|
My Girl
|
| 00:00:52 |
I was born jaundiced. |
| 00:00:55 |
Once I sat on a toilet seat |
| 00:00:58 |
I've learned to live with a chicken bone |
| 00:01:03 |
So I knew dad would be devastated |
| 00:01:07 |
Dad, I don't want |
| 00:01:10 |
but my left breast is developing |
| 00:01:14 |
It can only mean one thing: Cancer. |
| 00:01:16 |
I'm dying. |
| 00:01:21 |
Sweetie, hand me the mayonnaise |
| 00:01:39 |
Who's in? |
| 00:01:42 |
Are you coming or not, |
| 00:01:44 |
- I don't think so. |
| 00:01:46 |
I have to go home. |
| 00:01:49 |
To play with his dolls. |
| 00:01:51 |
Leave him alone. |
| 00:01:53 |
Come on. Let's go. |
| 00:02:01 |
You didn't pay me. |
| 00:02:04 |
How do I know |
| 00:02:06 |
You're a baby. |
| 00:02:08 |
All right. Here. |
| 00:02:13 |
Follow me |
| 00:02:24 |
You ready? |
| 00:02:37 |
You sure you want to see it? |
| 00:02:41 |
I'm not chicken. |
| 00:02:42 |
Lean forward. |
| 00:02:50 |
It's empty. |
| 00:02:51 |
- You're so weird. |
| 00:02:55 |
- I was afraid of this. |
| 00:02:58 |
Sometimes |
| 00:03:01 |
they're not |
| 00:03:02 |
Like when they cut |
| 00:03:04 |
and they still run around. |
| 00:03:06 |
You're full of shit. |
| 00:03:09 |
I bet she's roaming |
| 00:03:16 |
There she is |
| 00:03:42 |
Hi, Gramoo. |
| 00:03:48 |
Vada, would you bring down |
| 00:04:00 |
See you later. |
| 00:04:03 |
- Did you know he was my wood shop teacher? |
| 00:04:08 |
I made a tie rack. |
| 00:04:14 |
- The fluid's mixed? |
| 00:04:17 |
Put them on the stool. |
| 00:04:22 |
Guess what? |
| 00:04:25 |
The rack holds six ties. |
| 00:04:28 |
I still have mine. |
| 00:04:30 |
- Arthur! |
| 00:04:32 |
- I beat Thomas J. in Monopoly. |
| 00:04:36 |
Once you put hotels on Boardwalk |
| 00:04:40 |
- I like to buy railroads. |
| 00:04:55 |
Cruella De Vil |
| 00:04:58 |
She was going to make |
| 00:05:00 |
Hand me the cannula. |
| 00:05:02 |
There he was |
| 00:05:05 |
Singin' "doo-wah diddy-diddy |
| 00:05:08 |
Poppin' his fingers |
| 00:05:10 |
- Vada! |
| 00:05:13 |
I'm embalming my high school teacher. |
| 00:05:18 |
All right, Arthur. |
| 00:05:28 |
Let's put him in |
| 00:05:30 |
bronze stainless |
| 00:05:33 |
He'll look like a champion. |
| 00:06:10 |
Is Mr. Harry Sultenfuss in? |
| 00:06:11 |
Sure. Come on in. |
| 00:06:25 |
Have you had |
| 00:06:29 |
of recently |
| 00:06:33 |
Could I see your dad |
| 00:06:37 |
Dad! Somebody's here! |
| 00:06:43 |
He's downstairs |
| 00:06:46 |
Prostate cancer. Once it hits |
| 00:06:56 |
How may I help you? |
| 00:06:58 |
I'm Shelly DeVoto. |
| 00:07:00 |
We spoke regarding |
| 00:07:03 |
- Yes. |
| 00:07:05 |
I think so. |
| 00:07:08 |
I'm a licensed cosmetologist. |
| 00:07:11 |
I worked for two years |
| 00:07:15 |
My customers cried |
| 00:07:20 |
I have a wonderful disposition. |
| 00:07:23 |
These people |
| 00:07:27 |
This is not a beauty parlor. |
| 00:07:32 |
- They're dead? |
| 00:07:34 |
Stiffs? |
| 00:07:36 |
Deceased. |
| 00:07:38 |
The ad just said |
| 00:07:41 |
Excuse me a second, |
| 00:07:43 |
Sure. |
| 00:07:47 |
Hi, George. |
| 00:07:49 |
I didn't want |
| 00:07:52 |
- Is that your camper? |
| 00:07:55 |
That's really cool. |
| 00:07:59 |
Hello. |
| 00:08:01 |
She's shy. |
| 00:08:04 |
Put it back |
| 00:08:11 |
Daddy, how come |
| 00:08:15 |
They come in all sizes, |
| 00:08:17 |
- Is it for a child? |
| 00:08:21 |
Then who's it for? |
| 00:08:23 |
Short people. |
| 00:08:25 |
Excuse me. |
| 00:08:29 |
Pardon? |
| 00:08:30 |
I need the job. |
| 00:08:32 |
You still want it? |
| 00:08:35 |
Sure. |
| 00:08:37 |
You see, |
| 00:08:39 |
will eventually die... |
| 00:08:41 |
and all your clients |
| 00:08:43 |
So they have something |
| 00:08:45 |
You'd do hair and makeup |
| 00:08:52 |
- You've got a deal. |
| 00:08:55 |
Call me Harry. |
| 00:08:58 |
Is this what |
| 00:09:01 |
wear for work? |
| 00:09:03 |
Don't get me wrong. |
| 00:09:06 |
- But... |
| 00:09:10 |
They deserve it. |
| 00:09:14 |
All they've got left |
| 00:09:32 |
Look at this. |
| 00:09:34 |
Wow. |
| 00:09:48 |
What are you doing in my garage?! |
| 00:09:50 |
Get out of here! |
| 00:10:21 |
Hi, Veda. |
| 00:10:24 |
I'm very sick. |
| 00:10:26 |
Take a seat. |
| 00:10:32 |
Vada's here. |
| 00:10:36 |
She looks all right. |
| 00:10:40 |
He'll see you. |
| 00:10:41 |
Why don't you go in? |
| 00:10:49 |
Well, what is it? |
| 00:10:52 |
You're perfectly healthy. |
| 00:10:54 |
That can't be. |
| 00:10:57 |
Did they bring |
| 00:11:00 |
- Yes. |
| 00:11:03 |
There's absolutely |
| 00:11:14 |
I'll just have to get |
| 00:11:22 |
What did he say |
| 00:11:25 |
The whole medical profession |
| 00:11:28 |
Wait up for me! |
| 00:11:47 |
- Look! |
| 00:11:49 |
That's Mr. Bixler. |
| 00:11:51 |
I don't want to talk |
| 00:11:55 |
Mademoiselle Sultenfuss |
| 00:11:59 |
- How's your summer? |
| 00:12:01 |
Mr. Bixler, I finished all the books |
| 00:12:04 |
Really? Already? |
| 00:12:08 |
Yes. Now I'm reading |
| 00:12:10 |
No wonder |
| 00:12:13 |
- What about you, Thomas J.? |
| 00:12:16 |
Get on his case, Vada. |
| 00:12:18 |
How come you're painting |
| 00:12:20 |
Well, I just bought it. |
| 00:12:24 |
This is one big house |
| 00:12:27 |
Well, you never can tell. |
| 00:12:32 |
I might get a pet. |
| 00:12:34 |
How are you going to pay |
| 00:12:38 |
I'm going to teach |
| 00:12:41 |
- I'm doing some work. |
| 00:12:45 |
- Thirty-five dollars. |
| 00:12:47 |
Me. Two hours a week |
| 00:12:51 |
Is this an interrogation, Vada? |
| 00:12:53 |
No. |
| 00:12:55 |
Well, I guess I'll go home |
| 00:12:58 |
It's summer. |
| 00:13:08 |
Want to go to Gray's Orchard |
| 00:13:11 |
No. I'm going home. |
| 00:13:13 |
Why? It's not dinner time yet. |
| 00:13:14 |
