50 Sarah, I'm sorry I'm late again.
00:28:53 They found someone dead
00:28:55 There's cops everywhere.
00:28:57 Have you talked to Axel?
00:28:58 Go stock the display.
00:29:04 Hi.
00:29:05 Tom?
00:29:07 Sarah.
00:29:11 You're still working for your folks, I see.
00:29:13 Tom.
00:29:16 What are you doing here?
00:29:17 I had to come back into town
00:29:21 Your father. I'm so sorry.
00:29:25 Thanks.
00:29:25 Tom, where did you go?
00:29:27 It's been...
00:29:29 ...ten years.
00:29:32 You look even prettier than when I left.
00:29:34 Left?
00:29:35 You say that like you just went off
00:29:40 You just vanished.
00:29:42 Your dad didn't even
00:29:43 We all started to think
00:29:51 I'm sorry.
00:29:58 That's a beautiful family you have there.
00:30:03 I guess it's not
00:30:05 No.
00:30:07 It's Sarah Palmer now.
00:30:09 I never thought Axel would settle down.
00:30:11 But he always did like you.
00:30:15 I should go.
00:30:17 Wait.
00:30:18 It's good to see you, Sarah.
00:30:34 Mommy!
00:30:36 Hey, Sheriff. How was your day?
00:30:37 Good. It was real good.
00:30:39 Good. Why don't
00:30:41 ...and I'll be up in a sec for story time...
00:30:42 ...and you can tell me all about it, okay?
00:30:43 - Okay, Mom.
00:30:45 Bye.
00:30:47 - Hey, Rosa, is Axel home yet?
00:30:49 All right. Thanks for everything today.
00:30:51 I can take it from here.
00:31:15 Hello.
00:31:16 - Hey, it's me.
00:31:18 I heard that somebody died
00:31:20 Look, I don't have time to talk now...
00:31:22 ...but I just thought
00:31:24 ...it was Irene.
00:31:25 She was murdered.
00:31:26 Irene?
00:31:28 Hey, Sheriff, you want
00:31:31 I got to go.
00:31:49 Oh, yeah.
00:31:51 This certainly won't quiet the rumors
00:31:54 People can think what they want.
00:31:55 Doesn't make it true.
00:31:56 The talk is out there, Sheriff.
00:31:58 A lot of folks remember ten years ago
00:32:00 Yeah, and there's a lot of miner suits
00:32:03 It's not Harry Warden.
00:32:05 Sheriff, you got a Valentine.
00:32:16 Ferris, get me a glove.
00:32:35 Oh, Jesus.
00:32:39 Not Harry?
00:32:43 Harry Warden is dead.
00:32:46 I shot him myself.
00:32:49 It's a copycat. Just some sick fuck.
00:32:51 He wasn't buried in no cave-in.
00:32:53 They never did find his body,
00:32:56 Aw, hell.
00:32:58 The Hanniger kid.
00:33:00 What the hell is he doing here?
00:33:02 Leave the kid alone.
00:33:03 - Relax, Hinch...
00:33:06 Hinch!
00:33:07 Get... Back up! Get the hell off!
00:33:09 What the fuck?
00:33:11 He's back because of you.
00:33:12 You were responsible.
00:33:14 He wants you!
00:33:16 Easy.
00:33:18 You're in the wrong bar, kid.
00:33:20 Get off of me.
00:33:21 Red!
00:33:29 Everybody, stand down,
00:33:33 Harry's gonna kill you
00:33:35 Hanniger, hit the door. Come on...
00:33:37 Why?
00:33:38 'Cause you people want to blame me.
00:33:39 ...for the shit that happened a decade ago?
00:33:42 I didn't kill those people!
00:33:44 Come on. Come on!
00:33:46 It started with you, Tom.
00:33:49 Half the people here know someone
00:33:52 Harry Warden
00:33:55 I know that, but you...
00:33:56 Then why don't they blame you?
00:33:58 I mean, you were the sheriff.
00:34:00 Yeah.
00:34:02 I just saved your ass, Hanniger.
00:34:04 For the second time.
00:34:06 But don't you worry, kiddo.
