|
New In Town
|
| 00:01:03 |
Esta bonito |
| 00:01:05 |
como llegaste a eso? |
| 00:01:09 |
Estan bien? |
| 00:01:17 |
No pongan nada sobre |
| 00:01:36 |
pues me demoré porqueme llamaron para |
| 00:01:41 |
pues solo dejalo |
| 00:01:45 |
pues creo que ya no había comida |
| 00:01:50 |
había un nuevo manager |
| 00:01:54 |
en serio? |
| 00:01:56 |
Dios sabe que esas historia |
| 00:02:01 |
incluso cuando ganó el premio |
| 00:02:05 |
Pero aun asi estaba muy cerca. |
| 00:02:10 |
quien es ese? |
| 00:02:24 |
Ok, es el resto del equipo. |
| 00:02:28 |
Y no olvides al manager de la |
| 00:02:33 |
Ese hombre sobrevivió |
| 00:02:39 |
protege al manager quien |
| 00:02:44 |
amen |
| 00:03:46 |
siento llegar tarde. |
| 00:03:53 |
Hemos estado discutiendo como |
| 00:03:59 |
Pues, cuales han sido los planes? |
| 00:04:02 |
Parece una causa perdida para mi. |
| 00:04:10 |
que estaría con niños. |
| 00:04:12 |
Podriamos hacerlo usando |
| 00:04:20 |
la pregunta es, quien irá? |
| 00:04:27 |
No todos sean voluntarios a la vez. |
| 00:04:34 |
Pues hacerlo. |
| 00:04:36 |
Hey ella es soltera, |
| 00:04:39 |
No es mala idea. |
| 00:04:42 |
irás inmediatamente |
| 00:04:44 |
brooke, luci irá a minessota este fin de semana. |
| 00:04:49 |
Te gustará. |
| 00:05:24 |
Puedo ayudarla? |
| 00:06:11 |
qué tan malo puede ser? |
| 00:06:23 |
Santo cielo! |
| 00:07:10 |
Parece estar algo oscuro |
| 00:07:35 |
oh cielos, qué hace? |
| 00:07:43 |
Estoy aqui pata encontrarme |
| 00:07:48 |
Deve ser la srita hill, soy klin cohser |
| 00:07:52 |
usted es mi asistente? |
| 00:07:56 |
Oh no, soy sólo secretaria, |
| 00:07:59 |
Ya veremos. |
| 00:08:01 |
Pues podremos hacerlo, |
| 00:08:07 |
pues es rudy |
| 00:08:11 |
gracias por la interoducción |
| 00:08:16 |
que bonito |
| 00:08:23 |
di salud. |
| 00:08:29 |
Eres escritora? |
| 00:08:31 |
Disculpa? |
| 00:08:32 |
Oh ahi esta will hola will! |
| 00:08:37 |
Es asi como lo llamamos, porque |
| 00:08:42 |
y? Tu sabes |
| 00:08:46 |
oh porque incluso tenemos un club |
| 00:08:53 |
tengo un atrajeta en mi bolso |
| 00:08:58 |
aqui estan las fotos |
| 00:09:01 |
el esta muerto solía |
| 00:09:05 |
Y aqui esta mi gatita, |
| 00:09:07 |
tuvimos que enterrarla |
| 00:09:12 |
ella tenía problemas con mi cojin |
| 00:09:15 |
siempre la lastimaba |
| 00:09:18 |
no es una buena foto, solo la tomamos |
| 00:09:22 |
Miraremos eso luego, tal ves |
| 00:09:31 |
estas casada? Tienes hijos? |
| 00:09:33 |
No, no estoy casada. |
| 00:09:37 |
Aun sigues teniendo |
| 00:09:41 |
me imagino |
| 00:09:45 |
comes carne o eres vegetariana? |
| 00:09:50 |
por qué? |
| 00:09:56 |
irás a mi casa a cenar, |
| 00:10:05 |
Puedo hacerte una pregunta personal? |
| 00:10:09 |
No es lo que has estado haciendo? |
| 00:10:15 |
Has encontrado a jesús? |
| 00:10:33 |
Es sólo una broma. |
| 00:10:36 |
No bromeamos sobre jesús, aqui. |
| 00:10:42 |
Aunque pienses que eso fue gracioso. |
| 00:10:48 |
Tragico |
| 00:11:09 |
pues ya vendran que se pondrá |
| 00:11:16 |
más frío? |
| 00:11:22 |
Se pone más frío? |
| 00:11:28 |
Pues tenemos dos pisos, tiene |
| 00:11:36 |
espero que le hayan dicho de jesús. |
| 00:11:41 |
Y de dónde saco eso? |
| 00:11:51 |
eso funciona? |
| 00:11:55 |
No necesita saber del fuego? |
| 00:12:00 |
dónde esta el switch? |
| 00:12:08 |
Parece lo bastante buena. |
| 00:12:12 |
Seguro que se acostumbrará. |
| 00:12:25 |
Aqui estas |
| 00:12:26 |
qué tal? |
| 00:12:29 |
dijo que había una tienda |
| 00:12:33 |
