Never Surrender
|
00:00:51 |
# My heart |
00:00:53 |
# Can't control |
00:00:55 |
- # I've waited long enough... # |
00:00:57 |
# It's time to step up and deliver |
00:01:00 |
# My blood is pumping, |
00:01:03 |
# It's 45 minutes of love # |
00:01:06 |
# I wanna see you push |
00:01:10 |
# I'll show you |
00:01:13 |
# It's time to lose |
00:01:15 |
# So feel it # |
00:01:18 |
# I can't control |
00:01:21 |
# Believe it # |
00:01:23 |
# My heart is racing |
00:01:26 |
# Am I dreaming? # |
00:01:28 |
# Feels like a drug, |
00:01:31 |
# Go # |
00:01:32 |
# Just feel it... # |
00:01:34 |
- Come on, let's go! |
00:01:58 |
# It's 45 minutes |
00:02:01 |
# I wanna see you push |
00:02:04 |
# I'll show you |
00:02:06 |
# It's time to lose |
00:02:09 |
# So feel it, |
00:02:13 |
Come on! |
00:02:15 |
# Believe it # |
00:02:17 |
# My heart is racing |
00:02:20 |
# Am I dreaming? # |
00:02:23 |
# Feels like a drug, |
00:02:25 |
# Go, |
00:02:29 |
# Oooh, my heart |
00:02:53 |
# My heart is beating faster, |
00:02:57 |
# I've waited long enough, |
00:02:59 |
# It's time to step up and deliver |
00:03:02 |
# My blood is pumping, |
00:03:06 |
# So feel it # |
00:03:08 |
# I can't control |
00:03:11 |
# Believe it # |
00:03:14 |
# My heart is racing |
00:03:17 |
# Am I dreaming? # |
00:03:19 |
# Feel like a drug, |
00:03:22 |
# Go, |
00:03:25 |
# Oooh, my heart |
00:03:32 |
# It's 45 minutes |
00:03:37 |
# My heart |
00:03:49 |
# My heart is |
00:03:55 |
Yeah! Yeah! |
00:03:59 |
Congratulations, |
00:04:02 |
You are the new Gladiator Challenge |
00:04:05 |
And now to present |
00:04:07 |
of this prestigious |
00:04:09 |
Mr. Ted Williams. |
00:04:12 |
Diego, make us |
00:04:16 |
Those were some highlights |
00:04:18 |
from Diego Carter's |
00:04:21 |
As we spotlight |
00:04:23 |
World Cage Fighting |
00:04:26 |
you can't help |
00:04:28 |
for this all-around athlete, |
00:04:29 |
for no other contender |
00:04:32 |
has ever worked so hard |
00:04:35 |
His ascent to victory |
00:04:39 |
and humility. |
00:04:40 |
A fearless technician |
00:04:42 |
the dreams |
00:04:45 |
who grew up off |
00:04:47 |
in rural Argentina. |
00:04:49 |
Now he makes his home |
00:04:51 |
the City of Angels, |
00:04:53 |
where he toils in the shadows |
00:04:56 |
Returning to the roots |
00:04:58 |
Diego quickly gained |
00:05:01 |
in the martial |
00:05:02 |
by being the toughest |
00:05:05 |
in his weight class, |
00:05:07 |
taking on each new rival |
00:05:10 |
No one can dispute |
00:05:13 |
and willpower |
00:05:15 |
He trains tirelessly |
00:05:17 |
in anticipation |
00:05:18 |
He is a simple man capable |
00:05:22 |
speed and agility. |
00:05:42 |
We'll hear more |
00:05:44 |
right after this break. |
00:05:55 |
Hey, you guys want |
00:05:57 |
Is that him? |
00:05:59 |
- Diego! Diego! |
00:06:02 |
Can I have an autograph? |
00:06:07 |
- What's he signing? |
00:06:08 |
I want to be a champion |
00:06:09 |
I'll save you a fight. |
00:06:11 |
Awesome! |
00:06:12 |
- See ya, buddy. |
00:06:15 |
- What's up, man? |
00:06:17 |
- Hey! |
00:06:20 |
Oh, I hope so. |
00:06:21 |
Come on, man. |
00:06:24 |
at the club anyway, |
00:06:26 |
So why don't we bring some of your |
00:06:28 |
I know you're not a big fan |
00:06:30 |
but I think if you just invite a fan |
00:06:33 |
Four or five of 'em, |
00:06:35 |
Georgie Georgie calling. |
00:06:38 |
Are you calling |
00:06:39 |
Half those moves |
00:06:41 |
Well, I would |
00:06:43 |
I added a style |
00:06:46 |
Are you coming to celebrate |
00:06:48 |
Nah, you know what? |
00:06:50 |
It's your |
00:06:51 |
And if I show up, |
00:06:54 |
All right, baby. |
00:06:56 |
I'll see you next week |
