Necrosis
|
00:00:11 |
by hazeyn |
00:00:24 |
SIERRA, NEVADA - WINTER 1846 |
00:00:38 |
My God. |
00:00:41 |
What happened here? |
00:00:42 |
This is what I feared. |
00:00:44 |
Go back to the village and warn others. |
00:00:47 |
We are in great danger! |
00:00:51 |
The gate to hell opened. |
00:00:54 |
The devil went down again |
00:00:58 |
and the roar of a rock |
00:01:05 |
Whether yours is a hell of greed |
00:01:09 |
Go back to hell! |
00:01:14 |
Bloody SNOW |
00:03:04 |
Where are we? |
00:03:05 |
Last stop. |
00:03:07 |
If you would like more snow, |
00:03:16 |
Zvládá it? |
00:03:19 |
I otlacenej whole. |
00:03:22 |
Mike, it's still far away? |
00:03:25 |
Even two hours climb. |
00:03:27 |
Go to prefer |
00:03:36 |
It suits them together, right? |
00:03:38 |
Yeah, she is fine, |
00:03:42 |
But do not tell. |
00:03:45 |
So for this you deserve |
00:03:50 |
Infinite ride. |
00:03:52 |
Yeah, |
00:03:54 |
It is because of me. |
00:03:58 |
I understand |
00:04:00 |
Yeah. |
00:04:02 |
- Is not it? |
00:04:07 |
You do not like winter? |
00:04:08 |
I'm from Phoenix. |
00:04:09 |
But! |
00:04:12 |
That was the idea. |
00:04:14 |
Come, let's get warm. |
00:04:18 |
Mike, you going too? |
00:04:20 |
No, just go. |
00:04:25 |
Whoa! |
00:04:44 |
Who we sitting here alone? |
00:04:46 |
Yes, unfortunately. |
00:04:47 |
- Sorry. |
00:04:53 |
So what are you, young man? |
00:04:56 |
Well, while I probably nothing |
00:05:00 |
So call me, |
00:05:02 |
Sure. |
00:05:05 |
So there you like? |
00:05:07 |
Why? |
00:05:09 |
It's just a nice girl. |
00:05:10 |
A jeje. |
00:05:13 |
And just as horny. |
00:05:14 |
Perverts. |
00:05:15 |
I'm going to look better for Jerry. |
00:05:17 |
Yeah. Just go. |
00:05:19 |
I feel like everything. |
00:05:22 |
What do you refer? |
00:05:23 |
Beer. |
00:05:24 |
Try steamed opossum. |
00:05:27 |
This is really like? |
00:05:31 |
You'll eat? |
00:05:34 |
- I can not stand without food. |
00:05:37 |
You were bought |
00:05:41 |
Prepare |
00:05:44 |
Shut up, Seymour. |
00:05:46 |
I just wanted to say to them, |
00:05:48 |
I do it but still nothing. |
00:05:51 |
Come on, you turn. |
00:05:57 |
So what's opossum? |
00:05:59 |
Have a beer, |
00:06:02 |
Yes, boss. |
00:06:10 |
That's it. |
00:06:12 |
We have a nice weekend. |
00:06:15 |
Hey, bet is |
00:06:18 |
Yea, my friend, |
00:06:21 |
I do. |
00:06:22 |
Finally him |
00:06:24 |
Moreover, it would hurt too |
00:06:28 |
So do not think so. |
00:06:30 |
- Twenty bucks. |
00:06:32 |
Done. |
00:06:33 |
I'll come. |
00:06:36 |
Something we run. |
00:06:39 |
Cauky. |
00:06:43 |
It's only noon. |
00:06:45 |
Honey, it's just beer. |
00:06:50 |
Okay. |
00:06:52 |
Tastes like piss. |
00:06:54 |
What if they are? |
00:07:00 |
Hello! |
00:07:02 |
Hello. |
00:07:04 |
That kind of beautiful girls |
00:07:10 |
Do not worry, I can handle it. |
00:07:12 |
This is not joke. |
00:07:15 |
It's not safe there. |
00:07:16 |
Leave her alone. |
00:07:18 |
Do not be afraid to hurt her. |
00:07:20 |
Do problems, Seymour. |
00:07:22 |
I said, leave her alone. |
00:07:25 |
Got a arrogant. |
00:07:29 |
You have a problem, kid? |
00:07:32 |
Not. We go. |
00:07:34 |
No reason. |
00:07:37 |
We let them. |
00:07:39 |
Be vigilant! |
00:07:41 |
Seymour, you're turn. |
00:07:43 |
You're with him, maybe he fight? |
00:07:45 |
Last time I fought |
00:07:48 |
But she won. |
00:07:55 |
Who was that guy? |
00:07:56 |
Some nuts. |
00:07:58 |
He left after Megan, |
00:08:00 |
Yeah, thanks, you cover my back. |
00:08:04 |
Ah, twenty bucks. |
00:08:17 |
Okay. |
00:08:21 |
You'll like it here. |