You're like a dog. |
| 00:13:18 |
Don't pee on the hydrant! |
| 00:13:40 |
Bill |
| 00:13:42 |
I love you so |
| 00:13:47 |
I look at you |
| 00:13:51 |
Eyes of May |
| 00:13:54 |
Oh, but am I ever |
| 00:13:58 |
My wedding day |
| 00:14:04 |
Trooper Gwynn called. |
| 00:14:06 |
They're bringing |
| 00:14:08 |
Excuse me. |
| 00:14:10 |
He kind of looked... |
| 00:14:12 |
- What's wrong with her? |
| 00:14:15 |
Get up and eat your broccoli. |
| 00:14:18 |
I think it's my prostate. |
| 00:14:21 |
Something like |
| 00:14:23 |
How many removals...? |
| 00:14:24 |
I got rhythm |
| 00:14:29 |
I got my man |
| 00:14:34 |
I got daisies |
| 00:14:36 |
In green pastures |
| 00:14:38 |
I had a body |
| 00:14:40 |
I got my man |
| 00:14:52 |
- Who's winning? |
| 00:14:56 |
Look! |
| 00:14:58 |
He's not my boyfriend. |
| 00:15:00 |
I bet she kisses him |
| 00:15:03 |
- You think I'd kiss that ugly thing? |
| 00:15:07 |
Come on. Let's go. |
| 00:15:09 |
Judy's father |
| 00:15:11 |
We see all the movies |
| 00:15:14 |
- Maybe you can come sometime? |
| 00:15:17 |
She'll bring her boyfriend. |
| 00:15:19 |
Vada and Thomas |
| 00:15:21 |
Sittin' in a tree |
| 00:15:23 |
K-I-S-S-I-N-G |
| 00:15:27 |
First comes love |
| 00:15:31 |
Then comes Thomas J. |
| 00:15:36 |
You know... |
| 00:15:37 |
don't let them upset you. |
| 00:15:39 |
I'm not upset. |
| 00:15:43 |
I surround myself with people |
| 00:15:53 |
Want a piece of chocolate? |
| 00:15:56 |
- I'm allergic to it. |
| 00:15:59 |
- He's allergic to everything. |
| 00:16:01 |
To everything. |
| 00:16:06 |
That's a pretty ring. |
| 00:16:08 |
It's a mood ring. |
| 00:16:09 |
- It tells my mood. |
| 00:16:11 |
- It's always black. |
| 00:16:14 |
You put me |
| 00:16:17 |
Maybe black |
| 00:16:19 |
I don't think so. |
| 00:16:21 |
Shelly, |
| 00:16:23 |
She's crazy. She wants to go |
| 00:16:27 |
It's not a real school. |
| 00:16:29 |
I want to be a writer. |
| 00:16:31 |
Her sweetie pie's |
| 00:16:34 |
Shut your |
| 00:16:36 |
I think you'd make |
| 00:16:39 |
Did you ask your dad? |
| 00:16:41 |
He won't give it to me. |
| 00:16:42 |
You don't know that. |
| 00:16:45 |
Ask him. |
| 00:16:48 |
Edith, what channel |
| 00:16:50 |
Channel two, Archie. |
| 00:16:53 |
The one we don't watch |
| 00:16:55 |
Walter Cronkite |
| 00:17:06 |
I never said that, Edith. |
| 00:17:08 |
The man ain't all red. |
| 00:17:12 |
What's wrong with this? |
| 00:17:14 |
I'll help you, Daddy. |
| 00:17:16 |
Daddy, can I have $35? |
| 00:17:19 |
That's a lot |
| 00:17:21 |
It's for school. |
| 00:17:23 |
A summer writing class. |
| 00:17:25 |
Any more soda left? |
| 00:17:30 |
Shelly thinks I'd be |
| 00:17:33 |
Last month you wanted to play violin. |
| 00:17:35 |
Then you wanted to be |
| 00:17:39 |
Dad? |
| 00:17:40 |
I love this guy. |
| 00:17:43 |
- Dad |
| 00:17:46 |
The money? |
| 00:17:49 |
Maybe next summer. |
| 00:17:53 |
He forgot about the time |
| 00:17:56 |
I was really great |
| 00:18:05 |
Want to play? |
| 00:18:06 |
No, I've got to go |
| 00:18:08 |
Keep your head up. |
| 00:18:11 |
Don't look at the ball, |
| 00:18:14 |
See? You were lookin' |
| 00:18:18 |
All right? |
| 00:18:20 |
Gimme some skin. |
| 00:19:19 |
Please! |
| 00:19:21 |
Someone open the door! |
| 00:19:24 |
Please, open the door! |
| 00:19:27 |
There he was just-a walkin' |
| 00:19:30 |
Singin' "doo-wah diddy-diddy |
| 00:19:33 |
Poppin' his fingers |
| 00:19:38 |
What happened? |
| 00:19:41 |
My ball. |
| 00:19:45 |
Come on. |
| 00:19:53 |
Excuse me? |
| 00:19:56 |
Could you take a look |
| 00:20:07 |
Didn't I give you |
| 00:20:16 |
You don't like it? |
| 00:20:18 |
This was |
| 00:20:21 |
You have her looking |
| 00:20:24 |
I think she looks nice. |
| 00:20:26 |
Her lips are very thin. |
| 00:20:28 |
I used the gloss |
| 00:20:31 |
And her eyes |
| 00:20:35 |
And her hair... |
| 00:20:38 |
She did. |
| 00:20:40 |
This photo was taken a month ago |
| 00:20:43 |
I wanted to get past |
| 00:20:46 |
That wasn't an image. |
| 00:20:48 |
She was an old schoolmarm. |
| 00:20:51 |
Fix it. |
| 00:21:01 |
I was just wondering... |
| 00:21:04 |
if there is anything wrong |
| 00:21:06 |
What do you mean? |
| 00:21:07 |
- The other night... |
| 00:21:10 |
I don't think so. |
| 00:21:12 |
I think she's confused |
| 00:21:15 |
She was raised in a funeral home. |
| 00:21:18 |
I really think... |
| 00:21:20 |
She's a happy |
| 00:21:22 |
Look... |
| 00:21:24 |
don't give me any advice |
| 00:21:31 |
Late last night |
| 00:21:34 |
Twenty-four robbers |
| 00:21:37 |
As I went out |
| 00:21:39 |
This is what they told me |
| 00:21:43 |
Patty-cake, patty- cake |
| 00:21:45 |
There's Shelly! |
| 00:21:50 |
Can we look around |
| 00:21:53 |
Sure. I'll give you |
| 00:22:08 |
This is the coolest thing. |
| 00:22:10 |
You can really |
| 00:22:14 |
I'm going to drive us |
| 00:22:17 |
Big Ringo fan. |
| 00:22:20 |
- Would you like a soda? |
| 00:22:22 |
- Thomas? |
| 00:22:30 |
What are you reading? |
| 00:22:35 |
You shouldn't be looking at that. |
| 00:22:38 |
Did you read |
| 00:22:40 |
What are they about? |
| 00:22:43 |
Mostly love |
| 00:22:47 |
Gross. |
| 00:22:48 |
They're just fun to read. |
| 00:22:51 |
Here. Cheers. |
| 00:22:58 |
Are you married? |
| 00:22:59 |
No. I'm divorced. |
| 00:23:02 |
Daddy says it's bad |
| 00:23:04 |
I know. |
| 00:23:06 |
they can't live |
| 00:23:08 |
The Meyers are divorced. |
| 00:23:12 |
Can I have a cookie? |
| 00:23:16 |
Where are the cookies? |
| 00:23:20 |
Well, I guess you found |
| 00:23:23 |
What are you saving for? |
| 00:23:26 |
Nothing in particular. |
| 00:23:28 |
Just for a rainy day. |
| 00:23:32 |
I'm supposed to be home |
| 00:23:35 |
Thanks. |
| 00:23:38 |
