Negotiator The

en
00:02:26 Yeah, I like animals better
00:02:29 Especially dogs. Dogs are the best.
00:02:32 When you come in, they act as if
00:02:36 The good thing about dogs. . .
00:02:38 . . .is they got different dogs
00:02:41 Like pit bulls.
00:02:44 The dog of dogs.
00:02:46 Pit bull can be
00:02:49 . . .and the wrong man's worst enemy.
00:02:51 You going to give me a dog,
00:02:56 . . . "Raoul. "
00:02:58 Give me Raoul.
00:02:59 I fucking hate Raoul!
00:03:01 Shut the fuck up, asshole!
00:03:03 Son of a bitch don't
00:03:05 Hates Raoul.
00:03:09 Farley fucked up the list.
00:03:11 I can dig it.
00:03:12 I had a dog like that.
00:03:15 She didn't bark, though.
00:03:18 Hated that dog.
00:03:20 But if I was ever depressed. . .
00:03:22 . . .she'd lay her head in my lap. . .
00:03:24 . . .look up at me with
00:03:28 . . .and even though I thought
00:03:30 . . .I loved her.
00:03:32 It's like that, ain't it?
00:03:34 That love-hate thing.
00:03:36 No more goddamned talk!
00:03:39 I can't wait anymore, you hear me?
00:03:43 I want her up here.
00:03:46 Or I'll do our daughter.
00:03:52 -Listen to me.
00:03:54 I want that bitch,
00:03:56 I'm doing the
00:03:58 I'm not going to hurt her.
00:04:00 I just want her to see me
00:04:03 I want her to think about that. . .
00:04:04 . . .when she's sucking
00:04:14 Roman's losing him.
00:04:17 lf this guy goes, he takes
00:04:20 We'll give Danny another minute.
00:04:24 Another minute, that girl
00:04:28 Unit 1 , prepare entry.
00:04:48 You lost him.
00:04:50 Beck thinks you lost him.
00:04:53 That's not the play.
00:04:55 He can get a shot off
00:04:57 I can still talk to him.
00:05:00 HBT 1 , negotiator requests time.
00:05:02 Negative.
00:05:05 Fuck it. I'm going in.
00:05:07 Don't. Don't pull this shit.
00:05:10 You know another way to get
00:05:14 Negotiator entering kill zone.
00:05:16 Keep him out.
00:05:18 Our men will lose objectivity
00:05:20 This is Frost. Stand down.
00:05:24 Omar was a Marine, right?
00:05:27 -We have a shot?
00:05:29 Get Eagle and Palermo to that window.
00:05:32 Tell them to wait for my signal.
00:05:36 Hellman, Allen, Argento.
00:05:39 When I'm clear, get the girl.
00:05:47 Just got word.
00:05:53 -Wife?
00:05:55 I've been authorized to make the trade.
00:05:59 . . .make sure there's no
00:06:03 Fuck you!
00:06:05 I want to see her.
00:06:06 I got to come look. Then I can
00:06:11 What if you're lying?
00:06:12 Then shoot me!
00:06:16 Fair enough!
00:06:18 Nice and slow!
00:06:20 You look around,
00:06:24 Or you fucking die!
00:06:40 Ready.
00:06:48 Move real slow.
00:06:50 . . .but I'll take you out
00:06:55 He's in.
00:06:58 Unit 1 , hold position.
00:07:13 Lock it.
00:07:18 Nice breeze.
00:07:21 Great day to be out.
00:07:23 Not cold. Cool, kind of brisk.
00:07:26 Too bad we got stuck in here.
00:07:28 You've seen everything, there's
00:07:30 I got to look in those rooms there.
00:07:36 All right, move.
00:07:42 Football, huh?
00:07:44 Perfect day for it.
00:07:48 I ain't missed a Bears home game. . .
00:07:50 . . .since I left the Corps.
00:07:53 Oh, yeah? You were in?
00:07:55 Yeah. I did a tour in '73.
00:07:58 Semper fi, motherfucker.
00:08:01 '68 and '69.
00:08:03 Well, hoo-fucking-rah, Omar.
00:08:05 Hoorah!
00:08:07 Not many Marines these days.
00:08:12 Got a visual on the suspect.
00:08:14 See? Nothing here, Lieutenant,
00:08:18 Stay cool.
00:08:19 We got a one count.
00:08:23 Like I told you,
00:08:33 A Marine and a sailor
00:08:37 The Marine goes to leave
00:08:40 Sailor says:
00:08:41 ''ln the Navy, they teach us
00:08:46 The Marine turns to him, says:
00:08:48 ''ln the Marines, they teach us
00:09:00 Move! Move!
00:09:07 HT's down!
00:09:09 Copy.
00:09:15 You all right?
00:09:18 You okay?
00:09:24 Thanks.
00:10:18 Yeah, boy!
00:10:21 Do it, do it, do it!
00:10:22 You're a hoedown guy.
00:10:24 Now I've seen everything.
00:10:28 Which one is
00:10:31 -How you feeling?
00:10:33 -I want to talk to you.
00:10:37 Cut the music!
00:10:39 Take a wild guess
00:10:42 After 6 hours, hostage negotiator
00:10:46 ...disarming the hostage-taker
00:10:50 You saved the day again.
00:10:53 It was a team effort.
00:10:56 Did he say anything?
00:10:58 He just wanted
00:11:01 I came close to busting your ass
00:11:04 But because it'll never
00:11:08 All right, he's all talk.
00:11:10 Off the record,
00:11:14 Again! Congratulations.
00:11:15 Thanks, Chief.
00:11:18 Were you really in the Marines?
00:11:20 No, I was in the Army and
00:11:24 Despite how things worked out,
00:11:28 lf you were taken hostage,
00:11:32 Everybody lived, Beck.
00:11:34 Even you.
00:11:42 20,000 cops in Chicago.
00:11:46 I was going to let Nate go in. . .
00:11:48 . . .but I knew Linda
00:11:51 Nate's smarter than that.
00:11:53 I'm too smart
00:11:58 We got to talk.
00:12:01 Just be a minute,
00:12:05 Go tell your secrets.
00:12:24 I was approached
00:12:27 He knows who took money
00:12:31 -Almost 2 million is missing.
00:12:33 According to him, we know
00:12:38 Guys we might call our friends. . .
00:12:41 . . .stealing our own money.
00:12:43 I would've told you sooner,
00:12:46 Who told you this?
00:12:49 I can't say.
00:12:51 But this guy knows what he's
00:12:56 He should go to Internal Affairs.
00:12:58 He thinks Internal Affairs
00:13:02 Niebaum was mentioned.
00:13:07 They offered to buy him out.
00:13:09 -And?
00:13:12 We were at the academy, worked
00:13:16 Dan, this guy. . .
00:13:17 . . .is really scared.
00:13:20 When did you find out?
00:13:23 Most of it last night.
00:13:26 I've worked on it a couple of weeks.
00:13:30 You're on the board.
00:13:35 Not a thing.
00:13:38 They did an audit but it
00:13:43 lf somebody's stealing,
00:13:45 Tell this informant--
00:13:47 Shit!
00:13:49 Jesus Christ!
00:13:50 Officer Bald!
00:13:53 You blowing each other?
00:13:55 About to, till you showed up.
00:13:57 I know you're partners,
00:14:00 Don't shine that light in here.
00:14:02 Can't a guy hold his partner's hand?
00:14:05 I'll let you girls be.
00:14:07 Wipe your mouth.
00:14:09 Order me a drink, big guy.
00:14:14 We'll finish this later.
00:14:21 Don't tell Linda.
00:14:24 Shit!
00:14:27 I don 't want
00:14:30 And with what you're doing....
00:14:33 Darling. . .
00:14:34 . . .that's the job.
00:14:37 It's not the job.
00:14:40 The job I can deal with.
00:14:43 -Like what you did today.
00:14:45 This time.
00:14:48 I love that you do
00:14:50 I just wish you'd differentiate
00:14:55 I know marriage is new to you. . .
00:14:58 . . .but coming home every night
00:15:01 Every night.
00:15:04 I promise. . .
00:15:05 . . .I will come home every night.
00:15:11 No matter what I have to do.