00:34:10 There won't be a third.
00:34:11 Good.
00:34:27 Oh, yes!
00:34:28 Oh, yeah!
00:34:38 What's wrong? Is it Noah?
00:34:40 Noah's fine, but it's 2 in the morning.
00:34:43 What is that?
00:34:45 It's an evidence tape.
00:34:47 Irene's murder.
00:34:52 I'm sorry.
00:34:53 I'll let you get back...
00:34:55 Tom Hanniger's back in town
00:34:58 He didn't stop by and visit you, did he?
00:35:01 Yeah, he came to
00:35:04 I was definitely surprised.
00:35:05 Why? What's going on?
00:35:07 The love of your life might be involved.
00:35:08 ...in some very deep shit.
00:35:13 He's not the love of my life.
00:35:16 No?
00:35:21 You left this on the dresser.
00:35:30 It was the last time
00:35:34 Always brings a tear to my eye.
00:35:36 Axel, I don't want to fight.
00:35:37 It's... I gotta be at work in five hours.
00:35:39 Yeah, well, I have to work now.
00:35:43 I found this tape at the murder scene.
00:35:59 If Tom contacts you again,
00:36:18 Oh, God!
00:36:19 - Easy.
00:36:20 It's just me.
00:36:23 A little jumpy these days.
00:36:24 I'm sorry.
00:36:25 What are you doing here?
00:36:27 I wanted to, uh, talk to you
00:36:30 Well, I'm at work.
00:36:35 Well, you got 15 minutes
00:36:42 I shouldn't have left the way that I did.
00:36:44 I know I fucked up.
00:36:47 It was a long time ago.
00:36:50 You know, the second I saw you...
00:36:52 I instantly regretted
00:36:55 You sell those mines,
00:36:58 I didn't come here
00:36:59 You have no idea, do you?
00:37:02 This town depends on that mine.
00:37:04 Everyone here,
00:37:06 ...to the cashiers at the grocery store.
00:37:07 That's not my responsibility.
00:37:09 Yes, it is.
00:37:10 You ran away ten years ago...
00:37:11 ...but the rest of us stayed
00:37:14 We supported each other.
00:37:17 Don't you remember
00:37:18 ...used to mean to your family?
00:37:20 I guess not.
00:37:22 Because you just ran away,
00:37:24 It didn't follow you for ten years.
00:37:28 It didn't?
00:37:31 - I faced it.
00:37:34 I wish I could, but I can't.
00:37:37 I lost my way.
00:37:41 Tom, you can go back to that place.
00:37:43 where it all went wrong
00:37:46 Or you can just keep running
00:37:49 It's your choice.
00:38:37 What do you got?
00:38:39 I need a signature.
00:38:43 Get this in.
00:38:45 Tom? What the hell you doing here?
00:38:47 Where's Ben? I need to talk to him.
00:38:49 You can't. He's down in the mine.
00:38:50 - I'm going down.
00:38:52 - It's not safe.
00:38:55 I think I'll be fine.
00:39:06 Who's bleeding the lines on 3?
00:39:11 Red'll take you down.
00:39:30 How's the hand?
00:39:48 Just don't touch anything.
00:39:50 I'll call for Ben.
00:39:54 Yeah. Hey, send Ben to tunnel 3.
00:39:57 He's got a visitor.
00:40:00 What the hell do you mean?
00:40:05 Well, go and get him, then.
00:40:07 Stupid ass.
00:40:15 We'll rescue Trainor down below.
00:40:18 You, venom, and methane in 5, all right?
00:40:20 I know my job, Harry.
00:40:21 Like fuck you do.
00:40:22 I know my job, Harry.
00:40:24 Like fuck you do.
00:41:29 Well, you know what?
00:41:30 You couldn't find
00:41:32 Listen.
00:41:35 Well...
00:41:38 What do you want?
00:41:45 Son of a bitch!
00:41:50 Guys, trouble on 3.
00:41:52 Red's into it again. Come on, let's go!
00:41:54 Double time!
00:42:17 You're dead, motherfucker.
00:43:24 Red!
00:43:25 Red!