Bye. |
| 00:23:41 |
Well. |
| 00:23:42 |
- Let's head back. |
| 00:23:45 |
- Sure. |
| 00:23:47 |
Daddy will be mad |
| 00:23:59 |
"The great way is not difficult |
| 00:24:05 |
With the absence |
| 00:24:08 |
everything becomes clear |
| 00:24:13 |
That was written by a Chinese |
| 00:24:16 |
Why would I bring that up |
| 00:24:22 |
Because... |
| 00:24:23 |
the absence of judgement |
| 00:24:27 |
In other words, I want you to listen |
| 00:24:31 |
with a clear |
| 00:24:37 |
So, who's first? |
| 00:24:39 |
I got one. |
| 00:24:46 |
"I sang a song |
| 00:24:49 |
I painted a picture |
| 00:24:51 |
I picked a rose |
| 00:24:54 |
I planted grass |
| 00:24:57 |
But you did not |
| 00:24:59 |
You did not see |
| 00:25:02 |
You did not smell my rose, |
| 00:25:06 |
Maybe she was |
| 00:25:08 |
That's not funny. |
| 00:25:10 |
His poem is about futility. |
| 00:25:12 |
We toil |
| 00:25:16 |
I hear judgment. |
| 00:25:17 |
Let's not forget |
| 00:25:21 |
Is there something |
| 00:25:24 |
I paid the money. |
| 00:25:27 |
For this class? |
| 00:25:30 |
I want to be a writer. |
| 00:25:33 |
But, Vada, this is |
| 00:25:38 |
I think it's beautiful. |
| 00:25:43 |
More power to you, |
| 00:25:47 |
You sure you want |
| 00:25:51 |
Welcome to the class. |
| 00:25:53 |
Go find a seat. |
| 00:26:01 |
Who's next? |
| 00:26:04 |
I experienced something |
| 00:26:06 |
and I wrote |
| 00:26:08 |
The floor is yours, Ronda. |
| 00:26:14 |
"He covers me |
| 00:26:17 |
from the cold, |
| 00:26:20 |
As I look into his eyes, |
| 00:26:25 |
To touch. |
| 00:26:29 |
I know he's real. |
| 00:26:31 |
Flesh all a-mesh. |
| 00:26:38 |
I can't fight it. |
| 00:26:41 |
There's no point. |
| 00:26:43 |
I wake up |
| 00:27:00 |
I wrote a poem, too. |
| 00:27:01 |
Please. |
| 00:27:05 |
"Ode to Ice Cream," |
| 00:27:08 |
"I like ice cream a whole lot. |
| 00:27:11 |
On a cone or in a dish, |
| 00:27:14 |
Vanilla, chocolate, rocky road, |
| 00:27:19 |
That's all I got so far. |
| 00:27:21 |
I hear that. |
| 00:27:23 |
"Flesh all a-mesh" |
| 00:27:27 |
It's about desire. |
| 00:27:30 |
It's very sweet |
| 00:27:32 |
That's also good, but... |
| 00:27:37 |
you're not expressing to me |
| 00:27:40 |
I want you to show me |
| 00:27:43 |
Your fears, |
| 00:27:46 |
Your innermost secrets. |
| 00:27:49 |
My fears and secrets. |
| 00:27:52 |
I'm afraid |
| 00:28:28 |
Cannot do without |
| 00:28:30 |
Harry's wild about me |
| 00:28:34 |
Excuse me, Harry. |
| 00:28:36 |
The flowers were delivered, |
| 00:28:40 |
Thanks. |
| 00:28:41 |
Listen, I want to apologize... |
| 00:28:44 |
for the other day |
| 00:28:46 |
I was harsh. |
| 00:28:47 |
I shouldn't stick my nose |
| 00:28:51 |
It's just that |
| 00:28:54 |
After my wife died, |
| 00:28:57 |
to help us |
| 00:29:00 |
They were very close. |
| 00:29:02 |
But lately, as her mind's |
| 00:29:05 |
Vada's been acting |
| 00:29:09 |
I'm sure she'll |
| 00:29:12 |
I'm sure she will. |
| 00:29:17 |
Nothing's biting today. |
| 00:29:19 |
Maybe they had |
| 00:29:22 |
I'm going to be an acrobat |
| 00:29:25 |
Big deal. I can do that. |
| 00:29:31 |
Hurry! |
| 00:29:33 |
I'm trying. |
| 00:29:35 |
Reel it in. |
| 00:29:48 |
It's a sunny. |
| 00:29:49 |
I don't like |
| 00:29:51 |
I'll pull the hook out |
| 00:29:54 |
You're hurting it. |
| 00:30:02 |
Darn hook! I'm bleeding. |
| 00:30:06 |
Go look. |
| 00:30:11 |
He got away. |
| 00:30:13 |
We can become blood brothers. |
| 00:30:15 |
I don't want to. |
| 00:30:17 |
You could pick |
| 00:30:19 |
It's a mosquito bite. |
| 00:30:20 |
It'll bleed. |
| 00:30:22 |
If I do it, |
| 00:30:30 |
Rub them together. |
| 00:30:36 |
We're blood brothers |
| 00:30:56 |
Hi. What can I do |
| 00:30:59 |
Nothing. |
| 00:31:00 |
I was just wondering |
| 00:31:02 |
I'm just typing up |
| 00:31:04 |
When someone dies, |
| 00:31:07 |
It's a service |
| 00:31:10 |
Right. |
| 00:31:15 |
"Bader, Lorenzo. |
| 00:31:17 |
Died June 22, 1972. |
| 00:31:19 |
Devoted husband to Nicolette. |
| 00:31:22 |
Cherished father |
| 00:31:27 |
In lieu of flowers, please send |
| 00:31:31 |
I wrote that. |
| 00:31:33 |
No kidding? |
| 00:31:35 |
It's good. |
| 00:31:37 |
I love that word, "lieu." |
| 00:31:39 |
I prefer it to " instead.'' |
| 00:31:43 |
"In lieu." "Instead." |
| 00:31:45 |
No contest. |
| 00:31:47 |
It's no big deal. |
| 00:31:50 |
You have to learn |
| 00:31:53 |
"Movies.'' |
| 00:31:57 |
"Love Story'' at the drive-in. |
| 00:31:59 |
Cried my eyes out. |
| 00:32:03 |
I haven't been |
| 00:32:05 |
I love to see movies. |
| 00:32:07 |
Especially at the drive-in. |
| 00:32:09 |
I don't think there's anything |
| 00:32:16 |
I'll let you |
| 00:32:25 |
I do enjoy |
| 00:32:26 |
If you'd like to join me |
| 00:32:49 |
- Are you going out somewhere? |
| 00:32:52 |
- Why put on lipstick? |
| 00:32:56 |
I think lipstick |
| 00:32:59 |
No one's lips |
| 00:33:01 |
Have you ever tried any? |
| 00:33:02 |
No. |
| 00:33:04 |
Come here. |
| 00:33:17 |
Go like this. |
| 00:33:18 |
Little less. |
| 00:33:24 |
All right. |
| 00:33:26 |
Now first we blot. |
| 00:33:36 |
Take a look. |
| 00:33:38 |
It looks nice on you. |
| 00:33:40 |
Do you think I'm pretty? |
| 00:33:42 |
Yes. |
| 00:33:46 |
You've got these |
| 00:33:48 |
sparkling eyes. |
| 00:33:50 |
Cutest little nose. |
| 00:33:53 |
An amazing mouth. |
| 00:33:56 |
Boys at school |
| 00:33:58 |
They'll come around. |
| 00:34:00 |
Close your eyes. |
| 00:34:02 |
I want to bring out |
| 00:34:06 |
Now the first rule |
| 00:34:10 |
is you can never wear |
| 00:34:13 |
Do you like putting makeup |
| 00:34:18 |
I've been trying to get |
| 00:34:20 |
to do makeup |
| 00:34:23 |
I haven't gotten there yet. |
| 00:34:29 |
All right. |