00:15:14 Every night.
00:15:17 What are you trying to negotiate?
00:15:21 Not right now.
00:15:23 Listen, listen.
00:15:25 Danny Roman is a married man now.
00:15:29 No more crazy shit, all right?
00:15:34 See that?
00:15:36 That's the bus.
00:15:39 ''Crazy'' is on the bus.
00:15:48 What's vibrating, baby?
00:15:54 Nate's vibrating.
00:15:58 Go. Tell Nate I said hello.
00:16:01 And that I expect him to keep
00:16:32 How you doing? Caught me.
00:16:35 Danny beeped me earlier.
00:17:38 Freeze!
00:17:40 Hands up!
00:17:43 Police officer!
00:17:48 He talked to his
00:17:51 Some guy he was at academy with
00:17:55 This guy said he knew what was
00:18:01 The informant didn't come
00:18:07 . . .because he thought
00:18:12 One of us?
00:18:18 Who was this informant?
00:18:20 He didn't tell me his name.
00:18:23 Somebody found out Nate was
00:18:26 . . .off this informant's tip
00:18:30 Let's go back to the beginning--
00:18:33 I just found my partner
00:18:36 I'm not doing this!
00:18:37 You have to.
00:18:38 Fuck this!
00:18:39 Back off, Niebaum.
00:20:54 Is that the door?
00:20:56 You get it.
00:20:57 Shit!
00:21:08 They found the gun
00:21:10 It's in the lake.
00:21:13 -I have a search warrant--
00:21:17 It was 1 of 3 guns
00:21:20 Two of the guns
00:21:23 -The third gun was just found.
00:21:26 -You serious?
00:21:28 We came as soon as we heard
00:21:31 -Guys, go easy. He's one of ours.
00:21:42 I'm sorry about this, Karen.
00:21:45 Just let them do their work
00:21:48 It is bullshit.
00:21:50 He's standing over a dead cop. . .
00:21:52 . . .he had access to the gun
00:21:55 Motive and opportunity.
00:21:57 Who are you, Niebaum?
00:21:59 Nate mentioned your name when he said
00:22:02 Now it's my name?
00:22:04 We're investigating too, and your
00:22:09 Maybe Nathan found you stealing
00:22:18 Inspector!
00:22:20 I think I got something in here.
00:22:28 Offshore accounts.
00:22:36 That shit's not mine.
00:22:39 Put it away.
00:22:41 Why are you doing this to me?
00:22:44 Chief, you don't--
00:22:54 Will you be charged
00:23:01 Make a hole here!
00:23:02 Come on, back up!
00:23:05 Give the guy a break!
00:23:15 Thanks.
00:23:17 How can you show your face here?
00:23:20 I knew you'd get somebody killed.
00:23:23 Nobody really knows
00:23:25 Come on, seriously.
00:23:28 What's going on, Danny?
00:23:32 What?
00:23:37 Come on inside.
00:23:40 All right, everybody,
00:23:49 Sit down.
00:23:55 I'll be honest.
00:23:57 I don't know what to think.
00:24:00 But I don't have any choice until
00:24:09 Your gun and your badge.
00:24:16 You know me.
00:24:19 I'm being set up.
00:24:22 Nate's informant knows
00:24:25 Help me find him,
00:25:57 We should keep going.
00:25:59 Mrs. Roenick, we should go.
00:26:02 I didn't do what they say I did.
00:26:05 We should go.
00:26:06 Fuck you, Danny.
00:26:09 Fuck Niebaum.
00:26:11 Fuck all of you.
00:26:13 You all killed him.
00:26:15 Don't stand in my face.
00:26:17 Don't say one more fucking word to me.
00:26:20 You took him away from me.
00:26:23 God help you, Danny.
00:26:27 Now you stand here. . .
00:26:29 . . .and you just live with that.
00:26:31 Mrs. Roenick.
00:26:32 Please, let's go home.
00:26:38 Danny, we need to go.
00:26:41 Come on, this way.
00:26:46 The papers found in your house:
00:26:48 Can you explain why you
00:26:52 You have no proof the money. . .
00:26:54 . . .was from the fund
00:26:57 The money was well-laundered. . .
00:26:59 . . .but the last deposit matched
00:27:03 I don't have offshore accounts.
00:27:05 The statements were in your home.
00:27:07 Are you charging my client?
00:27:12 We have a gun linked to you. . .
00:27:14 . . .and a pair of gloves
00:27:18 Which explains why your client
00:27:23 You know how this city feels
00:27:26 I'll get a conviction
00:27:29 Tell us where the money is,
00:27:34 I need to speak to my client.
00:27:39 I'll give you one day to make a deal.
00:27:42 You hear me?
00:27:43 One day. After that, there'll be
00:27:47 We'll arrest you and I'll see to it
00:27:55 Be here tomorrow and have
00:28:28 What?
00:28:29 Understand that they have a case
00:28:34 I can't do any more for you.
00:28:37 Cut a deal.
00:28:52 Wait in the car.
00:28:56 Everything's going to be fine.
00:28:58 Please don't do anything crazy.
00:29:01 Crazy's on the bus, remember?
00:29:06 I love you.
00:29:21 I love you too.
00:29:23 Be right back.
00:30:00 I'm seeing Niebaum.
00:30:01 Could you wait?
00:30:05 Wait, sir!
00:30:16 Hold on.
00:30:17 Roman. What can I do for you?
00:30:20 Man's got a right
00:30:23 -We need to talk.
00:30:25 What's going on?
00:30:31 You killed your partner
00:30:35 You're not answering my question.
00:30:37 Nate told me you were involved.
00:30:43 Look me in the eye
00:30:45 -Look me in the eye!
00:30:47 Tell it to the judge.
00:30:50 We're finished.
00:30:51 Get him out.
00:30:52 You're not doing this!
00:31:09 Lock the door!
00:31:12 Don't make things
00:31:15 You, sit your ass down.
00:31:17 Sit!
00:31:21 This is my life here.
00:31:24 -I want answers.
00:31:26 Put the gun down!
00:31:28 You don't feel like talking?
00:31:32 It's your choice.
00:31:34 Because I'm not going to jail today.
00:31:46 Go!
00:31:50 Drop your weapon.
00:31:51 Drop it, Danny.
00:31:53 Guns down!
00:31:58 That was no accident!
00:32:02 Get down here now!
00:32:03 Come on!
00:32:05 Everybody march over
00:32:08 Put your guns, cuffs,
00:32:11 . . .on the desk and get out!
00:32:17 -What are you doing here?
00:32:20 -See what they're making me do?
00:32:23 Think of Karen!
00:32:26 I am thinking about Karen.
00:32:29 Now that I think of it,
00:32:32 You just raised the ante.
00:32:35 Join the party.
00:32:36 God, this is crazy.
00:32:38 Take your guns off.
00:32:45 I know you heard me say
00:33:27 Listen to me.
00:33:29 It's not too late.
00:33:30 You're trying to talk me down?
00:33:32 This is crazy.
00:33:36 Me and him have nothing
00:33:38 I've known you 20 years.
00:33:41 I know I made you stay, but you
00:33:45 You're not the scene
00:33:49 You're Niebaum's secretary.
00:33:52 Maggie, and I'm his assistant.
00:33:55 Maggie, don't be scared.
00:33:57 I'm familiar with situations
00:34:00 I'm not scared.
00:34:03 Guns are not new to me.
00:34:05 l'd rather avoid them
00:34:07 You won't have that chance this time.
00:34:11 And if you're his assistant,
00:34:15 But not me, bro.
00:34:17 I don't work for this pig.
00:34:19 -I'm not a cop.
00:34:21 You're a rat for the rat squad.
00:34:25 I arrested you
00:34:30 I remember you.
00:34:32 I remember you.
00:34:34 You used to be a clean-cut boy in blue.
00:34:37 What happened to you?
00:34:38 That's what we're here to find out.
00:34:53 I wonder if they're out there.
00:34:56 Your partners, Niebaum.
00:34:59 The guilty ones.
00:35:01 My guys.
00:35:03 They'll come. . .
00:35:04 . . .scared shitless I'll get
00:35:08 And if they can't get me
00:35:29 Clear the perimeter.