00:08:24 |
Come on, guys. |
00:08:38 |
Hello, sir. |
00:08:40 |
Yeah, right. |
00:08:42 |
Everything I have prepared, |
00:08:45 |
Even the snowcat back. |
00:08:47 |
That you are good. |
00:08:55 |
It's beautiful. |
00:08:58 |
Yeah, it's very nice here. |
00:09:01 |
Well great! |
00:09:04 |
Really beautiful. |
00:09:07 |
Look. |
00:09:10 |
Hey, Rambo, come back to. |
00:09:13 |
Oh, Adrian. |
00:09:14 |
This is Rocky, dude. |
00:09:16 |
Do you think it will be charged? |
00:09:19 |
- Oh, wow. |
00:09:21 |
You know why? |
00:09:24 |
Ubrání up. |
00:09:25 |
Bears? |
00:09:27 |
But in winter sleep, do not worry. |
00:09:29 |
The only animal in the vicinity |
00:09:32 |
Where will we sleep? |
00:09:35 |
Aha. |
00:09:36 |
No so, |
00:09:39 |
One for me with Karen, |
00:09:41 |
... and the third is for Megan. |
00:09:46 |
Super! |
00:09:47 |
Well, calm down. |
00:09:49 |
Bet that tomorrow |
00:09:53 |
I heard it. |
00:09:56 |
First of all, I do not know what it means |
00:09:59 |
You better come help me with kuframa. |
00:10:01 |
Sure. |
00:10:02 |
Hey, we can rotate. |
00:10:05 |
Thanks, but cool, |
00:10:09 |
So far, so good. |
00:10:10 |
But it is. |
00:10:12 |
Tezkej life, huh? |
00:10:19 |
We have yet to remove blankets |
00:10:22 |
But still I wanted |
00:10:25 |
Dear me! |
00:10:28 |
Yeah. |
00:10:30 |
Beauty. We played it |
00:10:32 |
They ate pizza and chlastali there. |
00:10:35 |
Yeah, those were the days. |
00:10:37 |
Where are they? |
00:10:38 |
We grow old. |
00:10:40 |
Let's make a better game |
00:10:43 |
- You want to try scooters? |
00:10:46 |
Hey, if I remember, |
00:10:49 |
Because you wanted to play retribution. |
00:10:51 |
You had a lot of chances to beat me, |
00:10:57 |
Sorry, bro. |
00:11:00 |
No problem. |
00:11:01 |
Let's go play. |
00:11:03 |
Okay. |
00:11:04 |
I! |
00:11:15 |
Yeah! |
00:11:18 |
In fact, too much time again |
00:11:21 |
Yeah? |
00:11:23 |
Nice excuse. |
00:11:27 |
- Can we? |
00:11:36 |
Please do not kill us. |
00:11:38 |
So when he said please. |
00:11:48 |
Should I stay here with you? |
00:11:50 |
No, I want to go in peace walk |
00:11:54 |
It 's wonderful. |
00:11:56 |
Okay. |
00:11:58 |
Enjoy it. |
00:12:00 |
- Fri. |
00:12:01 |
Hey, wait! |
00:12:06 |
Damn. |
00:13:21 |
Where is Jerry? |
00:13:25 |
Wonderful. |
00:13:49 |
That was Sam. |
00:13:59 |
Help! |
00:14:03 |
Help! |
00:14:10 |
I got you. |
00:14:12 |
Polez. |
00:14:14 |
This will be good. |
00:14:16 |
I got you. |
00:14:22 |
Do not worry. |
00:14:25 |
Good. |
00:14:30 |
I got you. |
00:14:47 |
Hallo! |
00:14:53 |
Are you okay? |
00:14:58 |
- Hello |
00:15:00 |
What? |
00:15:06 |
Save yourself! |
00:15:09 |
Everywhere you look. |
00:15:11 |
Jerry, what are you doing here? |
00:15:17 |
Have you seen her? |
00:15:19 |
- What? |
00:15:21 |
There was a short while ago. |
00:15:23 |
What girl? |
00:15:27 |
Someone was there. |
00:15:29 |
Come on. |
00:15:30 |
Yeah, soon be dark. |
00:15:41 |
So you're rozmrzla? |
00:15:43 |
Quite right. |
00:15:44 |
If you do not arrive on time, |
00:15:49 |
I did not want you |
00:15:51 |
No problem. |
00:15:52 |
Just us the dark |
00:15:54 |
Funny. |
00:15:55 |
Take it out of this a better site. |
00:15:59 |
Yeah. |
00:16:04 |
Oh, by the way Mike, |
00:16:07 |
The guy in the pub said, |
00:16:11 |
It was a long time ago. |
00:16:14 |
And what? |
00:16:16 |
But no, it does not matter. |
00:16:18 |
Just tell me. |
00:16:20 |
Have you heard about |
00:16:23 |
Yeah, in the nineteenth century, |
00:16:27 |
But not in ledajakych. |
00:16:29 |
What happened to them? |
00:16:31 |