| 00:34:37 |
I would definitely hold off |
| 00:34:55 |
- Your lip bleeding? |
| 00:34:57 |
What's wrong |
| 00:34:59 |
A girl can never wear |
| 00:35:01 |
Where's your bike? |
| 00:35:03 |
In the garage. |
| 00:35:05 |
Walk me over. |
| 00:35:11 |
It's only a garage. |
| 00:35:15 |
One of my streamers is gone. |
| 00:35:18 |
It probably fell off |
| 00:35:23 |
Look at this. |
| 00:35:25 |
That was Gramoo's. |
| 00:35:26 |
It's a phrenology chart. |
| 00:35:28 |
They used to study |
| 00:35:30 |
to see if you had |
| 00:35:33 |
- I'll diagnose your head. |
| 00:35:37 |
Come on. |
| 00:35:48 |
- Interesting. |
| 00:35:50 |
You have no personality. |
| 00:35:52 |
- Where does it say that? |
| 00:35:58 |
Is that your dad? |
| 00:36:02 |
Who's that with your dad? |
| 00:36:10 |
That's my mother. |
| 00:36:12 |
- Do you remember her? |
| 00:36:15 |
Gramoo said she's in heaven. |
| 00:36:17 |
What do you think it's like? |
| 00:36:19 |
- What? |
| 00:36:22 |
I think everybody gets |
| 00:36:27 |
All they do is ride |
| 00:36:31 |
And everybody's best friends |
| 00:36:35 |
When you play sports, |
| 00:36:38 |
so nobody gets picked last. |
| 00:36:40 |
But what if you're afraid |
| 00:36:43 |
It doesn't matter |
| 00:36:47 |
They got wings. |
| 00:36:50 |
And it's no big deal |
| 00:36:53 |
You just land in a cloud. |
| 00:36:56 |
That doesn't sound so bad. |
| 00:36:58 |
We're gonna find |
| 00:37:18 |
Well. What's going on in here? |
| 00:37:20 |
Nothing. |
| 00:37:22 |
I'm dressing. |
| 00:37:23 |
You're dressing. |
| 00:37:28 |
Don't you know |
| 00:37:30 |
to your big brother? |
| 00:37:33 |
- Watch the hair! The shirt! |
| 00:37:35 |
All right! |
| 00:37:39 |
I'm going out with Shelly. |
| 00:37:41 |
Yes! That's great. |
| 00:37:45 |
- I'm very nervous. |
| 00:37:48 |
The last date I had |
| 00:37:51 |
True. |
| 00:37:53 |
Sit down. |
| 00:37:57 |
Let me fill you in |
| 00:38:00 |
Since the last time you dated, |
| 00:38:03 |
The sexual revolution. |
| 00:38:05 |
Before, you had to hold a door |
| 00:38:08 |
pull her chair out, |
| 00:38:11 |
No more. |
| 00:38:12 |
You know what else is missing? |
| 00:38:16 |
- Oh, come on. |
| 00:38:19 |
Trust me, Harry. |
| 00:38:21 |
This women's lib thing is in. |
| 00:38:24 |
You gotta treat her |
| 00:38:26 |
Are you sure? |
| 00:38:28 |
Did you not tell Vada |
| 00:38:31 |
I'm running late. |
| 00:38:35 |
- Shelly will be here any minute. |
| 00:38:38 |
You're on |
| 00:38:40 |
She's just driving over. |
| 00:38:45 |
How do I look? |
| 00:38:47 |
Like a Sultenfuss. |
| 00:38:52 |
Go get her. |
| 00:38:56 |
'Night. |
| 00:38:59 |
Why are you dressed up |
| 00:39:02 |
I want to look nice. |
| 00:39:04 |
You never cared before. |
| 00:39:06 |
Shelly's coming. |
| 00:39:08 |
- Why? |
| 00:39:12 |
Can I go too? |
| 00:39:13 |
No. You'd better |
| 00:39:59 |
I've got to admit, |
| 00:40:01 |
not have any more bounty prisoners |
| 00:40:05 |
It's a bit wearin' |
| 00:40:08 |
This day was starting off just fine, |
| 00:40:12 |
Doc, you never |
| 00:40:24 |
- Where are you? |
| 00:40:26 |
- Don't do that. |
| 00:40:29 |
What do you want? |
| 00:40:30 |
My mom will skin me |
| 00:40:34 |
Let's go to the church. |
| 00:40:36 |
I told you, |
| 00:40:38 |
- Pacifist |
| 00:40:41 |
- Bed wetter. |
| 00:40:46 |
N-38. |
| 00:40:48 |
Under the " N''... |
| 00:40:50 |
Don't laugh. |
| 00:40:52 |
For instance, on a given night, |
| 00:40:55 |
I play the odds. |
| 00:40:57 |
When choosing bingo cards... |
| 00:40:59 |
I use the laws of probabilities |
| 00:41:03 |
You get much more activity. |
| 00:41:05 |
Does it make it easier |
| 00:41:07 |
No. Just more activity. |
| 00:41:11 |
l- 1 7. |
| 00:41:15 |
Hi, Carl, Vern. |
| 00:41:17 |
They won't let us in. |
| 00:41:20 |
We're not going to bet. |
| 00:41:23 |
Watch bingo? |
| 00:41:26 |
Duck. |
| 00:41:28 |
N- 4-2. |
| 00:41:32 |
Under the "N," 4-2. |
| 00:41:34 |
Great! |
| 00:41:36 |
There's your dad |
| 00:41:38 |
I don't want them |
| 00:41:40 |
3-7. |
| 00:41:46 |
B- 4. |
| 00:41:54 |
O- 69. |
| 00:41:59 |
- I just had a terrible thought. |
| 00:42:03 |
I'm going to be putting makeup |
| 00:42:08 |
Why do you think |
| 00:42:12 |
B-6. |
| 00:42:14 |
Under the "B," 6. |
| 00:42:16 |
- Can we go yet? |
| 00:42:18 |
I'm not allowed |
| 00:42:25 |
I'm just not lucky. |
| 00:42:27 |
It's not always luck. |
| 00:42:29 |
Depending upon the numbers... |
| 00:42:31 |
a guy with ten cards can win |
| 00:42:34 |
Kind of like men. |
| 00:42:37 |
How do you mean? |
| 00:42:39 |
You can be in a room |
| 00:42:42 |
and not like any of them. |
| 00:42:45 |
Or you can be in a room |
| 00:42:48 |
He's exactly |
| 00:42:59 |
Bingo! |
| 00:43:03 |
We have a winner. |
| 00:43:07 |
There was no bingo. |
| 00:43:10 |
How could someone outside |
| 00:43:12 |
Someone outside |
| 00:43:15 |
Someone outside yelled "bingo," |
| 00:43:19 |
- Who are you calling a moron? |
| 00:43:23 |
If you weren't 200 years old, |
| 00:43:27 |
Fellows! |
| 00:43:28 |
- It's only bingo! |
| 00:43:31 |
Cards and bad prizes. |
| 00:44:25 |
I had a good time tonight. |
| 00:44:27 |
I haven't had |
| 00:44:34 |
Would you like to see my house? |
| 00:44:53 |
Home sweet home. |
| 00:44:55 |
It's nice. |
| 00:44:56 |
I did it myself. |
| 00:44:58 |
I read a magazine article |
| 00:45:02 |
Well, it certainly |
| 00:45:07 |
You can look in the bathroom, |
| 00:45:09 |
People are always |
| 00:45:11 |
Like what happens |
| 00:45:28 |
Are you mad at me? |
| 00:45:31 |
No. Why? |
| 00:45:33 |
I don't know. |
| 00:45:37 |
Not opening car doors... |
| 00:45:40 |
That was Phil's |
| 00:45:43 |
I'm out of touch. |
| 00:45:47 |
Not since my wife died. |
| 00:45:50 |