00:35:34 Nothing moves on that river!
00:35:41 Locate the phone panel.
00:35:45 Have Unit 2 hold outside
00:35:50 They're here already.
00:35:52 Set up command on that barge
00:36:53 What do you got?
00:36:54 Elevators are locked down.
00:37:00 I got a concern.
00:37:02 He knows our tactics and we got
00:37:05 What's our manpower?
00:37:06 We got personnel from
00:37:09 But he'll still try to control
00:37:14 We'll see who wins the race.
00:37:49 Perpetrator is an expert marksman.
00:37:52 He's an expert
00:37:55 Gentlemen, play this by the numbers.
00:37:58 Maintain your fields of fire.
00:38:09 Elevators.
00:38:24 Fucking Roman's up there, man.
00:38:26 He's got Frost inside.
00:38:28 Any chance to end this,
00:38:37 We're blind and
00:38:40 I want visuals and audio
00:38:44 You're negotiating.
00:38:45 He'll eat Farley up.
00:38:46 Commander. . .
00:38:48 . . .if you want to talk to him. . . .
00:38:51 I may not have a choice.
00:38:52 Get him locked down first! ln the
00:38:58 -Locate the building engineer.
00:39:19 Chief Travis.
00:39:23 Special Agent Grey.
00:39:25 This is Moran.
00:39:26 We're the FBl negotiators.
00:39:29 This federal building
00:39:32 He's one of ours.
00:39:35 Fine with us. For now.
00:39:44 We got eyes.
00:40:00 Son of a bitch!
00:40:22 He got all 6.
00:40:25 We got to see in that room.
00:40:30 No eyes, no ears.
00:40:34 -I want status reports now.
00:40:39 Somebody give me status.
00:40:42 All shafts are locked down.
00:40:45 Blinds closed.
00:40:47 Visibility zero.
00:40:49 We contained him.
00:40:50 We have not.
00:40:53 He's cut us off.
00:40:54 Try the phone again.
00:41:03 Talk.
00:41:11 I'm Rudy, so don't shoot me
00:41:17 Rudy, my name is Farley.
00:41:20 Please put Danny on.
00:41:22 Farley wants to talk to you.
00:41:24 I'll only talk to Chris Sabian.
00:41:29 He'll only talk to Chris Sabian.
00:41:31 If Sabian 's not here...
00:41:33 . . .in 20 minutes,
00:41:36 I don't want to talk
00:41:41 We heard you.
00:41:44 He said they heard you.
00:41:56 Who's Chris Sabian?
00:41:58 -I've heard of him.
00:42:00 Once he talked 55 hours.
00:42:04 I don't know how Danny knows him.
00:42:09 Find Sabian.
00:42:10 91 1 Chris Sabian.
00:42:17 Come on.
00:42:19 Talk to me.
00:42:22 I'm right here.
00:42:23 I'm not going anywhere,
00:42:28 You don't want me to.
00:42:30 I want you to come out
00:42:35 You're not even listening.
00:42:37 I am listening to you.
00:42:39 You promised you'd come out.
00:42:42 So come on out, all right?
00:42:44 I don't want to do this
00:42:49 I want to do something without arguing.
00:42:54 Your clothes look fine.
00:42:56 They do.
00:42:58 According to some people,
00:43:02 That's not the word she used.
00:43:07 . . .a much worse word.
00:43:10 Honey, get off the phone!
00:43:13 Get off the phone.
00:43:15 Get off the phone.
00:43:16 I'm your father and I'm
00:43:20 Try your sweater.
00:43:22 Get off the phone.
00:43:24 I want you to apologize to your
00:43:28 . . . ''wide. ''
00:43:31 That's not a good word.
00:43:35 Do you hear me? I'm serious!
00:43:39 Get off the phone!
00:43:42 Don't you make me--
00:43:45 I've talked a man out of
00:43:47 . . .but I can't talk my wife out
00:43:51 Because no one's standing
00:43:55 Well, that's debatable.
00:43:57 Hold on.
00:44:02 He's right here.
00:44:04 It's for you.
00:44:12 Sabian's 20 minutes out.
00:44:15 And we only got 15.
00:44:16 Call Danny and change
00:44:19 Tell him Sabian's on his way.
00:44:30 Sabian?
00:44:33 It's Farley.
00:44:35 I don't want to talk
00:44:38 He'll be here real soon.
00:44:43 You don't have more time, Farley.
00:44:47 What are you doing?
00:44:49 Damn right it is!
00:44:52 We are. We are. We just. . . .
00:44:56 I just want to talk to you.
00:44:58 Wait, wait.
00:45:03 I need to. . . .
00:45:05 Tell me what you want.
00:45:10 You want a shot?
00:45:11 I'll give you a shot.
00:45:13 We got time before Sabian
00:45:16 What do I want? Let's see.
00:45:19 Can I see a priest?
00:45:22 No, you can't.
00:45:23 That's good.
00:45:26 A priest would make me think
00:45:32 But you said ''no. ''
00:45:35 Never use ''no'' in a hostage situation.
00:45:38 -Would you relax a little?
00:45:41 Here's some advice:
00:45:42 Never say ''no'' to a hostage-taker.
00:45:46 Will you say ''no'' again?
00:45:47 No.
00:45:49 Wrong answer! Eliminate ''no''
00:45:53 Never use "no, " "don't, "
00:45:56 The only option that leaves
00:46:00 Yes.
00:46:01 Yes! Good! See, ''yes'' is good.
00:46:04 Say ''no'' again, I'll kill somebody.
00:46:07 Can I see a priest?
00:46:09 You know what?
00:46:12 You wanted to talk!
00:46:14 Now can I see a priest?
00:46:16 I'll see what I can do.
00:46:19 That's good.
00:46:22 l'd like a submachine gun.
00:46:25 I'll look into that.
00:46:26 You're doing good.
00:46:28 Ever cheat on your wife?
00:46:31 -No.
00:46:32 I'll kill someone.
00:46:34 Ever cheat on your wife?
00:46:37 I'll see what I can do.
00:46:40 I'll have to think about it.
00:46:43 You ever. . .
00:46:45 . . .dress up like a girl
00:46:48 Look, all I want to do is talk to you.
00:46:51 I am talking!
00:46:52 Did you dress up like a schoolgirl
00:46:58 Have to look into that, Danny.
00:47:00 Nothing against you
00:47:02 ...but I didn 't know that
00:47:06 This is really unproductive.
00:47:08 Unproductive?
00:47:09 You're right.
00:47:11 So tell me a joke, Farley.
00:47:15 No? You just cost someone
00:47:20 Shot fired!
00:47:24 Shot fired!
00:47:25 Can anyone see?
00:47:32 Don't let him go.
00:47:35 You can't talk me down!
00:47:37 I won 't change the deadline!
00:47:39 Now get me Sabian!
00:47:41 You got 6 minutes, 42, 41 . . . .
00:47:45 Listen, Danny, is anybody hurt?
00:47:48 Is anybody hurt?
00:47:49 We're okay. Just don't say
00:47:55 -Everybody calm down.
00:47:58 I'm so fucking sorry.
00:48:00 Someone give me status.
00:48:02 Tell me what you see.
00:48:04 Visibility zero, sir.
00:48:10 Moments ago...
00:48:11 ...a shot was fired in the
00:48:17 We got the whole city
00:48:21 This could turn into a press nightmare.
00:48:26 What do we do if Sabian can't make it?
00:48:30 We got to remember
00:48:32 We've worked with him 1 2 years
00:48:36 We know what he's doing now.
00:48:41 I don't want this to get
00:48:44 He's obviously over--
00:48:54 He's obviously gone over the edge.
00:48:56 This is not personal.
00:48:58 lf I thought sending my team in
00:49:03 . . .I wouldn't consider it.
00:49:07 I don't want to go in there.
00:49:10 He can't be talked down.
00:49:13 They'll get us out. Don't worry.
00:49:17 No one knows what this
00:49:21 This has nothing to do
00:49:24 You get him to let us go.
00:49:26 Once you familiarize yourself
00:49:29 . . .you prepare your own
00:49:32 Abraham Lincoln said it.
00:49:34 So you've got to get me
00:49:39 Keep quiet, Rudy.