creoq ue era tarde |
| 00:12:36 |
asi que fui por ahi y encontré otra |
| 00:12:38 |
seguro que estubiste buscando |
| 00:12:41 |
y luego me fui |
| 00:12:46 |
si |
| 00:12:50 |
herf, tenemos compañía. |
| 00:12:53 |
Y traje algo. |
| 00:12:57 |
Parece que tienen mucho de esto |
| 00:13:00 |
escuche que estas algo fregada. |
| 00:13:10 |
tomo tu abrigo? |
| 00:13:12 |
sería genial. |
| 00:13:16 |
Gracias. |
| 00:13:21 |
Si no estas bien alla atras |
| 00:13:25 |
no, estoy bien |
| 00:13:27 |
ok, porque pareces que estas fría |
| 00:13:41 |
Hay algo que necesito que veas, |
| 00:13:50 |
y? El es thed |
| 00:13:55 |
maldición |
| 00:13:59 |
parece que es una cena con todos |
| 00:14:03 |
cómo te va? |
| 00:14:04 |
Bien. Tienes cerveza por la barbilla. |
| 00:14:10 |
La cocina esta a la derecha |
| 00:14:34 |
- si? |
| 00:14:39 |
Sería genial. Siento algo de |
| 00:14:45 |
Esta bien. |
| 00:14:56 |
- Esta cena esta buena. |
| 00:15:10 |
Y thed vives cerca de aqui? |
| 00:15:14 |
Si |
| 00:15:15 |
me mude aqui hace 10 años |
| 00:15:19 |
por qué? |
| 00:15:22 |
No es educado seguro, pero por qué? |
| 00:15:27 |
Me gusta |
| 00:15:32 |
hay algo genial acerca de la ciudad |
| 00:15:36 |
hay eventos culturales, opera, vallet, |
| 00:15:43 |
Oh si |
| 00:15:44 |
estube en un restaurant la semana |
| 00:15:48 |
en serio? |
| 00:15:50 |
es de los chicos del equipo? |
| 00:15:54 |
vi a unas chicas |
| 00:16:01 |
sabes quien mas estaba ahi? |
| 00:16:06 |
Seguro te gusta su música uh? |
| 00:16:08 |
Mi mamá no me deja escucharla |
| 00:16:10 |
peroc reo que puedes decidir |
| 00:16:13 |
Disculpa? Acaso uno puede decidir |
| 00:16:20 |
No es para chicas jóvenes |
| 00:16:23 |
creo que cualquier ejemplo de joven |
| 00:16:28 |
a como llegas a tener exito, |
| 00:16:32 |
- No creo que sea para ti. |
| 00:16:38 |
Cerveza |
| 00:16:41 |
y qué tal poker, tiene algo para |
| 00:16:48 |
Me gusta la cerveza. |
| 00:16:51 |
Me gusta recogerla. |
| 00:16:55 |
Es tu decisión. |
| 00:17:03 |
Seguro que manejas un auto nuevo, que no |
| 00:17:08 |
trabajas en una gran |
| 00:17:11 |
y que a todos les gusta als arvejas |
| 00:17:14 |
mercado y el libre comercio es loq ue construyo este pa |
| 00:17:22 |
Si robas el auto de alguien, vas la |
| 00:17:28 |
planeo hacerlo - pues estaras mejor |
| 00:17:33 |
gracias por la cena. |
| 00:17:42 |
Totalmente asombroso. |
| 00:19:11 |
No hace mucho frío para estar |
| 00:19:29 |
Pues aqui puede ver |
| 00:19:35 |
es la parte de producción |
| 00:19:41 |
me gustaría hablar con la gente. |
| 00:19:44 |
Cómo hago eso? |
| 00:20:00 |
Qué espera? |
| 00:20:04 |
Saludos a todos |
| 00:20:06 |
estoy aqui para |
| 00:20:09 |
esta es una gran oportunidad |
| 00:20:11 |
estoy aqui para reconstruir |
| 00:20:23 |
esta será una gran oportunidad |
| 00:20:29 |
Cómo planea convertir, |
| 00:20:36 |
me han enviado desde miami, para decirles |
| 00:20:42 |
Si, ustedes monos, |
| 00:20:44 |
Cada vez que viene, perdemos trabajos. |
| 00:20:48 |
Pues crearemos mas, si |
| 00:20:51 |
pero hablaremos de la |
| 00:20:55 |
Ok? |
| 00:20:58 |
Pues esta la señorita, |
| 00:21:04 |
tengo que colgar, ok te veo. |
| 00:21:06 |
Ok, te encuentro ahi, adios. |
| 00:21:11 |
Buenos días, siento sobre |
| 00:21:16 |
si, no quiero conversar, asi |
| 00:21:23 |
Siento la tardanza de esta mañana, |
| 00:21:27 |
creen que no saben lo que hizo anoche |
| 00:21:34 |
es esa mi oficina? - Oh si. |
| 00:21:40 |
Como mujer usted sabe lo que |
| 00:21:45 |