They wanted to get to California because of |
00:16:36 |
There were months incarcerated. |
00:16:37 |
Without food, shelter, |
00:16:41 |
Has become a madman. |
00:16:47 |
Run, Nancy! |
00:16:50 |
Doll! |
00:16:52 |
Well. |
00:16:56 |
No! |
00:16:57 |
No! |
00:17:13 |
So eat? |
00:17:15 |
He said in order to survive. |
00:17:19 |
But ugh. |
00:17:20 |
Want us implying that it |
00:17:25 |
Wow. |
00:17:26 |
You know, people here tell of |
00:17:30 |
is heard cries |
00:17:33 |
both among themselves |
00:17:37 |
The cry is said to be heard for miles. |
00:17:43 |
You teda Bullshit. |
00:17:45 |
Therefore the good purchase. |
00:17:47 |
I do not believe you. |
00:17:48 |
I think that only evil forces |
00:17:53 |
But not for long anymore. |
00:17:54 |
Exactly. |
00:17:56 |
Oh! |
00:17:57 |
- What happened? |
00:18:00 |
- I'll kick him. |
00:18:09 |
There teda snow. |
00:18:11 |
Forecast |
00:18:14 |
In the worst case |
00:18:18 |
Hope |
00:18:21 |
Admit it, |
00:18:24 |
I do not know. |
00:18:26 |
They do not do right after you go. |
00:18:29 |
Why do we actually |
00:18:32 |
Again you bet? |
00:18:33 |
No, just ... |
00:18:34 |
Hey, you broke up with Liz |
00:18:37 |
I know that you took it, |
00:18:39 |
You can 't be the only one |
00:18:43 |
And what about Jerry? |
00:18:44 |
Well if you want vojet Jerry |
00:18:49 |
So ... |
00:18:51 |
Uh-oh ... |
00:18:54 |
Come on. |
00:18:56 |
Damn! |
00:19:00 |
Okay. |
00:19:02 |
Let me do it. |
00:19:05 |
Rozhejbu her machine. |
00:19:07 |
Says he |
00:19:14 |
You are great, technology, let's go. |
00:19:20 |
So, you fix it? |
00:19:24 |
In the bath we almost |
00:19:26 |
He's fachcí. |
00:19:28 |
Super. Freezing. |
00:19:32 |
What is it? |
00:19:34 |
Something I saw. |
00:19:38 |
Where are you going? |
00:19:52 |
Guys, there's a corpse. |
00:19:55 |
Damn, this is Lyle. |
00:19:57 |
What happened to him? |
00:19:59 |
Maybe a heart attack. |
00:20:01 |
See those eyes? |
00:20:03 |
- We call the cops. |
00:20:05 |
It is in the bag, people. |
00:20:07 |
Girls we could not say. |
00:20:10 |
No, no. |
00:20:11 |
Began by hystercit. |
00:20:13 |
Let's go, get out! |
00:20:22 |
Expecting a call? |
00:20:24 |
There is no signal here. |
00:20:26 |
But we did it was. |
00:20:32 |
Are you tired? |
00:20:34 |
No, not really. |
00:20:38 |
Well, why you drink so much? |
00:20:41 |
Sam ... |
00:20:43 |
I see that you doing well. |
00:20:49 |
- Is something wrong? |
00:20:50 |
Do not play it for me. |
00:20:54 |
Sorry. |
00:20:59 |
You're supposed to love winter. |
00:21:11 |
Remember how we were |
00:21:15 |
In Vermont? |
00:21:19 |
And built a snowman? |
00:21:23 |
Was anatomically perfect. |
00:21:25 |
Yeah, he had a penis and breasts. |
00:21:27 |
It was the first bisexual |
00:21:31 |
And perhaps the last. |
00:21:34 |
I wrote your name in the snow. |
00:21:36 |
Yeah! |
00:21:37 |
Most men |
00:21:40 |
but you better mrznul. |
00:21:42 |
Because of love. |
00:21:44 |
Go you ... |
00:21:49 |
I think that this weekend |
00:21:54 |
to enjoy and relax. |
00:21:59 |
Yes. |
00:22:09 |
Stop. |
00:22:18 |
Around us there soon zasnezí. |
00:22:23 |
Greeks believed |
00:22:28 |
but ice and snow. |
00:22:34 |
It would therefore be. |
00:22:36 |
What? |
00:22:37 |
Imagine. |
00:22:39 |
Without a roof over his head. |
00:22:42 |
What do we do? |
00:22:44 |
We were screwed. |
00:22:46 |
We were in the woods? |
00:22:49 |
This is the best expression |
00:22:52 |
To you a writer? |
00:22:54 |
It would be obsessive. |
00:22:56 |
Obsessive. |
00:22:57 |
So be ruthless. |
00:22:59 |
Enough? |
00:23:01 |
Handsome. Go. |