00:49:42 Don't tell me to be quiet.
00:49:46 None of you ever been
00:49:49 Shut the fuck up.
00:49:50 Fuck you!
00:49:52 -Prick.
00:49:54 He'll hear you.
00:49:58 Both of you pipe down.
00:50:05 Let Maggie go. She's not involved.
00:50:09 I didn't ask to be let go because
00:50:14 Me and him had nothing
00:50:17 It's between cops.
00:50:18 We have nothing to do with this.
00:50:22 I'm not some dirt merchant
00:50:26 I got a nice lady friend
00:50:29 And she has got this kid, Albert.
00:50:32 Super kid, Dan.
00:50:33 Great kid.
00:50:34 What do you think you can do?
00:50:37 Look at that screen.
00:50:39 They think you're a killer.
00:50:41 They'll try to take you out.
00:50:43 What do you think Sabian can do?
00:50:46 What about you, Frosty?
00:50:48 You think I'm a killer too?
00:50:51 Come on!
00:50:52 You've known me for 20 years.
00:50:56 Think I killed Nate?
00:51:03 I don't know what to think.
00:51:06 I'll tell you this:
00:51:09 This is not helping.
00:51:28 Schoolgirl.
00:51:31 You still sweating
00:51:36 Stop kicking yourself.
00:51:40 Stop trying to figure out
00:51:43 Palermo...
00:51:44 . . .take that toothpick out
00:51:46 Wouldn 't want you to swallow it
00:51:49 That's right, sports fans. . .
00:51:51 . . .it's me, Danny Roman.
00:51:53 The man upstairs.
00:51:56 Just wanted to say hello before
00:52:01 You're wondering why we're here.
00:52:04 It's simple.
00:52:06 We're here to find out
00:52:09 . . .and who killed Nate. . .
00:52:10 . . .because it wasn't me.
00:52:13 There's some bad cops among us. . .
00:52:15 ...and today we'll find out
00:52:20 I know how that sounds.
00:52:21 You're thinking...
00:52:23 ... ''He's gone. He's a murderer. ''
00:52:27 But I'm that same guy
00:52:30 . . .played softball with,
00:52:33 The same guy you invited. . .
00:52:36 ... to your kid's baptism, Tonray.
00:52:38 The guy who saved Palermo...
00:52:40 ... when that sniper had a bead
00:52:43 This is good.
00:52:45 He's trying to Stockholm us
00:52:50 I want--
00:52:52 No, I need you guys. . .
00:52:54 ... to understand I had
00:52:58 My life was being stripped away from me.
00:53:01 First, they kill Nate.
00:53:07 Then they took my badge.
00:53:09 Then you guys.
00:53:11 Next...
00:53:13 . . .they were going to take away my
00:53:17 And that. . .
00:53:19 . . .I cannot take.
00:53:22 I can't live without--
00:53:30 Put yourself in my position.
00:53:33 What else could I do?
00:53:35 Gaines, get word out.
00:53:40 I tried to tell everyone I was set up,
00:53:45 Now you have no choice.
00:53:47 You got to listen,
00:53:50 . . .until I find out who set me up.
00:53:54 Let me warn you:
00:53:56 Whoever killed Nate is frightened
00:54:00 They'll try to end this quickly.
00:54:03 Another warning:
00:54:05 I know the rules of engagement. . .
00:54:07 ...so don 't test me.
00:54:11 You got 4 minutes
00:54:14 . . .or you'll find out
00:54:33 Look me in the eye.
00:54:36 Right here.
00:54:38 Now, tell me. . .
00:54:41 . . .when did you find out Nate
00:54:53 I first found out. . .
00:54:57 . . .after he was killed.
00:55:00 You're lying.
00:55:03 You know it?
00:55:04 You can read my mind?
00:55:06 No, I'm not.
00:55:09 The eyes can't lie.
00:55:11 Didn't you know?
00:55:14 A quick lesson in lying.
00:55:18 We study liars.
00:55:20 Example:
00:55:21 I ask you something visual,
00:55:25 . . .your eyes go up and to the left.
00:55:27 Neurophysiology tells us
00:55:30 . . .as you access your visual cortex.
00:55:35 lf your eyes go up and right. . .
00:55:38 . . .you're accessing the creative
00:55:42 Let's try this again.
00:55:45 Your favorite TV show?
00:55:47 I'm not going to play
00:55:50 You afraid we'll catch you
00:55:56 When did you find out
00:56:00 After I spoke with you.
00:56:01 That's a lie if I've ever seen one!
00:56:03 -Fuck you! I never blinked my eyes!
00:56:07 Your body language says you're lying.
00:56:09 He's nervous.
00:56:11 Shut up!
00:56:14 It's not just your eyes.
00:56:17 Cough, sneeze, cross your legs,
00:56:20 . . .they're all telltale signs.
00:56:22 You can stare with those
00:56:26 You can't beat the system.
00:56:28 One last question:
00:56:33 Who killed Nate?
00:56:42 You.
00:56:46 I don't know. I couldn't tell.
00:56:50 What now? Card tricks?
00:56:52 Shut the fuck up!
00:56:53 You knew Nate was investigating
00:56:58 You could've ended this.
00:56:59 I guess you don't want to.
00:57:01 That's too bad.
00:57:04 That's really too bad.
00:57:08 Because Danny was just
00:57:11 Tell Danny to hold the fuck on.
00:57:16 -You don't want to do this.
00:57:20 lf I killed Nate, how do
00:57:34 Danny Roman?
00:57:36 This is Chris Sabian.
00:57:38 Good timing.
00:57:41 I got lucky. Traffic was light.
00:57:44 Glad you came.
00:57:46 I wouldn't miss it for the world.
00:57:49 Not since both our teams
00:57:53 You pulled rank and ran my boys out.
00:57:55 Two negotiators on the same site. . .
00:57:57 ...never work.
00:57:59 What's this?
00:58:03 You do your job, I do mine. . .
00:58:06 . . .maybe we both walk out in one piece.
00:58:12 Here's the million-dollar question:
00:58:14 Why you?
00:58:16 Exactly.
00:58:18 I don't want to go into that now.
00:58:20 We'll talk about that later.
00:58:22 This is our first date.
00:58:28 What do you do when you're
00:58:33 I'm a homebody. I spend a lot
00:58:39 My kid.
00:58:40 I read a lot of books.
00:58:42 I watch a lot of old movies. AMC.
00:58:45 You got a satellite?
00:58:49 Westerns?
00:58:50 I like comedies.
00:58:52 I did like Shane though.
00:58:55 Shane 's a good one.
00:58:57 l'd have picked one where
00:59:01 Like Rio Bravo...
00:59:03 . . .or Red River.
00:59:05 That's the wrong movie.
00:59:07 Shane lives. At the end he's
00:59:10 -Brandon--
00:59:12 Brandon's calling his name:
00:59:16 I'm sorry to tell you this,
00:59:20 That's an assumption.
00:59:22 It's a common mistake.
00:59:25 ln the final shot,
00:59:27 He doesn't look back
00:59:30 He's shot.
00:59:33 You think Butch and Sundance live too?
00:59:35 You never see them dead,
00:59:38 Now you're a history buff?
00:59:40 I read histories and biographies.
00:59:42 Don't believe everything you read.
00:59:45 I don't read just one book.
00:59:47 I try to read all the books
00:59:51 Then decide what really happened.
00:59:54 Get all the facts.
00:59:57 You're better at this
00:59:59 Let's get back to business.
01:00:02 First, my list of demands.
01:00:07 One: I want my badge
01:00:10 Two: If I die, I want a
01:00:13 No one's dying.
01:00:14 Three: Find the informant.
01:00:16 He can clear my name
01:00:18 . . .who's running
01:00:21 Four: I want to know
01:00:23 lf neither the informant
01:00:27 . . .I'll kill one hostage an hour.
01:00:30 Five:
01:00:31 I want to talk to you
01:00:38 -Commander's upstairs?
01:00:41 You're the chief?
01:00:42 Nice to meet you.
01:00:46 You're. . .?
01:00:50 All right. Vest.
01:00:52 You're going up?
01:00:55 -Why didn't you talk him down?