Cuando es hora de trabajar, |
| 00:21:50 |
Y dejo que la vida personal, |
| 00:21:55 |
pero aparentemente usted quiere |
| 00:22:00 |
pues en verdad... |
| 00:22:04 |
vine aqui a trabajar, no a recibir |
| 00:22:08 |
sólo estoy pautando como se trabaja |
| 00:22:14 |
y citarme con ese tipo thed, estoy en medio |
| 00:22:19 |
Asi que siento que sea asi, |
| 00:22:24 |
ahora que quedo claro, sigamos adelante. |
| 00:22:27 |
No vaya a pasar el resto de la |
| 00:22:32 |
Pues lo que en verdad |
| 00:22:44 |
por que esta aqui? |
| 00:22:48 |
Es una historia |
| 00:22:50 |
pues el es la persona que viniste a convencer |
| 00:23:00 |
por eso es que estubo en la cena |
| 00:23:03 |
thed, es el local que debo convencer? |
| 00:23:08 |
Oh dios y asi se comporta |
| 00:23:21 |
sr mitchel |
| 00:23:23 |
thed, no? |
| 00:23:29 |
Perdón? |
| 00:23:31 |
Porbablemente va a tender |
| 00:23:38 |
empezamos? |
| 00:23:41 |
Pues lo que hablo es de una simple |
| 00:23:59 |
cómo te va? |
| 00:24:03 |
hable con los chicos del |
| 00:24:08 |
mi asistente me hará una |
| 00:24:13 |
seguro que podré crear una relación ahi |
| 00:24:21 |
mientras esta ahi, quiero que sepa |
| 00:24:26 |
asi que si necesita un snap, o |
| 00:24:35 |
Ya voy. |
| 00:24:41 |
Estoy en eso. |
| 00:25:03 |
Todo lo que pido es que se muevan estas maquinas, |
| 00:25:09 |
Si, pero no no hay |
| 00:25:12 |
Necesitamos hacer cosas, |
| 00:25:15 |
Van a tener una concesión |
| 00:25:17 |
tengo concesiones, como citas |
| 00:25:21 |
siempre se hace eso en noviembre |
| 00:25:27 |
y todos trabajamos en eso |
| 00:25:29 |
si tengo un plan para esa fecha, la |
| 00:25:35 |
Claro, . Apuestalo. |
| 00:25:37 |
Genial. |
| 00:26:19 |
Hay algun problema aqui? |
| 00:26:23 |
Estabamos bien, hasta que ustedes monos |
| 00:26:33 |
Escucha flow, estoy aqui |
| 00:26:37 |
asi como me gustaría que tu |
| 00:26:44 |
bien |
| 00:26:45 |
ahora que aclaramos eso |
| 00:26:48 |
cúal es el especial de hoy? |
| 00:26:51 |
Pues en miami seguro |
| 00:26:57 |
Tengo una cita |
| 00:27:02 |
no creo que nadie iría a una cita |
| 00:27:43 |
una soltera |
| 00:27:45 |
necesito una jefa |
| 00:27:49 |
qué quiere? |
| 00:27:51 |
Suponía que estaría aqui |
| 00:27:55 |
me asusta |
| 00:27:57 |
una produccion crea una situación buena |
| 00:28:02 |
claro que requiere transición |
| 00:28:05 |
y organización |
| 00:28:09 |
es en serio genial, chicos |
| 00:28:11 |
estoy contenta de que me hayan enviado |
| 00:28:18 |
estan interesados en discutir esto o... |
| 00:28:28 |
lo siento chicos, pero |
| 00:28:35 |
saben estoy a cargo |
| 00:28:40 |
pensé que esta sería una oportunidad, |
| 00:28:47 |
gracias, idiotas |
| 00:29:02 |
es oficial lo declararon fiesta |
| 00:29:09 |
oh, lo hizo? |
| 00:29:13 |
Y qué te paso? |
| 00:30:01 |
Y quien invitó a la jefa esta vez? |
| 00:30:03 |
Tu miserable hijo de perra |
| 00:30:06 |
creo que me estas |
| 00:30:19 |
maldición |
| 00:30:23 |
no puedes despedir a stuf |
| 00:30:26 |
puedo y lo hice, me quedo por |
| 00:30:31 |
de la escala del 1 al |
| 00:30:36 |
bien |
| 00:30:37 |
iré a ver la coordinación |
| 00:30:41 |
le cuesta adaptarse, |
| 00:30:46 |
en serio? |
| 00:30:48 |
Encontre eso algo diferente |
| 00:30:51 |
solo intento ayudarte |
| 00:30:54 |
no creo que eso sea una |
| 00:30:58 |
Vine aqui hacer un |
| 00:31:00 |
Buenas noches. |
| 00:31:12 |
Esperan que crea que todas las maquinas |
| 00:31:40 |
pues rumbo a miami |
| 00:33:01 |
esto no esta bien |