What happened to her? |
| 00:45:55 |
Complications during childbirth. |
| 00:45:58 |
She died two days |
| 00:46:02 |
Did she ever see Vada? |
| 00:46:07 |
I brought the baby |
| 00:46:10 |
a couple of times. |
| 00:46:12 |
She opened her eyes. |
| 00:46:16 |
I think she saw Vada. |
| 00:46:20 |
It was... |
| 00:46:24 |
Did I ruin this? |
| 00:46:29 |
Dance with me? |
| 00:46:31 |
Here? |
| 00:46:36 |
This is where we are. |
| 00:46:39 |
Is there enough room? |
| 00:46:46 |
- I haven't danced... |
| 00:46:48 |
I know. Me neither. |
| 00:46:59 |
Bra? |
| 00:47:02 |
See? You're not that |
| 00:47:11 |
You're good. |
| 00:47:13 |
At Woodman High, |
| 00:47:17 |
I did a killer Trug. |
| 00:47:25 |
What are you wearing? |
| 00:47:27 |
Old Spice. |
| 00:47:28 |
Phil says |
| 00:47:48 |
So do you want to? |
| 00:47:50 |
Want to what? |
| 00:47:52 |
Kiss me. |
| 00:47:54 |
- Yes. |
| 00:48:08 |
Good at kissing |
| 00:48:11 |
I'm very optimistic. |
| 00:48:21 |
I'd better go. |
| 00:48:24 |
It's only a clock. |
| 00:48:27 |
Good night. |
| 00:48:36 |
Well. |
| 00:48:37 |
I guess it's official. |
| 00:48:40 |
Maybe we can play bingo |
| 00:48:42 |
I'm tired of bingo. |
| 00:48:45 |
Maybe we should try |
| 00:48:50 |
Good night. |
| 00:49:13 |
Before class started... |
| 00:49:14 |
Ronda and Justin wanted to lead |
| 00:49:19 |
That's really cool. |
| 00:49:21 |
What we're going to do is |
| 00:49:31 |
Everybody hold hands... |
| 00:49:33 |
and close your eyes. |
| 00:49:36 |
Relax your muscles |
| 00:49:43 |
Now try to feel... |
| 00:49:46 |
what the other person is feeling |
| 00:49:51 |
Send out your vibe... |
| 00:49:53 |
and receive the vibes from around you |
| 00:49:58 |
Can you feel it? |
| 00:50:02 |
Open your eyes. |
| 00:50:06 |
I felt Mrs. Hunsaker's strength. |
| 00:50:09 |
I can feel that Ronda |
| 00:50:13 |
She's so cosmically in tune. |
| 00:50:15 |
So right on. |
| 00:50:19 |
And I felt like you were full... |
| 00:50:22 |
of inner peace and harmony. |
| 00:50:26 |
Vada, what did you feel? |
| 00:50:29 |
- I felt Justin's hangnail. |
| 00:50:32 |
That's not what we're looking for. |
| 00:50:34 |
A hangnail is insignificant. |
| 00:50:38 |
What's in my soul... |
| 00:50:40 |
feel my aura. |
| 00:50:43 |
I don't think I'm allowed to. |
| 00:50:46 |
Tell you what. |
| 00:50:50 |
Hold hands. |
| 00:50:54 |
Gramoo once had a hangnail |
| 00:50:57 |
It got infecfed and traveled |
| 00:51:00 |
Ruined her singing voice. |
| 00:51:01 |
I don't think Gramoo |
| 00:52:02 |
And some lettuce. |
| 00:52:06 |
Watch out for the rust |
| 00:52:12 |
I thought I recognized you two. |
| 00:52:18 |
We're just picking things up |
| 00:52:20 |
Me too. |
| 00:52:22 |
Not at all. |
| 00:52:25 |
- A lot of potatoes. |
| 00:52:29 |
I'm looking forward to that. |
| 00:52:33 |
- Watch what you're doing! |
| 00:52:38 |
This'll be my first July 4th picnic |
| 00:52:40 |
Dad, didn't you say you needed prunes |
| 00:52:45 |
Just put anything you want |
| 00:52:49 |
I don't know |
| 00:52:52 |
I need olives. |
| 00:52:55 |
I used to like to play |
| 00:52:58 |
Ken was my favorite. |
| 00:53:01 |
All they wanted to do |
| 00:53:04 |
So I wasn't too upset when they took |
| 00:53:08 |
Gave proof through the night |
| 00:53:12 |
That our flag was still there |
| 00:53:16 |
Oh, say does that star-spangled |
| 00:53:21 |
Banner yet wave |
| 00:53:53 |
I told you, use fewer briquettes. |
| 00:53:56 |
- You've cremated them. |
| 00:54:00 |
Do you want to do it? |
| 00:54:02 |
Why don't you pre-measure the briquettes |
| 00:54:05 |
Put out a product. |
| 00:54:07 |
How's it going, chef? |
| 00:54:09 |
- I love your apron. |
| 00:54:12 |
- Is it ready yet? |
| 00:54:15 |
- When. |
| 00:54:18 |
- When? |
| 00:54:20 |
It's hot. You'll burn your nose. |
| 00:54:29 |
- Just a minute, Mom. |
| 00:54:37 |
Rub-a-dub-dub... |
| 00:54:38 |
thanks for the grub. |
| 00:54:40 |
- Yea, God. |
| 00:54:43 |
Shelly, like seafood? |
| 00:54:44 |
Why? |
| 00:54:46 |
"See food." |
| 00:54:48 |
That's attractive. |
| 00:54:53 |
Shit. |
| 00:54:58 |
Hey, who lives here? |
| 00:55:01 |
- Danny, what are you doing here? |
| 00:55:05 |
Hi, Ralph. |
| 00:55:08 |
You told everybody where you were going. |
| 00:55:11 |
These two people |
| 00:55:15 |
I've been living in it. |
| 00:55:17 |
"Mutual asset." |
| 00:55:20 |
It's supposed to be ours. |
| 00:55:21 |
- Not Shelly's recreational vehicle. |
| 00:55:25 |
My boss is watching us. |
| 00:55:27 |
I'm impressed. |
| 00:55:29 |
- I guess I have to introduce you now. |
| 00:55:39 |
Vada Sultenfuss? |
| 00:55:43 |
I like my name. |
| 00:55:45 |
This is Danny and Ralph. They own |
| 00:55:50 |
We were married. |
| 00:55:51 |
Are you here to take her back? |
| 00:55:53 |
Nice to meet you. We've got burgers |
| 00:55:59 |
- Can't stay. I'm here because my wife... |
| 00:56:03 |
My ex-wife seems to have ripped off |
| 00:56:08 |
Honestly, he got the Mustang. |
| 00:56:10 |
- I promise... |
| 00:56:12 |
I've got a copy |
| 00:56:14 |
Shit! This is my lease. |
| 00:56:17 |
Damn it. I keep forgetting things. |
| 00:56:21 |
What? |
| 00:56:23 |
I know you've suffered |
| 00:56:27 |
and there's nothing |
| 00:56:29 |
I urge you to focus on the times |
| 00:56:34 |
the trips you took, |
| 00:56:37 |
Those days are gone, but they'll live on |
| 00:56:40 |
Is he boinking you? |
| 00:56:42 |
That's a real bonehead thing to say! |
| 00:56:45 |
You're not gonna take her camper. |
| 00:56:48 |
- Oh, no? |
| 00:56:50 |
Really? Fine. Go cook. |
| 00:56:53 |
- Give me the goddamn keys! |
| 00:56:58 |
What you do that for? |
| 00:57:00 |
- Who are you? |
| 00:57:02 |
- Then you'll be visiting us quite often. |
| 00:57:07 |