01:01:01 Why'd he ask for me?
01:01:02 We hoped you could tell us.
01:01:04 Psych evaluation?
01:01:06 -That's Tonray.
01:01:08 We may have to go tactical.
01:01:12 lf we distract him, we can
01:01:16 -Let's wait on that.
01:01:20 How is he? Has he hurt anyone?
01:01:23 Karen, he's okay.
01:01:25 -He asked for Chris Sabian.
01:01:28 Do you know Danny?
01:01:31 He didn't do those things.
01:01:34 I don't know about his
01:01:37 I'm here to get him out safely.
01:01:40 . . .go with Tonray, answer his
01:01:43 No! No! I'm not going home.
01:01:47 You bring too much tension
01:01:51 I am not leaving my husband.
01:01:57 All right, fine.
01:02:00 I have to get up there now.
01:02:03 Answer Tonray's questions
01:02:07 Come with me and talk.
01:02:17 How do I get up?
01:02:18 Freight elevator to 18.
01:02:21 What is this? This is a
01:02:25 It's access to the steam pipes.
01:02:28 Get his badge.
01:02:31 He may deal a hostage to get it back.
01:02:35 Chief, I want to show you something.
01:02:39 Take me.
01:02:42 Take him. Come on.
01:02:44 I got the asthma.
01:02:46 You know?
01:02:49 You can't put me
01:02:52 For chrissakes.
01:02:56 I mean, who am I?
01:02:59 You know what Nietzsche says:
01:03:02 Even the strongest have
01:03:05 And I'm fatigued.
01:03:08 I'm fucking fatigued.
01:03:26 You okay?
01:03:27 Do I look okay?
01:03:31 Nice pants.
01:03:32 Shut up, Mr. Blackwell.
01:03:39 -You working?
01:03:41 I was negotiating a truce
01:03:44 That's easy by comparison.
01:03:47 It wouldn't surprise me.
01:03:49 You shut off the heat.
01:03:51 You know how this works.
01:03:53 Yeah, I do.
01:03:55 Next time you try to bluff,
01:03:59 You want to tell me
01:04:02 I wanted to tell you
01:04:05 I'm doing this
01:04:08 Anything I can do
01:04:11 Don't patronize me!
01:04:13 You don't think I'm innocent.
01:04:18 Like I'm a second-rate HT.
01:04:20 I'm sorry. My mistake.
01:04:23 You are sorry. Get out.
01:04:27 I'm ready to talk.
01:04:30 You're right.
01:04:34 I don't know if you're innocent.
01:04:36 You could've done everything
01:04:41 This isn't a way to prove
01:04:44 And now you got hostages.
01:04:47 Let me tell you:
01:04:49 Hurt them, you burn whatever
01:04:53 They're all I care about.
01:04:57 Do I make myself clear?
01:04:59 Good. Now we're getting somewhere.
01:05:03 Now answer my question.
01:05:04 Why am I up here?
01:05:06 Before Nate died, he told me
01:05:11 Guys I know.
01:05:13 -Guys I might call friends.
01:05:16 And you're not.
01:05:17 When friends betray you. . .
01:05:19 . . .the only people
01:05:26 Lock the door! Get out!
01:05:29 Hurry up. Lock it!
01:05:31 Hurry up!
01:05:33 Hold it there.
01:05:34 What happened? I've lost him!
01:05:38 Come on!
01:05:41 Get up! Get up!
01:05:56 Drop the gun! Drop them!
01:05:59 Put it down!
01:06:00 You're jeopardizing the life
01:06:03 Drop your guns!
01:06:05 Sniper team, can you see Roman?
01:06:14 The target is acquired.
01:06:16 -Put it down!
01:06:21 Drop the gun! Drop it!
01:06:24 Put it down! Now!
01:06:30 Put it down!
01:06:33 You'll get this man killed!
01:06:37 Drop your weapon! !
01:06:38 Put your gun down!
01:06:40 Tell him! Tell him, Frost!
01:06:43 Put the gun down now!
01:06:46 Drop your weapon!
01:06:50 Green light. Take the subject out.
01:06:54 I can't believe this.
01:06:56 Palermo, take the subject out.
01:07:04 Palermo, take the subject out!
01:07:07 Copy!
01:07:08 Don't tell me ''Copy'' !
01:07:10 Pull the trigger!
01:07:11 Copy.
01:07:20 I can't take it.
01:07:25 Pull the trigger!
01:07:27 -Negative, I can't take the shot!
00:00:06 You're relieved.
00:00:22 Kick it!
00:00:29 -Looks like the HT's speech worked.
00:00:32 We have this.
00:00:49 Is this your command or his?
00:00:52 You had him distracted.
00:00:56 You put the hostages at risk!
00:00:58 That's not how I work!
00:01:01 It was my call.
00:01:04 We don't feel
00:01:07 I've been here a half-hour!
00:01:12 With all due respect, sir. . .
00:01:14 . . .I've kept a zero casualty rate
00:01:17 This kind of action is a last resort!
00:01:19 This is not your command, Sabian.
00:01:23 My command is to get
00:01:27 You don't know this man!
00:01:30 He's manipulating the situation.
00:01:34 He's going to fuck with everyone
00:01:39 And he knows you'll do it.
00:01:42 He's got a point.
00:01:45 Your chain of command
00:01:49 Officers! Will you take responsibility
00:01:54 They're waiting to take over.
00:01:58 This'll be easy for you.
00:02:00 Roman asked for me
00:02:03 We'll do it my way
00:02:06 I got no truck with leaving
00:02:08 It's your decision.
00:02:16 You have command for now.
00:02:19 But I'm still the ranking officer
00:02:23 . . .and I'll be watching.
00:02:25 Good. You watch.
00:02:29 lntroduce me to our team.
00:02:33 Attention. . .
00:02:34 . . .this is your chief, Al Travis.
00:02:38 l'd like to introduce
00:02:42 . . .who, as of now, has full command.
00:02:50 I'm Chris Sabian.
00:02:53 No order is valid unless I give it.
00:02:56 No action is taken unless I approve.
00:02:58 I know we understand each other
00:03:01 . . .to end this safely and quickly.
00:03:08 It didn't work, Beck!
00:03:10 I'm still alive, motherfucker!
00:03:12 Danny, it's Chris.
00:03:14 Listen to me.
00:03:29 Nothing! Look!
00:03:32 You guys with the cameras,
00:03:35 All I asked for was time,
00:03:40 It is the policy of the
00:03:43 . . .to resolve hostage situations. . .
00:03:46 . . .with regard for
00:03:49 Get his wife.
00:03:57 You want my blood?
00:03:59 Take my blood! Come on!
00:04:02 Here it is! Take it!
00:04:03 They have a shot!
00:04:06 You want to shoot him
00:04:08 Move the crowd.
00:04:11 Go ahead, take my blood!
00:04:13 Go ahead, take the shot!
00:04:17 I'm getting close to the truth
00:04:22 . . .just like Nate!
00:04:24 Give me the order.
00:04:25 -Give the order!
00:04:27 Don't take the shot!
00:04:28 What do I have to do
00:04:32 Am I going to have to
00:04:37 All right, I will!
00:04:44 Don't do that.
00:04:48 Can he hear me?
00:04:50 Think you can come in here
00:04:53 They send you to kill me and you
00:04:57 I know you're one of them.
00:05:00 Now you're going to pay for
00:05:02 Danny, do not...
00:05:04 . . .hurt anyone.
00:05:07 No one will breach.
00:05:10 No one will do anything without
00:05:14 You're not in control!
00:05:18 So I'm going to show them
00:05:21 One of those sent to kill me
00:05:24 Every time you try to come in,
00:05:28 Move!
00:05:29 Move!
00:05:32 Get in there!
00:05:34 Down! Down!
00:05:36 Are you one of them, Scott?
00:05:39 Is that why you want me dead?
00:05:43 Danny, it's Karen.
00:05:45 Danny, please talk to me.
00:06:33 Do not. . .
00:06:35 . . .come in here. . .
00:06:37 . . .again.
00:06:47 Karen, I'm sorry.
00:06:58 Cut the electric.
00:07:00 After hours of little action,
00:07:05 ...on the 20th floor of the building.