| 00:34:14 |
estoy aqui! |
| 00:34:25 |
Hola! Estoy aqui! |
| 00:34:44 |
Muchas gracias |
| 00:34:48 |
te tengo |
| 00:34:51 |
cuidado con el cabello, |
| 00:34:56 |
no se enorgullesca |
| 00:34:57 |
vamos al auto. |
| 00:34:59 |
No necesito un hombre que me rescate |
| 00:35:22 |
vamos |
| 00:35:44 |
tuviste una mala |
| 00:35:46 |
y ahora estas inconciente |
| 00:36:14 |
hola |
| 00:36:19 |
yo lo hago |
| 00:36:20 |
estas bien? |
| 00:36:27 |
yo puedo, |
| 00:36:29 |
gracias por traerme a mi |
| 00:36:37 |
ya me diste esa lección |
| 00:36:40 |
si, por qué crees eso? |
| 00:36:50 |
dejame ayudarte |
| 00:36:52 |
yo puedo |
| 00:36:57 |
no te crees ideas. |
| 00:37:02 |
Claro |
| 00:37:14 |
estas bien? |
| 00:37:17 |
estoy bien |
| 00:38:20 |
esta debe ser una buena oportunidad |
| 00:38:26 |
hola chicas |
| 00:38:35 |
suerte que la rescato |
| 00:38:38 |
se le fue una oportunidad asi naie puede |
| 00:38:45 |
accidente? |
| 00:38:46 |
Thed, no lo creo |
| 00:38:50 |
toma esta manta, tiene los |
| 00:38:57 |
es hermoso |
| 00:39:00 |
no tenian que hacer esto. |
| 00:39:05 |
aparte tu eres la de a lado |
| 00:39:08 |
no tienes que tener miedo de tu mente |
| 00:39:10 |
no soy ningun peligro |
| 00:39:13 |
especialmente ese estúpido |
| 00:39:22 |
y ahi esta thed, puede llenar |
| 00:39:40 |
siento sobre eso |
| 00:39:41 |
hola |
| 00:39:43 |
hey escucha, la otra |
| 00:39:47 |
se que no fue cortes... |
| 00:39:53 |
estoy tan orgulloso de tí |
| 00:39:56 |
recuerdas a mi amigo |
| 00:39:59 |
hola |
| 00:40:15 |
fue genial |
| 00:40:24 |
gracias por cancelar mi boleto |
| 00:40:27 |
ningun problema tu auto esta |
| 00:40:31 |
Gracias |
| 00:40:32 |
aqui tienes |
| 00:40:35 |
es dinero |
| 00:40:40 |
es un bonus por fiestas |
| 00:40:42 |
no les dan uno por lo general? |
| 00:40:44 |
Normalmente nos dan papitas, |
| 00:40:49 |
Oh, y aqui tienes una feliz |
| 00:40:54 |
No tenías que darme nada |
| 00:40:56 |
no lo compré, el chico |
| 00:40:59 |
Es en serio. |
| 00:41:01 |
Toma, abrelo |
| 00:41:07 |
gracias |
| 00:41:14 |
sólo en caso de que |
| 00:41:25 |
Para lucy |
| 00:41:33 |
es tu primer día aqui |
| 00:41:43 |
cuando tomaste esta? |
| 00:41:45 |
Fue hace algun tiempo, parecía que |
| 00:41:53 |
Pero en verdad nunca estas sola, |
| 00:41:56 |
jesús entiende por lo que estas pasando. |
| 00:41:59 |
El esta aqui por ti. |
| 00:42:02 |
Y yo tambien. |
| 00:42:10 |
Tienes que abrirlo |
| 00:42:15 |
es para que escribas. |
| 00:42:19 |
Feliz navidad. |
| 00:42:34 |
Ya voy |
| 00:44:12 |
thed esta aqui para su reunion |
| 00:44:17 |
hola |
| 00:44:20 |
gracias |
| 00:44:23 |
es una buena manera de |
| 00:44:27 |
Firmando resoluciones y todo eso. |
| 00:44:31 |
Si desean que les traiga algo a cualquiera |
| 00:44:41 |
Tengo estas proposiciones aqui. |
| 00:44:48 |
Antes de empezar, nunca tuve la oportunidad |
| 00:44:57 |
dije muchas cosas malas |
| 00:45:00 |
y lo maneje de mala manera |
| 00:45:03 |
no intentaste salir de tu auto, porque |
| 00:45:11 |
Y mueren de esa manera |
| 00:45:12 |
tu intentaste mantenerte |
| 00:45:17 |
que no es muy recomendable. |
| 00:45:18 |
Y la bandera roja, eso fue brillante |
| 00:45:26 |
noo recuerdo que hayas sido ruda. |
| 00:45:30 |
Pues no recuerdo haber dicho |
| 00:45:35 |
asi que gracias. |
| 00:45:37 |
De nada. |
| 00:45:40 |
Asi que esas proposiciones. |
| 00:45:44 |
ok, empezaremos con el grupo ejecutor. |
| 00:45:59 |
Lucy |
| 00:46:00 |
traje tu fuente |
| 00:46:03 |