00:23:04 |
And what about - depraved? |
00:23:07 |
Yeah, that sounds good. |
00:23:09 |
It means bad. |
00:23:11 |
Obscene. |
00:23:13 |
Bad. |
00:23:15 |
Indecent. |
00:23:17 |
Rude? |
00:23:19 |
Yes, exactly. |
00:23:24 |
You okay? |
00:23:26 |
Yeah. |
00:23:27 |
Just give the snow |
00:23:31 |
I feel so empty. |
00:23:33 |
Meaningless. |
00:23:37 |
For God sent a white blanket |
00:23:42 |
and gave us the opportunity |
00:23:48 |
Maybe you have a chance. |
00:23:56 |
What's wrong with you? |
00:23:58 |
But that's nothing. |
00:24:00 |
So what if I warm up? |
00:24:11 |
Who? |
00:24:13 |
Generator dropped out again. |
00:24:16 |
Follow Matt. |
00:24:19 |
Excuse me. |
00:24:25 |
Wait outside. |
00:24:26 |
And then leave the body alone. |
00:24:45 |
Hey, gone. |
00:24:46 |
What? |
00:24:48 |
That body! |
00:24:52 |
No shit. |
00:25:00 |
Mike was gone! |
00:25:06 |
We all know that there was. |
00:25:14 |
Brought him an animal. |
00:25:15 |
And what? |
00:25:17 |
Maybe a bear. |
00:25:19 |
Bears in the winter sleep. |
00:25:20 |
Perhaps there is one you sleep. |
00:25:22 |
- What about wolves? |
00:25:24 |
Why did not you tell us? |
00:25:25 |
Karen, I apologize. |
00:25:28 |
And there you have it |
00:25:30 |
Did you you'd like |
00:25:33 |
With the truth out! |
00:25:35 |
I saw his eyes. |
00:25:36 |
And the expression on his face ... |
00:25:38 |
And he was really dead? |
00:25:40 |
Yes! |
00:25:41 |
What I know, maybe just sleeping. |
00:25:43 |
Well, Jerry, Come on. |
00:25:45 |
Then we |
00:25:48 |
In this weather it will not work. |
00:25:50 |
- So what you gonna do? |
00:25:53 |
Nothing else left. |
00:25:59 |
What is it? |
00:26:01 |
No, nothing. |
00:26:02 |
Come to bed. |
00:26:08 |
Would not you, it was just an animal? |
00:26:10 |
Oh, yeah, |
00:26:12 |
But what if not? |
00:26:14 |
Hey, Don 't think about |
00:26:18 |
Yesterday he seemed weird dream. |
00:26:21 |
And what? |
00:26:23 |
You were in the woods |
00:26:29 |
I lifted you, but ... |
00:26:32 |
What? |
00:26:33 |
You know, |
00:26:37 |
I wanted to pick up, |
00:26:41 |
And the winter ... |
00:26:45 |
Please, it was a dream. |
00:26:48 |
I know, but he was so alive. |
00:26:50 |
We'll sleep better. |
00:26:55 |
I promise you that from now on |
00:27:00 |
Okay. |
00:27:15 |
Michael? |
00:27:36 |
Michael? |
00:27:38 |
Michael! |
00:27:40 |
What are you doing? |
00:27:47 |
What? |
00:27:48 |
God, Michael! |
00:27:51 |
It was appalling. |
00:27:54 |
Oh, my God. |
00:27:56 |
Yeah, you cried. |
00:27:58 |
I went to the kitchen |
00:28:02 |
What? |
00:28:04 |
Nothing. |
00:28:09 |
Darling, it was just a dream. |
00:28:12 |
Trying to sleep, okay? |
00:28:31 |
Hello. |
00:28:33 |
What are you doing? |
00:28:34 |
I've come to you. |
00:28:36 |
I saw you, |
00:28:39 |
I know that I want. |
00:28:41 |
Lie back, relax, |
00:28:56 |
're Angry, kid! |
00:29:00 |
What are you talking about? |
00:29:04 |
I warned you. |
00:30:03 |
Can not sleep? |
00:30:04 |
No. |
00:30:07 |
Me neither. |
00:30:09 |
Do I still think of it ... |
00:30:11 |
Megan, do not worry about it. |
00:30:13 |
Well go tomorrow to the police |
00:30:17 |
Think? |
00:30:20 |
What if the jail? |
00:30:23 |
So you should know |
00:30:29 |
Oh. |
00:30:30 |
Is there any wine? |
00:30:41 |
Come to bed now, dear. |
00:30:44 |
Where he could go? |
00:30:45 |
What does Resis, |
00:30:49 |
Something is happening here. |
00:30:51 |
What would deIo here? |
00:30:56 |
You know how I am today |
00:31:00 |
Something I saw there. |
00:31:02 |
As if the spirit of little girls, or ... |
00:31:06 |