00:06:57 |
Take it easy, |
00:06:59 |
Thank you, Georgie. |
00:07:04 |
All right. |
00:07:05 |
If my guys |
00:07:07 |
who am I to |
00:07:09 |
- Yes! |
00:07:10 |
Diego, you are the man! |
00:07:13 |
Hey, let's go snatch up |
00:07:22 |
This is the place. |
00:07:24 |
Party time. |
00:07:26 |
- Man, look at that line. |
00:07:28 |
- We got Diego. |
00:07:32 |
- Autograph please? |
00:07:35 |
- How you doing? |
00:07:37 |
Cool. |
00:07:44 |
Can I get your number? |
00:07:46 |
It's already there. |
00:07:48 |
- Thank you. |
00:07:54 |
Hey, man. |
00:07:55 |
I thought the gay club |
00:07:59 |
That's very funny, |
00:08:02 |
the last guy who |
00:08:04 |
I kicked his ass. |
00:08:06 |
There you go, always |
00:08:11 |
We're just playing around. |
00:08:14 |
into the championship club. |
00:08:15 |
Hey, Diego! |
00:08:17 |
Yeah, I'm talking to you! |
00:08:19 |
You got shithouse lucky |
00:08:21 |
and you cost me money! |
00:08:22 |
You son of a bitch! |
00:08:26 |
You should've bet |
00:08:29 |
You know what? |
00:08:31 |
Let's just do this, guys. |
00:08:33 |
You buy us |
00:08:35 |
You buy us all |
00:08:37 |
and maybe we might |
00:08:38 |
- How's that? |
00:08:42 |
Shit, you ain't half |
00:08:44 |
Why don't you just do |
00:08:46 |
and run away- all of you bunch |
00:08:49 |
I don't think you guys |
00:08:50 |
on the friggin' streets. |
00:08:52 |
We only fight |
00:08:56 |
He says- he says |
00:09:02 |
You gotta pivot |
00:09:40 |
You been drinking, huh? |
00:09:44 |
I love this place, man! |
00:09:48 |
Yeah, we get to drink |
00:09:50 |
and take out the trash. |
00:09:52 |
Enjoy the rest |
00:09:53 |
Call us if you |
00:09:55 |
All right, guys. |
00:09:56 |
Peace. |
00:10:02 |
- Hey, ah! |
00:10:06 |
So, look, can we go in? |
00:10:08 |
Well, uh, so looks like you won |
00:10:12 |
You think you're |
00:10:14 |
- Well, how about that rematch then? |
00:10:17 |
Now can we go in? |
00:10:21 |
I love it when |
00:10:31 |
Look at this. |
00:10:41 |
- Hey! |
00:10:43 |
Hey, I want you |
00:10:45 |
Oh my God. |
00:10:48 |
Look at you. |
00:10:50 |
How are you? |
00:10:56 |
Hey, Pop, |
00:10:58 |
- Have a seat. |
00:11:02 |
- Sit down. |
00:11:04 |
- How are you? |
00:11:05 |
Sit down. |
00:11:07 |
Look at- |
00:11:10 |
This guy is the best |
00:11:13 |
No, I mean it. |
00:11:14 |
I've known you- |
00:11:16 |
how many years I've known you |
00:11:18 |
never asked me |
00:11:21 |
or tried to strong-arm me |
00:11:23 |
How old were you |
00:11:26 |
- 17. |
00:11:29 |
You know why |
00:11:31 |
Because you are |
00:11:37 |
Not like half these fuckin' pussies |
00:11:42 |
You are a real fighter |
00:11:45 |
Well, I couldn't have done it |
00:11:48 |
There's a lot you |
00:11:54 |
If there's anything |
00:11:56 |
anything- you know |
00:11:58 |
Huh? |
00:11:59 |
Thank you, sir. |
00:12:03 |
- Cheers, guys. |
00:12:06 |
- Cheers. |
00:12:08 |
- Hey! |
00:12:11 |
Oh, look at the party. |
00:12:21 |
Let's hit that |
00:12:22 |
All right. |
00:12:24 |
- Diego, you sure you don't want to come? |
00:12:26 |
- I'm tired, man. |
00:12:49 |
You don't feel like |
00:12:52 |
No, not particularly, no. |
00:12:54 |
Well, that's okay. |
00:12:55 |
I can get your |
00:13:07 |
Oh my God. |
00:13:09 |
Who is that? |
00:13:26 |
Hold on. |
00:13:30 |
Just stay here. |
00:14:15 |
- What'll it be? |
00:14:17 |
What's your name? |
00:14:19 |
Sandra. |
00:14:22 |
I saw you |
00:14:24 |
- So you know who I am. |
00:14:27 |
And what exactly |
00:14:29 |
You'll have |
00:14:30 |
I'm not big |
00:14:32 |
If I'm going to follow you, |
00:14:34 |
- exactly where we're going. |
00:14:37 |
One that I guarantee |
00:14:43 |
Lead the way. |