luci esta aqui |
| 00:46:06 |
sólo quería traer tu fuente, |
| 00:46:11 |
solo sientate |
| 00:46:13 |
escucha, tenemos muchas recetas |
| 00:46:20 |
no tendrás mis ingredientes secretos. |
| 00:46:25 |
Pero si te diré que es bajo en grasas y alto |
| 00:46:31 |
Intentamos las cosas del medio primero |
| 00:46:35 |
voy a olvidar todo eso este año |
| 00:46:40 |
y disfrutar de las fiestas |
| 00:46:42 |
aqui tienes |
| 00:46:45 |
puedes abrir? |
| 00:46:48 |
Solo quera ver quien viene ahora |
| 00:46:56 |
tengo un gran problema, |
| 00:47:03 |
esta por aqui |
| 00:47:05 |
estan en problemas? |
| 00:47:07 |
Algo asi |
| 00:47:09 |
es de valentine |
| 00:47:13 |
no crei que sería un problema tan grande |
| 00:47:16 |
es terrible, |
| 00:47:19 |
ni siquiera lo intente |
| 00:47:23 |
compré un bonito vestido - bonito? - |
| 00:47:28 |
ella tiene 13 |
| 00:47:29 |
sexi es asi. |
| 00:47:32 |
Ok, es acerca del vestido? |
| 00:47:38 |
Peor que ese traje? |
| 00:47:40 |
Body quieres salir? |
| 00:47:43 |
nunca quiero hacerlo en publico. |
| 00:47:52 |
Fui a la barbería de jimy le |
| 00:47:57 |
Tal ves alguna de esas hay |
| 00:48:01 |
es una buen idea |
| 00:48:03 |
si bovy viene conmigo eso esta bien? |
| 00:48:06 |
Si |
| 00:48:08 |
confía en mi |
| 00:48:09 |
entra al auto |
| 00:48:11 |
ya e pasado eso. |
| 00:48:33 |
Ya estan lista? |
| 00:48:38 |
Con tacos |
| 00:48:40 |
unos pequeños |
| 00:48:41 |
esta bien, no? |
| 00:48:43 |
Mis primeros tacos. |
| 00:48:45 |
Ok los talones |
| 00:48:52 |
son perfectos. |
| 00:48:54 |
Le gusta |
| 00:49:02 |
les presento a la señorita body |
| 00:49:14 |
luces igual... luces tan hermosa. |
| 00:49:30 |
Buenas noches señor |
| 00:49:33 |
hola willian |
| 00:49:35 |
wow, bod, luces buena. |
| 00:49:39 |
es mi pequeñita, no la molestes |
| 00:49:41 |
gracias papá |
| 00:49:45 |
alguna vez tuve 14, se todo |
| 00:49:54 |
y no pasará. |
| 00:49:57 |
vamos el auto espera. |
| 00:49:59 |
Hey, la traerás a las 10 y 30, no? |
| 00:50:04 |
escucha, quiero que recuerdes algo lo que |
| 00:50:18 |
Creo que tu padre quiere |
| 00:50:22 |
No quise decir eso. |
| 00:50:25 |
No es lo que dije. |
| 00:50:27 |
No es lo que quise decir, para nada. |
| 00:50:31 |
Estas bien? |
| 00:50:36 |
Estoy bien, es sólo que |
| 00:50:39 |
estoy viejo |
| 00:50:41 |
mi hija esta en una cita, |
| 00:50:47 |
Me sentaré un rato. |
| 00:50:52 |
Creo que me rompí |
| 00:50:55 |
podría tambien tener un paro cardiaco |
| 00:50:59 |
porque mis manos estan... es |
| 00:51:04 |
No recuerdo eso |
| 00:51:10 |
y cómo sabías que no |
| 00:51:12 |
Porque e visto estas cosas antes, |
| 00:51:17 |
Asi que supongo que es |
| 00:51:21 |
Nada en minesota a |
| 00:51:30 |
Solía ir a la fábrica mucho |
| 00:51:34 |
fuera de miami, con mi papá |
| 00:51:37 |
sabía todo sobre eso, dentro |
| 00:51:40 |
y veiamos como se hacian las cosas |
| 00:51:45 |
pensaba que era el jefe |
| 00:51:48 |
fue una sorpresa |
| 00:51:54 |
el no fue como el plan |
| 00:51:58 |
el ponía eso en mi cabeza |
| 00:52:01 |
es la única cosa que la |
| 00:52:07 |
tienes que terminar lo que empiezas |
| 00:52:09 |
y un día serás la jefa |
| 00:52:15 |
asi es no? |
| 00:52:20 |
Y qué hay de tí? |
| 00:52:22 |
Cómo terminaste siendo tu? |
| 00:52:27 |
En una clinica |
| 00:52:33 |
una clinica |
| 00:52:34 |
esta a pocas millas de aqui |
| 00:52:38 |
había nacido en el norte de |
| 00:52:43 |
ahi fue donde conocí a brendan |
| 00:52:47 |
fue donde encontré a mi |
| 00:52:53 |