00:43:29 Red?
00:43:32 Jesus Christ.
00:43:34 What you got?
00:43:36 Oh, fuck.
00:43:39 Is he dead?
00:43:41 Riggs! Is he dead?
00:43:43 Get me out of here.
00:43:45 - What happened?
00:43:47 Come on.
00:43:50 It's jammed. Give me a hand.
00:43:52 - Got it.
00:43:54 Get me the fuck out of here.
00:43:57 What'd you do, Tom?
00:44:00 I didn't do anything!
00:44:04 Shit.
00:44:07 Happy Valentine's Day.
00:44:12 That's quite the public service, Sarah.
00:44:14 Never one to break tradition, Dr. Miller.
00:44:16 Let me just steal one.
00:44:18 I won't tell if you won't.
00:44:19 Thank you.
00:44:26 Where the hell were you?
00:44:28 I was in tunnel 3.
00:44:29 We found Red.
00:44:30 It was Harry Warden.
00:44:32 Tommy, come on.
00:44:34 He attacked me...
00:44:35 ...and then I sat there,
00:44:38 You know how crazy that sounds?
00:44:39 It's fucking nuts, okay?
00:44:41 I know that.
00:44:42 But he was there,
00:44:43 Sir, please, relax.
00:44:45 Okay. You can get
00:44:49 Thank you.
00:44:54 Tommy, exactly what did you see?
00:44:57 What happened to you?
00:44:59 He was attacked.
00:45:00 By who?
00:45:02 Nobody.
00:45:04 Harry Warden.
00:45:06 It happened in the mine.
00:45:10 What were you doing in the mine?
00:45:12 I was gonna tell Ben
00:45:18 And why the hell not?
00:45:22 You find something in town
00:45:24 Axel, you were always jealous
00:45:29 You mean my wife Sarah?
00:45:30 Who lives in my house?
00:45:32 Who is mother to my son?
00:45:34 Who I share a bed with
00:45:36 - Axel, enough!
00:45:37 Enough.
00:45:41 - Harry Warden, right? He attacked you.
00:45:44 Besides the fact that he's been dead
00:45:47 ...how comes no one else saw him?
00:45:50 I don't know, Sheriff, but I was there.
00:45:51 I saw him.
00:45:53 You know, this town's
00:45:56 I'm gonna put an end to that right now.
00:45:59 You want to tell them, or should I?
00:46:04 What the hell are you talkin' about?
00:46:06 Fine. I'll tell 'em, then.
00:46:07 You see, Tom, my dad,
00:46:10 ...along with your dad and Ben here...
00:46:12 ...decided to take the law
00:46:15 They killed Harry Warden.
00:46:17 Axel.
00:46:18 And Sheriff Burke covered it up.
00:46:22 We couldn't have the town fathers
00:46:25 You see, Harry wasn't
00:46:28 ...but he's sure as shit dead and buried.
00:46:30 And we're gonna lay that to rest.
00:46:33 Aren't we?
00:46:42 Where is it?
00:46:43 I don't know what you think
00:46:45 Jim, just show me
00:46:47 ...and we won't have any problems.
00:46:48 Once we find the old escape hatch,
00:46:51 Sheriff, you really think that dangling.
00:46:53 ...a set of decade-old bones
00:46:56 ...is gonna clear up these murders?
00:46:58 No, but it'll stop people from thinking
00:47:01 And then I can get on
00:47:07 Found the hatch.
00:47:09 Yeah. This is where we found him.
00:47:11 Bleeding at the hatch.
00:47:13 Over here.
00:47:23 I found it.
00:47:26 Or what used to be it.
00:47:30 What the hell is this?
00:47:32 Animals must have got at him.
00:47:34 Animals? Was he dead or not
00:47:36 Damn right he was dead.
00:47:37 There was no pulse.
00:47:39 There was no life
00:47:41 I shot him. I shot
00:47:43 Yeah, we buried him right here.
00:47:45 It was a better burial than he deserved.
00:47:48 And you're sure he was dead, Ben?
00:47:51 There's no way he could be alive.
00:47:53 God damn it.
00:47:57 I want statements from the both of you.