00:14:58 |
Have a nice evening, |
00:15:03 |
So what exactly |
00:15:06 |
A tournament where |
00:15:10 |
for the ultimate prize. |
00:15:12 |
- And where are we going? |
00:15:15 |
It changes every night. |
00:15:26 |
So how come I've never seen |
00:15:29 |
It's not much further. |
00:15:31 |
How do I know you're not |
00:15:33 |
serial killer? |
00:15:34 |
Maybe I am. |
00:15:44 |
A little out |
00:15:46 |
We like to keep our |
00:16:31 |
Hey, that's Bill West. |
00:16:33 |
He disappeared |
00:16:35 |
You will find our |
00:16:37 |
some of the best fighters |
00:16:59 |
Yeah! Yes! |
00:17:04 |
Are there |
00:17:06 |
There is one. |
00:17:08 |
And who might you be? |
00:17:10 |
Call me Seifer. |
00:17:12 |
Pleasure to make |
00:17:15 |
- Seifer? |
00:17:17 |
You see, you not only |
00:17:19 |
you fight for your |
00:17:23 |
They are consorts. |
00:17:26 |
he must put up |
00:17:29 |
If you win, |
00:17:30 |
you get a night |
00:17:33 |
If you lose, |
00:17:37 |
You're kidding, right? |
00:17:38 |
No, no. This is unlike |
00:17:42 |
This place recreates |
00:17:45 |
the most ancient behavior- |
00:17:47 |
the fight for a mate. |
00:17:50 |
It's a primeval urge. |
00:17:52 |
Nothing is more powerful. |
00:17:55 |
The men go in hungry. |
00:17:57 |
They fight |
00:17:58 |
and to claim |
00:18:01 |
The fighting |
00:18:03 |
the most brutal thing |
00:18:07 |
I will give you $250,000 |
00:18:12 |
I make that |
00:18:15 |
Yes, but here |
00:18:17 |
no training, no agency, |
00:18:20 |
no management fees |
00:18:22 |
That makes it almost double |
00:18:26 |
Some men fight for glory. |
00:18:28 |
Some men fight for money. |
00:18:30 |
Money. |
00:18:32 |
Some men just fight to... |
00:18:33 |
satiate their bloodlust. |
00:18:40 |
It is a hard choice. |
00:18:42 |
Yeah. |
00:18:48 |
Anyway, can I call you |
00:18:51 |
If you're interested |
00:18:54 |
you will earn |
00:18:56 |
by fighting in |
00:18:59 |
If I win, can I make you |
00:19:02 |
I'm generally not |
00:19:06 |
Well, "generally not allowed" |
00:19:09 |
is not necessarily |
00:19:11 |
I'll win this fight |
00:19:13 |
Mr. Diego, |
00:19:15 |
you should be more concerned |
00:19:17 |
if you don't |
00:19:19 |
Yeah, right. |
00:19:27 |
That's Diego Carter. |
00:19:30 |
Yeah. You bet. |
00:19:31 |
It's going off uneven odds |
00:19:34 |
Oh, screw the odds. |
00:19:36 |
Large piece on Carter. |
00:19:38 |
Hey, champ, what are you |
00:19:41 |
Maybe he wants to see |
00:19:44 |
Good luck. |
00:20:02 |
No rules, no referee. |
00:20:06 |
No belt will save you, |
00:20:27 |
Welcome to bloodlust, |
00:20:38 |
Oh! Yeah! |
00:21:43 |
Diego! Diego! |
00:21:46 |
- Diego! Diego! |
00:21:50 |
He's good. |
00:21:53 |
- Sloppy. |
00:21:55 |
But did you see it? The point |
00:22:00 |
Just imagine |
00:22:02 |
if we set the other |
00:22:09 |
Diego! Diego! |
00:22:12 |
Diego! Diego! |
00:22:27 |
Mr. Carter... |
00:22:29 |
we are honored that you have |
00:22:33 |
Congratulations on |
00:22:37 |
- Thanks. |
00:22:39 |
in this tournament |
00:22:42 |
Please... make your choice. |
00:22:52 |
They're all very |
00:22:54 |
But I'm afraid for me |
00:22:58 |
her. |
00:23:01 |
Mr. Carter, |
00:23:02 |
I am afraid that Sandra |
00:23:04 |
is my personal assistant |
00:23:06 |
unavailable |
00:23:09 |
I thought you offered me |
00:23:16 |
Very well, Mr. Carter. |
00:23:18 |
Sandra is |
00:23:20 |
Let us hope that you have |
00:23:24 |
Thanks again. |
00:23:38 |
So you're mine. |
00:23:40 |
This is your place? |
00:23:42 |
No. This is your place. |
00:23:46 |
Mine? |
00:23:53 |
Welcome to your |
00:23:55 |
- This is a mansion. |
00:25:17 |
Your breakfast |
00:26:09 |