So you saw a ghost? |
00:31:09 |
Yeah. |
00:31:10 |
Something even wanted to say. |
00:31:12 |
What? |
00:31:14 |
Hey, Jerry, no Western Spirit |
00:31:19 |
Perhaps you do not believe any bullshit, |
00:31:21 |
Sam! |
00:31:24 |
There was a corpse and disappeared. |
00:31:27 |
Yeah! |
00:31:28 |
Should I perhaps go crazy, |
00:31:32 |
How |
00:31:35 |
You took a powder? |
00:31:36 |
No, I ... |
00:31:37 |
So now you'll address the pills? |
00:31:39 |
Do not scream at me. |
00:31:44 |
Sure, sorry. |
00:31:48 |
I'll take it, |
00:31:50 |
Fine. |
00:31:58 |
Relax. |
00:32:14 |
Jerry? What is it? |
00:32:18 |
Nothing. |
00:32:20 |
I hit. |
00:32:22 |
Are you okay? |
00:32:25 |
Yeah. |
00:32:26 |
Good. |
00:32:30 |
So tell me about yourself more. |
00:32:33 |
Okay. |
00:32:34 |
Maybe my first |
00:32:38 |
I was nine and we went |
00:32:41 |
I thought |
00:32:43 |
Yeah ... |
00:32:45 |
Sad story, as I had |
00:32:50 |
You do medicine? |
00:32:51 |
Yeah. |
00:32:53 |
All my life I |
00:32:56 |
until I realized one day, |
00:33:00 |
than to want to treat. |
00:33:02 |
Go ahead. |
00:33:04 |
I have a tragicomic story about |
00:33:08 |
as with my fiancee |
00:33:13 |
How? |
00:33:14 |
She could not imagine living with someone |
00:33:19 |
No, they were hippopotami. |
00:33:21 |
Understand. |
00:33:23 |
No, seriously. |
00:33:26 |
If you think someone you know, |
00:33:32 |
People are changing. |
00:33:34 |
It happens. |
00:33:36 |
And then you find out |
00:33:42 |
Sorry. |
00:33:44 |
Specifically, in office, |
00:33:49 |
Oh yeah ... |
00:33:52 |
And your love? |
00:33:54 |
You would this |
00:33:58 |
Ufikla like him for that ball. |
00:34:01 |
I'll believe you, yeah. |
00:34:04 |
- Honey, we're drunk. |
00:34:08 |
And it's too late. |
00:34:09 |
- Again I did not. |
00:34:12 |
Good night, Matt. |
00:34:17 |
You should not |
00:34:20 |
I'm not afraid of ghosts. |
00:34:23 |
To be certain, but the lock. |
00:34:56 |
Generator for several hours is not. |
00:34:59 |
Did you sleep at all? |
00:35:02 |
Desperately nasnezilo. |
00:35:05 |
Now we're trapped. |
00:35:09 |
Are you hurt? |
00:35:13 |
I feel great. |
00:35:45 |
Shop stupid! |
00:35:48 |
Hi. |
00:35:50 |
We really do not know. |
00:35:51 |
God, you look like Ted. |
00:35:53 |
Thank you. |
00:35:55 |
In fact we have Megan |
00:35:58 |
But is not it? |
00:36:01 |
Panebo? E, the balls go |
00:36:04 |
A? are Aspo to nìèemu. |
00:36:05 |
Would you prefer to fix it? |
00:36:07 |
And you know how, do you think? |
00:36:10 |
It is but I just come back. |
00:36:13 |
No, wait, qíkal,? E returns |
00:36:16 |
Yeah. |
00:36:17 |
If there's some, I could |
00:36:21 |
Insurance, go. |
00:36:49 |
Eau. |
00:36:50 |
When you find the dream of the casual cats. |
00:36:52 |
Yes. |
00:36:54 |
We'll go with Karen to help. |
00:36:57 |
And when you return? |
00:36:59 |
It's so 16 miles |
00:37:02 |
So careful. |
00:37:06 |
Yeah, I'm terribly sorry. |
00:37:07 |
Reported? E'd be nice, |
00:37:13 |
Hey? E here |
00:37:16 |
No, do not worry, it happens. |
00:37:22 |
What? |
00:37:24 |
Nothing. |
00:37:27 |
I'm going to eat something. |
00:37:29 |
This will be the village. |
00:37:31 |
No ka? Give this |
00:37:36 |
Jerry is well? |
00:37:39 |
Yes it is. Why? |
00:37:42 |
Just. Hello. |
00:37:45 |
Mike, thanks for the vèerejek. |
00:37:49 |
Not starting work. |
00:37:51 |
Then go. |
00:38:00 |
Hey, bad I go too? |
00:38:02 |
No, okay. |
00:38:05 |
Better Watch girls here |
00:38:09 |
Perhaps you're right. |
00:38:11 |
Mo? To nothing. |
00:38:14 |
Do not worry. |
00:38:15 |
And finally, you Aspo |