00:47:59 And you, I want you back
00:48:02 We got a dead miner to discuss.
00:48:04 Come on, Sarah.
00:48:05 Come on, gentlemen.
00:48:16 What were you doing at the mine earlier?
00:48:18 I was doing my job.
00:48:23 You're the suspect. Not me.
00:48:32 I didn't kill the guy
00:48:35 I know somebody wants you
00:48:37 ...but I didn't.
00:48:38 Relax.
00:48:40 We'll get to that.
00:48:48 So.
00:48:50 Why are you really back in town?
00:48:53 You know why.
00:48:55 No.
00:48:57 I don't know why someone would miss
00:49:01 ...but show up to sell off his only asset.
00:49:03 Well, I'm not selling the mine.
00:49:05 In fact, I've decided to stay.
00:49:12 And why is that?
00:49:19 You know she settled for you.
00:49:21 Right?
00:49:29 My God.
00:49:31 What did you just say to me?
00:49:33 Sarah settled for...
00:49:38 Stay the fuck away from my wife!
00:49:39 You hear me?
00:49:40 Stay the fuck away from my wife!
00:49:42 Axel! Axel, calm down.
00:49:43 Lock him up, Martin! Lock him up!
00:49:44 I can't do that!
00:49:45 The mine foreman confirmed
00:49:48 ...in that cage when they came down.
00:49:51 Somebody else was down there.
00:49:58 That's great.
00:50:00 That's fucking wonderful.
00:50:01 Fuck!
00:50:11 Won't be long before Axel
00:50:13 Just because Axel
00:50:15 ...doesn't mean that I did.
00:50:16 There was someone else down there.
00:50:17 Yeah. Harry.
00:50:20 - But how? Why?
00:50:23 Maybe to finish
00:50:26 If I were you, Tom,
00:50:28 No. No, I'm not running this time.
00:50:31 I'm gonna find him.
00:50:34 If you don't find him,
00:50:39 Or you.
00:53:48 Who is it?
00:54:29 Damn Harry Warden.
00:54:33 Got me aiming at shadows.
00:54:38 Aiming at shadows.
00:55:01 Harry.
00:55:06 It is you.
00:55:09 No. No.
00:55:11 L... I...
00:55:27 No. No.
00:55:29 No. No.
00:55:35 No. No.
00:55:37 No.
00:55:43 Shit.
00:55:50 I know the picture's ten years old...
00:55:52 ...but that's all that we have.
00:55:53 Yeah, I know every store
00:55:55 ...but send Harry Warden's photo anyway.
00:55:57 Who knows? We might get lucky.
00:55:58 How many favors have I done for you?
00:56:00 - Yes.
00:56:01 So what's the problem?
00:56:02 No, no, don't...
00:56:03 This is unbelievable.
00:56:05 Yeah. Well, then, tell him to do it.
00:56:07 I don't care who does it.
00:56:09 All right.
00:56:11 Yes. All right. Good.
00:56:15 Sarah.
00:56:20 Thought I'd bring you some lunch.
00:56:22 Have you seen Tom?
00:56:23 No. Not since yesterday.
00:56:25 Well, we lost track of him this morning,
00:56:27 I don't know where he is.
00:56:28 Look, this isn't a game, Sarah.
00:56:29 People are dead,
00:56:31 Tom said somebody else was in...
00:56:32 - The fuck there was!
00:56:38 What is with you two?
00:56:42 Look. I'm sorry, okay?
00:56:44 - I'm sorry.
00:56:47 What is it?
00:56:50 We found Ben.
00:56:56 I'll see you later.
00:57:13 What do you think?
00:57:17 We're being mocked.
00:57:21 Only three other people
00:57:23 I'm pretty sure my wife's not the killer.
00:57:26 Get a cruiser outside my house.
00:57:29 Find Burke.
00:57:30 Find Tom Hanniger.
00:57:49 Megan, honey, you can let that go.
00:57:50 Can you give me a hand, please?
00:57:52 Axel wants us to get out of here quick.
00:57:53 You're the boss.
00:57:57 Okay. Thank you.