y aun la amo |
| 00:52:55 |
creo que fue a la tienda a comprar algo |
| 00:53:05 |
ella tenía un programa en |
| 00:53:17 |
para ver su clínica |
| 00:53:20 |
cuando el fono sonó, |
| 00:53:26 |
Wow |
| 00:53:30 |
y pudiste solo? |
| 00:53:34 |
Es la única casa que |
| 00:53:39 |
Ella ama a su mamá |
| 00:53:41 |
no quería irme lejos |
| 00:54:28 |
qué hora es? |
| 00:54:50 |
Finalmente llegaste a casa |
| 00:54:53 |
porque estoy aqui sentado y preocupado |
| 00:54:56 |
luci aun sigues aqui=? |
| 00:54:59 |
Tenía que asegurarme que tu papá |
| 00:55:05 |
Y ahora que veo que llegaste |
| 00:55:14 |
Estubo bien |
| 00:55:16 |
en realidad siento haber alertado a willian temprano. |
| 00:55:21 |
creo que a daniel le dieron |
| 00:55:29 |
Gracias |
| 00:55:31 |
por todo |
| 00:55:36 |
buenas noches |
| 00:56:09 |
no estamos tan lejos |
| 00:56:13 |
pues aun estan viendo |
| 00:56:18 |
y estan trabajando duro |
| 00:56:22 |
discutimos por dinero |
| 00:56:24 |
te mantendré al tanto |
| 00:56:27 |
ya hablaremos de esto |
| 00:56:30 |
adios |
| 00:56:34 |
habla luci hill |
| 00:56:37 |
escucha prepare algo para el |
| 00:56:44 |
ponte algo con lo que |
| 00:56:47 |
Algo sucio? |
| 00:56:53 |
Hola |
| 00:56:55 |
ponte esto |
| 00:56:58 |
qué es? |
| 00:57:01 |
Cacería |
| 00:57:04 |
no quiero disparar |
| 00:57:06 |
ya dispararas |
| 00:57:08 |
solo dispara al pecho |
| 00:57:24 |
dub |
| 00:57:26 |
cúales eran las probabilidades de encontrarte aqui? |
| 00:57:31 |
Ella dijo que quería disparar |
| 00:57:33 |
no fuiste mas temprano? |
| 00:57:38 |
tengo esta |
| 00:57:46 |
casi |
| 00:57:52 |
bien, es todo, tengo que... |
| 00:58:07 |
Bromeas, no? |
| 00:58:14 |
Sólo no quería ensuciar mi traje |
| 00:58:19 |
no tienes que ser asi |
| 00:58:21 |
cuidado te piquen el trasero. |
| 00:58:24 |
En serio? |
| 00:58:26 |
Habla el en serio? |
| 00:58:33 |
En ese caso |
| 00:59:20 |
thed! |
| 00:59:29 |
Dónde? |
| 00:59:38 |
Qué? |
| 00:59:40 |
Puedes hacer pasar a una |
| 00:59:43 |
Intento alivianar las cosas entre ambos. |
| 00:59:47 |
Estoy atascada |
| 00:59:53 |
no hablo de atascada en la |
| 00:59:58 |
en este estúpido traje. |
| 01:00:07 |
Date la vuelta. |
| 01:00:14 |
Deja de moverte |
| 01:00:24 |
esto no esta bien |
| 01:00:34 |
volteate |
| 01:00:35 |
qué haras? |
| 01:00:39 |
- qué vas hacer? |
| 01:00:42 |
agachate |
| 01:00:46 |
bien |
| 01:00:48 |
no puedes habrlo cortado |
| 01:00:52 |
luces bien |
| 01:00:56 |
aun sigue bien |
| 01:00:58 |
sólo vete! |
| 01:01:00 |
Y no mires, vete! |
| 01:01:04 |
Vete! |
| 01:01:23 |
Lo siento |
| 01:01:27 |
creo que tuviste suerte en el disparo |
| 01:01:29 |
qué puede decirnos de |
| 01:01:33 |
Entiendo que debe tener una cirugía |
| 01:01:38 |
algunos dicen que el |
| 01:01:43 |
o que la mujer esta con venganza |
| 01:01:47 |
que bien, las noticias |
| 01:01:56 |
Puede gritar aqui |
| 01:02:09 |
que lindos |
| 01:02:19 |
vayanse |
| 01:02:34 |
hola |
| 01:02:36 |
cómo te va? |
| 01:02:38 |
Bien |
| 01:02:39 |
lo hiciste? |
| 01:02:42 |
Si |
| 01:02:43 |
es muy grande, pero parece |
| 01:02:48 |
lo siento. |
| 01:02:50 |
Otra vez |
| 01:02:52 |
hola body |
| 01:02:57 |
creo que ella ya se olvido |
| 01:03:01 |
por qué no pasas? |
| 01:03:05 |
El sr ava esta en línea. |
| 01:03:10 |
Hola |
| 01:03:17 |
No |
| 01:03:19 |
no puede ser asi, necesito |
| 01:03:25 |
entiendo |
| 01:03:27 |
ok, los veo mañana. |
| 01:03:31 |
Necesito tomar el primer vuelo a miami. |
| 01:03:37 |