00:38:19 |
Understand each other? |
00:38:21 |
You're stupid, Michael. |
00:38:34 |
Sam! |
00:38:36 |
I'm fine. |
00:38:38 |
Kolikátý month? |
00:38:41 |
Kind. |
00:38:43 |
Neøíkej them. |
00:38:44 |
And Jerry knows? |
00:38:46 |
First I have to decide |
00:38:58 |
It is time to go. |
00:39:01 |
Got everything? |
00:39:02 |
Yeah, I do. |
00:39:58 |
That's me. |
00:40:00 |
I did not hear you come. |
00:40:01 |
Next you tell forward, |
00:40:06 |
What are you looking for? |
00:40:08 |
Some náøadí repair. |
00:40:10 |
Aha. |
00:40:13 |
My first car was a Mustang, |
00:40:16 |
Ka? Give weekend |
00:40:18 |
Generator is malièkost. |
00:40:23 |
There's cold. |
00:40:29 |
What's dìlá, Matt? |
00:40:35 |
Waived. |
00:40:36 |
Pøipadám I still trapnej? |
00:40:40 |
You know, upøímnì, |
00:40:44 |
You're handsome, you're not stupid. |
00:40:47 |
And all this is really appreciated. |
00:40:49 |
But I'm not the one who falls |
00:40:55 |
I believe potøebuju guy |
00:41:02 |
A svìøovat him. |
00:41:06 |
And for us Michael bet |
00:41:10 |
So? E bastard lied to me! |
00:41:14 |
Exactly. Got you. |
00:41:28 |
Hey, look. |
00:41:36 |
It's beautiful here. |
00:42:03 |
Love? |
00:42:05 |
Usmìj up. |
00:42:11 |
Let's get in.. |
00:42:13 |
Okay. |
00:42:55 |
Hallo! |
00:43:01 |
Hey, wait! |
00:43:33 |
My bo? E! Mike! |
00:43:35 |
Mike! |
00:43:36 |
Karen! |
00:43:42 |
Bo? E! |
00:43:43 |
Bo? I! |
00:43:45 |
No! |
00:43:58 |
Jerry? |
00:44:02 |
Jerry, why here like le? Is? |
00:44:07 |
Michael and Karen back. |
00:44:10 |
What are you talking about? |
00:44:13 |
I knew. |
00:44:15 |
Missed it. Frozen. |
00:44:17 |
That you can not say. |
00:44:19 |
It's just something seemed to love. |
00:44:22 |
It will be all right. |
00:44:45 |
Caught in SNOW ... |
00:44:55 |
Who's there? |
00:44:58 |
Who are you? |
00:45:15 |
Thanks. |
00:45:18 |
U? Feel better? |
00:45:23 |
Yeah. |
00:45:24 |
Now u? jo. |
00:45:26 |
Listen, a? to decide, |
00:45:33 |
I do not know how it doka? U. |
00:45:38 |
V? Dy? we were at? so many years. |
00:45:41 |
Former and merriment |
00:45:53 |
The time of the last but I feel |
00:45:57 |
Today, |
00:46:01 |
when? I saw him there, |
00:46:08 |
as if it was not him. |
00:46:10 |
As if to accommodate him something. |
00:46:13 |
If it goes on like this, |
00:46:23 |
And I had nedoká? U |
00:46:32 |
So much'm afraid. |
00:47:16 |
You're still here? |
00:47:19 |
Still Studying |
00:47:22 |
There happened |
00:47:24 |
Even return? Da. |
00:47:26 |
Return? Da. |
00:47:29 |
In 1940, the IM |
00:47:32 |
and pøijel Christmas here with his family. |
00:47:34 |
Bre? Them here ILO whole month. |
00:47:36 |
Finally, all killed |
00:47:40 |
So it must have been |
00:47:43 |
A or mad, |
00:47:48 |
Perhaps now believe nezaène |
00:47:52 |
I do not know. |
00:47:53 |
All those tragic stories, |
00:47:56 |
become strong during extrìmnì |
00:48:01 |
But still the |
00:48:05 |
These are old hundred and fifty years, |
00:48:10 |
Ka? Dich about pìtadvacet years |
00:48:15 |
and with it the next tragedy. |
00:48:17 |
And so it was poka? Dé. |
00:48:19 |
The last was a group of Skiing? ÂÒÚ, |
00:48:23 |
And three of them have died. |
00:48:26 |
The eighty-first? |
00:48:29 |
Yes. |
00:48:33 |
So? E under these dìsivý theory |
00:48:52 |
Hi, Jerry. |
00:48:53 |
I was startled. |
00:48:58 |
I thought |
00:49:02 |
I can not. |
00:49:10 |
Since we were here, |
00:49:16 |
Lovely photos? |
00:49:19 |
Yeah. |
00:49:21 |
I think? E me podaøily. |
00:49:28 |
Hey, Jerry! |
00:49:30 |
Have a look at them, Jerry! |
00:49:32 |
Zachraò now! |
00:49:33 |