00:58:04 How did you ever end up with Axel
00:58:07 Uh, it was Valentine's Day,
00:58:10 When Harry Warden killed everyone?
00:58:13 You were there.
00:58:16 Was Tom?
00:58:19 Yeah.
00:58:22 But Axel was the one
00:58:26 But... He's not anymore.
00:58:36 Did you lock up the front?
00:58:38 Yes.
00:58:40 Hello. The store's closed.
00:58:46 Hello?
00:59:18 Wait here.
00:59:19 Wait!
00:59:21 I'm kind of a pussy sometimes.
00:59:25 Welcome to the club.
00:59:52 There's nobody here, Sarah.
01:00:07 Shit!
01:00:08 God! Megan.
01:00:10 Okay, let's go. Come on.
01:00:17 Shit!
01:00:18 Go! Go!
01:00:37 No. Fuck.
01:00:50 Come on, Megan!
01:00:57 Sarah!
01:00:58 Go, go, go, go!
01:01:03 The back room!
01:01:06 What the fuck?
01:01:08 Oh, God! Oh, God!
01:01:11 Oh, God. Oh, God.
01:01:12 Help me, help me, help me!
01:01:14 Come on! Come on!
01:01:17 Come help me. Quick, quick!
01:01:19 Come on! Push it now!
01:01:21 The window! Go! Go, go, go! Go!
01:01:30 Oh, shit! It's locked!
01:01:32 Sarah, we need the key!
01:01:34 The key's in the desk. Hurry!
01:01:36 The key's in the desk. Hurry!
01:01:37 - Come on! Hurry!
01:01:43 Fuck.
01:01:44 It's at Mercer's grocery store!
01:01:45 It's Harry Warden, and he's inside!
01:01:47 I got it! I got it!
01:02:02 I can't get it!
01:02:06 I can't get it.
01:02:07 Got it!
01:02:11 I got it.
01:02:15 Go, go!
01:02:17 Come on. Come on. Come on.
01:02:22 Hurry. Oh, you can...
01:02:25 Come on, hurry. Wait. Something's not right.
01:02:28 Something's not right.
01:02:29 Come back. Come back.
01:02:31 Oh, shit!
01:02:32 Oh, my God! Sarah!
01:02:34 Sarah, help me!
01:02:35 Help me, Sarah!
01:03:28 I got you.
01:03:29 I got you. I got you. I got you!
01:03:30 Sarah! Where is he?
01:03:33 What about Megan, huh?
01:03:34 Back alley. She's in the back alley.
01:03:35 Okay.
01:03:37 Stay behind me.
01:03:38 Sarah. Sarah!
01:03:39 Stay behind me. You understand?
01:03:41 Yes, yes. Yes.
01:04:29 Stay back, baby.
01:04:36 - Oh, Jesus.
01:04:37 Sarah, stay back.
01:04:43 Oh, God. Oh, God.
01:05:04 They're gonna take you
01:05:07 ...and have you checked out.
01:05:10 Why would he go after her?
01:05:14 Everybody's connected to the mine.
01:05:16 Just like ten years ago.
01:05:18 Megan wasn't.
01:05:23 Maybe the killer was
01:05:24 What are you talking about?
01:05:28 I'm not blind, Axel.
01:05:36 Let's go.
01:06:19 Noah, I'm just taking the garbage out.
01:06:33 Is your cartoon over already?
01:07:05 He's here, inside the house.
01:07:11 Come on.
01:07:31 You want to take point?
01:07:35 I'm retired.
01:08:13 ...the highest building in the city.
01:08:14 Mr. Murray realized
01:08:16 ...miserable people left, except for him.
01:08:19 At which point, Mr. Murray
01:08:33 Noah.
01:08:51 I want you to duck down.
01:08:52 Stay hidden, okay?
01:08:54 Don't come out until
01:09:47 Burke! Get in here now!
01:10:26 Hello.
01:10:27 Sarah, it's me. Where are you?
01:10:31 I'm at the hospital.
01:10:32 What happened? Are you okay?
01:10:33 You were right.
01:10:37 Harry Warden's back.
01:10:38 He tried to kill me. I got away.