They call him Crusher. |
00:26:12 |
His real name |
00:26:15 |
He was a former officer |
00:26:19 |
Crusher was discharged from service |
00:26:22 |
but no charges formally |
00:26:24 |
He entered M.M.A. |
00:26:27 |
and rapidly became one of the most |
00:26:31 |
The problem was |
00:26:34 |
was too brutal |
00:26:36 |
None of the major organizations |
00:26:40 |
That is, until reigning |
00:26:42 |
U.S. champion Danny Jones |
00:26:45 |
granted Crusher |
00:26:47 |
It only took him 28 seconds. |
00:26:49 |
Danny was never able |
00:26:53 |
These guys |
00:26:56 |
They'll get up every time |
00:26:59 |
It's not a sport to them. |
00:27:01 |
It's life or death. |
00:27:04 |
Sounds like fun. |
00:27:06 |
Then maybe |
00:27:10 |
Let's get to work. |
00:28:20 |
Hey, this is Diego. |
00:28:23 |
or I'll choke you out. |
00:28:25 |
Diego, this is George. |
00:28:28 |
Where the hell |
00:28:29 |
You doing okay? |
00:28:32 |
Call me, huh? |
00:28:35 |
Hey, take it easy, |
00:28:44 |
Welcome to The Tournament. |
00:29:48 |
The visitor hours are over. |
00:29:50 |
- I'm here to see Diego- |
00:29:53 |
Listen, I don't want |
00:30:48 |
Diego has a visitor. |
00:31:01 |
George, what the hell |
00:31:04 |
- What the hell are you doing here? |
00:31:07 |
Why? Because you |
00:31:09 |
And then I find out |
00:31:12 |
that you're fighting in an underground |
00:31:15 |
Look, I know what |
00:31:18 |
It wasn't exactly easy |
00:31:21 |
You really want to associate |
00:31:23 |
- How about we both get out of here? |
00:31:27 |
Look, George, |
00:31:29 |
for the first time in my life |
00:31:33 |
There's no bullshit |
00:31:36 |
no managers, no P.R., |
00:31:40 |
Trust me, this is |
00:31:43 |
Yeah? That doesn't |
00:31:47 |
But you know what? |
00:31:50 |
I got better things to do |
00:31:52 |
I'm only a phone call away |
00:31:55 |
- Got it? |
00:32:02 |
Place your bets. |
00:32:07 |
Diego, I will crush you |
00:32:11 |
And when I squeeze |
00:32:13 |
people can pick |
00:32:18 |
Diego, I'll see you |
00:32:21 |
I've been training |
00:32:24 |
We'll see who's |
00:32:36 |
Crusher versus Carter, |
00:32:43 |
Come on, |
00:33:18 |
- Come on, fight! |
00:33:22 |
for your man. |
00:33:27 |
I have seen fighters get really hurt |
00:33:31 |
He doesn't seem to be |
00:33:34 |
Keep looking. |
00:34:32 |
What exactly is your plan |
00:34:34 |
It will be fun to see |
00:34:36 |
Fun? |
00:34:39 |
Yes, like in the movie! |
00:34:41 |
Will he go |
00:34:43 |
Besides, why do you care |
00:34:46 |
I don't. |
00:35:39 |
Diego, Diego, Diego! |
00:35:42 |
Diego, Diego! |
00:36:02 |
Congratulations, |
00:36:04 |
Well, I couldn't have |
00:36:06 |
And you're right- |
00:36:10 |
What's next? |
00:36:17 |
You gotta be kidding. |
00:36:19 |
You won. You get your prize- |
00:36:23 |
- Maybe you and- |
00:36:27 |
I'll see you |
00:36:41 |
- Hi. |
00:37:21 |
Are you ready for this? |
00:37:23 |
I know what you want. |
00:38:44 |
# There must something, |
00:38:51 |
# Oh yeah # |
00:38:54 |
# My pain is building # |
00:38:56 |
# Tearing me inside out # |
00:39:00 |
# Oh yeah # |
00:39:04 |
# Will I finish |
00:39:06 |
# Here I wait |
00:39:09 |
# I forced the pain |
00:39:12 |
# And I am open to you. # |
00:39:40 |
Sandra, is that you? |
00:39:45 |
- Who the fuck are you? |
00:39:47 |
Name's Stone. |
00:39:56 |
Yeah, my mansion's bigger. |
00:39:58 |
You fight enough fights, |
00:40:01 |
- You are in the tournament too? |
00:40:04 |
Like I said, |
00:40:10 |
I see you two |
00:40:15 |
I'm here to train you |
00:40:17 |
I know your opponent Marco- |
00:40:20 |
I recognize you. |
00:40:22 |
You're the world cage |
00:40:26 |
Mmm, six. |