Samantha you hiding something. |
00:49:38 |
Outside poøádnì pøituhuje. |
00:49:42 |
Girls, ignore it. |
00:49:43 |
A? it calms down a bit, |
00:49:47 |
Yeah, but here in the mountains |
00:49:49 |
- What if? Megan is right? |
00:49:52 |
How to "so what"? |
00:49:54 |
Similarly there dies. |
00:49:56 |
There are evil spirits. |
00:49:59 |
Chtìj kill us. |
00:50:01 |
I knew. |
00:50:03 |
Who saw you? |
00:50:04 |
You dead. |
00:50:07 |
We have gone. |
00:50:09 |
Sna I believe to warn us |
00:50:13 |
You have me for a fool, eh? |
00:50:15 |
If you want to in this weather |
00:50:18 |
What dìlá? |
00:50:20 |
I'm leaving. |
00:50:21 |
It zapomeò! |
00:50:22 |
There to see the step. |
00:50:24 |
Better umrznu, no? watch |
00:50:28 |
- I will not let you. |
00:50:30 |
I do not want permission. |
00:50:31 |
Jerry, calm down! |
00:50:33 |
Polo? the weapon |
00:50:37 |
Want me again |
00:50:40 |
Jerry, do u? It ... |
00:50:42 |
Okay, u? enough! |
00:50:44 |
Get back! |
00:50:46 |
Can not stop me. |
00:50:51 |
- Better lock. |
00:50:53 |
On almost zastøelil me! |
00:50:55 |
I do not understand why like crazy, |
00:50:59 |
Only needs |
00:51:03 |
She got støílí? |
00:51:05 |
The result is crazy. |
00:51:06 |
- I'm behind him. |
00:51:08 |
I'll go, you have the Exercise. |
00:51:10 |
What do you do? |
00:51:11 |
I do not know. |
00:51:14 |
A? the boy calmed down a little. |
00:51:16 |
Hey, I can not. |
00:51:18 |
No. |
00:51:21 |
What? He does not like. |
00:51:31 |
Hey, Jerry! |
00:51:33 |
Matt, pøestaò. |
00:51:36 |
Know? E nevìøí, |
00:51:39 |
Properly. |
00:51:42 |
But I want to help you. |
00:51:44 |
Let's proèesat. |
00:52:05 |
Come on! |
00:52:13 |
Hey, u? more nechoïme. |
00:52:16 |
Returning? |
00:52:18 |
This is exactly they want. |
00:52:20 |
Nobody here. |
00:52:21 |
How? |
00:52:23 |
U? Seres me, Jerry. |
00:52:25 |
Neither me move. |
00:52:29 |
Jerry, listen to me good. |
00:52:33 |
We are all three on your side. |
00:52:36 |
When? we dr? et together, |
00:52:39 |
Please give me the weapon and I'll ... |
00:52:43 |
What dìlá? |
00:52:48 |
Let me. |
00:52:51 |
Pus? the weapon! |
00:53:03 |
My God, what have you done? |
00:53:15 |
God, you did zastøelil! |
00:53:20 |
What's got into you? |
00:53:21 |
We have to stop the bleeding. |
00:53:27 |
What happened? |
00:53:31 |
Jerry? |
00:53:33 |
What is Matt? |
00:53:40 |
Why? |
00:53:43 |
It was an accident. |
00:53:44 |
Do not worry, it will be good. |
00:53:47 |
My bag. |
00:53:49 |
- What? |
00:53:51 |
In your bag ... |
00:53:56 |
I have to stop the bleeding. |
00:53:59 |
I'll get you out of it, I promise. |
00:54:02 |
From here you reach. |
00:54:21 |
Panebo? E. |
00:54:24 |
- Where? |
00:54:28 |
It is your blood? |
00:54:30 |
No, my Sun |
00:54:31 |
The guy from the bar |
00:54:34 |
Jerry zastøelil him. |
00:54:37 |
Bo? E, what's happened to him? |
00:54:40 |
Sam, Jerry does tøeba |
00:54:43 |
My Serokvin, |
00:54:46 |
Serokvin? |
00:54:47 |
This is not insomnia. |
00:54:49 |
Do not take this schizophrenia? |
00:54:55 |
So good. |
00:54:56 |
Yes, I once had Are there problems |
00:54:59 |
pills and doing it very well. |
00:55:01 |
I see. |
00:55:06 |
Hey, Jerry. |
00:55:08 |
These are not your friends, Jerry. |
00:55:10 |
They're here for you. |
00:55:11 |
Want to kill you. |
00:55:13 |
Samantha you hiding something. |
00:55:15 |
I do not know her. |
00:55:16 |
Zachraò up. |
00:55:17 |
She does not love you. |
00:55:20 |
Jerry. |
00:55:21 |
Soon you will receive. |
00:55:22 |
Soon you will get Jerry. |
00:55:58 |
Did you sleep at all? |
00:55:59 |
Moment. |
00:56:01 |