01:10:40 Did you see his face?
01:10:41 Just the mask.
01:10:43 Sarah, I don't think it's Harry.
01:10:45 What are you saying?
01:10:47 Do you trust me?
01:10:48 Tom...
01:10:49 Do you trust me?
01:10:52 Yeah.
01:10:54 I trust you.
01:10:55 Okay, good.
01:10:56 There's something I have to show you.
01:10:57 Tom, I have to get back to Noah.
01:10:59 That's fine. I'll take you to him.
01:11:00 But I gotta show you
01:11:08 Where can I find Sarah?
01:11:09 Well, Sheriff, she just checked out.
01:11:11 What are you talking about?
01:11:14 About ten minutes ago.
01:11:15 She left with that nice Tom Hanniger.
01:11:18 Sheriff.
01:11:21 Go ahead.
01:11:22 I just got that report in
01:11:25 You're gonna want to hear this.
01:11:34 It took me ten years to get
01:11:36 ...and just like that, it's back.
01:11:40 You know Axel owns land up here?
01:11:41 Yeah. It's his daddy's old place.
01:11:43 Been there lately?
01:11:49 Axel's not who you think he is, Sarah.
01:11:50 What are you saying?
01:11:52 I'm saying I think he's responsible
01:11:55 The murders.
01:11:58 That's crazy.
01:12:02 Don't answer that.
01:12:07 Hello?
01:12:09 Where are you?
01:12:11 He's with you, isn't he?
01:12:16 Yes.
01:12:17 Who is that?
01:12:18 All right, Sarah, listen to me.
01:12:20 You need to get away
01:12:22 I'm not sure if
01:12:24 Tom has been in a mental institute
01:12:27 He is not the guy you grew up with.
01:12:28 Who is it?
01:12:29 He was in our house, Sarah. Rosa is dead.
01:12:32 So is Burke.
01:12:33 He went after our son.
01:12:35 And now he has you.
01:12:38 - Noah. Is he...
01:12:40 He's with Ferris at the station. He's safe.
01:12:43 Look.
01:12:46 I know I've been horrible to you.
01:12:48 And I'm sorry. Okay?
01:12:50 You can leave me if you want...
01:12:51 ...but just get out of the car, please.
01:12:54 Sarah, get out of the car.
01:12:57 Thanks for checking in on him, Mom.
01:13:14 I need to get home. My mom said
01:13:18 That wasn't your mom.
01:13:20 I need to get home to my son.
01:13:22 Don't you trust me?
01:13:24 Take me home.
01:13:25 - Damn it, Sarah! I need you to understand.
01:13:27 Okay? I need somebody to understand.
01:13:29 Tom. Tom, you're starting to scare me.
01:13:31 You're the only one that I can trust.
01:13:32 Okay? You gotta go with me on this.
01:13:34 I have a husband and a son.
01:13:36 Axel wants you to think that it's me,
01:13:40 I don't think you know
01:13:43 I'm not gonna let you
01:13:45 I'm not gonna let you do that again.
01:13:47 Fuck!
01:13:57 Sarah!
01:15:37 Where are you?
01:15:38 Axel? I crashed the car
01:15:41 Are you okay?
01:15:42 - Yeah. I think so.
01:15:44 Okay. You go to my dad's old place...
01:15:47 - All right?
01:15:48 You hide.
01:15:49 I'm on my way.
01:15:51 All right.
01:16:18 Shit.
01:16:40 Okay.
01:17:18 Axel wants you
01:17:20 I don't think you know what he's capable of.
01:17:56 Axel.
01:18:07 Fuck! Fuck!
01:19:43 Oh, God.
01:19:46 Fuck!
01:20:33 Oh, shit.
01:20:35 Oh, fuck.
01:20:37 Fuck.
01:20:57 - Jesus.
01:20:58 Sarah, what are you doing?
01:21:00 I found your hearts.
01:21:04 Hearts? What are you saying?
01:21:05 Up in the house.
01:21:06 Your fucking Valentine's hearts.
01:21:07 The Valentine from Megan?
01:21:09 Look, I'm sorry. All right?