00:40:27 |
What happened to you? |
00:40:30 |
I guess I needed |
00:40:34 |
All right. |
00:40:49 |
You fight hard, |
00:40:52 |
Feel his next move. |
00:41:35 |
- Capoeira? |
00:41:37 |
unless I teach you. |
00:41:53 |
Nice moves, Diego, |
00:41:58 |
- Thank you. |
00:42:01 |
So what do you think? |
00:42:05 |
The tournament? |
00:42:07 |
This could affect your standings |
00:42:10 |
Who cares? |
00:42:12 |
There's more money here anyway, |
00:42:15 |
Yeah, the money, |
00:42:17 |
they set it all up |
00:42:21 |
But there's |
00:42:22 |
People get hurt here- |
00:42:24 |
I won't get hurt. |
00:42:26 |
I don't see an "S" on your chest. |
00:42:30 |
Cheers to that, |
00:42:45 |
Tell me something. |
00:42:48 |
Monique is |
00:42:50 |
Yes. |
00:42:53 |
They seem to have something |
00:42:56 |
They do. |
00:42:59 |
Stone has been doing this |
00:43:02 |
and Monique has been doing it |
00:43:05 |
It's weird to see two people |
00:43:08 |
in a place like this. |
00:43:10 |
In Russia they say that |
00:43:11 |
even on the battlefield |
00:43:14 |
That's what |
00:43:17 |
It doesn't matter. |
00:43:20 |
You need to forget about everything |
00:43:25 |
The problem is |
00:43:26 |
there are some very powerful |
00:43:35 |
You are about |
00:43:39 |
Tonight, |
00:43:42 |
Welcome to the tournament. |
00:43:46 |
This is real fighting. |
00:43:48 |
This ain't |
00:43:50 |
I'm undefeated. I got some |
00:43:53 |
shit you've never |
00:43:55 |
I'm gonna come in there |
00:44:00 |
I grew up in the streets |
00:44:04 |
I've been fighting |
00:44:07 |
I have more than 100 fight on the street |
00:44:11 |
And I never will, |
00:44:14 |
and see who's the best. |
00:44:16 |
Let's do that. |
00:44:25 |
Carter versus Marco. |
00:45:12 |
Looks like our man's |
00:45:48 |
What's going on? |
00:45:51 |
Hmm, looks like Marco |
00:47:19 |
Good job, bro. |
00:47:24 |
My man! |
00:47:27 |
I couldn't have done it |
00:47:29 |
No charge. |
00:47:32 |
You gotta be kidding me. |
00:47:34 |
Come on, Diego- |
00:47:36 |
some champagne |
00:47:38 |
That settles it! Last one to the pool |
00:47:41 |
- All right. |
00:48:34 |
I don't suppose this falls |
00:48:40 |
Looks like we need some more |
00:48:53 |
Hey, Stone, |
00:48:55 |
which one was the best consort |
00:48:58 |
I don't want one. |
00:49:01 |
- That's all I need. |
00:49:03 |
If she doesn't care, |
00:49:08 |
Because I do, |
00:49:12 |
Before Monique, |
00:49:14 |
She saved me. |
00:49:17 |
You go fight, Diego, |
00:49:19 |
just make sure you don't |
00:49:21 |
Thanks, Stone. |
00:49:24 |
Sounds good to me. |
00:49:30 |
You better watch out, Diego. |
00:49:33 |
I tap out. |
00:49:37 |
Hey, man, we're gonna head on out |
00:49:39 |
- I'm good. |
00:49:42 |
Sandra's a good girl. |
00:49:44 |
Thanks, guys. |
00:50:08 |
- It's about time you got back. |
00:50:11 |
- Where's Sandra? |
00:50:21 |
Look, I can't |
00:50:24 |
Oh, I see. |
00:50:27 |
Well, I can help you |
00:50:57 |
Looks like our guy |
00:51:03 |
You don't understand. |
00:51:06 |
You don't have to do |
00:51:12 |
Okay. |
00:51:14 |
I mean, if you |
00:51:18 |
I like you fine. |
00:51:19 |
You're very beautiful. |
00:51:23 |
is not that exciting. |
00:51:25 |
Well, all the girls |
00:51:28 |
- That's the point. |
00:51:32 |
The fighters are here because |
00:51:38 |
The women are here |
00:51:40 |
it has to be easy. |
00:51:42 |
We're brought here |
00:51:46 |
And there's no work except |
00:51:49 |
And the people |
00:51:51 |
don't take no |
00:52:06 |
You're not doing me any favors |
00:52:10 |
Because tomorrow night... |
00:52:12 |
I will be given away |
00:52:15 |
There must be |
00:52:17 |
There are too many people |