00:07:07 And it looks like
00:07:10 They've cleared the barricades.
00:07:13 Looks like federal sedans, FBI
00:07:18 This is a major development.
00:07:21 ... this negotiation has been handled
00:07:25 The feds are either
00:07:29 ...or more likely,
00:07:32 But that's speculation. All we
00:07:39 What have you done?
00:07:41 You've just fucked yourself.
00:07:45 You killed an innocent man!
00:07:48 He wasn't innocent.
00:07:49 He's one of them.
00:07:54 I told you all
00:07:57 . . .I wasn't leaving
00:08:09 I don't care how long it takes.
00:08:14 You could've prevented this.
00:08:19 Why don't you just
00:08:24 Why don't you tell him anything?
00:08:27 Inspector?
00:08:35 5 years, Maggie.
00:08:36 You must know something.
00:08:39 Please, Inspector.
00:08:41 He lied when he knew it would
00:08:45 lf you know something,
00:08:51 His files are on the computer.
00:08:55 I'm not supposed to know.
00:08:59 There's a lot of stuff on there.
00:09:07 Unlock yourself. Get the computer.
00:09:10 I saw your troops.
00:09:11 I don't want you
00:09:15 . . .without any evidence.
00:09:19 Before the press starts
00:09:21 -Phone's ringing.
00:09:23 -Another hour. Guarantee.
00:09:27 You have one shot.
00:09:36 Will you get that?
00:09:40 Sorry to interrupt.
00:09:43 I'm busy.
00:09:44 Never keep a hostage-taker waiting.
00:09:55 Relax. He'll call back.
00:10:04 Who you think you're dealing with--
00:10:08 lf you have a problem,
00:10:12 Tell him I'm on my way up.
00:10:19 Get the phone.
00:10:26 -Sabian--
00:10:31 Danny, Chris is on his way up.
00:10:48 We need to reopen negotiations.
00:10:50 You want something from me?
00:10:52 I want the electricity on.
00:10:54 You want something. . .
00:10:57 . . .from me.
00:11:01 Killing a man gives you
00:11:05 Why is that?
00:11:09 You think you can trust me?
00:11:12 Think you know what I'll do?
00:11:15 Don't count on it.
00:11:20 I'm the only thing between you. . .
00:11:22 . . .and an army that's itching
00:11:26 So you tell me, Danny.
00:11:30 Make me believe
00:11:34 . . .ever again.
00:11:36 I still have hostages.
00:11:38 They can still be punished
00:11:42 Did you just threaten me?
00:11:46 The rules of engagement state:
00:11:48 ''Don't breach if the hostage-taker
00:11:52 I've proved
00:12:05 Things are not what they seem.
00:12:08 You saw what they did.
00:12:10 They didn't tell you they were
00:12:27 One more gun goes off. . .
00:12:28 . . .and I'll give the order myself.
00:12:34 Don't think you've bought
00:12:38 Because you need to remember
00:12:43 You have no idea
00:12:52 I need the electricity. . .
00:12:54 . . .to use the computer
00:12:57 I also want food and blankets
00:13:03 I'll need a hostage.
00:13:10 Take Frost.
00:13:15 Turn the electricity on.
00:13:16 Could you repeat that?
00:13:19 I'm walking out with a hostage.
00:13:22 Turn the electricity back on.
00:14:10 Credit card fraud and electronic theft.
00:14:13 I got caught for credit card fraud
00:14:17 But the list goes on.
00:14:22 I could sit here all night
00:14:25 What security has this thing got?
00:14:34 F1 , enter.
00:14:38 C. . .
00:14:40 . . .dash I dash COM.
00:14:45 G-9.
00:14:54 Run a search.
00:14:56 Look for anything to do
00:15:06 There's a lot of added security here.
00:15:10 It's not bad.
00:15:14 Fucking cops.
00:15:26 He's looking for people
00:15:31 I didn't help the situation.
00:15:34 Then he shoots Scott.
00:15:42 Christ.
00:15:50 Could you tell me about Danny's
00:15:54 . . .his case and this informant?
00:15:57 Anything you overheard or know. . .
00:15:59 . . .that might be pertinent
00:16:03 Sure.
00:16:08 ''Disability fund.
00:16:09 Subdirectories: Wires and taps. ''
00:16:12 Click on wires.
00:16:17 Lots of wires.
00:16:19 -What are these numbers?
00:16:23 Scroll down.
00:16:25 Stop.
00:16:27 Back up one.
00:16:30 Nate's badge.
00:16:35 Click that.
00:16:45 They did an audit,
00:16:49 That's my voice--
00:16:51 Somebody's taking our money.
00:16:54 Oh, shit!
00:16:57 You son of a bitch.
00:17:00 You were tapping Nate.
00:17:02 You knew he was
00:17:06 -You lied!
00:17:08 You killed him because
00:17:11 There's only one killer
00:17:14 You're the killer!
00:17:16 Scroll to October 1 2th,
00:17:22 -There's one recording.
00:17:27 Will you talk to me?
00:17:30 It's that case I'm working on.
00:17:36 I'll be a minute.
00:17:39 I want to see if he's here.
00:17:42 I don 't want to talk on the phone.
00:17:46 I'll see you soon, okay?
00:17:54 -I love you.
00:17:58 He was going to see his informant.
00:18:01 What are you talking about?
00:18:03 Before Nate was killed he said
00:18:10 You knew that too.
00:18:15 What's going on here?
00:18:17 Why can't you find this guy?
00:18:19 You got to be looking for him
00:18:27 You don't know who he is.
00:18:30 Linda wouldn't tell you where
00:18:33 Because she thinks you're
00:18:50 -Go ahead.
00:18:53 You need it to be?
00:18:57 Sorry.
00:18:59 Go ahead.
00:19:01 I need you to talk
00:19:04 About what?
00:19:06 I found taps that prove
00:19:10 I heard something
00:19:13 You and only you.
00:19:16 What do I ask her?
00:19:18 Where she and Nate went
00:19:22 Who he talked to.
00:19:24 lf she tells you who he saw,
00:19:28 lf she tells you nothing,
00:19:31 Have my hostage ready.
00:19:42 Great.
00:19:45 -Excuse me.
00:19:47 Can we have a word?
00:19:49 Hellman and Beck studied the blueprints.
00:19:53 You take suggestions?
00:19:57 Hellman thinks we can get a team
00:20:01 We suggest getting men in place
00:20:05 Only a precaution.
00:20:06 We can control him
00:20:11 We can go in strong,
00:20:15 It's not a full breach. We're concerned
00:20:19 That may not mean much to you,
00:20:23 Beck, please.
00:20:24 I want to be ready to go
00:20:27 I agree with the commander.
00:20:31 But they don't move without
00:20:35 -Gentlemen?
00:21:06 We'll make an opportunity.
00:21:17 How are you holding up?
00:21:19 Good.
00:21:20 Take a break.
00:21:25 I'll get us inside.
00:21:30 Let's do it.
00:21:35 -Anybody got to use the bathroom?
00:21:38 Me too.
00:21:44 Where is it, Maggie?
00:21:46 There's one across the street. . .
00:21:48 . . .but that's probably out
00:21:51 You can use it if you
00:21:55 There's one down the hall.
00:21:59 Thank you.
00:22:05 When she's gone, use this.
00:22:14 To contain the building,
00:22:17 . . .20 and 21 .
00:22:19 And secure the lobby.
00:22:27 -What is Sabian doing?
00:22:30 Guy came in an hour ago.
00:22:50 Why is this taking so long?
00:22:52 They're trying to wear him down
00:22:57 Why do you have these cops
00:23:02 Why are you investigating a fraud
00:23:06 I'm not part of any fraud.
00:23:10 Did you find these cops skimming
00:23:14 Is that how it works?
00:23:17 Why these cops?
00:23:21 It's basically insurance fraud.
00:23:23 What?
00:23:28 Some of these guys on this
00:23:32 Like an auto-body thing I pulled--
00:23:34 I mean, some guy I know. . . .
00:23:37 He'd tell the insurance company
00:23:41 It's very simple.
00:23:43 And then?
00:23:44 He'd never be paid if the
00:23:48 So you need somebody to do
00:23:52 Bingo.