01:21:12 - It meant nothing...
01:21:14 The hearts, Axel.
01:21:15 The 300 fucking candy boxes
01:21:20 It's Tom, Sarah. Tom must have...
01:21:23 Stop it! It's your house, Axel.
01:21:25 The picture of me and Tom,
01:21:27 Tom must have put it there.
01:21:28 Sarah, I've been working
01:21:30 When would I have time to play psycho?
01:21:32 You're the sheriff, Axel.
01:21:36 I mean, you come
01:21:37 All right, Tom, stay back.
01:21:39 It's okay, Sarah.
01:21:41 - All right...
01:21:45 Sarah, look at me.
01:21:47 Shoot him, and he won't move.
01:21:50 What? Axel, we're gonna get you help.
01:21:53 You are so full of shit!
01:21:55 Sarah, stop it. You don't fucking
01:21:57 Axel, I know you hate me,
01:21:59 ...but this is your wife. Stop lying to her!
01:22:01 Shut up! He's crazy!
01:22:03 Oh, that's real nice. Nice try.
01:22:12 Fuck it. Just shoot us both.
01:22:16 - What?
01:22:18 Yeah, just shoot us both.
01:22:19 Do it. Come on, it's your only choice.
01:22:21 If you just shoot me, Sarah,
01:22:24 What are you talking about?
01:22:26 - Sarah, do it.
01:22:27 Do it. You have to do it,
01:22:29 - Nobody's shooting anyone, Axel.
01:22:31 - Sarah, listen to me!
01:22:32 No, listen to me!
01:22:34 ...in her Valentine, "Be mine forever"?
01:22:36 Those are the same words
01:22:38 Isn't that right, Axel?
01:22:39 I'm gonna rip your fucking head off.
01:22:44 How did you know
01:22:48 You told me.
01:22:54 No, I didn't.
01:23:00 And how'd you know about
01:23:10 Sarah...
01:23:16 What is that?
01:23:21 It's him. It's Harry.
01:23:25 It's fucking him. It's...
01:23:26 It's Harry, Sarah.
01:23:29 Sarah, he's right there. Shoot him.
01:23:31 It's Harry, Sarah.
01:23:34 It's Harry.
01:23:35 Shoot him! What are you doing?
01:23:38 Sarah, shoot him! He's right there!
01:23:39 Tom, there's nobody else here!
01:23:40 He's right there! Shoot him!
01:23:43 Sarah, you gotta shoot him!
01:23:44 Sarah, he's right there! Shoot him!
01:23:46 He's right there! Shoot him now!
01:23:49 Sarah, shoot him!
01:23:52 Sarah, what are you doing?
01:23:57 He's right here.
01:23:59 He's right... He's right...
01:24:04 He's right here. He's right here.
01:24:05 He's right here. He's right here.
01:24:07 He's right here.
01:25:22 Harry's not here, Tom.
01:25:24 No.
01:25:27 He's here.
01:25:30 Aren't you, Harry?
01:25:33 You living inside Tom?
01:25:38 Oh, I'm right here.
01:25:43 I fucking knew it.
01:25:44 Axel.
01:27:08 Oh, God.
01:27:14 Let's go. Let's go. Let's go.
01:27:17 Come on.
01:27:18 Let's go. Come on.
01:27:20 Let's go.
01:27:23 Come on. I want to go home.
01:27:25 I want to go home.
01:28:04 - Okay.
01:28:06 There's one bullet left.
01:28:11 Don't miss.
01:28:23 Tom.
01:29:21 Hey, come here.
01:29:34 Hang in there, buddy.
01:29:41 Hey! Help's coming, okay?
01:29:44 We're gonna get you out of here.
01:29:46 Can you tell me your n...
01:29:59 Right this way.
01:30:03 Yeah, yeah.
01:30:14 - Sarah. You okay?
01:30:17 - You sure?
01:30:24 Hey, Sheriff. Sheriff, look at me.
01:30:28 Look at me, Sheriff.
01:30:30 Where's Hanniger?
01:30:36 Tom's dead.
01:30:45 I love you.
01:30:47 I love you, too.