00:52:20 |
If you tried anything... |
00:52:21 |
they'd kill you. |
00:52:23 |
Then they'd kill half |
00:52:25 |
to teach us all |
00:52:27 |
Our best hope is that maybe |
00:52:30 |
they'll let us go. |
00:52:33 |
- That's a long shot. |
00:52:36 |
- Is Sandra in the same way? |
00:52:40 |
She belongs to Seifer. |
00:52:44 |
She has to be at the beck |
00:52:46 |
Seifer? |
00:52:48 |
Tell me about him. |
00:52:56 |
He grew up |
00:52:59 |
And he was sent to prison |
00:53:02 |
That's where he |
00:53:05 |
Rumor has it he killed |
00:53:09 |
After that, he escaped |
00:53:12 |
It was his idea to combine |
00:53:15 |
and the underground |
00:53:18 |
I can't imagine what kind |
00:53:28 |
What are you doing? |
00:53:30 |
You seem down, |
00:53:33 |
Is something |
00:53:35 |
- What do you care? |
00:53:39 |
You really care |
00:53:42 |
He sleeps with every woman |
00:53:51 |
You really have |
00:53:56 |
Are you jealous, Seifer? I thought |
00:54:00 |
Yeah. |
00:54:02 |
I'll be glad to be |
00:54:04 |
- Leave? |
00:54:07 |
- Ah, yeah. |
00:54:10 |
- as I can. |
00:54:13 |
I've done my time |
00:54:15 |
Oh, there are no rules! |
00:54:18 |
Only what I decide. |
00:54:20 |
And if anyone disobeys me, |
00:54:24 |
including your little friend, |
00:54:27 |
I will crush him. |
00:54:29 |
You will not |
00:54:32 |
You belong to me. |
00:54:35 |
Your friend belongs to me |
00:54:37 |
and I will turn him |
00:54:39 |
before your eyes |
00:54:41 |
Oh yes, |
00:54:45 |
as his nobility |
00:54:48 |
with bloodlust. |
00:55:35 |
Where are you going? |
00:55:37 |
This is not the way |
00:55:41 |
I was- |
00:55:43 |
I haven't broken |
00:55:46 |
Oh, but you have, |
00:55:48 |
You broke |
00:55:49 |
you did not sleep |
00:55:53 |
He said he wasn't |
00:55:55 |
He said I didn't- |
00:55:58 |
Then you convince him, |
00:56:01 |
you little slut. |
00:56:03 |
Please don't hurt me, |
00:56:06 |
I'm afraid, Marcela, |
00:56:09 |
the other girls |
00:56:11 |
No, I promise. |
00:56:12 |
I'm going to take this |
00:56:16 |
No, please. |
00:56:17 |
Seifer, please. |
00:56:20 |
- I promise I'll go back. Please please. |
00:56:24 |
Please don't. |
00:56:41 |
- Hey, guys. |
00:56:43 |
Hey, Diego man, |
00:56:46 |
Dawg, you had |
00:56:48 |
So nice |
00:56:51 |
Come on, |
00:56:56 |
- Wow. |
00:56:58 |
So, Diego man, |
00:57:01 |
Am I okay? |
00:57:03 |
Are you guys ready to party? |
00:57:06 |
What's wrong? |
00:57:08 |
and you guys |
00:57:10 |
Is your dad okay? |
00:57:12 |
Yeah. No, he's fine. |
00:57:14 |
So then what is it? |
00:57:16 |
Diego, no one has seen |
00:57:18 |
And then we find out you're |
00:57:21 |
with some nasty-looking |
00:57:26 |
- Who did? |
00:57:30 |
And he had to call in |
00:57:32 |
Look, this is some heavy shit |
00:57:35 |
We just want |
00:57:36 |
Look, I understand |
00:57:38 |
This is just a different |
00:57:41 |
Yeah, an illegal kind. |
00:57:50 |
I'm just fighting, |
00:57:53 |
like before. |
00:57:55 |
Now come on, |
00:57:58 |
All right, then we'll |
00:58:00 |
for moral support, |
00:58:02 |
No, not this time. |
00:58:05 |
I'm on my own. |
00:58:08 |
You guys got to |
00:58:11 |
Everything's |
00:58:13 |
Next week |
00:58:16 |
Drinks are on me. |
00:58:19 |
This is my fight |
00:58:21 |
and I gotta finish it |
00:58:26 |
Trust me. |
00:58:28 |
All right. |
00:58:32 |
They are consorts. |
00:58:34 |
Every time a fighter fights, |
00:58:38 |
If you win, you get a night |
00:58:43 |
If you lose, |
00:59:36 |
I trust you had a good time |
00:59:40 |
I thought |
00:59:42 |
We didn't do anything, okay? |
01:00:01 |
She explained to me |
01:00:04 |
What do you care? |
01:00:09 |
I care. |