00:23:56 That's where you come in.
00:23:59 lsn't it?
00:24:06 What is this, Sabian?
00:24:09 You're about to find out.
00:24:26 You talk to Linda?
00:24:27 I've done one better.
00:24:30 You'll end up giving me
00:24:37 Sergeant Cale Wangro.
00:24:40 He knows who's involved.
00:24:42 He was afraid
00:24:45 . . .and thought you may be involved.
00:24:47 Who was it?
00:24:50 This'll implicate too many people.
00:24:52 So the FBI will take his statement
00:24:56 But this can't go over the air.
00:25:00 It's done. Come on out.
00:25:03 Get my wife.
00:25:04 Get his wife.
00:25:08 -They found the informant.
00:25:11 Yes! Thank God!
00:25:14 Congratulations.
00:25:16 Inspector. . .
00:25:18 . . .fuck you very much.
00:25:20 Thank you, thank you.
00:25:22 Let my people go, man!
00:25:28 Hold on.
00:25:32 At the academy, we worked
00:25:36 Chris, put Nate's informant on.
00:25:39 I don't want this broadcast.
00:25:41 lf he can clear me,
00:25:55 This is Cale.
00:25:56 Hi, Cale. Brave of you
00:26:00 I have a lot of questions.
00:26:02 Let's just start with
00:26:06 . . .in this conspiracy,
00:26:08 I can't name names over the air.
00:26:11 Wouldn't be appropriate.
00:26:13 I don't want to hear that.
00:26:15 Who was involved?
00:26:16 Who was it?
00:26:18 Men you know, Danny.
00:26:21 Maybe others.
00:26:25 I only know the key players.
00:26:30 Don't make me say their names.
00:26:37 Why didn't you see Niebaum?
00:26:39 I didn 't know if Niebaum
00:26:43 I couldn't trust him
00:26:46 I did hear his name mentioned.
00:26:49 So Niebaum was involved.
00:26:53 Thanks.
00:26:55 How did you know Nate?
00:26:58 From the academy.
00:27:01 How long you been on the job?
00:27:03 Since '74. Why?
00:27:05 When did you last see Nate?
00:27:08 The night before he died.
00:27:12 Good.
00:27:13 Now we're getting somewhere.
00:27:22 Hold on, Cale.
00:27:54 Sorry.
00:27:57 Nate tells me you played ball
00:28:02 Yeah, but what's this got
00:28:05 He went to Arizona State.
00:28:11 Put Chris on.
00:28:23 Nice try, Sabian.
00:28:28 Niebaum told me. . .
00:28:29 ...Nate was his informant.
00:28:31 He worked for IAD.
00:28:33 Worked for Niebaum all along.
00:28:37 Niebaum says he was
00:28:41 What's going on here?
00:28:43 -He's using our bluff on Niebaum.
00:28:46 He'll name names. . .
00:28:47 ...if you grant him immunity.
00:28:50 Call me back if we have a deal.
00:28:58 We've been made.
00:29:00 What are you doing?
00:29:03 They think you did.
00:29:05 But there is no ''they,'' right?
00:29:13 This was a bluff?
00:29:15 That depends on your position.
00:29:17 You knew about this?
00:29:20 No, I didn't.
00:29:21 I told him what I knew
00:29:25 This is how you
00:29:28 Making us think he's innocent--
00:29:32 I can use information
00:29:35 I don't know who's innocent!
00:29:38 Don't call me to be part of
00:29:44 Get him back!
00:29:54 Understand, I don't
00:29:58 Up there or in there.
00:30:01 The bluff wasn't just for Danny.
00:30:09 Move, Rudy.
00:30:11 Move!
00:30:21 Who killed Nate?
00:30:25 They killed Nate.
00:30:34 Fuck it!
00:30:39 What are you doing?
00:30:41 Where are you taking me?
00:30:43 I know nothing!
00:30:45 They'll take me out
00:30:47 You'll get another
00:30:51 Not that room!
00:30:56 Not that room!
00:31:02 Nate gave me taps.
00:31:03 I went to the guys
00:31:06 They offered me money to lose
00:31:10 Okay? It was a one-time deal!
00:31:13 Nate turned them down,
00:31:16 Who's on the taps?
00:31:17 Get me out!
00:31:18 -Who's on the taps?
00:31:22 Argento. . .
00:31:24 . . .Hellman, Allen.
00:31:25 That's bullshit!
00:31:27 I have proof!
00:31:29 . . .saying they took money
00:31:33 Not by themselves!
00:31:35 I don't know.
00:31:37 Are those taps on this computer?
00:31:39 Where are they?
00:31:41 I have them somewhere safe!
00:31:44 Air Tac- 1, civilian unit
00:31:51 You're flying in
00:31:54 You must respect
00:31:57 Turn away from the building.
00:32:16 Who 's firing?
00:32:19 Who fired?
00:32:23 Initiate breach.
00:32:25 Do not breach!
00:32:30 Let me through!
00:32:32 Position's been compromised.
00:32:35 Kill the lights, Unit 1 !
00:32:59 Give me status.
00:33:01 We're coming in.
00:33:08 Fuck!
00:33:15 Move! Move!
00:33:20 He's got flashbangs!
00:33:23 Move!
00:33:32 Fuck!
00:33:43 Take him out!
00:33:44 Take the subject out!
00:33:46 Do not fire!
00:33:47 Do not! I did not give the order!
00:33:55 Terminate breach!
00:34:30 Can you hear me?
00:34:36 Are you okay?
00:34:43 Shit. Shit!
00:34:46 They shot him.
00:34:48 Hold on, Inspector.
00:34:51 I'll get somebody to help you.
00:34:55 Danny, can you hear me?
00:34:57 Is anyone else hurt up there?
00:34:59 Come on, come on.
00:35:01 Is anyone hurt up there?
00:35:07 Come on. Hold on.
00:35:09 I'm going to get somebody.
00:35:15 Get somebody up here!
00:35:19 Oh, God.
00:35:29 He's dead!
00:35:32 You hear that, Chris?
00:35:41 Are you shot?
00:35:50 Is anyone hurt up there?
00:35:53 Anyone else hurt up there?
00:35:58 I step out of this room
00:36:01 It was an accident.
00:36:04 A gun went off.
00:36:06 What are you accusing us of?
00:36:10 lf a firecracker goes off,
00:36:13 What did we agree to?
00:36:15 No matter what, no one goes in
00:36:18 That's what we agreed on!
00:36:20 You got no eyes or ears,
00:36:24 The breach was conducted
00:36:26 Not anymore.
00:36:30 We're taking over. FBI can't
00:36:33 Don't take me off.
00:36:35 We're asking you to leave.
00:36:37 I bluffed him but he knows
00:36:39 We need to rotate men--
00:36:41 He thinks someone
00:36:44 We're going in.
00:36:45 Don't do it.
00:36:47 You do, everyone's going to die.
00:36:50 Maybe that's what some of you want.
00:36:53 I was brought here to save
00:36:56 Not jeopardize hostages.
00:36:59 Shut up!
00:37:02 This is a mistake.
00:37:04 You want to change
00:37:06 But you give Roman 30 seconds
00:37:11 Keep him locked down.
00:37:14 We've seen what they can handle.
00:37:17 Please.
00:37:18 Your men stay in.
00:37:20 But you'll execute our orders.
00:37:22 You're off.
00:37:24 I'm surrounded by people who
00:37:28 You called him your friend!
00:37:33 I wonder why that is!
00:37:37 Maybe someday we'll find out.
00:37:39 No more negotiating.
00:37:41 Please escort
00:37:45 Lieutenant. . .
00:37:47 . . .this way, sir.
00:37:49 You call yourselves his friends!
00:37:51 Danny Roman,
00:37:54 Sabian's been relieved
00:37:59 As of now,
00:38:02 You have 5 minutes to surrender...
00:38:05 . . .or we're coming in.
00:38:18 Oh, Christ. Sabian's going in.
00:38:22 Danny, I'm on my way up.
00:38:27 It wasn't your fault.
00:38:30 He was guilty.
00:38:32 I know.
00:38:34 What's it matter?