Because if he ever tries to take |
| 00:57:09 |
I'm gonna bury him in my front yard. |
| 00:57:16 |
Your father's a savage. |
| 00:57:20 |
Bye, Ralph. |
| 00:57:28 |
Well, you were pretty great. |
| 00:57:31 |
Is it really your camper? |
| 00:57:43 |
- Can we see them from the back yard? |
| 00:57:51 |
There they are. |
| 00:57:53 |
They always look the same every year. |
| 00:57:56 |
Look. |
| 00:58:01 |
Did you love him? |
| 00:58:08 |
I would never marry anybody |
| 00:58:14 |
He must like Shelly. |
| 00:58:16 |
I never saw him hit anyone in his life. |
| 00:58:20 |
He likes her. |
| 00:58:23 |
Does he love her? |
| 00:58:26 |
Probably. |
| 00:58:30 |
Do you like her? |
| 00:58:32 |
Yes, I do. |
| 00:58:34 |
I think she's very good for your father. |
| 00:58:37 |
Why? |
| 00:58:39 |
After your mother died, |
| 00:58:42 |
But before that, |
| 00:58:47 |
Really? |
| 00:58:53 |
Now when I see him with Shelly... |
| 00:58:56 |
sometimes he seems like |
| 00:58:58 |
My dad was funny? |
| 00:59:02 |
He wasn't one of the Marx Brothers, |
| 00:59:10 |
My uncle fought in the Korean War. |
| 00:59:12 |
He had a steel plate |
| 00:59:14 |
Daddy said he didn't come back |
| 00:59:16 |
One night, we picked up a radio station |
| 00:59:21 |
It was really neat. |
| 00:59:29 |
- What? |
| 00:59:32 |
- No. |
| 00:59:34 |
There is no chicken bone |
| 00:59:38 |
Dr. Welty, |
| 00:59:43 |
So you fill it with water, like this. |
| 00:59:46 |
And what have you got? |
| 00:59:48 |
Cool. |
| 00:59:53 |
Let me ask you a question. |
| 00:59:56 |
Does Vada tell you |
| 00:59:58 |
- She's dying. |
| 01:00:02 |
Why do you think she says that? |
| 01:00:04 |
She scared of all those dead people |
| 01:00:07 |
You know that saying, " If you can't |
| 01:00:10 |
If she's one of them, |
| 01:00:13 |
You know what I think? She's very lucky |
| 01:00:17 |
She's my best friend. |
| 01:00:21 |
Miss Vada, how are you feeling? |
| 01:00:24 |
As good as can be expected. |
| 01:00:29 |
- Guess what we got? |
| 01:00:31 |
- This! |
| 01:00:37 |
Give me that! |
| 01:00:41 |
- I just got you. |
| 01:00:45 |
- Whoa. |
| 01:00:47 |
- There's a bee hive. |
| 01:00:50 |
Stand back. |
| 01:00:53 |
Are you crazy? |
| 01:00:56 |
You're right. |
| 01:00:58 |
- What do you want if for, anyway? |
| 01:01:09 |
Got it! |
| 01:01:12 |
My mood ring fell off! |
| 01:01:22 |
They're alive! |
| 01:01:37 |
- Run faster! They're after us! |
| 01:01:41 |
- Hurry! |
| 01:01:43 |
- I have my clothes on! |
| 01:02:01 |
- Vada, is that you? |
| 01:02:04 |
Guess what? We're going |
| 01:02:07 |
Be ready to go in 10 minutes. |
| 01:02:09 |
Shelly's coming with us. |
| 01:02:22 |
- Vada, what's your favorite ride? |
| 01:02:26 |
I know. Let's go on |
| 01:02:31 |
I don't think that roller coaster |
| 01:02:34 |
You have to watch what you eat here. |
| 01:02:36 |
Once I went to a carnival |
| 01:02:40 |
They ate hot dogs, and the next day |
| 01:02:43 |
Nephritis is a kidney disease. |
| 01:02:47 |
All I know is, |
| 01:02:51 |
and their faces got very fat. |
| 01:02:54 |
It baffled medical science. |
| 01:02:58 |
The were! "Popular Mechanics"... |
| 01:03:02 |
I don't know. It was "Popular." |
| 01:03:05 |
- They're trying to hit that poor thing! |
| 01:03:09 |
Just arc it. |
| 01:03:15 |
I don't know which ball's mine. |
| 01:03:17 |
- I won! |
| 01:03:20 |
We have a winner! |
| 01:03:23 |
See how easy it is? |
| 01:03:25 |
That's a gorgeous goldfish. |
| 01:03:28 |
Where'd you get that ring? |
| 01:03:32 |
Did you win it? |
| 01:03:41 |
We have something to tell you. |
| 01:03:49 |
We have some good news. |
| 01:03:51 |
We're getting married. |
| 01:03:56 |
My fish! |
| 01:04:01 |
We're having the wedding |
| 01:04:05 |
You'll be okay, little fish. |
| 01:04:10 |
Should we get you another goldfish? |
| 01:04:13 |
No. He's fine. |
| 01:04:17 |
Fish are very resilient animals. |
| 01:04:20 |
Don't worry. |
| 01:04:26 |
The bumper car! |
| 01:04:30 |
For just 50 cents... a half dollar... |
| 01:04:34 |
we have a ride guaranteed to rearrange |
| 01:04:38 |
Don't pass me by. |
| 01:04:42 |
Bumper cars! You can't go to a carnival |
| 01:04:46 |
I'd fall asleep at the wheel. |
| 01:04:48 |
I'll ride them with you. |
| 01:04:50 |
Great! |
| 01:04:57 |
I got the blue one! |
| 01:05:04 |
I'm gonna come get you. |
| 01:05:14 |
Veda, keep your hands on the wheel. |
| 01:05:54 |
Careful! |
| 01:05:57 |
Look out! |
| 01:06:31 |
- Can Thomas J. come out? |
| 01:06:39 |
- Wanna ride bikes? |
| 01:06:41 |
- Did you make your bed? |
| 01:06:44 |
- You're sure? |
| 01:06:47 |
Come here. |
| 01:06:52 |
Let's go. |
| 01:06:56 |
- Bye, Mom. |
| 01:07:01 |
- I'm running away. |
| 01:07:06 |
California. I'm going to Hollywood |
| 01:07:10 |
- I wanna live with them too. |
| 01:07:13 |
They have enough kids. You'll have |
| 01:07:18 |
Really? |
| 01:07:34 |
That's it. |
| 01:07:46 |
- Get up. |
| 01:07:49 |
Besides, we passed this place twice. |
| 01:07:57 |
- Why are you running away? |
| 01:08:01 |
Wow! Was it a decoder ring? |
| 01:08:03 |
You're such a retard. |
| 01:08:07 |
They're getting married? |
| 01:08:11 |
- I don't like her. |
| 01:08:16 |
He likes her better than me. |
| 01:08:24 |
- I'm hungry. I can't last any longer. |
| 01:08:28 |
I have to anyway. |
| 01:08:31 |
Leave, then. |
| 01:08:33 |
You can come to my house for dinner. |
| 01:08:36 |
No. I'm hiding out. |
| 01:08:38 |
See you. |
| 01:09:38 |
Are the gentlemen |
| 01:09:43 |
Perhaps you didn't hear what I said. |
| 01:09:45 |
The whole Circle fortune |
| 01:09:48 |
- Twenty million dollars. |
| 01:09:51 |
That's quite a lot, isn't it? |
| 01:09:54 |
- It'll do in a pinch. |
| 01:09:57 |
I don't need it. |