01:00:11 |
I care about them, |
01:00:13 |
and especially |
01:00:15 |
There's nothing |
01:00:25 |
Don't say that. |
01:00:27 |
I've been |
01:00:30 |
since I was |
01:00:34 |
Is that the type of woman |
01:00:37 |
You had no choice. |
01:00:42 |
And yes, |
01:00:44 |
you are the woman |
01:00:48 |
This is the way Seifer wants you |
01:00:52 |
That's his control. |
01:00:55 |
He twisted you |
01:00:58 |
We've both been tricked |
01:01:01 |
But now I know |
01:01:03 |
and I can do |
01:01:05 |
Can I help? |
01:01:07 |
I'm counting on you. |
01:01:11 |
look what happened to this place |
01:02:48 |
# I can't imagine |
01:02:50 |
# I can't imagine |
01:02:52 |
# I'm gonna crawl in bed, |
01:02:55 |
# Of you, I said # |
01:03:01 |
# Do you remember when |
01:03:05 |
# Sleep less just to watch |
01:03:08 |
# I do, you said # |
01:03:12 |
# If I say too much # |
01:03:14 |
# Don't say enough # |
01:03:16 |
# If I wait too long |
01:03:19 |
# If I let you down |
01:03:22 |
# Just know that |
01:03:29 |
# 'Cause I believe # |
01:03:32 |
# Even when things |
01:03:35 |
# 'Cause I believe # |
01:03:38 |
# Even when |
01:03:41 |
# 'Cause I believe. # |
01:03:44 |
I was thinking, |
01:03:46 |
if we were to just |
01:03:49 |
You have contacts |
01:03:51 |
I can't do that, |
01:03:54 |
not with |
01:03:57 |
Besides, sneaking away |
01:04:01 |
We'll go to |
01:04:03 |
I'll have a word with Seifer. |
01:04:06 |
What happens is |
01:04:08 |
Fine. |
01:04:10 |
I finally found something |
01:04:13 |
I hope you're right. |
01:04:14 |
I'm always right, |
01:04:19 |
# When you step |
01:04:21 |
# You done crossed |
01:04:24 |
# I'm not sure |
01:04:30 |
# How we go, how we go, |
01:04:42 |
Seifer versus Stone. |
01:04:51 |
Sandra, why are |
01:05:01 |
Monique, why is Stone |
01:05:03 |
I tried to convince Stone. |
01:05:10 |
There is a way out, Diego, |
01:05:13 |
Stone can beat this guy. |
01:05:59 |
I can't believe it. |
01:06:22 |
Bloodlust! |
01:06:24 |
Bloodlust! |
01:06:27 |
Bloodlust! Bloodlust! |
01:06:32 |
Bloodlust! |
01:06:43 |
Russian! |
01:07:03 |
You have not yet |
01:07:06 |
to fight me, |
01:07:08 |
You have to fight |
01:07:10 |
and win to get |
01:07:12 |
I don't play |
01:07:15 |
I'm taking Sandra |
01:07:18 |
You want to rescue |
01:07:21 |
Then stay and fight. |
01:07:24 |
If you win your matches, |
01:07:27 |
just what you |
01:07:32 |
Oh, Diego. |
01:07:35 |
Oh, Diego. |
01:07:37 |
If you do not want |
01:07:40 |
then I will |
01:07:42 |
but the ladies stay |
01:07:44 |
and they will pay for the trouble |
01:07:47 |
Their only chance |
01:07:49 |
is if you come back |
01:07:52 |
Sandra! |
01:08:53 |
You know I did not want it |
01:09:02 |
Did you hear me? |
01:09:05 |
I never wanted it |
01:09:08 |
I never wanted |
01:09:10 |
to have you held |
01:09:12 |
I wanted you to have much more |
01:09:16 |
a chance |
01:09:19 |
to rule with me. |
01:09:26 |
Where's Monique? |
01:09:28 |
I have not yet decided |
01:09:30 |
Maybe I'll put her back |
01:09:32 |
Maybe I'll put her |
01:09:35 |
son-of-a-bitch fighter |
01:09:37 |
Maybe I'll put her back |
01:09:40 |
until she learns |
01:09:45 |
Maybe I'll just |
01:09:48 |
Maybe you too. |
01:10:00 |
All the money |
01:10:02 |
you're still |
01:10:04 |
You know what? |
01:10:07 |
you enjoy the last thought |
01:10:09 |
because I will rip Diego |
01:10:13 |
And I will save |
01:10:26 |
Goodbye. |
01:10:47 |
I don't have time |
01:10:50 |
But I do. |
01:13:41 |
Hey, Pop, we found Diego. |
01:13:44 |
- Can you hear me? |
01:13:46 |
- Listen to me. |
01:13:47 |
I want you to get |
01:13:49 |
All right. |
01:14:05 |
You too much of a pussy |
01:14:08 |