00:38:37 Nate's dead. Niebaum's dead.
00:38:40 Computer's dead.
00:38:43 Sabian is coming upstairs.
00:38:46 Tell him what Niebaum said.
00:38:49 You going to give up now?
00:38:59 Listen, all of you. . .
00:39:03 . . .I'm sorry about this.
00:39:05 This'll all be over soon.
00:39:09 Pick up the phone
00:39:15 Will you tell my wife
00:39:19 Tell her I tried
00:39:30 Niebaum worked at home
00:39:36 He could've kept
00:39:50 You alone?
00:39:53 Surrender. I can't hold them back.
00:39:57 I'm getting too close.
00:39:58 I know what went down now.
00:40:00 Hellman, Allen and Argento
00:40:03 No proof.
00:40:04 Niebaum confessed.
00:40:06 They're shooting us one by one
00:40:09 Will you help us?
00:40:11 Who called for the breach?
00:40:13 He says you fired first and
00:40:16 He was assassinated!
00:40:18 He got three bullets, center mass!
00:40:20 Look.
00:40:33 Come on, you got to admit
00:40:36 Two cops are dead and you
00:40:39 I need to get you and these hostages
00:40:51 Let's end this!
00:41:07 They had to believe
00:41:10 There's only one dead cop,
00:41:15 I know Nate tapped
00:41:17 Those taps
00:41:19 lf I get there, I can end this!
00:41:22 You got no way out.
00:41:24 You gave me a way out when
00:41:27 You know there's another
00:41:30 You were wrong about me.
00:41:33 What if I'm right about them?
00:41:37 But what if you're wrong about me?
00:41:55 Uncuff yourself.
00:42:05 Initiate full breach.
00:42:30 Come on, Rudy.
00:43:19 Here, Maggie, use this.
00:43:21 Markus, split this between
00:43:26 You know the drill.
00:43:30 Keys.
00:43:46 Don't be scared.
00:43:49 Close the door.
00:43:51 Down, down, down.
00:43:52 On the ground.
00:45:01 Double up, now!
00:45:32 Found the hostages.
00:45:35 Check the elevator shaft,
00:45:38 Get up.
00:45:39 Let's go. Let's go!
00:45:44 We found Scott!
00:45:47 He's alive!
00:46:13 You want to prove your innocence,
00:46:17 Make one wrong move. . .
00:46:19 . . .and I'll take you down myself.
00:46:26 You want to get out of here?
00:46:33 lf he's in here, we'll find him.
00:46:35 He's not.
00:46:39 He's gone mobile.
00:46:42 This is Beck.
00:46:46 -What are you doing?
00:46:49 He's out of your jurisdiction.
00:46:54 Dispatch.
00:46:55 Suspect may have left the scene
00:46:59 Copy. Alerting all units.
00:47:20 Sorry, Lieutenant.
00:48:36 I don't know what was going on.
00:48:40 You must have some idea.
00:48:42 I'd really like to help,
00:48:46 Frankly, I don't trust any of you.
00:48:49 I'm very disappointed
00:48:52 You got to help us out here.
00:48:56 You sympathize with Danny. . .
00:48:58 . . .but we need to stop him before he
00:49:02 You don't want
00:49:05 You don't tell us,
00:49:09 You want to go to jail?
00:49:16 He went to Niebaum's house.
00:49:22 Why did he go there?
00:49:29 Why did he go there?
00:49:50 Nothing here.
00:49:54 Who did Nate see
00:49:57 He went to see you,
00:50:00 You're running out of time.
00:50:03 Dispatch, this is Commander Beck.
00:50:05 I need an air unit deployed
00:50:09 Have HBT units meet me at
00:50:14 I also need a supervisor to
00:50:34 Come on, there's nothing here.
00:50:38 I'm taking you in.
00:50:44 Don't screw me.
00:50:48 I know these bastards killed Nate.
00:50:51 Now, all I need is. . .
00:50:53 . . .two minutes and your radio.
00:50:56 I can make this work.
00:51:16 Hold it, Hellman!
00:51:18 You come in,
00:51:23 Come on, it's all over!
00:51:26 You'll do a little time.
00:51:28 Karen'll be taken care of.
00:51:30 Nobody gets hurt.
00:51:37 All right? Come on.
00:51:39 Surrender.
00:51:40 Surrender, my ass!
00:51:41 I've got 2 disks with your voices
00:51:45 Come on down the hall!
00:51:46 I got 1 5 shots here!
00:52:00 Whatever you're trying
00:52:03 Stop this and come out
00:52:06 I know somebody else was in charge.
00:52:11 You got this all wrong.
00:52:13 No, I got it right!
00:52:14 Is that why you're nervous?
00:52:17 You killed Niebaum and Nate?
00:52:19 That's absurd!
00:52:21 Come on. . .
00:52:22 . . .your guys will leave you hanging
00:52:26 Make a deal while you still can!
00:52:30 I swear, we don't know what
00:52:33 Play dumb!
00:52:35 How could you let somebody tape you?
00:52:41 Listen to you!
00:52:44 All right, keep talking, asshole.
00:52:47 You already did everything wrong!
00:52:49 You left me alive!
00:52:52 . . .and I won.
00:52:53 Hey, fuck you!
00:52:55 Fuck you!
00:52:57 I don't give a fuck what
00:53:02 Because you won't make it
00:53:07 Stand down.
00:53:11 Put your weapons down
00:53:20 It's me, Frost!
00:53:24 I'm ordering them off!
00:53:27 It's just you and me, buddy.
00:53:30 You hear that?
00:53:32 They're gone!
00:53:35 Listen, Danny. . .
00:53:37 . . .I know you're scared.
00:53:40 You don't trust anyone.
00:53:43 A lot of shit went down.
00:53:46 I don't understand some of it myself.
00:53:49 Come on out.
00:53:50 You have my support.
00:53:53 Any evidence you have,
00:53:57 Come on.
00:54:01 What are you doing here?
00:54:04 -Finishing what you started.
00:54:07 Roman is going out with me.
00:54:09 Alone.
00:54:15 That's right.
00:54:18 We don't know who to trust.
00:54:23 Do you like westerns?
00:54:26 What's that supposed to mean?
00:54:29 I like westerns.
00:54:32 Watch them all the time.
00:54:33 My favorites are when
00:54:39 Remember Shane ?
00:54:41 What?
00:54:42 I think you're right.
00:54:54 So you killed Nathan.
00:55:01 And now my hands
00:55:04 Only, I still have the evidence.
00:55:06 l'd say I'm in a very good
00:55:10 You want to deal?
00:55:13 You deal with me.
00:55:16 There's a time limit because
00:55:19 Let's do this quickly.
00:55:22 60 percent of everything
00:55:30 I can't give you
00:55:33 You see, I spent a lot of my take.
00:55:37 I don't know how much Allen,
00:55:39 We used a lot of it
00:55:43 50 percent of what you don't have.
00:55:46 30 percent.
00:55:47 45.
00:55:50 35.
00:55:53 You should've been a negotiator.
00:55:58 Right.
00:56:00 I want the evidence destroyed.
00:56:03 Deal.
00:56:07 This is everything?
00:56:11 What do you think?
00:56:37 Danny Roman's been shot.
00:56:46 He's dead.
00:56:47 Let's get you some help.
00:56:51 Come on. Here we go.
00:56:54 That's it. Come on.
00:57:11 We got an officer down in here!
00:57:27 You have the right to remain silent.
00:57:30 lf you give up that right. . .
00:57:32 . . .anything you say can and will
00:58:04 You won't get off that easy.
00:59:19 Some help here!
00:59:21 We got an injured cop here!
01:00:04 Give me your hand.
01:00:09 You know what I thought.
01:00:11 I'm sorry.
01:00:24 Sorry about that.
01:00:28 Nice bluff.
01:00:30 It worked.
01:00:32 I figured you'd rather
01:00:36 Here's the one demand
01:00:43 Nice talking to you, Lieutenant.
01:00:48 Thanks.
01:00:51 Get him out of here.
01:00:54 Make sure this location
01:00:56 I want this street cleared!
01:00:58 Ambulance coming through.
01:01:00 Move it!
01:06:00 Ripped by: JASPOV