What I would now give |
00:56:04 |
Even talk to me. |
00:56:06 |
So what was wrong with him like? |
00:56:09 |
I do not know, two hours failed. |
00:56:13 |
What are we gonna do? |
00:56:14 |
One thing is certain. |
00:56:17 |
We have from him somehow |
00:56:19 |
To any of us neublí? Il. |
00:56:22 |
And how |
00:56:23 |
Tells Sam, |
00:56:26 |
and then him |
00:56:29 |
Your? Him eme |
00:56:32 |
This is a long time. |
00:56:33 |
But rather it will have on oèích, |
00:56:39 |
You're right. |
00:56:42 |
When? |
00:56:43 |
Previously The higher the better. |
00:56:45 |
Okay, I'm going to wake her. |
00:56:46 |
Not yet. |
00:56:49 |
I will try to start the generator. |
00:56:55 |
Pomù? For you. |
00:57:00 |
Megan? |
00:57:01 |
Matt? |
00:57:07 |
Good morning. |
00:57:09 |
How do you sleep? |
00:57:12 |
Very good Sun |
00:57:13 |
Come try |
00:57:15 |
Stays here. |
00:57:20 |
Freeze. |
00:58:11 |
Jerry? |
00:58:13 |
That's me. |
00:58:18 |
Honey, I know? E got scared. |
00:58:24 |
I fear for us in? long, darling. |
00:58:30 |
Potøebuju to talk to you. |
00:58:35 |
Jerry. |
00:58:44 |
Please tells something. |
00:58:57 |
UTEE! |
00:59:03 |
Jerry, what dìlá? |
00:59:05 |
Jerry! |
00:59:08 |
Jerry, pøestaò. |
00:59:11 |
Please nedìlej it, please. |
00:59:53 |
Help! |
00:59:55 |
Help! |
00:59:57 |
Help! |
01:00:04 |
Zastøelil it? |
01:00:06 |
Now think about it and Stay still. |
01:00:10 |
Is that bad? |
01:00:12 |
Well, full Sun |
01:00:16 |
I make something with it. |
01:00:20 |
I'll kill the bastard! |
01:00:22 |
Calm down. |
01:00:24 |
You must not now vyèerpávat. |
01:00:29 |
What are you looking for? |
01:00:34 |
Tweezers. |
01:00:36 |
Damn. |
01:00:43 |
Are you sure that you do? |
01:00:45 |
- Køiè, when? it will hurt. |
01:00:48 |
Try to think of something jinýho. |
01:00:53 |
Well. |
01:00:54 |
So I now tells you something about yourself. |
01:00:58 |
Øíkala I told you how I |
01:01:05 |
Really? |
01:01:06 |
No. |
01:01:08 |
Now me Ubli? Ila double. |
01:01:15 |
U? will it be? |
01:01:18 |
We are only just beginning. |
01:01:49 |
Old sraèka. |
01:01:51 |
Not gonna be dirty. |
01:01:53 |
How are you? |
01:01:55 |
Like when? postøelí you. |
01:02:02 |
U? stop. |
01:02:04 |
I do not want here umrznout. |
01:02:10 |
How did you know? |
01:02:14 |
Also I had Mustang |
01:02:18 |
I see? E? Women doka? Ou |
01:02:20 |
Yeah, you know. |
01:02:22 |
Main Street? E to u? work. |
01:02:24 |
Yeah. |
01:02:26 |
Ha-ha. |
01:02:27 |
We have to go. |
01:02:29 |
Him to stay here? Eme. |
01:02:31 |
Jerry but probably locked. |
01:02:33 |
That'll go over garage?. |
01:02:36 |
- But Jerry ... |
01:02:39 |
Nevìøím,? Can read for a while |
01:02:43 |
And what is your plan? |
01:02:48 |
Get there. |
01:02:51 |
I'll go with you. |
01:02:52 |
No! Pøestaò! |
01:02:55 |
Stays here. |
01:02:56 |
You are now etøit. |
01:02:59 |
I'll be back for you. |
01:03:02 |
Yeah? |
01:03:09 |
I promise. |
01:03:11 |
I'll be back. |
01:03:14 |
If this poe? Income, |
01:03:18 |
Luxury dinner. |
01:03:20 |
Bahamas. |
01:03:23 |
Yeah. |
01:06:17 |
Jerry, no. |
01:06:21 |
No! |
01:07:02 |
Fuck you, Jerry. |
01:07:13 |
Ý jes? |
01:07:15 |
Yeah. |
01:07:53 |
U? As well. |
01:07:55 |
It's over. |
01:07:58 |
Think? |
01:08:00 |
Yeah. |
01:08:01 |
Do not worry. |
01:08:06 |
Someone has to arrive at, |
01:08:13 |
When? So zahe eat yourself. |
01:08:18 |
VII? E u? it over? |
01:08:21 |
Yes it is. |
01:08:37 |
Zachra up. |
01:08:43 |
What is it? |
01:08:48 |
Nothing. |
01:08:51 |
The EEM poemýslis? |
01:08:53 |
The Bahamas. |
01:08:57 |
Me too. |
01:13:44 |
Created |