| 01:10:01 |
In school, we learned some people stole |
| 01:10:06 |
I think I'll sleep |
| 01:10:13 |
Oh, my God! |
| 01:10:15 |
Daddy! |
| 01:10:26 |
What's the matter? |
| 01:10:29 |
- Where's Daddy? |
| 01:10:31 |
- I'm hemorrhaging. |
| 01:10:34 |
I don't want or need your help! |
| 01:10:36 |
Did this happen in the bathroom? |
| 01:10:40 |
- How old are you? |
| 01:10:43 |
It's okay. |
| 01:10:49 |
My mommy and daddy did that? |
| 01:10:52 |
It's actually a very beautiful thing. |
| 01:10:56 |
There wouldn't have been a Veda. |
| 01:10:58 |
I think it should be outlawed. |
| 01:11:00 |
Believe me. |
| 01:11:04 |
That's probably Thomas J. |
| 01:11:09 |
It's not fair. |
| 01:11:17 |
Hi. Can you come out? |
| 01:11:19 |
- I don't know. |
| 01:11:22 |
It's real hot. |
| 01:11:26 |
No! Get out of here! |
| 01:11:30 |
And don't come back |
| 01:11:51 |
I'm going to the bathroom. |
| 01:11:56 |
Stay here. |
| 01:12:55 |
It's quarter to three |
| 01:12:59 |
There's no one in the place |
| 01:13:01 |
Just you and me |
| 01:13:04 |
So set them up, Joe |
| 01:13:07 |
I've got a little story |
| 01:13:12 |
We're coming, my friend |
| 01:13:16 |
- To the end of brief episode |
| 01:13:20 |
- So make it one for my baby |
| 01:13:25 |
- And one more for the road |
| 01:13:34 |
What were you thinking? |
| 01:13:36 |
It's your responsibility to watch her! |
| 01:13:38 |
Do you have any idea |
| 01:13:56 |
Why do you think people |
| 01:13:59 |
When you get older, |
| 01:14:02 |
I'm going to marry Mr. Bixler. |
| 01:14:05 |
You can't marry a teacher. |
| 01:14:07 |
- It is not. |
| 01:14:10 |
'Cause then he'll give you all A's, |
| 01:14:13 |
Not true. |
| 01:14:18 |
Have you ever kissed anyone? |
| 01:14:21 |
Like they do on TV? |
| 01:14:28 |
Maybe we should, just to see |
| 01:14:31 |
I don't know how. |
| 01:14:34 |
Here. Practice on your arm, |
| 01:14:37 |
Like this? |
| 01:14:43 |
Enough practice. |
| 01:14:46 |
Then I won't be able to see anything. |
| 01:14:48 |
Just do it. |
| 01:14:55 |
On the count of three. |
| 01:14:58 |
One. |
| 01:15:00 |
Two. |
| 01:15:03 |
Three. |
| 01:15:13 |
Say something. |
| 01:15:19 |
Just hurry! |
| 01:15:22 |
"I pledge allegiance |
| 01:15:24 |
of the United States of America. |
| 01:15:26 |
And to the republic |
| 01:15:29 |
one nation, under God... |
| 01:15:31 |
indivisible, |
| 01:15:56 |
- You better not tell anyone. |
| 01:15:59 |
Well, let's spit on it. |
| 01:16:05 |
- See you tomorrow. |
| 01:16:09 |
What? |
| 01:16:12 |
- Would you think of me? |
| 01:16:16 |
If you don't marry Mr. Bixler. |
| 01:16:21 |
I guess. |
| 01:17:25 |
Get away! |
| 01:18:17 |
- What are you doing? |
| 01:18:25 |
Is that the fish you won |
| 01:18:31 |
He's getting big. |
| 01:18:37 |
Come here and sit down for a minute. |
| 01:18:46 |
Something happened to Thomas J. |
| 01:18:50 |
He stepped on a beehive. |
| 01:18:52 |
I told him not to tease those bees. |
| 01:19:01 |
Maybe I should go over and yell at him. |
| 01:19:05 |
No, sweetheart. |
| 01:19:11 |
Why not? |
| 01:19:15 |
He was allergic to bees. |
| 01:19:19 |
He's okay, isn't he? |
| 01:19:24 |
There were just too many of them. |
| 01:19:48 |
What's wrong, sweetheart? |
| 01:19:50 |
- I can't breath. I'm suffocating. |
| 01:19:54 |
It's okay. |
| 01:19:56 |
That's a girl. |
| 01:19:58 |
It hurts so bad! |
| 01:20:01 |
- Make it stop! |
| 01:20:05 |
The bee stings! |
| 01:20:37 |
I'm leaving some food by the door |
| 01:20:48 |
Is Veda home? |
| 01:20:49 |
She is. But she's very upset |
| 01:20:55 |
I'm Judy. |
| 01:20:57 |
I wanted to tell her |
| 01:21:01 |
Maybe she'll feel better |
| 01:21:03 |
Will you tell her I came by? |
| 01:21:06 |
- Sure. |
| 01:21:08 |
Bye. |
| 01:21:17 |
- Hi, Harry. |
| 01:21:19 |
I know the Sennetts want to thank you |
| 01:21:35 |
I see you took your tray in. |
| 01:21:38 |
Maybe you should come down |
| 01:21:41 |
Sometimes it helps. |
| 01:21:54 |
She won't come out. |
| 01:21:57 |
It's been a whole day. |
| 01:22:01 |
You have to do something. |
| 01:22:03 |
- The funeral's starting. |
| 01:22:09 |
Her only friend is dead! |
| 01:22:11 |
I know! |
| 01:22:13 |
Stop hiding! |
| 01:22:15 |
You run. |
| 01:22:18 |
When I came here, the idea of working |
| 01:22:25 |
When I saw a family lived here... |
| 01:22:28 |
I thought... |
| 01:22:31 |
if I'm living without a family, |
| 01:22:36 |
And maybe, once and a while, |
| 01:22:40 |
And when those suppers are disrupted |
| 01:22:44 |
or a little boy |
| 01:22:46 |
I'm not asking you to stop feeling |
| 01:22:52 |
But life isn't just death. |
| 01:22:56 |
Don't ignore the living. |
| 01:23:00 |
Especially your daughter. |
| 01:23:05 |
Excuse me. |
| 01:23:08 |
Thank you, Arthur. |
| 01:23:25 |
We are here to... |
| 01:23:27 |
honor Thomas James Sennett. |
| 01:23:29 |
He was born May 7, 1961... |
| 01:23:34 |
in Madison, Pennsylvania. |
| 01:23:35 |
He's survived by his loving parents... |
| 01:23:37 |
Charles and Susan Sennett... |
| 01:23:39 |
his grandparents, |
| 01:23:43 |
and Gerald and Marjory Finn... |
| 01:23:45 |
and many relatives, friends |
| 01:23:48 |
The internment will follow |
| 01:23:53 |
The family has asked me |
| 01:24:00 |
No words I could say |
| 01:24:03 |
the loss and grief. |
| 01:24:07 |
One word that keeps ringing in my ear... |
| 01:24:10 |
is "why?" |
| 01:24:12 |
Why would God choose |
| 01:24:16 |
Why? I cant give you an answer |
| 01:24:20 |
I can tell you... |
| 01:24:21 |
God has chosen Thomas J. |
| 01:24:27 |
We must find solace in knowing |
| 01:24:32 |
In that place, |
| 01:24:37 |
The lion lies with the lamb. |
| 01:24:39 |
The day is not divided. |
| 01:24:42 |
I'd like to read a passage |
| 01:24:47 |