Necesito mis papeles de producción |
| 01:03:40 |
las llaves estan en la extensión 4 |
| 01:03:46 |
gracias |
| 01:03:59 |
terminos |
| 01:04:04 |
terminos de posición |
| 01:04:21 |
hemos acabado con el producto asi |
| 01:04:26 |
y termino el plan |
| 01:04:28 |
esto esta tardando mas de |
| 01:04:31 |
pues estoy en desacuerdo |
| 01:04:33 |
creo que se comete un terrible error |
| 01:04:35 |
la gente trabaja duro y puede crear |
| 01:04:40 |
baja tu voz, trabajamos con oportunidades. |
| 01:04:44 |
el plan ya esta muerto y se cancela |
| 01:04:49 |
no pueden tratar a la gente asi |
| 01:04:52 |
es suficiente |
| 01:04:59 |
necesitamos tiempo para cerrar |
| 01:05:01 |
no haremos nada hasta que todo se acabe |
| 01:05:34 |
batch |
| 01:05:37 |
nunca dijiste nada sobre esto |
| 01:05:40 |
oh no, hice eso hace mucho |
| 01:05:47 |
Esta bien que trabajes |
| 01:05:51 |
esta bien que trates |
| 01:05:55 |
y traer a jesús en la conversación |
| 01:06:00 |
eres fría |
| 01:06:03 |
es lo unico que importa |
| 01:06:05 |
esta bien mentir. |
| 01:06:07 |
Mientras pretendas ser mi amiga |
| 01:06:10 |
no mentí |
| 01:06:11 |
sólo que no te dije. |
| 01:06:14 |
Para mi es lo mismo. |
| 01:06:18 |
Supongo que mentí |
| 01:06:21 |
pero no estaba pretendiendo, |
| 01:06:26 |
pensé que te conocia |
| 01:06:34 |
tengo que decirle |
| 01:06:35 |
tal ves tu puedas ocultar |
| 01:06:41 |
se pone mucho peor |
| 01:06:47 |
Me enteré en miami que |
| 01:06:54 |
Se que esto suena como un gran |
| 01:07:00 |
tiene que haber algo no? |
| 01:07:04 |
No puden arruinar la |
| 01:07:09 |
seguro que pueden |
| 01:07:11 |
pasa todo el tiempo |
| 01:07:18 |
mira |
| 01:07:19 |
se que no soy tu amiga ni nada, |
| 01:07:24 |
asi que aqui tienes un pastel |
| 01:07:53 |
thed |
| 01:08:01 |
es verdad? |
| 01:08:06 |
No tienes nada que decir? |
| 01:08:55 |
No te vayas |
| 01:08:58 |
porfavor, necesito que estes aqui |
| 01:09:00 |
un par de meses no haran diferencia |
| 01:09:05 |
eso espero |
| 01:09:07 |
hey, hagamos tapioca |
| 01:09:39 |
estamos haciendo mucha |
| 01:09:44 |
que pueden comer |
| 01:09:46 |
que es tapioca |
| 01:09:48 |
y hay mucho tapico para usted, señor |
| 01:09:53 |
vamos y les gustará. |
| 01:09:57 |
Me gusta |
| 01:10:20 |
qué diablos haces aqui? |
| 01:10:23 |
Vine a ver sue, qué |
| 01:10:27 |
Yo vivo aqui |
| 01:10:29 |
hey stanley, la citadina esta aqui |
| 01:10:37 |
tu y ella |
| 01:10:42 |
ella es mi exesposa |
| 01:10:45 |
y esta es mi ex casa |
| 01:10:47 |
y vino mi ex jefa |
| 01:10:53 |
tu papá lo hizo |
| 01:10:56 |
no hables de darme mi viejo empleo |
| 01:11:02 |
la compañía cerrará la planta, |
| 01:11:05 |
maldición! |
| 01:11:09 |
Sabía que esto pasaría. |
| 01:11:11 |
Tengo un plan. |
| 01:11:14 |
No puedes dejarme tranquilo un momento? |
| 01:11:24 |
Se nos ocurrió un nuevo producto. |
| 01:11:26 |
Y si lo producimos y le hicimos test de mercado, |
| 01:11:34 |
un mes? |
| 01:11:39 |
Es imposible. |
| 01:11:42 |
Tendrás que hacer que todos trabajen |
| 01:11:49 |
creo que... |
| 01:11:55 |
tu estas sola |
| 01:12:14 |
y este es el plan. |
| 01:12:16 |
Y para hacerlo funcionar tendremos |
| 01:12:20 |
tomará muchas horas |
| 01:12:22 |
pero queremos descansar cada cuatro horas |
| 01:12:25 |
y si los monos no compran, los haremos en |
| 01:12:32 |
Si, no voy a mentir que eso puede pasar |
| 01:12:36 |
pero si sirve de consuelo, estaré |
| 01:12:41 |
estoy poniendo mi carrera en esto. |
| 01:12:45 |
Por qué? No lo sé. |