I told you before- |
01:14:11 |
you have to prove |
01:14:13 |
before you have |
01:14:16 |
I can beat up anybody. |
01:14:19 |
I have no doubt you will win |
01:14:22 |
What I am interested in |
01:14:24 |
how much of you |
01:14:59 |
Excuse me. |
01:15:10 |
Good job, Mr. Carter. |
01:15:15 |
At last I've found |
01:15:18 |
It will be an honor |
01:15:21 |
You know nothing |
01:15:22 |
And I came here |
01:15:25 |
to destroy you |
01:15:27 |
and everything |
01:15:29 |
Bold words, Diego. |
01:15:31 |
Let us see if you |
01:15:34 |
as I break |
01:16:00 |
Yes. |
01:16:04 |
No. |
01:16:28 |
I thought |
01:16:33 |
It is a shame. |
01:16:35 |
If you had done |
01:16:37 |
you would have had |
01:16:39 |
Now you will have |
01:16:41 |
not even your life. |
01:17:29 |
- Freeze, asshole. Stop it right there. |
01:17:36 |
You will have to |
01:17:38 |
no matter how great |
01:17:42 |
you cannot beat God. |
01:17:44 |
I brought some friends, |
01:18:19 |
My God, |
01:18:21 |
You'll have to forgive him. |
01:18:23 |
- Who are you guys? |
01:18:25 |
We're gonna get you guys |
01:18:39 |
Get going. |
01:18:50 |
- You guys all right? You all right? |
01:18:52 |
She needs to go |
01:18:54 |
I'll take her. |
01:18:56 |
- Let's go. |
01:19:04 |
Get the hell in here. |
01:19:10 |
Close that door. |
01:19:13 |
Nice fight, Diego. |
01:19:16 |
Can we go |
01:19:18 |
Hell yeah. We all need a drink |
01:19:20 |
Oh, hell yeah. |
01:19:22 |
Shut up! |
01:19:28 |
You know you almost |
01:19:39 |
Eddie, let's go. |
01:20:10 |
#... That's worth fighting for # |
01:20:13 |
# Got the wind |
01:20:17 |
# Don't let go # |
01:20:20 |
# When they think |
01:20:23 |
# Come on, bring it now # |
01:20:27 |
# Nothing's gonna stand |
01:20:30 |
# I won't back down # |
01:20:33 |
# I'll do it |
01:20:37 |
# Come on, |
01:20:41 |
- Come on, fuck him up, Richie! |
01:20:45 |
Come on. |
01:20:48 |
How does your face feel, asshole? |
01:20:49 |
Tony, your son |
01:20:52 |
He's got a great coach. |
01:20:54 |
Good thing he retired, |
01:20:57 |
his wife was gonna |
01:21:01 |
Come on. |
01:21:03 |
# It's worth |
01:21:06 |
# Pressure's |
01:21:09 |
# Never let it show # |
01:21:13 |
# When they think |
01:21:16 |
Come on! |
01:21:20 |
# Come on, |
01:21:24 |
# Nothing's gonna |
01:21:27 |
# I won't back down # |
01:21:30 |
# I'll do it |
01:21:33 |
# Come on, |
01:21:37 |
# Nothing's gonna stand |
01:21:39 |
# I won't back down. # |
01:21:42 |
Yeah! |
01:21:45 |
Whoo! |
01:21:50 |
Thanks for coming. |
01:21:52 |
Hey, what's up, man? |
01:21:54 |
Richie, great fucking |
01:21:56 |
- Hey, I'm proud of you, bro. |
01:21:59 |
I couldn't have done it without you. |
01:22:01 |
- Pop that baby. |
01:22:02 |
- Ow! |
01:22:10 |
Hello there, gorgeous. |
01:22:12 |
Hi. You don't |
01:22:15 |
Sometimes. |
01:22:17 |
Do I have to worry about |
01:22:19 |
If there's one thing |
01:22:21 |
it's that I'm a lover, |
01:22:30 |
Hey, where's Diego? |
01:22:33 |
- I don't know where that guy is. |
01:22:39 |
Look at our boy dancing |
01:22:41 |
- Whoo! |
01:22:48 |
# So much, so much, |
01:22:51 |
# Being with you |
01:22:54 |
# So much, so much, |
01:23:08 |
# You say you know |
01:23:13 |
# But you can't imagine # |
01:23:15 |
# What waits for you |
01:23:20 |
# You thought |
01:23:23 |
# But I'm still here |
01:23:31 |
# And I'm tired |
01:23:37 |
# And I'm here now |
01:23:41 |
# Of a thousand hearts # |
01:23:44 |
# Been to hell |
01:23:46 |
# I won't take this # |
01:23:57 |
# You try so hard |
01:24:03 |
# Can't break the broken # |
01:24:05 |
# You still don't seem |
01:24:10 |
# It's your turn |
01:24:13 |
# How it feels to... # |
01:24:18 |
By BackFire |