This is Matthew 19. |
| 01:24:50 |
At one point, children were |
| 01:24:52 |
that He might lay his hands on them |
| 01:24:57 |
Disciples began to chastise Him. |
| 01:25:00 |
But Jesus said, |
| 01:25:04 |
Do not hinder them. |
| 01:25:06 |
The kingdom of God |
| 01:25:11 |
He laid his hands on their heads... |
| 01:25:14 |
before he left that place. |
| 01:25:16 |
Let us pray in silence. |
| 01:25:20 |
Wanna go tree climbing? |
| 01:25:23 |
His face hurts! |
| 01:25:27 |
He can't see without his glasses! |
| 01:25:29 |
Put his glasses on! |
| 01:25:36 |
- He was going to be an acrobat. |
| 01:25:45 |
Wait! |
| 01:26:03 |
I was just on my way to your house. |
| 01:26:06 |
You all right? |
| 01:26:11 |
We don't have to talk about him! |
| 01:26:16 |
It's okay. |
| 01:26:18 |
Justin and Ronda say that I should |
| 01:26:22 |
Come here. |
| 01:26:31 |
I love you. |
| 01:26:34 |
I love you like my dad loves Shelly. |
| 01:26:38 |
And I wanna live here. |
| 01:26:43 |
I think your dad would miss you. |
| 01:26:45 |
No, he wouldn't. |
| 01:26:48 |
Hank, I'll be ready in a second. |
| 01:26:53 |
This is Veda. |
| 01:26:58 |
- I'm really sorry. |
| 01:27:05 |
Who's that? |
| 01:27:08 |
That's Suzanne. |
| 01:27:16 |
She and I are gonna be married |
| 01:27:19 |
I was gonna bring her to class |
| 01:27:22 |
I want her to hear your poem. |
| 01:27:27 |
Please, honey. |
| 01:27:29 |
- Please! |
| 01:27:34 |
Sweetheart, don't... |
| 01:28:09 |
Why do you think people |
| 01:28:12 |
When you get old, |
| 01:28:19 |
Who's that with your dad? |
| 01:28:22 |
That's my mother. |
| 01:28:26 |
I'm gonna be an acrobat |
| 01:28:31 |
Would you think of me? |
| 01:28:34 |
If you don't get to marry |
| 01:28:41 |
Now we're blood brothers for life. |
| 01:29:02 |
- We haven't found her yet. |
| 01:29:05 |
- We'll keep looking. |
| 01:29:08 |
Her teacher said... |
| 01:29:10 |
I know. You told us. |
| 01:29:18 |
Are you okay? |
| 01:29:23 |
I should have told Thomas J. |
| 01:29:28 |
I'm sure he knew. |
| 01:29:42 |
I stole some money |
| 01:29:45 |
to pay for the writing class. |
| 01:29:51 |
- It's okay. |
| 01:29:54 |
Besides, I don't think |
| 01:29:59 |
Tell you what. |
| 01:30:01 |
You dedicate your first book to me. |
| 01:30:06 |
I will. I promise. |
| 01:30:08 |
Get into bed. |
| 01:30:31 |
'Night. |
| 01:30:52 |
She's here. |
| 01:31:12 |
- Did I kill my mother? |
| 01:31:18 |
The bees killed Thomas J., |
| 01:31:32 |
That wasn't your fault. |
| 01:31:36 |
Things like that aren't anybody's fault. |
| 01:31:39 |
It just happened. |
| 01:31:45 |
I found this. |
| 01:31:53 |
I forgot about that picture. |
| 01:31:55 |
- Where'd you find it? |
| 01:31:59 |
That little Chevy |
| 01:32:03 |
What was my mama like? |
| 01:32:07 |
She was pretty. |
| 01:32:09 |
Kind. |
| 01:32:11 |
She had your eyes. |
| 01:32:16 |
Did she love to laugh. |
| 01:32:21 |
Sometimes when you laugh, |
| 01:32:24 |
Really? |
| 01:32:27 |
Know what she did when she found out |
| 01:32:32 |
She came home |
| 01:32:36 |
She was so sure |
| 01:32:39 |
Do you miss her? |
| 01:32:44 |
I did very much... |
| 01:32:47 |
for a long time. |
| 01:32:50 |
Even now, I get a little sad |
| 01:32:55 |
or a beautiful sunset |
| 01:32:58 |
I think every time I see a climbing |
| 01:33:04 |
That's good. |
| 01:33:05 |
Memories are good, sweetheart. |
| 01:33:09 |
I'm sorry. |
| 01:33:13 |
I was trying to keep it from you. |
| 01:33:20 |
I just couldn't. |
| 01:33:25 |
You're a good girl. |
| 01:33:29 |
Don't be an old grump like me. |
| 01:33:39 |
See you in the morning. |
| 01:33:45 |
Daddy. |
| 01:33:48 |
It's not so bad to be like you. |
| 01:34:16 |
How are you doing? |
| 01:34:21 |
Some days I think I'll be okay... |
| 01:34:24 |
Others... |
| 01:34:26 |
I have to force myself |
| 01:34:30 |
I know it's crazy, but sometimes I think |
| 01:34:35 |
How's Veda? |
| 01:34:37 |
She's doing much better. |
| 01:34:39 |
She's just inside. |
| 01:34:53 |
I've been wanting to see you. |
| 01:34:59 |
Thomas J. had this on him. |
| 01:35:03 |
I thought you might like to have it. |
| 01:35:16 |
You were such a good friend to him. |
| 01:35:20 |
I hope you'll still come by |
| 01:35:22 |
I will. |
| 01:35:35 |
Thomas J. will be all right. |
| 01:35:38 |
My mother will take care of him. |
| 01:35:44 |
Thank you. |
| 01:35:55 |
"Encased in talent, |
| 01:35:58 |
the rank of every poet |
| 01:36:02 |
They can amaze us |
| 01:36:06 |
or die so young... |
| 01:36:10 |
or live for years alone." |
| 01:36:15 |
My advice to you on our last class: |
| 01:36:20 |
Be a thunderstorm. |
| 01:36:23 |
What exactly do you mean by that? |
| 01:36:28 |
I mean, be dangerous... |
| 01:36:34 |
and unpredictable. |
| 01:36:37 |
And make a lot of noise. |
| 01:36:49 |
We missed you, man! |
| 01:36:56 |
I was hoping you'd stop by today. |
| 01:37:04 |
Can't stay. |
| 01:37:06 |
I just came to read my poem. |
| 01:37:08 |
We'd love to hear it. |
| 01:37:16 |
"Weeping willow with your tears |
| 01:37:19 |
why do you always weep and frown? |
| 01:37:22 |
Is it because he left you one day? |
| 01:37:25 |
Is it because he could not stay? |
| 01:37:29 |
On your branches he would swing. |
| 01:37:32 |
Do you long for the happiness |
| 01:37:36 |
He found shelter in your shade. |
| 01:37:39 |
You thought his laughter |
| 01:37:43 |
Weeping willow, stop your tears. |
| 01:37:46 |
There is something to calm your fears. |
| 01:37:50 |
You think death has ripped you |
| 01:37:54 |
But I know he'll always |
| 01:38:09 |
Things are a little better these days. |
| 01:38:11 |
I finally swallowed that chicken bone. |
| 01:38:14 |
Judy and I are going to be |
| 01:38:16 |
And the Republican Party |