| 01:12:48 |
Creo que cuando vine aqui, pensé |
| 01:12:53 |
me importa? Si |
| 01:12:56 |
si, en lo absoluto. |
| 01:12:59 |
Me importa mucho. |
| 01:13:05 |
Pues seremos tontos si no intentamos. |
| 01:13:12 |
Tienes algo mejor que hacer, mars? |
| 01:13:14 |
Puedo ver que no nos dejaremos despedir |
| 01:13:26 |
crecimos en este lugar |
| 01:13:29 |
y que se haga elr esto. |
| 01:13:32 |
Pero si asi va a ser, no dejaré que esta |
| 01:13:38 |
y no hice nada sobre eso. |
| 01:13:42 |
Cuenta conmigo. |
| 01:14:28 |
Creo que necesitas algo? |
| 01:14:35 |
tal ves |
| 01:14:36 |
escuche sobre lo que haces |
| 01:14:43 |
no estoy seguro de porque vine aqui |
| 01:14:45 |
pero me gustaría ayudar |
| 01:14:57 |
el pequeño |
| 01:15:03 |
enciende el generador. |
| 01:15:06 |
Apagalo |
| 01:15:08 |
dale un giro |
| 01:15:12 |
hagamos el otro |
| 01:15:14 |
prendelo porfavor |
| 01:15:22 |
que gracioso |
| 01:15:25 |
eso es gracioso |
| 01:15:52 |
nunca debemos dar la receta |
| 01:15:57 |
cualquiera que no trabaje en |
| 01:16:52 |
Srita necesitan |
| 01:17:04 |
donald, por qué llamas" |
| 01:17:27 |
si, me doy cuenta que |
| 01:17:33 |
no creas que no estoy |
| 01:17:38 |
claro que me gusta que esten al mando. |
| 01:17:44 |
Ella es bactj, es la cabeza |
| 01:17:47 |
es un placer conocerlo |
| 01:17:53 |
lo siento |
| 01:17:58 |
seguro que toman mas |
| 01:18:07 |
pero les demostramos que podemos hacer un |
| 01:18:19 |
Cómo se siente? |
| 01:18:22 |
Estarás en miami la próxima semana |
| 01:18:41 |
hola |
| 01:18:42 |
cómo te va? |
| 01:18:44 |
Estoy bien y tu? |
| 01:18:46 |
Esta muy ruidoso adentro, asi |
| 01:18:57 |
hiciste las cosas muy |
| 01:19:02 |
gracias |
| 01:19:06 |
todos en la ciudad te aprecian mucho. |
| 01:19:14 |
Especialmente yo. |
| 01:19:23 |
Asi que hay mucha gente dentro |
| 01:19:31 |
Si |
| 01:19:48 |
asi que te veo. |
| 01:20:26 |
Es bueno volver a la civilización |
| 01:20:31 |
vivi ahi |
| 01:22:20 |
qué reyna planeas ahora? |
| 01:22:27 |
Chicos thed, debemos hablar |
| 01:22:41 |
parece que todo este |
| 01:22:46 |
todo ha sido vendido |
| 01:22:51 |
y nadie nos dijo sobre eso |
| 01:22:54 |
y? |
| 01:22:56 |
Si, |
| 01:22:58 |
parece que el producto se vende bien |
| 01:23:03 |
es por culpa de ese presidente |
| 01:23:07 |
que hizo un memo |
| 01:23:23 |
esto es ridículo, el |
| 01:23:39 |
si, pues no aceptaré menos de |
| 01:24:13 |
Entiendo que han trabajado duro |
| 01:24:19 |
si |
| 01:24:22 |
pues tengo los mejores inversionistas |
| 01:24:26 |
para reforzarnos con el plan |
| 01:24:29 |
toda la linea de productos |
| 01:24:30 |
y recuperar la vieja compañía |
| 01:24:33 |
es una operación de dueño completo |
| 01:24:38 |
cómo sabemos si podemos |
| 01:24:43 |
No tendran que hacerlo |
| 01:24:46 |
pueden confiar en mi. |
| 01:24:49 |
Quiero regresar, con esta compañía ceo |
| 01:24:54 |
por qué ceo? |
| 01:24:57 |
Como recuerdo primero arriesgo |
| 01:25:04 |
y luego quiso vender la compañía, y ahora tiene |
| 01:25:19 |
Esta preparada para lidiar con eso? |
| 01:25:29 |
Seguro que podemos llegar a un acuerdo. |
| 01:25:32 |
Tomará un poco de |
| 01:25:40 |
Mi calendario esta disponible. |
| 01:25:54 |
No va a llorar no? |
| 01:26:37 |
Qué hay de johan y michael |
| 01:26:40 |
pueden hacer un gran pareja |
| 01:26:48 |
probablemente miraba ambos |
| 01:26:51 |
puede que tengas razón |
| 01:26:56 |
cómo te va peter? |
| 01:26:58 |
Aqui tiene |
| 01:27:04 |
bien, tenga una buen día. |
